{"id":8943,"date":"2025-11-23T00:00:00","date_gmt":"2025-11-23T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/?post_type=sermonss&#038;p=8943"},"modified":"2025-12-01T23:10:39","modified_gmt":"2025-12-02T04:10:39","slug":"the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes","status":"publish","type":"sermonss","link":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes","title":{"rendered":"The Gospel is God&#8217;s Power to Save Everyone Who Believes"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Devotional | The gospel is God\u2019s power to save everyone who believes (11-23-25)\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6_D2acE3xZA?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"featured_media":8944,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ovf_transcripts_format":{"english":{"heading":[1],"centered":[2,3,4],"paragraph":[92,93,96,97,91,100,101,102,103],"bold":[],"italic":[],"hanging":[95,90,99],"section_heading":[89]}},"ovf_reading_format":null},"series":[542],"topics":[],"books":[],"speakers":[126],"class_list":["post-8943","sermonss","type-sermonss","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","series-devotional","speakers-chris-sicks"],"acf":{"scripture_reference":"","sermon_manuscript":{"":null,"amharic_content":"\n\n\n\n\u1235\u1208\u121d\u1293\u1218\u1230\u130d\u1295\u1260\u1275 \u1290\u1308\u122d \u12a8\u1218\u1293\u1308\u122b\u127d\u1295 \u1260\u134a\u1275 \u12a8500 \u12d3\u1218\u1273\u1275 \u1260\u134a\u1275 \u12e8\u1270\u133b\u1348 \u12a0\u1295\u12f5 \u1290\u1308\u122d \u120b\u12ab\u134d\u120b\u127d\u1201 \u12a5\u1348\u120d\u130b\u1208\u1201\u1362\n\u12f0\u122b\u1232\u12cd \u1260\u1304\u1294\u126b \u1235\u12ca\u12d8\u122d\u120b\u1295\u12f5 \u12cd\u1235\u1325 \u1353\u1235\u1270\u122d \u12e8\u1290\u1260\u1228\u12cd \u1306\u1295 \u12ab\u120d\u126a\u1295 \u1290\u12cd\u1362\n\u12ab\u120d\u126a\u1295 \u130d\u1295 \u1348\u1228\u1295\u1223\u12eb\u12ca \u1290\u1260\u122d\u1362\n\u12a8\u1348\u1228\u1295\u1233\u12ed \u1203\u12ed\u121b\u1296\u1273\u12ca \u1235\u12f0\u1275 \u12eb\u1218\u1208\u1320\u12cd \u1235\u12f0\u1270\u129b \u1290\u1260\u122d\u1362\n\u12a8\u12da\u12eb\u121d \u1208\u1265\u12d9 \u12d3\u1218\u1273\u1275 \u1260\u1304\u1294\u126b \u1260\u1235\u12f0\u1270\u129e\u127d \u12e8\u1270\u121e\u120b\u127d \u1264\u1270 \u12ad\u122d\u1235\u1272\u12eb\u1295\u1295 \u1218\u122d\u1277\u120d\u1362\n\u12ab\u120d\u126a\u1295 \u1218\u12a8\u122b\u1295 \u1270\u1240\u1260\u1208\u1363 \u12a5\u1293\u121d \u1260\u12d3\u1208\u121d \u120b\u12ed \u1273\u120b\u1245 \u1235\u1243\u12ed \u12a0\u12e8\u1362\n\u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u12ab\u120d\u126a\u1295 \u12e8\u12a0\u121d\u120b\u12ad\u1295 \u1243\u120d \u1270\u1228\u12f5\u1276 \u1290\u1260\u122d\u1363 \u12a5\u1293\u121d \u1270\u1235\u134b\u12cd \u1218\u12a8\u122b \u1260\u121a\u12f0\u122d\u1235\u1265\u1295 \u130a\u12dc \u12ed\u1230\u1320\u1293\u120d\u1362\n\n\u120d\u1293\u1218\u1230\u130d\u1293\u1278\u12cd \u12e8\u121a\u1308\u1261 \u1265\u12d9 \u1290\u1308\u122e\u127d \u12a0\u1209\u1362\n\u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u12a5\u12eb\u1295\u12f3\u1295\u12f1 \u12a8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12eb\u1308\u1298\u1290\u12cd \u1260\u1228\u12a8\u1276\u127d \u1260\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u12ab\u1308\u1298\u1290\u12cd \u1218\u12f3\u1295 \u130b\u122d \u1232\u12c8\u12f3\u12f0\u122d \u1275\u1295\u123d \u1290\u12cd\u1362\n\u12eb\u1208 \u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u12c8\u1295\u130c\u120d \u120d\u1293\u1218\u1230\u130d\u1290\u12cd\u1293 \u120d\u1293\u1218\u1230\u130d\u1290\u12cd \u1260\u1230\u121b\u12ed \u12eb\u1208\u12cd\u1295 \u12a0\u1263\u1273\u127d\u1295\u1295 \u121b\u1290\u130b\u1308\u122d \u12a5\u1295\u12b3\u1295 \u12a0\u120d\u127b\u120d\u1295\u121d\u1362\n\u12c8\u1295\u130c\u120d \u12e8\u121a\u1208\u12cd \u1243\u120d \u201c\u12e8\u121d\u1235\u122b\u127d\u201d \u121b\u1208\u1275 \u1290\u12cd\u1362\n\u1235\u1208\u12da\u1205 \u12db\u122c \u121b\u1273 \u1208\u121b\u12ab\u1348\u120d \u120d\u1263\u127d\u1295\u1295 \u1208\u121b\u12d8\u130b\u1300\u1275 \u12a5\u1263\u12ae\u1275\u1295 \u12ab\u120d\u126a\u1295 \u1235\u1208 \u12c8\u1295\u130c\u120d \u121d\u1225\u122b\u127d \u12e8\u133b\u1348\u12cd\u1295 \u12eb\u12f3\u121d\u1321\u1362\n\n\u12c8\u1295\u130c\u120d \u12a8\u120c\u1208 \u121d\u1295\u121d \u1275\u122d\u1309\u121d \u12c8\u12ed\u121d \u12cb\u130b \u12e8\u1208\u12cd\u121d\u1362\n\u12eb\u1208 \u12c8\u1295\u130c\u120d \u1260\u1283\u1322\u12a0\u1273\u127d\u1295 \u1320\u134d\u1270\u1293\u120d \u121e\u1270\u1293\u120d\u1362\n\u12eb\u1208 \u12c8\u1295\u130c\u120d\u1361-\n*   \u1200\u1265\u1275 \u1200\u1265\u1273\u121d \u12a0\u12eb\u12f0\u122d\u130d\u1205\u121d \u1363\n*   \u1325\u1260\u1265 \u1260\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u134a\u1275 \u121e\u129d\u1290\u1275 \u1290\u12cd\n*   \u1325\u1295\u12ab\u122c\u121d \u12f5\u12ad\u1218\u1275 \u1290\u12cd\u1362\n\n\u12e8\u12c8\u1295\u130c\u120d \u12e8\u121d\u1235\u122b\u127d \u130d\u1295 \u1260\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u1218\u1206\u1295 \u12a5\u1295\u12f0\u121d\u1295\u127d\u120d \u12ed\u1308\u120d\u1343\u120d\u1362\n*   \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u120d\u1306\u127d \u1363\n*   \u12a8\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u130b\u122d \u12c8\u1295\u12f5\u121e\u127d\u1293 \u12a5\u1205\u1276\u127d\u1363\n*   \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1264\u1270\u1230\u1265 \u12a0\u12ab\u120d \u1363\n*   \u12e8\u1230\u121b\u12ed \u12dc\u130e\u127d\u1363\n*   \u12a5\u1293 \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1260\u1228\u12a8\u1276\u127d \u12a8\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u130b\u122d \u12c8\u122b\u123e\u127d\u1362\n\n\u1260\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u1260\u12a9\u120d\u1361-\n*   \u12f5\u1206\u127d \u1200\u1265\u1273\u121d \u12ed\u1206\u1293\u1209 \u1363\n*   \u12f0\u12ab\u121e\u127d \u1320\u1295\u12ab\u122b \u12a5\u1295\u12f2\u1206\u1291\u1363\n*   \u121e\u129e\u127d \u1325\u1260\u1260\u129e\u127d \u12ed\u1206\u1293\u1209\n*   \u1283\u1322\u12a0\u1270\u129e\u127d \u12ed\u1230\u1228\u12ed\u120b\u1278\u12cb\u120d\n*   \u1200\u12d8\u1295\u1270\u129e\u127d \u1218\u1345\u1293\u1293\u1275\u1295 \u12eb\u1308\u129b\u1209 \u1363\n*   \u12a0\u1320\u122b\u1323\u122a\u12ce\u1279 \u1260\u122b\u1235 \u1218\u1270\u121b\u1218\u1295\u1295 \u12eb\u1308\u129b\u1209 \u1363\n*   \u1263\u122a\u12eb\u12ce\u127d\u121d \u1290\u133b \u12c8\u1325\u1270\u12cb\u120d\u1362\n\n\u12c8\u1295\u130c\u120d \u12e8\u121a\u12eb\u121d\u1295 \u1201\u1209 \u1208\u121b\u12f3\u1295 \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1283\u12ed\u120d \u1290\u12cd\u1362\n\u12e8\u121d\u1295\u1348\u120d\u1308\u12cd \u12c8\u12ed\u121d \u12e8\u121d\u1293\u1235\u1260\u12cd \u1218\u120d\u12ab\u121d \u1290\u1308\u122d \u1201\u1209 \u12e8\u121a\u1308\u1298\u12cd \u1260\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u1290\u12cd\u1362\n\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12a5\u1295\u12f2\u1205 \u1290\u1260\u122d\u1361-\n*   \u1270\u1238\u1326 \u1290\u1343\u1290\u1273\u127d\u1295\u1295 \u1208\u1218\u130d\u12db\u1275\n*   \u1270\u121b\u122d\u12ae \u1290\u1343 \u120a\u12eb\u12c8\u1323\u1295\n*   \u1270\u1240\u1323\u1363 \u12ed\u1245\u122d \u120a\u1208\u1295 \u1290\u12cd\u1362\n*   \u12e8\u1270\u1228\u1308\u121d\u1295 \u12a5\u1295\u1263\u1228\u12ab\u1208\u1295\n\n\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u12e8\u121e\u1270\u12cd \u12a5\u129b \u12a5\u1295\u12f5\u1295\u1296\u122d \u1290\u12cd\u1362\n\u1201\u1209\u121d \u1290\u1308\u122d \u1260\u12a5\u122d\u1231 \u1270\u1308\u120d\u1265\u1327\u120d\u1361-\n*   \u1241\u1323 \u12c8\u12f0 \u12f0\u130d\u1290\u1275 \u12ed\u1208\u12c8\u1323\u120d \u1363\n*   \u1241\u1323 \u1230\u120b\u121d \u12ed\u1206\u1293\u120d \u1363\n*   \u1328\u1208\u121b \u1265\u122d\u1203\u1295 \u12ed\u1206\u1293\u120d \u1363\n*   \u134d\u122d\u1203\u1275 \u1260\u12f5\u134d\u1228\u1275 \u12ed\u1270\u12ab\u120d \u1363\n*   \u12a5\u134d\u1228\u1275 \u12ed\u1230\u1228\u12db\u120d \u1363\n*   \u12d5\u12f3\u12ce\u127d \u12ed\u1230\u1228\u12db\u1209,\n*   \u1320\u1295\u12ad\u122e \u1218\u1225\u122b\u1275 \u1240\u120b\u120d \u12ed\u1206\u1293\u120d \u1363\n*   \u1200\u12d8\u1295 \u12c8\u12f0 \u12f0\u1235\u1273 \u12ed\u1208\u12c8\u1323\u120d \u1363\n*   \u127d\u130d\u122d \u1260\u1228\u12a8\u1275 \u12ed\u1206\u1293\u120d\n*   \u1225\u122d\u12d3\u1275 \u12a0\u120d\u1260\u129d\u1290\u1275 \u12eb\u1308\u129b\u120d \u1363\n*   \u12ad\u134d\u134d\u120e\u127d \u1270\u1348\u12cd\u1230\u12cb\u120d \u1363\n*   \u12a0\u1218\u133d \u1270\u1238\u1295\u134f\u120d\u1363\n*   \u121e\u1275\u121d \u1260\u1215\u12ed\u12c8\u1275 \u12e8\u1270\u1238\u1290\u1348 \u1290\u12cd\u1362\n\n\u1263\u132d\u1229 \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u121d\u1215\u1228\u1275 \u1218\u12a8\u122b\u1295 \u1201\u1209 \u12a0\u1238\u1295\u134f\u120d\u1362\n\u1260\u1218\u1295\u1348\u1235 \u1245\u12f1\u1235 \u1260\u12a9\u120d\u1363 \u12a5\u129b \u1208\u122b\u1233\u127d\u1295 \u12a0\u1295\u1296\u122d\u121d\u1363 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u130d\u1295 \u1260\u12a5\u129b \u12ed\u1296\u122b\u120d\u1362\n\u12a5\u1293 \u12e8\u12a5\u122d\u1231 \u1218\u120d\u12ab\u121d\u1290\u1275 \u1201\u1209\u1295\u121d \u1218\u1325\u134e \u12a0\u130b\u1323\u121a\u12ce\u127d \u1270\u12ad\u1277\u120d.\n\u12a5\u1295\u12f0 \u1283\u1322\u12a0\u1275 \u12a5\u1293 \u121e\u1275 \u12eb\u1209 \u12f2\u12eb\u1262\u120e\u1235 \u12a5\u129b\u1295 \u1208\u1218\u1309\u12f3\u1275 \u12eb\u1230\u1263\u1278\u12cd \u1290\u1308\u122e\u127d \u12a0\u1201\u1295 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12a5\u129b\u1295 \u1208\u121b\u12f0\u130d \u12e8\u121a\u1320\u1240\u121d\u1263\u1278\u12cd \u1218\u1233\u122a\u12eb\u12ce\u127d \u1293\u1278\u12cd\u1362\n\n\u1260\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275\u1363 \u1260\u120d\u1260 \u1219\u1209\u1290\u1275 \u12a5\u1295\u12f2\u1205 \u121b\u1208\u1275 \u12a5\u1295\u127d\u120b\u1208\u1295\u1361-\n\u201c\u121e\u1275 \u1206\u12ed\u1365 \u1218\u12cd\u130a\u12eb\u1205 \u12e8\u1275 \u12a0\u1208? \u1232\u12a6\u120d \u1206\u12ed\u1365 \u12f5\u120d \u1218\u1295\u1223\u1275\u1205 \u12e8\u1275 \u12a0\u1208?\u201d\n\u1308\u1293 \u1260\u12da\u1205 \u12d3\u1208\u121d \u12cd\u1235\u1325 \u1235\u1295\u1296\u122d\u121d \u12a5\u129b \u1240\u12f5\u121e\u12cd\u1291 \u12e8\u1230\u121b\u12ed \u12dc\u130e\u127d \u1290\u1295\u1362\n\u12eb\u1208\u1295\u1260\u1275 \u1201\u1294\u1273 - \u12e8\u121d\u1295\u1296\u122d\u1260\u1275\u1363 \u12e8\u121d\u1295\u1208\u1265\u1230\u12cd \u12c8\u12ed\u121d \u12e8\u121d\u1295\u1260\u120b\u12cd -------------- \u12e8\u121d\u1295\u1296\u122d\u1260\u1275\u1363 \u12e8\u121d\u1295\u1208\u1265\u1230\u12cd\u1363 \u12e8\u121d\u1295\u1260\u120b\u12cd--- \u12ed\u1260\u1243\u1293\u120d\u1362\n\n\u1260\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u12a0\u12f3\u129b\u127d\u1295 \u12cd\u1235\u1325\u1361-\n*   \u1260\u12a0\u1235\u1278\u130b\u122a \u130a\u12dc\u12eb\u1275 \u121d\u127e\u1275 \u1363\n*   \u1260\u1200\u12d8\u1295 \u12cd\u1235\u1325 \u12f0\u1235\u1273 \u1363\n*   \u12ad\u1265\u122d \u1260\u1235\u12f5\u1265 \u1363\n*   \u12e8\u12f5\u1205\u1290\u1275 \u1265\u12db\u1275 \u1363\n*   \u1260\u1240\u12dd\u1243\u12db\u12cd \u12cd\u1235\u1325 \u1219\u1240\u1275 \u1363\n*   \u1260\u127d\u130d\u122d \u12cd\u1235\u1325 \u1275\u12d5\u130d\u1235\u1275 \u1363\n*   \u12a5\u1293 \u1215\u12ed\u12c8\u1275 \u1260\u121e\u1275 \u12cd\u1235\u1325 \u12a5\u1295\u12b3\u1295.\n\n\u12ed\u1205 \u12a5\u1295\u130d\u12f2\u1205 \u1260\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1243\u120d \u12cd\u1235\u1325 \u12e8\u121d\u1293\u1308\u1298\u12cd \u12e8\u12c8\u1295\u130c\u120d \u1218\u120d\u12a5\u12ad\u1275 \u12a5\u1293 \u130d\u1265\u12e3 \u1290\u12cd\u1362\n\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235\u1295 \u12a5\u1293 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1260\u12a5\u122d\u1231 \u12e8\u121a\u1230\u1320\u1295\u1295 \u121b\u1208\u1242\u12eb \u12e8\u120c\u1208\u12cd\u1295 \u1200\u1265\u1275 \u1260\u12a5\u12cd\u1290\u1275 \u12a5\u1295\u12f5\u1293\u12cd\u1245 \u1290\u12cd\u1362\n\u12a0\u121c\u1295!\n\n\u1208\u121b\u1230\u120b\u1230\u120d \u12a5\u1293 \u1208\u1218\u12c8\u12eb\u12e8\u1275 \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d\n1.  \u1218\u12dd\u1219\u122d 42\u1295 \u12a0\u1295\u1265\u1261\n\u1200. \u1260\u1218\u12dd\u1219\u122d 42 \u120b\u12ed\u1363 \u12e8\u1338\u1210\u134a\u12cd \u120d\u1265 \u12ed\u1290\u1233\u120d \u12a5\u1293 \u12ed\u12c8\u12f5\u1243\u120d\u1362 \u12a5\u121d\u1290\u1275\u1295 \u12a5\u1293 \u1325\u122d\u1323\u122c\u1295 \u12eb\u130b\u1325\u1218\u12cb\u120d.\n\u1208. \u1260\u1205\u12ed\u12c8\u1275\u12ce \u12a5\u1295\u12f0\u12da\u1205 \u12a0\u12ed\u1290\u1275 \u201d\u1235\u121c\u1273\u12ca \u122e\u1208\u122d \u12ae\u1235\u1270\u122d\u201d \u12a0\u130b\u1325\u121e\u12ce\u1273\u120d?\n\u1210. \u1218\u12dd\u1219\u122d 42 \u120d\u1263\u1279\u1295 \u12e8\u121a\u1228\u12f3\u12cd \u12a5\u1295\u12f4\u1275 \u1290\u12cd?\n\n2.  \u1246\u120b\u1235\u12ed\u1235 1:1-21\u1295 \u12a0\u1295\u1265\u1261\n\u1200. \u1333\u12cd\u120e\u1235\u1293 \u1322\u121e\u1274\u12ce\u1235 \u12e8\u133b\u134f\u1278\u12cd\u1295 \u1260\u1228\u12a8\u1276\u127d \u1201\u1209 \u12dd\u122d\u12dd\u122d \u133b\u1349\u1362\n\u1208. \u12a8\u12a5\u1290\u12da\u1205 \u1260\u1228\u12a8\u1276\u127d \u12cd\u1235\u1325 \u1325\u1242\u1276\u1279\u1295 \u121d\u1228\u1321\u1293  \u12a5\u1290\u122d\u1231\u1295 \u12a5\u12eb\u1230\u120b\u1230\u120b\u1279 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u1260\u1338\u120e\u1275 \u12a0\u1218\u1235\u130d\u1291\u1275\u1362 \n\n3.  \u122e\u121c 8\u136118-39 \u12a0\u1295\u1265\u1261\n\u12ed\u1205 \u1228\u1305\u121d \u121d\u12d5\u122b\u134d \u1265\u12d9 \u1290\u1308\u122e\u127d\u1295 \u12eb\u1235\u1270\u121d\u122b\u120d! \u12a5\u1295\u12f0\u1308\u1293 \u12a0\u1295\u1265\u1265 \u12a5\u1293 \u1236\u1235\u1275 \u1290\u1308\u122e\u127d\u1295 \u12a0\u1235\u1270\u12cd\u1209\u1365 \u1361\n\u1200. \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u1235\u1208\u12c8\u12f0\u134a\u1271 \u1215\u12ed\u12c8\u1273\u127d\u1295 \u121d\u1295 \u1243\u120d \u1308\u1265\u1277\u120d?\n\u1208. \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u1260\u121d\u12f5\u122d \u120b\u12ed \u121d\u1295 \u12a0\u1233\u12db\u129d \u12a5\u12cd\u1290\u1273\u12ce\u127d \u12eb\u130b\u1325\u1219\u1293\u120d?\n\u1210. \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1260\u12a0\u1201\u1291 \u130a\u12dc \u120a\u1228\u12f3\u1295 \u1270\u1235\u134b\u127d\u1295\u1295 \u1260\u12a5\u122d\u1231 \u120b\u12ed \u1208\u121b\u12f5\u1228\u130d \u1243\u120d \u12e8\u1308\u1263\u12cd \u12a5\u1295\u12f4\u1275 \u1290\u12cd?","arabic_content":"\n\n\n\n\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u0646\u062e\u0628\u0631 \u0628\u0639\u0636\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0628\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0646 \u0644\u0647\u060c \u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0643\u0645 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0645\u0646\u0630 500 \u0639\u0627\u0645.\n\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0647\u0648 \u062c\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0644\u0641\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0633\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0646\u064a\u0641 \u0628\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u0627.\n\u0644\u0643\u0646 \u0643\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627.\n\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627\u062c\u0626\u064b\u0627 \u0647\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627.\n\u0648\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0644\u0639\u062f\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u060c \u0642\u0627\u062f \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0645\u0644\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0646\u064a\u0641.\n\u0644\u0642\u062f \u0639\u0627\u0646\u0649 \u0643\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629\u060c \u0648\u0631\u0623\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.\n\u0644\u0643\u0646 \u0643\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0646\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u0639\u0627\u0646\u064a.\n\n\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0647\u0627.\n\u0644\u0643\u0646 \u0643\u0644 \u0646\u0639\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.\n\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0628\u0648\u0633\u0639\u0646\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u062d\u062f\u062b \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u060c \u0644\u0646\u0634\u0643\u0631\u0647 \u0648\u0646\u0633\u0628\u062d\u0647\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.\n\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062a\u0639\u0646\u064a \u201d\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u201d.\n\u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0643\u064a \u0646\u0639\u062f \u0642\u0644\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628\u0647 \u0643\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u0629.\n\n\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u060c \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0644\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0648 \u0642\u064a\u0645\u0629.\n\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u060c \u0646\u062d\u0646 \u0636\u0627\u0626\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0645\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u062e\u0637\u064a\u0626\u062a\u0646\u0627.\n\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u064a\u0644:\n*   \u0627\u0644\u062b\u0631\u0648\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0643 \u063a\u0646\u064a\u0627\u060c\n*   \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u062d\u0645\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c\n*   \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0636\u0639\u0641.\n\n\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0635\u0628\u062d:\n*   \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c\n*   \u0627\u0644\u0625\u062e\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0648\u0627\u062a \u0645\u0639 \u064a\u0633\u0648\u0639\u060c\n*   \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c\n*   \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c\n*   \u0648\u0648\u0631\u062b\u0629 \u0628\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0639 \u064a\u0633\u0648\u0639.\n\n\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d:\n*   \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u064a\u0635\u0628\u062d\u0648\u0646 \u0623\u063a\u0646\u064a\u0627\u0621\u060c\n*   \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641\u0627\u0621 \u064a\u0635\u0628\u062d\u0648\u0646 \u0623\u0642\u0648\u064a\u0627\u0621\u060c\n*   \u0627\u0644\u062d\u0645\u0642\u0649 \u064a\u0635\u0628\u062d\u0648\u0646 \u062d\u0643\u0645\u0627\u0621\u060c\n*   \u064a\u064f\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0627\u0629\u060c\n*   \u0627\u0644\u062d\u0632\u064a\u0646 \u064a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c\n*   \u0627\u0644\u0634\u0643 \u064a\u062c\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629\u060c\n*   \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f \u064a\u062a\u062d\u0631\u0631\u0648\u0646.\n\n\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0647\u0648 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0624\u0645\u0646.\n\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062c\u064a\u062f \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a\u0647 \u0623\u0648 \u0646\u062a\u062e\u064a\u0644\u0647 \u0646\u062c\u062f\u0647 \u0641\u064a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.\n\u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639:\n*   \u0628\u064a\u0639\u062a \u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u062d\u0631\u064a\u062a\u0646\u0627\u060c\n*   \u0623\u064f\u0633\u0650\u0631\u0648\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u0646\u0627\u060c\n*   \u0639\u0627\u0642\u0628\u0646\u0627 \u0644\u064a\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0646\u0627.\n*   \u0645\u0644\u0639\u0648\u0646\u064a\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0629\u060c\n\n\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u064a\u0634.\n\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0639\u0643\u0648\u0633 \u0641\u064a\u0647:\n*   \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0637\u0641\u060c\n*   \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0633\u0644\u0627\u0645\u0627\u060c\n*   \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0646\u0648\u0631\u0627\n*   \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629\u060c\n*   \u062a\u0645 \u0645\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\n*   \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0645\u062d\u0629\u060c\n*   \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f \u064a\u0635\u0628\u062d \u0623\u0633\u0647\u0644\u060c\n*   \u0627\u0644\u062d\u0632\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u062d\u060c\n*   \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0639\u0628 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0646\u0639\u0645\u0629\u060c\n*   \u0627\u0644\u0641\u0648\u0636\u0649 \u062a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u060c\n*   \u062a\u0645 \u0634\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645\u0627\u062a\u060c\n*   \u062a\u0645 \u0647\u0632\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631\u062f\n*   \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u062a\u063a\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.\n\n\u0628\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u060c \u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u063a\u0644\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0624\u0633.\n\u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0644\u0645 \u0646\u0639\u062f \u0646\u0639\u064a\u0634 \u0644\u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a\u0646\u0627.\n\u0648\u0631\u062d\u0645\u062a\u0647 \u0628\u062f\u0644\u062a \u0643\u0644 \u0628\u0644\u0627\u0621.\n\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u0630\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u060c \u0647\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648.\n\n\u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u064a\u0633\u0648\u0639\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0628\u062b\u0642\u0629:\n\u201d\u064a\u0627 \u062c\u062d\u064a\u0645\u060c \u0623\u064a\u0646 \u0646\u0635\u0631\u062a\u0643\u061f \u064a\u0627 \u0645\u0648\u062a\u060c \u0623\u064a\u0646 \u0644\u062f\u063a\u062a\u0643\u061f\u201d\n\u0646\u062d\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0644\u0627 \u0646\u0632\u0627\u0644 \u0646\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.\n\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0636\u0639\u0646\u0627 - \u0623\u064a\u0646 \u0646\u0639\u064a\u0634\u060c \u0645\u0627 \u0646\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0646\u0623\u0643\u0644\u0647 - \u0646\u062d\u0646 \u0631\u0627\u0636\u0648\u0646.