{"id":4727,"date":"2024-12-22T00:00:00","date_gmt":"2024-12-22T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/?post_type=sermonss&#038;p=4727"},"modified":"2024-12-24T10:31:40","modified_gmt":"2024-12-24T15:31:40","slug":"promise-made-promise-fulfilled","status":"publish","type":"sermonss","link":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled","title":{"rendered":"Promise Made; Promise Fulfilled"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Sermon | Promise Made; Promise Fulfilled | Genesis 3:15 (12-22-24)\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z50_Z4wdLtQ?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"featured_media":4729,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ovf_transcripts_format":{"english":{"heading":[1],"centered":[2,3,4],"paragraph":[96,109,122,123,124,125,126,128,129,130,131,132,133,137,110,143,171,174,175,177,179,181,183,185,187,189,242,243],"bold":[],"italic":[],"hanging":[95,97,98,108,121,127,136,140,141,142,144,145,146,170,172,173,176,178,180,182,184,186,188,195,196,197,198,220,238,239,240,241],"section_heading":[237]}},"ovf_reading_format":null},"series":[497],"topics":[499],"books":[121,501,139],"speakers":[128],"class_list":["post-4727","sermonss","type-sermonss","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","series-gods-big-story","topics-advent","books-genesis","books-genesis-3","books-old-testament","speakers-clement-tendo"],"acf":{"scripture_reference":"<a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=Genesis%203:15&amp;version=ESV\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Genesis 3:15<\/a>","sermon_manuscript":{"":null,"amharic_content":"\u12e8\u1308\u1263\u12cd \u1243\u120d \u1270\u1348\u1345\u121f\u120d\n\u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 3\u136115\n\u1353\u1235\u1270\u122d \u12ad\u120c\u1218\u1295\u1275 \u1270\u1295\u12f6\n\u1273\u1205\u1233\u1235 22\u1363 2024\n\n\u12a0\u1295\u12f0\u121d\u1295 \u12a0\u1218\u123b\u1279\u1362\n\u1260\u12da\u1205 \u12e8\u1308\u1293 \u1230\u121e\u1295 \u201c\u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1275\u120d\u1245 \u1273\u122a\u12ad\u201d \u1260\u121a\u120d \u122d\u12d5\u1235 \u1270\u12a8\u1273\u1273\u12ed \u1355\u122e\u130d\u122b\u121e\u127d\u1295 \u12a5\u12eb\u1233\u1208\u134d\u1295 \u1290\u12cd\u1362\n\u12a0\u122b\u1275 \u121d\u12d5\u122b\u134e\u127d \u12a0\u1209\u1275\u1361 \u134d\u1325\u1228\u1275\u1363 \u12cd\u12f5\u1240\u1275\u1363 \u1218\u1264\u12e0\u1275 \u12a5\u1293 \u1270\u1203\u12f5\u1236\u1362\n\u12db\u122c \u1264\u12db\u1295 \u12a5\u1295\u1218\u1208\u12a8\u1273\u1208\u1295\u1362\n\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1283\u1322\u12a0\u1275\u1295 \u1260\u1241\u121d \u1290\u1308\u122d \u1262\u1218\u1208\u12a8\u1275\u121d\u1363 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1260\u1338\u130b \u1283\u1322\u12a0\u1270\u129e\u127d\u1295 \u1260\u1218\u1264\u12e0\u1275 \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u12f0\u1230\u1275 \u12a5\u1295\u1218\u1208\u12a8\u1273\u1208\u1295\u1362\n\u12e8\u12db\u122c\u12cd \u1218\u120d\u12a5\u12ad\u1275 \u12e8\u121a\u12eb\u1270\u12a9\u1228\u12cd \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1260\u1308\u1263\u12cd \u12e8\u1270\u1235\u134b \u1243\u120d \u120b\u12ed \u121b\u1208\u1275\u121d \u1260\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u1260\u1348\u1338\u1218\u12cd \u12e8\u1270\u1235\u134b \u1243\u120d \u120b\u12ed \u1290\u12cd\u1362\n\n\u12a8\u1218\u1240\u1320\u120b\u127d\u1295 \u1260\u134a\u1275 \u12a5\u1295\u1338\u120d\u12ed\u1362\n\u130c\u1273 \u1206\u12ed\u1363 \u121b\u1295 \u12a5\u1295\u12f0\u1206\u1295\u12ad \u12a5\u1293 \u1235\u120b\u12f0\u1228\u130d\u12a8\u12cd \u1290\u1308\u122d \u1218\u12dd\u1308\u1265 \u1235\u1208\u121a\u1230\u1320\u1295 \u1235\u1208\u1243\u120d\u1205 \u12a5\u1293\u1218\u1230\u130d\u1295\u1203\u1208\u1295\u1362\n\u12a5\u1295\u12f0 \u12f0\u12ab\u121b \u12d5\u1243\u1363 \u12eb\u1208 \u1218\u1295\u1348\u1235\u1205 \u1263\u12f6 \u1290\u129d\u1362\n\u1218\u1295\u1348\u1235 \u1245\u12f1\u1235 \u1206\u12ed \u121d\u122b\u129d \u12a5\u1293 \u12f5\u121d\u133d\u1205\u1295 \u12a5\u1295\u12f5\u1230\u121b \u12a5\u122d\u12f3\u129d\u1362\n\u12a5\u1293 \u1260\u12a5\u1294 \u1260\u12a9\u120d\u1363 \u12e8\u1205\u12dd\u1265\u1205\u1295 \u134d\u120b\u130e\u1275 \u1235\u1208\u121d\u1273\u12cd\u1245\u1363 \u12a5\u1263\u12ad\u1205\u1363 \u12a5\u12da\u1205 \u120b\u1208\u12cd \u1230\u12cd \u1201\u1209 \u120d\u1265 \u1270\u1293\u1308\u122d\u1362\n\u12e8\u12f5\u1285\u1290\u1275 \u1270\u1235\u134b\u1295 \u1235\u1295\u1218\u1208\u12a8\u1275\u1363 \u1260\u1218\u12f5\u1283\u1292\u1273\u127d\u1295 \u1260\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u12a5\u1295\u12f5\u1293\u12ed\u1363 \u12a5\u1295\u12f5\u1293\u1323\u1325\u121d \u12a5\u1293 \u12a5\u1295\u12f5\u1295\u12f0\u1230\u1275 \u12a5\u122d\u12f3\u1295\u1362\n\u1260\u1218\u1295\u1348\u1230\u1205 \u120d\u1263\u127d\u1295\u1295 \u12c8\u12f0 \u1218\u12f3\u1295\u1205 \u1270\u12a0\u121d\u122b\u1275 \u12a0\u1295\u1243 \u12a5\u1293 \u1260\u1219\u1209 \u120d\u1263\u127d\u1295 \u12a5\u1295\u12f5\u1295\u1273\u1218\u1295\u1363 \u12a5\u1295\u12f5\u1293\u1218\u120d\u12ad\u1205 \u12a5\u1293 \u12a5\u1295\u12f5\u1293\u1308\u1208\u130d\u120d\u1205 \u1208\u12ad\u1265\u122d\u1205 \u12a5\u1293 \u1208\u1325\u1245\u121b\u127d\u1295 \u12a5\u1295\u12f5\u1295\u1308\u134b\u1260\u1275 \u12a0\u1290\u1233\u1233\u1295\u1362\n\u1260\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u1235\u121d \u12a0\u121c\u1295!\n\n\u12a0\u1201\u1295 \u1201\u120b\u127d\u1295\u121d \u12a0\u1295\u12f5 \u12c8\u120b\u1306\u1279 \u12a5\u1295\u12f2\u1205 \u12e8\u121a\u1209\u1208\u1275\u1295 \u120d\u1305 \u12a5\u1295\u12f5\u1293\u1235\u1265\u1365\n\u201d\u1260\u12a9\u123d\u1293 \u12cd\u1235\u1325 \u1260\u1201\u1209\u121d \u1266\u1273 \u1218\u1295\u1240\u1233\u1240\u1235 \u12a5\u1293 \u1201\u1209\u1295\u121d \u12a5\u1243\u12ce\u127d \u1218\u1295\u12ab\u1275 \u1275\u127d\u120b\u1205\u1362\n\u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u121d\u130d\u1265 \u120d\u1293\u1260\u1235\u120d \u1235\u1295\u120d \u12e8\u121a\u1243\u1320\u1208\u12cd\u1295 \u121d\u12f5\u1303 \u120b\u1218\u1295\u12ab\u127d \u12a0\u1275\u127d\u120d\u121d\u1362\n\u12ed\u1205 \u120d\u1305 \u121d\u12f5\u1303\u12cd\u1295 \u12a5\u1295\u12f3\u12ed\u1290\u12ab\u12cd \u1218\u1295\u1308\u122d \u12e8\u121a\u1308\u12f5\u1260\u12cd \u12a5\u1293 \u1290\u1343\u1290\u1271\u1295 \u12e8\u121a\u12c8\u1235\u12f5\u1260\u1275 \u12ed\u1218\u1235\u120b\u127d\u128b\u120d\u1367\n\u12c8\u12ed\u1235 \u134d\u1245\u122d \u1290\u12cd?\n\u12e8\u130b\u1208 \u121d\u12f5\u1303 \u12e8\u121a\u12eb\u12f0\u122d\u1230\u12cd\u1295 \u1309\u12f3\u1275 \u12ab\u12c8\u1245\u1205 \u12a0\u134d\u1243\u122a \u12c8\u120b\u1306\u127d \u120d\u1306\u127d \u12e8\u121a\u1290\u12f5 \u121d\u12f5\u1303 \u12a5\u1295\u12f3\u12ed\u1290\u12a9 \u12e8\u121a\u1290\u130d\u1229\u1275 \u1260\u134d\u1245\u122d \u12a5\u1295\u12f0\u1206\u1290 \u1275\u1235\u121b\u121b\u1208\u1205\u1362\n\u1260\u1270\u1328\u121b\u122a\u121d\u1363 \u12c8\u120b\u1306\u1279 \u12e8\u120d\u1301\u1295 \u121d\u122d\u1325 \u134d\u120b\u130e\u1275 \u130d\u121d\u1275 \u12cd\u1235\u1325 \u1260\u121b\u1235\u1308\u1263\u1275 \u12a8\u12a5\u1294 \u130b\u122d \u1275\u1235\u121b\u121b\u120b\u127d\u1201\u1362\n\u12ed\u1205 \u120d\u1305 \u12e8\u121a\u1243\u1320\u120d \u121d\u12f5\u1303 \u121d\u1295 \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u1230\u122b \u1320\u1295\u1245\u1240\u12cd \u12e8\u121a\u12eb\u12cd\u1241 \u12c8\u120b\u1306\u1279\u1295 \u1208\u121b\u1218\u1295 \u12a5\u1293 \u1208\u1218\u1273\u12d8\u12dd \u12ed\u1218\u122d\u1323\u120d\u1362\n\u12ed\u1205 \u1260\u1218\u1273\u12d8\u12dd \u1218\u121b\u122d \u12a5\u1293 \u121b\u12c8\u1245 \u1290\u12cd\u1362\n\u12c8\u12ed\u121d \u12ed\u1205 \u120d\u1305 \u12e8\u121a\u1290\u12f5\u12cd\u1295 \u121d\u12f5\u1303 \u1260\u1218\u1295\u12ab\u1275 \u1218\u121b\u122d\u1295 \u12ed\u1218\u122d\u1323\u120d\u1363 \u12ed\u1205\u121d \u1260\u120d\u121d\u12f5 \u12ed\u121b\u122b\u120d\u1362\n\u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u12e8\u121a\u1243\u1320\u1208\u12cd\u1295 \u121d\u12f5\u1303 \u1218\u1295\u12ab\u1275 \u1208\u120d\u1301 \u12a0\u1325\u134a \u12ed\u1206\u1293\u120d; \u12eb\u1243\u1325\u1208\u12cd \u1290\u1260\u122d\u1362\n\u1260\u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 1\u136131 \u120b\u12ed \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1201\u1209\u1295 \u12a8\u1348\u1320\u1228\u12cd \u1260\u128b\u120b \u12a5\u1295\u12f2\u1205 \u12a5\u1293\u1290\u1263\u1208\u1295\u1362\n\u201d...\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u121d \u12eb\u12f0\u1228\u1308\u12cd \u1201\u1209 \u12a5\u1305\u130d \u1218\u120d\u12ab\u121d \u12a5\u1295\u12f0 \u1206\u1290 \u12a0\u12e8\u1362\u201d\n\u201d\u1260\u1323\u121d \u1325\u1229\u201d \u1260\u12d5\u1265\u122b\u12ed\u1235\u1325 \u201cTove Meode\u201d \u1290\u12cd.\n6 \u130a\u12dc \u134d\u1325\u1228\u1271 \u201c\u1218\u120d\u12ab\u121d\u201d \u12a5\u1295\u12f0\u1206\u1290 \u12a8\u1270\u1293\u1308\u1228 \u1260\u128b\u120b\u1363 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1208\u1230\u1263\u1270\u129b \u130a\u12dc \u201c\u1260\u1323\u121d \u1325\u1229\u201d \u1265\u120f\u120d\u1362\n\u12ed\u1205 \u124b\u1295\u124b \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u1348\u1320\u1228\u12cd\u1295 \u1201\u1209 \u121d\u1209\u12d5\u1290\u1275\u1363 \u1219\u1209\u1290\u1275 \u12a5\u1293 \u1235\u121d\u121d\u1290\u1275\u1295 \u12eb\u1235\u1270\u120b\u120d\u134b\u120d\u1362\n\u1290\u1308\u122e\u127d \u1218\u1206\u1295 \u12eb\u1208\u1263\u1278\u12cd\u1295 \u12eb\u1205\u120d \u1290\u1260\u1229\u1362\n\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1260\u1226\u1235\u1271 \u12e8\u1225\u120b\u1234 \u12a0\u12ab\u120b\u1275 \u1218\u12ab\u12a8\u120d \u12eb\u1208\u12cd\u1295 \u1235\u121d\u121d\u1290\u1275 \u12e8\u121a\u12eb\u1295\u1340\u1263\u122d\u1241 \u12a5\u122d\u1235 \u1260\u122d\u1233\u1278\u12cd \u12e8\u121a\u1235\u121b\u1219 \u134d\u1325\u1228\u1273\u1275\u1295 \u1348\u1325\u122f\u120d\u1362\n\u1260\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u130c\u1275\u1290\u1275\u1363 \u1230\u12cd \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u134d\u1325\u1228\u1275 \u1218\u130b\u1262 \u1206\u1296 \u120a\u12eb\u1308\u1208\u130d\u120d \u1290\u1260\u122d\u1362\n\u1260\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u134d\u1325\u1228\u1275 \u12cd\u1235\u1325 \u12f0\u1235\u1273\u1295 \u12a5\u1293 \u1235\u121d\u121d\u1290\u1275\u1295 \u1208\u121b\u130d\u1298\u1275 \u1230\u12ce\u127d \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u1243\u120d \u1218\u1273\u12d8\u12dd \u12a0\u1208\u1263\u1278\u12cd\u1361-\n\u201d\u1218\u120d\u12ab\u121d\u1295\u1293 \u12ad\u1349\u1295 \u12a8\u121a\u12eb\u1235\u1273\u12cd\u1240\u12cd \u12db\u134d \u12a0\u1275\u1265\u120b \u12a8\u12a5\u122d\u1231 \u1260\u1260\u120b\u1205 \u1240\u1295 \u121e\u1275\u1295 \u1275\u121e\u1273\u1208\u1205\u1293\u1362\u201d\n( \u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 2:17 )\n\u1218\u120d\u12ab\u121d\u1295\u1293 \u12ad\u1349\u1295 \u12a8\u121a\u12eb\u1235\u1273\u12cd\u1240\u12cd \u12db\u134d \u12a0\u1208\u1218\u1265\u120b\u1275 \u1218\u120d\u12ab\u121d\u1295\u1293 \u12ad\u1349\u1295 \u12a0\u12eb\u12cd\u1241\u121d \u121b\u1208\u1275 \u12a0\u12ed\u12f0\u1208\u121d\u1362\n\u12ed\u120d\u1241\u1295\u121d\u1363 \u12a5\u1295\u12f0 \u1325\u1229 \u12a0\u1263\u1275\u1363 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12a0\u12f3\u121d\u1293 \u1214\u12cb\u1295 \u1218\u120d\u12ab\u1219\u1295\u1293 \u12ad\u1349\u12cd\u1295 \u12a5\u1295\u12f2\u12eb\u12cd\u1241 \u1260\u120d\u121d\u12f5 \u1233\u12ed\u1206\u1295 \u1260\u1273\u12db\u12e5\u1290\u1275 \u1348\u120d\u130e \u1290\u1260\u122d\u1362\n\n\u12e8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12ce\u1279 \u12c8\u120b\u1306\u127b\u127d\u1295 \u12e8\u121a\u1320\u1245\u121b\u1278\u12cd\u1295 \u12a0\u134d\u1243\u122a \u12a5\u1293 \u1325\u1260\u1260\u129b \u1260\u1206\u1290\u12cd \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u121b\u1218\u1295 \u1290\u1260\u1228\u1263\u1278\u12cd\u1362\n\u12a5\u1295\u12f0 \u12a0\u1208\u1218\u1273\u12f0\u120d \u1206\u1296 \u1263\u1208\u1348\u12cd \u1233\u121d\u1295\u1275 \u12a5\u1295\u12f0\u1230\u121b\u1290\u12cd \u1260\u1218\u1273\u12d8\u12dd \u12a8\u1218\u121b\u122d \u12ed\u120d\u1245 \u1260\u120d\u121d\u12f5 \u1218\u121b\u122d\u1295 \u1218\u122d\u1320\u12cb\u120d\u1362\n\u1230\u12ed\u1323\u1295\u121d \u1325\u122d\u1323\u122c\u1295 \u12a5\u12e8\u12d8\u122b \u12c8\u12f0 \u12a5\u1290\u122d\u1231 \u1260\u1218\u1323 \u130a\u12dc \u1260\u121b\u1273\u1208\u120d \u12c8\u12f0\u1241\u1362\n\u1230\u12ed\u1323\u1295 \u1214\u12cb\u1295\u1295 \u12a5\u1295\u12f5\u1275\u1320\u122b\u1320\u122d \u1208\u121b\u12f5\u1228\u130d \u1214\u12cb\u1295\u1295 \u201c\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1270\u1293\u130d\u122f\u120d\u1295?\u201d \u12a0\u120b\u1275\u1362\n\u12a5\u1293\u121d \u1270\u1295\u12ae\u1208\u129b\u12cd \u1230\u12ed\u1323\u1295 \u1260\u1270\u12a8\u1273\u1273\u12ed \u121b\u12db\u1263\u1275 \u12a5\u1293 \u121b\u1273\u1208\u120d \u1214\u12cb\u1295\u1295 \u12a8\u1218\u1273\u12d8\u12dd \u12ed\u120d\u1245 \u120d\u121d\u12f5 \u12a5\u1295\u12f5\u1275\u1218\u122d\u1325 \u1218\u122d\u1277\u1273\u120d\u1362\n\u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 3 \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u12eb\u1233\u12e8\u12cd \u1214\u12cb\u1295 \u201c\u12a0\u12ed\u1273\u1363 \u12c8\u1230\u12f0\u127d\u1363 \u1260\u120b\u127d\u201d \u12a5\u1295\u12f2\u1201\u121d \u12a8\u12a5\u1237 \u130b\u122d \u12e8\u1290\u1260\u1228\u12cd \u12a0\u12f3\u121d\u121d \u12a5\u1295\u12f2\u1201\u1362\n\u12ed\u1205\u1295 \u1260\u121b\u12f5\u1228\u130b\u1278\u12cd\u1361-\n\u201d\u12a5\u122b\u1233\u127d\u1295\u1295 \u121b\u12f5\u1228\u130d \u12a5\u1295\u127d\u120b\u1208\u1295; \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u12a0\u1295\u1348\u120d\u130d\u121d\u201d \u1260\u121b\u1208\u1275 \u1270\u1293\u130d\u122f\u120d\u1362\n\n\u1263\u1208\u1348\u12cd \u12a5\u1201\u12f5 \u12a5\u1295\u12f0\u1270\u1218\u1208\u12a8\u1275\u1290\u12cd\u1363 \u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 3\u13611-7 \u12ed\u1205\u1295 \u12a0\u1233\u12db\u129d \u1273\u122a\u12ad \u1260\u1230\u12ed\u1323\u1295 \u123d\u1295\u1308\u120b \u1218\u12cd\u12f0\u1241\u1295\u1293 \u12cd\u1324\u1271\u1295 \u12ed\u1270\u122d\u12ad\u120d\u1293\u120d\u1362\n\u12ed\u1205 \u12e8\u1283\u1322\u12a0\u1275\u1293 \u12e8\u1218\u12a8\u122b \u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb \u1290\u1260\u122d\u1362\n\u12a0\u12f3\u121d \u12e8\u1230\u12cd \u120d\u1306\u127d \u1201\u1209 \u1270\u12c8\u12ab\u12ed \u1290\u1260\u122d - \u12e8\u1201\u120b\u127d\u1295\u121d\u1362\n\u12a0\u12f3\u121d \u12a8\u1218\u1273\u12d8\u12dd \u12ed\u120d\u1245 \u12a0\u1208\u1218\u1273\u12d8\u12dd\u1295 \u1260\u1218\u1228\u1320 \u130a\u12dc - \u1208\u122b\u1231 \u12a5\u1293 \u1208\u12d8\u122e\u1279 \u1201\u1209 \u12a8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1218\u122b\u1245\u1295 \u1218\u1228\u1320\u1362\n\u12a0\u12ab\u1263\u1262\u12cd\u121d \u1262\u1206\u1295 \u1260\u12a0\u12f3\u121d \u1283\u1322\u12a0\u1275 \u1270\u130e\u12f5\u1277\u120d\u1362\n\u1230\u12cd \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u1204\u12f5 \u134d\u1325\u1228\u1275\u121d \u12ed\u1204\u12f3\u120d\u1362\n\u12e8\u12a5\u1228\u134d\u1275 \u121b\u1323\u1275\u1363 \u12e8\u1235\u1243\u12ed\u1363 \u12e8\u130d\u132d\u1275\u1363 \u12e8\u1326\u122d\u1290\u1275\u1363 \u12e8\u1230\u120b\u121d \u12a5\u1326\u1275 \u12a5\u1293 \u12db\u122c \u12e8\u121d\u1295\u12f0\u122d\u1235\u1260\u1275 \u1235\u1243\u12ed \u1201\u1209 \u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb \u1290\u1260\u122d\u1362\n\u12a0\u1201\u1295\u1363 \u12a5\u129b \u12f0\u12ab\u121e\u127d \u12a5\u1293 \u134d\u1325\u1228\u1273\u1275 \u1235\u1295\u1206\u1295 \u1218\u133d\u1210\u134d \u1245\u12f1\u1233\u12ca\u12cd \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u121b\u1208\u1242\u12eb \u12e8\u120c\u1208\u12cd \u1245\u12f1\u1235 \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u1218\u1206\u1291\u1295 \u1218\u1308\u1295\u12d8\u1265 \u12a0\u1208\u1265\u1295\u1362\n\u1374\u136d \u12a5\u1293\u121d \u1235\u1208\u12da\u1205\u1363 \u12c8\u1230\u1295 \u12e8\u120c\u1208\u12cd \u134d\u1321\u122d \u12c8\u1230\u1295 \u1260\u120c\u1208\u12cd \u12a5\u1293 \u1245\u12f1\u1235 \u1260\u1206\u1290\u12cd \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u120b\u12ed \u1232\u1260\u12f5\u120d \u121b\u1208\u1242\u12eb \u12e8\u120c\u1208\u12cd \u1260\u12f0\u120d \u12ed\u1230\u122b\u120d\u1362\n\u12ed\u1205 \u121b\u1295\u121d \u1270\u122b \u1230\u12cd \u1233\u12ed\u12f0\u1246\u1235 \u120a\u1238\u12a8\u1218\u12cd \u12e8\u121b\u12ed\u127d\u1208\u12cd \u12e8\u121b\u12eb\u120d\u1245 \u12a5\u1293 \u1245\u12f1\u1235 \u1241\u1323 \u12ed\u1308\u1263\u12cb\u120d\u1362\n\u133b\u12f5\u1245 \u1235\u1208\u1206\u1290 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u1275\u129b\u12cd\u1295\u121d \u1283\u1322\u12a0\u1275 \u1233\u12ed\u1240\u1323 \u120a\u1208\u1245 \u12a0\u12ed\u127d\u120d\u121d\u1362\n\u1230\u12cd \u12a5\u1295\u12f4\u1275 \u12a8\u121b\u12ed\u1308\u12f0\u1260\u12cd \u12a5\u1293 \u12a8\u1270\u1240\u12f0\u1230\u12cd \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1241\u1323 \u120a\u12eb\u1218\u120d\u1325 \u1290\u12cd?\n\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u12c8\u12f0\u1240\u12cd\u1295 \u12a0\u12f3\u121d\u1293 \u1214\u12cb\u1295\u1295 \u120a\u1348\u120d\u130d \u12c8\u1228\u12f0\u1362\n\u1260\u1270\u12c8\u1230\u1290 \u1218\u120d\u12a9 \u12ed\u1205 \u12e8\u1308\u1293 \u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb \u1290\u1260\u122d.\n\u120d\u12ad \u1260\u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 3 \u120b\u12ed\u1363 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1260\u1278\u122d\u1290\u1271 \u12e8\u121b\u12f3\u1295 \u1235\u122b\u12cd\u1295 \u1300\u1218\u1228\u1362\n\u12a8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1245\u12f1\u1235 \u1241\u1323 \u1208\u121b\u121d\u1208\u1325 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1218\u1325\u1276 \u1230\u12cd\u1295 \u1208\u1230\u12cd \u121b\u12f3\u1295 \u12a0\u1208\u1260\u1275\u1362\n\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1230\u12cd\u1295 \u12a5\u1295\u12f4\u1275 \u12eb\u12f5\u1293\u120d?\n\u1260\u121d\u1215\u1228\u1271\u1363 \u1260\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u201c\u1218\u122d\u1308\u121d \u1260\u1230\u12cd \u1218\u1295\u130d\u1225\u1275 \u120b\u12ed \u12a5\u1295\u1302 \u1260\u1230\u12cd \u120b\u12ed \u12a0\u12ed\u12f0\u1208\u121d\u201d\u1362\n\u1263\u1208\u1348\u12cd \u12a5\u1201\u12f5 \u12a5\u1295\u12f3\u12e8\u1290\u12cd \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u1230\u12cd\u1295 \u12a8\u1218\u1233\u12f0\u1265 \u12a0\u120d\u134e \u1270\u122d\u134e\u121d \u1219\u1209 \u1260\u1219\u1209 \u12a8\u121b\u1325\u134b\u1275 \u12ed\u120d\u1245 \u12e8\u1230\u12cd\u1295 \u12a0\u12ab\u1263\u1262\u1293 \u12e8\u1291\u122e \u1201\u1294\u1273 \u12a0\u1235\u1278\u130b\u122a \u12a0\u12f5\u122d\u130e\u1273\u120d\u1362\n\u12a8\u1263\u12f5 \u1262\u1218\u1235\u120d\u121d\u1363 \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1338\u130b\u1363 \u121d\u1215\u1228\u1275 \u12a5\u1293 \u134d\u1245\u122d \u1290\u1260\u122d\u1362\n\u1201\u1208\u1270\u129b\u1363 \u1260\u134d\u122d\u12f5 \u1218\u12ab\u12a8\u120d \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u121b\u12f3\u1295 \u1338\u130b\u12cd\u1295 \u12e8\u1230\u12ed\u1323\u1295\u1295 \u132d\u1295\u1245\u120b\u1275 \u12e8\u121a\u1240\u1320\u1240\u1325 \u12a5\u1293 \u1230\u12ed\u1323\u1295 \u1270\u1228\u12a8\u12d9\u1295 \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u1218\u1273 \u1243\u120d \u1260\u1218\u130d\u1263\u1275 \u12a0\u1233\u12ed\u1277\u120d\u1362\n\u1260\u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 3\u136115 \u120b\u12ed\u1363 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1208\u12a5\u1263\u1261\u1362\n\u201d \u1260\u12a0\u1295\u1270\u1293 \u1260\u1234\u1272\u1271 \u1218\u12ab\u12a8\u120d\u1365 \n\u1260\u12d8\u122d\u1205\u1293 \u1260\u12d8\u122d\u12cb\u121d \u1218\u12ab\u12a8\u120d \n\u1320\u120b\u1275\u1290\u1275\u1295 \u12a0\u12f0\u122d\u130b\u1208\u1201\u1364\n\u12a5\u122d\u1231 \u122b\u1235\u1205\u1295 \u12ed\u1240\u1320\u1245\u1323\u120d\u1365 \n\u12a0\u1295\u1270\u121d \u1230\u12b0\u1293\u12cd\u1295 \u1275\u1240\u1320\u1245\u1323\u1208\u1205\u1362\u201d\n\n\u1226\u1235\u1270\u129b\u1363 \u12a0\u12f3\u121d\u1293 \u1214\u12cb\u1295 \u122b\u1241\u1273\u1278\u12cd\u1295 \u1235\u1208\u1290\u1260\u1229 \u12c8\u12f0 \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u1208\u1218\u1245\u1228\u1265 \u1265\u1241 \u1235\u120b\u120d\u1206\u1291 \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u1260\u1338\u130b\u12cd \u1218\u1238\u1348\u129b\u1295 \u1230\u1320\u1362\n\u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 3\u136121 \u201c\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u1208\u12a0\u12f3\u121d\u1293 \u1208\u121a\u1235\u1271 \u12e8\u1241\u122d\u1260\u1275 \u120d\u1265\u1235 \u12a0\u12f0\u1228\u1308\u120b\u1278\u12cd\u1364 \u12a0\u1208\u1260\u1233\u1278\u12cd\u121d\u1362\n\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u12a0\u12f3\u121d\u1295\u1293 \u12e8\u1214\u12cb\u1295\u1295 \u1283\u134d\u1228\u1270 \u1225\u130b \u1238\u134d\u1296\u1273\u120d\u1363 \u12ed\u1205\u121d \u1260\u1283\u1322\u12a0\u1275 \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u12e8\u1270\u1348\u1320\u1228\u12cd\u1295 \u1290\u12cd\u122b\u1278\u12cd\u1295\u1293 \u1260\u12f0\u120b\u1278\u12cd\u1295 \u1218\u12c8\u1308\u12f1\u1295 \u12eb\u1218\u1208\u12ad\u1273\u120d\u1362\n\u201c\u12e8\u1246\u12f3 \u120d\u1265\u1235\u201d \u1232\u1263\u120d \u12e8\u12a5\u1295\u1235\u1233\u1275 \u12a0\u12ab\u120d \u12a5\u1295\u12f0\u1270\u1230\u1260\u1228\u1293 \u12f0\u1219 \u12a5\u1295\u12f0\u1348\u1230\u1230 \u12eb\u1218\u1208\u12ad\u1273\u120d\u1362\n\u1290\u1240\u134b \u12e8\u1308\u1263\u1278\u12cd \u12a0\u12f3\u121d\u1293 \u1214\u12cb\u1295 \u12a5\u1295\u12f2\u12f5\u1291 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1290\u12cd\u122d \u1208\u120c\u1208\u12cd \u12a5\u1295\u1235\u1233 \u12a5\u1295\u12f3\u12ed\u122b\u122b \u1218\u1228\u1320\u1362\n\u12e8\u12da\u1205 \u12a5\u1295\u1235\u1233 \u1218\u1235\u12cb\u12d5\u1275 \u1208\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235\u1363 \u1290\u1240\u134b \u1208\u120c\u1208\u12cd \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1260\u130d \u12a0\u1218\u120b\u12ab\u127d \u1290\u1260\u122d\u1362\n\u1260\u1218\u1235\u1240\u120d \u120b\u12ed \u12f0\u130d\u121e \u12a5\u129b \u121d\u1235\u12aa\u1296\u127d \u1283\u1322\u12a0\u1270\u129e\u127d \u12a5\u1295\u12f5\u1295\u12f5\u1295 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1208\u1270\u12c8\u12f0\u12f0\u12cd \u120d\u1301 \u1208\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12a5\u1295\u12f3\u12ed\u122b\u122b \u1218\u1228\u1320\u1362\n\u1260\u12cd\u1324\u1271\u121d\u1363 \u1260\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u1270\u12c8\u12f0\u12f0 \u120d\u1305 \u12cd\u1235\u1325\u1363 \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u1270\u12c8\u12f0\u12f3\u127d\u1201 \u12c8\u1295\u12f5\u1293 \u1234\u1275 \u120d\u1306\u127d \u1290\u1295\u1362\n\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u120c\u120b \u1218\u120d\u12ab\u121d \u1290\u1308\u122d \u12eb\u12f0\u122d\u130b\u120d\u1362\n\u12e8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12ce\u1279\u1295 \u12c8\u120b\u1306\u127b\u127d\u1295\u1295 \u1260\u1218\u12cd\u12f0\u1245 \u12cd\u1235\u1325 \u12a8\u121b\u1246\u12e8\u1275 \u12ed\u120d\u1245\u1363 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12a8\u1308\u1290\u1275 \u120b\u12ab\u1278\u12cd\u1362\n\u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 3\u136122-24 \u12a5\u1295\u12f2\u1205 \u12ed\u120b\u120d\u1362\n22 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12a0\u121d\u120b\u12ad\u121d \u12a0\u1208\u1361\u2014 \u1230\u12cd\u12e8\u12cd \u12a0\u1201\u1295 \u1218\u120d\u12ab\u121d\u1295\u1293 \u12ad\u1349\u1295 \u12e8\u121a\u12eb\u12cd\u1245 \u12a8\u12a5\u129b \u12a5\u1295\u12f0 \u12a0\u1295\u12f1 \u1206\u1297\u120d\u1362\n\u12a5\u1301\u1295\u121d \u12d8\u122d\u130d\u1276 \u12a8\u1215\u12ed\u12c8\u1275 \u12db\u134d \u12c8\u1235\u12f6 \u12a5\u1295\u12f3\u12ed\u1260\u120b \u1208\u12d8\u120b\u1208\u121d\u121d \u12a0\u12ed\u1296\u122d\u121d\u1362\n23 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12a0\u121d\u120b\u12ad\u121d \u12e8\u1270\u12c8\u1230\u12f0\u1263\u1275\u1295 \u121d\u12f5\u122d \u12ed\u1220\u122b \u12d8\u1295\u12f5 \u12a8\u12d4\u12f5\u1295 \u1308\u1290\u1275 \u12a0\u1235\u12c8\u1323\u12cd\u1362\n24 \u1230\u12cd\u12e8\u12cd\u1295\u121d \u12ab\u12c8\u1323\u12cd \u1260\u128b\u120b \u12c8\u12f0 \u1215\u12ed\u12c8\u1275 \u12db\u134d \u12e8\u121a\u12c8\u1235\u12f0\u12cd\u1295 \u1218\u1295\u1308\u12f5 \u12ed\u1320\u1265\u1245 \u12d8\u1295\u12f5 \u12aa\u1229\u1264\u120d\u1295\u1293 \u12e8\u121a\u1295\u1260\u1208\u1260\u120d\u1265 \u1230\u12ed\u134d \u1260\u12d4\u12f5\u1295 \u1308\u1290\u1275 \u1260\u121d\u1225\u122b\u1245 \u1260\u12a9\u120d \u12a0\u1296\u1228\u1362\n\n\u12a0\u1235\u1270\u12eb\u12e8\u1275 \u1230\u132a\u12ce\u127d \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12a0\u12f3\u121d\u1293 \u1214\u12cb\u1295\u1295 \u1260\u12a0\u1275\u12ad\u120d\u1271 \u12cd\u1235\u1325 \u1275\u1277\u1278\u12cd \u1262\u1206\u1295 \u1296\u122e \u1208\u12d8\u120b\u1208\u121d \u12ed\u1296\u1229 \u1290\u1260\u122d \u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u1260\u1218\u1325\u134b\u1275 \u12a5\u1293 \u1260\u12d8\u120b\u1208\u121b\u12ca \u12a9\u1290\u1294 \u12cd\u1235\u1325 \u12ed\u1296\u1229 \u12a5\u1295\u12f0\u1290\u1260\u122d \u12ed\u1320\u1241\u121b\u1209\u1362\n\u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u1234\u1272\u1271\u1295 \u12d8\u122d \u1260\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u121b\u1295\u1290\u1275 \u120a\u1348\u133d\u121d \u1348\u120d\u130e \u1290\u1260\u122d\u1362\n\u12a5\u1293 \u1313\u12f0\u129e\u127d\u1361 \u1308\u1293 \u1208\u1234\u1272\u1271 \u12d8\u122d \u12e8\u1308\u1263\u12cd \u1243\u120d \u12aa\u12f3\u1295 \u1290\u12cd - \u1260\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u12e8\u1270\u1348\u1338\u1218\u12cd \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1270\u1235\u134b\u1362\n\u1283\u1322\u12a0\u1275 \u12c8\u12f0 \u1265\u12d9 \u1283\u1322\u12a0\u1275 \u1218\u121d\u122b\u1271\u1295 \u1262\u1240\u1325\u120d\u121d\u1363 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u130d\u1295 \u12f5\u1290\u1275\u1295 \u1218\u1225\u122b\u1271\u1295 \u1240\u1325\u120f\u120d\u1362\n\u1260\u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 4 \u1243\u12e8\u1295 \u12c8\u1295\u12f5\u1219\u1295 \u12a0\u1264\u120d\u1295 \u1308\u12f0\u1208\u12cd \u12a5\u1293 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1260\u12a0\u1264\u120d \u121d\u1275\u12ad \u1234\u1275\u1295 \u12a0\u1240\u1228\u1260\u1362\n\u1234\u1275 \u12a8\u1270\u12c8\u1208\u12f0\u127d \u1260\u128b\u120b \u1214\u12cb\u1295 \u12e8\u1270\u1293\u1308\u1228\u127d\u12cd \u1290\u1308\u122d \u12e8\u1234\u1272\u1271 \u12d8\u122d \u1245\u12f5\u1218 \u1201\u1294\u1273 \u1218\u1296\u1229\u1295 \u12eb\u1233\u12eb\u120d.\n\u12e8\u1296\u1205 \u1218\u12c8\u1208\u12f5 \u12e8\u1260\u1208\u1320 \u130d\u120d\u1345 \u12eb\u12f0\u122d\u1308\u12cb\u120d\u1362\n\u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 5\u136128-29 \u12a5\u1295\u12f2\u1205 \u12ed\u120b\u120d\u1362\n28 \u120b\u121c\u1215 182 \u12d3\u1218\u1275 \u1296\u1228\u1365 \u12c8\u1295\u12f5 \u120d\u1305\u121d \u12c8\u1208\u12f0\u1362\n29 \u1235\u1219\u1295\u121d \u1296\u1285 \u1265\u120e \u1320\u122b\u12cd\u1365 \u12a5\u1295\u12f2\u1205\u121d \u12a0\u1208\u1362\n\u201d\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u1228\u1308\u121b\u1275\u1295 \u121d\u12f5\u122d \u1260\u12f5\u12ab\u121d\u1293 \u1260\u12a5\u1303\u127d\u1295 \u12f5\u12ab\u121d \u12eb\u133d\u1293\u1293\u1293\u120d\u1362\n\n\u1235\u1208\u12da\u1205, \u12e8\u1218\u133d\u1293\u1293\u1275 \u12a5\u1293 \u12e8\u12a5\u1228\u134d\u1275 \u1309\u1309\u1275 \u12a0\u1208.\n\u12a8\u1296\u1205\u1363 \u12a0\u1265\u122d\u1203\u121d\u1363 \u1219\u1234\u1363 \u12a2\u12eb\u1231\u1363 \u1233\u1219\u12a4\u120d\u1363 \u12f3\u12ca\u1275\u1363 \u1230\u120e\u121e\u1295 \u12a5\u1293 \u120c\u120e\u127d\u121d \u12a5\u1295\u12f0 \u12a0\u12f3\u129d\u1363 \u12a0\u12f3\u129d\u1363 \u1290\u1262\u12eb\u1275\u1363 \u1218\u122a\u12ce\u127d\u1363 \u12ab\u1205\u1293\u1275\u1363 \u1290\u1308\u1225\u1273\u1275 \u1206\u1290\u12cd \u12e8\u121a\u12eb\u1308\u1208\u130d\u1209 \u120c\u120e\u127d \u1265\u12d9 \u1230\u12ce\u127d \u12a0\u1209\u1295\u1362\n\u12a5\u1290\u12da\u1205 \u1201\u1209 \u12e8\u1234\u1272\u1271 \u12d8\u122d \u12e8\u121a\u1218\u1323\u12cd\u1295 \u12e8\u121a\u12eb\u1218\u1208\u12ad\u1271 \u1290\u1260\u1229\u1362\n\u1260\u1290\u1262\u12eb\u1275 \u12cd\u1235\u1325 \u12e8\u1234\u1272\u1271 \u12d8\u122d \u1218\u1232\u1205 \u1270\u1265\u120e \u12ed\u1320\u122b\u120d.\n\u12e8\u1230\u12ce\u127d \u1260\u12f0\u120d \u121b\u1208\u1242\u12eb \u12e8\u120c\u1208\u12cd \u12a5\u1293 \u121b\u1208\u1242\u12eb \u12e8\u120c\u1208\u12cd \u1241\u1323 \u12ed\u1308\u1263\u12cb\u120d\u1362\n\u121b\u1295\u121d \u1230\u12cd \u12ed\u1205\u1295 \u1241\u1323 \u120a\u1240\u1260\u120d \u12a0\u12ed\u127d\u120d\u121d\u1362\n\u121b\u1208\u1242\u12eb \u12e8\u120c\u1208\u12cd \u12a0\u12f3\u129d \u12a5\u1295\u1348\u120d\u130b\u1208\u1295\u1362\n\u12e8\u121a\u12c8\u1208\u12f0\u12cd \u12a0\u12f3\u129d \u134d\u1341\u121d \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u12a5\u1293 \u134d\u1341\u121d \u1230\u12cd \u12e8\u1206\u1290 \u1230\u12cd \u1263\u1205\u122a\u12eb\u1275 \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u1296\u1228\u12cd \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1243\u120d \u1308\u1265\u1277\u120d\u1362\n\u12a2\u1233\u12eb\u1235 9\u13616-7 \u12a5\u1295\u12f2\u1205 \u12ed\u1290\u1260\u1263\u120d\u1362\n6 \u201c\u1215\u1343\u1295 \u1270\u12c8\u120d\u12f6\u120d\u1293\u120d\u1293\u1364\n\u12c8\u1295\u12f5 \u120d\u1305\u121d \u1270\u1230\u1325\u1276\u1293\u120d\u1293\u1364 \n\u12a0\u1208\u1245\u1290\u1275\u121d \u1260\u132b\u1295\u1243\u12cd \u120b\u12ed \u12ed\u1206\u1293\u120d\u1364 \n\u1235\u1219\u121d \u12f5\u1295\u1245 \u1218\u12ab\u122d\u1365\n\u1283\u12eb\u120d \u12a0\u121d\u120b\u12ad\u1365\n\u12e8\u12d8\u120b\u1208\u121d \u12a0\u1263\u1275\u1365 \u12e8\u1230\u120b\u121d \u12a0\u1208\u1243 \u1270\u1265\u120e \u12ed\u1320\u122b\u120d\u1362\n7 \u12a8\u12db\u122c \u1300\u121d\u122e \u12a5\u1235\u12a8 \u12d8\u120b\u1208\u121d \u12f5\u1228\u1235\n\u1260\u134d\u122d\u12f5\u1293 \u1260\u133d\u12f5\u1245 \u12eb\u1338\u1293\u12cd\u1293 \u12ed\u12f0\u130d\u1348\u12cd \u12d8\u1295\u12f5\n\u1260\u12f3\u12ca\u1275 \u12d9\u134b\u1295\u1293 \u1260\u1218\u1295\u130d\u1225\u1271 \u120b\u12ed \n\u12a0\u1208\u1245\u1290\u1271 \u12ed\u1260\u12db\u120d\u1365 \n\u1260\u133d\u12f5\u1245 \u12a5\u1293 \u1260\u133d\u12f5\u1245\n\u1208\u1230\u120b\u1219\u121d \u134d\u1343\u121c \u12e8\u1208\u12cd\u121d\u1362 \n\u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1245\u1295\u12d3\u1275 \u12ed\u1205\u1295 \u12eb\u12f0\u122d\u130b\u120d\u1362\n\n\u1308\u120b\u1275\u12eb 4\u13614-5 \u121b\u1274\u12ce\u1235\u1363 \u121b\u122d\u1246\u1235\u1363 \u1209\u1243\u1235\u1293 \u12ee\u1210\u1295\u1235 \u12e8\u12d8\u1308\u1261\u1275\u1295 \u1320\u1245\u1208\u120d \u12a0\u12f5\u122d\u130e \u12eb\u1240\u122d\u1263\u120d\u1361-\n\u201d 4 \u12e8\u12d8\u1218\u1291 \u134d\u133b\u121c \u1260\u12f0\u1228\u1230 \u130a\u12dc \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12a8\u1234\u1275 \u12e8\u1270\u12c8\u1208\u12f0\u12cd\u1295 \u12a8\u1215\u130d\u121d \u1260\u1273\u127d \u12e8\u1270\u12c8\u1208\u12f0\u12cd\u1295 \u120d\u1301\u1295 \u120b\u12a8\u1362\n5 \u12a5\u1295\u12f0 \u120d\u1306\u127d \u12a5\u1295\u1206\u1295 \u12d8\u1295\u12f5 \u12a8\u1215\u130d \u1260\u1273\u127d \u12eb\u1209\u1275\u1295 \u12ed\u1264\u12e5 \u12d8\u1295\u12f5 \u1290\u12cd\u1362\n\n\u121b\u1274\u12ce\u1235 1\u136118-23 \u12a5\u1295\u12f2\u1205 \u12ed\u1290\u1260\u1263\u120d\u1362\n18 \u12e8\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u120d\u12f0\u1275 \u12a5\u1295\u12f2\u1205 \u1206\u1290\u1364 \u12a5\u1293\u1271 \u121b\u122d\u12eb\u121d \u1208\u12ee\u1234\u134d \u1273\u1308\u1263 \u12d8\u1295\u12f5 \u1270\u121b\u121d\u120b \u1290\u1260\u122d\u1364 \u1233\u12ed\u1308\u1293\u1299 \u130d\u1295 \u1260\u1218\u1295\u1348\u1235 \u1245\u12f1\u1235 \u1340\u1295\u1233 \u1270\u1308\u1298\u127d\u1362\n19 \u1263\u120f \u12ee\u1234\u134d \u1260\u1215\u130d \u12e8\u1273\u1218\u1290 \u1290\u1260\u122d\u1293 \u1208\u1215\u12dd\u1265\u121d \u12cd\u122d\u12f0\u1275 \u120a\u12eb\u130b\u120d\u1323\u1275 \u1235\u120b\u120d\u12c8\u12f0\u12f0 \u12dd\u121d \u120a\u120b\u1275 \u12a0\u1235\u1266 \u1290\u1260\u122d\u1362\n20 \u12ed\u1205\u1295\u121d \u12ab\u12e8 \u1260\u128b\u120b \u12e8\u130c\u1273 \u1218\u120d\u12a0\u12ad \u1260\u1215\u120d\u121d \u1273\u12e8\u12cd\u1293\u1362\n\u201c\u12e8\u12f3\u12ca\u1275 \u120d\u1305 \u12ee\u1234\u134d \u1206\u12ed \u121b\u122d\u12eb\u121d\u1295 \u12a5\u132e\u129b\u1205 \u12d8\u1295\u12f5 \u12c8\u12f0 \u1264\u1275\u1205 \u1208\u1218\u12cd\u1230\u12f5 \u12a0\u1275\u134d\u122b \u1260\u12a5\u122d\u1235\u12cb \u12e8\u1270\u1340\u1290\u1230\u12cd \u12a8\u1218\u1295\u1348\u1235 \u1245\u12f1\u1235 \u1290\u12cd\u1293\u1362\n21 \u12c8\u1295\u12f5 \u120d\u1305\u121d \u1275\u12c8\u120d\u12f3\u1208\u127d \u12a5\u122d\u1231 \u1215\u12dd\u1261\u1295 \u12a8\u1283\u1322\u12a0\u1273\u1278\u12cd \u12eb\u12f5\u1293\u1278\u12cb\u120d\u1293 \u1235\u1219\u1295 \u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u1275\u1208\u12cb\u1208\u1205\u1362\n22 \u12ed\u1205 \u1201\u1209 \u12e8\u1206\u1290\u12cd \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1260\u1290\u1262\u12e9 \u12a5\u1295\u12f2\u1205 \u1232\u120d \u12e8\u1270\u1293\u1308\u1228\u12cd \u12ed\u1348\u1338\u121d \u12d8\u1295\u12f5 \u1290\u12cd\u1362\n23 \u201c\u12f5\u1295\u130d\u120d \u1275\u1340\u1295\u1233\u1208\u127d \u12c8\u1295\u12f5 \u120d\u1305\u121d \u1275\u12c8\u120d\u12f3\u1208\u127d \u1235\u1219\u1295\u121d \u12a0\u121b\u1291\u12a4\u120d \u12ed\u1209\u1273\u120d \u1275\u122d\u1313\u121c\u12cd\u121d \u201c\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12a8\u12a5\u129b \u130b\u122d\u201d \u121b\u1208\u1275 \u1290\u12cd\u1362\n\n\u1325\u1242\u1275 \u1290\u1308\u122e\u127d\u1295 \u130d\u121d\u1275 \u12cd\u1235\u1325 \u121b\u1235\u1308\u1263\u1275 \u12eb\u1235\u1348\u120d\u130b\u120d\u1361-\n\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12e8\u1230\u12cd \u12a0\u1263\u1275 \u12e8\u1208\u12cd\u121d\u1362\n\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12e8\u1234\u1272\u1271 \u12d8\u122d \u12a5\u1295\u12f0\u1218\u1206\u1291 \u1218\u1320\u1295 \u12a8\u1234\u1275 \u1270\u12c8\u120d\u12f6 \u12a8\u1218\u1295\u1348\u1235 \u1245\u12f1\u1235 \u1270\u1340\u1295\u1237\u120d\u1362\n\u12ed\u1205 \u121b\u1208\u1275 \u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u1260\u1270\u12a0\u121d\u122d \u12a8\u1218\u12c8\u1208\u12f1 \u1260\u1240\u122d \u12a5\u12cd\u1290\u1270\u129b \u1230\u12cd \u12ed\u1206\u1293\u120d \u121b\u1208\u1275 \u1290\u12cd\u1362\n\u1260\u12ae\u1295\u1310\u1235 \u1235\u12cb\u1202\u120a \u201c\u1302\u1293 \u1295\u1306 \u121d\u1271\u201d \u12a5\u1295\u120b\u1208\u1295\u1363 \u1275\u122d\u1309\u1219\u121d \u201c\u1230\u12cd \u121b\u1208\u1275 \u1235\u1219 \u1290\u12cd\u201d \u121b\u1208\u1275 \u1290\u12cd\u1362\n\u12ed\u1205 \u12e8\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u1235\u121e\u127d \u12a5\u12cd\u1290\u1275 \u1290\u12cd\u1362\n\u12e8\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u1235\u121d \u1235\u1208 \u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u121b\u1295\u1290\u1275\u1293 \u1225\u122b \u1265\u12d9 \u12ed\u1290\u130d\u1228\u1293\u120d\u1362\n\u1260\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u1363 \u201c\u12a2\u12e8\u1231\u1235\u201d \u12e8\u121a\u1208\u12cd \u1235\u121d \u201c\u12a0\u12f3\u129d\u201d \u121b\u1208\u1275 \u1290\u12cd\u1362\n\u1241\u1325\u122d 21 \u201c\u2026 \u12a5\u122d\u1231 \u1215\u12dd\u1261\u1295 \u12a8\u1283\u1322\u12a0\u1273\u1278\u12cd \u12eb\u12f5\u1293\u1278\u12cb\u120d\u201d \u12ed\u1208\u1293\u120d\u1362\n\u1226\u1235\u1270\u129b\u1363 \u201c\u12a0\u121b\u1291\u12a4\u120d\u201d \u12e8\u121a\u1208\u12cd \u1235\u121d \u201c\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12a8\u12a5\u129b \u130b\u122d\u201d \u121b\u1208\u1275 \u1290\u12cd\u1362\n\u12a0\u121b\u1291\u12a4\u120d \u121b\u1208\u1275 \u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u1290\u12cd \u121b\u1208\u1275 \u1290\u12cd\u1362\n\u12a0\u121b\u1291\u12a4\u120d\u121d \u1260\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u1260\u12a9\u120d \u1295\u1235\u1210 \u12e8\u1308\u1261 \u12a5\u1293 \u1260\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12e8\u121a\u12eb\u121d\u1291 \u1283\u1322\u12a0\u1270\u129e\u127d \u1201\u1209 \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u12e8\u1338\u130b \u1218\u1308\u1298\u1275 \u120a\u1208\u121b\u1218\u12f1 \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u127d\u1209 \u12eb\u1235\u1270\u121d\u122b\u120d\u1362\n\u1208\u121d\u1295 \u12a0\u12f3\u129b\u127d\u1295 \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u12a5\u1293 \u1230\u12cd \u1218\u1206\u1295 \u12a5\u1295\u12f3\u1208\u1260\u1275 \u1232\u133d\u134d\u1363 Alistair Begg \u12a5\u1295\u12f2\u1205 \u12ed\u120b\u120d\u1361-\n\u201c\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u121a\u12eb\u12f5\u1295 \u12a8\u1206\u1290 \u12a0\u12f3\u129d \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1218\u1206\u1295 \u12a0\u1208\u1260\u1275\u1362\n\u1230\u12cd \u1283\u1322\u12a0\u1275\u1295 \u1235\u120b\u12f0\u1228\u1308 \u1245\u1323\u1271\u1295 \u1218\u1238\u12a8\u121d \u12ab\u1208\u1260\u1275 \u12a0\u12f3\u129d \u1230\u12cd \u1218\u1206\u1295 \u12a0\u1208\u1260\u1275\u1362\n\u12e8\u1283\u1322\u12a0\u1275\u1295 \u1245\u1323\u1275 \u12e8\u1270\u1238\u12a8\u1218\u12cd \u1230\u12cd \u122b\u1231 \u1283\u1322\u12a0\u1275 \u12e8\u120c\u1208\u1260\u1275 \u12a8\u1206\u1290\u1363 \u1273\u12f2\u12eb \u12a5\u1290\u12da\u1205\u1295 \u1218\u1218\u12d8\u129b\u12ce\u127d \u12e8\u121a\u12eb\u121f\u120b \u12a8\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u120c\u120b \u121b\u1295 \u1290\u12cd?\n\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u12e8\u121b\u12f3\u1295 \u12a5\u1245\u12f5 \u1208\u1218\u1348\u1338\u121d \u1260\u120d\u12e9 \u1201\u1294\u1273 \u1265\u1241 \u1290\u12cd\u1362\u201d\n\n\u1313\u12f0\u129e\u127d\u1361- \u12a0\u1265\u12db\u129e\u1279 \u1264\u1270\u1230\u1266\u127d \u1308\u1293\u1295 \u12e8\u1264\u1270\u1230\u1265 \u12f5\u130d\u1235 \u12a0\u12f5\u122d\u1308\u12cd \u12ed\u1218\u1208\u12a8\u1271\u1273\u120d\u1362\n\u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u12a8\u12da\u12eb \u1260\u120b\u12ed \u1290\u12cd; \u1260\u120d\u1301 \u1260\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u120d\u12f0\u1275 \u1235\u1208 \u1270\u1348\u1338\u1218\u12cd \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1235\u1208\u1308\u1263\u12cd \u12e8\u1270\u1235\u134b \u1243\u120d \u1290\u12cd\u1362\n\u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u120d\u1305 \u12c8\u12f0 \u1230\u121b\u12ed \u12a0\u1263\u1271 \u12a5\u1295\u12f2\u12f0\u122d\u1235\u120d\u1295 \u1260\u1275\u1205\u1275\u1293\u12a0\u127d\u1295 \u1230\u12cd \u1206\u1296 \u12ed\u1218\u1323\u120d\u1362\n\u12e8\u121b\u122d\u12eb\u121d \u1218\u12dd\u1219\u122d (\u121b\u130d\u1294\u1275 \u1260\u1218\u1263\u120d\u121d \u12ed\u1273\u12c8\u1243\u120d) \u1260\u1209\u1243\u1235 1\u136146-55 \u120b\u12ed \u1260\u12f0\u1295\u1265 \u12a0\u1235\u1240\u121d\u1326\u1273\u120d\u1362\n46 \u121b\u122d\u12eb\u121d\u121d \u12a0\u1208\u127d\u1362\n\u201d\u1290\u134d\u1234 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u1273\u12a8\u1265\u1228\u12cb\u1208\u127d\u1362\n47 \u1218\u1295\u1348\u1234\u121d \u1260\u12a0\u121d\u120b\u12ac \u1260\u1218\u12f5\u1283\u1292\u1274 \u1210\u1234\u1275 \u1273\u12f0\u122d\u130b\u1208\u127d\u1362\n48 \u12a0\u1235\u1266 \u1290\u1260\u122d\u1293\u1362\n\u12e8\u12a0\u1308\u120d\u130b\u12e9 \u12e8\u1275\u1215\u1275\u1293 \u1201\u1294\u1273.\n\u12a8\u12db\u122c \u1300\u121d\u122e \u1275\u12cd\u120d\u12f5 \u1201\u1209 \u1265\u1345\u12d5\u1275 \u12ed\u1209\u129b\u120d\n49 \u1283\u12eb\u1209 \u1260\u12a5\u1294 \u1273\u120b\u1245 \u1225\u122b \u12a0\u12f5\u122d\u130e\u12a0\u120d\u1293\u1364\n\u1235\u1219 \u1245\u12f1\u1235 \u1290\u12cd\u1362\n50 \u121d\u1215\u1228\u1271 \u1208\u121a\u1348\u1229\u1275 \u12ed\u12f5\u1293\u120d\u1364\n\u12a8\u1275\u12cd\u120d\u12f5 \u12c8\u12f0 \u1275\u12cd\u120d\u12f5.\n51 \u1260\u12ad\u1295\u12f1 \u1270\u12a0\u121d\u122b\u1275\u1295 \u12a0\u12f0\u1228\u1308\u1364\n\u1260\u120d\u1263\u1278\u12cd \u12e8\u121a\u12ae\u1229\u1275\u1295 \u1260\u1270\u1290\u1362\n52 \u12a0\u1208\u1246\u127d\u1295 \u12a8\u12d9\u134b\u1293\u1278\u12cd \u12a0\u12cb\u122d\u12f7\u120d\n\u1275\u1211\u1273\u1295\u1295 \u130d\u1295 \u12a0\u1295\u1225\u1277\u120d\u1362\n53 \u12e8\u1270\u122b\u1261\u1275\u1295 \u1260\u1260\u130e \u1290\u1308\u122d \u12a0\u1325\u130d\u1266\u12a0\u120d\n\u1263\u1208 \u1320\u130e\u127d\u1295 \u130d\u1295 \u1263\u12f6\u12a0\u1278\u12cd\u1295 \u1230\u12f0\u12f3\u1278\u12cd\u1362\n54 \u1263\u122a\u12eb\u12cd\u1295 \u12a5\u1235\u122b\u12a4\u120d\u1295 \u1228\u12f5\u1277\u120d\u1364\n\u1218\u1210\u122a \u1218\u1206\u1295\u1295 \u1260\u121b\u1235\u1273\u12c8\u1235\n55 \u1208\u12a0\u1265\u122d\u1203\u121d\u1293 \u1208\u12d8\u1229 \u1208\u12d8\u120b\u1208\u121d\u1362\n\u1208\u12a0\u1263\u1276\u127b\u127d\u1295 \u1243\u120d \u12a5\u1295\u12f0 \u1308\u1263\u120b\u1278\u12cd\u1362\n\n\u12a8\u1234\u1272\u1271 (\u12a8\u1234\u1272\u1271 \u12d8\u122d) \u12e8\u1270\u12c8\u1208\u12f0\u12cd \u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u1260\u1283\u1322\u12a0\u1275 \u12c8\u12f0 \u1270\u1220\u1243\u12e9 \u12c8\u1295\u12f6\u127d \u12ed\u1218\u1323\u120d.\n\u12e8\u1218\u1323\u12cd \u1260\u12a0\u12f3\u121d \u1283\u1322\u12a0\u1275 \u12e8\u1270\u1230\u1260\u1228\u12cd \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u121e\u1308\u1235 \u12a5\u1295\u12f2\u12eb\u1308\u1299 \u1290\u12cd\u1362\n\u12e8\u12a0\u12f3\u121d\u1295 \u12eb\u1208\u1218\u1273\u12d8\u12dd \u1270\u130d\u1263\u122d \u12e8\u121a\u12eb\u1348\u122d\u1235 \u1273\u12db\u12e5 \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u120d\u1305 \u1206\u1296 \u12ed\u1218\u1323\u120d\u1362\n\u1260\u122e\u121c 5\u136115\u136317\u136319\u136321 \u120b\u12ed \u12a5\u1295\u12f0\u121d\u1293\u1290\u1260\u12cd \u1273\u12db\u12e5 \u1201\u1208\u1270\u129b \u12a5\u1293 \u12e8\u1218\u1328\u1228\u123b\u12cd \u12a0\u12f3\u121d \u1206\u1296 \u12ed\u1218\u1323\u120d\u1362\n15 \u1260\u12a0\u1295\u12f5 \u1230\u12cd \u1260\u12f0\u120d \u1265\u12d9\u12ce\u127d \u12a8\u121e\u1271\u1365 \u12ed\u120d\u1241\u1295\u121d \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1338\u130b\u1293 \u1260\u12da\u12eb \u1230\u12cd \u1260\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u1338\u130b \u12e8\u1206\u1290\u12cd \u1235\u1326\u1273\u12cd \u1208\u1265\u12d9\u12ce\u127d \u1260\u12db\u1362\n17 \u1260\u12a0\u1295\u12f5 \u1230\u12cd \u1260\u12f0\u120d \u121e\u1275 \u1260\u12a0\u1295\u12f1 \u1260\u12a9\u120d \u12a8\u1290\u1308\u1220\u1365 \u12ed\u120d\u1241\u1295 \u12e8\u1338\u130b\u1295 \u1265\u12db\u1275\u1293 \u12e8\u133d\u12f5\u1245\u1295 \u1235\u1326\u1273 \u1265\u12db\u1275 \u12e8\u121a\u1240\u1260\u1209 \u1260\u12a0\u1295\u12f1 \u1230\u12cd \u1260\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u1260\u12a9\u120d \u1260\u1215\u12ed\u12c8\u1275 \u12ed\u1290\u130d\u1223\u1209\u1362\n19 \u1260\u12a0\u1295\u12f1 \u1230\u12cd \u12a0\u1208\u1218\u1273\u12d8\u12dd \u1265\u12d9\u12ce\u127d \u1283\u1322\u12a0\u1270\u129e\u127d \u12a5\u1295\u12f0 \u1206\u1291\u1365 \u12a5\u1295\u12f2\u1201 \u12f0\u130d\u121e \u1260\u12a0\u1295\u12f1 \u1218\u1273\u12d8\u12dd \u1265\u12d9\u12ce\u127d \u133b\u12f5\u1243\u1295 \u12ed\u1206\u1293\u1209\u1362\n21...\u1283\u1322\u12a0\u1275 \u1260\u121e\u1275 \u12a5\u1295\u12f0 \u1290\u1308\u1220\u1365 \u1338\u130b \u12f0\u130d\u121e \u1260\u130c\u1273\u127d\u1295 \u1260\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u1260\u12a9\u120d \u12c8\u12f0 \u12d8\u120b\u1208\u121d \u1215\u12ed\u12c8\u1275 \u1260\u121a\u12eb\u12f0\u122d\u1230\u12cd \u133d\u12f5\u1245 \u12ed\u1290\u130d\u1223\u120d\u1362\n\n\u12f3\u130d\u1218\u129b\u121d \u1308\u1293 \u120d\u12f0\u1275 \u12f3\u130d\u1218\u129b \u12a5\u1295\u12f5\u1295\u12c8\u1208\u12f5 \u1235\u1208\u1270\u12c8\u1208\u12f0\u12cd \u1215\u1343\u1295 \u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u1290\u12cd\u1362\n\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12a0\u12f3\u121d \u12a0\u1208\u1218\u1273\u12d8\u12dd\u1295 \u1260\u1218\u1228\u1320\u1260\u1275 \u1260\u1218\u1273\u12d8\u12dd \u134d\u1339\u121d \u12e8\u121a\u1296\u122d \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u1270\u12c8\u12f0\u12f0 \u120d\u1305 \u1290\u12cd\u1362\n\u12c8\u1230\u1295 \u1208\u120c\u1208\u12cd \u1208\u12a0\u121d\u120b\u12ab\u127d\u1295 \u12eb\u1208\u1265\u1295\u1295 \u12c8\u1230\u1295 \u12e8\u120c\u1208\u12cd\u1295 \u12e8\u1283\u1322\u12a0\u1275 \u12d5\u12f3 \u1208\u1218\u12ad\u1348\u120d \u12a5\u1295\u12f0\u1218\u1323 \u12eb\u1208 \u12c8\u1230\u1295 \u12e8\u120c\u1208\u12cd \u1245\u12f1\u1235 \u12a0\u12f3\u129d \u1206\u1296 \u12ed\u1218\u1323\u120d\u1362\n\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u12e8\u121a\u1218\u1323\u12cd \u1230\u12ed\u1323\u1295\u1295 \u12a5\u1293 \u1283\u1322\u12a0\u1275\u1295 \u1208\u121b\u1238\u1290\u134d \u12a5\u1293 \u12e8\u12cd\u12f5\u1240\u1271\u1295 \u12a5\u1293 \u12e8\u12a5\u122d\u130d\u121b\u1291\u1295 \u12cd\u1324\u1275 \u1208\u1218\u1240\u120d\u1260\u1235 \u1290\u12cd\u1362\n\u201c\u12f0\u1235\u1273 \u1208\u12a0\u1208\u121d\u201d \u12e8\u121a\u1208\u12cd \u12d8\u1348\u1295 \u1260\u1325\u1229 \u1201\u1294\u1273 \u12a0\u1235\u1240\u121d\u1326\u1273\u120d\u1362\n\u201c\u12a8\u12a5\u1295\u130d\u12f2\u1205 \u1283\u1322\u12a0\u1275\u1293 \u1210\u12d8\u1295 \u12a0\u12ed\u1265\u1240\u120d\u1364\n\u12c8\u12ed\u121d \u12a5\u123e\u1205 \u1218\u122c\u1275 \u120b\u12ed \u12a0\u12ed\u12c8\u12f5\u1245\u121d;\n\u1260\u1228\u12a8\u1271\u1295 \u120a\u12eb\u1348\u1235\u1235 \u12ed\u1218\u1323\u120d\n\u12a5\u122d\u130d\u121b\u1291 \u12a5\u1235\u12ab\u120d\u1270\u1308\u1298 \u12f5\u1228\u1235\u2026\u201d\n\n\u121d\u1295\u121d \u12a5\u1295\u12b3\u1295 \u12a5\u129b \u12e8\u133d\u12f5\u1245 \u1325\u134b\u1270\u129e\u127d \u1265\u1295\u1206\u1295\u121d \u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u1325\u134b\u1273\u127d\u1295\u1295 \u12c8\u1235\u12f6 \u133d\u12f5\u1241\u1295 \u1208\u12a5\u129b \u1230\u1320\u1295\u1362\n\u121d\u1295\u121d \u12a5\u1295\u12b3\u1295 \u12e8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12ce\u1279 \u12c8\u120b\u1306\u127b\u127d\u1295 \u12c8\u12f0 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u12e8\u12a0\u1275\u12ad\u120d\u1275 \u1235\u134d\u122b \u1218\u1245\u1228\u1265 \u1263\u12ed\u127d\u1209\u121d \u12a5\u1293 \u1235\u1208\u12da\u1205 \u12a8\u1270\u1275\u1228\u1348\u1228\u1348 \u12e8\u1215\u12ed\u12c8\u1275 \u12db\u134d \u1218\u1265\u120b\u1275 \u1262\u127d\u1209\u121d, \u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u1260\u12db\u1349 \u120b\u12ed, \u1260\u1218\u1235\u1240\u120d \u120b\u12ed \u1204\u12f0.\n\u1260\u1218\u1235\u1240\u1209 \u120b\u12ed \u12e8\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u130e\u1291 \u1235\u1208\u1260\u12f0\u120b\u127d\u1295\u1363\u1208\u12a5\u129b \u12ed\u1245\u122d\u1273 \u1270\u12c8\u130d\u1277\u120d\u1362\n\u1260\u12cd\u1324\u1271\u121d \u12e8\u1270\u1264\u12e0\u1290\u12cd \u1265\u127b \u1233\u12ed\u1206\u1295 \u1260\u121a\u1218\u1323\u12cd \u1205\u12ed\u12c8\u1275 \u12f0\u130d\u121e \u1270\u1218\u120d\u1230\u1295 \u12e8\u1215\u12ed\u12c8\u1275\u1295 \u12db\u134d \u134d\u122c \u12a5\u1295\u1260\u120b\u1208\u1295\u1362\n\u12c8\u12f0 \u12a4\u12f0\u1295 \u1308\u1290\u1275 \u12a0\u1295\u1218\u1208\u1235\u121d\u1362\n\u12ed\u120d\u1241\u1295\u121d \u1260\u1218\u132a\u12cd \u12a5\u1201\u12f5 \u12a5\u1295\u12f0\u121d\u1293\u12e8\u12cd \u1340\u1210\u12e9 \u122b\u1231 \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u12e8\u1206\u1290\u1263\u1275 \u12a8\u1270\u121b \u12cd\u1235\u1325 \u12a5\u1295\u1308\u1263\u1208\u1295\u1362\n\u1260\u12da\u1205\u127d \u12a8\u1270\u121b \u12e8\u1283\u1322\u12a0\u1275 \u1245\u1323\u1275\u1363 \u12e8\u1283\u1322\u12eb\u1275 \u1283\u12ed\u120d \u12c8\u12ed\u121d \u12e8\u1283\u1322\u12a0\u1275 \u1218\u1308\u1298\u1275 \u12f3\u130d\u1218\u129b \u120d\u1295\u1208\u121b\u1218\u12f5 \u12a0\u1295\u127d\u120d\u121d\u1362\n\u12a8\u12da\u1205 \u12ed\u120d\u1245 \u12e8\u1230\u121b\u12e9 \u12a0\u1263\u1273\u127d\u1295\u1295 \u12f0\u1235\u1273 \u12a0\u1265\u1228\u1295 \u1208\u12d8\u120b\u1208\u121d \u12a5\u1293\u1308\u129b\u1208\u1295\u1362\n\u130d\u1295 \u12db\u122c \u1260\u12a0\u1275\u12ad\u120d\u1271 \u12a5\u1293 \u1260\u12a8\u1270\u121b\u12cd \u1218\u12ab\u12a8\u120d \u1218\u1296\u122b\u127d\u1295\u1295 \u12a5\u1295\u1240\u1325\u120b\u1208\u1295.