\n\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0645\u062e\u0644\u0635\u0646\u0627 \u0646\u062c\u062f:\n*   \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629\u060c\n*   \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0632\u0646\n*   \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0647\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c\n*   \u0627\u0644\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u060c\n*   \u0627\u0644\u062f\u0641\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u062f\u060c\n*   \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642\u060c\n*   \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a.\n\n\u0648\u0647\u0630\u0647\u060c \u0625\u0630\u0646\u060c \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062c\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647:\n\u0644\u0643\u064a \u0646\u0639\u0631\u0641 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0648\u0627\u0644\u062b\u0631\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647.\n\u0622\u0645\u064a\u0646!\n\n\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629\n1.  \u0627\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 42\n\u0623. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 42\u060c \u064a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u064a\u0646\u062e\u0641\u0636\u060c \u0648\u064a\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0643.\n\u0628. \u0647\u0644 \u0645\u0631\u0631\u062a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u201d\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u064a\u0629\u201d \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643\u061f\n\u062c. \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 42 \u0642\u0644\u0628\u0643\u061f\n\n2.  \u0627\u0642\u0631\u0623 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0633\u064a 1: 1-21\n\u0623. \u0627\u0643\u062a\u0628 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0648\u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633.\n\u0628. \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0628\u0639\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u060c \u0648\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0634\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629.\n\n3.  \u0627\u0642\u0631\u0623 \u0631\u0648\u0645\u064a\u0629 8: 18-39\n\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629! \u0627\u0642\u0631\u0623\u0647 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0648\u0644\u0627\u062d\u0638 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0634\u064a\u0627\u0621:\n\u0623. \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0648\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0637\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0623\u0648\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0646\u0627\u061f\n\u0628. \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062e\u062a\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u061f\n\u062c. \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0639\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u0648\u0628\u0623\u0646 \u0646\u0636\u0639 \u0631\u062c\u0627\u0621\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u061f","chinese_content":"\n\n\n\n\u5728\u6211\u4eec\u544a\u8bc9\u5f7c\u6b64\u6211\u4eec\u611f\u6069\u7684\u4e8b\u60c5\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u60f3\u4e0e\u4f60\u4eec\u5206\u4eab500\u5e74\u524d\u5199\u4e0b\u7684\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\u3002\n\u4f5c\u8005\u662f\u7ea6\u7ff0\u00b7\u52a0\u5c14\u6587 \uff08John Calvin\uff09\uff0c\u4ed6\u662f\u745e\u58eb\u65e5\u5185\u74e6\u7684\u4e00\u4f4d\u7267\u5e08\u3002\n\u4f46\u52a0\u5c14\u6587\u6765\u81ea\u6cd5\u56fd\u3002\n\u4ed6\u662f\u4e00\u540d\u96be\u6c11\uff0c\u4e3a\u4e86\u9003\u79bb\u6cd5\u56fd\u7684\u5b97\u6559\u8feb\u5bb3\u800c\u6765\u3002\n\u7136\u540e\uff0c\u4ed6\u5728\u65e5\u5185\u74e6\u9886\u5bfc\u4e86\u4e00\u4e2a\u6ee1\u662f\u96be\u6c11\u7684\u6559\u4f1a\uff0c\u90a3\u95f4\u6559\u4f1a\u6301\u7eed\u4e86\u5f88\u591a\u5e74\u3002\n\u52a0\u5c14\u6587\u7ecf\u5386\u8fc7\u82e6\u96be\uff0c\u4e5f\u770b\u5230\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u5de8\u5927\u82e6\u96be\u3002\n\u4f46\u52a0\u5c14\u6587\u4e5f\u660e\u767d\u4e0a\u5e1d\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u53d7\u82e6\u65f6\u6240\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u76fc\u671b\u3002\n\n\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u611f\u8c22\u7684\u4e8b\u60c5\u5f88\u591a\u3002\n\u4f46\u662f\uff0c\u4e0e\u6211\u4eec\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u7684\u6551\u6069\u76f8\u6bd4\uff0c\u6211\u4eec\u4ece\u4e0a\u5e1d\u800c\u6765\u7684\u6bcf\u4e00\u9879\u795d\u798f\u90fd\u662f\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u7684\u3002\n\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6211\u4eec\u751a\u81f3\u65e0\u6cd5\u4e0e\u5929\u7236\u4ea4\u8c08\uff0c\u65e0\u6cd5\u611f\u8c22\u4ed6\uff0c\u8d5e\u7f8e\u4ed6\u3002\n\u798f\u97f3\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u662f \u201c\u597d\u6d88\u606f\u201d\u3002\n\u6240\u4ee5\uff0c\u4e3a\u4e86\u9884\u5907\u6211\u4eec\u4eca\u665a\u7684\u5fc3\u6765\u5206\u4eab\uff0c\u8bf7\u542c\u542c\u52a0\u5c14\u6587\u5199\u4e86\u5173\u4e8e\u798f\u97f3\u7684\u54ea\u4e9b\u597d\u6d88\u606f\u3002\n\n\u6ca1\u6709\u798f\u97f3\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u6ca1\u6709\u610f\u4e49\u6216\u4ef7\u503c\u3002\n\u6ca1\u6709\u798f\u97f3\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u4f1a\u8ff7\u5931\uff0c\u6b7b\u5728\u7f6a\u4e2d\u3002\n\u6ca1\u6709\u798f\u97f3\uff1a\n*   \u8d22\u5bcc\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u4f60\u53d8\u5f97\u5bcc\u6709\uff0c\n*   \u667a\u6167\u5728\u795e\u9762\u524d\u662f\u611a\u62d9\u7684\uff0c\n*   \u800c\u4f18\u52bf\u4e5f\u4f1a\u6210\u4e3a\u5f31\u70b9\u3002\n\n\u4f46\u798f\u97f3\u7684\u597d\u6d88\u606f\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\uff1a\n*   \u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5973\uff0c\n*   \u4e0e\u8036\u7a23\u540c\u4e3a\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\n*   \u795e\u5bb6\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\n*   \u5929\u56fd\u7684\u516c\u6c11\uff0c\n*   \u4ee5\u53ca\u4e0e\u8036\u7a23\u4e00\u8d77\u627f\u53d7\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u7684\u4eba\u3002\n\n\u901a\u8fc7\u57fa\u7763\uff1a\n*   \u7a77\u4eba\u53d8\u5f97\u5bcc\u6709\uff0c\n*   \u5f31\u8005\u53d8\u5f97\u5f3a\u5927\uff0c\n*   \u611a\u6627\u4eba\u53d8\u6210\u667a\u6167\uff0c\n*   \u7f6a\u4eba\u88ab\u8d66\u514d\uff0c\n*   \u60b2\u4f24\u7684\u4eba\u627e\u5230\u5b89\u6170\uff0c\n*   \u7591\u60d1\u8005\u627e\u5230\u4fe1\u5fc3\uff0c\n*   \u5974\u96b6\u88ab\u91ca\u653e\u3002\n\n\u798f\u97f3\u662f\u795e\u62ef\u6551\u6bcf\u4e2a\u76f8\u4fe1\u7684\u4eba\u7684\u80fd\u529b\u3002\n\u6211\u4eec\u6240\u6e34\u671b\u6216\u60f3\u8c61\u7684\u4e00\u5207\u7f8e\u597d\u4e8b\u7269\uff0c\u90fd\u5728\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u91cc\u627e\u5230\u3002\n\u8036\u7a23\uff1a\n*   \u88ab\u51fa\u5356\uff0c\u597d\u8d4e\u4e70\u6211\u4eec\u7684\u81ea\u7531\uff0c\n*   \u88ab\u4fd8\u864f\uff0c\u597d\u91ca\u653e\u6211\u4eec\uff0c\n*   \u88ab\u60e9\u7f5a\uff0c\u597d\u539f\u8c05\u6211\u4eec\u3002\n*   \u88ab\u5492\u8bc5\uff0c\u8fd9\u6837\u6211\u4eec\u624d\u80fd\u5f97\u5230\u795d\u798f\uff0c\n\n\u57fa\u7763\u6b7b\u4e86\uff0c\u597d\u53eb\u6211\u4eec\u80fd\u6d3b\u7740\u3002\n\u5728\u4ed6\u91cc\u9762\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u88ab\u7ffb\u8f6c\uff1a\n*   \u6012\u6c14\u5316\u4e3a\u4ec1\u6148\uff0c\n*   \u5fff\u6012\u53d8\u4e3a\u5e73\u5b89\uff0c\n*   \u9ed1\u6697\u53d8\u6210\u5149\u660e\uff0c\n*   \u6050\u60e7\u88ab\u52c7\u6c14\u53d6\u4ee3\uff0c\n*   \u7f9e\u803b\u88ab\u62b9\u53bb\uff0c\n*   \u503a\u52a1\u88ab\u514d\u9664\uff0c\n*   \u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\u53d8\u5f97\u66f4\u5bb9\u6613\uff0c\n*   \u60b2\u4f24\u53d8\u6210\u559c\u60a6\uff0c\n*   \u56f0\u96be\u53d8\u6210\u795d\u798f\uff0c\n*   \u6df7\u6c8c\u53d8\u4e3a\u6709\u5e8f\uff0c\n*   \u5206\u88c2\u88ab\u6cbb\u6108\uff0c\n*   \u53db\u4e71\u88ab\u6253\u8d25\uff0c\n*   \u6b7b\u4ea1\u88ab\u751f\u547d\u6240\u80dc\u3002\n\n\u603b\u4e4b\uff0c\u795e\u7684\u601c\u60af\u5df2\u7ecf\u80dc\u8fc7\u4e86\u4e00\u5207\u7684\u75db\u82e6\u3002\n\u901a\u8fc7\u5723\u7075\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u4e3a\u81ea\u5df1\u800c\u6d3b\uff0c\u800c\u662f\u6709\u57fa\u7763\u4f4f\u5728\u6211\u4eec\u91cc\u9762\u3002\n\u4ed6\u7684\u5584\u826f\u5df2\u7ecf\u53d6\u4ee3\u4e86\u6240\u6709\u7684\u4e0d\u5e78\u3002\n\u9b54\u9b3c\u60f3\u8981\u4f24\u5bb3\u6211\u4eec\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6bd4\u5982\u7f6a\u548c\u6b7b\u4ea1\uff0c\u73b0\u5728\u6210\u4e86\u795e\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u6210\u957f\u7684\u5de5\u5177\u3002\n\n\u56e0\u4e3a\u8036\u7a23\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u6ee1\u6000\u4fe1\u5fc3\u5730\u8bf4\uff1a\n\u201c\u54e6\uff0c\u5730\u72f1\uff0c\u4f60\u5f97\u80dc\u7684\u6743\u52bf\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u54e6\uff0c\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4f60\u7684\u6bd2\u94a9\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u201d\n\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u662f\u5929\u5802\u7684\u516c\u6c11\uff0c\u5373\u4f7f\u6211\u4eec\u8fd8\u751f\u6d3b\u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\u3002\n\u65e0\u8bba\u6211\u4eec\u7684\u5904\u5883\u5982\u4f55\u2014\u2014\u6211\u4eec\u4f4f\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u7a7f\u4ec0\u4e48\uff0c\u5403\u4ec0\u4e48\u2014\u2014\u6211\u4eec\u90fd\u5f88\u77e5\u8db3\u3002\n\n\u5728\u6211\u4eec\u7684\u6551\u4e3b\u57fa\u7763\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\uff1a\n*   \u5728\u56f0\u96be\u4e2d\u6709\u5b89\u6170\uff0c\n*   \u5728\u60b2\u4f24\u4e2d\u6709\u559c\u4e50\uff0c\n*   \u5728\u4fae\u8fb1\u4e2d\u5728\u5c0a\u8363\uff0c\n*   \u5728\u8d2b\u7a77\u4e2d\u6709\u5bcc\u8db3\uff0c\n*   \u5728\u5bd2\u51b7\u4e2d\u6709\u6e29\u6696\uff0c\n*   \u5728\u60a3\u96be\u4e2d\u6709\u5fcd\u8010\uff0c\n*   \u751a\u81f3\u5728\u6b7b\u4ea1\u4e2d\u4e5f\u6709\u751f\u547d\u3002\n\n\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u5728\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u4e2d\u627e\u5230\u7684\u798f\u97f3\u4fe1\u606f\u548c\u9080\u8bf7\uff1a\n\u4f7f\u6211\u4eec\u80fd\u771f\u6b63\u8ba4\u8bc6\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u548c\u795e\u901a\u8fc7\u4ed6\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u65e0\u7a77\u65e0\u5c3d\u7684\u4e30\u5bcc\u3002\n\u963f\u4eec\uff01\n\n\u4f9b\u9ed8\u60f3\u548c\u8ba8\u8bba\u7684\u95ee\u9898\n1.  \u9605\u8bfb\u8bd7\u7bc7 42\u7bc7\na.\u5728\u8bd7\u7bc7 42 \u7bc7\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u7684\u5fc3\u8d77\u8d77\u4f0f\u4f0f\u3002\u4ed6\u4f53\u9a8c\u5230\u4fe1\u5fc3\u548c\u6000\u7591\u3002\nb.\u4f60\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u6709\u6ca1\u6709\u7ecf\u5386\u8fc7\u90a3\u79cd \u201c\u60c5\u7eea\u8fc7\u5c71\u8f66\u201d\uff1f\nc. \u8bd7\u7bc7 42 \u7bc7\u5982\u4f55\u5e2e\u52a9\u4f60\u7684\u5185\u5fc3\uff1f\n\n2.  \u9605\u8bfb\u6b4c\u7f57\u897f\u4e66 1\uff1a1-21\na.\u628a\u4fdd\u7f57\u548c\u63d0\u6469\u592a\u63d0\u5230\u7684\u6bcf\u4e00\u9879\u795d\u798f\u90fd\u5199\u4e0b\u6765\u3002\nb.\u4ece\u8fd9\u4e9b\u795d\u798f\u4e2d\u9009\u62e9\u4e00\u4e9b\uff0c\u9ed8\u60f3\u5b83\u4eec\uff0c\u5e76\u501f\u7740\u7977\u544a\u611f\u8c22\u4e0a\u5e1d\u3002\n\n3.  \u9605\u8bfb\u7f57\u9a6c\u4e66 8\uff1a18-39\n\u8fd9\u4e00\u7ae0\u5f88\u957f\uff0c\u6559\u4e86\u5f88\u591a\u4e1c\u897f\uff01\u518d\u8bfb\u4e00\u904d\uff0c\u5e76\u8bb0\u4e0b\u4e09\u4ef6\u4e8b\uff1a\na.\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u672a\u6765\uff0c\u795e\u5411\u4ed6\u7684\u513f\u5973\u505a\u51fa\u4e86\u4ec0\u4e48\u5e94\u8bb8\uff1f\nb.\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u5728\u5730\u7403\u4e0a\u7ecf\u5386\u4e86\u54ea\u4e9b\u75db\u82e6\u7684\u73b0\u5b9e\uff1f\nc. \u795e\u5982\u4f55\u5e94\u8bb8\u5728\u5f53\u4e0b\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\uff0c\u5e76\u5c06\u6211\u4eec\u7684\u5e0c\u671b\u653e\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\uff1f","english_content":"\n\n\n\nBefore we tell each other what we are thankful about, I want to share with you something written 500 years ago. \nThe author is John Calvin, who was a pastor in Geneva Switzerland. \nBut Calvin was from France. \nHe was a refugee, who escaped religious persecution in France. \nAnd then for many years, he led a church full of refugees in Geneva. \nCalvin experienced suffering, and saw great suffering in the world. \nBut Calvin also understood God's Word, and the hope offered to us when we suffer. \n\nThere are many things we should be thankful for. \nBut every one of our blessings from God is small compared to the salvation we have in Christ. \nWe could not even speak to our Father in heaven, to thank him and praise him, without the gospel of Jesus Christ. \nThe word gospel means \u201cgood news.\u201d \nSo, to prepare our hearts for sharing tonight, please listen to what Calvin wrote about the good news of the gospel.\n\nWithout the gospel, nothing has meaning or value.\nWithout the gospel, we are lost and dead in our sin.\nWithout the gospel: \n- wealth does not make you rich,\n- wisdom is foolish before God,\n- and strength is weakness. \n\nBut the good news of the gospel reveals that in Christ we can become:\n- children of God,\n- brothers and sisters with Jesus,\n- part of God\u2019s family,\n- citizens of Heaven,\n- and heirs of God\u2019s blessings with Jesus.\n\nThrough Christ:\n- the poor are made rich,\n- the weak are made strong,\n- fools become wise,\n- sinners are forgiven,\n- the sad find comfort,\n- the doubtful find confidence,\n- and slaves are set free.\n\nThe gospel is God\u2019s power to save everyone who believes.\nEverything good we can want or imagine is found in Jesus Christ.\nJesus was:\n- sold, to buy our freedom,\n- taken captive, to set us free,\n- punished, to forgive us.\n- cursed, so we could be blessed,\n\nChrist died so we could live. \nEverything is reversed in Him: \n- anger is turned into kindness,\n- wrath becomes peace,\n- darkness becomes light,\n- fear is replaced with courage,\n- shame is erased,\n- debts are forgiven,\n- hard work becomes easier,\n- sadness turns to joy,\n- trouble becomes blessing,\n- chaos finds order,\n- divisions are healed,\n- rebellion is defeated,\n- and death is overcome by life.\n\nIn short, God\u2019s mercy has overcome all misery. \nThrough the Holy Spirit, we no longer live for ourselves, but Christ lives in us.\nAnd His goodness has replaced all misfortune.\nThe things that the devil meant to harm us, like sin and death, are now tools God uses to help us grow.\n\nBecause of Jesus, we can say with confidence: \nALL: \u201cOh hell, where is your victory? Oh death, where is your sting?\u201d\nWe are already citizens of Heaven, even while we still live in this world.\nNo matter our situation--where we live, what we wear, or what we eat--we are content.\n\nIn Christ our Savior we find: \n- comfort in hard times,\n- joy in sorrow,\n- honor in insults,\n- abundance in poverty,\n- warmth in the cold,\n- patience in trouble,\n- and life even in death.\n\nThis, then, is the gospel message and invitation we find in God\u2019s Word:\nThat we might truly know Jesus Christ and the endless riches God offers us through Him.\nAmen! \n\nQuestions for Meditation and Discussion\n1) Read Psalm 42 \na. In Psalm 42, the author\u2019s heart rises and falls. He experiences faith, and doubt. \nb. Have you experienced that kind of \u201cemotional roller coaster\u201d in your life? \nc. How does Psalm 42 help your heart? \n\n2) Read Colossians 1:1-21\na. Write down a list of every blessing that Paul and Timothy wrote about. \nb. Choose a few of those blessings, meditate on them, and thank God in prayer.  \n\n3) Read Romans 8:18-39\nThis long chapter teaches many things! Read it again, and make note of three things: \na. What promises does God make to his children about our future? \nb. What painful realities do we experience here in the present, on earth? \nc. How does God promise to help us in the present, to put our hope in Him? ","farsi-dari_content":"\n\n\n\n\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u0628\u062a \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0634\u06a9\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0645\u0637\u0644\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 500 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u062c\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0698\u0646\u0648 \u0633\u0648\u0626\u06cc\u0633 \u06a9\u0634\u06cc\u0634 \u0628\u0648\u062f.\n\u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0644\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0648\u062f.\n\u0627\u0648 \u06cc\u06a9 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0632\u0627\u0631 \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f.\n\u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u060c \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0698\u0646\u0648 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f.\n\u06a9\u0627\u0644\u0648\u06cc\u0646 \u0631\u0646\u062c \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0631\u0646\u062c \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u062f.\n\u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0631\u0646\u062c \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0634\u062f.\n\n\u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0633\u067e\u0627\u0633\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645.\n\u0627\u0645\u0627 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062e\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u062c\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0646\u0627\u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a.\n\u0645\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0628\u0627 \u067e\u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0642\u062f\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\n\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0645\u0698\u062f\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a.\n\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0642\u0644\u0628\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0645\u0634\u0628 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0698\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0646\u0648\u0634\u062a \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f.\n\n\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u06cc\u0632 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.\n\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644\u060c \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0645 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0645.\n\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644:\n*   \u062b\u0631\u0648\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c\n*   \u062d\u06a9\u0645\u062a \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u062d\u0645\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c\n*   \u0648 \u0642\u0648\u062a \u0636\u0639\u0641 \u0627\u0633\u062a.\n\n\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0698\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u06cc\u0645:\n*   \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627\u060c\n*   \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0639\u06cc\u0633\u06cc\u060c\n*   \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u062e\u062f\u0627\u060c\n*   \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647\u0634\u062a\u06cc\u060c\n*   \u0648 \u0648\u0627\u0631\u062b\u0627\u0646 \u0628\u0631\u06a9\u0627\u062a \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u06cc\u0633\u06cc.\n\n\u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0633\u06cc\u062d:\n*   \u0641\u0642\u0631\u0627 \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c\n*   \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0647\u0627 \u0642\u0648\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c\n*   \u0627\u062d\u0645\u0642 \u0647\u0627 \u0639\u0627\u0642\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c\n*   \u06af\u0646\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c\n*   \u063a\u0645\u06af\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u0646\u062f\u060c\n*   \u0645\u0634\u06a9\u0648\u06a9 \u0647\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c\n*   \u0648 \u0628\u0631\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f.\n\n\u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0642\u062f\u0631\u062a \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062c\u0627\u062a \u0647\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f.\n\u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.\n\u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f:\n*   \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u062a\u0627 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0631\u062f\u060c\n*   \u0627\u0633\u06cc\u0631 \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f\n*   \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u062e\u0634\u062f.\n*   \u0646\u0641\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647\u060c \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645\u060c\n\n\u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\n\u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u0627\u0633\u062a:\n*   \u062e\u0634\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\n*   \u062e\u0634\u0645 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0635\u0644\u062d \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\n*   \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c\n*   \u062a\u0631\u0633 \u0628\u0627 \u0634\u062c\u0627\u0639\u062a \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c\n*   \u0634\u0631\u0645 \u067e\u0627\u06a9 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c\n*   \u0628\u062f\u0647\u06cc \u0647\u0627 \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c\n*   \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c\n*   \u063a\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c\n*   \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0646\u0639\u0645\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c\n*   \u0647\u0631\u062c \u0648 \u0645\u0631\u062c \u0646\u0638\u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c\n*   \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627 \u0634\u0641\u0627 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f\u060c\n*   \u0634\u0648\u0631\u0634 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c\n*   \u0648 \u0645\u0631\u06af \u0628\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u063a\u0644\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.\n\n\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0631\u062d\u0645\u062a \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0628\u062e\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u063a\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0645\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u062f\u0631 \u0645\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n\u0648 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0648 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0628\u062e\u062a\u06cc \u0647\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0648 \u0645\u0631\u06af\u060c \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u0631\u0634\u062f \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n\n\u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645:\n\u201d\u0627\u0648\u0647 \u062c\u0647\u0646\u0645\u060c \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f \u0627\u06cc \u0645\u0631\u06af\u060c \u0646\u06cc\u0634 \u062a\u0648 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f\u00bb\n\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647\u0634\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\n\u0645\u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u0645\u0627\u0646 - \u06a9\u062c\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0686\u0647 \u0645\u06cc \u067e\u0648\u0634\u06cc\u0645 \u06cc\u0627 \u0686\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0631\u06cc\u0645 - \u0645\u0627 \u0631\u0627\u0636\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645.\n\n\u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645:\n*   \u0622\u0633\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0633\u062e\u062a\u060c\n*   \u0634\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u063a\u0645\u060c\n*   \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0647\u06cc\u0646\u060c\n*   \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0642\u0631\u060c\n*   \u06af\u0631\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u060c\n*   \u0635\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\n*   \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06af\n\n\u067e\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0648 \u062f\u0639\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645:\n\u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0648 \u062b\u0631\u0648\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0645.\n\u0622\u0645\u06cc\u0646!\n\n\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u062a\u06cc\u0634\u0646 \u0648 \u0628\u062d\u062b\n1.  \u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 42 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\n\u0627\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 42\u060c \u0642\u0644\u0628 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u06a9 \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n\u0628 \u0622\u06cc\u0627\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u201d\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc\u201d \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u061f\n\u062c \u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 42 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061f\n\n2.  \u06a9\u0648\u0644\u0633\u06cc\u0627\u0646 1:1-21 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\n\u0627\u0644\u0641 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0646\u0639\u0645\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u067e\u0648\u0644\u0633 \u0648 \u062a\u06cc\u0645\u0648\u062a\u0627\u0626\u0648\u0633 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f.\n\u0628 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u0639\u0645\u062a \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0627\u0632 \u062e\u062f\u0627 \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n\n3.  \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0627\u0646 8: 18-39 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\n\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f! \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0633\u0647 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:\n\u0627\u0644\u0641 \u062e\u062f\u0627 \u0686\u0647 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u061f\n\u0628 \u0686\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062f\u0646\u0627\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0631\u0648\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f\n\u062c \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645\u061f","francais_content":"\n\n\n\nAvant de nous dire les uns aux autres ce pour quoi nous sommes reconnaissants, je veux partager avec vous quelque chose \u00e9crit il y a 500 ans.\nL\u2019auteur est Jean Calvin, qui \u00e9tait pasteur \u00e0 Gen\u00e8ve en Suisse.\nMais Calvin \u00e9tait Fran\u00e7ais.\nC\u2019\u00e9tait un r\u00e9fugi\u00e9 qui avait fui les pers\u00e9cutions religieuses en France.\nEt puis, pendant de nombreuses ann\u00e9es, il a dirig\u00e9 une \u00c9glise pleine de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Gen\u00e8ve.\nCalvin a connu la souffrance et a vu de grandes souffrances dans le monde.\nMais Calvin comprenait aussi la Parole de Dieu et l\u2019espoir qui nous est offert lorsque nous souffrons.\n\nIl y a beaucoup de choses pour lesquelles nous devrions \u00eatre reconnaissants.\nMais chacune de nos b\u00e9n\u00e9dictions de Dieu est petite compar\u00e9e au salut que nous avons en Christ.\nNous ne pourrions m\u00eame pas parler \u00e0 notre P\u00e8re c\u00e9leste, pour le remercier et le louer, sans l\u2019\u00c9vangile de J\u00e9sus-Christ.\nLe mot \u00e9vangile signifie \u00ab bonne nouvelle \u00bb.\nAlors, pour pr\u00e9parer nos c\u0153urs \u00e0 partager ce soir, veuillez \u00e9couter ce que Calvin a \u00e9crit sur la bonne nouvelle de l\u2019\u00c9vangile.\n\nSans l\u2019\u00c9vangile, rien n\u2019a de sens ni de valeur.\nSans l\u2019\u00c9vangile, nous sommes perdus et morts dans notre p\u00e9ch\u00e9.\nSans l\u2019\u00e9vangile :\n*   la richesse ne vous rend pas riche,\n*   la sagesse est une folie devant Dieu,\n*   et la force est une faiblesse.\n\nMais la bonne nouvelle de l\u2019\u00c9vangile r\u00e9v\u00e8le qu\u2019en Christ nous pouvons devenir :\n*   enfants de Dieu,\n*   fr\u00e8res et s\u0153urs avec J\u00e9sus,\n*   une partie de la famille de Dieu,\n*   citoyens du Ciel,\n*   et h\u00e9ritiers des b\u00e9n\u00e9dictions de Dieu avec J\u00e9sus.\n\nPar le Christ :\n*   les pauvres deviennent riches,\n*   les faibles deviennent forts,\n*   les fous deviennent sages,\n*   les p\u00e9cheurs sont pardonn\u00e9s,\n*   les tristes trouvent du r\u00e9confort,\n*   les douteux trouvent la confiance,\n*   et les esclaves sont lib\u00e9r\u00e9s.\n\nL\u2019\u00c9vangile est la puissance de Dieu pour sauver quiconque croit.\nTout le bien que nous pouvons d\u00e9sirer ou imaginer se trouve en J\u00e9sus-Christ.\nJ\u00e9sus \u00e9tait :\n*   vendu, pour acheter notre libert\u00e9,\n*   fait prisonnier, pour nous lib\u00e9rer,\n*   puni, pour nous pardonner.\n*   maudits, afin que nous puissions \u00eatre b\u00e9nis,\n\nLe Christ est mort pour que nous puissions vivre.\nEn Lui tout est invers\u00e9 :\n*   la col\u00e8re se transforme en gentillesse,\n*   la col\u00e8re devient paix,\n*   l\u2019obscurit\u00e9 devient lumi\u00e8re,\n*   la peur est remplac\u00e9e par le courage,\n*   la honte est effac\u00e9e,\n*   les dettes sont pardonn\u00e9es,\n*   le travail acharn\u00e9 devient plus facile,\n*   la tristesse se transforme en joie,\n*   les ennuis deviennent une b\u00e9n\u00e9diction,\n*   le chaos trouve l\u2019ordre,\n*   les divisions sont gu\u00e9ries,\n*   la r\u00e9bellion est vaincue,\n*   et la mort est vaincue par la vie.\n\nEn bref, la mis\u00e9ricorde de Dieu a vaincu toute mis\u00e8re.\nPar l\u2019Esprit Saint, nous ne vivons plus pour nous-m\u00eames, mais le Christ vit en nous.\nEt sa bont\u00e9 a remplac\u00e9 tout malheur.\nLes choses que le diable voulait nous faire du mal, comme le p\u00e9ch\u00e9 et la mort, sont maintenant des outils que Dieu utilise pour nous aider \u00e0 grandir.\n\nGr\u00e2ce \u00e0 J\u00e9sus, nous pouvons dire avec confiance :\n\u00ab Oh, bon sang, o\u00f9 est ta victoire ? Oh, mort, o\u00f9 est ton aiguillon ? \u00bb\nNous sommes d\u00e9j\u00e0 citoyens du Ciel, m\u00eame si nous vivons encore dans ce monde.\nQuelle que soit notre situation \u2013 o\u00f9 nous vivons, ce que nous portons ou ce que nous mangeons \u2013 nous sommes satisfaits.\n\nEn Christ notre Sauveur nous trouvons :\n*   r\u00e9confort dans les moments difficiles,\n*   la joie dans la tristesse,\n*   l\u2019honneur dans les insultes,\n*   abondance dans la pauvret\u00e9,\n*   chaleur dans le froid,\n*   patience dans les difficult\u00e9s,\n*   et la vie m\u00eame dans la mort.\n\nVoil\u00e0 donc le message de l\u2019\u00c9vangile et l\u2019invitation que nous trouvons dans la Parole de Dieu :\nAfin que nous puissions vraiment conna\u00eetre J\u00e9sus-Christ et les richesses infinies que Dieu nous offre \u00e0 travers Lui.\nAmen!\n\nQuestions pour la m\u00e9ditation et la discussion\n1.  Lire le Psaume 42\na. Dans le Psaume 42, le c\u0153ur de l\u2019auteur monte et descend. Il fait l\u2019exp\u00e9rience de la foi et du doute.\nb. Avez-vous d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu ce genre de \u00ab montagnes russes \u00e9motionnelles \u00bb dans votre vie ?\nc. Comment le Psaume 42 aide-t-il votre c\u0153ur ?\n\n2.  Lire Colossiens 1:1-21\na. \u00c9crivez une liste de toutes les b\u00e9n\u00e9dictions mentionn\u00e9es par Paul et Timoth\u00e9e.\nb. Choisissez quelques-unes de ces b\u00e9n\u00e9dictions, m\u00e9ditez sur elles et remerciez Dieu dans la pri\u00e8re.\n\n3.  Lisez Romains 8:18-39\nCe long chapitre nous apprend beaucoup de choses ! Relisez-le et notez trois choses :\na. Quelles promesses Dieu fait-il \u00e0 ses enfants concernant notre avenir ?\nb. Quelles r\u00e9alit\u00e9s douloureuses vivons-nous ici, dans le pr\u00e9sent, sur terre ?\nc. Comment Dieu promet-il de nous aider dans le pr\u00e9sent, de mettre notre espoir en Lui ?","hindi_content":"\n\n\n\n\u0907\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u093f \u0939\u092e \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u094b \u092c\u0924\u093e\u090f\u0902 \u0915\u093f \u0939\u092e \u0915\u093f\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092d\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 500 \u0938\u093e\u0932 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0917\u0908 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u093e\u091d\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964\n\u0932\u0947\u0916\u0915 \u091c\u0949\u0928 \u0915\u0948\u0932\u094d\u0935\u093f\u0928 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u091c\u093f\u0928\u0947\u0935\u093e \u0938\u094d\u0935\u093f\u091f\u094d\u091c\u0930\u0932\u0948\u0902\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0926\u0930\u0940 \u0925\u0947\u0964\n\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u0947\u0932\u094d\u0935\u093f\u0928 \u092b\u093c\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938 \u0938\u0947 \u0925\u093e\u0964\n\u0935\u0939 \u090f\u0915 \u0936\u0930\u0923\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940 \u0925\u0947, \u091c\u094b \u092b\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0940\u0921\u093c\u0928 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u0915\u0930 \u0906\u092f\u0947 \u0925\u0947\u0964\n\u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0915\u0908 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0924\u0915 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u091c\u093f\u0928\u0947\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0930\u0923\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u090f\u0915 \u091a\u0930\u094d\u091a \u0915\u093e \u0928\u0947\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964\n\u0915\u0947\u0932\u094d\u0935\u093f\u0928 \u0928\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0947\u0916\u093e\u0964\n\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u0947\u0932\u094d\u0935\u093f\u0928 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u091a\u0928 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0938\u092e\u091d\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u0906\u0936\u093e \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0938\u092e\u091d\u0924\u093e \u0925\u093e \u091c\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964\n\n\u0910\u0938\u0940 \u0915\u0908 \u091a\u0940\u091c\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0906\u092d\u093e\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964\n\u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0906\u0936\u0940\u0937, \u092e\u0938\u0940\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091b\u094b\u091f\u0940 \u0939\u0948\u0964\n\u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0947 \u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0939\u092e \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947, \u0909\u0938\u0915\u093e \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947\u0964\n\u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u201c\u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0916\u093c\u092c\u0930\u0964\u201d\n\u0924\u094b, \u0906\u091c \u0930\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u094b \u0938\u093e\u091d\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0938\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0915\u0947\u0932\u094d\u0935\u093f\u0928 \u0928\u0947 \u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0936\u0941\u092d \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0932\u093f\u0916\u093e \u0939\u0948\u0964\n\n\u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092f\u093e \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964\n\u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0939\u092e \u0916\u094b\u090f \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093e\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0930\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e:\n*   \u0927\u0928 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0905\u092e\u0940\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e,\n*   \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948,\n*   \u0914\u0930 \u0924\u093e\u0915\u0924 \u0915\u092e\u091c\u094b\u0930\u0940 \u0939\u0948.\n\n\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0936\u0941\u092d \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092e\u0938\u0940\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u092c\u0928 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902:\n*   \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0924\u093e\u0928,\n*   \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092d\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u0939\u0928\u094b\u0902,\n*   \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e,\n*   \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915,\n*   \u0914\u0930 \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0906\u0936\u0940\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092c\u0928\u0947\u0902\u0964\n\n\u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e:\n*   \u0917\u0930\u0940\u092c \u0915\u094b \u0905\u092e\u0940\u0930 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,\n*   \u0915\u092e\u091c\u093c\u094b\u0930 \u0915\u094b \u092e\u091c\u093c\u092c\u0942\u0924 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,\n*   \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,\n*   \u092a\u093e\u092a\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0937\u092e\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,\n*   \u0926\u0941\u0916\u0940 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0902\u0924\u094d\u0935\u0928\u093e \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948,\n*   \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948,\n*   \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0932\u093e\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0906\u091c\u093c\u093e\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948.\n\n\u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0939\u0930 \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u092c\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u091c\u094b \u092d\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u091a\u0940\u091c\u0947\u0902 \u0939\u092e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0938\u092c \u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0908 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u092f\u0940\u0936\u0941 \u0925\u0947:\n*   \u092c\u0947\u091a \u0926\u093f\u092f\u093e, \u0916\u0930\u0940\u0926\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0906\u091c\u093c\u093e\u0926\u0940,\n*   \u092c\u0902\u0926\u0940 \u092c\u0928\u093e\u092f\u0947 \u0917\u092f\u0947, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f,\n*   \u0926\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u0937\u092e\u093e \u0915\u0930 \u0926\u094b\u0964\n*   \u0936\u093e\u092a\u093f\u0924, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0939\u092e \u0927\u0928\u094d\u092f \u0939\u094b \u0938\u0915\u0947\u0902,\n\n\u092e\u0938\u0940\u0939 \u092e\u0930\u093e \u0924\u093e\u0915\u093f \u0939\u092e \u091c\u0940 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0964\n\u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0909\u0932\u091f\u093e \u0939\u0948:\n*   \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0926\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,\n*   \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,\n*   \u0905\u0901\u0927\u0947\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,\n*   \u0921\u0930 \u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u0938\u093e\u0939\u0938 \u0906 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,\n*   \u0936\u0930\u094d\u092e \u092e\u093f\u091f \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948,\n*   \u0915\u0930\u094d\u091c \u092e\u093e\u092b \u0915\u0930 \u0926\u093f\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,\n*   \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0915\u093e\u092e \u0906\u0938\u093e\u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,\n*   \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0916\u093c\u0941\u0936\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,\n*   \u092e\u0941\u0938\u0940\u092c\u0924 \u0935\u0930\u0926\u093e\u0928 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948,\n*   \u0905\u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092a\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948,\n*   \u092e\u0924\u092d\u0947\u0926 \u0926\u0942\u0930 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,\n*   \u0935\u093f\u0926\u094d\u0930\u094b\u0939 \u092a\u0930\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906,\n*   \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u092a\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0935\u093f\u091c\u092f \u092a\u093e \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\n\u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0947\u0902 \u0924\u094b, \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u092f\u093e \u0928\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0926\u0941\u0916\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091c\u092f \u092a\u093e \u0932\u0940 \u0939\u0948\u0964\n\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0939\u092e \u0905\u092c \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u0940\u0924\u0947, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0939\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e\u0908 \u0928\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0932\u0947 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0936\u0948\u0924\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u092a\u093e\u092a \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u091c\u093f\u0928 \u091a\u0940\u091c\u093c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0928\u0941\u0915\u0938\u093e\u0928 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0935\u0947 \u0905\u092c \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0914\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0935\u0939 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092c\u0922\u093c\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\n\u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923, \u0939\u092e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u0939 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902:\n\u201d\u0905\u0930\u0947 \u0928\u0930\u0915, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091c\u0940\u0924 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0948? \u0939\u0947 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941, \u0924\u0947\u0930\u093e \u0921\u0902\u0915 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0948?\u201d\n\u0939\u092e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915 \u0939\u0948\u0902, \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0939\u092e \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u091a\u093e\u0939\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0948\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0939\u094b - \u0939\u092e \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u094d\u092f\u093e \u092a\u0939\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092f\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0916\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 - \u0939\u092e \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0939\u0948\u0902\u0964\n\n\u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u092e\u0938\u0940\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902:\n*   \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0902\u0924\u094d\u0935\u0928\u093e,\n*   \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0936\u0940,\n*   \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928,\n*   \u0917\u0930\u0940\u092c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924\u093e\u092f\u0924,\n*   \u0920\u0923\u094d\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0930\u094d\u092e\u0940,\n*   \u0938\u0902\u0915\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0927\u0948\u0930\u094d\u092f,\n*   \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u091c\u0940\u0935\u0928\u0964\n\n\u0924\u094b \u092b\u093f\u0930, \u092f\u0939 \u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u091a\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948:\n\u0924\u093e\u0915\u093f \u0939\u092e \u0938\u091a\u092e\u0941\u091a \u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928 \u0938\u0915\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u0905\u0928\u0902\u0924 \u0927\u0928 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928 \u0938\u0915\u0947\u0902 \u091c\u094b \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0906\u092e\u0940\u0928!\n\n\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\n1.  \u092d\u091c\u0928 42 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902\n\u092d\u091c\u0928 42 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0915\u093e \u0939\u0943\u0926\u092f \u0909\u0920\u0924\u093e-\u0917\u093f\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0916. \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u201c\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0930\u094b\u0932\u0930 \u0915\u094b\u0938\u094d\u091f\u0930\u201d \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948?