\n\u1260\u122e\u121c 16\u136120 \u12e8\u1270\u1230\u1320\u12cd \u12e8\u1270\u1235\u134b \u1243\u120d \u12a5\u1235\u12aa\u1348\u1338\u121d \u12a5\u12e8\u1320\u1260\u1245\u1295 \u1290\u12cd\u1362\n\u201c20 \u12e8\u1230\u120b\u121d\u121d \u12a0\u121d\u120b\u12ad \u1230\u12ed\u1323\u1295\u1295 \u12a8\u12a5\u130d\u122b\u127d\u1201 \u1260\u1273\u127d \u1348\u1325\u1296 \u12ed\u1240\u1320\u1245\u1320\u12cb\u120d\u1362\n\n\u12ed\u1205\u1295 \u12e8\u1308\u1293 \u1218\u120d\u12ab\u121d \u12dc\u1293 \u1230\u121d\u1273\u1279\u1203\u120d?\n\u12ab\u120d\u1206\u1290 \u12db\u122c \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1260\u1278\u122d\u1290\u1271 \u12a5\u12e8\u1320\u122b\u12ce\u1275 \u1290\u12cd\u1362\n\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1204\u122d \u12e8\u121a\u1320\u122b\u127d\u1201 \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u1230\u12cd \u1260\u12a5\u121d\u1290\u1275 \u1218\u1263 \u12a5\u1295\u12f5\u1275\u1240\u1260\u1209 \u1290\u12cd\u1362\n\u1295\u1235\u1210 \u12a5\u1295\u12f5\u1275\u1308\u1261 \u12a5\u1293 \u12a2\u12e8\u1231\u1235\u1295 \u12a5\u1295\u12f0 \u12a0\u12f3\u129b\u127d\u1201 \u12a5\u1293 \u130c\u1273\u127d\u1201 \u12a5\u1295\u12f5\u1273\u121d\u1291 \u12a5\u12e8\u1320\u122b\u127d\u1201 \u1290\u12cd\u1362\n\u12a5\u1293 \u12ed\u1205\u1295 \u12e8\u121d\u1235\u122b\u127d \u1208\u1270\u1240\u1260\u1209 \u1230\u12ce\u127d \u1260\u12a0\u1295\u1270 \u1291\u122e \u120b\u12ed \u1270\u133d\u12d5\u1296 \u12a0\u1233\u12f5\u122f\u120d?\n\u1208\u12a5\u122d\u1231 \u12a5\u1295\u12f5\u1295\u1296\u122d \u12e8\u1338\u130b\u12cd\u1295 \u12f5\u1295\u1245\u1290\u1275 \u1260\u120d\u1263\u127d\u1295 \u12a5\u1295\u12f2\u12eb\u1240\u1323\u1325\u120d\u1295 \u12a0\u1265\u1228\u1295 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u12a5\u1295\u1208\u121d\u1290\u12cd\u1362\n\u12a5\u1293\u121d \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d-\u1230\u12cd \u12e8\u1230\u120b\u121b\u127d\u1295\u1363 \u12e8\u12f0\u1235\u1273 \u12a5\u1293 \u12e8\u1270\u1235\u134b \u121d\u1295\u132d \u12a0\u1201\u1295\u121d \u12a5\u1293 \u1208\u12d8\u120b\u1208\u121d\u121d \u12ed\u1201\u1295\u1362\n\u123b\u120e\u121d \u12a0\u12f3\u129d \u1270\u12c8\u120d\u12f7\u120d!\n\u12a5\u1295\u1338\u120d\u12ed\u1362\n\u130c\u1273 \u1206\u12ed \u1260\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u1235\u120b\u12f3\u1290\u1295 \u12a5\u1293\u1218\u1230\u130d\u1295\u1203\u1208\u1295\u1362\n\u12a5\u1295\u12f0 \u1260\u130e \u1348\u1243\u12f5\u1205 \u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235\u1295 \u12a5\u1295\u12f0 \u12a0\u12f3\u129b\u1278\u12cd \u12eb\u120d\u1270\u1240\u1260\u1209\u1275\u1295 \u12a5\u1295\u12f2\u12eb\u12f0\u122d\u1309 \u12a5\u1295\u12f5\u1275\u1228\u12f3\u1278\u12cd \u12a5\u1295\u1338\u120d\u12eb\u1208\u1295\u1362\n\u12a5\u1293 \u12a5\u122d\u1235\u12ce\u1295 \u1208\u121a\u12eb\u12cd\u1241\u1363 \u1208\u12a0\u12f3\u129b\u127d\u1295 \u12eb\u1208\u1295 \u134d\u1245\u122d \u12a5\u1293 \u1241\u122d\u1320\u129d\u1290\u1275 \u12a5\u1295\u12f2\u1240\u1323\u1320\u120d \u12a5\u1295\u1338\u120d\u12eb\u1208\u1295\u1362\n\u1260\u12a0\u121d\u120d\u12ae \u12a0\u1295\u12f5 \u120b\u12ed \u12a5\u1295\u12f5\u1295\u12f0\u1230\u1275 \u12a5\u1293 \u1260\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u12e8\u121b\u12f3\u1295 \u134d\u1245\u122d \u12c8\u12f0 \u130e\u1228\u1264\u1276\u127b\u127d\u1295 \u12a5\u1295\u12f5\u1295\u12f0\u122d\u1235 \u12a5\u1295\u1338\u120d\u12eb\u1208\u1295\u1362\n\u1260\u12a2\u12e8\u1231\u1235 \u1235\u121d \u12a0\u121c\u1295!\n\n\u1208\u121b\u1230\u120b\u1230\u120d \u1325\u12eb\u1244\u12ce\u127d\u1361-\n1.  \u1260\u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 3\u13611-7 \u1260\u1338\u120e\u1275 \u12a0\u1295\u1265\u1265\u1361- (1) \u1260\u122b\u1235\u1205 \u12a0\u1263\u1263\u120d \u12e8\u12a0\u12f3\u121d\u1295\u1293 \u12e8\u1214\u12cb\u1295\u1295 \u12cd\u12f5\u1240\u1275 \u1320\u1245\u1208\u120d \u12a0\u12f5\u122d\u1308\u1205 \u133b\u134d\u1362 (2) \u1230\u12ed\u1323\u1295 \u12a0\u12f3\u121d\u1293 \u1214\u12cb\u1295 \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u12a5\u1295\u12f2\u1273\u12d8\u12d9 \u12e8\u121a\u1348\u1275\u1295\u1263\u1278\u12cd\u1295 \u1218\u1295\u1308\u12f6\u127d \u1270\u1218\u120d\u12a8\u1275\u1364 \u12a8\u12da\u12eb\u121d \u12a0\u1295\u1270\u121d \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u1208\u1218\u1273\u12d8\u12dd \u12a5\u1293 \u134d\u1245\u1229\u1295 \u1208\u1218\u1320\u122b\u1320\u122d \u12e8\u121d\u1275\u1348\u1270\u1295\u1263\u1278\u12cd\u1295 \u1218\u1295\u1308\u12f6\u127d \u1208\u12ed\u1362\n2.  \u1208\u1283\u1322\u12eb\u1275\u1205 \u120c\u120e\u127d\u1295 \u1208\u1218\u12c8\u1295\u1300\u120d \u12a5\u1293 \u12e8\u122b\u1235\u1205 \u1283\u1322\u12a0\u1275 \u1208\u1218\u1238\u1348\u1295 \u12e8\u121d\u1275\u121e\u12ad\u122d\u1263\u1278\u12cd \u1218\u1295\u1308\u12f6\u127d \u12a0\u1209\u1295 (\u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 3\u13618-12)? \u12a0\u12f3\u121d\u1293 \u1214\u12cb\u1295 \u121d\u1295 \u121b\u12f5\u1228\u130d \u1290\u1260\u1228\u1263\u1278\u12cd - \u12a5\u129b \u121b\u12f5\u1228\u130d \u12eb\u1208\u1265\u1295?\n3.  \u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 3:13-24\u1295 \u12a0\u1295\u1265\u1265:- (1) \u12e8\u12a0\u121d\u120b\u12ad\u1295 \u134d\u122d\u12f5 \u12e8\u121a\u12eb\u1218\u1208\u12ad\u1271 \u1290\u1308\u122e\u127d (2) \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u12e8\u1270\u1235\u134b \u1243\u120d \u12e8\u121a\u12eb\u1218\u1208\u12ad\u1271 \u1295\u1325\u1228 \u1290\u1308\u122e\u127d; (3) \u1260\u134d\u122d\u12f5 \u1218\u12ab\u12a8\u120d \u12e8\u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d\u1295 \u1338\u130b \u12e8\u121a\u12eb\u1218\u1208\u12ad\u1271 \u1295\u1325\u1228 \u1290\u1308\u122e\u127d\u1362\n4.  \u12a5\u130d\u12da\u12a0\u1265\u1214\u122d \u1235\u1208 \u12a0\u12f3\u129d \u12e8\u1308\u1263\u12cd\u1295 \u1243\u120d \u1235\u1273\u1235\u1265\u1363 \u12d8\u134d\u1325\u1228\u1275 3\u136115\u1295 \u12a0\u1295\u1265\u1265\u1362 \u12a2\u1233\u12ed\u12eb\u1235 9:6-7; \u121b\u1274\u12ce\u1235 1:18-25; \u12a5\u1293 \u122e\u121c 5\u136112-21\u1362\n(1) \u12a0\u12f3\u129d \u121d\u1295 \u120a\u12eb\u12f0\u122d\u130d \u1290\u12cd? (2) \u12a0\u12f3\u129d \u121b\u1295 \u1290\u12cd? (3) \u12a0\u12f3\u129d \u121d\u1295 \u12a0\u12f0\u1228\u1308?\n\u1260\u12a0\u12f3\u129d \u1218\u121d\u1323\u1275 \u12a5\u1293 \u1235\u122b \u121d\u12ad\u1295\u12eb\u1275 \u121d\u1295 \u12eb\u130b\u1325\u1218\u1293\u120d?","arabic_content":"\u0648\u0639\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0647\n\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 3: 15\n\u0627\u0644\u0642\u0633 \u0643\u0644\u064a\u0645\u0646\u062a \u062a\u064a\u0646\u062f\u0648\n22 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2024\n\n\u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639.\n\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0647\u0627  \u0646\u062d\u0646 \u0646\u0645\u0631 \u0628\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201d\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u201d.\n\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0641\u0635\u0648\u0644: \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642\u060c \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637\u060c \u0627\u0644\u0641\u062f\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629.\n\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0633\u0648\u0641 \u0646\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062f\u0627\u0621.\n\u0633\u0648\u0641 \u0646\u0631\u0649 \u0643\u064a\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0627 \u064a\u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647  \u064a\u0633\u0639\u062f \u0628\u0646\u0639\u0645\u062a\u0647 \u0628\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0629.\n\u0633\u062a\u0631\u0643\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0637\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0627\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0642\u0642\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.\n\n\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u0646\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0646\u0635\u0644\u064a.\n\u064a\u0627 \u0631\u0628\u060c \u0646\u0634\u0643\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0645\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0637\u064a\u0646\u0627 \u0633\u062c\u0644\u0627\u064b \u0639\u0645\u0646 \u0623\u0646\u062a \u0648\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a.\n\u0643\u0623\u0625\u0646\u0627\u0621 \u0636\u0639\u064a\u0641\u060c \u0641\u0623\u0646\u0627 \u0641\u0627\u0631\u063a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0631\u0648\u062d\u0643.\n\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0642\u064f\u062f\u0646\u064a \u0648\u0633\u0627\u0639\u062f\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0635\u0648\u062a\u0643.\n\u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u064a\u060c \u0644\u0623\u0646\u0643 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0634\u0639\u0628\u0643\u060c \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643\u060c \u062a\u062d\u062f\u062b \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0628 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0647\u0646\u0627.\n\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u062f\u0627\u0621\u060c \u0633\u0627\u0639\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0630\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0647\u0627\u062c \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0645\u062e\u0644\u0635\u0646\u0627.\n\u0628\u0631\u0648\u062d\u0643\u060c \u0623\u064a\u0642\u0638 \u0642\u0644\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062c\u0627\u0626\u0628 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0643 \u0648\u0627\u062c\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0646\u062b\u0642 \u0628\u0643 \u0648\u0646\u0639\u0628\u062f\u0643 \u0648\u0646\u062e\u062f\u0645\u0643 \u0628\u0643\u0644 \u0642\u0644\u0628\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u060c \u0644\u0645\u062c\u062f\u0643 \u0648\u062e\u064a\u0631\u0646\u0627.\n\u0628\u0625\u0633\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646!\n\n\u0648\u0623\u0648\u062f \u0623\u0646 \u0646\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0637\u0641\u0644 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0647:\n\u201d\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u0644\u0645\u0633 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0646\u064a.\n\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062e\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0647\u064a.\n\u0647\u0644 \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0642\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u062d\u0631\u064a\u0629\u061f\n\u0623\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u062d\u0628\u0629\u061f\n\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0628\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062e\u0646\u060c \u0641\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0628 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u064a\u0646 \u064a\u0646\u0635\u062d\u0648\u0646 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062e\u0646.\n\u0648\u0623\u064a\u0636\u064b\u0627\u060c \u0633\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u0646\u064a \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u064a\u0647\u062a\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644.\n\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062b\u0642 \u0648\u064a\u0637\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062e\u0646.\n\u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646  \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629.\n\u0623\u0648 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062e\u0646 \u062c\u062f\u0627\u064b\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629.\n\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062e\u0646 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062f\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0641\u0644\u060c \u0648 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u062d\u0631\u0642\u0647.\n\u0641\u064a \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 1: 31 \u0646\u0642\u0631\u0623 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621:\n\u201d\u0648\u0631\u0623\u0649 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0635\u0646\u0639\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0633\u0646\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627.\u201d\n\u201d\u062c\u064a\u062f \u062c\u062f\u064b\u0627\u201d \u0647\u064a \"\u0637\u0648\u0641 \u0645\u064a\u0648\u062f\u064a\u201d \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629.\n\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u062a \u0645\u0631\u0627\u062a \u0623\u0646 \u062e\u0644\u0642\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u201d\u062d\u0633\u0646\u064b\u0627\u201d\u060c \u0642\u0627\u0644 \u201d\u062d\u0633\u0646\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627\u201d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629.\n\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0643\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062a\u0646\u0627\u063a\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062e\u0644\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0647.\n\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646.\n\u0644\u0642\u062f \u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0627\u063a\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u0648\u062b.\n\u0641\u064a \u0638\u0644 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0647\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0642\u0647.\n\u0648\u0644\u0643\u064a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0631\u062d \u0648\u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0642\u0647\u060c \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0644\u0645\u062a\u0647:\n\u201d\u0644\u0627 \u062a\u0623\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u062c\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u060c \u0644\u0623\u0646\u0643 \u064a\u0648\u0645 \u062a\u0623\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0648\u062a \u0645\u0648\u062a\u0627.\u201d\n(\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 2: 17)\n\u0625\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u062c\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631.\n\u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0643\u0623\u0628 \u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u0623\u0631\u0627\u062f \u0644\u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629.\n\n\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0648\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062b\u0642\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0647\u0645\u0627.\n\u0648\u0644\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0638\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629\u060c \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629.\n\u0641\u0644\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u062e\u062f\u0639\u0648\u0647\u0645.\n\u0644\u0643\u064a \u064a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0648\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0621\u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0644\u062d\u0648\u0627\u0621: \u201d\u0647\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u0642\u064b\u0627\u061f\u201d\n\u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0648\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0627\u0639\u060c \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0631 \u062d\u0648\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629.\n\u0648\u0643\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 3\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0621 \u201d\u0631\u0623\u062a \u0648\u0623\u062e\u0630\u062a \u0648\u0623\u0643\u0644\u062a\u201d\u060c \u0648\u0641\u0639\u0644 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621.\n\u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646:\n\u201d\u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u0646\u0641\u0639\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627\u061b \u0641\u0646\u062d\u0646 \u0644\u0627 \u0646\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647.\u201d\n\n\u0643\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u062a\u0631\u0648\u064a \u0644\u0646\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 3: 1-7 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0641\u064a \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0648\u0627\u0642\u0628\u0647\u0627.\n\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0624\u0633.\n\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062f\u0645 \u0645\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u2013 \u0644\u0646\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b.\n\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0635\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629 \u2013 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0643\u0644 \u0646\u0633\u0644\u0647.\n\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u062a\u0623\u062b\u0631\u062a \u0628\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0622\u062f\u0645.\n\u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642.\n\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0639\u064a\u0634\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645.\n\u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062f\u0631\u0643 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0636\u0639\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0647\u0648 \u0625\u0644\u0647 \u0642\u062f\u0648\u0633 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f.\n\u0648\u0647\u0643\u0630\u0627\u060c \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0637\u0626 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0636\u062f \u0625\u0644\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648\u0642\u062f\u0648\u0633\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0631\u062a\u0643\u0628 \u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629.\n\u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u064a \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0627\u062f\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0633\u062d\u0642.\n\u0644\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0627\u062f\u0644\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0631\u0643 \u0623\u064a \u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0628.\n\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0647\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u061f\n\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u064a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642\u0637\u064a\u0646.\n\u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0627\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f.\n\u0641\u064a \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 3\u060c \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646\u0639\u0645\u062a\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062f\u0627\u0621.\n\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u064a\u0646\u0642\u0630 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633.\n\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0646\u0642\u0630 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u061f\n\u0641\u064a \u0631\u062d\u0645\u062a\u0647\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u201d\u0644\u0639\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u201d.\n\u0648\u0643\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0641\u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062f\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u062c\u0639\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0639\u064a\u0634\u062a\u0647 \u0635\u0639\u0628\u0629.\n\u0642\u062f \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0635\u0639\u0628\u064b\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0631\u062d\u0645\u062a\u0647 \u0648\u062d\u0628\u0647.\n\u062b\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b\u060c \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0648\u0646\u0629\u060c \u0623\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0639\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062f \u0628\u0645\u0646 \u0633\u064a\u0633\u062d\u0642 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0633\u064a\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0643\u0639\u0628\u0647.\n\u0641\u064a \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 3: 15\u060c \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0644\u062b\u0639\u0628\u0627\u0646\u060c\n\u201d\u0648\u0633\u0623\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0648\u0629\nbetween you and the woman,\nand between your offspring and hers;\n\u0633\u0648\u0641 \u064a\u0633\u062d\u0642 \u0631\u0623\u0633\u0643\nand you will strike his heel.\u201d\n\n\u062b\u0627\u0644\u062b\u064b\u0627\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u0627 \u0639\u0631\u064a\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0624\u0647\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0641\u0642\u062f \u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0646\u0639\u0645\u062a\u0647 \u062c\u0644\u062f\u064b\u0627 \u064a\u063a\u0637\u064a\u0647\u0645\u0627.\n\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 3: 21 \u201d\u0648\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0644\u0622\u062f\u0645 \u0648\u0627\u0645\u0631\u0623\u062a\u0647 \u0623\u0642\u0645\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0644\u062f \u0648\u0623\u0644\u0628\u0633\u0647\u0645\u0627.\u201d\n\u0644\u0642\u062f \u063a\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0631\u064a \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621\u060c \u0631\u0645\u0632\u064b\u0627 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0630\u0646\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629.\n\u0625\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u201d\u0623\u062b\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u062c\u0644\u062f\u201d \u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0645 \u0643\u0633\u0631\u0647 \u0648\u0633\u0641\u0643 \u062f\u0645\u0647.\n\u0644\u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0634\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0644\u0627 \u0644\u0648\u0645\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0634\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0646\u0628\u064a\u0646.\n\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0630\u0628\u064a\u062d\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u060c \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0644\u0627 \u0644\u0648\u0645.\n\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628\u060c \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0634\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0634\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0633\u0627\u0621.\n\u0648\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0641\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628\u060c \u0646\u062d\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u064a\u0646.\n\u0648\u064a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0646\u0639\u0645\u0629.\n\u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0628\u0648\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637\u060c \u0623\u0631\u0633\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629.\n\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 3: 22-24 \u064a\u0642\u0648\u0644:\n22 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647: \u00ab\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0635\u0627\u0631 \u0643\u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0631\u0641\u0627\u064b \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631.\n\u201d\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u062f \u064a\u062f\u0647 \u0648\u064a\u0623\u062e\u0630 \u0645\u0646 \u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0648\u064a\u0623\u0643\u0644 \u0648\u064a\u062d\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f.\u201d\n23 \u0641\u0623\u062e\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u0646\u0629 \u0639\u062f\u0646 \u0644\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u064f\u062e\u0650\u0630\u064e \u0645\u0646\u0647\u0627.\n24\u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0637\u0631\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0642\u064a \u062c\u0646\u0629 \u0639\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0628\u064a\u0645 \u0648\u0644\u0647\u064a\u0628 \u0633\u064a\u0641 \u0645\u062a\u0642\u062f \u0644\u062d\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.\n\n\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062f \u062a\u0631\u0643 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629\u060c \u0644\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062f \u0639\u0627\u0634\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f\u064a\u0629.\n\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062f \u0628\u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0634\u062e\u0635 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.\n\u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621: \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0647\u0648 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062f \u0628\u0630\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 - \u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.\n\u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635.\n\u0641\u064a \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 4\u060c \u064a\u0642\u062a\u0644 \u0642\u0627\u0628\u064a\u0644 \u0623\u062e\u0627\u0647 \u0647\u0627\u0628\u064a\u0644 \u0648\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u064a\u062b\u064b\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0647\u0627\u0628\u064a\u0644.\n\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u062a\u0647 \u062d\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0634\u064a\u062b \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0631\u0642\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629.\n\u0625\u0646 \u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0646\u0648\u062d \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0636\u0648\u062d\u0627.\n\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 5: 28-29 \u064a\u0642\u0648\u0644:\n28 \u0648\u0639\u0627\u0634 \u0644\u0627\u0645\u0643 \u0645\u0626\u0629 \u0648\u0627\u062b\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0648\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0648\u0644\u062f \u0627\u0628\u0646\u0627.\n29 \u0641\u0633\u0645\u0651\u0627\u0647 \u0646\u0648\u062d\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0644:\n\u201d\u0641\u0625\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0639\u0632\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0628 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0639\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0628\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628.\u201d\n\n\u0644\u0630\u0627\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u0648\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062e\u0627\u0621.\n\u0645\u0646 \u0646\u0648\u062d\u060c \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0645\u0648\u0633\u0649\u060c \u064a\u0634\u0648\u0639\u060c \u0635\u0645\u0648\u0626\u064a\u0644\u060c \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0643\u0645\u062e\u0644\u0635\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0646\u0642\u0630\u064a\u0646\u060c \u0648\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621\u060c \u0648\u0642\u0627\u062f\u0629\u060c \u0648\u0643\u0647\u0646\u0629\u060c \u0648\u0645\u0644\u0648\u0643.\n\u0643\u0627\u0646\u062a \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645.\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621\u060c \u064a\u064f\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.\n\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0644\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a.\n\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0627\u062f\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628.\n\u0646\u062d\u0646 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062e\u0644\u0635 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a.\n\u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0648\u0644\u062f \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644.\n\u0625\u0634\u0639\u064a\u0627\u0621 9: 6-7 \u064a\u0642\u0648\u0644:\n6 \u00ab\u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0648\u0644\u062f \u0644\u0646\u0627 \u0648\u0644\u062f\u060c\nto us a son is given;\n\u0648\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0641\u0647\u060c\nand his name shall be called\n\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u060c \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0631\u060c\nEverlasting Father, Prince of Peace.\n7 \u0645\u0646 \u0646\u0645\u0648 \u0645\u0644\u0643\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\nthere will be no end,\n\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u062f\u0627\u0648\u062f \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0644\u0643\u062a\u0647\u060c\nto establish it and to uphold it\n\u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0645\u0629\nfrom this time forth and forevermore.\n\u201d\u0625\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627.\u201d\n\n\u063a\u0644\u0627\u0637\u064a\u0629 4: 4-5 \u062a\u0644\u062e\u0635 \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0645\u062a\u0649 \u0648\u0645\u0631\u0642\u0633 \u0648\u0644\u0648\u0642\u0627 \u0648\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627:\n\u201c4 ... \u0648\u0644\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0621 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629\u060c \u0645\u0648\u0644\u0648\u062f\u064b\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u0648\u0633\u060c\n5\u0644\u0643\u064a \u0646\u0641\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u0648\u0633\u060c \u0644\u0646\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0646\u064a.\n\n\u0645\u062a\u0649 1: 18-23 \u064a\u0642\u0631\u0623:\n18 \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0641\u0643\u0627\u0646: \u0623\u0646 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0623\u0645\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062e\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0644\u064a\u0648\u0633\u0641\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627 \u0648\u062c\u062f\u062a \u062d\u0628\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633.\n19 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0631\u062c\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0646\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0634\u0623 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0637\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0627\u064b.\n20 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627\u060c \u0638\u0647\u0631 \u0644\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647:\n\u201d\u064a\u0627 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0641 \u0623\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0645\u0631\u0623\u062a\u0643\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0628\u0644 \u0628\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633.\n21 \u0648\u0633\u062a\u0644\u062f \u0627\u0628\u0646\u0627\u064b \u0648\u062a\u0633\u0645\u064a\u0647 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062e\u0644\u0635 \u0634\u0639\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u0647\u0645.\n22 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0643\u0644\u0647 \u0644\u0643\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0645\u0627 \u0642\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644:\n23 \u00ab\u0647\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0628\u0644 \u0648\u062a\u0644\u062f \u0627\u0628\u0646\u0627 \u0648\u064a\u062f\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u064a\u0644\u00bb (\u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647 \u00ab\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u00bb).\n\n\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u062e\u0630\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631:\n\u0644\u064a\u0633 \u0644\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0623\u0628 \u0628\u0634\u0631\u064a.\n\u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u060c \u0648\u064f\u0644\u0650\u062f \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u062d\u064f\u0628\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633.\n\u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064b\u0627 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u064b\u0627\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0648\u0644\u062f \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0639\u062c\u0632\u064a\u0629.\n\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062d\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063a\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0646\u0642\u0648\u0644 \u201d\u062c\u064a\u0646\u0627 \u0646\u062c\u0648 \u0645\u062a\u0648\u201d\u060c \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u201d\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645\u0647\u201d.\n\u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u064a\u0633\u0648\u0639.\n\u0625\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u062a\u062e\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0639\u0645\u0644\u0647.\n\u0623\u0648\u0644\u0627\u064b\u060c \u0627\u0633\u0645 \u201d\u064a\u0633\u0648\u0639\u201d \u064a\u0639\u0646\u064a \u201d\u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635\u201d.\n\u0627\u0644\u0622\u064a\u0629 21 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0646\u0627: \u201d... \u0641\u0647\u0648 \u064a\u062e\u0644\u0635 \u0634\u0639\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u0647\u0645.\u201d\n\u062b\u0627\u0644\u062b\u064b\u0627\u060c \u0627\u0633\u0645 \u201d\u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u064a\u0644\u201d \u064a\u0639\u0646\u064a \u201d\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u201d.\n\u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u064a\u0644 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647.\n\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0628\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629.\n\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0644\u064a\u0633\u062a\u064a\u0631 \u0628\u064a\u062c \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062e\u0644\u0635\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064b\u0627 \u0648\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064b\u0627:\n\u201d\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u060c \u0641\u0644\u0627 \u0628\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647.\n\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u062e\u0637\u0623\u060c \u0641\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064b\u0627.\n\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0627 \u062e\u0637\u064a\u0626\u0629\u060c \u0641\u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u064a\u0641\u064a \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a\u061f\n\u201d\u0625\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0624\u0647\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0631\u064a\u062f \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635.\u201d\n\n\u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621: \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0623\u0646 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0647\u0648 \u0639\u064a\u062f \u0639\u0627\u0626\u0644\u064a.\n\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u061b \u0641\u0647\u0648 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0637\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647 \u0628\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0628\u0646\u0647 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.\n\u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639\u0629\u060c \u0644\u0643\u064a \u064a\u0645\u0646\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a.\n\u0625\u0646 \u062a\u0631\u0646\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0631\u064a\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 Magnificat) \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u064a\u062f\u060c \u0641\u064a \u0644\u0648\u0642\u0627 1: 46-55.\n46 \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u0631\u064a\u0645:\n\u201d\u062a\u0639\u0638\u0645 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u201d\n47 \u0648\u062a\u0641\u0631\u062d \u0631\u0648\u062d\u064a \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062e\u0644\u0635\u064a.\n48 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0628\u0647\u0627\n\u0645\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062e\u0627\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639\u0629.\n\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u0635\u0627\u0639\u062f\u0627 \u062a\u0637\u0648\u0628\u0646\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644.\n49 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0635\u0646\u0639 \u0628\u064a \u0639\u0638\u0627\u0626\u0645.\n\u0642\u062f\u0648\u0633 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645\u0647.\n50 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0647 \u062a\u0645\u062a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062e\u0627\u0641\u0648\u0646\u0647\u060c\n\u0645\u0646 \u062c\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u064a\u0644.\n51 \u0635\u0646\u0639 \u0628\u0630\u0631\u0627\u0639\u0647 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629.\n\u0644\u0642\u062f \u0634\u062a\u062a \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0628\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u0645.\n52 \u0623\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0643\u0631\u0627\u0633\u064a\u0647\u0645\n\u0628\u0644 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639\u064a\u0646.\n53 \u0623\u0634\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0627\u0639 \u062e\u064a\u0631\u0627\u062a\n\u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0627\u0621 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064a\u0646.\n54 \u0644\u0642\u062f \u0623\u0639\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0647 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c\n\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0631\u062d\u064a\u0645\u064a\u0646\n55 \u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u0646\u0633\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f.\n\u201d\u0643\u0645\u0627 \u0648\u0639\u062f \u0623\u062c\u062f\u0627\u062f\u0646\u0627.\u201d\n\n\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0644\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 (\u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629)\u060c \u064a\u0623\u062a\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0639\u0630\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629.\n\u064a\u0623\u062a\u064a \u0644\u0643\u064a \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062d\u0637\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0622\u062f\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647.\n\u0641\u0647\u0648 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0643\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0644\u063a\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0635\u064a\u0627\u0646 \u0622\u062f\u0645.\n\u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0643\u0622\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u064a\u0639 \u0643\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0631\u0623 \u0641\u064a \u0631\u0648\u0645\u064a\u0629 5: 15\u060c 17\u060c 19\u060c 21:\n15 \u00ab\u0644\u0623\u0646\u0647 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0648\u0646\u060c \u0641\u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0642\u062f \u0627\u0632\u062f\u0627\u062f\u062a \u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0637\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0644\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646.\n17 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0642\u062f \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0628\u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0641\u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0639\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u060c \u0633\u064a\u0645\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0628\u0648\u0627\u062d\u062f \u0647\u0648 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.\n19 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0645\u0639\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0648\u0646 \u062e\u0637\u0627\u0629\u060c \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u0625\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0633\u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b.\n21\u2026 \u0648\u0643\u0645\u0627 \u0645\u0644\u0643\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u060c \u0647\u0643\u0630\u0627 \u062a\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f\u064a\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0631\u0628\u0646\u0627.\n\n\u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0647\u0648 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u060c \u064a\u0633\u0648\u0639\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0644\u062f \u0644\u0643\u064a \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0648\u0644\u062f \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f.\n\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629 \u062d\u064a\u062b \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0635\u064a\u0627\u0646.\n\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0643\u0645\u062e\u0644\u0635 \u0642\u062f\u0648\u0633 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0644\u064a\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0644\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0647 \u0644\u0625\u0644\u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a.\n\u064a\u0623\u062a\u064a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0644\u064a\u0647\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0648\u064a\u0639\u0643\u0633 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0648\u0644\u0639\u0646\u062a\u0647.\n\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u201d\u0641\u0631\u062d \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u201d \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u064a\u062f:\n\u201d\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c\n\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643 \u064a\u0645\u0644\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u061b\n\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0644\u064a\u062c\u0639\u0644 \u0628\u0631\u0643\u0627\u062a\u0647 \u062a\u062a\u062f\u0641\u0642\n\u201d\u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0644\u0644\u0639\u0646\u0629...\u201d\n\n\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0645\u0630\u0646\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0641\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u060c \u0641\u0625\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u064a\u0623\u062e\u0630 \u0630\u0646\u0628\u0646\u0627 \u0648\u064a\u0646\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0647 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627.\n\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0623\u0628\u0648\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0623\u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0641\u064a\u0631\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628.\n\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628\u060c \u0637\u064f\u0639\u0646 \u062c\u0646\u0628 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u0646\u0627\u060c \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0645\u063a\u0641\u0631\u062a\u0646\u0627.\n\u0648\u0643\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062e\u0644\u0635\u0646\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0645\u0646\u0627 \u0648\u0646\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.\n\u0644\u0646 \u0646\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0629 \u0639\u062f\u0646.\n\u0648\u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0633\u0646\u0631\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u060c \u0633\u0646\u062c\u062f \u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0645\u0633\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0641\u0633\u0647.\n\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0646 \u0646\u0634\u0647\u062f \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629.\n\u0648\u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0633\u0648\u0641 \u0646\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0641\u0631\u062d \u0623\u0628\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f.\n\u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0646\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629.\n\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0631\u0648\u0645\u064a\u0629 16: 20:\n20 \u0648\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0633\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0623\u0642\u062f\u0627\u0645\u0643\u0645 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627.\n\n\u0647\u0644 \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u061f\n\u0648\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0643\u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u062f\u0639\u0648\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0631\u062d\u0645\u062a\u0647.\n\u064a\u062f\u0639\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0642\u0628\u0648\u0644 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647-\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646.\n\u0625\u0646\u0647 \u064a\u062f\u0639\u0648\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0645\u062e\u0644\u0635\u064b\u0627 \u0648\u0631\u0628\u0643.\n\u0648\u0644\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0644\u0642\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u0629\u060c \u0647\u0644 \u0623\u062b\u0631\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0639\u064a\u0634\u0647\u0645\u061f\n\u0641\u0644\u0646\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0639\u0644 \u0639\u062c\u0627\u0626\u0628 \u0646\u0639\u0645\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0648\u0628\u0646\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0647.\n\u0648\u0644\u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0633\u062f \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0648\u0641\u0631\u062d\u0646\u0627 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f.\n\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645\u060c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635 \u0648\u0644\u062f!\n\u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0646\u0635\u0644\u064a.\n\u064a\u0627 \u0631\u0628\u060c \u0646\u0634\u0643\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.\n\u0646\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0628\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0645\u062e\u0644\u0635\u064b\u0627 \u0644\u0647\u0645\u060c \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0628\u0644\u0648\u0647\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0634\u064a\u0626\u062a\u0643.\n\u0648\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u060c \u0641\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0635\u0644\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0634\u062a\u0639\u0644 \u0639\u0627\u0637\u0641\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0645\u062e\u0644\u0635\u0646\u0627.\n\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0635\u0644\u064a \u0623\u0646 \u0646\u0641\u0631\u062d \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0646\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u062c\u064a\u0631\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0628\u0645\u062d\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u064a\u0629.\n\u0628\u0625\u0633\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646!\n\n\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644:\n1.  \u0627\u0642\u0631\u0623 \u0628\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 3: 1-7: (1) \u0628\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0644\u062e\u0635 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621\u061b (2) \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u063a\u0631\u064a \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0644\u0645\u0639\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u062b\u0645 \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064f\u063a\u0631\u064a\u0643 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0643 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0628\u062a\u0647.\n2.  \u0647\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0631\u0642 \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062e\u0637\u064a\u0626\u062a\u0643 \u0648\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u064a\u0626\u062a\u0643 (\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 3: 8-12)\u061f \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644\u0627 \u2013 \u0648\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0641\u0639\u0644\u061f\n3.  \u0627\u0642\u0631\u0623 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 3: 13-24 \u0648\u0623\u0646\u062a \u062a\u062d\u062f\u062f: (1) \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0646\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u061b (2) \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u061b (3) \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0648\u0646\u0629.\n4.  \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635\u060c \u0627\u0642\u0631\u0623 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 3: 15\u061b \u0625\u0634\u0639\u064a\u0627\u0621 9: 6-7\u061b \u0645\u062a\u0649 1: 18-25\u061b \u0648\u0631\u0648\u0645\u064a\u0629 5: 12-21.\n(1) \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0633\u064a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635\u061f (2) \u0645\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635\u061f (3) \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635\u061f\n\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0646\u062e\u062a\u0628\u0631\u0647 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0645\u062c\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635 \u0648\u0639\u0645\u0644\u0647\u061f","chinese_content":"\u8bb8\u4e0b\u8bfa\u8a00\uff0c\u5151\u73b0\u627f\u8bfa\n\u521b\u4e16\u8bb0 3\uff1a15\nClement Tendo\u7267\u5e08\n12\u6708 22\u65e5\uff0c 2024\n\n\u5927\u5bb6\u665a\u4e0a\u597d\u3002\n\u5728\u8fd9\u4e2a\u5723\u8bde\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u7ecf\u5386\u4e00\u4e2a\u540d\u4e3a \u201c\u4e0a\u5e1d\u7684\u5927\u6545\u4e8b\u201d \u7684\u7cfb\u5217\u3002\n\u5b83\u6709\u56db\u4e2a\u7ae0\u8282\uff1a\u521b\u9020\u3001\u5815\u843d\u3001\u6551\u8d4e\u548c\u6062\u590d\u3002\n\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u5c06\u5173\u6ce8\u6551\u8d4e\u3002\n\u6211\u4eec\u5c06\u770b\u5230\uff0c\u5373\u4f7f\u4e0a\u5e1d\u4e25\u8083\u5730\u5bf9\u5f85\u7f6a\uff0c\u4e0a\u5e1d\u8fd8\u662f\u4ee5\u6551\u8d4e\u7f6a\u4eba\u4e3a\u4e50\u3002\n\u4eca\u5929\u7684\u4fe1\u606f\u5c06\u96c6\u4e2d\u5728 \u4e0a\u5e1d\u6240\u4f5c\u7684\u5e94\u8bb8\u4e0a\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4ed6\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u6240\u5e94\u9a8c\u90a3\u4e9b\u5e94\u8bb8\u3002\n\n\u5728\u8fdb\u4e00\u6b65\u8ba8\u8bba\u4e4b\u524d\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5148\u7977\u544a\u3002\n\u4eb2\u7231\u7684\u4e3b\uff0c\u6211\u4eec\u611f\u8c22\u4f60\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c\u8fd9\u5e2e\u6211\u4eec\u8bb0\u5f55\u4e86\u4f60\u662f\u8c01\uff0c\u4f60\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\u3002\n\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u8f6f\u5f31\u7684\u5668\u76bf\uff0c\u6ca1\u6709\u4f60\u7684\u5723\u7075\uff0c\u6211\u5c31\u662f\u7a7a\u7684\u3002\n\u5723\u7075\u554a\uff0c\u6c42\u4f60\u5f15\u5bfc\u6211\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u542c\u5230\u4f60\u7684\u58f0\u97f3\u3002\n\u5e76\u4f7f\u7528\u6211\uff0c\u56e0\u4e3a\u7962\u77e5\u9053\u7962\u767e\u59d3\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf7\u4f60\u5bf9\u5728\u5ea7\u6bcf\u4e2a\u4eba\u7684\u5185\u5fc3\u8bf4\u8bdd\u3002\n\u5f53\u6211\u4eec\u770b\u5f85\u6551\u8d4e\u7684\u5e94\u8bb8\u65f6\uff0c\u8bf7\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u770b\u5230\u3001\u54c1\u5473\u6211\u4eec\u7684\u6551\u8d4e\u4e3b\u57fa\u7763\u5e76\u4ee5\u7942\u4e3a\u4e50\u3002\n\u8bf7\u501f\u7740\u7962\u7684\u5723\u7075\uff0c\u5524\u9192\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u770b\u5230\u7962\u6551\u6069\u7684\u5947\u5999\uff0c\u5e76\u4fc3\u4f7f\u6211\u4eec\u5168\u5fc3\u5168\u610f\u5730\u4fe1\u9760\u3001\u656c\u62dc\u548c\u4f8d\u5949\u7962\uff0c\u597d\u53eb\u7962\u5f97\u5230\u8363\u8000\uff0c\u5e76\u53eb\u6211\u4eec\u5f97\u7740\u76ca\u5904\u3002\n\u5949\u8036\u7a23\u7684\u540d\u7977\u544a\uff0c\u963f\u4eec\uff01\n\n\u6211\u60f3\u8ba9\u6211\u4eec\u60f3\u4e00\u60f3\uff0c\u52a0\u5165\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u7684\u7236\u6bcd\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u5b69\u5b50\u8bf4\uff1a\n\u201c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u53a8\u623f\u91cc\u5230\u5904\u8d70\u52a8\uff0c\u89e6\u6478\u6240\u6709\u7684\u9910\u5177\u3002\n\u4f46\u662f\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u8981\u505a\u996d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u78b0\u90a3\u7099\u70ed\u7684\u70e4\u7bb1\u3002\u201d\n\u4f60\u8ba4\u4e3a\u544a\u8bc9\u8fd9\u4e2a\u5b69\u5b50\u4e0d\u8981\u78b0\u70e4\u7bb1\u662f\u675f\u7f1a\u3001\u662f\u9650\u5236\u81ea\u7531\u5417\uff1f\n\u8fd8\u662f\u7231\uff1f\n\u5982\u679c\u4f60\u77e5\u9053\u70ed\u7684\u70e4\u7bb1\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u7684\u635f\u5bb3\uff0c\u4f60\u5c31\u4f1a\u540c\u610f\uff1a\u6148\u7231\u7684\u7236\u6bcd\u544a\u8bc9\u5b69\u5b50\u4e0d\u8981\u78b0\u70eb\u624b\u7684\u70e4\u7bb1\u662f\u51fa\u4e8e\u7231\u3002\n\u6b64\u5916\uff0c\u60a8\u4f1a\u540c\u610f\u6211\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u5373\u7236\u6bcd\u4f1a\u8003\u8651\u5230\u5b69\u5b50\u7684\u6700\u5927\u5229\u76ca\u3002\n\u8fd9\u4e2a\u5b69\u5b50\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u4fe1\u4efb\u548c\u670d\u4ece\u4ed6\u7684\u7236\u6bcd\uff0c\u56e0\u4e3a\u7236\u6bcd\u6df1\u77e5\u70eb\u624b\u7684\u70e4\u7bb1\u4f1a\u5e26\u6765\u4ec0\u4e48\u7ed3\u679c\u3002\n\u8fd9\u5c06\u662f\u901a\u8fc7\u987a\u670d\u6765\u5b66\u4e60\u548c\u8ba4\u8bc6\u3002\n\u6216\u8005\u8fd9\u4e2a\u5b69\u5b50\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u901a\u8fc7\u89e6\u6478\u70eb\u624b\u7684\u70ed\u70e4\u7bb1\u6765\u5b66\u4e60\uff0c\u8fd9\u5c06\u662f\u901a\u8fc7\u7ecf\u9a8c\u6765\u5b66\u4e60\u3002\n\u4f46\u662f\u89e6\u6478\u70eb\u624b\u7684\u70ed\u70e4\u7bb1\u5bf9\u5b69\u5b50\u6765\u8bf4\u662f\u6bc1\u706d\u6027\u7684;\u8fd9\u4f1a\u8ba9\u4ed6\u70eb\u4f24\u3002\n\u5728\u521b\u4e16\u8bb01\u7ae031\u8282\uff0c\u6211\u4eec\u8bfb\u5230\u4e0a\u5e1d\u521b\u9020\u4e07\u7269\u4e4b\u540e\uff1a\n\u201c\u2026\u4e0a\u5e1d\u770b\u7740\u4e00\u5207\u6240\u9020\u7684\u90fd\u751a\u597d\u3002\u201d\n\u201c\u751a\u597d\u201d\u5728\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u4e2d\u662f\u201cTove Meode\u201d\u3002\n\u5728\u8bf4\u4e86 6 \u6b21\u4ed6\u7684\u521b\u9020\u662f \u201c\u597d\u201d\u7684 \u4e4b\u540e\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7b2c\u4e03\u6b21\u8bf4\u7684\u662f \u201c\u751a\u597d\u201d\u3002\n\u8fd9\u79cd\u7528\u8bed\u4f20\u8fbe\u4e86\u4e0a\u5e1d\u6240\u9020\u7684\u4e00\u5207\u7684\u5b8c\u5168\u6027\u3001\u5b8c\u6574\u6027\u4e0e\u548c\u8c10\u6027\u3002\n\u4e8b\u60c5\u5c31\u662f\u672c\u6765\u8be5\u6709\u7684\u6837\u5b50\u3002\n\u4e0a\u5e1d\u521b\u9020\u4e86\u548c\u8c10\u7684\u53d7\u9020\u7269\uff0c\u8fd9\u4e9b\u53d7\u9020\u7269\u8981\u53cd\u6620\u51fa\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u4e09\u4e2a\u4f4d\u683c\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u7684\u548c\u8c10\u3002\n\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u4e3b\u6743\u4e0b\uff0c\u4eba\u7c7b\u8981\u6210\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u7684\u53d7\u9020\u7269\u7684\u7ba1\u5bb6\u3002\n\u4e3a\u4e86\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u521b\u9020\u4e2d\u62e5\u6709\u559c\u4e50\u4e0e\u548c\u8c10\uff0c\u4eba\u4eec\u9700\u8981\u9075\u5b88\u4e0a\u5e1d\u7684\u8bdd\u8bed\uff1a\n\u201c\u53ea\u662f\u5206\u522b\u5584\u6076\u6811\u4e0a\u7684\u679c\u5b50\uff0c\u4f60\u4e0d\u53ef\u5403\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u5403\u7684\u65e5\u5b50\u5fc5\u5b9a\u6b7b\u3002\u201d\n\uff08\u521b\u4e16\u8bb0 2\uff1a17\uff09\n\u4e0d\u5403\u5206\u522b\u5584\u6076\u6811\u4e0a\u7684\u679c\u5b50\uff0c\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u4ed6\u4eec\u5c31\u4e0d\u77e5\u9053\u5584\u6076\u3002\n\u76f8\u53cd\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u597d\u7236\u4eb2\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5e0c\u671b\u4e9a\u5f53\u548c\u590f\u5a03\u4e0d\u662f\u901a\u8fc7\u7ecf\u9a8c\u800c\u662f\u901a\u8fc7\u987a\u670d\u6765\u77e5\u9053\u5584\u6076\u3002\n\n\u6211\u4eec\u7684\u7b2c\u4e00\u5bf9\u7236\u6bcd\u9700\u8981\u76f8\u4fe1\u6148\u7231\u548c\u5168\u667a\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u56e0\u4ed6\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7740\u60f3\u3002\n\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u6b63\u5982\u6211\u4eec\u4e0a\u5468\u542c\u5230\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u9009\u62e9\u901a\u8fc7\u987a\u670d\u6765\u5b66\u4e60\uff0c\u800c\u662f\u9009\u62e9\u901a\u8fc7\u7ecf\u9a8c\u6765\u5b66\u4e60\u3002\n\u5f53\u6492\u4f46\u6765\u5230\u4ed6\u4eec\u9762\u524d\uff0c\u64ad\u6492\u6000\u7591\u7684\u79cd\u5b50\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u4e0a\u5f53\u53d7\u9a97\u4e86\u3002\n\u4e3a\u4e86\u4f7f\u590f\u5a03\u4ea7\u751f\u6000\u7591\uff0c\u6492\u65e6\u5c31\u5bf9\u590f\u5a03\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0a\u5e1d\u5c82\u662f\u771f\u8bf4\uff1f\u201d\n\u901a\u8fc7\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u6b6a\u66f2\u548c\u6b3a\u9a97\uff0c\u72e1\u733e\u7684\u6492\u65e6\u5f15\u5bfc\u590f\u5a03\u9009\u62e9\u7ecf\u9a8c\u800c\u4e0d\u662f\u987a\u670d\u3002\n\u6b63\u5982\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c3\u7ae0\u6240\u8868\u660e\u7684\uff0c\u590f\u5a03 \u201c\u89c1\u3001\u6458\u3001\u5403\u201d\uff0c\u4e0e\u5979\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u4e9a\u5f53\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002\n\u901a\u8fc7\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u4ed6\u4eec\u7b49\u4e8e\u5728\u8bf4\uff1a\n\u201c\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u53ef\u4ee5\u505a;\u6211\u4eec\u4e0d\u9700\u8981\u4e0a\u5e1d\u3002\u201d\n\n\u6b63\u5982\u6211\u4eec\u4e0a\u5468\u65e5\u770b\u5230\u7684\uff0c\u521b\u4e16\u8bb03\u7ae01\u52307\u8282\u53d9\u8ff0\u4e86\u8fd9\u4e2a\u843d\u5165\u6492\u65e6\u8be1\u8ba1\u7684\u60b2\u60e8\u6545\u4e8b\u53ca\u5176\u540e\u679c\u3002\n\u8fd9\u5c31\u662f\u7f6a\u548c\u75db\u82e6\u7684\u5f00\u59cb\u3002\n\u4e9a\u5f53\u662f\u5168\u4eba\u7c7b\u7684\u4ee3\u8868\u2014\u2014\u6211\u4eec\u6240\u6709\u4eba\u7684\u4ee3\u8868\u3002\n\u5f53\u4e9a\u5f53\u9009\u62e9\u6096\u9006\u800c\u4e0d\u662f\u987a\u670d\u65f6\u2014\u2014\u4ed6\u66ff\u81ea\u5df1\u548c\u4ed6\u6240\u6709\u7684\u540e\u4ee3\u9009\u62e9\u4e86\u4e0e\u795e\u7684\u5173\u7cfb\u758f\u8fdc\u3002\n\u751a\u81f3\u73af\u5883\u4e5f\u53d7\u5230\u4e9a\u5f53\u7684\u7f6a\u7684\u5f71\u54cd\u3002\n\u4eba\u600e\u6837\uff0c\u53d7\u9020\u7269\u4e5f\u600e\u6837\u3002\n\u8fd9\u662f\u4e0d\u5b89\u3001\u82e6\u96be\u3001\u51b2\u7a81\u3001\u6218\u4e89\u3001\u7f3a\u4e4f\u548c\u5e73\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u6240\u7ecf\u5386\u7684\u6240\u6709\u75db\u82e6\u7684\u5f00\u59cb\u3002\n\u73b0\u5728\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u867d\u7136\u6211\u4eec\u662f\u8106\u5f31\u548c\u6709\u9650\u7684\u5b58\u6709\uff0c\u4f46\u5723\u7ecf\u4e2d\u7684\u4e0a\u5e1d\u662f\u4e00\u4f4d\u65e0\u9650\u5723\u6d01\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002\n\u56e0\u6b64\uff0c\u5f53\u4e00\u4e2a\u6709\u9650\u7684\u5b58\u6709\u5f97\u7f6a\u4e86\u4e00\u4f4d\u65e0\u9650\u800c\u5723\u6d01\u7684 \u4e0a\u5e1d\u65f6\uff0c\u4ed6\u7684\u5192\u72af\u5c31\u662f\u65e0\u9650\u91cf\u7684\u3002\n\u8fd9\u914d\u5f97\u4e0a\u5e1d\u65e0\u9650\u800c\u5723\u6d01\u7684\u5fff\u6012\uff0c\u800c\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u65e0\u6cd5\u5fcd\u53d7\u8fd9\u6124\u6012\u800c\u4e0d\u88ab\u538b\u57ae\u3002\n\u56e0\u4e3a\u4ed6\u662f\u516c\u6b63\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u80fd\u8ba9\u4efb\u4f55\u7f6a\u900d\u9065\u6cd5\u5916\u3002\n\u4eba\u8981\u5982\u4f55\u9003\u907f\u795e\u65e0\u9650\u5723\u6d01\u7684\u5fff\u6012\u5462\uff1f\n\u4e0a\u5e1d\u964d\u4e34\u5bfb\u627e\u5815\u843d\u7684\u4e9a\u5f53\u548c\u590f\u5a03\u3002\n\u5728\u67d0\u79cd\u7a0b\u5ea6\u4e0a\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u5723\u8bde\u8282\u7684\u5f00\u59cb\u3002\n\u5c31\u5728\u521b\u4e16\u8bb0\u7b2c3\u7ae0\uff0c\u4e0a\u5e1d\u6069\u6148\u5730\u5f00\u59cb\u4e86\u4ed6\u7684\u6551\u8d4e\u5de5\u4f5c\u3002\n\u795e\u5fc5\u987b\u6765\u62ef\u6551\u4eba\uff0c\u4f7f\u4eba\u9003\u907f\u795e\u5723\u6d01\u7684\u5fff\u6012\u3002\n\u4e0a\u5e1d\u5982\u4f55\u62ef\u6551\u4eba\u7c7b\uff1f\n\u5728\u4ed6\u7684\u601c\u60af\u4e2d\uff0c\u6700\u521d\u4e0a\u5e1d\u7684 \u201c\u5492\u8bc5\u662f\u5728\u4eba\u7684\u9886\u57df\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4eba\u672c\u8eab\u201d\u3002\n\u6b63\u5982\u6211\u4eec\u4e0a\u5468\u65e5\u6240\u770b\u5230\u7684\uff0c\u4e0a\u5e1d\u6ca1\u6709\u5492\u8bc5\u4eba\u6ca1\u6709\u5b8c\u5168\u6bc1\u706d\u4ed6\uff0c\u800c\u662f\u4f7f\u4eba\u7684\u73af\u5883\u548c\u751f\u6d3b\u72b6\u51b5\u53d8\u5f97\u56f0\u96be\u3002\n\u8fd9\u867d\u7136\u542c\u8d77\u6765\u5f88\u8270\u96be\uff0c\u4f46\u90a3\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\u3001\u601c\u60af\u548c\u7231\u3002\n\u7b2c\u4e8c\uff0c\u5728\u5ba1\u5224\u4e2d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u901a\u8fc7\u5e94\u8bb8\u90a3\u4f4d\u8981\u6253\u70c2\u6492\u65e6\u7684\u5934\u800c\u6492\u65e6\u4e5f\u8981\u4f24\u4ed6\u7684\u811a\u8ddf\u7684\uff0c\u6765\u5f70\u663e\u4ed6\u7684\u6551\u8d4e\u6069\u5178\u3002\n\u5728\u521b\u4e16\u8bb0 3\uff1a15 \u4e2d\uff0c\u795e\u5bf9\u86c7\u8bf4\uff1a\n\u201c\u6211\u53c8\u8981\u53eb\u4f60\u548c\u5973\u4eba\n\u5f7c\u6b64\u4e3a\u4ec7\uff1b\n\u4f60\u7684\u540e\u88d4\u548c\u5973\u4eba\u7684\u540e\u88d4\u4e5f\u5f7c\u6b64\u4e3a\u4ec7\u3002\n\u5973\u4eba\u7684\u540e\u88d4\u8981\u4f24\u4f60\u7684\u5934\uff0c\n\u4f60\u8981\u4f24\u4ed6\u7684\u811a\u8ddf\u3002\u201d\n\n\u7b2c\u4e09\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e9a\u5f53\u548c\u590f\u5a03\u662f\u8d64\u8eab\u88f8\u4f53\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u4eec\u4e0d\u9002\u5408\u63a5\u8fd1\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4fbf\u6069\u6148\u5730\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u5c42\u906e\u76d6\u4ed6\u4eec\u7684\u7f8a\u76ae\u3002\n\u521b\u4e16\u8bb0 3\uff1a21 \u5199\u9053\uff1a\u201c\u8036\u548c\u534e\u4e0a\u5e1d\u4e3a\u4e9a\u5f53\u548c\u4ed6\u59bb\u5b50\u7528\u76ae\u5b50\u4f5c\u8863\u670d\u7ed9\u4ed6\u4eec\u7a7f\u3002\u201d\n\u4e0a\u5e1d\u906e\u76d6\u4e86\u4e9a\u5f53\u548c\u590f\u5a03\u7684\u8d64\u8eab\u9732\u4f53\uff0c\u8fd9\u8c61\u5f81\u7740\u4ed6\u4eec\u56e0\u7f6a\u800c\u9020\u6210\u7684\u7f9e\u803b\u548c\u7f6a\u6076\u611f\u88ab\u6d88\u9664\u3002\n\u201c\u7528\u76ae\u5b50\u4f5c\u8863\u670d\u201d\u610f\u5473\u7740\u52a8\u7269\u7684\u8eab\u4f53\u88ab\u6253\u7834\uff0c\u8840\u6d41\u51fa\u6765\u3002\n\u4e0a\u5e1d\u9009\u62e9\u4e0d\u653e\u8fc7\u4e00\u53ea\u65e0\u53ef\u6307\u6458\u7684\u52a8\u7269\uff0c\u8fd9\u6837\u8be5\u53d7\u6307\u8d23\u7684\u4e9a\u5f53\u548c\u590f\u5a03\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\u5bbd\u6055\u3002\n\u8fd9\u53ea\u52a8\u7269\u7684\u727a\u7272\u662f\u5728\u9884\u793a\u57fa\u7763\uff0c\u56e0\u4e3a\u57fa\u7763\u662f\u4e0a\u5e1d\u65e0\u53ef\u6307\u6458\u7684\u7f94\u7f8a\u3002\n\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\uff0c\u4e0a\u5e1d\u9009\u62e9\u4e0d\u9976\u6055\u4ed6\u7684\u7231\u5b50\u8036\u7a23\uff0c\u8fd9\u6837\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u53ef\u601c\u7684\u7f6a\u4eba\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\u9976\u6055\u3002\n\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u7231\u5b50\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u4e0a\u5e1d\u6240\u7231\u7684\u513f\u5973\u3002\n\u795e\u53c8\u505a\u4e86\u53e6\u4e00\u4ef6\u6069\u5178\u7684\u4e8b\u3002\n\u795e\u6ca1\u6709\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u59cb\u7956\u5904\u4e8e\u5815\u843d\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u800c\u662f\u628a\u4ed6\u4eec\u9001\u51fa\u4f0a\u7538\u56ed\u3002\n\u521b\u4e16\u8bb03\uff1a22-24\u8bf4\uff1a\n\u201c22 \u8036\u548c\u534e\u4e0a\u5e1d\u8bf4\uff1a\u2018\u90a3\u4eba\u5df2\u7ecf\u4e0e\u6211\u4eec\u76f8\u4f3c\uff0c\u80fd\u77e5\u9053\u5584\u6076\u3002\n\u73b0\u5728\u6050\u6015\u4ed6\u4f38\u624b\u53c8\u6458\u751f\u547d\u6811\u7684\u679c\u5b50\u5403\uff0c\u5c31\u6c38\u8fdc\u6d3b\u7740\u3002\u2019\n23 \u8036\u548c\u534e\u4e0a\u5e1d\u4fbf\u6253\u53d1\u4ed6\u51fa\u4f0a\u7538\u56ed\u53bb\uff0c\u8015\u79cd\u4ed6\u6240\u81ea\u51fa\u4e4b\u571f\u3002\n24 \u4e8e\u662f\u628a\u4ed6\u8d76\u51fa\u53bb\u4e86\u3002\u53c8\u5728\u4f0a\u7538\u56ed\u7684\u4e1c\u8fb9\u5b89\u8bbe\u57fa\u8def\u4f2f\uff0c\u548c\u56db\u9762\u8f6c\u52a8\u53d1\u706b\u7130\u7684\u5251\uff0c\u8981\u628a\u5b88\u751f\u547d\u6811\u7684\u9053\u8def\u3002\u201d\n\n\u91ca\u7ecf\u5bb6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5982\u679c\u4e0a\u5e1d\u628a\u4e9a\u5f53\u548c\u590f\u5a03\u7559\u5728\u4f0a\u7538\u56ed\u91cc\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u6c38\u8fdc\u6d3b\u7740\uff0c\u4f46\u4e00\u76f4\u5904\u4e8e\u5931\u4e27\u548c\u6c38\u8fdc\u5b9a\u7f6a\u7684\u72b6\u6001\u4e2d\u3002\n\u4f46\u795e\u8981\u4ee5\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u4f4d\u683c\u6765\u5e94\u9a8c\u6240\u5e94\u8bb8\u7684\u5973\u4eba\u7684\u540e\u88d4\u3002\n\u670b\u53cb\u4eec\uff1a\u5723\u8bde\u8282\u662f\u5173\u4e8e\u5973\u4eba\u90a3\u4f4d\u540e\u88d4\u7684\u5e94\u8bb8\u2014\u2014\u4e0a\u5e1d\u7684\u5e94\u8bb8\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u5e94\u9a8c\u3002\n\u5f53\u7f6a\u7ee7\u7eed\u5bfc\u81f4\u66f4\u591a\u7684\u7f6a\u65f6\uff0c\u795e\u7ee7\u7eed\u65bd\u884c\u62ef\u6551\u3002\n\u5728\u521b\u4e16\u8bb0 4 \u7ae0\u4e2d\uff0c\u8be5\u9690\u6740\u6b7b\u4e86\u4ed6\u7684\u5144\u5f1f\u4e9a\u4f2f\uff0c\u800c\u4e0a\u5e1d\u63d0\u4f9b\u4e86\u585e\u7279\u4ee3\u66ff\u4e9a\u4f2f\u3002\n\u590f\u5a03\u5728\u585e\u7279\u51fa\u751f\u540e\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\u8868\u660e\uff0c\u4eba\u4eec\u671f\u5f85\u7740\u5973\u4eba\u7684\u90a3\u4f4d\u540e\u88d4\u3002\n\u632a\u4e9a\u7684\u8bde\u751f\u4f7f\u5b83\u66f4\u52a0\u660e\u786e\u3002\n\u521b\u4e16\u8bb0 5\uff1a28-29 \u8bf4\uff1a\n\u201c28 \u62c9\u9ea6\u6d3b\u5230\u4e00\u767e\u516b\u5341\u4e8c\u5c81\uff0c\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\n29 \u7ed9\u4ed6\u8d77\u540d\u53eb\u632a\u4e9a\uff0c\u8bf4\uff1a\n\u2018\u8fd9\u4e2a\u513f\u5b50\u5fc5\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u64cd\u4f5c\u548c\u624b\u4e2d\u7684\u52b3\u82e6\u5b89\u6170\u6211\u4eec\u3002\u8fd9\u64cd\u4f5c\u52b3\u82e6\u662f\u56e0\u4e3a\u8036\u548c\u534e\u5492\u8bc5\u5730\u3002\u2019\u201d\n\n\u6240\u4ee5\uff0c\u4eba\u4eec\u6e34\u671b\u8212\u9002\u548c\u5b89\u606f\u3002\n\u4ece\u632a\u4e9a\u5f00\u59cb\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u3001\u6469\u897f\u3001\u7ea6\u4e66\u4e9a\u3001\u6492\u6bcd\u8033\u3001\u5927\u536b\u3001\u6240\u7f57\u95e8\u548c\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u62ef\u6551\u8005\u3001\u6551\u62d4\u8005\u3001\u5148\u77e5\u3001\u9886\u8896\u3001\u796d\u53f8\u3001\u541b\u738b\u3002\n\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u5bf9\u5373\u5c06\u5230\u6765\u7684\u5973\u4eba\u90a3\u4f4d\u540e\u88d4\u7684\u9884\u793a\u3002\n\u5728\u5148\u77e5\u4e66\u4e2d\uff0c\u5973\u4eba\u7684\u540e\u88d4\u88ab\u79f0\u4e3a\u5f25\u8d5b\u4e9a\u3002\n\u4eba\u7c7b\u7684\u5192\u72af\u662f\u65e0\u9650\u4e25\u91cd\u7684\uff0c\u4e5f\u5e94\u8be5\u627f\u53d7\u65e0\u9650\u7684\u6124\u6012\u3002\n\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u53ef\u4ee5\u627f\u53d7\u5f97\u4e86\u8fd9\u79cd\u6124\u6012\u3002\n\u6211\u4eec\u9700\u8981\u4e00\u4f4d\u65e0\u9650\u91cf\u7684\u6551\u4e3b\u3002\n\u795e\u5e94\u8bb8\u5c06\u8981\u8bde\u751f\u7684\u6551\u4e16\u4e3b\u5c06\u5177\u6709\u5b8c\u5168\u7684\u795e\u548c\u5b8c\u5168\u7684\u4eba\u7684\u54c1\u8d28\u3002\n\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66 9\uff1a6-7 \u5199\u9053\uff1a\n6 \u201c\u56e0\u6709\u4e00\u5a74\u5b69\u4e3a\u6211\u4eec\u800c\u751f\uff0c\n\u6709\u4e00\u5b50\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\uff0c\n\u653f\u6743\u5fc5\u62c5\u5728\u4ed6\u7684\u80a9\u5934\u4e0a\u3002\n\u4ed6\u540d\u79f0\u4e3a\n\u5947\u5999\u3001\u7b56\u58eb\u3001\u5168\u80fd\u7684\u4e0a\u5e1d\u3001\n\u6c38\u5728\u7684\u7236\u3001\u548c\u5e73\u7684\u541b\u3002\n7 \u4ed6\u7684\u653f\u6743\u4e0e\u5e73\u5b89\n\u5fc5\u52a0\u589e\u65e0\u7a77\u3002\n\u4ed6\u5fc5\u5728\u5927\u536b\u7684\u5b9d\u5ea7\u4e0a\u6cbb\u7406\u4ed6\u7684\u56fd\uff0c\n\u4ee5\u516c\u5e73\u516c\u4e49\n\u4f7f\u56fd\u575a\u5b9a\u7a33\u56fa\uff0c\n\u4ece\u4eca\u76f4\u5230\u6c38\u8fdc\u3002\n\u4e07\u519b\u4e4b\u8036\u548c\u534e\u7684\u70ed\u5fc3\u5fc5\u6210\u5c31\u8fd9\u4e8b\u3002\u201d\n\n\u52a0\u62c9\u592a\u4e664\u7ae04\u52305\u8282\u603b\u7ed3\u4e86\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u3001\u9a6c\u53ef\u798f\u97f3\u3001\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u548c\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u6240\u8bb0\u8f7d\u7684\u5185\u5bb9\uff1a\n\u201c4 \u2026\u53ca\u81f3\u65f6\u5019\u6ee1\u8db3\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5c31\u5dee\u9063\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u4e3a\u5973\u5b50\u6240\u751f\uff0c\u4e14\u751f\u5728\u5f8b\u6cd5\u4ee5\u4e0b\uff0c\n5 \u8981\u628a\u5f8b\u6cd5\u4ee5\u4e0b\u7684\u4eba\u8d4e\u51fa\u6765\uff0c\u53eb\u6211\u4eec\u5f97\u7740\u513f\u5b50\u7684\u540d\u5206\u3002\u201d\n\n\u9a6c\u592a\u798f\u97f31\u7ae018\u523023\u8282\u8bf4\uff1a\n18 \u8036\u7a23\u57fa\u7763\u964d\u751f\u7684\u4e8b\u8bb0\u5728\u4e0b\u9762\uff1a\u4ed6\u6bcd\u4eb2\u9a6c\u5229\u4e9a\u5df2\u7ecf\u8bb8\u914d\u4e86\u7ea6\u745f\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u8fce\u5a36\uff0c\u9a6c\u5229\u4e9a\u5c31\u4ece\u5723\u7075\u6000\u4e86\u5b55\u3002\n19 \u5979\u4e08\u592b\u7ea6\u745f\u662f\u4e2a\u4e49\u4eba\uff0c\u4e0d\u613f\u610f\u660e\u660e\u5730\u7f9e\u8fb1\u5979\uff0c\u60f3\u8981\u6697\u6697\u5730\u628a\u5979\u4f11\u4e86\u3002\n20 \u6b63\u601d\u5ff5\u8fd9\u4e8b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6709\u4e3b\u7684\u4f7f\u8005\u5411\u4ed6\u68a6\u4e2d\u663e\u73b0\uff0c\u8bf4\uff1a\n\u201c\u5927\u536b\u7684\u5b50\u5b59\u7ea6\u745f\uff0c\u4e0d\u8981\u6015\uff0c\u53ea\u7ba1\u5a36\u8fc7\u4f60\u7684\u59bb\u5b50\u9a6c\u5229\u4e9a\u6765\uff0c\u56e0\u5979\u6240\u6000\u7684\u5b55\u662f\u4ece\u5723\u7075\u6765\u7684\u3002\n21 \u5979\u5c06\u8981\u751f\u4e00\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u4f60\u8981\u7ed9\u4ed6\u8d77\u540d\u53eb\u8036\u7a23\uff0c\u56e0\u4ed6\u8981\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u767e\u59d3\u4ece\u7f6a\u6076\u91cc\u6551\u51fa\u6765\u3002\u201d\n22 \u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u4e8b\u6210\u5c31\uff0c\u662f\u8981\u5e94\u9a8c\u4e3b\u85c9\u5148\u77e5\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\n23\u8bf4\uff1a\u201c\u5fc5\u6709\u7ae5\u5973\u6000\u5b55\u751f\u5b50\uff0c\u4eba\u8981\u79f0\u4ed6\u7684\u540d\u4e3a\u4ee5\u9a6c\u5185\u5229\u3002\u201d\uff08\u201c\u4ee5\u9a6c\u5185\u5229\u201d\u7ffb\u51fa\u6765\u5c31\u662f\u201c\u4e0a\u5e1d\u4e0e\u6211\u4eec\u540c\u5728\u201d\u3002\uff09\n\n\u4ee5\u4e0b\u51e0\u70b9\u9700\u8981\u8003\u8651\uff1a\n\u8036\u7a23\u6ca1\u6709\u4eba\u7c7b\u7684\u7236\u4eb2\u3002\n\u4f5c\u4e3a\u5973\u4eba\u7684\u540e\u88d4\uff0c\u8036\u7a23\u7531\u5973\u4eba\u6240\u751f\uff0c\u5e76\u7531\u5723\u7075\u5b55\u80b2\u3002\n\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u8036\u7a23\u8981\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u771f\u5b9e\u7684\u4eba\uff0c\u53ea\u662f\u4ed6\u4f1a\u5947\u8ff9\u822c\u5730\u8bde\u751f\u3002\n\u5728\u521a\u679c\u65af\u74e6\u5e0c\u91cc\u8bed\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u8bf4\u201cJina njo mtu\u201d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e00\u4e2a\u4eba\u5c31\u662f\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u201d\u3002\n\u8036\u7a23\u7684\u540d\u5b57\u5c31\u662f\u5982\u6b64\u3002\n\u8036\u7a23\u7684\u540d\u5b57\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u5f88\u591a\u5173\u4e8e\u8036\u7a23\u7684\u4f4d\u683c\u548c\u5de5\u4f5c\u3002\n\u9996\u5148\uff0c\u300c\u8036\u7a23\u300d\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u7684\u610f\u601d\u662f\u300c\u6551\u4e3b\u300d\u3002\n\u7b2c21\u8282\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff1a\u201c...\u4ed6\u8981\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u767e\u59d3\u4ece\u7f6a\u6076\u91cc\u6551\u51fa\u6765\u3002\u201d\n\u7b2c\u4e09\uff0c\u300c\u4ee5\u9a6c\u5185\u5229\u300d\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u7684\u610f\u601d\u662f \u201c\u795e\u4e0e\u6211\u4eec\u540c\u5728\u201d\u3002\n\u4ee5\u9a6c\u5185\u5229\u7684\u610f\u601d\u662f\u8036\u7a23\u662f\u795e\u3002\n\u4ee5\u9a6c\u5185\u5229\u6697\u793a\uff0c\u901a\u8fc7\u8036\u7a23\uff0c\u6240\u6709\u6094\u6539\u5e76\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u7684\u7f6a\u4eba\u90fd\u80fd\u591f\u7ecf\u5386 \u4e0a\u5e1d\u6069\u5178\u7684\u540c\u5728\u3002\n\u5728\u5199\u5230\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6211\u4eec\u7684\u6551\u4e3b\u5fc5\u987b\u65e2\u662f\u795e\u53c8\u662f\u4eba\u65f6\uff0c\u963f\u5229\u65af\u6cf0\u5c14\u00b7\u8d1d\u683c\u8bf4\uff1a\n\u201c\u5982\u679c\u4e0a\u5e1d\u8981\u62ef\u6551\uff0c\u90a3\u4e48\u6551\u4e3b\u4e00\u5b9a\u662f\u4e0a\u5e1d\u3002\n\u5982\u679c\u4eba\u5fc5\u987b\u627f\u53d7\u60e9\u7f5a\uff0c\u56e0\u4e3a\u662f\u4eba\u72af\u4e86\u7f6a\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd9\u4f4d\u4e3b\u4e5f\u5fc5\u987b\u662f\u4eba\u3002\n\u5982\u679c\u627f\u62c5\u7f6a\u7684\u60e9\u7f5a\u7684\u4eba\u81ea\u5df1\u5fc5\u987b\u662f\u65e0\u7f6a\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\u9664\u4e86\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u8c01\u7b26\u5408\u8fd9\u4e9b\u8d44\u683c\u5462\uff1f\n\u8036\u7a23\u662f\u552f\u4e00\u6709\u8d44\u683c\u5b8c\u6210\u4e0a\u5e1d\u7684\u6551\u6069\u8ba1\u5212\u7684\u4eba\u3002\u201d\n\n\u670b\u53cb\uff1a\u5927\u591a\u6570\u5bb6\u5ead\u8ba4\u4e3a\u5723\u8bde\u8282\u662f\u4e00\u573a\u5bb6\u5ead\u76db\u5bb4\u3002\n\u4f46\u4e0d\u4ec5\u5982\u6b64;\u5b83\u662f\u5173\u4e8e\u795e\u6240\u7ed9\u51fa\u7684\u5e94\u8bb8\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2a\u5e94\u8bb8\u5728\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u8bde\u751f\u4e2d\u5df2\u7ecf\u5e94\u9a8c\u3002\n\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5b50\u4ee5\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u5351\u5fae\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u8981\u8ba9\u6211\u4eec\u6709\u673a\u4f1a\u63a5\u8fd1\u4ed6\u7684\u5929\u7236\u3002\n\u9a6c\u5229\u4e9a\u7684\u6b4c\uff08\u4e5f\u88ab\u79f0\u4e3a\u5c0a\u4e3b\u9882\uff09\u5728\u8def\u52a0\u798f\u97f3 1\uff1a46-55 \u4e2d\u8bf4\u5f97\u597d\u3002\n46 \u201c\u9a6c\u5229\u4e9a\u8bf4\uff1a\n\u2018\u6211\u5fc3\u5c0a\u4e3b\u4e3a\u5927\uff0c\n47 \u6211\u7075\u4ee5\u4e0a\u5e1d\u6211\u7684\u6551\u4e3b\u4e3a\u4e50\uff1b\n48 \u56e0\u4e3a\u4ed6\u987e\u5ff5\u4ed6\u4f7f\u5973\u7684\u5351\u5fae\u3002\n\u4ece\u4eca\u4ee5\u540e\uff0c\n\u4e07\u4ee3\u8981\u79f0\u6211\u6709\u798f\u3002\n49 \u90a3\u6709\u6743\u80fd\u7684\uff0c\u4e3a\u6211\u6210\u5c31\u4e86\u5927\u4e8b\uff0c\n\u4ed6\u7684\u540d\u4e3a\u5723\u3002\n50 \u4ed6\u601c\u60af\u656c\u754f\u4ed6\u7684\u4eba\uff0c\n\u76f4\u5230\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u3002\n51 \u4ed6\u7528\u8180\u81c2\u65bd\u5c55\u5927\u80fd\uff0c\n\u90a3\u72c2\u50b2\u7684\u4eba\u6b63\u5fc3\u91cc\u5984\u60f3\uff0c\u5c31\u88ab\u4ed6\u8d76\u6563\u4e86\u3002\n52 \u4ed6\u53eb\u6709\u6743\u67c4\u7684\u5931\u4f4d\uff0c\n\u53eb\u5351\u8d31\u7684\u5347\u9ad8\uff0c\n53 \u53eb\u9965\u997f\u7684\u5f97\u9971\u7f8e\u98df\uff0c\n\u53eb\u5bcc\u8db3\u7684\u7a7a\u624b\u56de\u53bb\u3002\n54 \u4ed6\u6276\u52a9\u4e86\u4ed6\u7684\u4ec6\u4eba\u4ee5\u8272\u5217\uff0c\n55 \u4e3a\u8981\u8bb0\u5ff5\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u548c\u4ed6\u7684\u540e\u88d4\uff0c\n\u65bd\u601c\u60af\u76f4\u5230\u6c38\u8fdc\uff0c\n\u6b63\u5982\u4ece\u524d\u5bf9\u6211\u4eec\u5217\u7956\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\u3002\u2019\u201d\n\n\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7531\u5973\u4eba\u6240\u751f\uff08\u5973\u4eba\u7684\u540e\u88d4\uff09\u6765\u5230\u90a3\u4e9b\u88ab\u7f6a\u6298\u78e8\u7684\u4eba\u8eab\u4e0a\u3002\n\u4ed6\u6765\uff0c\u662f\u8981\u8ba9\u90a3\u4e9b\u56e0\u4e9a\u5f53\u7684\u7f6a\u800c\u7834\u788e\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\u795e\u7684\u559c\u7231\u3002\n\u4ed6\u4f5c\u4e3a\u987a\u670d\u7684\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5b50\u6765\u4e86\uff0c\u4ed6\u9006\u8f6c\u4e86\u4e9a\u5f53\u6096\u9006\u7684\u884c\u4e3a\u3002\n\u4ed6\u4f5c\u4e3a\u987a\u670d\u7684\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u4e9a\u5f53\u4e5f\u662f\u672b\u540e\u7684\u4e9a\u5f53\u800c\u6765\uff0c\u6b63\u5982\u6211\u4eec\u5728\u7f57\u9a6c\u4e665\u7ae015,17,19,21\u8282\u770b\u5230\u7684\u90a3\u6837\uff1a\n15 \u201c\u53ea\u662f\u8fc7\u72af\u4e0d\u5982\u6069\u8d50\u3002\u82e5\u56e0\u4e00\u4eba\u7684\u8fc7\u72af\uff0c\u4f17\u4eba\u90fd\u6b7b\u4e86\uff0c\u4f55\u51b5\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u4e0e\u90a3\u56e0\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e00\u4eba\u6069\u5178\u4e2d\u7684\u8d4f\u8d50\uff0c\u5c82\u4e0d\u66f4\u52a0\u500d\u5730\u4e34\u5230\u4f17\u4eba\u5417\uff1f\n17 \u82e5\u56e0\u4e00\u4eba\u7684\u8fc7\u72af\uff0c\u6b7b\u5c31\u56e0\u8fd9\u4e00\u4eba\u4f5c\u4e86\u738b\uff1b\u4f55\u51b5\u90a3\u4e9b\u53d7\u6d2a\u6069\u53c8\u8499\u6240\u8d50\u4e4b\u4e49\u7684\uff0c\u5c82\u4e0d\u66f4\u8981\u56e0\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e00\u4eba\u5728\u751f\u547d\u4e2d\u4f5c\u738b\u5417\uff1f\n19 \u56e0\u4e00\u4eba\u7684\u6096\u9006\uff0c\u4f17\u4eba\u6210\u4e3a\u7f6a\u4eba\uff1b\u7167\u6837\uff0c\u56e0\u4e00\u4eba\u7684\u987a\u4ece\uff0c\u4f17\u4eba\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e49\u4e86\u3002\n21 \u5c31\u5982\u7f6a\u4f5c\u738b\u53eb\u4eba\u6b7b\uff1b\u7167\u6837\uff0c\u6069\u5178\u4e5f\u85c9\u7740\u4e49\u4f5c\u738b\uff0c\u53eb\u4eba\u56e0\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f97\u6c38\u751f\u3002\u201d\n\n\u540c\u6837\uff0c\u5723\u8bde\u8282\u662f\u5173\u4e8e\u5723\u5a74\u8036\u7a23\u7684\uff0c\u7942\u7684\u8bde\u751f\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u6211\u4eec\u91cd\u751f\u3002\n\u8036\u7a23\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u7231\u5b50\uff0c\u4ed6\u5b8c\u5168\u6d3b\u51fa\u4e86\u987a\u670d\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u800c\u4e9a\u5f53\u9009\u62e9\u4e86\u4e0d\u987a\u670d\u3002\n\u4ed6\u4f5c\u4e3a\u65e0\u9650\u5723\u6d01\u7684\u6551\u4e3b\u800c\u6765\uff0c\u8981\u507f\u8fd8\u6211\u4eec\u6b20\u90a3\u4f4d\u65e0\u9650\u4e0a\u5e1d\u7684\u65e0\u9650\u7684\u7f6a\u503a\u3002\n\u8036\u7a23\u6765\u662f\u8981\u6253\u8d25\u6492\u65e6\u548c\u7f6a\uff0c\u626d\u8f6c\u5815\u843d\u53ca\u5176\u5492\u8bc5\u5e26\u6765\u7684\u5f71\u54cd\u3002\n\u6b4c\u66f2\u300a\u666e\u4e16\u6b22\u817e\u300b\u8bf4\u5f97\u597d\uff1a\n\u201c\u7f6a\u6076\u5fe7\u6101\uff0c\u4e0d\u5bb9\u518d\u957f\uff0c\n\u4e16\u9014\u8346\u68d8\u6d88\u4ea1\uff1b\n\u5316\u8bc5\u4e3a\u6069\u65e0\u8fdc\u5f17\u8fbe\uff0c\n\u5230\u5904\u4e3b\u6cfd\u6d41\u957f......\u201d\n\n\u867d\u7136\u6211\u4eec\u6709\u7f6a\uff0c\u6ca1\u6709\u516c\u4e49\uff0c\u4f46\u8036\u7a23\u5e26\u8d70\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u548e\uff0c\u5c06\u4ed6\u7684\u516c\u4e49\u5f52\u7b97\u7ed9\u6211\u4eec\u3002\n\u867d\u7136\u6211\u4eec\u7684\u59cb\u7956\u65e0\u6cd5\u63a5\u8fd1\u795e\u7684\u56ed\u5b50\uff0c\u56e0\u6b64\u65e0\u6cd5\u5403\u5230\u4e30\u76db\u751f\u547d\u6811\u4e0a\u7684\u679c\u5b50\uff0c\u4f46\u8036\u7a23\u5374\u4e0a\u4e86\u6811\uff0c\u5373\u5341\u5b57\u67b6\u3002\n\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\uff0c\u8036\u7a23\u7684\u808b\u65c1\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u8fc7\u72af\u548c\u6211\u4eec\u7684\u8d66\u514d\u800c\u88ab\u523a\u7a7f\u3002\n\u4e8e\u662f\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u88ab\u6551\u8d4e\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u6765\u751f\u6211\u4eec\u4f1a\u5f97\u5230\u6062\u590d\uff0c\u5e76\u4eab\u7528\u751f\u547d\u6811\u7684\u679c\u5b50\u3002\n\u6211\u4eec\u4e0d\u4f1a\u56de\u5230\u4f0a\u7538\u56ed\u3002\n\u76f8\u53cd\uff0c\u6b63\u5982\u6211\u4eec\u4e0b\u5468\u65e5\u5c06\u770b\u5230\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u88ab\u5e26\u5230\u592a\u9633\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u81ea\u5df1\u7684\u57ce\u5e02\u3002\n\u5728\u8fd9\u4e2a\u57ce\u5e02\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u518d\u7ecf\u5386\u7f6a\u7684\u60e9\u7f5a\u3001\u7f6a\u7684\u529b\u91cf\u6216\u7f6a\u7684\u5b58\u5728\u3002\n\u76f8\u53cd\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6c38\u8fdc\u4e00\u8d77\u7ecf\u5386\u5929\u7236\u7684\u559c\u4e50\u3002\n\u4f46\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u4ecd\u7136\u751f\u6d3b\u5728\u4f0a\u7538\u56ed\u548c\u90a3\u57ce\u4e4b\u95f4\u3002\n\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u7b49\u5f85\u7f57\u9a6c\u4e66 16\uff1a20 \u4e2d\u7ed9\u51fa\u7684\u5e94\u8bb8\u5f97\u5230\u5e94\u9a8c\uff1a\n\u201c20 \u8d50\u5e73\u5b89\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u5feb\u8981\u5c06\u6492\u4f46\u8df5\u8e0f\u5728\u4f60\u4eec\u811a\u4e0b\u3002\u201d\n\n\u4f60\u6536\u5230\u5723\u8bde\u8282\u7684\u597d\u6d88\u606f\u4e86\u5417\uff1f\n\u5982\u679c\u6ca1\u6709\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4eca\u5929\u6b63\u5728\u6069\u6148\u5730\u547c\u5524\u4f60\u3002\n\u795e\u547c\u53ec\u4f60\u51ed\u4fe1\u5fc3\u63a5\u53d7\u8fd9\u4f4d\u795e\u4eba\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u4e00\u5207\u3002\n\u4ed6\u547c\u53ec\u4f60\u6094\u6539\u5e76\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u662f\u4f60\u7684\u6551\u4e3b\u548c\u4e3b\u3002\n\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u6536\u5230\u8fd9\u4e2a\u597d\u6d88\u606f\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5b83\u662f\u5426\u5f71\u54cd\u4e86\u60a8\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff1f\n\u613f\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u7948\u6c42\u4e0a\u5e1d\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u4e2d\u91cd\u65b0\u70b9\u71c3\u4ed6\u6069\u5178\u7684\u5947\u5999\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u80fd\u4e3a\u4ed6\u800c\u6d3b\u3002\n\u613f\u795e\u4eba\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u548c\u6c38\u8fdc\u7684\u5e73\u5b89\u3001\u559c\u4e50\u548c\u76fc\u671b\u7684\u6e90\u6cc9\u3002\n\u613f\u4f60\u4eec\u5e73\u5b89\uff0c\u6551\u4e3b\u8bde\u751f\u4e86\uff01\n\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u7977\u544a\u3002\n\u4e3b\u554a\uff0c\u6211\u4eec\u611f\u8c22\u4f60\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u62ef\u6551\u4e86\u6211\u4eec\u3002\n\u6211\u4eec\u7948\u6c42\u7962\u80fd\u8ba9\u90a3\u4e9b\u5c1a\u672a\u63a5\u53d7\u57fa\u7763\u4e3a\u6551\u4e3b\u7684\u4eba\uff0c\u56e0\u7740\u7962\u7684\u7f8e\u597d\u800c\u610f\u613f\u63a5\u53d7\u3002\n\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u5df2\u7ecf\u8ba4\u8bc6\u4f60\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u7948\u6c42\u4f60\u8ba9\u6211\u4eec\u5bf9\u6551\u4e3b\u7684\u611f\u60c5\u548c\u59d4\u8eab\u80fd\u591f\u88ab\u70b9\u71c3\u3002\n\u6211\u4eec\u7948\u6c42\u6211\u4eec\u5728\u656c\u62dc\u4e2d\u4e00\u8d77\u6b22\u559c\uff0c\u5e76\u4ee5\u57fa\u7763\u7684\u62ef\u6551\u4e4b\u7231\u5411\u6211\u4eec\u7684\u90bb\u820d\u4f38\u51fa\u63f4\u624b\u3002\n\u5949\u8036\u7a23\u7684\u540d\u7977\u544a\uff0c\u963f\u4eec\uff01\n\n\u4f9b\u9ed8\u60f3\u7684\u95ee\u9898\uff1a\n1.  \u5e26\u7740\u7977\u544a\u7684\u5fc3\u9605\u8bfb\u521b\u4e16\u8bb0 3\uff1a1-7\uff1a\uff081\uff09 \u7528\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u8bdd\uff0c\u603b\u7ed3\u4e9a\u5f53\u548c\u590f\u5a03\u7684\u5815\u843d;\uff082\uff09 \u770b\u770b\u6492\u65e6\u8bf1\u60d1\u4e9a\u5f53\u548c\u590f\u5a03\u8fdd\u80cc\u4e0a\u5e1d\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u7136\u540e\u627e\u51fa\u4f60\u4e5f\u5728\u54ea\u4e9b\u65b9\u9762\u53d7\u5230\u8bf1\u60d1\u4e0d\u987a\u670d\u4e0a\u5e1d\u5e76\u6000\u7591\u4ed6\u7684\u7231\u3002\n2.  \u4f60\u6709\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u7f6a\u5f52\u548e\u4e8e\u522b\u4eba\uff0c\u4ee5\u63a9\u76d6\u81ea\u5df1\u7684\u7f6a\uff08\u521b\u4e16\u8bb03\uff1a8-12\uff09\uff1f\u4e9a\u5f53\u548c\u590f\u5a03\u5e94\u8be5\u505a\u4ec0\u4e48 \u2013 \u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f\n3.  \u9605\u8bfb\u521b\u4e16\u8bb03\uff1a13-24\uff0c\u627e\u51fa\u4ee5\u4e0b\u51e0\u70b9\uff1a\uff081\uff09\u6307\u5411\u795e\u5ba1\u5224\u7684\u8981\u7d20;\uff082\uff09 \u6307\u5411\u4e0a\u5e1d\u5e94\u8bb8\u7684\u8981\u7d20;\uff083\uff09 \u6307\u5411\u4e0a\u5e1d\u5728\u5ba1\u5224\u4e2d\u7684\u6069\u5178\u7684\u8981\u7d20\u3002\n4.  \u5f53\u4f60\u601d\u8003\u795e\u5bf9\u6551\u4e3b\u7684\u5e94\u8bb8\u65f6\uff0c\u8bf7\u9605\u8bfb\u521b\u4e16\u8bb03\uff1a15;\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66 9\uff1a6-7;\u9a6c\u592a\u798f\u97f3 1\uff1a18-25;\u4ee5\u53ca\u7f57\u9a6c\u4e66 5\uff1a12-21\u3002\n\uff081\uff09 \u6551\u4e3b\u8981\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f\uff082\uff09 \u6551\u4e16\u4e3b\u662f\u8c01\uff1f\uff083\uff09 \u6551\u4e3b\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff1f\n\u6551\u4e3b\u7684\u6765\u4e34\u548c\u4e8b\u5de5\uff0c\u4f1a\u8ba9\u6211\u4eec\u7ecf\u5386\u5230\u4ec0\u4e48\uff1f","english_content":"Promise Made, Promise Fulfilled \nGenesis 3:15\nPastor Clement Tendo\nDecember 22, 2024 \n\nGood evening everyone. \nDuring this Christmas season, we are going through a series titled \u201cGod\u2019s Big Story.\u201d\nIt has four chapters: Creation, Fall, Redemption and Restoration.\nToday we\u2019ll be looking at Redemption.\nWe will see how, even though God takes sin seriously, God graciously delights in redeeming sinners.\nToday\u2019s message will focus on the promise that God made, the same promise that he fulfilled in Christ.\n\nBefore going any further, let\u2019s pray.\nDear Lord, we thank you for Your Word, that gives us a record of who You are and what you have done.\nAs a weak vessel, I\u2019m empty without Your Spirit.\nHoly Spirit, lead me and help me to hear Your voice.\nAnd through me, because You know the needs of Your people, please, speak to the heart of everyone here present.\nAs we look at the promise of redemption, help us see, savor, and rejoice in Christ our Redeemer.\nBy Your Spirit, awaken our hearts to the wonders of your salvation and move us to wholeheartedly trust, worship and serve you in all that we do, for Your glory and our good.\nIn Jesus\u2019s name, Amen!  \n\nI would like us to think of a child to whom his parents say: \n\u201cYou can move everywhere in the kitchen and touch all the utensils.\nBut you may not touch the burning-hot oven when we are about to cook.\u201d\nDo you think telling this child not to touch the oven is constraining and freedom-restricting?\nOr is it loving?\nIf you know the damage a hot oven can do, you would agree that it is out of love that loving parents tell kids not to touch a burning-hot oven.\nAlso, you would agree with me that the parents have the child\u2019s best interest in mind.\nThis child could either choose to trust and obey his parents who know well what a burning-hot oven can do.\nThis would be learning and knowing by obedience.\nOr this child could choose to learn by touching the burning-hot oven, which would be learning by experience.\nBut touching the burning-hot oven would be destructive for the child; it would burn him.\nIn Genesis 1:31 we read that after God had created everything: \n\u201c\u2026God saw that everything that he had made\u2026was very good.\u201d\n\u201cvery good\u201d is \u201cTove Meode\u201d in Hebrew.\nAfter saying 6 times that his creation was \u201cgood\u201d, God says \u201cvery good\u201d the seventh time.\nThis language conveys the completeness, wholeness and harmony of all that God had made.\nThings were as they ought to be.\nGod had created harmonious creatures that were going to reflect the harmony that exists between the three persons of the Trinity.\nUnder God\u2019s lordship, man was going to serve as steward of God\u2019s creation.\nTo have joy and harmony in God\u2019s creation, people would need to obey God\u2019s word: \n\u201ceat not of the tree of the knowledge of good and evil, for in the day that you eat of it, you will surely die.\u201d\n(Genesis 2:17) \nNot eating of the tree of the knowledge of good and evil does not mean that they would not know good and evil.\nRather, as a Good Father, God desired that Adam and Eve know good and evil not by experience but by obedience.\n\nOur first parents needed to trust the Loving and all-wise God who had their best interest.\nUnfortunately, as we heard last week, instead of learning by obedience, they chose to learn by experience.\nWhen Satan came to them, sowing doubt, they fell for his deception.\nTo cause Eve to doubt, Satan said to Eve, \u201cDid God really say?\u201d \nAnd through a series of distortion and deception, the crafty Satan led Eve to choose experience over obedience.\nAs Genesis 3 shows, Eve \u201csaw, took, and ate\u201d and so did Adam who was with her.\nBy doing this, they were saying:\n\u201cWe can do it ourselves; We do not need God.\u201d\n \nAs we saw last Sunday, Genesis 3:1-7 recounts this tragic story of the fall to Satan\u2019s schemes and its consequences.\nThis was the beginning of sin and misery.\nAdam was the representative of all human beings \u2013 of us all.\nWhen Adam chose disobedience over obedience \u2013he chose relational alienation from God for himself and all his descendants.\nEven the environment was also affected by Adam\u2019s sin.\nAs goes man, so goes creation.\nIt was the beginning of restlessness, suffering, conflict, war, lack of peace, and all the pain we experience today.\nNow, we ought to realize that while we are frail and finite beings, the Biblical God is an infinitely Holy God.\nAnd so, when a finite being sins against an infinite and holy God he commits an infinite offense.\nThis deserves God\u2019s infinite and holy wrath, that no mere man can bear without being crushed.\nBecause He is just, God cannot let any sin go unpunished.\nHow is man going to escape God\u2019s infinite and holy wrath?\nGod came down to seek fallen Adam and Eve.\nIn a way, this was the beginning of Christmas.\nRight in Genesis 3, God graciously began His redemption business.\nGod must come and rescue man for man to escape God\u2019s holy wrath.\nHow does God rescue man?\nIn His mercy, initially God\u2019s \u201ccurse is on man\u2019s realm, not man himself.\u201d\nAs we saw last Sunday, instead of cursing man or even destroying him completely, God made man\u2019s environment and living situation difficult.\nAs tough as it sounds, it was God\u2019s grace, mercy, and love.\nSecond, in the midst of judgment God demonstrates his saving grace by promising the Crusher of Satan\u2019s head and whose heel Satan would strike.\nIn Genesis 3:15, God says to the serpent, \n\u201cAnd I will put enmity\n    between you and the woman,\n    and between your offspring and hers;\nhe will crush your head,\n    and you will strike his heel.\u201d\n\nThird, because Adam and Eve were naked and therefore unfit to approach God, God graciously provides a covering skin.\nGenesis 3:21 reads, \u201cThe Lord God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.\u201d\nGod covered Adam and Eve\u2019s nakedness, symbolizing the removal of their shame and guilt caused by sin.\nThe provision of \u201cgarments of skin\u201d implies that an animal\u2019s body was broken and its blood was shed.\nGod chose not to spare a blameless animal, so that blame-worthy Adam and Eve may be spared.\nThe sacrifice of this animal was a pointer to Christ, the Blameless Lamb of God.\nAnd on the cross, God chose to not spare Jesus, His Beloved Son, so that we who are wretched sinners may be spared.\nAnd as a result, in God\u2019s Beloved Son, we are God\u2019s beloved sons and daughters.\nGod does another gracious thing.\nInstead of keeping our first parents in a state of fallenness, God sent them out of the Garden.\nGenesis 3:22-24 reads: \n\u201c22 And the Lord God said, \u201cThe man has now become like one of us, knowing good and evil.\nHe must not be allowed to reach out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever.\u201d\n23 So the Lord God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.\n24 After he drove the man out, he placed on the east side of the Garden of Eden cherubim and a flaming sword flashing back and forth to guard the way to the tree of life.\u201d\n\nCommentators suggest that if God had left Adam and Eve in the Garden, they would have lived forever but in a state of lostness and eternal condemnation.\nBut God wanted to fulfill the promise of the offspring of the woman in the person of Jesus Christ.\nAnd friends: Christmas is about the promise of the offspring of the woman--God\u2019s promise fulfilled in Christ.\nWhile sin continues to lead to more sin, God continues to work out salvation.\nIn Genesis 4, Cain kills his brother Abel and God provides Seth in the place of Abel.\nWhat Eve says after the birth of Seth suggest that there is an anticipation of the Seed of the Woman.\nThe birth of Noah makes it more explicit.\nGenesis 5:28-29 says: \n\u201c28 When Lamech had lived 182 years, he had a son.\n29 He named him Noah and said: \n\u201cHe will comfort us in the labor and painful toil of our hands caused by the ground the Lord has cursed.\u201d\n\nSo, there is a longing for comfort and rest.\nFrom Noah, we have Abraham, Moses, Joshua, Samuel, David, Solomon, and many more other people who act as Saviors, Delivers, prophets, leaders, priests, kings. \nThese were all pointers to the Seed of the Woman to come.\nIn the Prophets, the Seed of the Woman is called the Messiah.\nHuman offense is infinite and deserving infinite wrath.\nNo mere man can take on that wrath.