\n\u0917. \u092d\u091c\u0928 42 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u094b \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948?\n\n2.  \u0915\u0941\u0932\u0941\u0938\u094d\u0938\u093f\u092f\u094b\u0902 1:1-21 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902\n\u0915. \u092a\u094c\u0932\u0941\u0938 \u0914\u0930 \u0924\u0940\u092e\u0941\u0925\u093f\u092f\u0941\u0938 \u0928\u0947 \u091c\u093f\u0928-\u091c\u093f\u0928 \u0906\u0936\u0940\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0907\u090f\u0964\n\u0916. \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0906\u0936\u0940\u0937\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091a\u0941\u0928\u0947\u0902, \u0909\u0928 \u092a\u0930 \u092e\u0928\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0902\u0964\n\n3.  \u0930\u094b\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 8:18-39 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902\n\u092f\u0939 \u0932\u0902\u092c\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0916\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948! \u0907\u0938\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0902:\n\u0915. \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u200d\u0935\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0935\u093e\u0926\u0947 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948?\n\u0916. \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0939\u092e \u0915\u093f\u0928 \u0926\u0930\u094d\u0926\u0928\u093e\u0915 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?\n\u0917. \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947, \u0924\u0925\u093e \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0906\u0936\u093e \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0935\u093e\u0926\u093e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948?","korean_content":"\n\n\n\n\uc6b0\ub9ac\uac00 \uc11c\ub85c\uc5d0\uac8c \uac10\uc0ac\ud558\ub294 \ubc14\ub97c \uc774\uc57c\uae30\ud558\uae30 \uc804\uc5d0, 500\ub144 \uc804\uc5d0 \uc4f0\uc5ec\uc9c4 \uae00\uc744 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uacfc \uacf5\uc720\ud558\uace0 \uc2f6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \ucc45\uc758 \uc800\uc790\ub294 \uc2a4\uc704\uc2a4 \uc81c\ub124\ubc14\uc758 \ubaa9\uc0ac\uc600\ub358 \uc874 \uce7c\ube48\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\uc9c0\ub9cc \uce7c\ube48\uc740 \ud504\ub791\uc2a4 \ucd9c\uc2e0\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub294 \ud504\ub791\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc885\uad50\uc801 \ubc15\ud574\ub97c \ud53c\ud574 \uc628 \ub09c\ubbfc\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8\ub294 \uc218\ub144 \ub3d9\uc548 \uc81c\ub124\ubc14\uc5d0\uc11c \ub09c\ubbfc\uc73c\ub85c \uac00\ub4dd \ucc2c \uad50\ud68c\ub97c \uc774\ub04c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uce7c\ube48\uc740 \uace0\ud1b5\uc744 \uacbd\ud5d8\ud558\uc600\uace0, \uc138\uc0c1\uc5d0\uc11c \ud070 \uace0\ud1b5\uc744 \ubcf4\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\uc9c0\ub9cc \uce7c\ube48\uc740 \ub610\ud55c \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ub9d0\uc500\uc744 \uc774\ud574\ud588\uc73c\uba70, \uc6b0\ub9ac\uac00 \uace0\ud1b5\uc744 \ubc1b\uc744 \ub54c \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \ud76c\ub9dd\uc774 \uc8fc\uc5b4\uc9c4\ub2e4\ub294 \uc0ac\uc2e4\ub3c4 \uc774\ud574\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc6b0\ub9ac\uac00 \uac10\uc0ac\ud574\uc57c \ud560 \uc77c\uc740 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub7ec\ub098 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \uc8fc\uc2dc\ub294 \ucd95\ubcf5\uc740 \ubaa8\ub450 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4 \uc548\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub9ac\uac00 \ub204\ub9ac\ub294 \uad6c\uc6d0\uc5d0 \ube44\ud558\uba74 \uc791\uc740 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \ubcf5\uc74c\uc774 \uc5c6\ub2e4\uba74 \uc6b0\ub9ac\ub294 \ud558\ub298\uc5d0 \uacc4\uc2e0 \uc6b0\ub9ac \uc544\ubc84\uc9c0\uaed8 \ub9d0\uc500\uc744 \ub4dc\ub9ac\uace0, \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9ac\uace0, \ucc2c\uc591\ud560 \uc218\ub3c4 \uc5c6\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ubcf5\uc74c\uc774\ub77c\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub294 \u201d\uc88b\uc740 \uc18c\uc2dd\u201d\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub7ec\ub2c8 \uc624\ub298 \ubc24 \ub098\ub204\uae30\uc5d0 \uc55e\uc11c, \uce7c\ube48\uc774 \ubcf5\uc74c\uc758 \uc88b\uc740 \uc18c\uc2dd\uc5d0 \uad00\ud574 \uc4f4 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ub4e4\uc5b4\ubcf4\uc138\uc694.\n\n\ubcf5\uc74c\uc774 \uc5c6\ub2e4\uba74 \uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \uc758\ubbf8\ub3c4 \uac00\uce58\ub3c4 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ubcf5\uc74c\uc774 \uc5c6\ub2e4\uba74 \uc6b0\ub9ac\ub294 \uc783\uc5b4\ubc84\ub9ac\uace0 \uc8c4 \uac00\uc6b4\ub370\uc11c \uc8fd\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\n\ubcf5\uc74c\uc774 \uc5c6\ub2e4\uba74:\n*   \ubd80\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc744 \ubd80\uc790\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n*   \uc9c0\ud61c\ub294 \ud558\ub098\ub2d8 \uc55e\uc5d0\uc11c \uc5b4\ub9ac\uc11d\ub2e4.\n*   \uadf8\ub9ac\uace0 \uac15\uc810\uc740 \uc57d\uc810\uc774\ub2e4.\n\n\uadf8\ub7ec\ub098 \ubcf5\uc74c\uc758 \uc88b\uc740 \uc18c\uc2dd\uc740 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4 \uc548\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub9ac\uac00 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc74c\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc90d\ub2c8\ub2e4.\n*   \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc790\ub140\ub4e4,\n*   \uc608\uc218\ub2d8\uacfc \ud568\uaed8 \uc788\ub294 \ud615\uc81c \uc790\ub9e4 \uc5ec\ub7ec\ubd84,\n*   \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uac00\uc871\uc758 \uc77c\ubd80,\n*   \ucc9c\uad6d\uc758 \uc2dc\ubbfc,\n*   \uadf8\ub9ac\uace0 \uc608\uc218\ub2d8\uacfc \ud568\uaed8 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ucd95\ubcf5\uc744 \uc0c1\uc18d\ubc1b\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\n\n\uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\ub97c \ud1b5\ud558\uc5ec:\n*   \uac00\ub09c\ud55c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ubd80\uc790\uac00 \ub418\uace0,\n*   \uc57d\ud55c \uc790\ub294 \uac15\ud558\uac8c \ub418\uace0,\n*   \uc5b4\ub9ac\uc11d\uc740 \uc790\ub294 \uc9c0\ud61c\ub86d\uac8c \ub418\uace0,\n*   \uc8c4\uc778\ub4e4\uc740 \uc6a9\uc11c\ubc1b\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n*   \uc2ac\ud508 \uc0ac\ub78c\uc740 \uc704\ub85c\ub97c \ucc3e\ub294\ub2e4,\n*   \uc758\uc2ec\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc740 \uc790\uc2e0\uac10\uc744 \uc5bb\uace0,\n*   \uadf8\ub9ac\uace0 \ub178\uc608\ub4e4\uc740 \uc790\uc720\uc758 \ubab8\uc774 \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ubcf5\uc74c\uc740 \ubbff\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc744 \uad6c\uc6d0\ud558\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ub2a5\ub825\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc6b0\ub9ac\uac00 \uc6d0\ud558\uace0 \uc0c1\uc0c1\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc88b\uc740 \uac83\uc740 \uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4 \uc548\uc5d0\uc11c \ubc1c\uacac\ub429\ub2c8\ub2e4.\n\uc608\uc218\uaed8\uc11c\ub294:\n*   \uc6b0\ub9ac\uc758 \uc790\uc720\ub97c \uc0ac\uae30 \uc704\ud574 \ud314\ub838\uc5b4\uc694\n*   \ud3ec\ub85c\ub85c \uc7a1\ud600\uac04 \uc6b0\ub9ac\ub97c \uc790\uc720\ub86d\uac8c \ud558\ub824\uace0,\n*   \uc6b0\ub9ac\ub97c \uc6a9\uc11c\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ubc8c\uc744 \ub0b4\ub9ac\uc2dc\ub294\uad70\uc694.\n*   \uc800\uc8fc\ub97c \ubc1b\uc558\uc73c\ubbc0\ub85c \uc6b0\ub9ac\ub294 \ucd95\ubcf5\uc744 \ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uaed8\uc11c\ub294 \uc6b0\ub9ac\uac00 \uc0b4 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc8fd\uc73c\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ubd84 \uc548\uc5d0\uc11c\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc774 \uc5ed\uc804\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n*   \ubd84\ub178\ub294 \uce5c\uc808\ub85c \ubc14\ub00c\uace0,\n*   \ubd84\ub178\ub294 \ud3c9\ud654\uac00 \ub418\uace0,\n*   \uc5b4\ub460\uc774 \ube5b\uc774 \ub418\uace0,\n*   \ub450\ub824\uc6c0\uc740 \uc6a9\uae30\ub85c \ub300\uccb4\ub418\uace0,\n*   \ubd80\ub044\ub7ec\uc6c0\uc740 \uc9c0\uc6cc\uc9c0\uace0,\n*   \ube5a\uc740 \uc6a9\uc11c\ub41c\ub2e4,\n*   \ud798\ub4e0 \uc77c\uc774 \uc26c\uc6cc\uc9c4\ub2e4,\n*   \uc2ac\ud514\uc740 \uae30\uc068\uc73c\ub85c \ubc14\ub00c\uace0,\n*   \uace0\ub09c\uc740 \ucd95\ubcf5\uc774 \ub418\uace0,\n*   \ud63c\ub3c8\uc740 \uc9c8\uc11c\ub97c \ucc3e\ub294\ub2e4,\n*   \ubd84\uc5f4\uc740 \uce58\uc720\ub418\uace0,\n*   \ubc18\ub780\uc740 \ud328\ubc30\ud588\ub2e4,\n*   \uadf8\ub9ac\uace0 \uc8fd\uc74c\uc740 \uc0b6\uc5d0 \uc758\ud574 \uadf9\ubcf5\ub429\ub2c8\ub2e4.\n\n\uac04\ub2e8\ud788 \ub9d0\ud574\uc11c, \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc790\ube44\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ube44\ucc38\ud568\uc744 \uc774\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc131\ub839\uc744 \ud1b5\ud574 \uc6b0\ub9ac\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc6b0\ub9ac \uc790\uc2e0\uc744 \uc704\ud574 \uc0b4\uc9c0 \uc54a\uace0, \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uaed8\uc11c \uc6b0\ub9ac \uc548\uc5d0 \uc0ac\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8\ubd84\uc758 \uc120\ud558\uc2ec\uc774 \ubaa8\ub4e0 \ubd88\ud589\uc744 \ub300\uccb4\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc545\ub9c8\uac00 \uc6b0\ub9ac\ub97c \ud574\uce58\ub824\uace0 \uc758\ub3c4\ud588\ub358 \uc8c4\uc640 \uc8fd\uc74c\uc740 \uc774\uc81c \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uc6b0\ub9ac\uc758 \uc131\uc7a5\uc744 \ub3d5\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub3c4\uad6c\uac00 \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc608\uc218\ub2d8 \ub355\ubd84\uc5d0 \uc6b0\ub9ac\ub294 \ud655\uc2e0\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc774\ub807\uac8c \ub9d0\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\u201d\ub9d9\uc18c\uc0ac, \ub124 \uc2b9\ub9ac\ub294 \uc5b4\ub514 \uc788\ub2c8? \uc8fd\uc74c\uc774\uc5ec, \ub124 \uce68\uc740 \uc5b4\ub514 \uc788\ub2c8?\u201d\n\uc6b0\ub9ac\ub294 \uc774 \uc138\uc0c1\uc5d0 \uc0b4\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc774\ubbf8 \ucc9c\uad6d\uc758 \uc2dc\ubbfc\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc6b0\ub9ac\uc758 \uc0c1\ud669\uc774 \uc5b4\ub5a0\ud558\ub4e0, \uc5b4\ub514\uc5d0 \uc0b4\ub4e0, \ubb34\uc5c7\uc744 \uc785\ub4e0, \ubb34\uc5c7\uc744 \uba39\ub4e0 \uc6b0\ub9ac\ub294 \ub9cc\uc871\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc6b0\ub9ac \uad6c\uc138\uc8fc \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4 \uc548\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub9ac\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubc1c\uacac\ud569\ub2c8\ub2e4.\n*   \ud798\ub4e0 \uc2dc\uac04\uc5d0 \uc704\ub85c\ub97c \ubc1b\uace0,\n*   \uc2ac\ud514 \uc18d\uc758 \uae30\uc068,\n*   \ubaa8\uc695 \uc18d\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc874\uacbd\uc744 \ud45c\ud558\uace0,\n*   \ube48\uace4 \uc18d\uc758 \ud48d\uc694\ub85c\uc6c0,\n*   \ucd94\uc704 \uc18d\uc758 \ub530\ub73b\ud568,\n*   \uc5b4\ub824\uc6c0 \uc18d\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc778\ub0b4\uc2ec\uc744 \uac16\uace0,\n*   \uc8fd\uc74c \uc18d\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc0b6\uc744 \uc0b4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uadf8\ub7ec\ubbc0\ub85c \uc774\uac83\uc774 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ub9d0\uc500\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub9ac\uac00 \ubc1c\uacac\ud558\ub294 \ubcf5\uc74c \uba54\uc2dc\uc9c0\uc774\uc790 \ucd08\ub300\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc6b0\ub9ac\uac00 \uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc640 \uadf8\ubd84\uc744 \ud1b5\ud574 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \uc8fc\uc2dc\ub294 \ub05d\uc5c6\ub294 \ubd80\ub97c \ucc38\uc73c\ub85c \uc54c \uc218 \uc788\uae30\ub97c \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\uc544\uba58!\n\n\uba85\uc0c1\uacfc \ud1a0\ub860\uc744 \uc704\ud55c \uc9c8\ubb38\n1.  \uc2dc\ud3b8 42\ud3b8\uc744 \uc77d\uc5b4\ubcf4\uc138\uc694\na. \uc2dc\ud3b8 42\ud3b8\uc5d0\uc11c \uc800\uc790\uc758 \ub9c8\uc74c\uc740 \uc624\ub974\ub77d \ub0b4\ub9ac\ub77d\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub294 \ubbff\uc74c\uacfc \uc758\uc2ec\uc744 \uacbd\ud5d8\ud569\ub2c8\ub2e4.\nb. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc778\uc0dd\uc5d0\uc11c \uadf8\ub7f0 \uc885\ub958\uc758 \u201d\uac10\uc815 \ub864\ub7ec\ucf54\uc2a4\ud130\u201d\ub97c \uacbd\ud5d8\ud55c \uc801\uc774 \uc788\ub098\uc694?\nc. \uc2dc\ud3b8 42\ud3b8\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc758 \ub9c8\uc74c\uc5d0 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\uae4c?\n\n2.  \uace8\ub85c\uc0c8\uc11c 1:1-21\uc744 \uc77d\uc5b4\ubcf4\uc138\uc694\na. \ubc14\uc6b8\uacfc \ub514\ubaa8\ub370\uac00 \uae30\ub85d\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ucd95\ubcf5\uc744 \uc801\uc5b4 \ubcf4\uc138\uc694.\nb. \uadf8 \ucd95\ubcf5 \uc911 \uba87 \uac00\uc9c0\ub97c \uace8\ub77c \ubb35\uc0c1\ud558\uace0 \uae30\ub3c4\ub85c \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \uac10\uc0ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n\n3.  \ub85c\ub9c8\uc11c 8:18-39\ub97c \uc77d\uc5b4\ubcf4\uc138\uc694\n\uc774 \uae34 \uc7a5\uc740 \ub9ce\uc740 \uac83\uc744 \uac00\ub974\uccd0\uc90d\ub2c8\ub2e4! \ub2e4\uc2dc \uc77d\uace0, \uc138 \uac00\uc9c0\ub97c \uae30\ub85d\ud558\uc138\uc694:\na. \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \uc6b0\ub9ac\uc758 \ubbf8\ub798\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec \uc790\ub140\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc5b4\ub5a4 \uc57d\uc18d\uc744 \ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c?\nb. \uc6b0\ub9ac\ub294 \uc9c0\uae08 \uc774 \uc21c\uac04, \uc9c0\uad6c\uc0c1\uc5d0\uc11c \uc5b4\ub5a4 \uace0\ud1b5\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \ud604\uc2e4\uc744 \uacbd\ud5d8\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\uae4c?\nc. \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \ud604\uc7ac \uc6b0\ub9ac\uac00 \uadf8\ubd84\uc5d0\uac8c \ud76c\ub9dd\uc744 \ub450\ub3c4\ub85d \uc5b4\ub5bb\uac8c \ub3c4\uc640\uc8fc\uc2dc\uaca0\ub2e4\uace0 \uc57d\uc18d\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c?","mongolian_content":"\n\n\n\n\u0411\u0438\u0434 \u044e\u0443\u043d\u0434 \u0442\u0430\u043b\u0430\u0440\u0445\u0430\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430\u0433\u0430\u0430 \u0431\u0438\u0435 \u0431\u0438\u0435\u0434\u044d\u044d \u0445\u044d\u043b\u044d\u0445\u044d\u044d\u0441 \u04e9\u043c\u043d\u04e9 500 \u0436\u0438\u043b\u0438\u0439\u043d \u04e9\u043c\u043d\u04e9 \u0431\u0438\u0447\u0441\u044d\u043d \u043d\u044d\u0433 \u0437\u04af\u0439\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0442\u0430 \u0431\u04af\u0445\u044d\u043d\u0442\u044d\u0439 \u0445\u0443\u0432\u0430\u0430\u043b\u0446\u0430\u0445\u044b\u0433 \u0445\u04af\u0441\u0447 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u0417\u043e\u0445\u0438\u043e\u0433\u0447 \u043d\u044c \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0439\u043d \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432 \u0445\u043e\u0442\u043e\u0434 \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0416\u043e\u043d \u041a\u0430\u043b\u0432\u0438\u043d \u044e\u043c.\n\u0413\u044d\u0445\u0434\u044d\u044d \u041a\u0430\u043b\u0432\u0438\u043d \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430\u0430\u0441 \u0438\u0440\u0441\u044d\u043d.\n\u0422\u044d\u0440\u044d\u044d\u0440 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430\u0434 \u0448\u0430\u0448\u043d\u044b \u0445\u0430\u0432\u0447\u043b\u0430\u0433\u0430\u0430\u0441 \u0437\u0443\u0433\u0442\u0441\u0430\u043d \u0434\u04af\u0440\u0432\u044d\u0433\u0447 \u0431\u0430\u0439\u0436\u044d\u044d.\n\u0422\u044d\u0433\u044d\u044d\u0434 \u043e\u043b\u043e\u043d \u0436\u0438\u043b\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u0440\u0448 \u0442\u044d\u0440\u044d\u044d\u0440 \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432 \u0434\u044d\u0445 \u0434\u04af\u0440\u0432\u044d\u0433\u0441\u0434\u044d\u044d\u0440 \u0434\u04af\u04af\u0440\u044d\u043d \u0441\u04af\u043c\u0438\u0439\u0433 \u0443\u0434\u0438\u0440\u0434\u0441\u0430\u043d.\n\u041a\u0430\u043b\u0432\u0438\u043d \u0437\u043e\u0432\u043b\u043e\u043d \u0437\u04af\u0434\u0433\u04af\u04af\u0440\u0438\u0439\u0433 \u0430\u043c\u0441\u0430\u0436, \u0434\u044d\u043b\u0445\u0438\u0439 \u0434\u044d\u044d\u0440\u0445 \u0430\u0441\u0430\u0440 \u0438\u0445 \u0437\u043e\u0432\u043b\u043e\u043d\u0433 \u04af\u0437\u0441\u044d\u043d.\n\u0413\u044d\u0445\u0434\u044d\u044d \u041a\u0430\u043b\u0432\u0438\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u04ae\u0433\u0438\u0439\u0433, \u043c\u04e9\u043d \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0437\u043e\u0432\u0436 \u0448\u0430\u043d\u0430\u043b\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u04af\u0435\u0434 \u0431\u0438\u0434\u044d\u043d\u0434 \u04e9\u0433\u0434\u04e9\u0433 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0432\u0430\u0440\u044b\u0433 \u043e\u0439\u043b\u0433\u043e\u0441\u043e\u043d.\n\n\u0411\u0438\u0434\u044d\u043d\u0434 \u0442\u0430\u043b\u0430\u0440\u0445\u0430\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043e\u043b\u043e\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b \u0431\u0438\u0439.\n\u0413\u044d\u0432\u0447 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u0430\u0430\u0441 \u04e9\u0433\u0441\u04e9\u043d \u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u043b \u0431\u04af\u0440 \u043d\u044c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0442\u043e\u0440 \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430 \u0430\u0432\u0440\u0430\u043b\u0442\u0430\u0439 \u0445\u0430\u0440\u044c\u0446\u0443\u0443\u043b\u0430\u0445\u0430\u0434 \u0431\u0430\u0433\u0430 \u044e\u043c.\n\u0411\u0438\u0434 \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u043d \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u0433\u04af\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0442\u044d\u043d\u0433\u044d\u0440 \u0434\u044d\u0445 \u042d\u0446\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439\u0433\u044d\u044d \u044f\u0440\u044c\u0436, \u0422\u04af\u04af\u043d\u0434 \u0442\u0430\u043b\u0430\u0440\u0445\u0430\u0436, \u043c\u0430\u0433\u0442\u0430\u043d \u0434\u0443\u0443\u043b\u0436 \u0447\u0430\u0434\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.\n\u0421\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d \u0433\u044d\u0434\u044d\u0433 \u04af\u0433 \u043d\u044c \u201d\u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u201d \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u0443\u0442\u0433\u0430\u0442\u0430\u0439.\n\u0422\u0438\u0439\u043c\u044d\u044d\u0441, \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0437\u04af\u0440\u0445 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b\u0438\u0439\u0433 \u04e9\u043d\u04e9\u04e9 \u043e\u0440\u043e\u0439 \u0445\u0443\u0432\u0430\u0430\u043b\u0446\u0430\u0445\u0430\u0434 \u0431\u044d\u043b\u0442\u0433\u044d\u0445\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043b\u0430\u0430\u0440 \u041a\u0430\u043b\u0432\u0438\u043d\u044b \u0431\u0438\u0447\u0441\u044d\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0441\u043e\u043d\u043e \u0443\u0443.\n\n\u0421\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u0433\u04af\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440 \u044e\u0443 \u0447 \u0443\u0442\u0433\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0440, \u04af\u043d\u044d \u0446\u044d\u043d\u044d\u0433\u04af\u0439 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u0421\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u0433\u04af\u0439 \u0431\u043e\u043b \u0431\u0438\u0434 \u0433\u044d\u043c \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b\u0434\u044d\u044d \u0442\u04e9\u04e9\u0440\u0447, \u04af\u0445\u0441\u044d\u043d.\n\u0421\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u0433\u04af\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440:\n*   \u044d\u0434 \u0431\u0430\u044f\u043b\u0430\u0433 \u0447\u0430\u043c\u0430\u0439\u0433 \u0431\u0430\u044f\u043d \u0431\u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u043e\u0433\u0433\u04af\u0439\n*   \u043c\u044d\u0440\u0433\u044d\u043d \u0443\u0445\u0430\u0430\u043d \u0431\u043e\u043b \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u04e9\u043c\u043d\u04e9 \u0442\u044d\u043d\u044d\u0433 \u044e\u043c,\n*   \u0445\u04af\u0447 \u0447\u0430\u0434\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b \u0441\u0443\u043b \u0442\u0430\u043b \u044e\u043c.\n\n\u0413\u044d\u0432\u0447 \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d \u043d\u044c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0442\u043e\u0440 \u0431\u0438\u0434 \u0434\u0430\u0440\u0430\u0430\u0445 \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441 \u0431\u043e\u043b\u0436 \u0447\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0433\u044d\u0434\u0433\u0438\u0439\u0433 \u0438\u043b\u0447\u0438\u043b\u0434\u044d\u0433.\n*   \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0445\u04af\u04af\u0445\u0434\u04af\u04af\u0434,\n*   \u0415\u0441\u04af\u0441\u0442\u044d\u0439 \u0445\u0430\u043c\u0442 \u0430\u0445 \u044d\u0433\u0447 \u043d\u0430\u0440,\n*   \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0433\u044d\u0440 \u0431\u04af\u043b\u0438\u0439\u043d \u043d\u044d\u0433 \u0445\u044d\u0441\u044d\u0433,\n*   \u0422\u044d\u043d\u0433\u044d\u0440\u0438\u0439\u043d \u0438\u0440\u0433\u044d\u0434,\n*   \u043c\u04e9\u043d \u0415\u0441\u04af\u0441\u0442\u044d\u0439 \u0445\u0430\u043c\u0442 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0435\u0440\u04e9\u04e9\u043b\u0438\u0439\u043d \u04e9\u0432 \u0437\u0430\u043b\u0433\u0430\u043c\u0436\u043b\u0430\u0433\u0447\u0438\u0434.\n\n\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u044d\u044d\u0440 \u0434\u0430\u043c\u0436\u0443\u0443\u043b\u0430\u043d:\n*   \u044f\u0434\u0443\u0443\u0441 \u0431\u0430\u044f\u0436\u0438\u0436,\n*   \u0441\u0443\u043b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u044c \u0445\u04af\u0447\u0442\u044d\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0434\u043e\u0433,\n*   \u0422\u044d\u043d\u044d\u0433\u04af\u04af\u0434 \u0443\u0445\u0430\u0430\u043d\u0442\u0430\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0436,\n*   \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b\u0442\u043d\u04af\u04af\u0434 \u0443\u0443\u0447\u043b\u0430\u0433\u0434\u0441\u0430\u043d,\n*   \u0433\u0443\u043d\u0438\u0433\u0442\u0430\u0439 \u043d\u044c \u0442\u0430\u0439\u0442\u0433\u0430\u0440\u043b\u044b\u0433 \u043e\u043b\u0436,\n*   \u044d\u0440\u0433\u044d\u043b\u0437\u044d\u044d\u0442\u044d\u0439 \u0438\u0442\u0433\u044d\u043b\u0438\u0439\u0433 \u043e\u043b\u0436,\n*   \u043c\u04e9\u043d \u0431\u043e\u043e\u043b\u0443\u0443\u0434 \u0447\u04e9\u043b\u04e9\u04e9\u043b\u04e9\u0433\u0434\u0441\u04e9\u043d.