\nWe need an infinite Savior.\nGod promises that the Savior who will be born will have qualities of a person who is fully God and fully man.\nIsaiah 9:6-7 reads: \n6 \u201cFor to us a child is born,\n    to us a son is given;\nand the government shall be upon his shoulder,\n    and his name shall be called\nWonderful Counselor, Mighty God,\n    Everlasting Father, Prince of Peace.\n7 Of the increase of his government and of peace\n    there will be no end,\non the throne of David and over his kingdom,\n    to establish it and to uphold it\nwith justice and with righteousness\n    from this time forth and forevermore.\nThe zeal of the Lord of hosts will do this.\u201d\n\nGalatians 4:4-5 summarizes what Matthew, Mark, Luke and John report: \n\u201c4 \u2026when the fullness of time had come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law, \n5 to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons.\u201d\n\nMatthew 1:18-23 reads: \n18 This is how the birth of Jesus the Messiah came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit.\n19 Because Joseph her husband was faithful to the law, and yet did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.\n20 But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said:\n\u201cJoseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit.\n21 She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.\u201d\n22 All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: \n23 \u201cThe virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel\u201d (which means \u201cGod with us\u201d).\n\nA few things need to be considered: \nJesus has no human father.\nAs the Seed of the woman, Jesus is born of woman and conceived of the Holy Spirit.\nThis means that Jesus is going to be a real human being, with the exception that he will be miraculously born.\nIn Congolese Swahili, we say, \u201cJina njo mtu,\u201d meaning \u201cA person is His name.\u201d\nThis is true of Jesus\u2019s names.\nJesus\u2019s names tells us much about Jesus\u2019s person and work.\nFirst, the name \u201cJesus\u201d means \u201cSavior.\u201d\nVerse 21 tells us: \u201c\u2026He will save his people from their sins.\u201d\nThird, the name \u201cImmanuel\u201d means \u201cGod with us.\u201d\nImmanuel means that Jesus is God.\nAnd Immanuel implies that through Jesus all sinners who repent and believe in Jesus will be able to experience God\u2019s gracious presence.\nWriting about why our Savior must be both God and Man, Alistair Begg says: \n\u201cIf God would save, then the Savior must be God.\nIf man must bear the punishment because man sinned, then the Savior must be a man.\nIf the man who bears the punishment of sin must himself be sinless, then who other than Jesus Christ meets these qualifications?\nJesus [is] uniquely qualified to accomplish God\u2019s plan of salvation.\u201d\n\nFriends: Most families consider Christmas to be a family feast.\nBut it is more than that; it is about the promise that God made, which promise has been fulfilled in the birth of His Son Jesus Christ.\nThe Son of God comes as man in our humble state, so that He may grant us access to His heavenly Father.\nMary\u2019s song (also known as Magnificat) puts it well, in Luke 1:46\u201355.\n46 \u201cAnd Mary said: \n\u201cMy soul glorifies the Lord \n47\tand my spirit rejoices in God my Savior, \n48 for he has been mindful \nof the humble state of his servant.\nFrom now on all generations will call me blessed, \n49\tfor the Mighty One has done great things for me-- \nholy is his name.\n50 His mercy extends to those who fear him, \nfrom generation to generation.\n51 He has performed mighty deeds with his arm; \nhe has scattered those who are proud in their inmost thoughts.\n52 He has brought down rulers from their thrones \nbut has lifted up the humble.\n53 He has filled the hungry with good things \nbut has sent the rich away empty.\n54 He has helped his servant Israel, \nremembering to be merciful \n55 to Abraham and his descendants forever, \njust as he promised our ancestors.\u201d\n\nJesus Christ, who is born of the Woman (the Seed of the Woman) comes to men who have been tormented by sin.\nHe comes so that those who have been broken by Adam\u2019s sin may receive God\u2019s favor.\nHe comes as the Obedient Son of God who undoes Adam\u2019s deeds of disobedience.\nHe comes as the obedient Second and Last Adam as we read in Romans 5:15,17,19,21:\n15 \u201cFor if many died through one man's trespass, much more have the grace of God and the free gift by the grace of that one man Jesus Christ abounded for many.\n17 For if, because of one man's trespass, death reigned through that one man, much more will those who receive the abundance of grace and the free gift of righteousness reign in life through the one man Jesus Christ.\n19 For as by the one man's disobedience the many were made sinners, so by the one man's obedience the many will be made righteous.\n21\u2026as sin reigned in death, grace also might reign through righteousness leading to eternal life through Jesus Christ our Lord.\u201d\n\nAgain, Christmas is about the Child, Jesus, who is born so that we may be born again.\nJesus is God\u2019s Beloved Son who perfectly lives by obedience where Adam chose disobedience.\nHe comes as the infinitely holy Savior who comes to pay the infinite debt of sin that we owe to our infinite God.\nJesus comes to defeat Satan and sin and reverse the effects of the fall and its curse.\nThe song \u201cJoy to the World\u201d puts it well: \n\u201cNo more let sins and sorrows grow, \nnor thorns infest the ground; \nhe comes to make his blessings flow \nfar as the curse is found\u2026\u201d \n\nAlthough we are guilty and bankrupt of righteousness, Jesus takes our guilt away and credits His righteousness to us.\nAlthough our first parents could not approach God\u2019s Garden and therefore be able to eat of the tree of abundant life, Jesus goes on the tree, the cross.\nOn the cross, Jesus\u2019s side is pierced for our transgression, for our pardon.\nAnd as a result, not only are we redeemed, in the life to come we will be restored and feast on the fruit of the tree of life.\nWe will not return to the Garden of Eden.\nInstead, as we will see next Sunday, we will be brought in the City whose Sun is God Himself.\nIn this city we will never again experience , sin\u2019s penalty, sin\u2019s power or sin\u2019s presence.\nInstead, we will experience the joy of our heavenly Father forever together.\nBut today we continue to live between the Garden and the City.\nWe are waiting for the promise given in Romans 16:20 to be fulfilled: \n\u201c20 The God of peace will soon crush Satan under your feet.\u201d\n \nHave you received this good news of Christmas?\nIf not, God is graciously calling you today.\nGod is calling you to accept the offering of the God-man by faith.\nHe is calling you to repent and believe in Jesus as your Savior and Lord.\nAnd for those who have received this good news, has it impacted the way you live?\nMay we together ask God to rekindle the wonder of His grace in our hearts, so that we may live for Him.\nAnd may the God-Man be the source of our peace, joy, and hope now and forever more.\nShalom, the Savior is born! \nLet\u2019s pray. \nLord, we thank you for saving us in Christ.\nWe pray that you would enable those who have not accepted Christ as their Savior, to do so, according to your good pleasure.\nAnd for those who already know you, we pray that our affection for and commitment to our Savior would be kindled.\nWe pray that, we would rejoice together in worship and reach out to our neighbors with Christ\u2019s saving love.\nIn Jesus\u2019s name, Amen! \n\nQuestions for Meditation: \n1. Prayerfully read through Genesis 3:1-7: (1) In your own words, summarize the fall of Adam and Eve; (2) Look at ways Satan tempts Adam and Eve to disobey God, and then identify ways in which you too are tempted to disobey God and doubt His love.\n2. Are there ways you try to blame others for your sin and try to cover your own sin (Genesis 3:8-12)? What should have Adam and Eve done \u2013 which we should do?\n3. Read Genesis 3:13-24 as you identify: (1) Elements that point to God\u2019s judgment; (2) Elements that point to God\u2019s promise; (3) Elements that point to God\u2019s grace in the midst of judgment.\n4. As you think about God\u2019s promise of the Savior, read Genesis 3:15; Isaiah 9:6-7; Matthew 1:18-25; and Romans 5:12-21.\n(1) What is the Savior going to do? (2) Who is the Savior? (3) What has the Savior done?\nWhat do we experience as a result of the coming and work of the Savior?","farsi-dari_content":"\u0648\u0639\u062f\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0634\u062f\n\u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 3:15\n\u06a9\u0634\u06cc\u0634 \u06a9\u0644\u0645\u0646\u062a \u062a\u0646\u062f\u0648\n22 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 2024\n\n\u0639\u0635\u0631 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0628\u062e\u06cc\u0631\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u0645\u0633\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062e\u062f\u0627\u00bb \u0631\u0627 \u067e\u0634\u062a \u0633\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0645.\n\u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0633\u062a: \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0634\u060c \u0633\u0642\u0648\u0637\u060c \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc.\n\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0627 Redemption \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f.\n\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u062c\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06af\u0646\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0630\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f.\n\u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0631 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f.\n\n\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062c\u0644\u0648\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\n\u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u06af\u0627\u0631 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u060c \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645\u062a \u0633\u067e\u0627\u0633\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0645\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062a\u0648 \u06a9\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.\n\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0638\u0631\u0641 \u0636\u0639\u06cc\u0641\u060c \u0645\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0631\u0648\u062d \u062a\u0648 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0645.\n\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0645\u0631\u0627 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646 \u0648 \u06a9\u0645\u06a9\u0645 \u06a9\u0646 \u062a\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u062a\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0634\u0646\u0648\u0645.\n\u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0646\u060c \u0686\u0648\u0646 \u062a\u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0642\u0644\u0628 \u0647\u0645\u0647 \u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646.\n\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0646\u06af\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0627\u060c \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0632\u0647 \u0645\u0632\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0634\u0627\u062f \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645.\n\u0628\u0647 \u0631\u0648\u062d \u062e\u0648\u062f\u060c \u0642\u0644\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u06af\u0641\u062a\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0646 \u0648 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0646 \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0642\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u062a\u0648 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0648 \u062e\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0648 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\n\u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0639\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0645\u06cc\u0646!\n\n\u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f:\n\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0622\u0634\u067e\u0632\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0647 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0647 \u0641\u0631 \u062f\u0627\u063a \u062f\u0633\u062a \u0646\u0632\u0646\u06cc\u062f.\u00bb\n\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0648\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0646\u0632\u0646\u062f\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f\n\u06cc\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f\n\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u062c\u0627\u0642 \u062f\u0627\u063a \u0686\u0647 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0627\u0642 \u062f\u0627\u063a \u062f\u0633\u062a \u0646\u0632\u0646\u0646\u062f.\n\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\n\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u0634 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0648\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0627\u063a \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f.\n\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.\n\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a \u0632\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0648\u0631 \u062f\u0627\u063a\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0633\u062a \u0632\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0648\u0631 \u062f\u0627\u063a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0645\u062e\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646\u062f\n\u062f\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 1:31 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f:\n\u201d...\u062e\u062f\u0627 \u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f...\u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0628\u0648\u062f.\u201d\n\u201d\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0628\u201d \u062f\u0631 \u0639\u0628\u0631\u06cc \u201cTove Meode\u201d \u0627\u0633\u062a.\n\u062e\u062f\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 6 \u0628\u0627\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0646 \u201d\u062e\u0648\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062e\u0644\u0642\u062a\u0634\u201d \u0628\u0627\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0645 \u201d\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0628\u201d \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f.\n\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc\u062a\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f.\n\u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f.\n\u062e\u062f\u0627 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0644\u0642 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u062a\u062b\u0644\u06cc\u062b \u0631\u0627 \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u06a9\u0646\u0646\u062f.\n\u062a\u062d\u062a \u0631\u0628\u0648\u0628\u06cc\u062a \u062e\u062f\u0627\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u062e\u0644\u0642 \u062e\u062f\u0627 \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0646\u062f.\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0634\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0644\u0642\u062a \u062e\u062f\u0627\u060c \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f:\n\u00ab\u0627\u0632 \u062f\u0631\u062e\u062a \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u062e\u06cc\u0631 \u0648 \u0634\u0631 \u0646\u062e\u0648\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0631\u06cc\u062f \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0645\u0631\u062f.\u00bb\n(\u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 2:17)\n\u0646\u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631\u062e\u062a \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u062e\u06cc\u0631 \u0648 \u0634\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u0628 \u0648 \u0628\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f.\n\u062f\u0631 \u0639\u0648\u0636\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u067e\u062f\u0631 \u062e\u0648\u0628\u060c \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0627 \u062e\u06cc\u0631 \u0648 \u0634\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u0628\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f.\n\n\u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f.\n\u0645\u062a\u0623\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.\n\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u063a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0622\u0645\u062f \u0648 \u0634\u06a9 \u0648 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0634\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646\u062f.\n\u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062d\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u0634\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062d\u0648\u0627 \u06af\u0641\u062a: \u0622\u06cc\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u062e\u062f\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f\n\u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641 \u0648 \u0641\u0631\u06cc\u0628\u060c \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u062d\u06cc\u0644\u0647 \u06af\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f.\n\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 3 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u062d\u0648\u0627 \u00ab\u062f\u06cc\u062f\u060c \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u062e\u0648\u0631\u062f\u00bb \u0648 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0648 \u0628\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f.\n\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0646\u062f:\n\u0645\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u0645. \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645.\u00bb\n\n\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06cc\u0645\u060c \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 3: 1-7 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u063a\u0645 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0648 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n\u0627\u06cc\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0648 \u0628\u062f\u0628\u062e\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f.\n\u0622\u062f\u0645 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f - \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0627.\n\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u060c \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f.\n\u062d\u062a\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0622\u062f\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a.\n\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f\u060c \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u0634 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f.\n\u0627\u06cc\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0628\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0631\u0646\u062c\u060c \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u062c\u0646\u06af\u060c \u0646\u0628\u0648\u062f \u0635\u0644\u062d \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\n\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646\u060c \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a\u06cc \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u060c \u062e\u062f\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06cc\u06a9 \u062e\u062f\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0633\u062a.\n\u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u0631\u062a\u06a9\u0628 \u062c\u0631\u0645 \u0628\u06cc \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.\n\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642 \u062e\u0634\u0645 \u0628\u06cc\u200c\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0645 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u062f.\n\u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0639\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0646\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f.\n\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u0634\u0645 \u0628\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0632\u062f\u061f\n\u062e\u062f\u0627 \u0646\u0627\u0632\u0644 \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0628\u062c\u0648\u06cc\u062f.\n\u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u0645\u0633 \u0628\u0648\u062f.\n\u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 3\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f.\n\u062e\u062f\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062e\u0634\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062e\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f.\n\u062e\u062f\u0627 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u062c\u0627\u062a \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u061f\n\u062f\u0631 \u0631\u062d\u0645\u062a \u0627\u0648\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0644\u0639\u0646\u062a \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0631 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646.\n\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06cc\u0645 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0641\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u06cc \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0648 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u062e\u062a \u06a9\u0631\u062f.\n\u0647\u0631 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0633\u062e\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f\u060c \u0644\u0637\u0641\u060c \u0631\u062d\u0645\u062a \u0648 \u0645\u062d\u0628\u062a \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f.\n\u062b\u0627\u0646\u06cc\u0627\u064b\u060c \u062f\u0631 \u0628\u062d\u0628\u0648\u062d\u0647 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0641\u06cc\u0636 \u0646\u062c\u0627\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0642\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u062e\u0631\u062f\u06a9\u0646 \u0633\u0631 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u0634\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.\n\u062f\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 3:15\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f:\n\u00ab\u0648 \u0645\u0646 \u062f\u0634\u0645\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u062f\u0627\u062f\n\u0628\u06cc\u0646 \u062a\u0648 \u0648 \u0632\u0646\n\u0648 \u0628\u06cc\u0646 \u0648\u0631\u0627\u062b \u062a\u0648 \u0648\u200c \u0648\u0631\u0627\u062b \u0648\u0631\u0627\u062b\u061b\n\u0627\u0648 \u0633\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062e\u0631\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f\u060c\n\u0648 \u062a\u0648 \u067e\u0627\u0634\u0646\u0647 \u0627\u0648\u200c \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u062f.\u201d\n\n. \u062b\u0627\u0644\u062b\u0627\u064b\u060c \u0686\u0648\u0646 \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0647\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.\n\u062f\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 3:21 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u201d\u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0634 \u062c\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc\u062f.\u201d\n\u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0628\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u0639 \u0634\u0631\u0645 \u0648 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u062a\u0647\u06cc\u0647 \u00ab\u0644\u0628\u0627\u0633 \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc\u00bb \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0646 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u062e\u0648\u0646\u0634 \u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u062e\u062f\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u0639\u06cc\u0628 \u062f\u0631\u06cc\u063a \u0646\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0633\u0631\u0632\u0646\u0634 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f.\n\u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u060c \u0628\u0631\u0647 \u0628\u06cc \u06af\u0646\u0627\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0648\u062f.\n\u0648 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0644\u06cc\u0628\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u067e\u0633\u0631 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0631\u062d\u0645 \u0646\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627 \u0645\u0627 \u06a9\u0647 \u06af\u0646\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0628\u062e\u062a \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0645.\n\u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u060c \u062f\u0631 \u067e\u0633\u0631 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u062e\u062f\u0627\u060c \u0645\u0627 \u067e\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u062e\u062f\u0627 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645.\n\u062e\u062f\u0627 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.\n\u062e\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u067e\u062f\u0631 \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0647\u0634\u062a \u200b\u200b\u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f.\n\u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 3:22-24 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f:\n\u06f2\u06f2 \u0648 \u06cc\u0647\u0648\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0622\u0646 \u0645\u0631\u062f \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u06cc\u06a9 \u0648 \u0628\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u062f.\n\u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062e\u062a \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0628\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648 \u062a\u0627 \u0627\u0628\u062f \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f.\u00bb\n23 \u067e\u0633 \u06cc\u0647\u0648\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u063a \u0639\u062f\u0646 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f.\n\u06f2\u06f4 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0631\u0648\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0628\u0627\u063a \u0639\u062f\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0634\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0639\u0644\u0647\u200c\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062c\u0644\u0648 \u0648 \u0639\u0642\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0628\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0631\u062e\u062a \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u06a9\u0646\u062f.\u00bb\n\n\u0645\u0641\u0633\u0631\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u063a \u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u06af\u0645\u06af\u0634\u062a\u06af\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0628\u062f\u06cc.\n\u0627\u0645\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u062e\u0635 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u062d\u0642\u0642 \u06a9\u0646\u062f.\n\u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646: \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u0645\u0633 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0627\u0633\u062a - \u0648\u0639\u062f\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0634\u062f.\n\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.\n\u062f\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 4\u060c \u0642\u0627\u0628\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0634 \u0647\u0627\u0628\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0634\u062f \u0648 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0634\u06cc\u062b \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0647\u0627\u0628\u06cc\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n\u0622\u0646\u0686\u0647 \u062d\u0648\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0644\u062f \u0633\u062a \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0630\u0631 \u0632\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.\n\u0648\u0644\u0627\u062f\u062a \u062d\u0636\u0631\u062a \u0646\u0648\u062d \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d \u062a\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n\u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 5:28-29 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f:\n28 \u0644\u0645\u06a9 182 \u0633\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0635\u0627\u062d\u0628 \u067e\u0633\u0631\u06cc \u0634\u062f.\n\u06f2\u06f9 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0646\u0648\u062d \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a:\n\u0627\u0648 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u062d\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0632\u062d\u0645\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062f\u0646\u0627\u06a9 \u062f\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0644\u0639\u0646\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0633\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f.\u00bb\n\n\u067e\u0633 \u062d\u0633\u0631\u062a \u0622\u0633\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.\n\u0627\u0632 \u0646\u0648\u062d\u060c \u0645\u0627 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645\u060c \u200b\u200b\u0645\u0648\u0633\u06cc\u060c \u06cc\u0648\u0634\u0639\u060c \u0633\u0645\u0648\u0626\u06cc\u0644\u060c \u062f\u0627\u0648\u0648\u062f\u060c \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0646\u060c \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0647\u0646\u0627\u0646\u060c \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.\n\u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0646\u0633\u0644 \u0632\u0646 \u0628\u0648\u062f.\n\u062f\u0631 \u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u0632\u0646\u060c \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.\n\u062a\u0648\u0647\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u06cc \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642 \u062e\u0634\u0645 \u0628\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.\n\u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0622\u0646 \u062e\u0634\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u062f.\n\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u062c\u06cc \u0628\u06cc \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645.\n\u062e\u062f\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062e\u062f\u0627 \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.\n\u0627\u0634\u0639\u06cc\u0627 9: 6-7 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f:\n6\u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c\n\u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0633\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a;\n\u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0628\u0631 \u062f\u0648\u0634 \u0627\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\n\u0648 \u0627\u0648 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \n\u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0644\u06cc\u060c \u062e\u062f\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u060c\n\u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0631 \u067e\u062f\u0631\u060c \u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0635\u0644\u062d.\n7 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0648 \u0635\u0644\u062d \u0627\u0648\n\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a,\n\u0628\u0631 \u062a\u062e\u062a \u062f\u0627\u0648\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u060c\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646.\n\u0628\u0627 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\n\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647.\n\u063a\u06cc\u0631\u062a \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u060c\u0627\u0631\u0628\u0627\u0628\u060c  \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f.\u00bb\n\n\u063a\u0644\u0627\u0637\u06cc\u0627\u0646 4: 4-5 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0631\u0642\u0633\u060c \u0644\u0648\u0642\u0627 \u0648 \u06cc\u0648\u062d\u0646\u0627 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f:\n\u00ab4 ... \u0686\u0648\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0627 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0633\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0646 \u0632\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062a\u062d\u062a \u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f.\n\u06f5 \u062a\u0627 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0641\u062f\u06cc\u0647 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645.\u00bb\n\n\u0645\u062a\u06cc 1: 18-23 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f:\n18 \u062a\u0648\u0644\u062f \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f: \u0645\u0627\u062f\u0631\u0634 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0647 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u062f\u0631 \u0622\u0645\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062c\u0645\u0639 \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u062d\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0648\u062f.\n19 \u0686\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0647\u0631\u0634 \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0631\u0633\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u06cc \u0633\u0631 \u0648 \u0635\u062f\u0627 \u0637\u0644\u0627\u0642 \u062f\u0647\u062f.\n20\u0627\u0645\u0651\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0641\u0631\u0634\u062a\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0631 \u0627\u0648 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0634\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a:\n\u00ab\u06cc\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u062f\u0627\u0648\u0648\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0633\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0628\u0631\u06cc \u0646\u062a\u0631\u0633\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648 \u0622\u0628\u0633\u062a\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0633\u062a.\n\u06f2\u06f1\u0627\u0648 \u067e\u0633\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06af\u0646\u0627\u0647\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f.\u00bb\n22 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0646\u0628\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f:\n23 \u00ab\u0628\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0622\u0628\u0633\u062a\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u067e\u0633\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u00bb (\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u062e\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u00bb \u0627\u0633\u062a).\n\n\u0686\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f:\n\u0639\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u062f\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.\n\u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u0632\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0632\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0622\u0628\u0633\u062a\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0639\u062c\u0632\u0647 \u0622\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.\n\u062f\u0631 \u0633\u0648\u0627\u062d\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0646\u06af\u0648\u060c \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645\u060c \u201cJina njo mtu\u201d\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u201d\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u0627\u0633\u062a.\u201d\n\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0627\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0633\u062a.\n\u0646\u0627\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f.\n\u0627\u0648\u0644\u060c \u0646\u0627\u0645 \u201d\u0639\u06cc\u0633\u06cc\u201d \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u201d\u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u201d \u0627\u0633\u062a.\n\u0622\u06cc\u0647 21 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u062f: \u201d...\u0627\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06af\u0646\u0627\u0647\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f.\u201d\n\u0633\u0648\u0645\u060c \u0646\u0627\u0645 \u00ab\u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u0644\u00bb \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u062e\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0633\u062a\u00bb.\n\u0627\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u0644 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u062f\u0627\u0633\u062a.\n\u0648 \u0627\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u0644 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u06af\u0646\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0628\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f \u0642\u0627\u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.\n\u0622\u0644\u06cc\u0633\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u06af \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0645\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f:\n\u00ab\u0627\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u062f\u060c \u067e\u0633 \u0646\u0627\u062c\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f.\n\u0627\u06af\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u067e\u0633 \u0645\u0646\u062c\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f.\n\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0628\u06cc \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u067e\u0633 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u062c\u0632 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f\n\u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0648\u0627\u062c\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0637\u0631\u062d \u0646\u062c\u0627\u062a \u062e\u062f\u0627\u0633\u062a.\u00bb\n\n\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646: \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u0645\u0633 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u062c\u0634\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f.\n\u0627\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a; \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0644\u062f \u067e\u0633\u0631\u0634 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u067e\u0633\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0641\u0631\u0648\u062a\u0646\u06cc \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0647\u062f \u0628\u0647 \u067e\u062f\u0631 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\n\u0622\u0647\u0646\u06af \u0645\u0631\u06cc\u0645 (\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0648\u0647  \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f) \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0644\u0648\u0642\u0627 1:46-55 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n46 \u00ab\u0648 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u06af\u0641\u062a:\n\u00ab\u062c\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0631\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\n47 \u0648 \u0631\u0648\u062d \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u062f\u0627\u06cc \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c\n48 \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0648 \u0645\u062a\u0630\u06a9\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\n\u0627\u0632 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0628\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0634.\n\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633 \u0647\u0645\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u0647\u0627 \u0645\u0631\u0627 \u062e\u062c\u0633\u062a\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u060c\n49 \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a--\n\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0648 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0633\u062a\n50 \u0631\u062d\u0645\u062a \u0627\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0645\u06cc \u062a\u0631\u0633\u0646\u062f\u060c\n\u0627\u0632 \u0646\u0633\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\n51 \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0648\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u0627\u0648 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0637\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0645\u063a\u0631\u0648\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n52 \u0627\u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u062c \u0648 \u062a\u062e\u062a\u0634\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0622\u0648\u0631\u062f\n\u0627\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0648\u062a\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n53 \u06af\u0631\u0633\u0646\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0633\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\n\u0627\u0645\u0627 \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n54 \u0627\u0648 \u062e\u062f\u0645\u062a\u06af\u0632\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c\n\u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\n55 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0648 \u062a\u0627 \u0627\u0628\u062f\u060c\n\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u062c\u062f\u0627\u062f \u0645\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.\u00bb\n\n\u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0646 (\u0630\u0631\u0627\u062a \u0632\u0646) \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u063a \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.\n\u0627\u0648 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0622\u062f\u0645 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0644\u0637\u0641 \u062e\u062f\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.\n\u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0633\u0631 \u0645\u0637\u06cc\u0639 \u062e\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u0631\u0627 \u062e\u0646\u062b\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0627\u0646 5:15\u060c17\u060c19\u060c21 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0637\u06cc\u0639 \u062f\u0648\u0645 \u0648 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u062f\u0645 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f:\n15 \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0639\u062f\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u06cc\u06a9 \u0646\u0641\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0641\u06cc\u0636 \u062e\u062f\u0627 \u0648 \u0639\u0637\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0627\u0639\u0648\u0636 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u0641\u06cc\u0636 \u0622\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0641\u0631 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f.\n17 \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u062a\u0642\u0635\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0641\u0631\u060c \u0645\u0631\u06af \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u0622\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u062d\u06a9\u0645\u0641\u0631\u0645\u0627 \u0634\u062f\u060c \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0648\u0641\u0648\u0631 \u0641\u06cc\u0636 \u0648 \u0639\u0637\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f.\n19 \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u06a9 \u0646\u0641\u0631\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0646\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06cc\u06a9 \u0646\u0641\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0627\u062f\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f.\n21... \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06af \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0641\u06cc\u0636 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0645\u0627 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0628\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u062c\u0627\u0648\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u0648\u062f.\u00bb\n\n\u0628\u0627\u0632 \u0647\u0645\u060c \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u0645\u0633 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u060c \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0622\u0645\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u0648\u06cc\u0645.\n\u0639\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u0633\u0631 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u062e\u062f\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u062f\u0645 \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f.\n\u0627\u0648 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062a\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062f\u0647\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0645\u062f\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.\n\u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0648 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0648 \u0646\u0641\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 \u06a9\u0646\u062f.\n\u0622\u0647\u0646\u06af \u201cJoy to the World\u201d \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f:\n\u00ab\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f \u06af\u0646\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0648 \u063a\u0645 \u0647\u0627 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c\n\u0646\u0647 \u062e\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u062c\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f.\n\u0627\u0648 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631\u06a9\u0627\u062a\u0634 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f\n\u062a\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0641\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0634\u062f\u2026\u201d\n\n\u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0645\u0627 \u06af\u0646\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0648\u0631\u0634\u06a9\u0633\u062a\u0647 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u060c \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f \u0648 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.\n\u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0627\u063a \u062e\u062f\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062e\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u062e\u062a\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0635\u0644\u06cc\u0628 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f.\n\u0631\u0648\u06cc \u0635\u0644\u06cc\u0628\u060c \u067e\u0647\u0644\u0648\u06cc \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0645\u0627\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0641\u0648 \u0645\u0627 \u0633\u0648\u0631\u0627\u062e \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u060c \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u062d\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0648\u0647 \u062f\u0631\u062e\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u06cc\u0645.\n\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u063a \u0639\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0632 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06af\u0634\u062a.\n\u062f\u0631 \u0639\u0648\u0636\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062e\u062f\u0627\u0633\u062a.\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u06af\u0646\u0627\u0647\u060c \u0642\u062f\u0631\u062a \u06af\u0646\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f.\n\u062f\u0631 \u0639\u0648\u0636\u060c \u0645\u0627 \u0634\u0627\u062f\u06cc \u067e\u062f\u0631 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f.\n\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u063a \u0648 \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u0645.\n\u0645\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0627\u0646 16:20 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0634\u0648\u062f:\n20 \u062e\u062f\u0627\u06cc \u0635\u0644\u062d \u0628\u0647 \u0632\u0648\u062f\u06cc \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u067e\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u06a9\u0633\u062a.\n\n\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0628\u0631 \u062e\u0648\u0628 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u0645\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u061f\n\u0627\u06af\u0631 \u0646\u0647\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.\n\u062e\u062f\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0639\u0648\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u060c \u067e\u06cc\u0634\u06a9\u0634 \u062e\u062f\u0627-\u0645\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u062f.\n\u0627\u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0639\u0648\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u06cc\u062f.\n\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0628\u0631 \u062e\u0648\u0628 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0631 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f\n\u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0634\u06af\u0641\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u0636 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0644\u0647\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\n\u0648 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0645\u0631\u062f \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634\u060c \u0634\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f.\n\u0634\u0627\u0644\u0648\u0645\u060c \u0646\u0627\u062c\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f!\n\u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\n\u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f\u0627\u060c \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0648 \u0633\u067e\u0627\u0633\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0627\u062f\u06cc.\n\u0645\u0627 \u062f\u0639\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0646\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f\u060c \u062f\u0639\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0628\u062a \u0648 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0644\u0647 \u0648\u0631 \u0634\u0648\u062f.\n\u0645\u0627 \u062f\u0639\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u0634\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0627 \u0639\u0634\u0642 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0633\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u0648\u06cc\u0645.\n\u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0639\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0645\u06cc\u0646!\n\n\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062f\u06cc\u062a\u06cc\u0634\u0646:\n1.  \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 3: 1-7 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0639\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: (1) \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646\u060c \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. (2) \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u0648\u0633\u0648\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u0633\u0648\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0634\u0642 \u0627\u0648 \u0634\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n2.  \u0622\u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u06af\u0646\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0633\u0631\u0632\u0646\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06af\u0646\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc\u062f (\u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 3: 8-12)\u061f \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0627 \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u2013 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u0645\u061f\n3.  \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 3: 13-24 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u062f: (1) \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0636\u0627\u0648\u062a \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. (2) \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0639\u062f\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f; (3) \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0644\u0637\u0641 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0648\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.\n4.  \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0648\u0639\u062f\u0647 \u062e\u062f\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 3:15 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0634\u0639\u06cc\u0627 9: 6-7\u061b \u0645\u062a\u06cc 1:18-25; \u0648 \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0627\u0646 5: 12-21.\n(1) \u0646\u0627\u062c\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0686\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u061f (2) \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u06cc\u0633\u062a\u061f (3) \u0646\u0627\u062c\u06cc \u0686\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f\n\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062c\u06cc \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f","francais_content":"Promesse faite, promesse tenue\nGen\u00e8se 3:15\nPasteur Cl\u00e9ment Tendo\n22 D\u00e9cembre 2024\n\nBonsoir \u00e0 tous.\nEn cette p\u00e9riode de No\u00ebl, nous suivons une s\u00e9rie intitul\u00e9e \u00ab La grande histoire de Dieu \u00bb.\nIl comporte quatre chapitres : la Cr\u00e9ation, la Chute, la R\u00e9demption et la Restauration.\nAujourd\u2019hui, nous allons examiner la R\u00e9demption.\nNous verrons comment, m\u00eame si Dieu prend le p\u00e9ch\u00e9 au s\u00e9rieux, Dieu prend plaisir \u00e0 racheter les p\u00e9cheurs.\nLe message d\u2019aujourd\u2019hui se concentrera sur la promesse que Dieu a faite, la m\u00eame promesse qu\u2019il a accomplie en Christ.\n\nAvant d\u2019aller plus loin, prions.\nCher Seigneur, nous te remercions pour ta Parole, qui nous donne un souvenir de qui tu es et de ce que tu as fait.\nComme un vase faible, je suis vide sans ton Esprit.\nSaint-Esprit, guide-moi et aide-moi \u00e0 entendre ta voix.\nEt \u00e0 travers moi, parce que Tu connais les besoins de Ton peuple, s\u2019il te pla\u00eet, parle au c\u0153ur de chacun ici pr\u00e9sent.\nAlors que nous contemplons la promesse de la r\u00e9demption, aide-nous \u00e0 voir, \u00e0 savourer et \u00e0 nous r\u00e9jouir en Christ notre R\u00e9dempteur.\nPar ton Esprit, \u00e9veille nos c\u0153urs aux merveilles de ton salut et incite-nous \u00e0 te faire confiance, \u00e0 t\u2019adorer et \u00e0 te servir de tout c\u0153ur dans tout ce que nous faisons, pour ta gloire et notre bien.\nAu nom de J\u00e9sus, Amen!\n\nJ\u2019aimerais que nous pensions \u00e0 un enfant \u00e0 qui ses parents disent :\n\u00ab Tu peux te d\u00e9placer partout dans la cuisine et toucher tous les ustensiles.\nMais tu ne touchera pas le four br\u00fblant lorsque nous sommes voulons cuisiner.\nPensez-vous que dire \u00e0 cet enfant de ne pas toucher le four est une contrainte et une restriction de sa libert\u00e9 ?\nOu est-ce de l\u2019amour ?\nSi vous connaissez les d\u00e9g\u00e2ts qu\u2019un four chaud peut causer, vous conviendrez que c\u2019est par amour que les parents aimants disent \u00e0 leurs enfants de ne pas toucher un four br\u00fblant.\nDe plus, vous conviendrez avec moi que les parents ont \u00e0 c\u0153ur l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant.\nCet enfant pourrait choisir de faire confiance et d\u2019ob\u00e9ir \u00e0 ses parents qui savent tr\u00e8s bien ce qu\u2019un four br\u00fblant peut faire.\nCe serait apprendre et conna\u00eetre par l\u2019ob\u00e9issance.\nOu cet enfant pourrait choisir d\u2019apprendre en touchant le four br\u00fblant, ce qui reviendrait \u00e0 apprendre par l\u2019exp\u00e9rience.\nMais toucher le four br\u00fblant serait destructeur pour l\u2019enfant ; cela le br\u00fblerait.\nDans Gen\u00e8se 1:31, nous lisons qu\u2019apr\u00e8s que Dieu eut tout cr\u00e9\u00e9 :\n\u00ab \u2026Dieu vit que tout ce qu\u2019il avait fait\u2026 \u00e9tait tr\u00e8s bon. \u00bb\n\u00ab tr\u00e8s bien \u00bb se dit \u00ab Tove Meode \u00bb en h\u00e9breu.\nApr\u00e8s avoir dit 6 fois que sa cr\u00e9ation \u00e9tait \u00ab bonne \u00bb, Dieu dit \u00ab tr\u00e8s bonne \u00bb la septi\u00e8me fois.\nCe langage exprime la compl\u00e9tude, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 et l\u2019harmonie de tout ce que Dieu a cr\u00e9\u00e9.\nLes choses \u00e9taient comme elles devaient \u00eatre.\nDieu avait cr\u00e9\u00e9 des cr\u00e9atures harmonieuses qui allaient refl\u00e9ter l\u2019harmonie qui existe entre les trois personnes de la Trinit\u00e9.\nSous la seigneurie de Dieu, l\u2019homme allait servir d\u2019intendant de la cr\u00e9ation de Dieu.\nPour avoir de la joie et de l\u2019harmonie dans la cr\u00e9ation de Dieu, les gens devraient ob\u00e9ir \u00e0 la parole de Dieu :\n\u00ab Ne mange pas de l\u2019arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour o\u00f9 tu en mangeras, tu mourras certainement. \u00bb\n(Gen\u00e8se 2:17)\nNe pas manger de l\u2019arbre de la connaissance du bien et du mal ne signifie pas qu\u2019ils ne conna\u00eetront pas le bien et le mal.\nAu contraire, en tant que Bon P\u00e8re, Dieu d\u00e9sirait qu\u2019Adam et \u00c8ve connaissent le bien et le mal non par l\u2019exp\u00e9rience mais par l\u2019ob\u00e9issance.\n\nNos premiers parents devaient faire confiance au Dieu aimant et tr\u00e8s sage qui avait leur meilleur int\u00e9r\u00eat.\nMalheureusement, comme nous l\u2019avons entendu la semaine derni\u00e8re, au lieu d\u2019apprendre par l\u2019ob\u00e9issance, ils ont choisi d\u2019apprendre par l\u2019exp\u00e9rience.\nLorsque Satan est venu \u00e0 eux, semant le doute, ils sont tomb\u00e9s dans sa tromperie.\nPour faire douter \u00c8ve, Satan lui dit : \u00ab Dieu a-t-il vraiment dit ? \u00bb\nEt \u00e0 travers une s\u00e9rie de distorsions et de tromperies, le rus\u00e9 Satan a conduit \u00c8ve \u00e0 choisir l\u2019exp\u00e9rience plut\u00f4t que l\u2019ob\u00e9issance.\nComme le montre Gen\u00e8se 3, \u00c8ve \u00ab vit, prit et mangea \u00bb, tout comme Adam qui \u00e9tait avec elle.\nEn faisant cela, ils disaient :\n\u00ab Nous pouvons le faire nous-m\u00eames ; nous n\u2019avons pas besoin de Dieu. \u00bb\n\nComme nous l\u2019avons vu dimanche dernier, Gen\u00e8se 3:1-7 raconte cette histoire tragique de la chute sous les stratag\u00e8mes de Satan et ses cons\u00e9quences.\nCe fut le d\u00e9but du p\u00e9ch\u00e9 et de la mis\u00e8re.\nAdam \u00e9tait le repr\u00e9sentant de tous les \u00eatres humains \u2013 de nous tous.\nQuand Adam a choisi la d\u00e9sob\u00e9issance plut\u00f4t que l\u2019ob\u00e9issance, il a choisi l\u2019ali\u00e9nation relationnelle de Dieu pour lui-m\u00eame et tous ses descendants.\nL\u2019environnement a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 par le p\u00e9ch\u00e9 d\u2019Adam.\nTel va l\u2019homme, telle va la cr\u00e9ation.\nCe fut le d\u00e9but de l\u2019agitation, de la souffrance, des conflits, de la guerre, du manque de paix et de toute la douleur que nous vivons aujourd\u2019hui.\nMaintenant, nous devons r\u00e9aliser que m\u00eame si nous sommes des \u00eatres fragiles et finis, le Dieu biblique est un Dieu infiniment saint.\nAinsi, lorsqu\u2019un \u00eatre fini p\u00e8che contre un Dieu infini et saint, il commet une offense infinie.\nCela m\u00e9rite la col\u00e8re infinie et sainte de Dieu, qu\u2019aucun simple homme ne peut supporter sans \u00eatre \u00e9cras\u00e9.\nParce qu\u2019il est juste, Dieu ne peut laisser aucun p\u00e9ch\u00e9 impuni.\nComment l\u2019homme va-t-il \u00e9chapper \u00e0 la col\u00e8re infinie et sainte de Dieu ?\nDieu est descendu pour chercher Adam et \u00c8ve d\u00e9chus.\nD\u2019une certaine mani\u00e8re, c\u2019\u00e9tait le d\u00e9but de No\u00ebl.\nD\u00e8s Gen\u00e8se 3, Dieu a gracieusement commenc\u00e9 son \u0153uvre de r\u00e9demption.\nDieu doit venir sauver l\u2019homme pour que l\u2019homme \u00e9chappe \u00e0 la sainte col\u00e8re de Dieu.\nComment Dieu sauve-t-il l\u2019homme ?\nDans sa mis\u00e9ricorde, la mal\u00e9diction de Dieu est initialement sur le royaume de l\u2019homme, et non sur l\u2019homme lui-m\u00eame.\nComme nous l\u2019avons vu dimanche dernier, au lieu de maudire l\u2019homme ou m\u00eame de le d\u00e9truire compl\u00e8tement, Dieu a rendu l\u2019environnement et les conditions de vie de l\u2019homme difficiles.\nAussi difficile que cela puisse para\u00eetre, c\u2019\u00e9tait la gr\u00e2ce, la mis\u00e9ricorde et l\u2019amour de Dieu.\nDeuxi\u00e8mement, au milieu du jugement, Dieu d\u00e9montre sa gr\u00e2ce salvatrice en promettant l\u2019\u00c9craseur de la t\u00eate de Satan et celui dont le talon serait frapp\u00e9 par Satan.\nDans Gen\u00e8se 3:15, Dieu dit au serpent :\n\u00ab  Je mettrai inimiti\u00e9\nentre toi et la femme, \nentre ta post\u00e9rit\u00e9 et sa post\u00e9rit\u00e9:\ncelle-ci t'\u00e9crasera la t\u00eate,\net tu lui blesseras le talon.\u201d\n\nTroisi\u00e8mement, parce qu\u2019Adam et \u00c8ve \u00e9taient nus et donc inaptes \u00e0 s\u2019approcher de Dieu, Dieu leur fournit gracieusement une peau pour les couvrir.\nGen\u00e8se 3:21 dit : \u00ab L'\u00c9ternel Dieu fit \u00e0 Adam et \u00e0 sa femme des habits de peau, et il les en rev\u00eatit. \u00bb\nDieu a couvert la nudit\u00e9 d\u2019Adam et \u00c8ve, symbolisant la suppression de leur honte et de leur culpabilit\u00e9 caus\u00e9es par le p\u00e9ch\u00e9.\nLa fourniture de \u00ab v\u00eatements de peau \u00bb implique que le corps d\u2019un animal a \u00e9t\u00e9 bris\u00e9 et que son sang a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9.\nDieu a choisi de ne pas \u00e9pargner un animal sans reproche, afin qu\u2019Adam et \u00c8ve, qui \u00e9taient pourtant coupables, soient \u00e9pargn\u00e9s.\nLe sacrifice de cet animal \u00e9tait une r\u00e9f\u00e9rence au Christ, l\u2019Agneau irr\u00e9prochable de Dieu.\nEt sur la croix, Dieu a choisi de ne pas \u00e9pargner J\u00e9sus, son Fils bien-aim\u00e9, afin que nous, qui sommes de mis\u00e9rables p\u00e9cheurs, puissions \u00eatre \u00e9pargn\u00e9s.\nEt par cons\u00e9quent, dans le Fils bien-aim\u00e9 de Dieu, nous sommes les fils et les filles bien-aim\u00e9s de Dieu.\nDieu fait une autre chose gracieuse.\nAu lieu de maintenir nos premiers parents dans un \u00e9tat de d\u00e9ch\u00e9ance, Dieu les a chass\u00e9s du jardin.\nGen\u00e8se 3:22-24 dit :\n22 L'\u00c9ternel Dieu dit: Voici, l'homme est devenu comme l'un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. \nEmp\u00eachons-le maintenant d'avancer sa main, de prendre de l'arbre de vie, d'en manger, et de vivre \u00e9ternellement.\n23 Et l'\u00c9ternel Dieu le chassa du jardin d'\u00c9den, pour qu'il cultiv\u00e2t la terre, d'o\u00f9 il avait \u00e9t\u00e9 pris.\n24 C'est ainsi qu'il chassa Adam; et il mit \u00e0 l'orient du jardin d'\u00c9den les ch\u00e9rubins qui agitent une \u00e9p\u00e9e flamboyante, pour garder le chemin de l'arbre de vie.\n\nLes commentateurs sugg\u00e8rent que si Dieu avait laiss\u00e9 Adam et \u00c8ve dans le jardin, ils auraient v\u00e9cu pour toujours mais dans un \u00e9tat de perdition et de condamnation \u00e9ternelle.\nMais Dieu a voulu accomplir la promesse de la descendance de la femme dans la personne de J\u00e9sus-Christ.\nEt mes amis : No\u00ebl, c\u2019est la promesse de la descendance de la femme, la promesse de Dieu accomplie en Christ.\nAlors que le p\u00e9ch\u00e9 continue \u00e0 conduire \u00e0 davantage de p\u00e9ch\u00e9s, Dieu continue \u00e0 \u0153uvrer pour le salut.\nDans Gen\u00e8se 4, Ca\u00efn tue son fr\u00e8re Abel et Dieu fournit Seth \u00e0 la place d\u2019Abel.\nCe que dit \u00c8ve apr\u00e8s la naissance de Seth sugg\u00e8re qu\u2019il y a une anticipation de la Semence de la Femme.\nLa naissance de No\u00e9 le rend plus explicite.\nGen\u00e8se 5:28-29 dit :\n28 \u00ab L\u00e9mec, \u00e2g\u00e9 de cent quatre-vingt-deux ans, engendra un fils.\n29 Il lui donna le nom de No\u00e9, en disant: \nCelui-ci nous consolera de nos fatigues et du travail p\u00e9nible de nos mains, provenant de cette terre que l'\u00c9ternel a maudite. \u00bb\n\nIl y a donc un d\u00e9sir de confort et de repos.\nDe No\u00e9, nous avons Abraham, Mo\u00efse, Josu\u00e9, Samuel, David, Salomon et bien d\u2019autres personnes qui agissent comme Sauveurs, Lib\u00e9rateurs, proph\u00e8tes, dirigeants, pr\u00eatres, rois.\nCe sont tous des indicateurs de la Semence de la Femme \u00e0 venir.\nDans les Proph\u00e8tes, la Semence de la Femme est appel\u00e9e le Messie.\nL\u2019offense humaine est infinie et m\u00e9rite une col\u00e8re infinie.\nAucun simple homme ne peut supporter une telle col\u00e8re.\nNous avons besoin d\u2019un Sauveur infini.\nDieu promet que le Sauveur qui na\u00eetra aura les qualit\u00e9s d\u2019une personne qui est pleinement Dieu et pleinement homme.\n\u00c9sa\u00efe 9:6-7 dit :\n6 Car un enfant nous est n\u00e9,\nun fils nous est donn\u00e9, \nEt la domination reposera sur son \u00e9paule; \nOn l'appellera Admirable,\nConseiller, Dieu puissant, \nP\u00e8re \u00e9ternel, Prince de la paix.\n7 Donner \u00e0 l'empire de l'accroissement, \nEt une paix sans fin\nau tr\u00f4ne de David et \u00e0 son royaume,\nL'affermir et le soutenir \npar le droit et par la justice, \nD\u00e8s maintenant et \u00e0 toujours:\nVoil\u00e0 ce que fera le z\u00e8le de l'\u00c9ternel des arm\u00e9es.\n\nGalates 4:4-5 r\u00e9sume ce que rapportent Matthieu, Marc, Luc et Jean :\n\u00ab 4 mais, lorsque les temps ont \u00e9t\u00e9 accomplis, Dieu a envoy\u00e9 son Fils, n\u00e9 d'une femme, n\u00e9 sous la loi,\n5 afin qu'il rachet\u00e2t ceux qui \u00e9taient sous la loi, afin que nous re\u00e7ussions l'adoption.\n\nMatthieu 1:18-23 dit :\n18 Voici de quelle mani\u00e8re arriva la naissance de J\u00e9sus Christ. Marie, sa m\u00e8re, ayant \u00e9t\u00e9 fianc\u00e9e \u00e0 Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint Esprit, avant qu'ils eussent habit\u00e9 ensemble.\n19 Joseph, son \u00e9poux, qui \u00e9tait un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer, se proposa de rompre secr\u00e8tement avec elle.\n20 Comme il y pensait, voici, un ange du Seigneur lui apparut en songe, et dit: \nJoseph, fils de David, ne crains pas de prendre avec toi Marie, ta femme, car l'enfant qu'elle a con\u00e7u vient du Saint Esprit;\n21 elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de J\u00e9sus; c'est lui qui sauvera son peuple de ses p\u00e9ch\u00e9s.\n22 Tout cela arriva afin que s'accompl\u00eet ce que le Seigneur avait annonc\u00e9 par le proph\u00e8te:\n23 Voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d'Emmanuel, ce qui signifie Dieu avec nous\n\nQuelques \u00e9l\u00e9ments doivent \u00eatre pris en compte :\nJ\u00e9sus n\u2019a pas de p\u00e8re humain.\nEn tant que Semence de la femme, J\u00e9sus est n\u00e9 d\u2019une femme et con\u00e7u du Saint-Esprit.\nCela signifie que J\u00e9sus sera un v\u00e9ritable \u00eatre humain, \u00e0 l\u2019exception du fait qu\u2019il na\u00eetra miraculeusement.\nEn swahili du congo, nous disons \u00ab Jina njo mtu \u00bb, ce qui signifie \u00ab La personne coincide avec son nom \u00bb.\nCeci est vrai pour les noms de J\u00e9sus.\nLes noms de J\u00e9sus nous en disent long sur la personne et l\u2019\u0153uvre de J\u00e9sus.\nPremi\u00e8rement, le nom \u00ab J\u00e9sus \u00bb signifie \u00ab Sauveur \u00bb.\nLe verset 21 nous dit : \u00ab \u2026Il sauvera son peuple de ses p\u00e9ch\u00e9s. \u00bb\nTroisi\u00e8mement, le nom \u00ab Emmanuel \u00bb signifie \u00ab Dieu avec nous \u00bb.\nEmmanuel veut dire que J\u00e9sus est Dieu.\nEt Emmanuel laisse entendre que, gr\u00e2ce \u00e0 J\u00e9sus, tous les p\u00e9cheurs qui se repentent et croient en J\u00e9sus pourront exp\u00e9rimenter la pr\u00e9sence gracieuse de Dieu.\nDans un \u00e9crit sur les raisons pour lesquelles notre Sauveur doit \u00eatre \u00e0 la fois Dieu et Homme, Alistair Begg \u00e9crit :\n\u00ab Si Dieu veut sauver, alors le Sauveur doit \u00eatre Dieu.\nSi l\u2019homme doit supporter le ch\u00e2timent parce que l\u2019homme a p\u00e9ch\u00e9, alors le Sauveur doit \u00eatre un homme.\nSi l\u2019homme qui porte la peine du p\u00e9ch\u00e9 doit lui-m\u00eame \u00eatre sans p\u00e9ch\u00e9, alors qui d\u2019autre que J\u00e9sus-Christ r\u00e9pond \u00e0 ces qualifications ?\nJ\u00e9sus [est] particuli\u00e8rement qualifi\u00e9 pour accomplir le plan de salut de Dieu.\n\nAmis : La plupart des familles consid\u00e8rent No\u00ebl comme une f\u00eate de famille.\nMais c\u2019est plus que cela ; il s\u2019agit de la promesse que Dieu a faite, promesse qui a \u00e9t\u00e9 accomplie dans la naissance de son Fils J\u00e9sus-Christ.\nLe Fils de Dieu vient en tant qu\u2019homme dans notre humble \u00e9tat, afin de nous donner acc\u00e8s \u00e0 son P\u00e8re c\u00e9leste.\nLe chant de Marie (\u00e9galement connu sous le nom de Magnificat) l\u2019exprime bien, dans Luc 1:46\u201355.\n46 Et Marie dit: \nMon \u00e2me exalte le Seigneur,\n47 Et mon esprit se r\u00e9jouit en Dieu, mon Sauveur,\n48 Parce qu'il a jet\u00e9 les yeux\nsur la bassesse de sa servante.\nCar voici, d\u00e9sormais toutes les g\u00e9n\u00e9rations me diront bienheureuse,\n49 Parce que le Tout Puissant a fait pour moi de grandes choses.\nSon nom est saint,\n50 Et sa mis\u00e9ricorde s'\u00e9tend \nd'\u00e2ge en \u00e2ge Sur ceux qui le craignent.\n51 Il a d\u00e9ploy\u00e9 la force de son bras; \nIl a dispers\u00e9 ceux qui avaient dans le coeur des pens\u00e9es orgueilleuses.\n52 Il a renvers\u00e9 les puissants de leurs tr\u00f4nes, \nEt il a \u00e9lev\u00e9 les humbles.\n53 Il a rassasi\u00e9 de biens les affam\u00e9s,\nEt il a renvoy\u00e9 les riches \u00e0 vide.\n54 Il a secouru Isra\u00ebl, son serviteur, \nEt il s'est souvenu de sa mis\u00e9ricorde, \n55 Comme il l'avait dit \u00e0 nos p\u00e8res, \nEnvers Abraham et sa post\u00e9rit\u00e9 pour toujours.\n\nJ\u00e9sus-Christ, qui est n\u00e9 de la Femme (la Semence de la Femme) vient vers les hommes qui ont \u00e9t\u00e9 tourment\u00e9s par le p\u00e9ch\u00e9.\nIl vient pour que ceux qui ont \u00e9t\u00e9 bris\u00e9s par le p\u00e9ch\u00e9 d\u2019Adam puissent recevoir la faveur de Dieu.\nIl vient comme le Fils ob\u00e9issant de Dieu qui annule les actes de d\u00e9sob\u00e9issance d\u2019Adam.\nIl vient comme le deuxi\u00e8me et dernier Adam ob\u00e9issant comme nous le lisons dans Romains 5:15,17,19,21 :\n15 Mais il n'en est pas du don gratuit comme de l'offense; car, si par l'offense d'un seul il en est beaucoup qui sont morts, \u00e0 plus forte raison la gr\u00e2ce de Dieu et le don de la gr\u00e2ce venant d'un seul homme, J\u00e9sus Christ, ont-ils \u00e9t\u00e9 abondamment r\u00e9pandus sur beaucoup.\n17 Si par l'offense d'un seul la mort a r\u00e9gn\u00e9 par lui seul, \u00e0 plus forte raison ceux qui re\u00e7oivent l'abondance de la gr\u00e2ce et du don de la justice r\u00e9gneront-ils dans la vie par J\u00e9sus Christ lui seul.\n19 Car, comme par la d\u00e9sob\u00e9issance d'un seul homme beaucoup ont \u00e9t\u00e9 rendus p\u00e9cheurs, de m\u00eame par l'ob\u00e9issance d'un seul beaucoup seront rendus justes.\n21 afin que, comme le p\u00e9ch\u00e9 a r\u00e9gn\u00e9 par la mort, ainsi la gr\u00e2ce r\u00e9gn\u00e2t par la justice pour la vie \u00e9ternelle, par J\u00e9sus Christ notre Seigneur.\n\nEncore une fois, No\u00ebl est l\u2019histoire de l\u2019Enfant, J\u00e9sus, qui est n\u00e9 pour que nous puissions na\u00eetre de nouveau.\nJ\u00e9sus est le Fils bien-aim\u00e9 de Dieu qui vit parfaitement par l\u2019ob\u00e9issance l\u00e0 o\u00f9 Adam a choisi la d\u00e9sob\u00e9issance.\nIl vient comme le Sauveur infiniment saint qui vient payer la dette infinie du p\u00e9ch\u00e9 que nous devons \u00e0 notre Dieu infini.\nJ\u00e9sus vient pour vaincre Satan et le p\u00e9ch\u00e9 et inverser les effets de la chute et de sa mal\u00e9diction.\nLa chanson \u00ab Joy to the World \u00bb le dit bien :\n\u00ab Ne laissez plus les p\u00e9ch\u00e9s et les chagrins grandir,\nni les \u00e9pines infestent le sol ;\nil vient pour faire couler ses b\u00e9n\u00e9dictions\njusqu\u2019o\u00f9 se trouve la mal\u00e9diction\u2026\u201d\n\nBien que nous soyons coupables et d\u00e9nu\u00e9s de justice, J\u00e9sus enl\u00e8ve notre culpabilit\u00e9 et nous attribue sa justice.\nBien que nos premiers parents ne pouvaient pas s\u2019approcher du jardin de Dieu et donc pouvoir manger de l\u2019arbre de vie abondante, J\u00e9sus monte sur l\u2019arbre, la croix.\nSur la croix, le c\u00f4t\u00e9 de J\u00e9sus est perc\u00e9 pour notre transgression, pour notre pardon.\nEt en cons\u00e9quence, non seulement nous sommes rachet\u00e9s, mais dans la vie \u00e0 venir nous serons restaur\u00e9s et nous nous r\u00e9galerons du fruit de l\u2019arbre de vie.\nNous ne retournerons pas au jardin d\u2019Eden.\nAu contraire, comme nous le verrons dimanche prochain, nous serons amen\u00e9s dans la Cit\u00e9 dont le Soleil est Dieu Lui-m\u00eame.\nDans cette ville, nous ne conna\u00eetrons plus jamais la peine, la puissance ou la pr\u00e9sence du p\u00e9ch\u00e9.\nAu lieu de cela, nous exp\u00e9rimenterons la joie de notre P\u00e8re c\u00e9leste pour toujours ensemble.\nMais aujourd\u2019hui nous continuons \u00e0 vivre entre le Jardin et la Ville.\nNous attendons que la promesse donn\u00e9e dans Romains 16:20 s\u2019accomplisse :\n\u00ab 20 Le Dieu de paix \u00e9crasera bient\u00f4t Satan sous vos pieds. Que la gr\u00e2ce de notre Seigneur J\u00e9sus Christ soit avec vous! \u00bb\n\nAvez-vous re\u00e7u cette bonne nouvelle de No\u00ebl ?\nSi ce n\u2019est pas le cas, Dieu vous appelle gracieusement aujourd\u2019hui.\nDieu vous appelle \u00e0 accepter l\u2019offrande de l\u2019Homme-Dieu par la foi.\nIl vous appelle \u00e0 vous repentir et \u00e0 croire en J\u00e9sus comme votre Sauveur et Seigneur.\nEt pour ceux qui ont re\u00e7u cette bonne nouvelle, cela a-t-il eu un impact sur votre fa\u00e7on de vivre ?\nDemandons ensemble \u00e0 Dieu de raviver la merveille de sa gr\u00e2ce dans nos c\u0153urs, afin que nous puissions vivre pour Lui.\nEt que l\u2019Homme-Dieu soit la source de notre paix, de notre joie et de notre espoir, maintenant et pour toujours.\nShalom, le Sauveur est n\u00e9 !\nPrions.\nSeigneur, nous te remercions de nous avoir sauv\u00e9s en Christ.\nNous prions pour que tu permettes \u00e0 ceux qui n\u2019ont pas accept\u00e9 Christ comme leur Sauveur, de le faire, selon ton bon plaisir.\nEt pour ceux qui vous connaissent d\u00e9j\u00e0, nous prions pour que notre affection et notre engagement envers notre Sauveur soient allum\u00e9s.\nNous prions pour que nous nous r\u00e9jouissions ensemble dans le culte et que nous tendions la main \u00e0 nos voisins avec l\u2019amour salvateur du Christ.\nAu nom de J\u00e9sus, Amen!\n\nQuestions pour la m\u00e9ditation :\n1.  Lisez Gen\u00e8se 3:1-7 en priant : (1) Dans vos propres mots, r\u00e9sumez la chute d\u2019Adam et \u00c8ve ; (2) Regardez les fa\u00e7ons dont Satan tente Adam et \u00c8ve de d\u00e9sob\u00e9ir \u00e0 Dieu, puis identifiez les fa\u00e7ons dont vous aussi \u00eates tent\u00e9 de d\u00e9sob\u00e9ir \u00e0 Dieu et de douter de son amour.\n2.  Essayez-vous de bl\u00e2mer les autres pour vos p\u00e9ch\u00e9s et de dissimuler vos propres p\u00e9ch\u00e9s (Gen\u00e8se 3:8-12) ? Qu\u2019auraient d\u00fb faire Adam et \u00c8ve, et que devrions-nous faire nous-m\u00eames ?\n3.  Lisez Gen\u00e8se 3:13-24 en identifiant : (1) les \u00e9l\u00e9ments qui pointent vers le jugement de Dieu ; (2) les \u00e9l\u00e9ments qui pointent vers la promesse de Dieu ; (3) les \u00e9l\u00e9ments qui pointent vers la gr\u00e2ce de Dieu au milieu du jugement.\n4.  En pensant \u00e0 la promesse de Dieu concernant le Sauveur, lisez Gen\u00e8se 3:15 ; \u00c9sa\u00efe 9:6-7 ; Matthieu 1:18-25 ; et Romains 5:12-21.\n(1) Que va faire le Sauveur ? (2) Qui est le Sauveur ? (3) Qu\u2019a fait le Sauveur ?\nQue vivons-nous gr\u00e2ce \u00e0 la venue et \u00e0 l\u2019\u0153uvre du Sauveur ?","hindi_content":"\u0935\u093e\u0926\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0935\u093e\u0926\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u0941\u0906\n\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 3:15\n\u092a\u093e\u0926\u0930\u0940 \u0915\u094d\u0932\u0947\u092e\u0947\u0902\u091f \u091f\u0947\u0902\u0921\u094b\n22 \u0926\u093f\u0938\u0902\u092c\u0930, 2024\n\n\u0938\u092d\u0940 \u0915\u094b \u0936\u0941\u092d \u0938\u0902\u0927\u094d\u092f\u093e\u0964\n\u0907\u0938 \u0915\u094d\u0930\u093f\u0938\u092e\u0938 \u0915\u0947 \u092e\u094c\u0938\u092e \u092e\u0947\u0902, \u0939\u092e \u201c\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940\u201d \u0928\u093e\u092e\u0915 \u090f\u0915 \u0936\u094d\u0930\u0943\u0902\u0916\u0932\u093e \u0938\u0947 \u0917\u0941\u091c\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u091a\u093e\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0939\u0948\u0902: \u0938\u0943\u091c\u0928, \u092a\u0924\u0928, \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e\u0964\n\u0906\u091c \u0939\u092e \u092e\u094b\u091a\u0928 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n\u0939\u092e \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0915\u093f \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u092a\u093e\u092a \u0915\u094b \u0917\u092e\u094d\u092d\u0940\u0930\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0935\u0939 \u092a\u093e\u092a\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091b\u0941\u091f\u0915\u093e\u0930\u093e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0906\u091c \u0915\u093e \u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e \u092a\u0930 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0935\u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964\n\n\u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u0906\u0907\u090f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\n\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941, \u0939\u092e \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0935\u091a\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092a\u0915\u094b \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u092a \u0915\u094c\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u090f\u0915 \u0915\u092e\u091c\u093c\u094b\u0930 \u092c\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928, \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0916\u093e\u0932\u0940 \u0939\u0942\u0901\u0964\n\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e, \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0905\u0917\u0941\u0935\u093e\u0908 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0906\u0935\u093e\u091c\u093c \u0938\u0941\u0928\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\n\u0914\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\n\u091c\u092c \u0939\u092e \u091b\u0941\u091f\u0915\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947, \u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0915\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964\n\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u091a\u092e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091c\u093e\u0917\u0943\u0924 \u0915\u0930 \u0924\u0925\u093e \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0915\u093f \u0939\u092e \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0938\u0947 \u0906\u092a \u092a\u0930 \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0906\u0930\u093e\u0927\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902, \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0939\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0935\u0939 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0914\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092d\u0932\u093e\u0908 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u094b\u0964\n\u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u092e\u0947\u0902, \u0906\u092e\u0940\u0928!\n\n\u092e\u0948\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902 \u0915\u093f \u0939\u092e \u090f\u0915 \u0910\u0938\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b\u091a\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e-\u092a\u093f\u0924\u093e \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902:\n\u201c\u0906\u092a \u0930\u0938\u094b\u0908 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0930 \u091c\u0917\u0939 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u092d\u0940 \u092c\u0930\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091b\u0942 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u092c \u0939\u092e \u0916\u093e\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u0924\u0941\u092e \u091c\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0913\u0935\u0928 \u0915\u094b \u092e\u0924 \u091b\u0942\u0928\u093e\u0964\u201d\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a\u0915\u094b \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0907\u0938 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0915\u094b \u0913\u0935\u0928 \u0915\u094b \u0928 \u091b\u0942\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u0928\u093e \u092c\u0902\u0927\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u0902\u0927 \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0939\u0948?\n\u092f\u093e \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948?\n\u092f\u0926\u093f \u0906\u092a \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0917\u0930\u094d\u092e \u0913\u0935\u0928 \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e \u0928\u0941\u0915\u0938\u093e\u0928 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0906\u092a \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0947 \u0938\u0939\u092e\u0924 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u093e\u0924\u093e-\u092a\u093f\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0917\u0930\u094d\u092e \u0913\u0935\u0928 \u0915\u094b \u0928 \u091b\u0942\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e, \u0906\u092a \u092e\u0941\u091d\u0938\u0947 \u0938\u0939\u092e\u0924 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947 \u0915\u093f \u092e\u093e\u0924\u093e-\u092a\u093f\u0924\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u094b\u0924\u094d\u0924\u092e \u0939\u093f\u0924 \u0915\u094b \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u092f\u0939 \u092c\u091a\u094d\u091a\u093e \u092f\u093e \u0924\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e-\u092a\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930 \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u092e\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u091a\u0941\u0928 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u091c\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u092d\u091f\u094d\u091f\u0940 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964\n\u092f\u0939 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e \u0914\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964\n\u092f\u093e \u092b\u093f\u0930 \u092f\u0939 \u092c\u091a\u094d\u091a\u093e \u091c\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u092d\u091f\u094d\u091f\u0940 \u0915\u094b \u091b\u0942\u0915\u0930 \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u091a\u0941\u0928 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964\n\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0913\u0935\u0928 \u0915\u094b \u091b\u0942\u0928\u093e \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0917\u093e; \u092f\u0939 \u0909\u0938\u0947 \u091c\u0932\u093e \u0926\u0947\u0917\u093e\u0964\n\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 1:31 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u092a\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926:\n\u201c\u2026\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u093f \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e\u2026\u0935\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0925\u093e\u0964\u201d\n\u0939\u093f\u092c\u094d\u0930\u0942 \u092e\u0947\u0902 \u201d\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e\u201d \u0915\u094b \u201d\u091f\u094b\u0935\u0947 \u092e\u0947\u0913\u0921\u0947\u201d \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u091b\u0903 \u092c\u093e\u0930 \u092f\u0939 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u201c\u0905\u091a\u094d\u091b\u0940\u201d \u0939\u0948, \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u093e\u0924\u0935\u0940\u0902 \u092c\u093e\u0930 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u201c\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940\u201d\u0964\n\u092f\u0939 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092c\u0928\u093e\u0908 \u0917\u0908 \u0938\u092d\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u093e, \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0902\u091c\u0938\u094d\u092f \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964\n\u091a\u0940\u091c\u0947\u0902 \u0935\u0948\u0938\u0940 \u0939\u0940 \u0925\u0940\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0925\u0940\u0902\u0964\n\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0902\u091c\u0938\u094d\u092f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0925\u0940 \u091c\u094b \u0924\u094d\u0930\u093f\u0926\u0947\u0935 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928 \u0938\u093e\u092e\u0902\u091c\u0938\u094d\u092f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964\n\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928, \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e\u0964\n\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0914\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0902\u091c\u0938\u094d\u092f \u092a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u091a\u0928 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b\u0917\u0940:\n\u201c\u092d\u0932\u0947 \u092f\u093e \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u091c\u094b \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u093e \u092b\u0932 \u092e\u0924 \u0916\u093e\u0928\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u091c\u093f\u0938 \u0926\u093f\u0928 \u0924\u0942 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092b\u0932 \u0916\u093e\u090f\u0917\u093e \u0909\u0938\u0940 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u092e\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964\u201d\n(\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 2:17)\n\u092d\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0928 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u092d\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947\u0964\n\u092c\u0932\u094d\u0915\u093f, \u090f\u0915 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902, \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0906\u0926\u092e \u0914\u0930 \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e\u0908 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u093e\u0908 \u0915\u094b \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947\u0902\u0964\n\n\u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u092e\u093e\u0924\u093e-\u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092e\u092f \u0914\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935-\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u200d\u0935\u0930 \u092a\u0930 \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0925\u0940 \u091c\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092d\u0932\u093e\u0908 \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0925\u093e\u0964\n\u0926\u0941\u0930\u094d\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0935\u0936, \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e\u0928\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939 \u0938\u0941\u0928\u093e, \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0938\u0947 \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u091a\u0941\u0928\u093e\u0964\n\u091c\u092c \u0936\u0948\u0924\u093e\u0928 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0906\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u092c\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e, \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0927\u094b\u0916\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906 \u0917\u092f\u0947\u0964\n\u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0915\u094b \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0936\u0948\u0924\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e, \u201c\u0915\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0938\u091a\u092e\u0941\u091a \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948?\u201d\n\u0914\u0930 \u091a\u093e\u0932\u093e\u0915 \u0936\u0948\u0924\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0935\u093f\u0915\u0943\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u091b\u0932-\u0915\u092a\u091f \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0915\u094b \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u094b \u091a\u0941\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964\n\u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 3 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0928\u0947 \u201c\u0926\u0947\u0916\u093e, \u0932\u093f\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u0916\u093e\u092f\u093e\u201d \u0914\u0930 \u0906\u0926\u092e \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u091c\u094b \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0925\u093e, \u0910\u0938\u093e \u0939\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964\n\u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0935\u0947 \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947:\n\u201c\u0939\u092e \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092e \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964\u201d\n\n\u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e\u0928\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0930\u0935\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e, \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 3:1-7 \u0936\u0948\u0924\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0924\u0928 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0916\u0926 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u092f\u0939 \u092a\u093e\u092a \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u0925\u0940\u0964\n\u0906\u0926\u092e \u0938\u092d\u0940 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e - \u0939\u092e \u0938\u092c\u0915\u093e - \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0927\u093f \u0925\u093e\u0964\n\u091c\u092c \u0906\u0926\u092e \u0928\u0947 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0905\u0935\u091c\u094d\u091e\u093e \u0915\u094b \u091a\u0941\u0928\u093e - \u0924\u094b \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u092d\u0940 \u0938\u0902\u0924\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0905\u0932\u0917\u093e\u0935 \u0915\u094b \u091a\u0941\u0928\u093e\u0964\n\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0924\u0915 \u0915\u093f \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930\u0923 \u092d\u0940 \u0906\u0926\u092e \u0915\u0947 \u092a\u093e\u092a \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906\u0964\n\u091c\u0948\u0938\u093e \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0939\u0948, \u0935\u0948\u0938\u0940 \u0939\u0940 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0939\u0948\u0964\n\u092f\u0939 \u092c\u0947\u091a\u0948\u0928\u0940, \u092a\u0940\u0921\u093c\u093e, \u0938\u0902\u0918\u0930\u094d\u0937, \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927, \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0915\u092e\u0940 \u0914\u0930 \u0906\u091c \u0939\u092e \u091c\u094b \u092d\u0940 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u0925\u0940\u0964\n\u0905\u092c, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0938\u092e\u091d\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0939\u092e \u0915\u092e\u091c\u094b\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092c\u093e\u0907\u092c\u0932 \u0915\u093e \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u090f\u0915 \u0905\u0938\u0940\u092e \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u0948\u0964\n\u0914\u0930 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u091c\u092c \u090f\u0915 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940 \u090f\u0915 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0914\u0930 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092a\u093e\u092a \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0935\u0939 \u090f\u0915 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u092f\u0939 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0914\u0930 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0941\u091a\u0932\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0938\u0939\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964\n\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u0940 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0935\u0939 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u092a\u093e\u092a \u0915\u094b \u0926\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964\n\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0914\u0930 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0938\u0947 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092c\u091a\u0947\u0917\u093e?\n\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u092a\u0924\u093f\u0924 \u0906\u0926\u092e \u0914\u0930 \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0915\u094b \u0922\u0942\u0902\u0922\u0928\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0906\u092f\u093e\u0964\n\u090f\u0915 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0915\u094d\u0930\u093f\u0938\u092e\u0938 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u0925\u0940\u0964\n\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 3 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940, \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0905\u092a\u0928\u093e \u091b\u0941\u091f\u0915\u093e\u0930\u0947 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964\n\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0906\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u092c\u091a\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964\n\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u200d\u0935\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092c\u091a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948?\n\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0926\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902, \u0906\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093e \u201c\u0936\u093e\u092a \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u092a\u0930 \u0939\u0948, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092a\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964\u201d\n\u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e\u0928\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0930\u0935\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e, \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u0936\u093e\u092a \u0926\u0947\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930\u0923 \u0914\u0930 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094b \u0915\u0920\u093f\u0928 \u092c\u0928\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964\n\u092f\u0939 \u0938\u0941\u0928\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0924\u0928\u093e \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e, \u0926\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0925\u093e\u0964\n\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e, \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0936\u0948\u0924\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u0915\u094b \u0915\u0941\u091a\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0936\u0948\u0924\u093e\u0928 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u090f\u0921\u093c\u0940 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e\u0964\n\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 3:15 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u0930\u094d\u092a \u0938\u0947 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948,\n\u201c\u0914\u0930 \u092e\u0948\u0902 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0924\u093e \u0930\u0916\u0942\u0902\u0917\u093e\nbetween you and the woman,\nand between your offspring and hers;\n\u0935\u0939 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u0938\u093f\u0930 \u0915\u0941\u091a\u0932 \u0926\u0947\u0917\u093e,\nand you will strike his heel.