\n\n\u0421\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d \u0431\u043e\u043b \u0438\u0442\u0433\u044d\u0434\u044d\u0433 \u0445\u04af\u043d \u0431\u04af\u0440\u0438\u0439\u0433 \u0430\u0432\u0440\u0430\u0445 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0445\u04af\u0447 \u044e\u043c.\n\u0411\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0445\u04af\u0441\u0447, \u0442\u04e9\u0441\u04e9\u04e9\u043b\u0436 \u0447\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0431\u04af\u0445 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u044d\u044d\u0441 \u043e\u043b\u0434\u0434\u043e\u0433.\n\u0415\u0441\u04af\u0441 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d:\n*   \u0437\u0430\u0440\u0430\u0433\u0434\u0441\u0430\u043d, \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u044d\u0440\u0445 \u0447\u04e9\u043b\u04e9\u04e9\u0433 \u0445\u0443\u0434\u0430\u043b\u0434\u0430\u0436 \u0430\u0432\u0430\u0445,\n*   \u043e\u043b\u0437\u043b\u043e\u0433\u0434\u0441\u043e\u043d, \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0447\u04e9\u043b\u04e9\u04e9\u043b\u04e9\u0445\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434,\n*   \u0448\u0438\u0439\u0442\u0433\u044d\u0433\u0434\u0441\u044d\u043d, \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0443\u0443\u0447\u043b\u0430\u0445.\n*   \u0445\u0430\u0440\u0430\u0430\u0433\u0434\u0441\u0430\u043d \u0442\u0443\u043b \u0431\u0438\u0434 \u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0433\u0434\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e,\n\n\u0411\u0438\u0434 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u0445\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442 \u04af\u0445\u0441\u044d\u043d.\n\u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0442\u043e\u0440 \u0431\u04af\u0445 \u0437\u04af\u0439\u043b \u044d\u0441\u0440\u044d\u0433\u044d\u044d\u0440\u044d\u044d \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0433:\n*   \u0443\u0443\u0440 \u0445\u0438\u043b\u044d\u043d \u043d\u0438\u043d\u0436\u0438\u043d \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b \u0431\u043e\u043b\u0436 \u0445\u0443\u0432\u0438\u0440\u0434\u0430\u0433,\n*   \u0443\u0443\u0440 \u0445\u0438\u043b\u044d\u043d \u0430\u043c\u0430\u0440 \u0430\u043c\u0433\u0430\u043b\u0430\u043d \u0431\u043e\u043b\u0436,\n*   \u0445\u0430\u0440\u0430\u043d\u0445\u0443\u0439 \u0433\u044d\u0440\u044d\u043b \u0431\u043e\u043b\u0436,\n*   \u0430\u0439\u0434\u0430\u0441 \u0437\u043e\u0440\u0438\u0433\u043e\u043e\u0440 \u0441\u043e\u043b\u0438\u0433\u0434\u0434\u043e\u0433\n*   \u0438\u0447\u0433\u04af\u04af\u0440 \u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u0430\u043d,\n*   \u04e9\u0440\u0438\u0439\u0433 \u0443\u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u0430\u043d,\n*   \u0448\u0430\u0440\u0433\u0443\u0443 \u0430\u0436\u0438\u043b \u0438\u043b\u04af\u04af \u0445\u044f\u043b\u0431\u0430\u0440 \u0431\u043e\u043b\u0436,\n*   \u0443\u0439\u0442\u0433\u0430\u0440 \u0433\u0443\u043d\u0438\u0433 \u0431\u0430\u044f\u0440 \u0431\u0430\u044f\u0441\u0433\u0430\u043b\u0430\u043d \u0431\u043e\u043b\u0436 \u0445\u0443\u0432\u0438\u0440\u0434\u0430\u0433,\n*   \u0437\u043e\u0432\u043b\u043e\u043d \u043d\u044c \u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b\u0436,\n*   \u044d\u043c\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b \u0434\u044d\u0433 \u0436\u0443\u0440\u043c\u044b\u0433 \u043e\u043b\u0434\u043e\u0433,\n*   \u0445\u0443\u0432\u0430\u0430\u0433\u0434\u0430\u043b \u044d\u0434\u0433\u044d\u0440\u0447,\n*   \u0431\u043e\u0441\u043b\u043e\u0433\u043e \u044f\u043b\u0430\u0433\u0434\u0441\u0430\u043d,\n*   \u04af\u0445\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u043b \u044f\u043b\u0434\u0430\u0433.\n\n\u0422\u043e\u0432\u0447\u0445\u043e\u043d\u0434\u043e\u043e, \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043b \u0431\u04af\u0445 \u0437\u043e\u0432\u043b\u043e\u043d \u0437\u04af\u0434\u0433\u04af\u04af\u0440\u0438\u0439\u0433 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043d \u0442\u0443\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d.\n\u0410\u0440\u0438\u0443\u043d \u0421\u04af\u043d\u0441\u044d\u044d\u0440 \u0434\u0430\u043c\u0436\u0443\u0443\u043b\u0430\u043d \u0431\u0438\u0434 \u04e9\u04e9\u0440\u0441\u0434\u0438\u0439\u043d\u0445\u04e9\u04e9 \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u04e9 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u0445\u0430\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d, \u0445\u0430\u0440\u0438\u043d \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0442\u043e\u0440 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0430\u0440\u0434\u0430\u0433.\n\u041c\u04e9\u043d \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0441\u0430\u0439\u0445\u0430\u043d \u043d\u044c \u0431\u04af\u0445 \u0437\u043e\u0432\u043b\u043e\u043d \u0437\u04af\u0434\u0433\u04af\u04af\u0440\u0438\u0439\u0433 \u043e\u0440\u043b\u0443\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d.\n\u041d\u04af\u0433\u044d\u043b, \u04af\u0445\u044d\u043b \u0433\u044d\u0445 \u043c\u044d\u0442 \u0447\u04e9\u0442\u0433\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0431\u0438\u0434\u044d\u043d\u0434 \u0445\u043e\u0440 \u0445\u04e9\u043d\u04e9\u04e9\u043b \u0443\u0447\u0440\u0443\u0443\u043b\u0430\u0445\u044b\u0433 \u0437\u043e\u0440\u044c\u0441\u043e\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b\u0441 \u043d\u044c \u043e\u0434\u043e\u043e \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u04e9\u0441\u04e9\u0436 \u0434\u044d\u0432\u0436\u0438\u0445\u044d\u0434 \u043d\u044c \u0442\u0443\u0441\u043b\u0430\u0445 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0441\u044d\u043b \u044e\u043c.\n\n\u0415\u0441\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u0430\u0447\u0430\u0430\u0440 \u0431\u0438\u0434 \u0438\u0442\u0433\u044d\u043b\u0442\u044d\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0445\u044d\u043b\u0436 \u0447\u0430\u0434\u043d\u0430:\n\u201c\u04e8\u04e9, \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439 \u044f\u043b\u0430\u043b\u0442 \u0445\u0430\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430? \u04e8\u04e9, \u04af\u0445\u044d\u043b, \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0442\u0433\u0430\u0441\u0430\u043d \u0433\u0430\u0437\u0430\u0440 \u0445\u0430\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430?\u201d\n\u0411\u0438\u0434 \u044d\u043d\u044d \u0435\u0440\u0442\u04e9\u043d\u0446\u04e9\u0434 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0430\u0440\u0447 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0434\u0430\u0430 \u0447 \u0430\u043b\u044c \u0445\u044d\u0434\u0438\u0439\u043d \u0422\u044d\u043d\u0433\u044d\u0440\u0438\u0439\u043d \u0438\u0440\u0433\u044d\u0434 \u0431\u043e\u043b\u0441\u043e\u043d.\n\u0411\u0438\u0434 \u0445\u0430\u0430\u043d\u0430 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0430\u0440\u0434\u0430\u0433, \u044e\u0443 \u04e9\u043c\u0441\u04e9\u0436, \u044e\u0443 \u0438\u0434\u044d\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430\u0433\u0430\u0430\u0441 \u04af\u043b \u0445\u0430\u043c\u0430\u0430\u0440\u0430\u043d \u0431\u0438\u0434 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b \u0445\u0430\u043d\u0433\u0430\u043b\u0443\u0443\u043d \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0433.\n\n\u0411\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u044d\u044d\u0441 \u0431\u0438\u0434 \u0434\u0430\u0440\u0430\u0430\u0445\u044c \u0437\u04af\u0439\u043b\u0438\u0439\u0433 \u043e\u043b\u0436 \u0430\u0432\u0434\u0430\u0433.\n*   \u0445\u04af\u043d\u0434 \u0445\u044d\u0446\u04af\u04af \u04af\u0435\u0434 \u0442\u0430\u0439\u0442\u0433\u0430\u0440\u0430\u043b,\n*   \u0443\u0439 \u0433\u0430\u0448\u0443\u0443 \u0434\u0430\u0445\u044c \u0431\u0430\u044f\u0440 \u0431\u0430\u044f\u0441\u0433\u0430\u043b\u0430\u043d,\n*   \u0434\u043e\u0440\u043e\u043c\u0436\u043b\u043e\u043b\u0434 \u043d\u044d\u0440 \u0442\u04e9\u0440,\n*   \u044f\u0434\u0443\u0443\u0440\u043b\u044b\u043d \u044d\u043b\u0431\u044d\u0433 \u0434\u044d\u043b\u0431\u044d\u0433 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b,\n*   \u0445\u04af\u0439\u0442\u044d\u043d\u0434 \u0434\u0443\u043b\u0430\u0430\u043d,\n*   \u0430\u0441\u0443\u0443\u0434\u0430\u043b\u0434 \u0442\u044d\u0432\u0447\u044d\u044d\u0440,\n*   \u04af\u0445\u0441\u044d\u043d \u0447 \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u043b.\n\n\u042d\u043d\u044d \u0431\u043e\u043b \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u04ae\u0433\u044d\u043d\u0434 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0433 \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0430\u0441 \u0431\u0430 \u0443\u0440\u0438\u043b\u0433\u0430 \u044e\u043c:\n\u0411\u0438\u0434 \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u0433 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0422\u04af\u04af\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0434\u0430\u043c\u0436\u0443\u0443\u043b\u0430\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0431\u0438\u0434\u044d\u043d\u0434 \u0441\u0430\u043d\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b\u0433\u043e\u0436 \u0431\u0443\u0439 \u044d\u0446\u044d\u0441 \u0442\u04e9\u0433\u0441\u0433\u04e9\u043b\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u044f\u043b\u0433\u0438\u0439\u0433 \u04af\u043d\u044d\u0445\u044d\u044d\u0440 \u0442\u0430\u043d\u044c\u0436 \u043c\u044d\u0434\u044d\u0445\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434.\n\u0410\u043c\u0435\u043d!\n\n\u0411\u044f\u0441\u0430\u043b\u0433\u0430\u043b, \u0445\u044d\u043b\u044d\u043b\u0446\u04af\u04af\u043b\u044d\u0433\u0442 \u0437\u043e\u0440\u0438\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d \u0430\u0441\u0443\u0443\u043b\u0442\u0443\u0443\u0434\n1.  \u0414\u0443\u0443\u043b\u0430\u043b 42-\u044b\u0433 \u0443\u043d\u0448\n\u0430. \u0414\u0443\u0443\u043b\u0430\u043b 42-\u0442 \u0437\u043e\u0445\u0438\u043e\u043b\u0447\u0438\u0439\u043d \u0437\u04af\u0440\u0445 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b \u043d\u044c \u0431\u043e\u0441\u043e\u0436, \u0443\u043d\u0430\u0434\u0430\u0433. \u0422\u044d\u0440 \u0438\u0442\u0433\u044d\u043b, \u044d\u0440\u0433\u044d\u043b\u0437\u044d\u044d\u0433 \u043c\u044d\u0434\u044d\u0440\u0434\u044d\u0433.\n\u0431. \u0422\u0430 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u043b\u0434\u0430\u0430 \u0438\u0439\u043c \u201d\u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b \u0445\u04e9\u0434\u043b\u04e9\u043b\u0438\u0439\u043d \u0433\u0430\u043b\u0437\u0443\u0443 \u0445\u0443\u043b\u0433\u0430\u043d\u0430\u201d -\u044b\u0433 \u043c\u044d\u0434\u044d\u0440\u0447 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0443\u0443?\n\u0432. \u0414\u0443\u0443\u043b\u0430\u043b 42 \u0442\u0430\u043d\u044b \u0437\u04af\u0440\u0445\u044d\u043d\u0434 \u0445\u044d\u0440\u0445\u044d\u043d \u0442\u0443\u0441\u0430\u043b\u0434\u0430\u0433 \u0432\u044d?\n\n2.  \u041a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u0439 1:1-21-\u0438\u0439\u0433 \u0443\u043d\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0443\u0443\n\u0430. \u041f\u0430\u0443\u043b \u0422\u0438\u043c\u043e\u0442 \u0445\u043e\u0451\u0440\u044b\u043d \u0431\u0438\u0447\u0441\u044d\u043d \u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u043b \u0431\u04af\u0440\u0438\u0439\u043d \u0436\u0430\u0433\u0441\u0430\u0430\u043b\u0442\u044b\u0433 \u0431\u0438\u0447.\n\u0431. \u042d\u0434\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u043b\u0443\u0443\u0434\u0430\u0430\u0441 \u0446\u04e9\u04e9\u0445\u04e9\u043d \u0445\u044d\u0434\u044d\u043d \u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u043b\u044b\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u043d, \u0442\u044d\u0434\u0433\u044d\u044d\u0440\u0438\u0439\u0433 \u0431\u044f\u0441\u0430\u043b\u0433\u0430\u0436, \u0437\u0430\u043b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0445\u0434\u0430\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u0434 \u0442\u0430\u043b\u0430\u0440\u0445.\n\n3.  \u0420\u043e\u043c 8:18-39 -\u0438\u0439\u0433 \u0443\u043d\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0443\u0443\n\u042d\u043d\u044d \u0443\u0440\u0442 \u0431\u04af\u043b\u044d\u0433 \u043e\u043b\u043e\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0437\u0430\u0430\u0434\u0430\u0433! \u04ae\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0434\u0430\u0445\u0438\u043d \u0443\u043d\u0448\u0430\u0430\u0434 \u0433\u0443\u0440\u0432\u0430\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0442\u044d\u043c\u0434\u044d\u0433\u043b\u044d:\n\u0430. \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0445\u04af\u04af\u0445\u0434\u04af\u04af\u0434\u0434\u044d\u044d \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0440\u044d\u044d\u0434\u04af\u0439\u043d \u0442\u0430\u043b\u0430\u0430\u0440 \u044f\u043c\u0430\u0440 \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442 \u04e9\u0433\u0434\u04e9\u0433 \u0432\u044d?\n\u0431. \u042d\u043d\u0434, \u0434\u044d\u043b\u0445\u0438\u0439 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0431\u0438\u0434 \u044f\u043c\u0430\u0440 \u0433\u0430\u0448\u0443\u0443\u043d \u0431\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0431\u0430\u0439\u0434\u043b\u044b\u0433 \u0442\u0443\u0443\u043b\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0432\u044d?\n\u0432. \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0431\u0438\u0434\u044d\u043d\u0434 \u043e\u0434\u043e\u043e \u0446\u0430\u0433\u0442 \u0442\u0443\u0441\u0430\u043b\u0436, \u0422\u04af\u04af\u043d\u0434 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0432\u0430\u0440 \u0442\u0430\u0432\u0438\u0445\u0430\u0430 \u0445\u044d\u0440\u0445\u044d\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u0441\u0430\u043d \u0431\u044d?","portuguese_content":"\n\n\n\nAntes de compartilharmos uns com os outros pelo que somos gratos, quero compartilhar com voc\u00eas algo que foi escrito h\u00e1 500 anos.\nO autor \u00e9 Jo\u00e3o Calvino, que foi pastor em Genebra, na Su\u00ed\u00e7a.\nMas Calvino era da Fran\u00e7a.\nEle era um refugiado que escapou da persegui\u00e7\u00e3o religiosa na Fran\u00e7a.\nE ent\u00e3o, por muitos anos, ele liderou uma igreja cheia de refugiados em Genebra.\nCalvino experimentou sofrimento e viu grande sofrimento no mundo.\nMas Calvino tamb\u00e9m conhecia a Palavra de Deus e a esperan\u00e7a oferecida a n\u00f3s quando sofremos.\n\nH\u00e1 muitas coisas pelas quais devemos ser gratos.\nMas cada uma das ben\u00e7\u00e3os que recebemos de Deus \u00e9 nada comparada \u00e0 salva\u00e7\u00e3o que temos em Cristo.\nN\u00e3o poder\u00edamos nem falar com nosso Pai Celestial, para agradec\u00ea-Lo e louv\u00e1-Lo, sem o evangelho de Jesus Cristo.\nA palavra evangelho significa \u201cboas novas\u201d.\nEnt\u00e3o, para preparar nossos cora\u00e7\u00f5es para compartilhar esta noite, por favor, ou\u00e7a o que Calvino escreveu acerca das boas novas do evangelho.\n\nSem o evangelho, nada tem significado ou valor.\nSem o evangelho, estamos perdidos e mortos em nossos pecados.\nSem o evangelho:\n*   riqueza n\u00e3o te torna rico,\n*   a sabedoria \u00e9 tola diante de Deus,\n*   e for\u00e7a \u00e9 fraqueza.\n\nMas as boas novas do evangelho revelam que em Cristo podemos nos tornar:\n*   filhos de Deus,\n*   irm\u00e3os e irm\u00e3s com Jesus,\n*   parte da fam\u00edlia de Deus,\n*   cidad\u00e3os do C\u00e9u,\n*   e herdeiros das ben\u00e7\u00e3os de Deus com Jesus.\n\nPor meio de Cristo:\n*   os pobres se tornam ricos,\n*   os fracos se tornam fortes,\n*   os tolos se tornam s\u00e1bios,\n*   os pecadores s\u00e3o perdoados,\n*   os tristes s\u00e3o confortados,\n*   os duvidosos encontram confian\u00e7a,\n*   e os escravos s\u00e3o libertados.\n\nO evangelho \u00e9 o poder de Deus para salvar todo aquele que cr\u00ea.\nTudo de bom que podemos desejar ou imaginar \u00e9 encontrado em Jesus Cristo.\nJesus foi:\n*   vendido, para comprar nossa liberdade,\n*   levado cativo, para nos libertar,\n*   punido, para nos perdoar.\n*   amaldi\u00e7oado, para que pud\u00e9ssemos ser aben\u00e7oados,\n\nCristo morreu para que pud\u00e9ssemos viver.\nTudo \u00e9 invertido nEle:\n*   a raiva se torna gentileza,\n*   a ira se torna paz,\n*   a escurid\u00e3o se torna luz,\n*   o medo \u00e9 substitu\u00eddo pela coragem,\n*   a vergonha \u00e9 apagada,\n*   d\u00edvidas s\u00e3o perdoadas,\n*   o trabalho duro se torna mais f\u00e1cil,\n*   a tristeza se transforma em alegria,\n*   as lutas se tornam uma ben\u00e7\u00e3o,\n*   o caos encontra ordem,\n*   as divis\u00f5es s\u00e3o curadas,\n*   a rebeli\u00e3o \u00e9 derrotada,\n*   e a morte \u00e9 vencida pela vida.\n\nEm suma, a miseric\u00f3rdia de Deus superou toda a mis\u00e9ria.\nPor meio do Esp\u00edrito Santo, n\u00e3o vivemos mais para n\u00f3s mesmos, mas Cristo vive em n\u00f3s.\nE Sua bondade substitui todo infort\u00fanio.\nAs coisas com as quais o diabo queria nos prejudicar, como o pecado e a morte, agora s\u00e3o ferramentas que Deus usa para nos ajudar a crescer.\n\nPor causa de Jesus, podemos dizer com confian\u00e7a:\nTODOS: \u201cOh inferno, onde est\u00e1 sua vit\u00f3ria? Oh morte, onde est\u00e1 seu aguilh\u00e3o?\u201d\nJ\u00e1 somos cidad\u00e3os do C\u00e9u, mesmo enquanto ainda vivemos neste mundo.\nN\u00e3o importa a nossa situa\u00e7\u00e3o \u2014 onde vivemos, o que vestimos ou o que comemos \u2014 estamos contentes.\n\nEm Cristo, nosso Salvador, encontramos:\n*   conforto em tempos dif\u00edceis,\n*   alegria na tristeza,\n*   honra em insultos,\n*   abund\u00e2ncia na pobreza,\n*   calor no frio,\n*   paci\u00eancia na tribula\u00e7\u00e3o,\n*   e vida mesmo na morte.\n\nEsta \u00e9, ent\u00e3o, a mensagem e o convite do evangelho que encontramos na Palavra de Deus:\nQue possamos verdadeiramente conhecer Jesus Cristo e as infinitas riquezas que Deus nos oferece por meio dEle.\nAm\u00e9m!\n\nPerguntas para Medita\u00e7\u00e3o e Discuss\u00e3o\n1.  Leia o Salmo 42\na. No Salmo 42, o cora\u00e7\u00e3o do autor sobe e desce. Ele experimenta f\u00e9 e d\u00favida.\nb. Voc\u00ea j\u00e1 passou por esse tipo de \u201cmontanha-russa emocional\u201d na sua vida?\nc. Como o Salmo 42 ajuda seu cora\u00e7\u00e3o?\n\n2.  Leia Colossenses 1:1-21\na. Escreva uma lista de todas as ben\u00e7\u00e3os sobre as quais Paulo e Tim\u00f3teo escreveram.\nb. Escolha algumas dessas ben\u00e7\u00e3os, medite nelas e agrade\u00e7a a Deus em ora\u00e7\u00e3o.\n\n3.  Leia Romanos 8:18-39\nEste longo cap\u00edtulo ensina muitas coisas! Leia-o novamente e anote tr\u00eas coisas:\na. Que promessas Deus faz aos seus filhos sobre o nosso futuro?\nb. Que realidades dolorosas vivenciamos aqui no presente, na Terra?\nc. Como Deus promete nos ajudar no presente, para colocar nossa esperan\u00e7a nEle?","russian_content":"\n\n\n\n\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043c\u044b \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443, \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e 500 \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434.\n\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u2014 \u0416\u0430\u043d \u041a\u0430\u043b\u044c\u0432\u0438\u043d, \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0432 \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432\u0435, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044f.\n\u041d\u043e \u041a\u0430\u043b\u044c\u0432\u0438\u043d \u0431\u044b\u043b \u0438\u0437 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438.\n\u041e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u043c, \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438.\n\u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u043e\u043d \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u044e, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432\u0435.\n\u041a\u0430\u043b\u044c\u0432\u0438\u043d \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435.\n\u041d\u043e \u041a\u0430\u043b\u044c\u0432\u0438\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0435\u043c.\n\n\u0415\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b.\n\u041d\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u043c \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435.\n\u041c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u041e\u0442\u0446\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c \u0415\u0433\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0415\u0433\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.\n\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u044f \u0432\u0435\u0441\u0442\u044c\u00bb.\n\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u043a \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u041a\u0430\u043b\u044c\u0432\u0438\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f.\n\n\u0411\u0435\u0437 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\n\u0411\u0435\u0437 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u043c\u044b \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b \u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430\u0445.\n\u0411\u0435\u0437 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f:\n*   \u0411\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c,\n*   \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0433\u043b\u0443\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c,\n*   \u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442\u044c.\n\n\u041d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u044f \u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c:\n*   \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438,\n*   \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044b \u0441 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c,\n*   \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438,\n*   \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441,\n*   \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c.\n\n\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430:\n*   \u0431\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c\u0438,\n*   \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438,\n*   \u0434\u0443\u0440\u0430\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u043c\u0438,\n*   \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u044b,\n*   \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435,\n*   \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c,\n*   \u0438 \u0440\u0430\u0431\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u044b.\n\n\u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u044f \u043a\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e.\n\u0412\u0441\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0435, \u0447\u0435\u0433\u043e \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435.