\u201d\n\n\u0924\u0940\u0938\u0930\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0906\u0926\u092e \u0914\u0930 \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0928\u0917\u094d\u0928 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0947, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0915\u0943\u092a\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0922\u0915\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0924\u094d\u0935\u091a\u093e \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0940\u0964\n\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 3:21 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0939\u0948, \u201c\u092f\u0939\u094b\u0935\u093e \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0906\u0926\u092e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u091a\u092e\u0921\u093c\u0947 \u0915\u0947 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930 \u0909\u0928\u0915\u094b \u092a\u0939\u093f\u0928\u093e \u0926\u093f\u090f\u0964\u201d\n\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0906\u0926\u092e \u0914\u0930 \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0915\u0947 \u0928\u0902\u0917\u0947\u092a\u0928 \u0915\u094b \u0922\u0915 \u0926\u093f\u092f\u093e, \u091c\u094b \u092a\u093e\u092a \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0936\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u092c\u094b\u0927 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915 \u0925\u093e\u0964\n\u201c\u091a\u092e\u0921\u093c\u0947 \u0915\u0947 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u201d \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u092f\u0939 \u0938\u0942\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092a\u0936\u0941 \u0915\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0924\u094b\u0921\u093c\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0916\u0942\u0928 \u092c\u0939\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964\n\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u200d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u094b\u0937 \u092a\u0936\u0941 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091b\u094b\u0921\u093c\u093e, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0906\u0926\u092e \u0914\u0930 \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0915\u094b \u092d\u0940 \u092c\u091a\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947\u0964\n\u0907\u0938 \u092a\u0936\u0941 \u0915\u093e \u092c\u0932\u093f\u0926\u093e\u0928 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u094b\u0937 \u092e\u0947\u092e\u094d\u0928\u0947, \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0925\u093e\u0964\n\u0914\u0930 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0938 \u092a\u0930, \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091b\u094b\u0921\u093c\u093e, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0939\u092e, \u091c\u094b \u0905\u092d\u093e\u0917\u0947 \u092a\u093e\u092a\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u092c\u091a \u091c\u093e\u090f\u0902\u0964\n\u0914\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a, \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u200d\u0935\u0930 \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u0926\u092f\u093e\u0932\u0941 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u092e\u093e\u0924\u093e-\u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u094b \u092a\u0924\u093f\u0924 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u093e\u091f\u093f\u0915\u093e \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092d\u0947\u091c \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964\n\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 3:22-24 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0939\u0948:\n22 \u0924\u092c \u092f\u0939\u094b\u0935\u093e \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e, \u201c\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0905\u092c \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e\u0908 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u093e\u0908 \u0915\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0909\u0938\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092c\u0922\u093c\u093e\u0915\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u092d\u0940 \u0924\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u0926\u093e \u091c\u0940\u0935\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964\u201d\n23 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092f\u0939\u094b\u0935\u093e \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0905\u0926\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u093e\u091f\u093f\u0915\u093e \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0924\u093e\u0915\u093f \u0935\u0939 \u0909\u0938 \u092d\u0942\u092e\u093f \u092a\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0947 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964\n24 \u091c\u092c \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e, \u0924\u094b \u0909\u0938\u0928\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0940 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0926\u093f\u0936\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0942\u092c \u0914\u0930 \u0906\u0917\u0947-\u092a\u0940\u091b\u0947 \u091a\u092e\u0915\u0924\u0940 \u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e\u092e\u092f \u0924\u0932\u0935\u093e\u0930 \u0930\u0916\u0940\u0964\u201d\n\n\u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0941\u091d\u093e\u0935 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0926\u093f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0906\u0926\u092e \u0914\u0930 \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0915\u094b \u0935\u093e\u091f\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e, \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u0940\u0935\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u0947, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0916\u094b\u090f \u0939\u0941\u090f \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u0926\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902\u0964\n\u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0935\u093e\u0926\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0925\u093e\u0964\n\u0914\u0930 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902: \u0915\u094d\u0930\u093f\u0938\u092e\u0938 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0924\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 - \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e \u091c\u094b \u092e\u0938\u0940\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0941\u0908\u0964\n\u091c\u092c\u0915\u093f \u092a\u093e\u092a \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u093e\u092a \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0928\u093e \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 4 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u0948\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u093e\u0908 \u0939\u093e\u092c\u093f\u0932 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u093e\u092c\u093f\u0932 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0936\u0947\u0924 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0936\u0947\u0924 \u0915\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0928\u0947 \u091c\u094b \u0915\u0939\u093e, \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0917\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0924\u093e\u0928 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0928\u0942\u0939 \u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0907\u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 5:28-29 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948:\n\u201c28 \u091c\u092c \u0932\u0947\u092e\u0947\u0915 \u090f\u0915 \u0938\u094c \u0905\u0938\u094d\u0938\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0939\u0941\u0906, \u0924\u092c \u0909\u0938\u0915\u0947 \u090f\u0915 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0906\u0964\n29 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0928\u0942\u0939 \u0930\u0916\u093e \u0914\u0930 \u0915\u0939\u093e:\n\u201c\u0935\u0939 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938 \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e \u0914\u0930 \u0915\u0937\u094d\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u0947\u0917\u093e \u091c\u094b \u0939\u092e \u0909\u0938 \u092d\u0942\u092e\u093f \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092f\u0939\u094b\u0935\u093e \u0928\u0947 \u0936\u093e\u092a \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\u201d\n\n\u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0906\u0930\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0932\u093e\u0932\u0938\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964\n\u0928\u0942\u0939 \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0905\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u092e, \u092e\u0942\u0938\u093e, \u092f\u0939\u094b\u0936\u0942, \u0936\u092e\u0942\u090f\u0932, \u0926\u093e\u090a\u0926, \u0938\u0941\u0932\u0948\u092e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u0908 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0932\u094b\u0917 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e, \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915, \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0926\u094d\u0935\u0915\u094d\u0924\u093e, \u0928\u0947\u0924\u093e, \u092a\u0941\u091c\u093e\u0930\u0940, \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u092f\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u0902\u0936 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0925\u0947\u0964\n\u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0935\u0915\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u0902\u0936 \u0915\u094b \u092e\u0938\u0940\u0939\u093e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u092e\u093e\u0928\u0935 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0905\u0928\u0902\u0924 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0902\u0924 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0964\n\u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0909\u0938 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0915\u094b \u0938\u0939\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964\n\u0939\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0905\u0928\u0902\u0924 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0935\u093e\u0926\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u094b \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u0947\u0917\u093e, \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0923 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947 \u091c\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0939\u0948\u0964\n\u092f\u0936\u093e\u092f\u093e\u0939 9:6-7 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0939\u0948:\n6 \u201c\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u090f\u0915 \u092c\u091a\u094d\u091a\u093e \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948,\nto us a son is given;\n\u0914\u0930 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0915\u0902\u0927\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0939\u094b\u0917\u0940,\nand his name shall be called\n\u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u092a\u0930\u093e\u092e\u0930\u094d\u0936\u0926\u093e\u0924\u093e, \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u093e\u0932\u0940 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930,\nEverlasting Father, Prince of Peace.\n7 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902\nthere will be no end,\n\u0926\u093e\u090a\u0926 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928 \u092a\u0930 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u092a\u0930,\nto establish it and to uphold it\n\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0914\u0930 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925\nfrom this time forth and forevermore.\n\u0938\u0947\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092f\u0939\u094b\u0935\u093e \u0915\u0940 \u091c\u0932\u0928 \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964\u201d\n\n\u0917\u0932\u093e\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 4:4-5 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0924\u094d\u0924\u0940, \u092e\u0930\u0915\u0941\u0938, \u0932\u0942\u0915\u093e \u0914\u0930 \u092f\u0942\u0939\u0928\u094d\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u093e \u0938\u093e\u0930\u093e\u0902\u0936 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948:\n\u201c4 \u2026\u091c\u092c \u0938\u092e\u092f \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u0941\u0906, \u0924\u094b \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u092d\u0947\u091c\u093e, \u091c\u094b \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e, \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e\u0964\n5 \u0924\u093e\u0915\u093f \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091b\u0941\u0921\u093c\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f, \u0914\u0930 \u0939\u092e \u0915\u094b \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u0924\u0947 \u0917\u094b\u0926 \u0932\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0964\u201d\n\n\u092e\u0924\u094d\u0924\u0940 1:18-23 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0939\u0948:\n18 \u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0941\u0906: \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u092e\u0930\u093f\u092f\u092e \u0915\u0940 \u0938\u0917\u093e\u0908 \u092f\u0942\u0938\u0941\u092b \u0938\u0947 \u0924\u092f \u0939\u0941\u0908 \u0925\u0940, \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0925 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0935\u0939 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0947 \u0917\u0930\u094d\u092d\u0935\u0924\u0940 \u092a\u093e\u0908 \u0917\u0908\u0964\n19 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092f\u0942\u0938\u0941\u092b \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u0924\u093f \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0925\u093e, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u092c\u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u092c\u0926\u0928\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0909\u0938\u0928\u0947 \u091a\u0941\u092a\u0915\u0947 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0924\u0932\u093e\u0915 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u094b\u091a\u0940\u0964\n20 \u091c\u092c \u0935\u0939 \u092f\u0939 \u0938\u094b\u091a \u0939\u0940 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e, \u0924\u094b \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0926\u0942\u0924 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092a\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e:\n\u201c\u0939\u0947 \u092f\u0942\u0938\u0941\u092b, \u0926\u093e\u090a\u0926 \u0915\u0940 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928, \u0924\u0942 \u092e\u0930\u093f\u092f\u092e \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u0924 \u0921\u0930, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u091c\u094b \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0917\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u0948\u0964\n21 \u0935\u0939 \u090f\u0915 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u091c\u0928\u094d\u092e \u0926\u0947\u0917\u0940 \u0914\u0930 \u0924\u0942 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0930\u0916\u0928\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u093e\u092a\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964\u201d\n22 \u092f\u0939 \u0938\u092c \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0939\u0941\u0906 \u0915\u093f \u091c\u094b \u0935\u091a\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0928\u0947 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0926\u094d\u0935\u0915\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u0939\u093e \u0925\u093e \u0935\u0939 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u094b:\n23 \u201c\u0915\u0941\u0902\u0935\u093e\u0930\u0940 \u0917\u0930\u094d\u092d\u0935\u0924\u0940 \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u091c\u0928\u094d\u092e \u0926\u0947\u0917\u0940, \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0907\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928\u0941\u090f\u0932 \u0930\u0916\u0947\u0902\u0917\u0947\u201d (\u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u201c\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925\u201d)\u0964\n\n\u0915\u0941\u091b \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0948:\n\u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092e\u093e\u0928\u0935\u0940\u092f \u092a\u093f\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964\n\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902, \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0947 \u0917\u0930\u094d\u092d\u0935\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0906\u0964\n\u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0940\u0936\u0941 \u090f\u0915 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0938\u093f\u0935\u093e\u092f \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u091a\u092e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964\n\u0915\u093e\u0902\u0917\u094b\u0932\u0940 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093f\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u201c\u091c\u093f\u0928\u093e \u0928\u094d\u091c\u094b \u092e\u091f\u0942\u201d \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u201c\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0940 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948\u0964\u201d\n\u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948\u0964\n\u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u0941\u091b \u092c\u0924\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u092a\u0939\u0932\u093e, \u201c\u092f\u0940\u0936\u0941\u201d \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0939\u0948 \u201c\u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0964\u201d\n\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0968\u0967 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948: \u201c\u2026\u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u093e\u092a\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964\u201d\n\u0924\u0940\u0938\u0930\u093e, \u201c\u0907\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928\u0941\u090f\u0932\u201d \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0939\u0948 \u201c\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925\u0964\u201d\n\u0907\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928\u0941\u090f\u0932 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0940\u0936\u0941 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u0948\u0964\n\u0914\u0930 \u0907\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928\u0941\u090f\u0932 \u0915\u093e \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u093e\u092a\u0940 \u091c\u094b \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u093e\u092a \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n\u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u094b \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0907\u0938 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092a\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u090f\u0932\u093f\u0938\u094d\u091f\u0947\u092f\u0930 \u092c\u0947\u0917 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902:\n\u201c\u092f\u0926\u093f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u092c\u091a\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0939\u0940 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964\n\u092f\u0926\u093f \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0926\u0923\u094d\u0921 \u092d\u094b\u0917\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092a\u093e\u092a \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u092d\u0940 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0939\u0940 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964\n\u092f\u0926\u093f \u092a\u093e\u092a \u0915\u0940 \u0938\u091c\u093c\u093e \u092d\u0941\u0917\u0924\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092a\u093e\u092a \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0924\u094b \u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e \u0914\u0930 \u0915\u094c\u0928 \u0907\u0928 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948?\n\u092f\u0940\u0936\u0941 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u200d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0939\u0948\u0964\u201d\n\n\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u094b: \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0902\u0936 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094d\u0930\u093f\u0938\u092e\u0938 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092d\u094b\u091c \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u0939 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0939\u0948; \u092f\u0939 \u0909\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0925\u0940, \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948\u0964\n\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0940\u0928 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0935\u0939 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u092f \u092a\u093f\u0924\u093e \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0964\n\u0932\u0942\u0915\u093e 1:46-55 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0930\u093f\u092f\u092e \u0915\u0947 \u0917\u0940\u0924 (\u091c\u093f\u0938\u0947 \u092e\u0948\u0917\u094d\u0928\u0940\u092b\u093f\u0915\u0948\u091f \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948) \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0947 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\n46 \u201c\u0914\u0930 \u092e\u0930\u093f\u092f\u092e \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e:\n\u201c\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\n47 \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0939\u0948,\n48 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0939 \u0938\u091a\u0947\u0924 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\n\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u0940 \u0926\u0940\u0928 \u0926\u0936\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902\u0964\n\u0905\u092c \u0938\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u0940\u0922\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0927\u0928\u094d\u092f \u0915\u0939\u0947\u0902\u0917\u0940,\n49 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0909\u0938 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0964\n50 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0926\u092f\u093e \u0909\u0928 \u092a\u0930 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0921\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,\n\u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0926\u0930 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940\u0964\n51 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u0941\u091c\u092c\u0932 \u0938\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902;\n\u091c\u094b \u0932\u094b\u0917 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0918\u092e\u0923\u094d\u0921 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0924\u093f\u0924\u0930-\u092c\u093f\u0924\u0930 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\n52 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0936\u093e\u0938\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0917\u093f\u0930\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\n\u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0926\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u090a\u0902\u091a\u093e \u0909\u0920\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\n53 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092d\u0942\u0916\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0924\u0943\u092a\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\n\u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0927\u0928\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u093e\u0932\u0940 \u0939\u093e\u0925 \u0932\u094c\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\n54 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0907\u0938\u094d\u0930\u093e\u090f\u0932 \u0915\u0940 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0939\u0948,\n\u0926\u092f\u093e\u0932\u0941 \u0939\u094b\u0928\u093e \u092f\u093e\u0926 \u0930\u0916\u0928\u093e\n55 \u0905\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u092e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0935\u0902\u0936 \u0915\u094b \u0938\u0926\u093e-\u0938\u0926\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947,\n\u0920\u0940\u0915 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0935\u093e\u0926\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964\u201d\n\n\u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0938\u0940\u0939, \u091c\u094b \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u0941\u0906 (\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u092c\u0940\u091c) \u0909\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092a\u093e\u092a \u0938\u0947 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u0935\u0939 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u093e\u0915\u093f \u091c\u094b \u0932\u094b\u0917 \u0906\u0926\u092e \u0915\u0947 \u092a\u093e\u092a \u0938\u0947 \u091f\u0942\u091f \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0964\n\u0935\u0939 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0906\u0926\u092e \u0915\u0947 \u0905\u0935\u091c\u094d\u091e\u093e\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0935\u0939 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0906\u0926\u092e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e \u0930\u094b\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 5:15,17,19,21 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902:\n15 \u201c\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092f\u0926\u093f \u090f\u0915 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u094b\u0917 \u092e\u0930\u0947, \u0924\u094b \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u090f\u0915 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f, \u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u093e \u0935\u0930\u0926\u093e\u0928 \u092c\u0939\u0941\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0939\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0964\n17 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092f\u0926\u093f \u090f\u0915 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0928\u0947 \u0909\u0938 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0924\u094b \u091c\u094b \u0932\u094b\u0917 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e \u0915\u093e \u0926\u093e\u0928 \u092c\u0939\u0941\u0924\u093e\u092f\u0924 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0909\u0938 \u090f\u0915 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f, \u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0939\u0940 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n19 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u091c\u0948\u0938\u093e \u090f\u0915 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u0928 \u092e\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u094b\u0917 \u092a\u093e\u092a\u0940 \u0920\u0939\u0930\u0947, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u090f\u0915 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u092e\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u094b\u0917 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0940 \u0920\u0939\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n21\u2026 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092a\u093e\u092a \u0928\u0947 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u092b\u0948\u0932\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939 \u092d\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092f\u0940\u0936\u0941 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e \u092b\u0948\u0932\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0915\u0930\u0947\u0964\u201d\n\n\u092a\u0941\u0928\u0903, \u0915\u094d\u0930\u093f\u0938\u092e\u0938 \u0909\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915, \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0939\u0941\u0906 \u0924\u093e\u0915\u093f \u0939\u092e \u092a\u0941\u0928\u0903 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u0947 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0964\n\u092f\u0940\u0936\u0941 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u0940\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u092c\u0915\u093f \u0906\u0926\u092e \u0928\u0947 \u0905\u0935\u091c\u094d\u091e\u093e \u0915\u094b \u091a\u0941\u0928\u093e \u0925\u093e\u0964\n\u0935\u0939 \u0905\u0938\u0940\u092e \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0905\u0938\u0940\u092e \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u093e\u092a \u0915\u0947 \u0905\u0938\u0940\u092e \u090b\u0923 \u0915\u094b \u091a\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u092f\u0940\u0936\u0941 \u0936\u0948\u0924\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u092a \u0915\u094b \u092a\u0930\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0924\u0925\u093e \u092a\u0924\u0928 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u092d\u093f\u0936\u093e\u092a \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0932\u091f\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0917\u0940\u0924 \u201d\u091c\u0949\u092f \u091f\u0942 \u0926 \u0935\u0930\u094d\u0932\u094d\u0921\u201d \u0907\u0938\u0947 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948:\n\u201c\u092a\u093e\u092a \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0915\u094b \u0914\u0930 \u0928 \u092c\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0926\u094b,\n\u0928 \u0939\u0940 \u091c\u093c\u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u0902\u091f\u0947 \u0909\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902;\n\u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0906\u0936\u0940\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948\n\u091c\u0939\u093e\u0901 \u0924\u0915 \u0905\u092d\u093f\u0936\u093e\u092a \u092a\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u2026\u201d\n\n\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0939\u092e \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0935\u093e\u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0902, \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e \u0915\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u092e\u093e\u0924\u093e-\u092a\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0935\u093e\u091f\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092d\u0930\u092a\u0942\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0916\u093e \u0938\u0915\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0909\u0938 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0915\u094d\u0930\u0942\u0938 \u092a\u0930 \u091a\u0922\u093c \u0917\u092f\u093e\u0964\n\u0915\u094d\u0930\u0942\u0938 \u092a\u0930, \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923, \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u094d\u0937\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923, \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u093e \u092a\u0902\u091c\u0930 \u091b\u093f\u0926 \u0917\u092f\u093e\u0964\n\u0914\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a, \u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u091b\u0941\u091f\u0915\u093e\u0930\u093e \u092e\u093f\u0932\u0947\u0917\u093e, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u092a\u0941\u0928\u0903\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u092b\u0932 \u0916\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n\u0939\u092e \u0905\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u0917\u0940\u091a\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u094c\u091f\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n\u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e \u0905\u0917\u0932\u0947 \u0930\u0935\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902\u0917\u0947, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938 \u0936\u0939\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0964\n\u0907\u0938 \u0936\u0939\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u0915\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u092a\u093e\u092a \u0915\u0947 \u0926\u0902\u0921, \u092a\u093e\u092a \u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092f\u093e \u092a\u093e\u092a \u0915\u0940 \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n\u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0939\u092e \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e-\u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0940\u092f \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964\n\u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0906\u091c \u092d\u0940 \u0939\u092e \u0917\u093e\u0930\u094d\u0921\u0928 \u0914\u0930 \u0936\u0939\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u0939\u092e \u0930\u094b\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 16:20 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f \u0935\u093e\u0926\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0907\u0902\u0924\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902:\n\u201c20 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u0915\u093e \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u200d\u0935\u0930 \u091c\u0932\u094d\u0926 \u0939\u0940 \u0936\u0948\u0924\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0924\u0932\u0947 \u0915\u0941\u091a\u0932 \u0926\u0947\u0917\u093e\u0964\u201d\n\n\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a\u0915\u094b \u0915\u094d\u0930\u093f\u0938\u092e\u0938 \u0915\u0940 \u092f\u0939 \u0916\u0941\u0936\u0916\u092c\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u0939\u0948?\n\u092f\u0926\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0924\u094b \u0906\u091c \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0943\u092a\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092c\u0941\u0932\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930-\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u092d\u0947\u0902\u091f \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0941\u0932\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0935\u0939 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u093e\u092a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092e\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0941\u0932\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964\n\u0914\u0930 \u091c\u093f\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092f\u0939 \u0916\u0941\u0936\u0916\u092c\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u093e \u0907\u0938\u0915\u093e \u0906\u092a\u0915\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0938\u0930 \u092a\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948?\n\u0906\u0907\u090f \u0939\u092e \u0938\u092c \u092e\u093f\u0932\u0915\u0930 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u093e \u091a\u092e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u091c\u0917\u093e \u0926\u0947, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0939\u092e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u0940 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0964\n\u0914\u0930 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930-\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0905\u092c \u0914\u0930 \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f, \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0914\u0930 \u0906\u0936\u093e \u0915\u093e \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u092c\u0928\u0947\u0902\u0964\n\u0936\u093e\u0932\u094b\u092e, \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948!\n\u091a\u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u092a\u094d\u0930\u092d\u0941, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u092e \u0906\u092a\u0915\u094b \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n\u0939\u092e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0906\u092a \u0909\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u092c\u0928\u093e\u090f\u0902, \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u0964\n\u0914\u0930 \u091c\u094b \u0932\u094b\u0917 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u092e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0964\n\u0939\u092e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0939\u092e \u092e\u093f\u0932\u0915\u0930 \u0906\u0930\u093e\u0927\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0921\u093c\u094b\u0938\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e\u090f\u0901\u0964\n\u092f\u0940\u0936\u0941 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u092e\u0947\u0902, \u0906\u092e\u0940\u0928!\n\n\u092e\u0928\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928:\n1.  \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 3:1-7 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902: (1) \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0906\u0926\u092e \u0914\u0930 \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0924\u0928 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0930\u093e\u0902\u0936 \u0926\u0947\u0902; (2) \u0909\u0928 \u0924\u0930\u0940\u0915\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0917\u094c\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0938\u0947 \u0936\u0948\u0924\u093e\u0928 \u0906\u0926\u092e \u0914\u0930 \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0915\u094b \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u091c\u094d\u091e\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0932\u094b\u092d\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0928 \u0924\u0930\u0940\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0938\u0947 \u0906\u092a \u092d\u0940 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0905\u0935\u091c\u094d\u091e\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092a\u0930 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0932\u094b\u092d\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n2.  \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093e\u092a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0920\u0939\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093e\u092a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091b\u093f\u092a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 (\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 3:8-12)? \u0906\u0926\u092e \u0914\u0930 \u0939\u0935\u094d\u0935\u093e \u0915\u094b \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0925\u093e - \u091c\u094b \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f?\n3.  \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 3:13-24 \u0915\u094b \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0947\u0902: (1) \u0924\u0924\u094d\u0935 \u091c\u094b \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; (2) \u0924\u0924\u094d\u0935 \u091c\u094b \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; (3) \u0924\u0924\u094d\u0935 \u091c\u094b \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\n4.  \u091c\u092c \u0906\u092a \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b\u091a\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f 3:15; \u092f\u0936\u093e\u092f\u093e\u0939 9:6-7; \u092e\u0924\u094d\u0924\u0940 1:18-25; \u0914\u0930 \u0930\u094b\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 5:12-21 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902\u0964\n(\u0967) \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948? (\u0968) \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u094c\u0928 \u0939\u0948? (\u0969) \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0928\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948?\n\u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0917\u092e\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0939\u092e \u0915\u094d\u092f\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?","korean_content":"\uc57d\uc18d\ud55c \uac83\uc740 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc84c\uace0, \uc57d\uc18d\uc740 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4\n\ucc3d\uc138\uae30 3:15\n\ubaa9\uc0ac \ud074\ub808\uba58\ud2b8 \ud150\ub3c4\n2024\ub144 12\uc6d4 22\uc77c\n\n\uc548\ub155\ud558\uc138\uc694 \uc5ec\ub7ec\ubd84.\n\uc774\ubc88 \ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4 \uc2dc\uc98c\uc5d0 \uc6b0\ub9ac\ub294 \u201d\ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc704\ub300\ud55c \uc774\uc57c\uae30\u201d\ub77c\ub294 \uc81c\ubaa9\uc758 \uc2dc\ub9ac\uc988\ub97c \uc9c4\ud589\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \ucc45\uc740 \ucc3d\uc870, \ud0c0\ub77d, \uad6c\uc6d0, \ud68c\ubcf5\uc774\ub77c\ub294 \ub124 \uac1c\uc758 \uc7a5\uc73c\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc624\ub298\uc740 \uad6c\uc6d0\uc5d0 \ub300\ud574 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc6b0\ub9ac\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uc8c4\ub97c \uc2ec\uac01\ud558\uac8c \uc5ec\uae30\uc2dc\uc9c0\ub9cc, \uc8c4\uc778\ub4e4\uc744 \uad6c\uc6d0\ud558\uc2dc\ub294 \uac83\uc744 \uc740\ud61c\ub86d\uac8c \uae30\ubed0\ud558\uc2e0\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc624\ub298\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \ud558\uc2e0 \uc57d\uc18d, \uace7 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4 \uc548\uc5d0\uc11c \uc774\ub8e8\uc2e0 \uc57d\uc18d\uc5d0 \ucd08\uc810\uc744 \ub9de\ucd9c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub354 \ub098\uc544\uac00\uae30 \uc804\uc5d0 \uae30\ub3c4\ud569\uc2dc\ub2e4.\n\uc0ac\ub791\ud558\ub294 \uc8fc\ub2d8, \ub2f9\uc2e0\uc758 \ub9d0\uc500\uc744 \uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \uadf8 \ub9d0\uc500\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc774 \ub204\uad6c\uc774\uc2dc\uba70 \ubb34\uc5c7\uc744 \ud558\uc168\ub294\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ub85d\uc744 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc800\ub294 \uc57d\ud55c \uadf8\ub987\uc774\uae30\uc5d0 \uc8fc\ub2d8\uc758 \uc601\uc774 \uc5c6\uc73c\uba74 \ud145 \ube44\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc131\ub839\ub2d8, \uc800\ub97c \uc778\ub3c4\ud558\uc2dc\uace0 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc74c\uc131\uc744 \ub4e3\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\uc8fc\uc138\uc694.\n\uadf8\ub9ac\uace0 \ub2f9\uc2e0\uaed8\uc11c\ub294 \ub2f9\uc2e0 \ubc31\uc131\uc758 \ud544\uc694\ub97c \uc544\uc2dc\ubbc0\ub85c, \uc800\ub97c \ud1b5\ud574 \uc5ec\uae30\uc5d0 \uc788\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc758 \ub9c8\uc74c\uc5d0 \ub9d0\uc500\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.\n\uc6b0\ub9ac\uac00 \uad6c\uc6d0\uc758 \uc57d\uc18d\uc744 \ubc14\ub77c\ubcf4\uba74\uc11c, \uc6b0\ub9ac\uc758 \uad6c\uc138\uc8fc\uc774\uc2e0 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\ub97c \ubcf4\uace0, \ub9db\ubcf4\uace0, \uae30\ubed0\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\uc8fc\uc18c\uc11c.\n\uc131\ub839\uc73c\ub85c \uc6b0\ub9ac \ub9c8\uc74c\uc744 \uae68\uc6cc \uad6c\uc6d0\uc758 \uacbd\uc774\ub85c\uc6c0\uc744 \uae68\ub2eb\uac8c \ud558\uc2dc\uace0, \uc6b0\ub9ac\uac00 \ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc77c\uc5d0\uc11c \ub2f9\uc2e0\uc744 \uc628\uc804\ud788 \uc2e0\ub8b0\ud558\uace0 \uacbd\ubc30\ud558\uba70 \uc12c\uae30\ub3c4\ub85d \uc6c0\uc9c1\uc5ec \uc8fc\uc18c\uc11c. \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc601\uad11\uacfc \uc6b0\ub9ac\uc758 \uc720\uc775\uc744 \uc704\ud574\uc11c\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc608\uc218\uc758 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc544\uba58!\n\n\ubd80\ubaa8\ub2d8\uc774 \uc5b4\ub5a4 \uc544\uc774\uc5d0\uac8c \uc774\ub807\uac8c \ub9d0\ud558\ub294 \ubaa8\uc2b5\uc744 \uc0dd\uac01\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.\n\u201d\uc8fc\ubc29\uc758 \uc5b4\ub514\ub4e0 \uc790\uc720\ub86d\uac8c \uc6c0\uc9c1\uc77c \uc218 \uc788\uace0, \ubaa8\ub4e0 \ub3c4\uad6c\ub97c \ub9cc\uc9c8 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694.\n\ud558\uc9c0\ub9cc \uc6b0\ub9ac\uac00 \uc694\ub9ac\ub97c \ud558\ub824\uace0 \ud560 \ub54c\ub294 \ub728\uac70\uc6b4 \uc624\ube10\uc5d0 \uc190\uc744 \ub300\uba74 \uc548 \ub429\ub2c8\ub2e4.\u201d\n\uc774 \uc544\uc774\uc5d0\uac8c \uc624\ube10\uc744 \ub9cc\uc9c0\uc9c0 \ub9d0\ub77c\uace0 \ub9d0\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc81c\uc57d\uc774\uace0 \uc790\uc720\ub97c \uc81c\ud55c\ud558\ub294 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \uc0dd\uac01\ud558\uc2dc\ub098\uc694?\n\uc544\ub2c8\uba74 \uc0ac\ub791\uc778\uac00\uc694?\n\ub728\uac70\uc6b4 \uc624\ube10\uc774 \uc5bc\ub9c8\ub098 \ud070 \ud53c\ud574\ub97c \uc785\ud790 \uc218 \uc788\ub294\uc9c0 \uc544\ub294 \uc0ac\ub78c\uc774\ub77c\uba74, \uc0ac\ub791\ud558\ub294 \ubd80\ubaa8\uac00 \uc544\uc774\ub4e4\uc5d0\uac8c \ubd88\ud0c0\ub294 \uc624\ube10\uc744 \ub9cc\uc9c0\uc9c0 \ub9d0\ub77c\uace0 \ub9d0\ud558\ub294 \uac83\ub3c4 \uc0ac\ub791\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub7ec\ub098\uc628 \ub9d0\uc774\ub77c\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ub610\ud55c, \ubd80\ubaa8\ub294 \uc790\ub140\uc758 \ucd5c\uc120\uc758 \uc774\uc775\uc744 \uc5fc\ub450\uc5d0 \ub450\uace0 \uc788\ub2e4\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud558\uc2e4 \uac81\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \uc544\uc774\ub294 \ub728\uac70\uc6b4 \uc624\ube10\uc774 \uc5b4\ub5a4 \uc77c\uc744 \uc800\uc9c0\ub97c \uc218 \uc788\ub294\uc9c0 \uc798 \uc544\ub294 \ubd80\ubaa8\ub97c \ubbff\uace0 \ubcf5\uc885\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774\ub294 \uc21c\uc885\uc744 \ud1b5\ud574 \ubc30\uc6b0\uace0 \uc544\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc544\ub2c8\uba74 \uc774 \uc544\uc774\ub294 \ub728\uac70\uc6b4 \uc624\ube10\uc744 \ub9cc\uc9c0\uba74\uc11c \ud559\uc2b5\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uc120\ud0dd\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\ub294\ub370, \uc774\ub294 \uacbd\ud5d8\uc744 \ud1b5\ud55c \ud559\uc2b5\uc774 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\uc9c0\ub9cc \ub728\uac70\uc6b4 \uc624\ube10\uc5d0 \uc190\uc744 \ub300\ub294 \uac83\uc740 \uc544\uc774\uc5d0\uac8c \uce58\uba85\uc801\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\uc774\ub97c \ud654\uc0c1\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\uac70\ub4e0\uc694.\n\ucc3d\uc138\uae30 1\uc7a5 31\uc808\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub9ac\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \ucc3d\uc870\ud558\uc2e0 \ud6c4\uc5d0 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \ub9d0\uc500\ud558\uc2e0 \uac83\uc744 \uc77d\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\u201c\u2026\ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \ub9cc\ub4dc\uc2e0 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc774\u2026\ub9e4\uc6b0 \uc88b\uc558\uc74c\uc744 \ubcf4\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u201d\n\u201c\uc544\uc8fc \uc88b\ub2e4\u201d\ub294 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\ub85c \u201c\ud1a0\ubca0 \uba54\uc624\ub370\u201d\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uc790\uc2e0\uc758 \ucc3d\uc870\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud574 6\ubc88\uc774\ub098 \u201d\uc88b\ub2e4\u201d\uace0 \ub9d0\uc500\ud558\uc2e0 \ud6c4\uc5d0, \uc77c\uacf1 \ubc88\uc9f8\uc5d0\ub294 \u201d\ub9e4\uc6b0 \uc88b\ub2e4\u201d\uace0 \ub9d0\uc500\ud558\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \uc5b8\uc5b4\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uc774 \ub9cc\ub4dc\uc2e0 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc758 \uc644\uc804\uc131, \uc804\uccb4\uc131, \uc870\ud654\ub97c \uc804\ub2ec\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ubaa8\ub4e0 \uac83\uc774 \uc81c\ub300\ub85c \uc9c4\ud589\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \uc0bc\uc704\uc77c\uccb4\uc758 \uc138 \uc778\uaca9 \uc0ac\uc774\uc5d0 \uc874\uc7ac\ud558\ub294 \uc870\ud654\ub97c \ubc18\uc601\ud560 \uc870\ud654\ub85c\uc6b4 \ud53c\uc870\ubb3c\uc744 \ucc3d\uc870\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc8fc\uad8c \uc544\ub798\uc11c, \uc0ac\ub78c\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ucc3d\uc870\ubb3c\uc758 \uccad\uc9c0\uae30 \uc5ed\ud560\uc744 \ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ucc3d\uc870\ubb3c \uc18d\uc5d0\uc11c \uae30\uc068\uacfc \uc870\ud654\ub97c \uc774\ub8e8\ub824\uba74 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ub9d0\uc500\uc5d0 \uc21c\uc885\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\u201d\uc120\uc545\uc744 \uc54c\uac8c \ud558\ub294 \ub098\ubb34\uc758 \uc5f4\ub9e4\ub294 \uba39\uc9c0 \ub9d0\ub77c. \ub124\uac00 \uadf8\uac83\uc744 \uba39\ub294 \ub0a0\uc5d0\ub294 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc8fd\uc744 \uac83\uc774\ub2e4.\u201d\n(\ucc3d\uc138\uae30 2:17)\n\uc120\uc545\uc744 \uc54c\uac8c \ud558\ub294 \ub098\ubb34\uc758 \uc5f4\ub9e4\ub97c \uba39\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4\uace0 \ud574\uc11c \uc120\uc545\uc744 \uc54c \uc218 \uc5c6\ub2e4\ub294 \uac83\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.\n\uc624\ud788\ub824 \uc120\ud55c \uc544\ubc84\uc9c0\uc778 \ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uc544\ub2f4\uacfc \uc774\ube0c\uac00 \uacbd\ud5d8\uc774 \uc544\ub2cc \uc21c\uc885\uc744 \ud1b5\ud574 \uc120\uacfc \uc545\uc744 \uc54c\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc6b0\ub9ac\uc758 \uccab \uc870\uc0c1\uc740 \uc790\uc2e0\ub4e4\uc758 \ucd5c\uc120\uc758 \uc774\uc775\uc744 \uc704\ud574 \uc0ac\ub791\uc2a4\ub7fd\uace0 \uc9c0\ud61c\ub85c\uc6b0\uc2e0 \ud558\ub098\ub2d8\uc744 \uc2e0\ub8b0\ud574\uc57c \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc548\ud0c0\uae5d\uac8c\ub3c4 \uc9c0\ub09c\uc8fc\uc5d0 \ub4e4\uc5c8\ub4ef\uc774 \uadf8\ub4e4\uc740 \uc21c\uc885\uc744 \ud1b5\ud574 \ubc30\uc6b0\uae30\ubcf4\ub2e4 \uacbd\ud5d8\uc744 \ud1b5\ud574 \ubc30\uc6b0\ub294 \uac83\uc744 \uc120\ud0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc0ac\ud0c4\uc774 \uadf8\ub4e4\uc5d0\uac8c \ucc3e\uc544\uc640 \uc758\uc2ec\uc744 \uc2ec\uc790, \uadf8\ub4e4\uc740 \uadf8\uc758 \uc18d\uc784\uc218\uc5d0 \ub118\uc5b4\uac14\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc0ac\ud0c4\uc740 \ud558\uc640\uac00 \uc758\uc2ec\ud558\ub3c4\ub85d \ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud558\uc640\uc5d0\uac8c \u201d\ud558\ub098\ub2d8\uc774 \uc815\ub9d0\ub85c \ub9d0\uc500\ud558\uc168\ub098\uc694?\u201d\ub77c\uace0 \ubb3c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub9ac\uace0 \uad50\ud65c\ud55c \uc0ac\ud0c4\uc740 \uc77c\ub828\uc758 \uc65c\uace1\uacfc \uc18d\uc784\uc218\ub97c \ud1b5\ud574\uc11c, \ud558\uc640\uac00 \uc21c\uc885\ubcf4\ub2e4\ub294 \uacbd\ud5d8\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\ub3c4\ub85d \uc774\ub04c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ucc3d\uc138\uae30 3\uc7a5\uc5d0\uc11c \ubcf4\uc5ec \uc8fc\ub4ef\uc774, \ud558\uc640\ub294 \u201c\ubcf4\uace0, \ubc1b\uc544\uc11c \uba39\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u201d \uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8\ub140\uc640 \ud568\uaed8 \uc788\ub358 \uc544\ub2f4\ub3c4 \uadf8\ub807\uac8c \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774\ub807\uac8c \ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uadf8\ub4e4\uc740 \uc774\ub807\uac8c \ub9d0\ud558\uace0 \uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\u201d\uc6b0\ub9ac\ub294 \uc2a4\uc2a4\ub85c \ud560 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694. \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c\ub294 \uc2e0\uc774 \ud544\uc694 \uc5c6\uc5b4\uc694.\u201d\n\n\uc9c0\ub09c \uc8fc\uc77c\uc5d0 \uc0b4\ud3b4\ubcf8 \uac83\ucc98\ub7fc, \ucc3d\uc138\uae30 3\uc7a5 1~7\uc808\uc740 \uc0ac\ud0c4\uc758 \uacc4\ub7b5\uc5d0 \uc758\ud55c \ud0c0\ub77d\uacfc \uadf8 \uacb0\uacfc\uc5d0 \ub300\ud55c \ube44\uadf9\uc801\uc778 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub2f4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774\uac83\uc774 \uc8c4\uc640 \ube44\ucc38\ud568\uc758 \uc2dc\uc791\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc544\ub2f4\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uc778\uac04, \uc989 \uc6b0\ub9ac \ubaa8\ub450\uc758 \ub300\ud45c\uc790\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc544\ub2f4\uc774 \uc21c\uc885\ubcf4\ub2e4 \ubd88\uc21c\uc885\uc744 \uc120\ud0dd\ud588\uc744 \ub54c, \uadf8\ub294 \uc790\uc2e0\uacfc \ubaa8\ub4e0 \ud6c4\uc190\uc744 \uc704\ud574 \ud558\ub098\ub2d8\uc73c\ub85c\ubd80\ud130\uc758 \uad00\uacc4\uc801 \uc18c\uc678\ub97c \uc120\ud0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc544\ub2f4\uc758 \uc8c4\ub294 \ud658\uacbd\uc5d0\ub3c4 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\ucce4\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc0ac\ub78c\uc774 \uac00\ub294 \ub300\ub85c \ucc3d\uc870\ubb3c\ub3c4 \uac04\ub2e4.\n\uadf8\uac83\uc740 \ubd88\uc548, \uace0\ud1b5, \uac08\ub4f1, \uc804\uc7c1, \ud3c9\ud654\uc758 \ubd80\uc871, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc624\ub298\ub0a0 \uc6b0\ub9ac\uac00 \uacaa\uace0 \uc788\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uace0\ud1b5\uc758 \uc2dc\uc791\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774\uc81c \uc6b0\ub9ac\ub294 \uc6b0\ub9ac\uac00 \uc5f0\uc57d\ud558\uace0 \uc720\ud55c\ud55c \uc874\uc7ac\uc774\uc9c0\ub9cc, \uc131\uacbd\uc758 \ud558\ub098\ub2d8\uc740 \ubb34\ud55c\ud788 \uac70\ub8e9\ud558\uc2e0 \ud558\ub098\ub2d8\uc774\uc2ec\uc744 \uae68\ub2ec\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub9ac\uace0, \uc720\ud55c\ud55c \uc874\uc7ac\uac00 \ubb34\ud55c\ud558\uace0 \uac70\ub8e9\ud558\uc2e0 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \uc8c4\ub97c \uc9c0\uc73c\uba74, \uadf8\ub294 \ubb34\ud55c\ud55c \uc8c4\ub97c \uc9d3\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc774\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ubb34\ud55c\ud558\uace0 \uac70\ub8e9\ud55c \uc9c4\ub178\ub97c \ubc1b\uc744 \ub9cc\ud55c \uc77c\uc774\uba70, \uc5b4\ub5a4 \uc778\uac04\ub3c4 \uadf8\uac83\uc744 \uacac\ub514\ub2e4 \ubcf4\uba74 \uc9d3\ubc1f\ud788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uacf5\uc758\ub85c\uc6b0\uc2dc\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc5b4\ub5a4 \uc8c4\ub3c4 \ucc98\ubc8c\ubc1b\uc9c0 \uc54a\uac8c \ud558\uc2e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc778\uac04\uc740 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ubb34\ud55c\ud558\uace0 \uac70\ub8e9\ud55c \uc9c4\ub178\ub97c \ud53c\ud560 \uc218 \uc788\uc744\uae4c?\n\ud558\ub098\ub2d8\uc740 \ud0c0\ub77d\ud55c \uc544\ub2f4\uacfc \uc774\ube0c\ub97c \ucc3e\uc73c\ub7ec \uc624\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc5b4\ub5a4 \uba74\uc5d0\uc11c\ub294 \uc774\uac83\uc774 \ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4\uc758 \uc2dc\uc791\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ucc3d\uc138\uae30 3\uc7a5\uc5d0\uc11c \ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uc740\ud61c\ub86d\uac8c \uad6c\uc6d0 \uc0ac\uc5c5\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc0ac\ub78c\uc774 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uac70\ub8e9\ud55c \uc9c4\ub178\ub97c \ud53c\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\ub824\uba74 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uc624\uc154\uc11c \uc0ac\ub78c\uc744 \uad6c\ud574\ub0b4\uc154\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc0ac\ub78c\uc744 \uad6c\uc6d0\ud558\uc2dc\ub098\uc694?\n\ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc790\ube44\uc5d0 \ub530\ub77c, \ucc98\uc74c\uc5d0\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \u201c\uc800\uc8fc\ub294 \uc778\uac04\uc5d0\uac8c \uc788\uc9c0 \uc778\uac04 \uc790\uc2e0\uc5d0\uac8c \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u201d\n\uc9c0\ub09c \uc8fc\uc77c\uc5d0 \uc0b4\ud3b4\ubcf8 \uac83\ucc98\ub7fc, \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \uc778\uac04\uc744 \uc800\uc8fc\ud558\uc2dc\uac70\ub098 \uc644\uc804\ud788 \uba78\ub9dd\uc2dc\ud0a4\ub294 \ub300\uc2e0\uc5d0, \uc778\uac04\uc758 \ud658\uacbd\uacfc \uc0dd\ud65c \ud658\uacbd\uc744 \uc5b4\ub835\uac8c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc8fc\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc544\ubb34\ub9ac \ud798\ub4e4\uc5b4\ub3c4 \uadf8\uac83\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc740\ud61c\uc640 \uc790\ube44, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0ac\ub791\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ub450 \ubc88\uc9f8, \uc2ec\ud310 \uc911\uc5d0 \ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uc0ac\ud0c4\uc758 \uba38\ub9ac\ub97c \uae68\ub728\ub9ac\ub294 \uc790\uc640 \uc0ac\ud0c4\uc774 \ubc1c\uafc8\uce58\ub97c \uc0c1\ud558\uac8c \ud560 \uc790\ub97c \uc57d\uc18d\ud558\uc2ec\uc73c\ub85c\uc368 \uad6c\uc6d0\uc758 \uc740\ud61c\ub97c \ub098\ud0c0\ub0b4\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\n\ucc3d\uc138\uae30 3\uc7a5 15\uc808\uc5d0\uc11c \ud558\ub098\ub2d8\uc740 \ubc40\uc5d0\uac8c \uc774\ub807\uac8c \ub9d0\uc500\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\u201c\ub0b4\uac00 \uc6d0\uc218\ub97c \ub450\ub9ac\ub77c\nbetween you and the woman,\nand between your offspring and hers;\n\uadf8\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uba38\ub9ac\ub97c \ubd80\uc218\uc2e4 \uac83\uc774\ub2e4,\nand you will strike his heel.\u201d\n\n\uc14b\uc9f8, \uc544\ub2f4\uacfc \uc774\ube0c\uac00 \ubc8c\uac70\ubc97\uace0 \uc788\uc5b4\uc11c \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \uac00\uae4c\uc774 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc5c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uc740\ud61c\ub86d\uac8c\ub3c4 \uadf8\ub4e4\uc5d0\uac8c \ub36e\uc744 \uc218 \uc788\ub294 \ud53c\ubd80\ub97c \uc81c\uacf5\ud574 \uc8fc\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ucc3d\uc138\uae30 3\uc7a5 21\uc808\uc5d0 \u201c\uc5ec\ud638\uc640 \ud558\ub098\ub2d8\uc774 \uc544\ub2f4\uacfc \uadf8\uc758 \uc544\ub0b4\ub97c \uc704\ud558\uc5ec \uac00\uc8fd\uc637\uc744 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc785\ud788\uc2dc\ub2c8\ub77c\u201d\uace0 \uae30\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uc544\ub2f4\uacfc \uc774\ube0c\uc758 \uc54c\ubab8\uc744 \ub36e\uc5b4\uc8fc\uc168\ub294\ub370, \uc774\ub294 \uadf8\ub4e4\uc758 \uc8c4\ub85c \uc778\ud55c \uc218\uce58\uc2ec\uacfc \uc8c4\ucc45\uac10\uc744 \uc81c\uac70\ud55c\ub2e4\ub294 \uc0c1\uc9d5\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\u201c\uac00\uc8fd \uc637\u201d\uc744 \uc81c\uacf5\ud588\ub2e4\ub294 \uac83\uc740 \ub3d9\ubb3c\uc758 \ubab8\uc774 \ucc22\uc5b4\uc9c0\uace0 \ud53c\uac00 \ud758\ub800\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \ud760 \uc5c6\ub294 \ub3d9\ubb3c \ud55c \ub9c8\ub9ac\ub3c4 \uc0b4\ub824\ub450\uc9c0 \uc54a\uc73c\uc168\uc73c\ubbc0\ub85c, \ud760\uc774 \uc788\ub294 \uc544\ub2f4\uacfc \uc774\ube0c\uac00 \uc0b4\uc544\ub0a8\uc744 \uc218 \uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \ub3d9\ubb3c\uc758 \ud76c\uc0dd\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ud760 \uc5c6\ub294 \uc5b4\ub9b0 \uc591, \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\ub97c \uac00\ub9ac\ud0a4\ub294 \uac83\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub9ac\uace0 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \uc2ed\uc790\uac00\uc5d0\uc11c \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc0ac\ub791\ud558\ub294 \uc544\ub4e4 \uc608\uc218\ub2d8\uc744 \uc544\ub07c\uc9c0 \uc54a\uc73c\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\uac83\uc740 \uc6b0\ub9ac\uac00 \ube44\ucc38\ud55c \uc8c4\uc778\uc784\uc744 \uad6c\uc6d0\ud558\uc2dc\uae30 \uc704\ud568\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8 \uacb0\uacfc, \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc0ac\ub791\ud558\ub294 \uc544\ub4e4 \uc548\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub9ac\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc0ac\ub791\ud558\ub294 \uc544\ub4e4, \ub538\uc774 \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \ub610 \ub2e4\ub978 \uc740\ud61c\ub85c\uc6b4 \uc77c\uc744 \ud589\ud558\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uc6b0\ub9ac\uc758 \uccab \uc870\uc0c1\uc744 \ud0c0\ub77d\ud55c \uc0c1\ud0dc\ub85c \ub450\uc9c0 \uc54a\uc73c\uc168\uace0, \uadf8\ub4e4\uc744 \uc5d0\ub374\ub3d9\uc0b0\uc5d0\uc11c \ub0b4\ucad3\uc73c\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ucc3d\uc138\uae30 3:22-24\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4:\n22 \uc5ec\ud638\uc640 \ud558\ub098\ub2d8\uc774 \uc774\ub974\uc2dc\ub418 \uc774\uc81c \uc0ac\ub78c\uc774 \uc120\uc545\uc744 \uc544\ub294 \uc6b0\ub9ac \uc911 \ud558\ub098\uc640 \uac19\uc774 \ub418\uc5c8\uc73c\ub2c8\n\uadf8\ub294 \uc190\uc744 \ub0b4\ubc00\uc5b4 \uc0dd\uba85\ub098\ubb34 \uc5f4\ub9e4\ub3c4 \ub530\uba39\uace0 \uc601\uc6d0\ud788 \uc0b4\ub3c4\ub85d \ub0b4\ubc84\ub824 \ub450\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548 \ub429\ub2c8\ub2e4.\u201d\n23 \uadf8\ub798\uc11c \uc5ec\ud638\uc640 \ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uadf8\ub97c \uc5d0\ub374 \ub3d9\uc0b0\uc5d0\uc11c \ub0b4\ucad3\uc544, \uadf8\uac00 \ucde8\ud574\uc9c4 \ub545\uc744 \uacbd\uc791\ud558\uac8c \ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n24 \uadf8 \uc0ac\ub78c\uc744 \ucad3\uc544\ub0b4\uc2e0 \ub4a4\uc5d0, \uc5d0\ub374 \ub3d9\uc0b0 \ub3d9\ucabd\uc5d0 \uadf8\ub8f9\ub4e4\uacfc \ubc88\uca4d\uc774\ub294 \ubd88\ud0c0\ub294 \uce7c\uc744 \ub450\uc5b4 \uc0dd\uba85\ub098\ubb34\uc5d0 \uc774\ub974\ub294 \uae38\uc744 \uc9c0\ud0a4\uac8c \ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u201d\n\n\ud574\uc124\uac00\ub4e4\uc740 \ub9cc\uc57d \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uc544\ub2f4\uacfc \uc774\ube0c\ub97c \uc5d0\ub374\ub3d9\uc0b0\uc5d0 \ub0a8\uaca8\ub450\uc168\ub2e4\uba74 \uadf8\ub4e4\uc740 \uc601\uc6d0\ud788 \uc0b4\uc558\uaca0\uc9c0\ub9cc \uc783\uc5b4\ubc84\ub9b0 \uc0c1\ud0dc\uc640 \uc601\uc6d0\ud55c \uc815\uc8c4\uc758 \uc0c1\ud0dc\uc5d0 \uc788\uc5c8\uc744 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub7ec\ub098 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \uadf8 \uc5ec\uc790\uc758 \ud6c4\uc190\uc5d0 \ub300\ud55c \uc57d\uc18d\uc744 \uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\ub97c \ud1b5\ud574 \uc131\ucde8\ud558\uace0\uc790 \ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uce5c\uad6c \uc5ec\ub7ec\ubd84, \ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4\ub294 \uc5ec\uc790\uc758 \ud6c4\uc190\uc5d0 \ub300\ud55c \uc57d\uc18d, \uc989 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4 \uc548\uc5d0\uc11c \uc131\ucde8\ub41c \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc57d\uc18d\uc5d0 \uad00\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc8c4\uac00 \ub354 \ub9ce\uc740 \uc8c4\ub97c \ub0b3\ub294 \ub3d9\uc548, \ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uacc4\uc18d\ud574\uc11c \uad6c\uc6d0\uc744 \uc774\ub8e8\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\n\ucc3d\uc138\uae30 4\uc7a5\uc5d0\uc11c \uce74\uc778\uc740 \uadf8\uc758 \ub3d9\uc0dd \uc544\ubca8\uc744 \uc8fd\uc774\uace0, \ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uc544\ubca8 \ub300\uc2e0 \uc14b\uc744 \uc8fc\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc14b\uc774 \ud0dc\uc5b4\ub09c \ud6c4 \uc774\ube0c\uac00 \ud55c \ub9d0\uc740 \uc5ec\uc790\uc758 \uc528\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ub300\uac00 \uc788\uc5c8\uc74c\uc744 \uc554\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ub178\uc544\uc758 \ud0c4\uc0dd\uc740 \uc774\ub97c \ub354\uc6b1 \uba85\ud655\ud558\uac8c \ubcf4\uc5ec\uc900\ub2e4.\n\ucc3d\uc138\uae30 5:28-29\uc5d0\uc11c\ub294 \uc774\ub807\uac8c \ub9d0\uc500\ud569\ub2c8\ub2e4:\n28 \ub77c\uba55\uc740 182\uc138\uc5d0 \uc544\ub4e4\uc744 \ub0b3\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n29 \uadf8\ub294 \uadf8\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ub178\uc544\ub77c \ud558\uc600\uace0, \uc774\ub807\uac8c \ub9d0\ud558\uc600\ub2e4.\n\u201d\uadf8\ubd84\uc740 \uc8fc\uaed8\uc11c \uc800\uc8fc\ud558\uc2e0 \ub545\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub9ac \uc190\uc73c\ub85c \ud558\ub294 \uc218\uace0\uc640 \uace0\ud1b5\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc218\uace0\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub9ac\ub97c \uc704\ub85c\ud558\uc2e4 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\u201d\n\n\uadf8\ub798\uc11c \ud3b8\uc548\ud568\uacfc \ud734\uc2dd\uc5d0 \ub300\ud55c \uac08\ub9dd\uc774 \uc0dd\uae41\ub2c8\ub2e4.\n\ub178\uc544\ubd80\ud130 \uc544\ube0c\ub77c\ud568, \ubaa8\uc138, \uc5ec\ud638\uc218\uc544, \uc0ac\ubb34\uc5d8, \ub2e4\uc717, \uc194\ub85c\ubaac\uae4c\uc9c0 \uad6c\uc138\uc8fc, \uad6c\uc6d0\uc790, \uc120\uc9c0\uc790, \uc9c0\ub3c4\uc790, \uc81c\uc0ac\uc7a5, \uc655\uc73c\ub85c \ud65c\ub3d9\ud55c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ub9ce\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc740 \uc55e\uc73c\ub85c \uc62c \uc5ec\uc790\uc758 \ud6c4\uc190\uc744 \uac00\ub9ac\ud0a4\ub294 \uac83\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc120\uc9c0\uc11c\uc5d0\uc11c\ub294 \uc5ec\uc790\uc758 \uc528\ub97c \uba54\uc2dc\uc544\ub77c\uace0 \ubd80\ub985\ub2c8\ub2e4.\n\uc778\uac04\uc758 \ubc94\uc8c4\ub294 \ubb34\ud55c\ud558\uba70 \ubb34\ud55c\ud55c \ubd84\ub178\ub97c \ubc1b\uc544 \ub9c8\ub545\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc5b4\ub5a4 \uc778\uac04\ub3c4 \uadf8 \ubd84\ub178\ub97c \uac10\ub2f9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c\ub294 \ubb34\ud55c\ud55c \uad6c\uc138\uc8fc\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \ud0dc\uc5b4\ub0a0 \uad6c\uc138\uc8fc\uac00 \uc644\uc804\ud55c \uc2e0\uc774\uc790 \uc644\uc804\ud55c \uc778\uac04\uc774\ub77c\ub294 \ud2b9\uc131\uc744 \uac00\uc9c8 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \uc57d\uc18d\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774\uc0ac\uc57c 9:6-7\uc740 \uc774\ub807\uac8c \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4:\n6 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \ud55c \uc544\uc774\uac00 \ud0dc\uc5b4\ub0ac\uc73c\ub2c8\nto us a son is given;\n\uadf8\ub9ac\uace0 \uc815\ubd80\ub294 \uadf8\uc758 \uc5b4\uae68 \uc704\uc5d0 \uc788\uc744 \uac83\uc774\ub2e4.\nand his name shall be called\n\ub180\ub77c\uc6b4 \uc0c1\ub2f4\uc790, \uc804\ub2a5\ud558\uc2e0 \ud558\ub098\ub2d8,\nEverlasting Father, Prince of Peace.\n7 \uadf8\uc758 \uc815\ubd80\uc758 \uc99d\uac00\uc640 \ud3c9\ud654\uc5d0 \uad00\ud558\uc5ec\nthere will be no end,\n\ub2e4\uc717\uc758 \uc655\uc88c\uc640 \uadf8\uc758 \uc655\uad6d \uc704\uc5d0,\nto establish it and to uphold it\n\uacf5\uc758\uc640 \uc815\uc758\ub85c\nfrom this time forth and forevermore.\n\ub9cc\uad70\uc758 \uc5ec\ud638\uc640\uc758 \uc5f4\uc2ec\uc774 \uc774\ub97c \ud589\ud560 \uac83\uc774\ub2e4.\u201d\n\n\uac08\ub77c\ub514\uc544\uc11c 4:4-5\uc740 \ub9c8\ud0dc, \ub9c8\uac00, \ub204\uac00, \uc694\ud55c\uc774 \ubcf4\uace0\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc694\uc57d\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\u201c4 \u2026\ub54c\uac00 \ucc28\uc11c \ud558\ub098\ub2d8\uc774 \uc790\uae30 \uc544\ub4e4\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc0ac \uc5ec\uc790\uc5d0\uac8c\uc11c \ub098\uac8c \ud558\uc2dc\uace0 \uc728\ubc95 \uc544\ub798\uc11c \ub098\uac8c \ud558\uc168\uc73c\ub2c8\n5 \uc728\ubc95 \uc544\ub798 \uc788\ub294 \uc790\ub4e4\uc744 \uad6c\uc18d\ud558\uc5ec \uc6b0\ub9ac\ub85c \uc544\ub4e4\uc758 \uc9c0\uc704\ub97c \uc5bb\uac8c \ud558\ub824 \ud558\uc2ec\uc774\ub2c8\ub77c.\u201d\n\n\ub9c8\ud0dc\ubcf5\uc74c 1:18-23\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n18 \uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \ud0c4\uc0dd\uc740 \uc774\ub7ec\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\uc758 \uc5b4\uba38\ub2c8 \ub9c8\ub9ac\uc544\uac00 \uc694\uc149\uacfc \uc57d\ud63c\ud558\uc600\uc73c\ub098, \ub450 \uc0ac\ub78c\uc774 \ud569\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc131\ub839\uc73c\ub85c \ub9d0\ubbf8\uc554\uc544 \uc789\ud0dc\ub41c \uc0ac\uc2e4\uc774 \ub4dc\ub7ec\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n19 \uadf8\ub140\uc758 \ub0a8\ud3b8 \uc694\uc149\uc740 \uc728\ubc95\uc744 \uc798 \uc9c0\ucf30\uc9c0\ub9cc, \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uadf8\ub140\uc758 \ubd88\uba85\uc608\ub97c \uacf5\uac1c\uc801\uc73c\ub85c \ub4dc\ub7ec\ub0b4\uace0 \uc2f6\uc9c0 \uc54a\uc544\uc11c \uc870\uc6a9\ud788 \uc774\ud63c\ud558\uae30\ub85c \ub9c8\uc74c\uba39\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n20 \uadf8\ub7ec\ub098 \uadf8\uac00 \uc774\uac83\uc744 \uc0dd\uac01\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc8fc\ub2d8\uc758 \ucc9c\uc0ac\uac00 \uafc8\uc5d0 \ub098\ud0c0\ub098\uc11c \ub9d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\u201d\ub2e4\uc717\uc758 \uc544\ub4e4 \uc694\uc149\uc544, \ub9c8\ub9ac\uc544\ub97c \uc544\ub0b4\ub85c \ub9de\uc544\ub4e4\uc774\ub294 \uac83\uc744 \ub450\ub824\uc6cc\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c. \ub9c8\ub9ac\uc544\uc5d0\uac8c \uc789\ud0dc\ub41c \uac83\uc740 \uc131\ub839\uc73c\ub85c \ub41c \uac83\uc774\ub2c8\ub77c.\n21 \uadf8 \uc5ec\uc790\uac00 \uc544\ub4e4\uc744 \ub0b3\uc73c\ub9ac\ub2c8 \uadf8 \uc774\ub984\uc744 \uc608\uc218\ub77c \ud558\uc5ec\ub77c. \uc774\ub294 \uadf8\uac00 \uc790\uae30 \ubc31\uc131\uc744 \uadf8\ub4e4\uc758 \uc8c4\uc5d0\uc11c \uad6c\uc6d0\ud560 \uc790\uc774\uc2ec\uc774\ub77c.\u201d\n22 \uc774 \ubaa8\ub4e0 \uc77c\uc740 \uc8fc\uaed8\uc11c \uc120\uc9c0\uc790\ub97c \ud1b5\ud558\uc5ec \ub9d0\uc500\ud558\uc2e0 \uac83\uc744 \uc774\ub8e8\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uc77c\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n23 \ucc98\ub140\uac00 \uc789\ud0dc\ud558\uc5ec \uc544\ub4e4\uc744 \ub0b3\uc73c\ub9ac\ub2c8 \uadf8\uc758 \uc774\ub984\uc744 \uc784\ub9c8\ub204\uc5d8\uc774\ub77c \ud558\ub9ac\ub77c \ud558\uc600\uc73c\ub2c8 \uace7 \ud558\ub098\ub2d8\uc774 \uc6b0\ub9ac\uc640 \ud568\uaed8 \uacc4\uc2dc\ub2e4\ub294 \ub73b\uc774\ub2c8\ub77c\n\n\uace0\ub824\ud574\uc57c \ud560 \uba87 \uac00\uc9c0 \uc0ac\ud56d\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc608\uc218\uc5d0\uac8c\ub294 \uc778\uac04 \uc544\ubc84\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc608\uc218\uaed8\uc11c\ub294 \uc5ec\uc790\uc758 \uc528\ub85c\uc11c \uc5ec\uc790\uc5d0\uac8c\uc11c \ud0dc\uc5b4\ub098\uc2dc\uace0 \uc131\ub839\uc73c\ub85c \uc789\ud0dc\ub418\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc774\ub294 \uc608\uc218\uac00 \uae30\uc801\uc801\uc73c\ub85c \ud0dc\uc5b4\ub09c\ub2e4\ub294 \uc810\uc744 \uc81c\uc678\ud558\uba74 \uc2e4\uc81c \uc778\uac04\uc73c\ub85c \ud0dc\uc5b4\ub098\uc2e4 \uac83\uc774\ub77c\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ucf69\uace0 \uc2a4\uc640\ud790\ub9ac\uc5b4\ub85c\ub294 \u201cJina njo mtu\u201d\ub77c\uace0 \ud558\ub294\ub370, \u201d\uc0ac\ub78c\uc740 \uadf8\uc758 \uc774\ub984\uc774\ub2e4\u201d\ub77c\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc774\uac83\uc740 \uc608\uc218\ub2d8\uc758 \uc774\ub984\uc5d0\ub3c4 \ud574\ub2f9\ub429\ub2c8\ub2e4.\n\uc608\uc218\ub2d8\uc758 \uc774\ub984\uc740 \uc608\uc218\ub2d8\uc758 \uc778\uaca9\uacfc \uc0ac\uc5ed\uc5d0 \ub300\ud574 \ub9ce\uc740 \uac83\uc744 \uc54c\ub824\uc90d\ub2c8\ub2e4.\n\uccab\uc9f8, \u201c\uc608\uc218\u201d\ub77c\ub294 \uc774\ub984\uc740 \u201c\uad6c\uc138\uc8fc\u201d\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.\n21\uc808\uc740 \u201c\u2026\uadf8\ub294 \uc790\uae30 \ubc31\uc131\uc744 \uadf8\ub4e4\uc758 \uc8c4\uc5d0\uc11c \uad6c\uc6d0\ud558\uc2e4 \uac83\u201d\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc14b\uc9f8, \u2018\uc784\ub9c8\ub204\uc5d8\u2018\uc774\ub77c\ub294 \uc774\ub984\uc740 \u2018\ud558\ub098\ub2d8\uc774 \uc6b0\ub9ac\uc640 \ud568\uaed8 \uacc4\uc2dc\ub2e4\u2019\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc784\ub9c8\ub204\uc5d8\uc740 \uc608\uc218\uac00 \ud558\ub098\ub2d8\uc774\ub77c\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub9ac\uace0 \uc784\ub9c8\ub204\uc5d8\uc740 \uc608\uc218\ub2d8\uc744 \ud1b5\ud574 \ud68c\uac1c\ud558\uace0 \uc608\uc218\ub2d8\uc744 \ubbff\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc8c4\uc778\uc774 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc740\ud61c\ub85c\uc6b4 \ud604\uc874\uc744 \uacbd\ud5d8\ud560 \uc218 \uc788\uc744 \uac83\uc784\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc6b0\ub9ac\uc758 \uad6c\uc138\uc8fc\uac00 \uc65c \ud558\ub098\ub2d8\uc774\uc790 \uc778\uac04\uc774 \ub418\uc5b4\uc57c \ud558\ub294\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud574 \uae00\uc744 \uc4f0\uba74\uc11c Alistair Begg\ub294 \uc774\ub807\uac8c \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\u201d\ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uad6c\uc6d0\ud558\uc2dc\ub824\uba74 \uad6c\uc138\uc8fc\ub3c4 \ud558\ub098\ub2d8\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc0ac\ub78c\uc774 \uc8c4\ub97c \uc9c0\uc5c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubc8c\uc744 \ubc1b\uc544\uc57c \ud55c\ub2e4\uba74 \uad6c\uc138\uc8fc\ub294 \uc0ac\ub78c\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc8c4\uc758 \ud615\ubc8c\uc744 \ubc1b\ub294 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc8c4\uac00 \uc5c6\uc5b4\uc57c \ud55c\ub2e4\uba74 \uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4 \uc678\uc5d0 \ub204\uac00 \uc774\ub7ec\ud55c \uc790\uaca9\uc744 \ucda9\uc871\uc2dc\ud0ac \uc218 \uc788\uaca0\ub294\uac00?\n\uc608\uc218\uaed8\uc11c\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uad6c\uc6d0 \uacc4\ud68d\uc744 \uc131\ucde8\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub3c5\ud2b9\ud55c \uc790\uaca9\uc744 \uac16\ucd94\uace0 \uacc4\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\u201d\n\n\uce5c\uad6c \uc5ec\ub7ec\ubd84: \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \uac00\uc871\uc740 \ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4\ub97c \uac00\uc871\uc758 \uc794\uce58\ub85c \uc5ec\uae41\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\uc9c0\ub9cc \uadf8 \uc774\uc0c1\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \ud558\uc2e0 \uc57d\uc18d\uc5d0 \ub300\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc774\uba70, \uadf8 \uc57d\uc18d\uc740 \uadf8\ubd84\uc758 \uc544\ub4e4 \uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \ud0c4\uc0dd\uc744 \ud1b5\ud574 \uc131\ucde8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc544\ub4e4\uc740 \uc6b0\ub9ac\uc758 \uacb8\uc190\ud55c \ubaa8\uc2b5\uc73c\ub85c \uc0ac\ub78c\uc73c\ub85c \uc624\uc154\uc11c \uc6b0\ub9ac\uac00 \ud558\ub298\uc5d0 \uacc4\uc2e0 \uadf8\ubd84\uc758 \uc544\ubc84\uc9c0\uaed8\ub85c \ub098\uc544\uac08 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ub9c8\ub9ac\uc544\uc758 \ub178\ub798(\ub610\ub294 \ub9c8\uadf8\ub2c8\ud53c\uce87\uc73c\ub85c\ub3c4 \uc54c\ub824\uc9d0)\ub294 \ub204\uac00\ubcf5\uc74c 1\uc7a5 46~55\uc808\uc5d0 \uc774\ub97c \uc798 \ud45c\ud604\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n46 \uadf8\ub7ec\uc790 \ub9c8\ub9ac\uc544\uac00 \ub9d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\u201c\ub0b4 \uc601\ud63c\uc774 \uc8fc\ub2d8\uaed8 \uc601\uad11\uc744 \ub3cc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n47 \ub0b4 \uc601\uc740 \ub098\uc758 \uad6c\uc6d0\uc790 \ud558\ub098\ub2d8\uc744 \uae30\ubed0\ud558\ub178\ub77c\n48 \uc774\ub294 \uadf8\uac00 \ub9c8\uc74c\uc5d0 \ub450\uc168\uc74c\uc774\ub2c8\ub77c\n\uadf8\uc758 \uc885\uc758 \uacb8\uc190\ud55c \uc0c1\ud0dc\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec.\n\uc774\uc81c\ubd80\ud130 \ubaa8\ub4e0 \uc138\ub300\uac00 \ub098\ub97c \ubcf5\ub418\ub2e4 \ud558\ub9ac\ub77c\n49 \uc804\ub2a5\ud558\uc2e0 \ubd84\uaed8\uc11c \ub098\ub97c \uc704\ud558\uc5ec \ud070 \uc77c\uc744 \ud589\ud558\uc168\uc73c\ub2c8\n\uadf8\uc758 \uc774\ub984\uc740 \uac70\ub8e9\ud558\ub2e4.\n50 \uadf8\uc758 \uc790\ube44\ub294 \uadf8\ub97c \uacbd\uc678\ud558\ub294 \uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c\uae4c\uc9c0 \ubbf8\uce58\uba70\n\ub300\ub300\ub85c.\n51 \uadf8\ub294 \uadf8 \ud314\ub85c \uc704\ub300\ud55c \uc77c\ub4e4\uc744 \ud589\ud558\uc168\uace0,\n\uadf8\ub294 \ub9c8\uc74c\uc18d\uc73c\ub85c \uad50\ub9cc\ud55c \uc790\ub4e4\uc744 \ud769\uc73c\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n52 \uadf8\ub294 \ud1b5\uce58\uc790\ub4e4\uc744 \uadf8\ub4e4\uc758 \uc655\uc88c\uc5d0\uc11c \ub04c\uc5b4\ub0b4\ub9ac\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uacb8\uc190\ud55c \uc790\ub97c \ub192\uc774\uc168\ub290\ub2c8\ub77c.\n53 \uadf8\ub294 \ubc30\uace0\ud508 \uc790\uc5d0\uac8c \uc88b\uc740 \uac83\uc73c\ub85c \ubc30\ubd88\ub9ac\uc168\ub290\ub2c8\ub77c\n\ubd80\uc790\ub4e4\uc740 \ube48\uc190\uc73c\ub85c \ub3cc\ub824\ubcf4\ub0b4\uc168\ub290\ub2c8\ub77c.\n54 \uadf8\ub294 \uadf8\uc758 \uc885 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8\uc744 \ub3c4\uc6b0\uc168\uc73c\ub2c8\n\uc790\ube44\ub97c \ubca0\ud478\ub294 \uac83\uc744 \uae30\uc5b5\ud558\ub2e4\n55 \uc544\ube0c\ub77c\ud568\uacfc \uadf8\uc758 \uc790\uc190\uc5d0\uac8c \uc601\uc6d0\ud788 \uc774\ub974\ub9ac\ub2c8\n\uc6b0\ub9ac \uc870\uc0c1\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc57d\uc18d\ud558\uc2e0 \ub300\ub85c \ub9d0\uc785\ub2c8\ub2e4.\u201d\n\n\uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uaed8\uc11c\ub294 \uc5ec\uc790(\uc5ec\uc790\uc758 \uc528)\uc5d0\uac8c\uc11c \ud0dc\uc5b4\ub098\uc2dc\uc5b4 \uc8c4\ub85c \uc778\ud574 \uad34\ub85c\uc6c0\uc744 \ubc1b\ub294 \uc778\uac04\uc5d0\uac8c \uc624\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub294 \uc544\ub2f4\uc758 \uc8c4\ub85c \uc778\ud574 \ub9dd\uac00\uc9c4 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc740\ucd1d\uc744 \ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc624\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub294 \uc544\ub2f4\uc758 \ubd88\uc21c\uc885\ud55c \ud589\uc704\ub97c \ud480\uc5b4\uc8fc\ub294 \uc21c\uc885\ud558\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc544\ub4e4\ub85c \uc624\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub294 \uc6b0\ub9ac\uac00 \ub85c\ub9c8\uc11c 5:15,17,19,21\uc5d0\uc11c \uc77d\uc740 \uac83\ucc98\ub7fc \uc21c\uc885\ud558\ub294 \ub450 \ubc88\uc9f8\uc774\uc790 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc544\ub2f4\uc73c\ub85c \uc624\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n15 \ud55c \uc0ac\ub78c\uc758 \ubc94\uc8c4\ub85c \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc8fd\uc5c8\uc740\uc989 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc740\ud61c\uc640 \ud55c \uc0ac\ub78c \uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \uc740\ud61c\ub85c \ub9d0\ubbf8\uc554\uc740 \uc120\ubb3c\uc740 \ub354\uc6b1 \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c \ub118\ucce4\ub290\ub2c8\ub77c.\n17 \ud55c \uc0ac\ub78c\uc758 \ubc94\uc8c4\ub85c \ub9d0\ubbf8\uc554\uc544 \uc0ac\ub9dd\uc774 \uadf8 \ud55c \uc0ac\ub78c\uc744 \ud1b5\ud558\uc5ec \uc655\ub178\ub987\ud558\uc600\uac70\ub4e0 \ud558\ubb3c\uba70 \uc740\ud61c\uc640 \uc758\uc758 \uc120\ubb3c\uc744 \ub118\uce58\uac8c \ubc1b\ub294 \uc774\ub4e4\uc740 \ud55c \ubd84 \uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\ub97c \ud1b5\ud558\uc5ec \uc0dd\uba85 \uc548\uc5d0\uc11c \ub354\uc6b1 \uc655\ub178\ub987\ud558\ub9ac\ub85c\ub2e4.\n19 \ud55c \uc0ac\ub78c\uc758 \ubd88\uc21c\uc885\uc73c\ub85c \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc8c4\uc778\uc774 \ub41c \uac83\uacfc \uac19\uc774, \ud55c \uc0ac\ub78c\uc758 \uc21c\uc885\uc73c\ub85c \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc758\ub86d\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n21\u2026\uc8c4\uac00 \uc0ac\ub9dd \uc548\uc5d0\uc11c \uc655\ub178\ub987\ud55c \uac83\uac19\uc774 \uc740\ud61c\ub3c4 \uc758\ub85c\uc6c0\uc73c\ub85c \uc655\ub178\ub987\ud558\uc5ec \uc6b0\ub9ac \uc8fc \uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\ub97c \ud1b5\ud558\uc5ec \uc601\uc0dd\uc5d0 \uc774\ub974\uac8c \ud558\ub824 \ud568\uc774\ub2c8\ub77c.\u201d\n\n\ub2e4\uc2dc \ub9d0\ud574, \ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4\ub294 \uc6b0\ub9ac\uac00 \ub2e4\uc2dc \ud0dc\uc5b4\ub0a0 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud0dc\uc5b4\ub09c \uc544\uae30 \uc608\uc218\ub2d8\uc5d0 \uad00\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc608\uc218\uaed8\uc11c\ub294 \uc544\ub2f4\uc774 \ubd88\uc21c\uc885\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ubc18\uba74, \uc21c\uc885\uc744 \ud1b5\ud574 \uc644\ubcbd\ud558\uac8c \uc0ac\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc0ac\ub791\ud558\ub294 \uc544\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub294 \uc6b0\ub9ac\uac00 \ubb34\ud55c\ud558\uc2e0 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \uc9c0\uace0 \uc788\ub294 \ubb34\ud55c\ud55c \uc8c4\uc758 \ube5a\uc744 \uac1a\uae30 \uc704\ud574 \uc624\uc2e0, \ubb34\ud55c\ud788 \uac70\ub8e9\ud55c \uad6c\uc138\uc8fc\ub85c \uc624\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc608\uc218\uaed8\uc11c\ub294 \uc0ac\ud0c4\uacfc \uc8c4\ub97c \ubb3c\ub9ac\uce58\uace0 \ud0c0\ub77d\uacfc \uadf8\uc5d0 \ub530\ub978 \uc800\uc8fc\uc758 \uacb0\uacfc\ub97c \ub4a4\uc9d1\uae30 \uc704\ud574 \uc624\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ub178\ub798 \u201cJoy to the World\u201d\ub294 \uc774\ub97c \uc798 \ud45c\ud604\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\u201c\ub354 \uc774\uc0c1 \uc8c4\uc640 \uc2ac\ud514\uc774 \uc790\ub77c\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n\ub545\uc5d0\ub294 \uac00\uc2dc\uac00 \ub098\uc9c0 \uc544\ub2c8\ud558\uace0,\n\uadf8\ub294 \ucd95\ubcf5\uc744 \ud750\ub974\uac8c \ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc628\ub2e4\n\uc800\uc8fc\uac00 \ubc1c\uacac\ub418\ub294 \ud55c\u2026\n\n\uc6b0\ub9ac\ub294 \uc8c4\ucc45\uc744 \uc9c0\uace0 \uc758\ub85c\uc6c0\uc744 \uc783\uc5c8\uc9c0\ub9cc, \uc608\uc218\ub2d8\uc740 \uc6b0\ub9ac\uc758 \uc8c4\ub97c \uc5c6\uc560\uc2dc\uace0 \uadf8\ubd84\uc758 \uc758\ub85c\uc6c0\uc744 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \ub3cc\ub824\uc8fc\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\n\uc6b0\ub9ac\uc758 \uccab \uc870\uc0c1\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ub3d9\uc0b0\uc5d0 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc5c8\uace0, \ub530\ub77c\uc11c \ud48d\uc131\ud55c \uc0dd\uba85\uc758 \ub098\ubb34 \uc5f4\ub9e4\ub97c \uba39\uc744 \uc218 \uc5c6\uc5c8\uc9c0\ub9cc, \uc608\uc218\ub2d8\uc740 \ub098\ubb34, \uace7 \uc2ed\uc790\uac00\uc5d0 \uc624\ub974\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc2ed\uc790\uac00\uc5d0\uc11c \uc608\uc218\ub2d8\uc758 \uc606\uad6c\ub9ac\ub294 \uc6b0\ub9ac\uc758 \ubc94\uc8c4\uc640 \uc6a9\uc11c\ub97c \uc704\ud574 \ucc14\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8 \uacb0\uacfc\ub85c, \uc6b0\ub9ac\ub294 \uad6c\uc6d0\ubc1b\uc744 \ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c, \ub0b4\uc138\uc5d0\uc11c \ud68c\ubcf5\ub418\uc5b4 \uc0dd\uba85\ub098\ubb34 \uc5f4\ub9e4\ub97c \uba39\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc6b0\ub9ac\ub294 \uc5d0\ub374\ub3d9\uc0b0\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc774\ub2e4.\n\uadf8 \ub300\uc2e0, \ub2e4\uc74c \uc8fc \uc77c\uc694\uc77c\uc5d0 \ubcf4\uac8c \ub418\uaca0\uc9c0\ub9cc, \uc6b0\ub9ac\ub294 \ud0dc\uc591\uc774 \ubc14\ub85c \uc2e0\uc778 \ub3c4\uc2dc\ub85c \uc778\ub3c4\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \ub3c4\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub9ac\ub294 \uacb0\ucf54 \ub2e4\uc2dc\ub294 \uc8c4\uc758 \ud615\ubc8c, \uc8c4\uc758 \ud798, \uc8c4\uc758 \ud604\uc874\uc744 \uacbd\ud5d8\ud558\uc9c0 \ubabb\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8 \ub300\uc2e0 \uc6b0\ub9ac\ub294 \ud558\ub298\uc5d0 \uacc4\uc2e0 \uc6b0\ub9ac \uc544\ubc84\uc9c0\uc758 \uae30\uc068\uc744 \uc601\uc6d0\ud788 \ud568\uaed8 \uacbd\ud5d8\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\uc9c0\ub9cc \uc624\ub298\ub0a0 \uc6b0\ub9ac\ub294 \uc5ec\uc804\ud788 \uc815\uc6d0\uacfc \ub3c4\uc2dc \uc0ac\uc774\uc5d0\uc11c \uc0b4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc6b0\ub9ac\ub294 \ub85c\ub9c8\uc11c 16\uc7a5 20\uc808\uc5d0 \uc8fc\uc5b4\uc9c4 \uc57d\uc18d\uc774 \uc131\ucde8\ub418\uae30\ub97c \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n20 \ud3c9\ud654\uc758 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uace7 \uc0ac\ud0c4\uc744 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc758 \ubc1c \uc544\ub798\uc11c \uc9d3\ubc1f\uc73c\uc2e4 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc5ec\ub7ec\ubd84\uc740 \uc774\ub7f0 \uc88b\uc740 \ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4 \uc18c\uc2dd\uc744 \ub4e4\uc73c\uc168\ub098\uc694?\n\uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\ub2e4\uba74 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uc624\ub298 \ub2f9\uc2e0\uc744 \uc740\ud61c\ub86d\uac8c \ubd80\ub974\uace0 \uacc4\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\n\ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc774 \ubbff\uc74c\uc73c\ub85c \uc2e0\uc778(\u795e\u4eba)\uc758 \uc81c\ubb3c\uc744 \ubc1b\uc544\ub4e4\uc774\ub77c\uace0 \ubd80\ub974\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub294 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc5d0\uac8c \ud68c\uac1c\ud558\uace0 \uc608\uc218\ub2d8\uc744 \uad6c\uc138\uc8fc\uc774\uc790 \uc8fc\ub2d8\uc73c\ub85c \ubbff\uc73c\ub77c\uace0 \ubd80\ub974\uc2ed\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub9ac\uace0 \uc774 \uc88b\uc740 \uc18c\uc2dd\uc744 \ubc1b\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740, \uadf8\uac83\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc0dd\ud65c \ubc29\uc2dd\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\ucce4\uc2b5\ub2c8\uae4c?\n\uc6b0\ub9ac \ubaa8\ub450\uac00 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \uc6b0\ub9ac \ub9c8\uc74c \uc18d\uc5d0 \uadf8\ubd84\uc758 \uc740\ud61c\uc758 \uacbd\uc774\ub85c\uc6c0\uc744 \ub2e4\uc2dc \ubd88\ub7ec\uc77c\uc73c\ucf1c \ub2ec\ub77c\uace0 \uae30\ub3c4\ud558\uae38 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\ud558\uc5ec \uc6b0\ub9ac\uac00 \uadf8\ubd84\uc744 \uc704\ud574 \uc0b4 \uc218 \uc788\uac8c \ud574\uc8fc\uc2dc\uae38 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub9ac\uace0 \uc2e0\uc778(\u795e\u4eba)\uaed8\uc11c \uc9c0\uae08\uacfc \uc55e\uc73c\ub85c\ub3c4 \uc601\uc6d0\ud788 \uc6b0\ub9ac\uc758 \ud3c9\ud654, \uae30\uc068, \ud76c\ub9dd\uc758 \uadfc\uc6d0\uc774 \ub418\uc2dc\uae38 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\uc0ec\ub86c, \uad6c\uc138\uc8fc\uac00 \ud0dc\uc5b4\ub098\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4!\n\uae30\ub3c4\ud558\uc790.\n\uc8fc\ub2d8, \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4 \uc548\uc5d0\uc11c \uc6b0\ub9ac\ub97c \uad6c\uc6d0\ud574 \uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n\uc6b0\ub9ac\ub294 \ub2f9\uc2e0\uaed8\uc11c \uc544\uc9c1 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\ub97c \uad6c\uc138\uc8fc\ub85c \uc601\uc811\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c\ub3c4 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uae30\uc058\uc2e0 \ub73b\uc5d0 \ub530\ub77c \uc601\uc811\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub2a5\ub825\uc744 \uc8fc\uc2dc\uae30\ub97c \uae30\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uadf8\ub9ac\uace0 \uc774\ubbf8 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc744 \uc54c\uace0 \uc788\ub294 \ubd84\ub4e4\uc5d0\uac8c\ub294, \uc6b0\ub9ac \uad6c\uc138\uc8fc\uc5d0 \ub300\ud55c \uc6b0\ub9ac\uc758 \uc560\uc815\uacfc \ud5cc\uc2e0\uc774 \ubd88\ud0c0\uc624\ub974\uae30\ub97c \uae30\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc6b0\ub9ac\ub294 \uc608\ubc30 \uc548\uc5d0\uc11c \ud568\uaed8 \uae30\ubed0\ud558\uace0 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \uad6c\uc6d0\uc758 \uc0ac\ub791\uc744 \uc6b0\ub9ac \uc774\uc6c3\uc5d0\uac8c \uc804\ud560 \uc218 \uc788\uae30\ub97c \uae30\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc608\uc218\uc758 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc544\uba58!\n\n\uba85\uc0c1\uc744 \uc704\ud55c \uc9c8\ubb38:\n1.  \uae30\ub3c4\ud558\ub294 \ub9c8\uc74c\uc73c\ub85c \ucc3d\uc138\uae30 3\uc7a5 1-7\uc808\uc744 \uc77d\uc5b4\ubcf4\uc138\uc694. (1) \uc790\uc2e0\uc758 \ub9d0\ub85c \uc544\ub2f4\uacfc \uc774\ube0c\uc758 \ud0c0\ub77d\uc744 \uc694\uc57d\ud574\ubcf4\uc138\uc694. (2) \uc0ac\ud0c4\uc774 \uc544\ub2f4\uacfc \uc774\ube0c\ub97c \uc720\ud639\ud558\uc5ec \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \ubd88\uc21c\uc885\ud558\uac8c \ub9cc\ub4dc\ub294 \ubc29\uc2dd\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uc138\uc694. \uadf8\ub9ac\uace0 \ub2f9\uc2e0\ub3c4 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \ubd88\uc21c\uc885\ud558\uace0 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc0ac\ub791\uc744 \uc758\uc2ec\ud558\uac8c \ub9cc\ub4dc\ub294\uc9c0 \uc54c\uc544\ubcf4\uc138\uc694.\n2.  \ub2f9\uc2e0\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc8c4\ub97c \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c \ub3cc\ub9ac\uace0 \uc790\uc2e0\uc758 \uc8c4\ub97c \ub36e\uc73c\ub824\ub294 \ubc29\ubc95\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\uae4c(\ucc3d\uc138\uae30 3:8-12)? \uc544\ub2f4\uacfc \uc774\ube0c\ub294 \ubb34\uc5c7\uc744 \ud588\uc5b4\uc57c \ud588\uace0, \uc6b0\ub9ac\ub294 \ubb34\uc5c7\uc744 \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\uae4c?\n3.  \ucc3d\uc138\uae30 3:13-24\uc744 \uc77d\uc73c\uba74\uc11c \ub2e4\uc74c \uc0ac\ud56d\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624: (1) \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc2ec\ud310\uc744 \uac00\ub9ac\ud0a4\ub294 \uc694\uc18c, (2) \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc57d\uc18d\uc744 \uac00\ub9ac\ud0a4\ub294 \uc694\uc18c, (3) \uc2ec\ud310 \uac00\uc6b4\ub370\uc11c \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc740\ud61c\ub97c \uac00\ub9ac\ud0a4\ub294 \uc694\uc18c.\n4.  \uad6c\uc138\uc8fc\uc5d0 \ub300\ud55c \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc57d\uc18d\uc5d0 \ub300\ud574 \uc0dd\uac01\ud558\uba74\uc11c \ucc3d\uc138\uae30 3:15, \uc774\uc0ac\uc57c 9:6-7, \ub9c8\ud0dc\ubcf5\uc74c 1:18-25, \ub85c\ub9c8\uc11c 5:12-21\uc744 \uc77d\uc5b4\ubcf4\uc138\uc694.\n(1) \uad6c\uc8fc\uaed8\uc11c\ub294 \ubb34\uc5c7\uc744 \ud558\uc2e4 \uac83\uc778\uac00\uc694? (2) \uad6c\uc8fc\uaed8\uc11c\ub294 \ub204\uad6c\uc774\uc2e0\uac00\uc694? (3) \uad6c\uc8fc\uaed8\uc11c\ub294 \ubb34\uc5c7\uc744 \ud558\uc168\ub098\uc694?\n\uad6c\uc8fc\uc758 \uc624\uc2ec\uacfc \uc0ac\uc5ed\uc758 \uacb0\uacfc\ub85c \uc6b0\ub9ac\ub294 \ubb34\uc5c7\uc744 \uacbd\ud5d8\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\uae4c?","mongolian_content":"\u0410\u043c\u043b\u0430\u0441\u0430\u043d, \u0430\u043c\u043b\u0430\u0441\u0430\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442\n\u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 3:15\n\u041f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440 \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0422\u0435\u043d\u0434\u043e\n2024 \u043e\u043d\u044b \u0430\u0440\u0432\u0430\u043d\u0445\u043e\u0451\u0440\u0434\u0443\u0433\u0430\u0430\u0440 \u0441\u0430\u0440\u044b\u043d 22\n\n\u0411\u04af\u0433\u0434\u044d\u0434 \u043d\u044c \u043e\u0440\u043e\u0439\u043d \u043c\u044d\u043d\u0434.\n\u0417\u0443\u043b \u0441\u0430\u0440\u044b\u043d \u0431\u0430\u044f\u0440\u044b\u043d \u04af\u0435\u044d\u0440 \u0431\u0438\u0434 \u201d\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0430\u0433\u0443\u0443 \u0442\u04af\u04af\u0445\u201d \u043d\u044d\u0440\u0442\u044d\u0439 \u0446\u0443\u0432\u0440\u0430\u043b\u044b\u0433 \u04af\u0437\u044d\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u0411\u04af\u0442\u044d\u044d\u043b\u0442, \u0443\u043d\u0430\u043b\u0442, \u0433\u044d\u0442\u044d\u043b\u0433\u044d\u043b, \u0441\u044d\u0440\u0433\u044d\u044d\u043b\u0442 \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u0434\u04e9\u0440\u0432\u04e9\u043d \u0431\u04af\u043b\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439.\n\u04e8\u043d\u04e9\u04e9\u0434\u04e9\u0440 \u0431\u0438\u0434 Redemption-\u0438\u0439\u0433 \u04af\u0437\u044d\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u0425\u044d\u0434\u0438\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u043d\u04af\u0433\u043b\u0438\u0439\u0433 \u043d\u0443\u0445\u0430\u0446\u0442\u0430\u0439 \u0430\u0432\u0447 \u04af\u0437\u0434\u044d\u0433 \u0447 \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b\u0442\u043d\u04af\u04af\u0434\u0438\u0439\u0433 \u0433\u044d\u0442\u044d\u043b\u0433\u044d\u0445\u044d\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0445\u044d\u0440\u0445\u044d\u043d \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043d\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u044f\u0440\u043b\u0430\u0434\u0433\u0438\u0439\u0433 \u0431\u0438\u0434 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u04e8\u043d\u04e9\u04e9\u0434\u0440\u0438\u0439\u043d \u0437\u0430\u0445\u0438\u0430\u0441 \u043d\u044c \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u04e9\u0433\u0441\u04e9\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0442\u043e\u0440 \u0431\u0438\u0435\u043b\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0442\u04e9\u0432\u043b\u04e9\u0440\u04e9\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\n\u0426\u0430\u0430\u0448 \u044f\u0432\u0430\u0445\u0430\u0430\u0441\u0430\u0430 \u04e9\u043c\u043d\u04e9 \u0437\u0430\u043b\u0431\u0438\u0440\u0446\u0433\u0430\u0430\u044f.\n\u042d\u0440\u0445\u044d\u043c \u042d\u0437\u044d\u043d \u043c\u0438\u043d\u044c, \u0422\u0430\u043d\u044b \u0445\u044d\u043d \u0431\u044d, \u044e\u0443 \u0445\u0438\u0439\u0441\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0442\u0430\u043d\u044c \u0445\u0430\u0440\u0443\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d \u0422\u0430\u043d\u044b \u04af\u0433\u044d\u043d\u0434 \u0431\u0438\u0434 \u0442\u0430\u043b\u0430\u0440\u0445\u0430\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u0421\u0443\u043b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0430\u0432 \u0448\u0438\u0433 \u0431\u0438 \u0422\u0430\u043d\u044b \u0421\u04af\u043d\u0441\u0433\u04af\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0445\u043e\u043e\u0441\u043e\u043d \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u0410\u0440\u0438\u0443\u043d \u0421\u04af\u043d\u0441, \u043d\u0430\u043c\u0430\u0439\u0433 \u0443\u0434\u0438\u0440\u0434\u0430\u0436, \u0422\u0430\u043d\u044b \u0434\u0443\u0443 \u0445\u043e\u043e\u043b\u043e\u0439\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0441\u043e\u0445\u043e\u0434 \u0442\u0443\u0441\u043b\u0430\u0430\u0447.\n\u041d\u0430\u0434\u0430\u0430\u0440 \u0434\u0430\u043c\u0436\u0443\u0443\u043b\u0430\u043d, \u0422\u0430 \u0430\u0440\u0434 \u0442\u04af\u043c\u043d\u0438\u0439\u0445\u044d\u044d \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0446\u044d\u044d\u0433 \u043c\u044d\u0434\u0434\u044d\u0433 \u0443\u0447\u0440\u0430\u0430\u0441 \u044d\u043d\u0434 \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430 \u0431\u04af\u0445 \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u0437\u04af\u0440\u0445 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b\u0434 \u04af\u0433 \u0445\u044d\u043b\u044d\u044d\u0440\u044d\u0439.