\n\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0431\u044b\u043b:\n*   \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443,\n*   \u0432\u0437\u044f\u0442\u044b \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441,\n*   \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441.\n*   \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b,\n\n\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0443\u043c\u0435\u0440, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0442\u044c.\n\u0412 \u041d\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442:\n*   \u0433\u043d\u0435\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u0443,\n*   \u0433\u043d\u0435\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c,\n*   \u0442\u044c\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c,\n*   \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0441\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c,\n*   \u0441\u0442\u044b\u0434 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0442,\n*   \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f,\n*   \u0422\u044f\u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435,\n*   \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c,\n*   \u0411\u0435\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c,\n*   \u0445\u0430\u043e\u0441 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a,\n*   \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b,\n*   \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e,\n*   \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u044e.\n\n\u041a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f.\n\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0414\u0443\u0445\u0443 \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f, \u043d\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0441.\n\u0418 \u0415\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f.\n\u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u044c\u044f\u0432\u043e\u043b \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0433\u0440\u0435\u0445 \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043d\u0430\u043c \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438.\n\n\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c:\n\u00ab\u041e \u0447\u0435\u0440\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0432\u043e\u044f \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430? \u041e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e?\u00bb\n\u041c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u0441\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u043c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435.\n\u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0433\u0434\u0435 \u043c\u044b \u0436\u0438\u0432\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043c \u2014 \u043c\u044b \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b.\n\n\u0412\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c:\n*   \u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430,\n*   \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438,\n*   \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445,\n*   \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0432 \u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u0435,\n*   \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e \u0432 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434,\n*   \u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0435\u0434\u0435,\n*   \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438.\n\n\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0432\u043e\u0442 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0432 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c:\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041d\u0435\u0433\u043e.\n\u0410\u043c\u0438\u043d\u044c!\n\n\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\n1.  \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 42\n\u0430. \u0412 \u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0435 42 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u043e \u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u043d \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435.\n\u0431) \u0412\u044b \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u00ab\u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043a\u0438\u00bb \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438?\n\u0432. \u041a\u0430\u043a \u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 41 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0443?\n\n2.  \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u041a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u044f\u043d\u0430\u043c 1:1-21\n\u0430) \u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u0438 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0435\u0439.\n\u0431) \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u044b\u0448\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435.\n\n3.  \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0420\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c 8:18-39\n\u042d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043c\u0443! \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0438:\n\u0430) \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f \u0411\u043e\u0433 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0434\u0435\u0442\u044f\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e?\n\u0431) \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0438 \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u043d\u0430 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435?\n\u0432) \u041a\u0430\u043a \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043d\u0430\u043c \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u041d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443?","spanish_content":"\n\n\n\nAntes de decirnos por qu\u00e9 estamos agradecidos, quiero compartir con ustedes algo escrito hace 500 a\u00f1os.\nEl autor es Juan Calvino, quien fue pastor en Ginebra, Suiza.\nPero Calvino era de Francia.\nEra un refugiado que escap\u00f3 de la persecuci\u00f3n religiosa en Francia.\nY luego, durante muchos a\u00f1os, dirigi\u00f3 una iglesia llena de refugiados en Ginebra.\nCalvino experiment\u00f3 el sufrimiento y vio gran sufrimiento en el mundo.\nPero Calvino tambi\u00e9n entendi\u00f3 la Palabra de Dios y la esperanza que se nos ofrece cuando sufrimos.\n\nHay muchas cosas por las que deber\u00edamos estar agradecidos.\nPero cada una de nuestras bendiciones de Dios es peque\u00f1a comparada con la salvaci\u00f3n que tenemos en Cristo.\nNi siquiera podr\u00edamos hablar a nuestro Padre celestial, para darle gracias y alabarlo, sin el evangelio de Jesucristo.\nLa palabra evangelio significa \u201cbuenas noticias\u201d.\nEntonces, para preparar nuestros corazones para compartir esta noche, por favor escuchen lo que Calvino escribi\u00f3 acerca de las buenas noticias del evangelio.\n\nSin el evangelio, nada tiene sentido ni valor.\nSin el evangelio, estamos perdidos y muertos en nuestro pecado.\nSin el evangelio:\n*   La riqueza no te hace rico,\n*   La sabidur\u00eda es necia ante Dios,\n*   y la fuerza es debilidad.\n\nPero la buena noticia del evangelio revela que en Cristo podemos llegar a ser:\n*   hijos de Dios,\n*   Hermanos y hermanas de Jes\u00fas,\n*   parte de la familia de Dios,\n*   ciudadanos del cielo,\n*   y herederos de las bendiciones de Dios con Jes\u00fas.\n\nPor medio de Cristo:\n*   Los pobres se hacen ricos,\n*   Los d\u00e9biles se hacen fuertes,\n*   Los tontos se vuelven sabios,\n*   los pecadores son perdonados,\n*   Los tristes encuentran consuelo,\n*   Los dudosos encuentran confianza,\n*   y los esclavos son liberados.\n\nEl evangelio es el poder de Dios para salvar a todo aquel que cree.\nTodo lo bueno que podamos desear o imaginar lo encontramos en Jesucristo.\nJes\u00fas fue:\n*   vendido, para comprar nuestra libertad,\n*   tomado cautivo, para liberarnos,\n*   castigado, para perdonarnos.\n*   Maldito, para que pudi\u00e9ramos ser bendecidos,\n\nCristo muri\u00f3 para que nosotros pudi\u00e9ramos vivir.\nEn \u00c9l todo est\u00e1 al rev\u00e9s:\n*   La ira se convierte en bondad,\n*   La ira se convierte en paz,\n*   La oscuridad se convierte en luz,\n*   El miedo es reemplazado por el coraje,\n*   La verg\u00fcenza se borra,\n*   Las deudas son perdonadas,\n*   El trabajo duro se vuelve m\u00e1s f\u00e1cil,\n*   La tristeza se convierte en alegr\u00eda,\n*   Los problemas se convierten en bendiciones,\n*   El caos encuentra el orden,\n*   Las divisiones se curan,\n*   La rebeli\u00f3n es derrotada,\n*   y la muerte es vencida por la vida.\n\nEn resumen, la misericordia de Dios ha superado toda miseria.\nPor medio del Esp\u00edritu Santo ya no vivimos para nosotros mismos, sino que Cristo vive en nosotros.\nY su bondad ha reemplazado toda desgracia.\nLas cosas que el diablo quer\u00eda hacernos da\u00f1o, como el pecado y la muerte, ahora son herramientas que Dios usa para ayudarnos a crecer.\n\nGracias a Jes\u00fas podemos decir con confianza:\n\u201cOh, demonios, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 tu victoria? Oh, muerte, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 tu aguij\u00f3n?\u201d\nYa somos ciudadanos del Cielo, incluso mientras vivimos en este mundo.\nNo importa nuestra situaci\u00f3n: d\u00f3nde vivimos, qu\u00e9 vestimos o qu\u00e9 comemos, estamos contentos.\n\nEn Cristo nuestro Salvador encontramos:\n*   consuelo en tiempos dif\u00edciles,\n*   alegr\u00eda en la tristeza,\n*   honor en los insultos,\n*   abundancia en la pobreza,\n*   calor en el fr\u00edo,\n*   Paciencia en los problemas,\n*   y vida aun en la muerte.\n\n\u00c9ste es, pues, el mensaje del evangelio y la invitaci\u00f3n que encontramos en la Palabra de Dios:\n que conozcamos verdaderamente a Jesucristo y las infinitas riquezas que Dios nos ofrece a trav\u00e9s de \u00c9l.\n\u00a1Am\u00e9n!\n\nPreguntas para la meditaci\u00f3n y el debate\n1.  Lea el Salmo 42\na. En el Salmo 42, el coraz\u00f3n del autor se agita y se desanima. Experimenta fe y duda.\nb. \u00bfHas experimentado ese tipo de \u201cmonta\u00f1a rusa emocional\u201d en tu vida?\nc. \u00bfC\u00f3mo ayuda el Salmo 42 a tu coraz\u00f3n?\n\n2.  Lea Colosenses 1:1-21\na. Escriba una lista de cada bendici\u00f3n sobre la que escribieron Pablo y Timoteo.\nb. Elige algunas de esas bendiciones, medita en ellas y agradece a Dios en oraci\u00f3n.\n\n3.  Lea Romanos 8:18-39\n\u00a1Este largo cap\u00edtulo ense\u00f1a muchas cosas! L\u00e9alo de nuevo y tome nota de tres cosas:\na. \u00bfQu\u00e9 promesas hace Dios a sus hijos acerca de nuestro futuro?\nb. \u00bfQu\u00e9 realidades dolorosas experimentamos aqu\u00ed en el presente, en la tierra?\nc. \u00bfC\u00f3mo promete Dios ayudarnos en el presente, a poner nuestra esperanza en \u00c9l?","turkish_content":"\n\n\n\nBirbirimize \u015f\u00fckran duydu\u011fumuz \u015feyleri anlatmadan \u00f6nce, 500 y\u0131l \u00f6nce yaz\u0131lm\u0131\u015f bir \u015feyi sizinle payla\u015fmak istiyorum.\nYazar\u0131, \u0130svi\u00e7re\u2019nin Cenevre kentinde papaz olan John Calvin\u2019dir.\nAma Calvin Frans\u0131zd\u0131.\nFransa\u2019daki dini zul\u00fcmden ka\u00e7an bir m\u00fclteciydi.\nVe sonra uzun y\u0131llar Cenevre\u2019de m\u00fcltecilerle dolu bir kiliseye liderlik etti.\nCalvin ac\u0131 \u00e7ekti ve d\u00fcnyada b\u00fcy\u00fck ac\u0131lar g\u00f6rd\u00fc.\nAncak Calvin ayn\u0131 zamanda Tanr\u0131\u2018n\u0131n S\u00f6z\u00fcn\u00fc ve ac\u0131 \u00e7ekti\u011fimizde bize sunulan umudu da anlam\u0131\u015ft\u0131.\n\n\u015e\u00fckretmemiz gereken \u00e7ok \u015fey var.\nFakat Tanr\u0131\u2018n\u0131n bize verdi\u011fi nimetlerin her biri, Mesih\u2019te sahip oldu\u011fumuz kurtulu\u015fla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fcr.\n\u0130sa Mesih\u2019in m\u00fcjdesi olmadan, g\u00f6klerdeki Babam\u0131zla konu\u015fup O\u2019na \u015f\u00fckretmemiz ve O\u2019nu \u00f6vmemiz bile m\u00fcmk\u00fcn olmazd\u0131.\n\u0130ncil kelimesi \u201ciyi haber\u201d anlam\u0131na gelir.\nBu geceki payla\u015f\u0131m\u0131m\u0131za y\u00fcre\u011fimizi haz\u0131rlamak i\u00e7in l\u00fctfen Calvin\u2019in m\u00fcjde hakk\u0131nda yazd\u0131klar\u0131n\u0131 dinleyin.\n\n\u0130ncil olmadan hi\u00e7bir \u015feyin anlam\u0131 veya de\u011feri yoktur.\n\u0130ncil olmadan g\u00fcnahlar\u0131m\u0131z\u0131n i\u00e7inde kaybolmu\u015f ve \u00f6l\u00fc oluruz.\n\u0130ncil olmadan:\n*   zenginlik sizi zengin yapmaz,\n*   bilgelik Tanr\u0131 kat\u0131nda aptall\u0131kt\u0131r,\n*   ve g\u00fc\u00e7 zay\u0131fl\u0131kt\u0131r.\n\nFakat m\u00fcjdenin iyi haberi, Mesih\u2019te olabilece\u011fimizi ortaya koyuyor:\n*   Tanr\u0131\u2018n\u0131n \u00e7ocuklar\u0131,\n*   \u0130sa ile karde\u015fler,\n*   Tanr\u0131\u2018n\u0131n ailesinin bir par\u00e7as\u0131,\n*   Cennetin vatanda\u015flar\u0131,\n*   ve \u0130sa ile birlikte Tanr\u0131\u2018n\u0131n bereketlerinin miras\u00e7\u0131lar\u0131 oldular.\n\nMesih arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla:\n*   fakirler zengin ediliyor,\n*   zay\u0131flar g\u00fc\u00e7lendirilir,\n*   aptallar ak\u0131ll\u0131 olur,\n*   g\u00fcnahkarlar ba\u011f\u0131\u015flan\u0131r,\n*   \u00fczg\u00fcn olanlar teselli bulur,\n*   \u015e\u00fcpheli g\u00fcven bulur,\n*   ve k\u00f6leler serbest b\u0131rak\u0131l\u0131r.\n\n\u0130ncil, inanan herkesi kurtarmak i\u00e7in Tanr\u0131\u2018n\u0131n g\u00fcc\u00fcd\u00fcr.\n\u0130steyebilece\u011fimiz veya hayal edebilece\u011fimiz her t\u00fcrl\u00fc g\u00fczellik \u0130sa Mesih\u2019te bulunur.\n\u0130sa:\n*   sat\u0131ld\u0131, \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc sat\u0131n almak i\u00e7in,\n*   esir al\u0131nd\u0131, bizi \u00f6zg\u00fcr k\u0131lmak i\u00e7in,\n*   cezaland\u0131r\u0131lmak, bizi affetmek.\n*   lanetlendik, b\u00f6ylece kutsanabiliriz,\n\nMesih bizim ya\u015fayabilmemiz i\u00e7in \u00f6ld\u00fc.\nO\u2019nda her \u015fey tersine d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcr:\n*   \u00f6fke nezaketle d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr,\n*   \u00f6fke bar\u0131\u015fa d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr,\n*   karanl\u0131k ayd\u0131nl\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr,\n*   korkunun yerini cesaret al\u0131r,\n*   utan\u00e7 silindi,\n*   bor\u00e7lar affedildi,\n*   zor i\u015f kolayla\u015f\u0131r,\n*   \u00fcz\u00fcnt\u00fc sevince d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr,\n*   s\u0131k\u0131nt\u0131 berekete d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr,\n*   kaos d\u00fczeni bulur,\n*   b\u00f6l\u00fcnmeler iyile\u015fir,\n*   isyan yenildi,\n*   ve \u00f6l\u00fcm, hayata galip gelir.\n\nK\u0131sacas\u0131, Allah\u2019\u0131n rahmeti her t\u00fcrl\u00fc felaketi yenmi\u015ftir.\nKutsal Ruh arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla art\u0131k kendimiz i\u00e7in ya\u015fam\u0131yoruz, Mesih i\u00e7imizde ya\u015f\u0131yor.\nVe O\u2019nun iyili\u011fi b\u00fct\u00fcn musibetlerin yerini alm\u0131\u015ft\u0131r.\n\u015eeytan\u0131n bize zarar vermek istedi\u011fi g\u00fcnah ve \u00f6l\u00fcm gibi \u015feyler art\u0131k Tanr\u0131\u2018n\u0131n b\u00fcy\u00fcmemize yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 ara\u00e7lard\u0131r.\n\n\u0130sa\u2019dan dolay\u0131 g\u00fcvenle \u015funu s\u00f6yleyebiliriz:\n\u201cAh cehennem, zaferin nerede? Ah \u00f6l\u00fcm, i\u011fnen nerede?\u201d\nBizler hen\u00fcz bu d\u00fcnyada ya\u015farken bile Cennet\u2019in vatanda\u015flar\u0131y\u0131z.\nDurumumuz ne olursa olsun, nerede ya\u015farsak ya\u015fayal\u0131m, ne giyersek giyelim, ne yersek yiyelim, halimizden memnunuz.\n\nKurtar\u0131c\u0131m\u0131z Mesih\u2019te \u015funlar\u0131 buluruz:\n*   zor zamanlarda teselli,\n*   \u00fcz\u00fcnt\u00fcde sevin\u00e7,\n*   hakaretlerde onur,\n*   yoksulluk i\u00e7inde bolluk,\n*   so\u011fukta s\u0131cakl\u0131k,\n*   s\u0131k\u0131nt\u0131da sab\u0131r,\n*   ve \u00f6l\u00fcmde bile ya\u015fam.\n\n\u0130\u015fte Tanr\u0131\u2018n\u0131n S\u00f6z\u00fc\u2018nde buldu\u011fumuz m\u00fcjde mesaj\u0131 ve daveti:\n\u0130sa Mesih\u2019i ve Tanr\u0131\u2019n\u0131n O\u2019nun arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bize sundu\u011fu sonsuz zenginlikleri ger\u00e7ekten tan\u0131yabilmemiz i\u00e7in.\nAmin!\n\nMeditasyon ve Tart\u0131\u015fma \u0130\u00e7in Sorular\n1.  Mezmur 42\u2019yi oku\na. Mezmur 42\u2019de yazar\u0131n kalbi y\u00fckselir ve d\u00fc\u015fer. \u0130nanc\u0131 ve \u015f\u00fcpheyi deneyimler.\nb. Hayat\u0131n\u0131zda bu t\u00fcr bir \u201cduygusal ini\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u201d ya\u015fad\u0131n\u0131z m\u0131?\nc. Mezmur 42 kalbinize nas\u0131l yard\u0131mc\u0131 olur?\n\n2.  Koloseliler 1:1-21\u2019i okuyun\na. Pavlus ve Timoteos\u2019un yazd\u0131\u011f\u0131 t\u00fcm bereketlerin bir listesini yaz\u0131n.\nb. Bu nimetlerden birka\u00e7\u0131n\u0131 se\u00e7in, onlar \u00fczerinde tefekk\u00fcr edin ve dua ederek Allah\u2019a \u015f\u00fckredin.\n\n3.  Romal\u0131lar 8:18-39\u2019u okuyun\nBu uzun b\u00f6l\u00fcm bir\u00e7ok \u015fey \u00f6\u011fretiyor! Tekrar okuyun ve \u00fc\u00e7 \u015feyi not al\u0131n:\na. Tanr\u0131 \u00e7ocuklar\u0131na gelece\u011fimiz hakk\u0131nda hangi vaatlerde bulunuyor?\nb. \u015eu anda, yery\u00fcz\u00fcnde hangi ac\u0131 ger\u00e7ekleri deneyimliyoruz?\nc. Tanr\u0131 bize \u015fu anda nas\u0131l yard\u0131m edece\u011fine, umudumuzu O\u2019na ba\u011flamam\u0131za nas\u0131l s\u00f6z veriyor?","ukrainian_content":"\n\n\n\n\u041f\u0435\u0440\u0448 \u043d\u0456\u0436 \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c\u043e \u043e\u0434\u043d\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0437\u0430 \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0456, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e 500 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443.\n\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0454 \u0414\u0436\u043e\u043d \u041a\u0430\u043b\u044c\u0432\u0456\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0443 \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432\u0456, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044f.\n\u0410\u043b\u0435 \u041a\u0430\u043b\u044c\u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0456\u0437 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457.\n\u0412\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0432 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457.\n\u0410 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043d \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u043e\u044e, \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432\u0456.\n\u041a\u0430\u043b\u044c\u0432\u0456\u043d \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u044c \u0456 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0432 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456.\n\u0410\u043b\u0435 \u041a\u0430\u043b\u044c\u0432\u0456\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0432 \u0411\u043e\u0436\u0435 \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0443 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0454\u043c\u043e.\n\n\u0404 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u0435\u0447\u0435\u0439, \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0456.\n\u0410\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043e \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c, \u044f\u043a\u0435 \u043c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456.\n\u041c\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0435\u0437 \u0454\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0457 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.\n\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0454 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00ab\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u00bb.\n\u041e\u0442\u0436\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0449\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u041a\u0430\u043b\u044c\u0432\u0456\u043d \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0443 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0454\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0457.\n\n\u0411\u0435\u0437 \u0454\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0457 \u043d\u0456\u0449\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438 \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.\n\u0411\u0435\u0437 \u0454\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0457 \u043c\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0439 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0433\u0440\u0456\u0445\u0443.\n\u0411\u0435\u0437 \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u044f:\n*   \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u043c,\n*   \u041c\u0443\u0434\u0440\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c,\n*   \u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 - \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c.\n\n\u0410\u043b\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438:\n*   \u0434\u0456\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0436\u0456,\n*   \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0437 \u0406\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c,\n*   \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438,\n*   \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438 \u041d\u0435\u0431\u0430,\n*   \u0456 \u0441\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0454\u043c\u0446\u0456 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0437 \u0406\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c.\n\n\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430:\n*   \u0431\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u043c\u0438,\n*   \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u0456 \u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0438\u043c\u0438,\n*   \u0434\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0443\u0434\u0440\u0438\u043c\u0438,\n*   \u0433\u0440\u0456\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0456,\n*   \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0434\u0443,\n*   \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c,\n*   \u0430 \u0440\u0430\u0431\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043b\u044e.\n\n\u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0454 \u2014 \u0446\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0445\u0442\u043e \u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u044c.\n\u0423\u0441\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435, \u0449\u043e \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0431\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0443\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438, \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0456 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456.\n\u0406\u0441\u0443\u0441 \u0431\u0443\u0432:\n*   \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443,\n*   \u0432\u0437\u044f\u0442\u0456 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441,\n*   \u043f\u043e\u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441.\n*   \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0456,\n\n\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0438.\n\u0412\u0441\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u043e \u0432 \u041d\u044c\u043e\u043c\u0443:\n*   \u0433\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u0443,\n*   \u0433\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c,\n*   \u0442\u0435\u043c\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u043c,\n*   \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e,\n*   \u0441\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439,\n*   \u0431\u043e\u0440\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f,\n*   \u0432\u0430\u0436\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043b\u0435\u0433\u0448\u043e\u044e,\n*   \u0441\u0443\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c,\n*   \u0431\u0456\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c,\n*   \u0445\u0430\u043e\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a,\n*   \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c,\n*   \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e,\n*   \u0456 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.\n\n\u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c, \u0411\u043e\u0436\u0435 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u043b\u043e \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0435\u0449\u0430\u0441\u0442\u044f.\n\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430 \u043c\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435\u043c\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0430\u043b\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0441.\n\u0406 \u0419\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0435\u0449\u0430\u0441\u0442\u044f.\n\u0422\u0435, \u0449\u043e \u0434\u0438\u044f\u0432\u043e\u043b \u0445\u043e\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0448\u043a\u043e\u0434\u0438, \u044f\u043a-\u043e\u0442 \u0433\u0440\u0456\u0445 \u0456 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0454 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0440\u043e\u0441\u0442\u0438.\n\n\u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0443 \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0437 \u0443\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438:\n\u00ab\u041e, \u0447\u043e\u0440\u0442, \u0434\u0435 \u0442\u0432\u043e\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0430? \u041e, \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435, \u0434\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0454 \u0436\u0430\u043b\u043e?\u00bb\n\u041c\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0454 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 \u041d\u0435\u0431\u0430, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0438 \u0449\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435\u043c\u043e \u0432 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456.\n\u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0434\u0435 \u043c\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0435\u043c\u043e, \u0443 \u0449\u043e \u043c\u0438 \u043e\u0434\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u0456 \u0447\u0438 \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0457\u043c\u043e \u2014 \u043c\u0438 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0456.\n\n\u0423 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456, \u043d\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456, \u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e:\n*   \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u0443 \u0432\u0430\u0436\u043a\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438,\n*   \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0433\u043e\u0440\u0456,\n*   \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430\u0445,\n*   \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u043a \u0443 \u0437\u043b\u0438\u0434\u043d\u044f\u0445,\n*   \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e \u0432 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434,\n*   \u0442\u0435\u0440\u043f\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0431\u0456\u0434\u0456,\n*   \u0456 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0443 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456.\n\n\u041e\u0442\u0436\u0435, \u0446\u0435 \u0454\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432 \u0411\u043e\u0436\u043e\u043c\u0443 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0456:\n\u0429\u043e\u0431 \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u0411\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043d\u0430\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041d\u044c\u043e\u0433\u043e.\n\u0410\u043c\u0456\u043d\u044c!\n\n\u041f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\n1.  \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 42\na. \u0423 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0456 42 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u043c\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0454. \u0412\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0440\u0443 \u0456 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432.\nb. \u0427\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u00ab\u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0433\u0456\u0440\u043a\u0438\u00bb \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456?\n\u0432. \u042f\u043a \u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 42 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044e?\n\n2.  \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u041a\u043e\u043b\u043e\u0441\u044f\u043d 1:1-21\na. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c, \u043f\u0440\u043e \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e \u0456 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0456\u0439.\nb. \u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c, \u043f\u043e\u043c\u0456\u0440\u043a\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456 \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0432 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0456.\n\n3.  \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0420\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c 8:18-39\n\u0426\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0447\u043e\u0433\u043e \u0432\u0447\u0438\u0442\u044c! \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0456 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0456:\na. \u042f\u043a\u0456 \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0411\u043e\u0433 \u0434\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0434\u0456\u0442\u044f\u043c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e?\nb. \u042f\u043a\u0456 \u0431\u043e\u043b\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0457 \u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e \u0442\u0443\u0442, \u0443 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456, \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456?\n\u0432. \u042f\u043a \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u0454 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0443 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456, \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0456\u044e \u043d\u0430 \u041d\u044c\u043e\u0433\u043e?","urdu_content":"\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u06a9\u0633 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0634\u06a9\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be 500 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0634\u06cc\u0626\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\n\u0645\u0635\u0646\u0641 \u062c\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u062c\u0646\u06cc\u0648\u0627 \u0633\u0648\u0626\u0679\u0632\u0631\u0644\u06cc\u0646\u0688 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u062f\u0631\u06cc \u062a\u06be\u06d2\u06d4\n\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0633\u06d2 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0646\u0627\u06c1 \u06af\u0632\u06cc\u0646 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0638\u0644\u0645 \u0648 \u0633\u062a\u0645 \u0633\u06d2 \u0628\u0686 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u06a9\u0626\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0648\u06ba \u062a\u06a9\u060c \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062c\u0646\u06cc\u0648\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0646\u0627\u06c1 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u0631\u06d2 \u0686\u0631\u0686 \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06cc\u06d4\n\u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0646 \u0646\u06d2 \u0645\u0635\u0627\u0626\u0628 \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u0635\u0627\u0626\u0628 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06d2\u06d4\n\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0646 \u0646\u06d2 \u062e\u064f\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u064f\u0645\u06cc\u062f \u062c\u0648 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062c\u0628 \u06c1\u0645 \u062f\u064f\u06a9\u06be \u0633\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\n\u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06a9\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4\n\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u06a9\u0627\u062a \u0627\u0633 \u0646\u062c\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06c1\u0645 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u067e \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u06d4\n\u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u201d\u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc\u06d4\u201d\n\u0644\u06c1\u0630\u0627\u060c \u0622\u062c \u0631\u0627\u062a \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u062f\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0628\u0631\u0627\u06c1\u0650 \u06a9\u0631\u0645 \u0633\u0646\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0646 \u0646\u06d2 \u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\n\u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631\u060c \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u0627 \u0642\u062f\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4\n\u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631\u060c \u06c1\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06be\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631 \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631:\n*   \u062f\u0648\u0644\u062a \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u0627\u062a\u06cc\u060c\n*   \u062d\u06a9\u0645\u062a \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0628\u06d2 \u0648\u0642\u0648\u0641 \u06c1\u06d2\n*   \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0627\u0642\u062a \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2.\n\n\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\n*   \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0628\u0686\u06d2\u060c\n*   \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u0646\u0648\u060c\n*   \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u06c1\u060c\n*   \u0627\u06c1\u0644 \u062c\u0646\u062a\u060c\n*   \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0646\u0639\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0631\u062b\u06d4\n\n\u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2:\n*   \u063a\u0631\u06cc\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\n*   \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\n*   \u0628\u06cc\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0642\u0644\u0645\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\n*   \u06af\u0646\u06c1\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c\n*   \u0627\u062f\u0627\u0633 \u0633\u06a9\u0648\u0646 \u067e\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\n*   \u0645\u0634\u06a9\u0648\u06a9 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06a9\u0648 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c\n*   \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0644\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\n\u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648 \u0628\u0686\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06c1\u0631 \u0648\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u062c\u0648 \u06c1\u0645 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06cc\u0633\u0648\u0639 \u062a\u06be\u0627:\n*   \u0628\u06cc\u0686\u0627\u060c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c\n*   \u0627\u0633\u06cc\u0631 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627\u060c \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c\n*   \u0633\u0632\u0627 \u062f\u06cc\u060c \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0627\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u06d4\n*   \u0645\u0644\u0639\u0648\u0646\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0628\u0631\u06a9\u062a \u067e\u0627 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u060c\n\n\u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u0631 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u062c\u06cc \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0628 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0644\u0679 \u06c1\u06d2:\n*   \u063a\u0635\u06c1 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062f\u0644 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\n*   \u063a\u0635\u06c1 \u0627\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\n*   \u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc\u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0628\u0646 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\n*   \u062e\u0648\u0641 \u06a9\u0648 \u06c1\u0645\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u062f\u0644 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\n*   \u0634\u0631\u0645 \u0645\u0679 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\n*   \u0642\u0631\u0636 \u0645\u0639\u0627\u0641 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\n*   \u0645\u062d\u0646\u062a \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\n*   \u063a\u0645 \u062e\u0648\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062f\u0644 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\n*   \u0645\u0635\u06cc\u0628\u062a \u0646\u0639\u0645\u062a \u0628\u0646 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\n*   \u0627\u0641\u0631\u0627\u062a\u0641\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u062d\u06a9\u0645 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c\n*   \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0679\u06be\u06cc\u06a9 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c\n*   \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0648 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u060c\n*   \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062a \u067e\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u063a\u0644\u0628\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\n\n\u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0631\u062d\u0645\u062a \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0627\u0626\u0628 \u067e\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0648 \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2\u060c \u06c1\u0645 \u0627\u0628 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06d2\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06c1\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0646\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0628\u062e\u062a\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u062f\u0644 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0648\u06c1 \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062a\u060c \u0627\u0628 \u0648\u06c1 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\n\u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2\u060c \u06c1\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u06c1\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\n\u201d\u0627\u0648\u06c1 \u062c\u06c1\u0646\u0645\u060c \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06cc \u062c\u06cc\u062a \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u06d2\u061f \u0627\u06d2 \u0645\u0648\u062a \u062a\u06cc\u0631\u0627 \u0688\u0646\u06a9 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u06d2\u061f\n\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc \u062c\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u0634\u06c1\u0631\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a\u062d\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0641\u0631\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 - \u06c1\u0645 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u067e\u06c1\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u0627 \u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06be\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba - \u06c1\u0645 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\n\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:\n*   \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u0648\u0646\u060c\n*   \u063a\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0634\u06cc\u060c\n*   \u062a\u0648\u06c1\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0632\u062a\n*   \u063a\u0631\u0628\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062b\u0631\u062a\u060c\n*   \u0633\u0631\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0631\u0645\u06cc\u060c\n*   \u0645\u0635\u06cc\u0628\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0628\u0631\u060c\n*   \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u06d4\n\n\u067e\u06be\u0631\u060c \u06cc\u06c1 \u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0639\u0648\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06c1\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\n\u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0644\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u06c1\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u062c\u0648 \u062e\u064f\u062f\u0627 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0622\u0645\u06cc\u0646!\n\n\u0633\u0648\u0686 \u0628\u0686\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\n1.  \u0632\u0628\u0648\u0631 42 \u067e\u0691\u06be\u06cc\u06ba\na \u0632\u0628\u0648\u0631 42 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0635\u0646\u0641 \u06a9\u0627 \u062f\u0644 \u0627\u0679\u06be\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06a9 \u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u201d\u062c\u0630\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0644\u0631 \u06a9\u0648\u0633\u0679\u0631\u201d \u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f\nc \u0632\u0628\u0648\u0631 42 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u062f\u0644 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f\n\n2.  \u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0648\u06ba 1:1-21 \u06a9\u0648 \u067e\u0691\u06be\u06cc\u06ba\na \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0639\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u0641\u06c1\u0631\u0633\u062a \u0644\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0645\u062a\u06be\u06cc\u0633 \u0646\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u0628 \u0627\u0646 \u0646\u0639\u0645\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0639\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\n\n3.  \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0648\u06ba 8:18-39 \u06a9\u0648 \u067e\u0691\u06be\u06cc\u06ba\n\u06cc\u06c1 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0628 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2! \u0627\u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u067e\u0691\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0646\u0648\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba:\na \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u0686\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u0639\u062f\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f\n\u0628 \u06c1\u0645 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u06a9\u0646 \u062f\u0631\u062f\u0646\u0627\u06a9 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f\nc \u062e\u064f\u062f\u0627 \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0648\u0639\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062f\u062f \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u0627\u064f\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u064f\u0645\u06cc\u062f \u0631\u06a9\u06be\u06d2 \u06af\u0627\u061f","uyghur_content":"\n\n\n\n\u0628\u0649\u0632 \u0645\u0649\u0646\u0646\u06d5\u062a\u062f\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0631-\u0628\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u060c \u0645\u06d5\u0646 \u0633\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 500 \u064a\u0649\u0644 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0646\u06d5\u0631\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u0631\u062a\u0627\u0642\u0644\u0627\u0634\u0645\u0627\u0642\u0686\u0649.\n\u0626\u0627\u067e\u062a\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0644\u06cb\u0649\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u060c \u0626\u06c7 \u0634\u0649\u06cb\u0649\u062a\u0633\u0627\u0631\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u062c\u06d5\u0646\u06cb\u06d5\u062f\u06d5 \u067e\u0648\u067e \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646.\n\u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0644\u06cb\u0649\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0649\u064a\u06d5\u0644\u0649\u0643.\n\u0626\u06c7 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0649\u064a\u06d5\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062f\u0649\u0646\u0649\u064a \u0632\u0649\u064a\u0627\u0646\u0643\u06d5\u0634\u0644\u0649\u0643\u062a\u0649\u0646 \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06c7\u0633\u0627\u067e\u0649\u0631.\n\u0626\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06c7 \u0626\u06c7\u0632\u06c7\u0646 \u064a\u0649\u0644 \u062c\u06d5\u0646\u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06c7\u0633\u0627\u067e\u0649\u0631\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062a\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0686\u06d0\u0631\u0643\u0627\u06cb\u063a\u0627 \u0631\u06d5\u06be\u0628\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0643 \u0642\u0649\u0644\u062f\u0649.\n\u0643\u0627\u0644\u06cb\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0632\u0627\u0628-\u0626\u0648\u0642\u06c7\u0628\u06d5\u062a\u0646\u0649 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0686\u06c8\u0631\u062f\u0649 \u060c \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u062f\u0627 \u0686\u0648\u06ad \u0626\u0627\u0632\u0627\u0628-\u0626\u0648\u0642\u06c7\u0628\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u062f\u0649.\n\u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0644\u06cb\u0649\u0646 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649 \u0686\u06c8\u0634\u0649\u0646\u0649\u067e \u064a\u06d5\u062a\u062a\u0649 \u060c \u0628\u0649\u0632 \u0626\u0627\u0632\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u06c8\u0645\u0649\u062f.\n\n\u0628\u0649\u0632 \u0645\u0649\u0646\u0646\u06d5\u062a\u062f\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0644\u062f\u06c8\u0631\u06c8\u0634\u0643\u06d5 \u062a\u06d0\u06af\u0649\u0634\u0644\u0649\u0643 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631.\n\u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0646\u06d0\u0645\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632\u063a\u0627 \u0633\u06d0\u0644\u0649\u0634\u062a\u06c7\u0631\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0632.\n\u0628\u0649\u0632 \u06be\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0646\u0649\u06ad \u062e\u06c7\u0634 \u062e\u06d5\u06cb\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u060c \u0626\u06d5\u0631\u0634\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u063a\u0627 \u0631\u06d5\u06be\u0645\u06d5\u062a \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0649\u0634 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649 \u0645\u06d5\u062f\u06be\u0649\u064a\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u0649\u064a\u06d5\u0644\u0645\u0649\u062f\u06c7\u0642.\n\u0626\u0649\u0646\u062c\u0649\u0644 \u0633\u06c6\u0632\u0649 \u00ab\u062e\u06c7\u0634 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631\u00bb \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u062f\u06c8\u0631\u0649\u062f\u06c7.\n\u0634\u06c7\u06ad\u0627 \u060c \u0628\u06c8\u06af\u06c8\u0646 \u0643\u06d5\u0686\u062a\u06d5 \u0626\u0648\u0631\u062a\u0627\u0642\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0642\u06d5\u0644\u0628\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u064a\u064a\u0627\u0631\u0644\u0627\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u060c \u0643\u0627\u0644\u06cb\u0649\u0646\u0646\u0649\u06ad \u062e\u06c7\u0634 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u064a\u0627\u0632\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u06ad\u0644\u0627\u06ad.\n\n\u0626\u0649\u0646\u062c\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u0633\u0627 \u060c \u06be\u06d0\u0686\u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0646\u06d5\u0631\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649 \u06cb\u06d5 \u0642\u0649\u0645\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7.\n\u062e\u06c7\u0634 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u0633\u0627 \u060c \u0628\u0649\u0632 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0627 \u064a\u0648\u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0626\u06c6\u0644\u06c8\u067e \u0643\u06d5\u062a\u062a\u06c7\u0642.\n\u062e\u06c7\u0634 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u0633\u0627:\n*   \u0628\u0627\u064a\u0644\u0649\u0642 \u0633\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0628\u0627\u064a \u0642\u0649\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7.\n*   \u0626\u06d5\u0642\u0649\u0644 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u062e\u0645\u06d5\u0642\u0644\u0649\u0642 \u060c\n*   \u0643\u06c8\u0686 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0626\u0627\u062c\u0649\u0632\u0644\u0649\u0642.\n\n\u0644\u06d0\u0643\u0649\u0646 \u062e\u06c7\u0634 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062e\u06c7\u0634 \u062e\u06d5\u06cb\u0649\u0631\u0649 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0643\u06d5 \u0626\u0627\u064a\u0644\u0649\u0646\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0634\u0643\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649.\n*   \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649 \u060c\n*   \u0642\u06d0\u0631\u0649\u0646\u062f\u0627\u0634\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5 \u060c\n*   \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0649\u0633\u0645\u0649 \u060c\n*   \u062c\u06d5\u0646\u0646\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0627\u0631 \u060c\n*   \u06be\u06d5\u0645\u062f\u06d5 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u063a\u0627 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0646\u06d0\u0645\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06cb\u0627\u0631\u0649\u0633\u0644\u0649\u0631\u0649.\n\n\u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642:\n*   \u0643\u06d5\u0645\u0628\u06d5\u063a\u06d5\u0644\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0627\u064a \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u060c\n*   \u0626\u0627\u062c\u0649\u0632\u0644\u0627\u0631 \u0643\u06c8\u0686\u0644\u06c8\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n*   \u0626\u06d5\u062e\u0645\u06d5\u0642\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0642\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n*   \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0643\u0627\u0631\u0644\u0627\u0631 \u0643\u06d5\u0686\u06c8\u0631\u06c8\u0645 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u062f\u0649 \u060c\n*   \u0642\u0627\u064a\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u0642 \u062a\u06d5\u0633\u06d5\u0644\u0644\u0649 \u062a\u0627\u067e\n*   \u06af\u06c7\u0645\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0634\u06d5\u0646\u0686\u0646\u0649 \u062a\u0627\u067e\u0649\u062f\u06c7 \u060c\n*   \u0642\u06c7\u0644\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0627\u0632\u0627\u062f \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u062f\u0649.\n\n\u062e\u06c7\u0634 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u0644\u0644\u0627\u06be\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u062a\u0649\u0642\u0627\u062f \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06be\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645\u0646\u0649 \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u06c7\u0634\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0643\u06c8\u0686\u0649.\n\u0628\u0649\u0632 \u0626\u0627\u0631\u0632\u06c7 \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u0633\u06d5\u06cb\u06cb\u06c7\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u062a\u06d5.\n\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627:\n*   \u0633\u06d0\u062a\u0649\u0644\u062f\u0649 \u060c \u0626\u06d5\u0631\u0643\u0649\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0633\u06d0\u062a\u0649\u06cb\u06d0\u0644\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u060c\n*   \u0626\u06d5\u0633\u0649\u0631\u06af\u06d5 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646 \u060c \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0632\u0627\u062f \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u060c\n*   \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649 \u062c\u0627\u0632\u0627\u0644\u0649\u062f\u0649.\n*   \u0644\u06d5\u0646\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u062f\u0649 \u060c \u0634\u06c7\u06ad\u0627 \u0628\u0649\u0632 \u0628\u06d5\u062e\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632 \u060c\n\n\u0628\u0649\u0632 \u064a\u0627\u0634\u0627\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be \u0626\u06c6\u0644\u062f\u0649.\n\u06be\u06d5\u0645\u0645\u06d5 \u0646\u06d5\u0631\u0633\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u062f\u0627 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u062f\u0649:\n*   \u063a\u06d5\u0632\u06d5\u067e \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649\u0644\u0649\u0642\u0642\u0627 \u0626\u0627\u064a\u0644\u0627\u0646\u062f\u0649.\n*   \u063a\u06d5\u0632\u06d5\u067e \u062a\u0649\u0646\u0686\u0644\u0649\u0642\u0642\u0627 \u0626\u0627\u064a\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7 \u060c\n*   \u0642\u0627\u0631\u0627\u06ad\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u0642 \u064a\u0648\u0631\u06c7\u0642\u0644\u06c7\u0642\u0642\u0627 \u0626\u0627\u064a\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7\n*   \u0642\u0648\u0631\u0642\u06c7\u0646\u0686 \u062c\u0627\u0633\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u060c\n*   \u0646\u0648\u0645\u06c7\u0633 \u0626\u06c6\u0686\u06c8\u0631\u06c8\u0644\u062f\u0649 \u060c\n*   \u0642\u06d5\u0631\u0632 \u0643\u06d5\u0686\u06c8\u0631\u06c8\u0645 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u062f\u0649 \u060c\n*   \u062c\u0627\u067e\u0627\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u0634 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0646\u0644\u0649\u0634\u0649\u062f\u06c7 \u060c\n*   \u0642\u0627\u064a\u063a\u06c7 \u062e\u06c7\u0634\u0627\u0644\u0644\u0649\u0642\u0642\u0627 \u0626\u0627\u064a\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7 \u060c\n*   \u0642\u0649\u064a\u0649\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u06d5\u062e\u062a\u0643\u06d5 \u0626\u0627\u064a\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7 \u060c\n*   \u0642\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0649\u0642\u0627\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0642 \u062a\u06d5\u0631\u062a\u0649\u067e\u0646\u0649 \u062a\u0627\u067e\u0649\u062f\u06c7 \u060c\n*   \u0628\u06c6\u0644\u06c8\u0646\u06c8\u0634\u0644\u06d5\u0631 \u0633\u0627\u0642\u0627\u064a\u062f\u0649 \u060c\n*   \u062a\u0648\u067e\u0649\u0644\u0627\u06ad \u0645\u06d5\u063a\u0644\u06c7\u067e \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u060c\n*   \u0626\u06c6\u0644\u06c8\u0645 \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06c8\u0633\u062a\u0649\u062f\u0649\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0649\u0628 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n\n\u0642\u0649\u0633\u0642\u0649\u0633\u0649 \u060c \u0626\u0627\u0644\u0644\u0627\u06be\u0646\u0649\u06ad \u0631\u06d5\u06be\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0627\u0632\u0627\u0628-\u0626\u0648\u0642\u06c7\u0628\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u064a\u06d5\u06ad\u062f\u0649.\n\u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633 \u0631\u0648\u06be \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u060c \u0628\u0649\u0632 \u0626\u06d5\u0645\u062f\u0649 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633 \u060c \u0628\u06d5\u0644\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be \u0628\u0649\u0632\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u062f\u06c7.\n\u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0628\u06d5\u062e\u062a\u0633\u0649\u0632\u0644\u0649\u0643\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649.\n\u0634\u06d5\u064a\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u0644\u06c8\u0645\u06af\u06d5 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0632\u0649\u064a\u0627\u0646 \u064a\u06d5\u062a\u0643\u06c8\u0632\u0645\u06d5\u0643\u0686\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0631\u0633\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649 \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0633\u06c8\u067e \u064a\u06d0\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0631\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631\u062f\u06c7\u0631.\n\n\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u0649\u062f\u0649\u0646 \u060c \u0628\u0649\u0632 \u0626\u0649\u0634\u06d5\u0646\u0686 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632:\n\u00ab\u0626\u06d5\u064a \u062f\u0648\u0632\u0627\u062e \u060c \u063a\u06d5\u0644\u0628\u0649\u06ad\u0649\u0632 \u0646\u06d5\u062f\u06d5\u061f \u0626\u06d5\u064a \u0626\u06c6\u0644\u06c8\u0645 \u060c \u0633\u0627\u0646\u062c\u0649\u0642\u0649\u06ad \u0646\u06d5\u062f\u06d5\u061f \u00bb\u062f\u06d5\u067e \u0633\u0648\u0631\u0649\u062f\u0649.\n\u0628\u0649\u0632 \u0628\u06c7 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u062f\u0627 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u0642\u0645\u06c7 \u060c \u0628\u0649\u0632 \u0626\u0627\u0644\u0644\u0649\u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u062c\u06d5\u0646\u0646\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0633\u0649.\n\u0628\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0642\u06d5\u062a\u0626\u0649\u064a\u0646\u06d5\u0632\u06d5\u0631 - \u0642\u06d5\u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u062a\u06c7\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632 \u060c \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u0643\u0649\u064a\u0649\u0645\u0649\u0632 \u060c \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u064a\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632 - \u0628\u0649\u0632 \u0631\u0627\u0632\u0649.\n\n\u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u062a\u06d5:\n*   \u0642\u0649\u064a\u0649\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u0633\u06d5\u0644\u0644\u0649 \u060c\n*   \u0642\u0627\u064a\u063a\u06c7\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062e\u06c7\u0634\u0627\u0644\u0644\u0649\u0642 \u060c\n*   \u06be\u0627\u0642\u0627\u0631\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0634\u06d5\u0631\u06d5\u067e \u060c\n*   \u0646\u0627\u0645\u0631\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642\n*   \u0633\u0648\u063a\u06c7\u0642\u062a\u0627 \u0626\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u0644\u0649\u0642 \u060c\n*   \u0642\u0649\u064a\u0649\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0642\u062a\u0627 \u0633\u06d5\u06cb\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u060c\n*   \u06be\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u0626\u06c6\u0644\u06c8\u0645\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a.\n\n\u062f\u06d0\u0645\u06d5\u0643 \u060c \u0628\u06c7 \u0628\u0649\u0632 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06c6\u0632\u0649\u062f\u0649\u0646 \u062a\u0627\u067e\u0642\u0627\u0646 \u062e\u06c7\u0634 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631 \u06cb\u06d5 \u062a\u06d5\u0643\u0644\u0649\u067e.\n\u0628\u0649\u0632 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0646\u0649 \u06cb\u06d5 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u062a\u0627 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u06af\u0649\u0645\u06d5\u0633 \u0628\u0627\u064a\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u06be\u06d5\u0642\u0649\u0642\u0649\u064a \u062a\u0648\u0646\u06c7\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646.\n\u0626\u0627\u0645\u0649\u0646!\n\n\u0645\u06c7\u0644\u0627\u06be\u0649\u0632\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0645\u06c7\u0644\u0627\u06be\u0649\u0632\u06d5 \u0633\u0648\u0626\u0627\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\n1.  42-\u0632\u06d5\u0628\u06c7\u0631\u0646\u0649 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u06ad\na. 42-\u0632\u06d5\u0628\u06c7\u0631\u062f\u0627 \u0626\u0627\u067e\u062a\u0648\u0631\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06c8\u0631\u0649\u0643\u0649 \u0643\u06c6\u062a\u06c8\u0631\u06c8\u0644\u06c8\u067e \u064a\u0649\u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u06c7 \u0626\u0649\u0634\u06d5\u0646\u0686 \u06cb\u06d5 \u06af\u06c7\u0645\u0627\u0646\u0646\u0649 \u06be\u06d0\u0633 \u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7.\nb. \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u0649\u06ad\u0649\u0632\u062f\u0627 \u0628\u06c7 \u062e\u0649\u0644 \u00ab\u06be\u06d0\u0633\u0633\u0649\u064a\u0627\u062a\u0686\u0627\u0646 \u063a\u0627\u0644\u062a\u06d5\u0643\u00bb \u0646\u0649 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0686\u06c8\u0631\u062f\u0649\u06ad\u0649\u0632\u0645\u06c7\u061f\nc. 42-\u0632\u06d5\u0628\u06c7\u0631 \u0642\u06d5\u0644\u0628\u0649\u06ad\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u064a\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u062f\u06c7\u061f\n\n2.  \u0643\u0648\u0644\u0648\u0633\u0649\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631 1: 1-21 \u0646\u0649 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u06ad\na. \u067e\u0627\u06cb\u0644\u06c7\u0633 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0645\u0648\u062a\u0649\u064a \u064a\u0627\u0632\u063a\u0627\u0646 \u06be\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0631 \u0646\u06d0\u0645\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0632\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u06ad.\nb. \u0628\u06c7 \u0646\u06d0\u0645\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0646\u06d5\u0686\u0686\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0627\u06ad \u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0648\u064a\u0644\u0627\u06ad \u06cb\u06d5 \u062f\u06c7\u0626\u0627\u062f\u0627 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u063a\u0627 \u0634\u06c8\u0643\u06c8\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u06ad.\n\n3.  \u0631\u0649\u0645\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631 8: 18-39 \u0646\u0649 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u06ad\n\u0628\u06c7 \u0626\u06c7\u0632\u06c7\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646 \u0646\u06d5\u0631\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u062f\u06c7! \u0626\u06c7\u0646\u0649 \u0642\u0627\u064a\u062a\u0627 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u06ad \u06cb\u06d5 \u0626\u06c8\u0686 \u0626\u0649\u0634\u0642\u0627 \u062f\u0649\u0642\u0642\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u06ad:\na. \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06c8\u0633\u0649\u0645\u0649\u0632 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u062f\u06c7\u061f\nb. \u0628\u0649\u0632 \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u060c \u064a\u06d5\u0631 \u064a\u06c8\u0632\u0649\u062f\u06d5 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0626\u0627\u0632\u0627\u0628\u0644\u0649\u0642 \u0631\u06d0\u0626\u0627\u0644\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649 \u06be\u06d0\u0633 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632\u061f\nc. \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u064a\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0645 \u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u060c \u0626\u06c8\u0645\u0649\u062f\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u063a\u0627 \u0628\u0627\u063a\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u06cb\u06d5\u062f\u06d5 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u062f\u06c7\u061f"}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Gospel is God&#039;s Power to Save Everyone Who Believes &#187; One Voice Fellowship<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Gospel is God&#039;s Power to Save Everyone Who Believes &#187; One Voice Fellowship\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"One Voice Fellowship\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T04:10:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes\",\"url\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes\",\"name\":\"The Gospel is God's Power to Save Everyone Who Believes &#187; One Voice Fellowship\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/output-onlinejpgtools-89.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T04:10:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ur\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/output-onlinejpgtools-89.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/output-onlinejpgtools-89.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sermons\",\"item\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermonss\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Gospel is God&#8217;s Power to Save Everyone Who Believes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/\",\"name\":\"One Voice Fellowship\",\"description\":\"A new multi-lingual church in Northern Virginia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ur\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#organization\",\"name\":\"One Voice Fellowship - Multilingual Church in Northern Virginia\",\"url\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ur\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/onevoice-logo@512x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/onevoice-logo@512x.png\",\"width\":512,\"height\":320,\"caption\":\"One Voice Fellowship - Multilingual Church in Northern Virginia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxxge9PZ7AflMmlwxep89xg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Gospel is God's Power to Save Everyone Who Believes &#187; One Voice Fellowship","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Gospel is God's Power to Save Everyone Who Believes &#187; One Voice Fellowship","og_url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes","og_site_name":"One Voice Fellowship","article_modified_time":"2025-12-02T04:10:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes","url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes","name":"The Gospel is God's Power to Save Everyone Who Believes &#187; One Voice Fellowship","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/output-onlinejpgtools-89.jpg","datePublished":"2025-11-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-02T04:10:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes#breadcrumb"},"inLanguage":"ur","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ur","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes#primaryimage","url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/output-onlinejpgtools-89.jpg","contentUrl":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/output-onlinejpgtools-89.jpg","width":2400,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/the-gospel-is-gods-power-to-save-everyone-who-believes#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sermons","item":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermonss"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Gospel is God&#8217;s Power to Save Everyone Who Believes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#website","url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/","name":"One Voice Fellowship","description":"A new multi-lingual church in Northern Virginia","publisher":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ur"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#organization","name":"One Voice Fellowship - Multilingual Church in Northern Virginia","url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ur","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/onevoice-logo@512x.png","contentUrl":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/onevoice-logo@512x.png","width":512,"height":320,"caption":"One Voice Fellowship - Multilingual Church in Northern Virginia"},"image":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxxge9PZ7AflMmlwxep89xg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/sermonss\/8943"}],"collection":[{"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/sermonss"}],"about":[{"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermonss"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=8943"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=8943"},{"taxonomy":"books","embeddable":true,"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/books?post=8943"},{"taxonomy":"speakers","embeddable":true,"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/speakers?post=8943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}