\n\u0411\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0433\u044d\u0442\u044d\u043b\u0433\u044d\u043b\u0438\u0439\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442\u044b\u0433 \u0445\u0430\u0440\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0430\u0434 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0413\u044d\u0442\u044d\u043b\u0433\u044d\u0433\u0447 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u0433 \u0445\u0430\u0440\u0436, \u0430\u043c\u0442\u0430\u043b\u0436, \u0431\u0430\u044f\u0441\u0430\u0445\u0430\u0434 \u0431\u0438\u0434\u044d\u043d\u0434 \u0442\u0443\u0441\u0430\u043b.\n\u0422\u0430\u043d\u044b \u0421\u04af\u043d\u0441\u044d\u044d\u0440 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0437\u04af\u0440\u0445 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b\u0438\u0439\u0433 \u04e8\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0430\u0432\u0440\u0430\u043b\u044b\u043d \u0433\u0430\u0439\u0445\u0430\u043c\u0448\u0433\u0443\u0443\u0434\u044b\u0433 \u0441\u044d\u0440\u044d\u044d\u0436, \u0422\u0430\u043d\u044b \u0430\u043b\u0434\u0430\u0440, \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0441\u0430\u0439\u0445\u043d\u044b \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u04e9 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0439\u0436 \u0431\u0443\u0439 \u0431\u04af\u0445 \u0437\u04af\u0439\u043b\u0434 \u0447\u0438\u043d \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b\u044d\u044d\u0441\u044d\u044d \u0438\u0442\u0433\u044d\u0436, \u0422\u0430\u043d\u0434 \u043c\u04e9\u0440\u0433\u04e9\u0436, \u04af\u0439\u043b\u0447\u043b\u044d\u0445\u044d\u0434 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04e9\u0434\u04e9\u043b\u0433\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0447.\n\u0415\u0441\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u043d\u044d\u0440\u044d\u044d\u0440, \u0410\u043c\u0435\u043d!\n\n\u042d\u0446\u044d\u0433 \u044d\u0445 \u043d\u044c:\n\u201c\u0422\u0430 \u0433\u0430\u043b \u0442\u043e\u0433\u043e\u043e\u043d\u044b \u04e9\u0440\u04e9\u04e9\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0433\u04af\u0439 \u0445\u04e9\u0434\u04e9\u043b\u0436, \u0431\u04af\u0445 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0436 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0441\u044d\u043b\u0434 \u0445\u04af\u0440\u0447 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u0413\u044d\u0445\u0434\u044d\u044d \u0431\u0438\u0434 \u0445\u043e\u043e\u043b \u0445\u0438\u0439\u0445 \u0433\u044d\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0430\u0434 \u0448\u0430\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0443\u0439 \u0437\u0443\u0443\u0445\u0430\u043d\u0434 \u0445\u04af\u0440\u0447 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0445\u0433\u04af\u0439.\u201d\n\u042d\u043d\u044d \u0445\u04af\u04af\u0445\u0434\u044d\u0434 \u0437\u0443\u0443\u0445\u0430\u043d\u0434 \u0445\u04af\u0440\u0447 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0433\u044d\u0436 \u0445\u044d\u043b\u044d\u0445 \u043d\u044c \u044d\u0440\u0445 \u0447\u04e9\u043b\u04e9\u04e9\u0433 \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u043b\u0430\u0436, \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u043b\u0430\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0433\u044d\u0436 \u0442\u0430 \u0431\u043e\u0434\u043e\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0443\u0443?\n\u042d\u0441\u0432\u044d\u043b \u0445\u0430\u0439\u0440\u0442\u0430\u0439 \u044e\u0443?\n\u0425\u044d\u0440\u044d\u0432 \u0442\u0430 \u0445\u0430\u043b\u0443\u0443\u043d \u0437\u0443\u0443\u0445\u0430\u043d\u0434 \u0445\u043e\u0440 \u0445\u04e9\u043d\u04e9\u04e9\u043b \u0443\u0447\u0440\u0443\u0443\u043b\u0434\u0430\u0433\u0438\u0439\u0433 \u043c\u044d\u0434\u0434\u044d\u0433 \u0431\u043e\u043b \u0445\u0430\u0439\u0440\u0430\u0430\u0440 \u0434\u04af\u04af\u0440\u044d\u043d \u044d\u0446\u044d\u0433 \u044d\u0445\u0447\u04af\u04af\u0434 \u0445\u04af\u04af\u0445\u0434\u04af\u04af\u0434\u044d\u044d \u0448\u0430\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0443\u0439 \u0437\u0443\u0443\u0445\u0430\u043d\u0434 \u0431\u04af\u04af \u0445\u04af\u0440 \u0433\u044d\u0436 \u0445\u044d\u043b\u0434\u044d\u0433 \u043d\u044c \u0445\u0430\u0439\u0440\u044b\u043d \u0443\u043b\u043c\u0430\u0430\u0441 \u0433\u044d\u0434\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0441\u0430\u043d\u0430\u043b \u043d\u0438\u0439\u043b\u044d\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u041c\u04e9\u043d \u044d\u0446\u044d\u0433 \u044d\u0445 \u043d\u044c \u0445\u04af\u04af\u0445\u0434\u0438\u0439\u043d\u0445\u044d\u044d \u044d\u0440\u0445 \u0430\u0448\u0433\u0438\u0439\u0433 \u044d\u0440\u0445\u044d\u043c\u043b\u044d\u0434\u044d\u0433 \u0433\u044d\u0434\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043d\u0430\u043b \u043d\u0438\u0439\u043b\u044d\u0445 \u0431\u0430\u0439\u0445.\n\u042d\u043d\u044d \u0445\u04af\u04af\u0445\u044d\u0434 \u0448\u0430\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0443\u0439 \u0437\u0443\u0443\u0445\u0430\u043d\u0434 \u044e\u0443 \u0445\u0438\u0439\u0434\u0433\u0438\u0439\u0433 \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u0434\u044d\u0433 \u044d\u0446\u044d\u0433 \u044d\u0445\u0434\u044d\u044d \u0438\u0442\u0433\u044d\u0436, \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445\u044b\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0436\u0442\u043e\u0439.\n\u042d\u043d\u044d \u043d\u044c \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0430\u0440 \u0441\u0443\u0440\u0430\u043b\u0446\u0430\u0445, \u043c\u044d\u0434\u044d\u0445 \u044f\u0432\u0434\u0430\u043b \u044e\u043c.\n\u042d\u0441\u0432\u044d\u043b \u044d\u043d\u044d \u0445\u04af\u04af\u0445\u044d\u0434 \u0448\u0430\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0443\u0439 \u0437\u0443\u0443\u0445\u0430\u043d\u0434 \u0445\u04af\u0440\u0447 \u0441\u0443\u0440\u0430\u0445\u044b\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u0436 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0445 \u0431\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0434 \u044d\u043d\u044d \u043d\u044c \u0442\u0443\u0440\u0448\u043b\u0430\u0433\u0430\u0430\u0440 \u0441\u0443\u0440\u0430\u043b\u0446\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u0413\u044d\u0445\u0434\u044d\u044d \u0448\u0430\u0442\u0430\u0436 \u0431\u0443\u0439 \u0437\u0443\u0443\u0445\u0430\u043d\u0434 \u0445\u04af\u0440\u044d\u0445 \u043d\u044c \u0445\u04af\u04af\u0445\u0434\u044d\u0434 \u0445\u043e\u0440 \u0445\u04e9\u043d\u04e9\u04e9\u043b \u0443\u0447\u0440\u0443\u0443\u043b\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e; \u044d\u043d\u044d \u043d\u044c \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0448\u0430\u0442\u0430\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 1:31-\u0434 \u0431\u0438\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0431\u04af\u0445 \u0437\u04af\u0439\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0431\u04af\u0442\u044d\u044d\u0441\u044d\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440\u0430\u0430:\n\u201d...\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0439\u0441\u044d\u043d \u0431\u04af\u0445 \u0437\u04af\u0439\u043b ... \u043c\u0430\u0448 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0431\u0430\u0439\u0441\u043d\u044b\u0433 \u0445\u0430\u0440\u0441\u0430\u043d.\u201d\n\u201d\u043c\u0430\u0448 \u0441\u0430\u0439\u043d\u201d \u0433\u044d\u0434\u044d\u0433 \u043d\u044c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439 \u0445\u044d\u043b\u044d\u044d\u0440 \u201cTove Meode\u201d \u044e\u043c.\n\u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0431\u04af\u0442\u044d\u044d\u043b \u201d\u0441\u0430\u0439\u043d\u201d \u0433\u044d\u0436 6 \u0443\u0434\u0430\u0430 \u0445\u044d\u043b\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440\u0430\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0434\u043e\u043b\u043e\u043e \u0434\u0430\u0445\u044c \u0443\u0434\u0430\u0430\u0433\u0430\u0430 \u201d\u043c\u0430\u0448 \u0441\u0430\u0439\u043d\u201d \u0433\u044d\u0436 \u0445\u044d\u043b\u0434\u044d\u0433.\n\u042d\u043d\u044d \u0445\u044d\u043b \u043d\u044c \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0431\u04af\u0442\u044d\u044d\u0441\u044d\u043d \u0431\u04af\u0445\u043d\u0438\u0439 \u0431\u04af\u0440\u044d\u043d \u0431\u04af\u0442\u044d\u043d \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b, \u0431\u04af\u0440\u044d\u043d \u0431\u04af\u0442\u044d\u043d \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b, \u0437\u043e\u0445\u0438\u0446\u043b\u044b\u0433 \u0438\u043b\u044d\u0440\u0445\u0438\u0439\u043b\u0434\u044d\u0433.\n\u0411\u04af\u0445 \u0437\u04af\u0439\u043b \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0448\u0438\u0433\u044d\u044d \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0413\u0443\u0440\u0432\u0430\u043b\u044b\u043d \u0433\u0443\u0440\u0432\u0430\u043d \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u0445\u043e\u043e\u0440\u043e\u043d\u0434\u044b\u043d \u0437\u043e\u0445\u0438\u0446\u043b\u044b\u0433 \u0442\u0443\u0441\u0433\u0430\u0445 \u0437\u043e\u0445\u0438\u0446\u043e\u043b\u0442\u043e\u0439 \u0430\u043c\u044c\u0442\u0434\u044b\u0433 \u0431\u04af\u0442\u044d\u044d\u0441\u044d\u043d.\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u043d\u043e\u0451\u0440\u0445\u043b\u044b\u043d \u0434\u043e\u0440 \u0445\u04af\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0431\u04af\u0442\u044d\u044d\u043b\u0438\u0439\u043d \u0434\u0430\u0430\u043c\u0430\u043b\u0430\u0430\u0440 \u04af\u0439\u043b\u0447\u043b\u044d\u0445 \u0433\u044d\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0431\u04af\u0442\u044d\u044d\u043b\u0434 \u0431\u0430\u044f\u0440 \u0431\u0430\u044f\u0441\u0433\u0430\u043b\u0430\u043d, \u044d\u0432 \u043d\u0430\u0439\u0440\u0430\u043c\u0434\u0430\u043b\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u04af\u0433\u0438\u0439\u0433 \u0434\u0430\u0433\u0430\u0445 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439:\n\u201d\u0421\u0430\u0439\u043d \u0431\u0430 \u043c\u0443\u0443\u0433 \u0442\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u043d\u044b \u0436\u0438\u043c\u0441\u043d\u044d\u044d\u0441 \u0431\u04af\u04af \u0438\u0434, \u0443\u0447\u0438\u0440 \u043d\u044c \u0447\u0438 \u0442\u04af\u04af\u043d\u044d\u044d\u0441 \u0438\u0434\u0441\u044d\u043d \u04e9\u0434\u0440\u04e9\u04e9 \u0437\u0430\u0430\u0432\u0430\u043b \u04af\u0445\u044d\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\u201d\n(\u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 2:17)\n\u0421\u0430\u0439\u043d \u043c\u0443\u0443\u0433\u0438\u0439\u043d \u043c\u044d\u0434\u043b\u044d\u0433\u0438\u0439\u043d \u043c\u043e\u0434\u044b\u0433 \u0438\u0434\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u043d\u044c \u0442\u044d\u0434 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0431\u0430 \u043c\u0443\u0443\u0433 \u043c\u044d\u0434\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u04af\u0433 \u0431\u0438\u0448 \u044e\u043c.\n\u0425\u0430\u0440\u0438\u043d \u0441\u0430\u0439\u043d \u042d\u0446\u044d\u0433\u0438\u0439\u043d \u0445\u0443\u0432\u044c\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0410\u0434\u0430\u043c, \u0415\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0451\u0440 \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u0443\u0443\u0433 \u0442\u0443\u0440\u0448\u043b\u0430\u0433\u0430\u0430\u0440\u0430\u0430 \u0431\u0438\u0448, \u0445\u0430\u0440\u0438\u043d \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0433\u0430\u0430\u0440\u0430\u0430 \u043c\u044d\u0434\u0434\u044d\u0433 \u0431\u0430\u0439\u0445\u044b\u0433 \u0445\u04af\u0441\u0441\u044d\u043d.\n\n\u0411\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0445\u043d\u044b \u044d\u0446\u044d\u0433 \u044d\u0445, \u0442\u044d\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0448\u0438\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0438\u0440\u0445\u043b\u044b\u0433 \u0445\u0430\u0439\u0440\u043b\u0430\u0434\u0430\u0433, \u043c\u044d\u0440\u0433\u044d\u043d \u0443\u0445\u0430\u0430\u043d\u0442 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u0434 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0430\u0445 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0432.\n\u0425\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u0430\u043b\u0442\u0430\u0439 \u043d\u044c, \u04e9\u043d\u0433\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d \u0434\u043e\u043b\u043e\u043e \u0445\u043e\u043d\u043e\u0433\u0442 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043d\u0441\u0441\u043e\u043d\u0447\u043b\u043e\u043d \u0442\u044d\u0434 \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445\u044b\u043d \u043e\u0440\u043e\u043d\u0434 \u0442\u0443\u0440\u0448\u043b\u0430\u0433\u0430\u0430\u0440 \u0441\u0443\u0440\u0430\u043b\u0446\u0430\u0445\u044b\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u0441\u043e\u043d.\n\u0421\u0430\u0442\u0430\u043d \u0442\u044d\u0434\u044d\u043d \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0438\u0440\u0436 \u044d\u0440\u0433\u044d\u043b\u0437\u044d\u044d \u0442\u04e9\u0440\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445\u044d\u0434 \u0442\u044d\u0434 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043b\u044c \u043c\u044d\u0445\u044d\u043d\u0434 \u0430\u0432\u0442\u0441\u0430\u043d.\n\u0415\u0432\u0430\u0433 \u044d\u0440\u0433\u044d\u043b\u0437\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d \u0415\u0432\u0430\u0434 \u201d\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u04af\u043d\u044d\u0445\u044d\u044d\u0440 \u0445\u044d\u043b\u0441\u044d\u043d \u04af\u04af?\u201d\n\u041c\u04e9\u043d \u0445\u044d\u0434 \u0445\u044d\u0434\u044d\u043d \u0433\u0430\u0436\u0443\u0443\u0434\u0430\u043b, \u0445\u0443\u0443\u0440\u0430\u043d \u043c\u044d\u0445\u043b\u044d\u043b\u0442\u044d\u044d\u0440 \u0437\u0430\u043b\u044c\u0442\u0430\u0439 \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d \u0415\u0432\u0430\u0433 \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0430\u0430\u0441 \u0438\u043b\u04af\u04af \u0442\u0443\u0440\u0448\u043b\u0430\u0433\u044b\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u0445\u043e\u0434 \u0445\u04af\u0440\u0433\u044d\u0441\u044d\u043d.\n\u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 3-\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0443\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d\u0447\u043b\u0430\u043d \u0415\u0432\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0442\u04af\u04af\u043d\u0442\u044d\u0439 \u0445\u0430\u043c\u0442 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0410\u0434\u0430\u043c \u201d\u0445\u0430\u0440\u0436, \u0430\u0432\u0447, \u0438\u0434\u0441\u044d\u043d\u201d.\n\u04ae\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0445\u0438\u0439\u0441\u043d\u044d\u044d\u0440 \u0442\u044d\u0434:\n\u201c\u0411\u0438\u0434 \u04e9\u04e9\u0440\u0441\u0434\u04e9\u04e9 \u0445\u0438\u0439\u0436 \u0447\u0430\u0434\u043d\u0430; \u0411\u0438\u0434\u044d\u043d\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0433\u04af\u0439.\u201d\n\n\u04e8\u043d\u0433\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d \u043d\u044f\u043c \u0433\u0430\u0440\u0430\u0433\u0442 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0441\u0430\u043d\u0447\u043b\u0430\u043d \u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 3:1-7-\u0434 \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u044b \u0437\u0430\u043b\u044c \u043c\u044d\u0445\u044d\u043d\u0434 \u0443\u043d\u0430\u043b\u0442 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u04af\u0440 \u0434\u0430\u0433\u0430\u0432\u0440\u044b\u043d \u0442\u0443\u0445\u0430\u0439 \u044d\u043d\u044d\u0445\u04af\u04af \u044d\u043c\u0433\u044d\u043d\u044d\u043b\u0442 \u0442\u04af\u04af\u0445\u0438\u0439\u0433 \u04e9\u0433\u04af\u04af\u043b\u0434\u044d\u0433.\n\u042d\u043d\u044d \u0431\u043e\u043b \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b, \u0437\u043e\u0432\u043b\u043e\u043d\u0433\u0438\u0439\u043d \u044d\u0445\u043b\u044d\u043b \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.\n\u0410\u0434\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b \u0431\u04af\u0445 \u0445\u04af\u043d \u0442\u04e9\u0440\u04e9\u043b\u0445\u0442\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0431\u04af\u0445\u043d\u0438\u0439 \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u04e9\u043b\u04e9\u0433\u0447 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.\n\u0410\u0434\u0430\u043c \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445\u044b\u043d \u043e\u0440\u043e\u043d\u0434 \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u043b\u044b\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u0445\u0434\u043e\u043e \u04e9\u04e9\u0440\u0442\u04e9\u04e9 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0431\u04af\u0445 \u04af\u0440 \u0443\u0434\u0430\u043c\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u0430\u0430\u0441 \u0445\u0430\u0440\u044c\u0446\u0430\u0445 \u0445\u0430\u0440\u044c\u0446\u0430\u0430\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u0441\u043e\u043d.\n\u0410\u0434\u0430\u043c\u044b\u043d \u0433\u044d\u043c \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b \u0445\u04af\u0440\u044d\u044d\u043b\u044d\u043d \u0431\u0443\u0439 \u043e\u0440\u0447\u0438\u043d \u0445\u04af\u0440\u0442\u044d\u043b \u043d\u04e9\u043b\u04e9\u04e9\u043b\u0441\u04e9\u043d.\n\u0425\u04af\u043d \u044f\u0430\u0436 \u044f\u0432\u043d\u0430, \u0431\u04af\u0442\u044d\u044d\u043b \u0447 \u043c\u04e9\u043d \u0430\u0434\u0438\u043b \u044f\u0432\u0430\u0433\u0434\u0430\u043d\u0430.\n\u042d\u043d\u044d \u0431\u043e\u043b \u0442\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d \u0431\u0443\u0441 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b, \u0437\u043e\u0432\u043b\u043e\u043d \u0437\u04af\u0434\u0433\u04af\u04af\u0440, \u043c\u04e9\u0440\u0433\u04e9\u043b\u0434\u04e9\u04e9\u043d, \u0434\u0430\u0439\u043d \u0442\u0443\u043b\u0430\u0430\u043d, \u044d\u043d\u0445 \u0442\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b, \u04e9\u043d\u04e9\u04e9\u0434\u0440\u0438\u0439\u043d \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043c\u044d\u0434\u044d\u0440\u0447 \u0431\u0443\u0439 \u0431\u04af\u0445 \u04e9\u0432\u0434\u04e9\u043b\u0442\u0438\u0439\u043d \u044d\u0445\u043b\u044d\u043b \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u044e\u043c.\n\u041e\u0434\u043e\u043e \u0431\u0438\u0434 \u0441\u0443\u043b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0439, \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u043b\u0430\u0433\u0434\u043c\u0430\u043b \u043e\u0440\u0448\u043d\u043e\u043b\u0443\u0443\u0434 \u0445\u044d\u0434\u0438\u0439 \u0447 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0439\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0431\u043e\u043b \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0410\u0440\u0438\u0443\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0433\u044d\u0434\u0433\u0438\u0439\u0433 \u043e\u0439\u043b\u0433\u043e\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439.\n\u0422\u0438\u0439\u043c\u044d\u044d\u0441 \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u043b\u0430\u0433\u0434\u043c\u0430\u043b \u043e\u0440\u0448\u0438\u0445\u0443\u0439 \u043d\u044c \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0443\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u044d\u0441\u0440\u044d\u0433 \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b \u04af\u0439\u043b\u0434\u044d\u0445 \u04af\u0435\u0434 \u0442\u044d\u0440\u044d\u044d\u0440 \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0433\u044d\u043c\u0442 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433 \u04af\u0439\u043b\u0434\u0434\u044d\u0433.\n\u042d\u043d\u044d \u043d\u044c \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0431\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0434 \u0430\u0440\u0438\u0443\u043d \u0443\u0443\u0440 \u0445\u0438\u043b\u044d\u043d\u0433 \u0445\u04af\u0440\u0442\u044d\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0431\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0434 \u044f\u043c\u0430\u0440 \u0447 \u0445\u04af\u043d \u0434\u0430\u0440\u0430\u0433\u0434\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0442\u044d\u0441\u0432\u044d\u0440\u043b\u044d\u0436 \u0447\u0430\u0434\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439.\n\u0422\u044d\u0440 \u0448\u0443\u0434\u0430\u0440\u0433\u0430 \u0443\u0447\u0440\u0430\u0430\u0441 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u044f\u043c\u0430\u0440 \u0447 \u0433\u044d\u043c \u043d\u04af\u0433\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0448\u0438\u0439\u0442\u0433\u044d\u043b\u0433\u04af\u0439 \u04af\u043b\u0434\u044d\u044d\u0436 \u0447\u0430\u0434\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439.\n\u0425\u04af\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439, \u0430\u0440\u0438\u0443\u043d \u0443\u0443\u0440 \u0445\u0438\u043b\u044d\u043d\u0433\u044d\u044d\u0441 \u0445\u044d\u0440\u0445\u044d\u043d \u0437\u0443\u0433\u0442\u0430\u0445 \u0432\u044d?\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0443\u043d\u0430\u0441\u0430\u043d \u0410\u0434\u0430\u043c \u0415\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0451\u0440\u044b\u0433 \u0445\u0430\u0439\u0445\u0430\u0430\u0440 \u0431\u0443\u0443\u0436 \u0438\u0440\u0441\u044d\u043d.\n\u041d\u044d\u0433 \u0451\u0441\u043e\u043d\u0434\u043e\u043e \u044d\u043d\u044d \u0431\u043e\u043b \u0417\u0443\u043b \u0441\u0430\u0440\u044b\u043d \u0431\u0430\u044f\u0440\u044b\u043d \u044d\u0445\u043b\u044d\u043b \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u044e\u043c.\n\u042f\u0433 \u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 3-\u0442 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u04e9\u0440\u0448\u04e9\u04e9\u043b\u0442\u044d\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0437\u043e\u043b\u0438\u043d \u0430\u0432\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u044d\u044d \u044d\u0445\u043b\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043d.\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0430\u0440\u0438\u0443\u043d \u0443\u0443\u0440 \u0445\u0438\u043b\u044d\u043d\u0433\u044d\u044d\u0441 \u043c\u0443\u043b\u0442\u0440\u0430\u0445\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0438\u0440\u0436, \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0430\u0432\u0440\u0430\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439.\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0445\u044d\u0440\u0445\u044d\u043d \u0430\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430\u0433 \u0432\u044d?\n\u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u04e9\u0440\u0448\u04e9\u04e9\u043b \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u043b\u044d\u044d\u0440 \u044d\u0445\u043b\u044d\u044d\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0445\u0430\u0440\u0430\u0430\u043b \u201c\u0445\u04af\u043d \u04e9\u04e9\u0440\u04e9\u04e9 \u0431\u0443\u0441, \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u043d\u0443\u0442\u0430\u0433\u0442 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0433\u201d.\n\u04e8\u043d\u0433\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d \u043d\u044f\u043c \u0433\u0430\u0440\u0430\u0433\u0442 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0441\u0430\u043d\u0447\u043b\u0430\u043d, \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0430\u0436 \u0437\u04af\u0445\u044d\u0445, \u0431\u04af\u0440 \u0431\u04af\u0440\u043c\u04e9\u0441\u04e9\u043d \u0443\u0441\u0442\u0433\u0430\u0445\u044b\u043d \u043e\u0440\u043e\u043d\u0434 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u0445\u04af\u0440\u044d\u044d\u043b\u044d\u043d \u0431\u0443\u0439 \u043e\u0440\u0447\u0438\u043d, \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u0445 \u043d\u04e9\u0445\u0446\u04e9\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04af\u043d\u0434\u0440\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043d.\n\u0425\u044d\u0434\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0442\u0443\u0443 \u0441\u043e\u043d\u0441\u043e\u0433\u0434\u043e\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430 \u0447 \u044d\u043d\u044d \u043d\u044c \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043b, \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043b, \u0445\u0430\u0439\u0440 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u044e\u043c.\n\u0425\u043e\u0451\u0440\u0434\u0443\u0433\u0430\u0430\u0440\u0442, \u0448\u04af\u04af\u043b\u0442\u0438\u0439\u043d \u0434\u0443\u043d\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439\u0433 \u0431\u0443\u0442\u043b\u0430\u0433\u0447\u0438\u0439\u0433 \u0430\u043c\u043b\u0430\u0436, \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d \u0445\u044d\u043d\u0438\u0439 \u04e9\u0441\u0433\u0438\u0439\u0433 \u0446\u043e\u0445\u0438\u0445\u044b\u0433 \u0430\u043c\u043b\u0430\u0436 \u0430\u0432\u0440\u0430\u0445 \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u043b\u044d\u044d \u0445\u0430\u0440\u0443\u0443\u043b\u0434\u0430\u0433.\n\u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 3:15-\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u043c\u043e\u0433\u043e\u0439\u0434 \u0445\u0430\u043d\u0434\u0430\u043d:\n\u201d\u041c\u04e9\u043d \u0431\u0438 \u0434\u0430\u0439\u0441\u0430\u0433\u043d\u0430\u043b \u0442\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e\nbetween you and the woman,\nand between your offspring and hers;\n\u0422\u044d\u0440 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0442\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439\u0433 \u043d\u044f\u0446\u043b\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e,\nand you will strike his heel.\u201d\n\n\u0413\u0443\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443\u0433\u0430\u0430\u0440\u0442, \u0410\u0434\u0430\u043c \u0415\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0451\u0440 \u043d\u04af\u0446\u0433\u044d\u043d \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0442\u0443\u043b \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u0434 \u043e\u0439\u0440\u0442\u043e\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0436\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0442\u0443\u043b \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u043b\u044d\u044d\u0440 \u0431\u04af\u0440\u0445\u0441\u044d\u043d \u0430\u0440\u044c\u0441\u0430\u0430\u0440 \u0445\u0430\u043d\u0433\u0430\u0434\u0430\u0433.\n\u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 3:21-\u0434 \u201d\u042d\u0437\u044d\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0410\u0434\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u044d\u0445\u043d\u044d\u0440\u0442 \u0430\u0440\u044c\u0441\u0430\u0430\u0440 \u0445\u0443\u0432\u0446\u0430\u0441 \u0445\u0438\u0439\u0436, \u0442\u044d\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0445\u0443\u0432\u0446\u0430\u0441\u043b\u0430\u0432\u201d \u0433\u044d\u0436 \u0431\u0438\u0447\u0441\u044d\u043d \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0433.\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0410\u0434\u0430\u043c, \u0415\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0451\u0440\u044b\u043d \u043d\u04af\u0446\u0433\u044d\u043d \u0431\u0430\u0439\u0434\u043b\u044b\u0433 \u0431\u04af\u0440\u0445\u0441\u044d\u043d \u043d\u044c \u0442\u044d\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043d\u04af\u0433\u043b\u044d\u044d\u0441 \u04af\u04af\u0434\u044d\u043b\u0442\u044d\u0439 \u0438\u0447\u0433\u04af\u04af\u0440, \u0433\u044d\u043c \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443\u0433 \u0430\u0440\u0438\u043b\u0433\u0430\u0445\u044b\u0433 \u0431\u044d\u043b\u044d\u0433\u0434\u0434\u044d\u0433.\n\u201c\u0410\u0440\u044c\u0441\u0430\u043d \u0445\u0443\u0432\u0446\u0430\u0441\u201d \u0433\u044d\u0434\u044d\u0433 \u043d\u044c \u0430\u043c\u044c\u0442\u043d\u044b \u0431\u0438\u0435\u0438\u0439\u0433 \u0445\u0443\u0433\u0430\u043b\u0436, \u0446\u0443\u0441\u044b\u0433 \u043d\u044c \u0443\u0440\u0441\u0433\u0430\u0441\u0430\u043d \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u04af\u0433 \u044e\u043c.\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0433\u044d\u043c \u0437\u044d\u043c\u0433\u04af\u0439 \u0430\u043c\u044c\u0442\u043d\u044b\u0433 \u04e9\u0440\u0448\u04e9\u04e9\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0430\u0430\u0440 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u0441\u043e\u043d \u0431\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0434 \u0438\u043d\u0433\u044d\u0441\u043d\u044d\u044d\u0440 \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443\u0442\u0433\u0430\u0433\u0434\u0430\u0445\u0443\u0439\u0446 \u0410\u0434\u0430\u043c \u0415\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0451\u0440\u044b\u0433 \u0445\u044d\u043b\u0442\u0440\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u042d\u043d\u044d \u0430\u043c\u044c\u0442\u043d\u044b \u0442\u0430\u0445\u0438\u043b \u043d\u044c \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0433\u044d\u043c \u0437\u044d\u043c\u0433\u04af\u0439 \u0425\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0445 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u0433 \u0437\u0430\u0430\u0436 \u04e9\u0433\u0441\u04e9\u043d \u044e\u043c.\n\u041c\u04e9\u043d \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043c\u0430\u0439 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u04e8\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0425\u0430\u0439\u0440\u0442 \u0425\u04af\u04af \u0415\u0441\u04af\u0441\u0438\u0439\u0433 \u04e9\u0440\u0448\u04e9\u04e9\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0430\u0430\u0440 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u0441\u043e\u043d \u0431\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0434 \u0438\u043d\u0433\u044d\u0441\u043d\u044d\u044d\u0440 \u04e9\u0440\u04e9\u0432\u0434\u04e9\u043b\u0442\u044d\u0439 \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b\u0442\u043d\u04af\u04af\u0434 \u0431\u0438\u0434 \u0445\u044d\u043b\u0442\u0440\u044d\u0433\u0434\u044d\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u04ae\u04af\u043d\u0438\u0439 \u04af\u0440 \u0434\u04af\u043d\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0425\u0430\u0439\u0440\u0442 \u0425\u04af\u04af\u0433\u0438\u0439\u043d \u0445\u0443\u0432\u044c\u0434 \u0431\u0438\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0445\u0430\u0439\u0440\u0442\u0430\u0439 \u043e\u0445\u0438\u0434, \u0445\u04e9\u0432\u0433\u04af\u04af\u0434 \u044e\u043c.\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u04e9\u04e9\u0440 \u043d\u044d\u0433 \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043d\u0433\u04af\u0439 \u0437\u04af\u0439\u043b \u0445\u0438\u0439\u0434\u044d\u0433.\n\u0411\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0445\u043d\u044b \u044d\u0446\u044d\u0433 \u044d\u0445\u0438\u0439\u0433 \u0443\u043d\u0430\u043b\u0442\u044b\u043d \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0434 \u0431\u0430\u0439\u043b\u0433\u0430\u0445\u044b\u043d \u043e\u0440\u043e\u043d\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0442\u044d\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0446\u044d\u0446\u044d\u0440\u043b\u044d\u0433\u044d\u044d\u0441 \u044f\u0432\u0443\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d.\n\u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 3:22-24-\u0442:\n22 \u042d\u0417\u042d\u041d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d, \u201c\u0422\u044d\u0440 \u0445\u04af\u043d \u044d\u0434\u04af\u0433\u044d\u044d \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043d\u044d\u0433\u044d\u043d \u0430\u0434\u0438\u043b \u0431\u043e\u043b\u0436, \u0441\u0430\u0439\u043d \u043c\u0443\u0443\u0433 \u043c\u044d\u0434\u0434\u044d\u0433 \u0431\u043e\u043b\u0441\u043e\u043d.\n\u0422\u044d\u0440 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0430 \u0441\u0443\u043d\u0433\u0430\u0436, \u043c\u04e9\u043d \u0430\u043c\u0438\u0439\u043d \u043c\u043e\u0434\u043d\u043e\u043e\u0441 \u0430\u0432\u0447, \u0438\u0434\u044d\u0436, \u043c\u04e9\u043d\u0445 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u0445\u044b\u0433 \u0437\u04e9\u0432\u0448\u04e9\u04e9\u0440\u04e9\u0445 \u0451\u0441\u0433\u04af\u0439.\u201d\n23\u0422\u0438\u0439\u043c\u044d\u044d\u0441 \u0418\u0445 \u042d\u0437\u044d\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0430\u0432\u0447 \u044f\u0432\u0441\u0430\u043d \u0433\u0430\u0437\u0440\u044b\u0433 \u043d\u044c \u0430\u0436\u0438\u043b\u043b\u0443\u0443\u043b\u0430\u0445\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0415\u0434\u0435\u043d \u0446\u044d\u0446\u044d\u0440\u043b\u044d\u0433\u044d\u044d\u0441 \u0445\u04e9\u04e9\u0432.\n24 \u0422\u044d\u0440 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04e9\u04e9\u0436 \u0433\u0430\u0440\u0433\u0430\u0441\u043d\u044b \u0434\u0430\u0440\u0430\u0430 \u0415\u0434\u0435\u043d \u0446\u044d\u0446\u044d\u0440\u043b\u044d\u0433\u0438\u0439\u043d \u0437\u04af\u04af\u043d \u0442\u0430\u043b\u0434 \u0445\u0435\u0440\u0443\u0431\u0443\u0443\u0434\u044b\u0433 \u0431\u0430\u0439\u0440\u043b\u0443\u0443\u043b\u0436, \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u043b\u044b\u043d \u043c\u043e\u0434\u043d\u044b \u0437\u0430\u043c\u044b\u0433 \u0445\u0430\u043c\u0433\u0430\u0430\u043b\u0430\u0445\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u043d\u0430\u0430\u0448 \u0446\u0430\u0430\u0448 \u0430\u043d\u0438\u0432\u0447\u0434\u0430\u0433 \u0433\u0430\u043b\u0442 \u0441\u044d\u043b\u043c\u0438\u0439\u0433 \u0442\u0430\u0432\u044c\u0436\u044d\u044d \u0433\u044d\u0432.\n\n\u0425\u044d\u0440\u044d\u0432 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0410\u0434\u0430\u043c, \u0415\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0451\u0440\u044b\u0433 \u0446\u044d\u0446\u044d\u0440\u043b\u044d\u0433\u0442 \u04af\u043b\u0434\u044d\u044d\u0441\u044d\u043d \u0431\u043e\u043b \u0442\u044d\u0434 \u043c\u04e9\u043d\u0445\u04e9\u0434 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0447 \u0442\u04e9\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d, \u043c\u04e9\u043d\u0445\u0438\u0439\u043d \u0448\u0438\u0439\u0442\u0433\u044d\u043b\u0442\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0434 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0433\u044d\u0436 \u0442\u0430\u0439\u043b\u0431\u0430\u0440\u043b\u0430\u0433\u0447\u0438\u0434 \u04af\u0437\u0434\u044d\u0433.\n\u0413\u044d\u0432\u0447 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u043d \u0434\u04af\u0440\u044d\u044d\u0440 \u044d\u043c\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u04af\u0440 \u0443\u0434\u043c\u044b\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442\u044b\u0433 \u0431\u0438\u0435\u043b\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04af\u0441\u0441\u044d\u043d.\n\u041c\u04e9\u043d \u043d\u0430\u0439\u0437\u0443\u0443\u0434: \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u043d \u043c\u044d\u043d\u0434\u044d\u043b\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u044f\u0440 \u0431\u043e\u043b \u044d\u043c\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u04af\u0440 \u0443\u0434\u043c\u044b\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442 \u0431\u0443\u044e\u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0442\u043e\u0440 \u0431\u0438\u0435\u043b\u044d\u0433\u0434\u0441\u044d\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442\u044b\u043d \u0442\u0443\u0445\u0430\u0439 \u044e\u043c.\n\u041d\u04af\u0433\u044d\u043b \u043d\u044c \u0438\u043b\u04af\u04af \u0438\u0445 \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b \u0440\u04af\u04af \u0445\u04e9\u0442\u04e9\u043b\u0441\u04e9\u04e9\u0440 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0430\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0430\u0432\u0440\u0430\u043b\u044b\u0433 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u0440\u0443\u0443\u043b\u0441\u0430\u0430\u0440 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 4-\u0442 \u041a\u0430\u0438\u043d \u0434\u04af\u04af \u0410\u0431\u0435\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0430\u043b\u0436, \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0410\u0431\u0435\u043b\u044b\u043d \u043e\u0440\u043e\u043d\u0434 \u0421\u0435\u0442\u0438\u0439\u0433 \u04e9\u0433\u0441\u04e9\u043d.\n\u0421\u0435\u0442\u0438\u0439\u0433 \u0442\u04e9\u0440\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440\u0430\u0430 \u0415\u0432\u0430\u0433\u0438\u0439\u043d \u0445\u044d\u043b\u0441\u044d\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b \u043d\u044c \u044d\u043c\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u04af\u0440\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430\u0433 \u0445\u0430\u0440\u0443\u0443\u043b\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u041d\u043e\u0430\u0433\u0438\u0439\u043d \u0442\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d \u043d\u044c \u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0438\u043b\u04af\u04af \u0442\u043e\u0434\u043e\u0440\u0445\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0433\u043e\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 5:28-29:\n\u201c28 \u041b\u0430\u043c\u0435\u0445 182 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0445\u0434\u0430\u0430 \u0445\u04af\u04af\u0442\u044d\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0436\u044d\u044d.\n29 \u0422\u044d\u0440 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0434 \u041d\u043e\u0430 \u0433\u044d\u0436 \u043d\u044d\u0440 \u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0434:\n\u201d\u042d\u0417\u042d\u041d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0430\u0441\u0430\u043d \u0433\u0430\u0437\u0440\u044b\u043d \u0443\u043b\u043c\u0430\u0430\u0441 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043d\u044b \u0445\u04e9\u0434\u04e9\u043b\u043c\u04e9\u0440, \u0433\u0430\u0448\u0443\u0443\u043d \u0437\u043e\u0432\u043b\u043e\u043d\u0434 \u0422\u044d\u0440 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0442\u0430\u0439\u0432\u0448\u0440\u0443\u0443\u043b\u043d\u0430.\u201d\n\n\u0422\u0438\u0439\u043c\u044d\u044d\u0441 \u0442\u0430\u0439\u0442\u0433\u0430\u0440\u0430\u043b, \u0430\u043c\u0440\u0430\u0445 \u0445\u04af\u0441\u044d\u043b \u044d\u0440\u043c\u044d\u043b\u0437\u044d\u043b \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0433.\n\u041d\u043e\u0430\u0433\u0430\u0430\u0441 \u0431\u0438\u0434\u044d\u043d\u0434 \u0410\u0431\u0440\u0430\u0445\u0430\u043c, \u041c\u043e\u0441\u0435, \u0418\u043e\u0448\u0443\u0430, \u0421\u0430\u043c\u0443\u0435\u043b, \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434, \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0431\u0443\u0441\u0430\u0434 \u043e\u043b\u043e\u043d \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447, \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447, \u0431\u043e\u0448\u0438\u0433\u043b\u043e\u0433\u0447, \u0443\u0434\u0438\u0440\u0434\u0430\u0433\u0447, \u0442\u0430\u0445\u0438\u043b\u0447, \u0445\u0430\u0430\u0434\u044b\u043d \u04af\u04af\u0440\u0433\u0438\u0439\u0433 \u0433\u04af\u0439\u0446\u044d\u0442\u0433\u044d\u0434\u044d\u0433.\n\u042d\u0434\u0433\u044d\u044d\u0440 \u043d\u044c \u0431\u04af\u0433\u0434 \u0438\u0440\u044d\u0445 \u044d\u043c\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439\u043d \u04af\u0440\u0438\u0439\u0433 \u0437\u0430\u0430\u0434\u0430\u0433 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d.\n\u0411\u043e\u0448\u0438\u0433\u043b\u043e\u0433\u0447\u0434\u043e\u0434 \u044d\u043c\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u04af\u0440\u0438\u0439\u0433 \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430 \u0433\u044d\u0436 \u043d\u044d\u0440\u043b\u044d\u0434\u044d\u0433.\n\u0425\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0433\u043e\u043c\u0434\u043e\u043e\u0445 \u043d\u044c \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0431\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0434 \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0443\u0443\u0440 \u0445\u0438\u043b\u044d\u043d\u0433 \u0445\u04af\u0440\u0442\u044d\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439.\n\u042d\u043d\u044d \u0443\u0443\u0440 \u0445\u0438\u043b\u044d\u043d\u0433 \u044f\u043c\u0430\u0440 \u0447 \u0445\u04af\u043d \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u0436 \u0447\u0430\u0434\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439.\n\u0411\u0438\u0434\u044d\u043d\u0434 \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439.\n\u0422\u04e9\u0440\u04e9\u0445 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447 \u043d\u044c \u0431\u04af\u0440\u044d\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d, \u0431\u04af\u0440\u044d\u043d \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u0448\u0438\u043d\u0436 \u0447\u0430\u043d\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e \u0433\u044d\u0436 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u0441\u0430\u043d.\n\u0418\u0441\u0430\u0438\u0430 9:6-7-\u0434:\n6 \u201d\u0423\u0447\u0438\u0440 \u043d\u044c \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0432\u044c\u0434 \u0445\u04af\u04af\u0445\u044d\u0434 \u0442\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d.\nto us a son is given;\n\u043c\u04e9\u043d \u0437\u0430\u0441\u0433\u0438\u0439\u043d \u0433\u0430\u0437\u0430\u0440 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u043c\u04e9\u0440\u04e9\u043d \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e,\nand his name shall be called\n\u0413\u0430\u0439\u0445\u0430\u043c\u0448\u0438\u0433\u0442 \u0437\u04e9\u0432\u043b\u04e9\u0445, \u0425\u04af\u0447\u0438\u0442 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d,\nEverlasting Father, Prince of Peace.\n7 \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0433\u0438\u0439\u043d \u0433\u0430\u0437\u0430\u0440 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0430\u043c\u0430\u0440 \u0430\u043c\u0433\u0430\u043b\u0430\u043d\u0433\u0438\u0439\u043d \u04e9\u0441\u04e9\u043b\u0442\u04e9\u04e9\u0441\nthere will be no end,\n\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u044b\u043d \u0441\u044d\u043d\u0442\u0438\u0439\u0434 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0430\u043d\u0442 \u0443\u043b\u0441\u044b\u043d \u0434\u044d\u044d\u0440\nto establish it and to uphold it\n\u0448\u0443\u0434\u0430\u0440\u0433\u0430 \u0451\u0441, \u0437\u04e9\u0432\u0442 \u0431\u0430\u0439\u0434\u043b\u0430\u0430\u0440\nfrom this time forth and forevermore.\n\u0422\u04af\u043c\u044d\u043d \u0446\u044d\u0440\u0433\u0438\u0439\u043d \u042d\u0417\u042d\u041d\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0447\u044d\u044d\u043b \u0437\u04af\u0442\u0433\u044d\u043b \u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0445\u0438\u0439\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\u201d\n\n\u0413\u0430\u043b\u0430\u0442 4:4-5-\u0434 \u041c\u0430\u0442\u0430\u0439, \u041c\u0430\u0440\u043a, \u041b\u0443\u043a, \u0418\u043e\u0445\u0430\u043d \u043d\u0430\u0440\u044b\u043d \u0445\u044d\u043b\u0441\u044d\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b\u0438\u0439\u0433 \u043d\u044d\u0433\u0442\u0433\u044d\u043d \u0434\u04af\u0433\u043d\u044d\u0436\u044d\u044d.\n\u201c4 \u2026\u0426\u0430\u0433 \u0445\u0443\u0433\u0430\u0446\u0430\u0430 \u0438\u0440\u044d\u0445\u044d\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u044d\u043c\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0445\u04af\u043d\u044d\u044d\u0441 \u0442\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d, \u0445\u0443\u0443\u043b\u0438\u0439\u043d \u0434\u043e\u0440 \u0442\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d \u0425\u04af\u04af\u0433\u044d\u044d \u0438\u043b\u0433\u044d\u044d\u0432.\n5 \u0425\u0443\u0443\u043b\u0438\u0439\u043d \u0434\u043e\u0440 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441\u0438\u0439\u0433 \u0433\u044d\u0442\u044d\u043b\u0433\u044d\u0445\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434, \u0438\u043d\u0433\u044d\u0441\u043d\u044d\u044d\u0440 \u0431\u0438\u0434 \u04af\u0440\u0447\u043b\u044d\u0433\u0434\u0441\u044d\u043d \u0445\u04e9\u0432\u0433\u04af\u04af\u0434\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u043d \u0430\u0432\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e \u0433\u044d\u0432.\n\n\u041c\u0430\u0442\u0430\u0439 1:18-23 \u0443\u043d\u0448\u0438\u043d\u0430:\n18 \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430 \u0415\u0441\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u0442\u04e9\u0440\u04e9\u043b\u0442 \u0438\u0439\u043c \u043b \u0431\u043e\u043b\u043e\u0432: \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u044d\u0445 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0430 \u0418\u043e\u0441\u0435\u0444\u0442\u043e\u0439 \u0433\u044d\u0440\u043b\u044d\u0445\u044d\u044d\u0440 \u0442\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u0430\u043d \u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u0447 \u0442\u044d\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u043d\u0438\u0439\u043b\u044d\u0445\u044d\u044d\u0441 \u04e9\u043c\u043d\u04e9 \u0410\u0440\u0438\u0443\u043d \u0421\u04af\u043d\u0441\u044d\u044d\u0440 \u0434\u0430\u043c\u0436\u0443\u0443\u043b\u0430\u043d \u0436\u0438\u0440\u044d\u043c\u0441\u044d\u043d \u0431\u043e\u043b\u0441\u043e\u043d \u043d\u044c \u0442\u043e\u0433\u0442\u043e\u043e\u0433\u0434\u0436\u044d\u044d.\n19 \u041d\u04e9\u0445\u04e9\u0440 \u0418\u043e\u0441\u0435\u0444 \u043d\u044c \u0445\u0443\u0443\u043b\u044c\u0434 \u04af\u043d\u044d\u043d\u0447 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0447 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u043e\u043b\u043e\u043d \u043d\u0438\u0439\u0442\u044d\u0434 \u0434\u043e\u0440\u043e\u043c\u0436\u043b\u043e\u0445\u044b\u0433 \u0445\u04af\u0441\u044d\u044d\u0433\u04af\u0439 \u0442\u0443\u043b \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0447\u0438\u043c\u044d\u044d\u0433\u04af\u0439\u0445\u044d\u043d \u0441\u0430\u043b\u0430\u0445\u044b\u0433 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0430\u0440\u0445\u0436\u044d\u044d.\n20 \u0413\u044d\u0432\u0447 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0431\u043e\u0434\u0441\u043e\u043d\u044b \u0434\u0430\u0440\u0430\u0430 \u0418\u0445 \u042d\u0437\u044d\u043d\u0438\u0439 \u0442\u044d\u043d\u0433\u044d\u0440 \u044d\u043b\u0447 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0434 \u0437\u04af\u04af\u0434\u044d\u043d\u0434\u044d\u044d \u04af\u0437\u044d\u0433\u0434\u044d\u0436, \u0445\u044d\u043b\u044d\u0432.\n\u201d\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u044b\u043d \u0445\u04af\u04af \u0418\u043e\u0441\u0435\u0444 \u0430\u0430, \u041c\u0430\u0440\u0438\u0430\u0433 \u044d\u0445\u043d\u044d\u0440 \u0431\u043e\u043b\u0433\u043e\u043d \u0430\u0432\u0430\u0445\u0430\u0430\u0441 \u0431\u04af\u04af \u0430\u0439, \u0443\u0447\u0438\u0440 \u043d\u044c \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0442\u043e\u0440 \u0442\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b \u043d\u044c \u0410\u0440\u0438\u0443\u043d \u0421\u04af\u043d\u0441\u043d\u044d\u044d\u0441 \u044e\u043c.\n21 \u0422\u044d\u0440 \u0445\u04af\u04af \u0442\u04e9\u0440\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445 \u0431\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0434 \u0447\u0438 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0434 \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0433\u044d\u0436 \u043d\u044d\u0440 \u04e9\u0433, \u0443\u0447\u0438\u0440 \u043d\u044c \u0442\u044d\u0440 \u04e8\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441\u0438\u0439\u0433 \u043d\u04af\u0433\u043b\u044d\u044d\u0441 \u043d\u044c \u0430\u0432\u0440\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e \u0433\u044d\u0432.\n22 \u042d\u043d\u044d \u0431\u04af\u0445\u044d\u043d \u042d\u0417\u042d\u041d\u0438\u0439 \u044d\u0448 \u04af\u0437\u04af\u04af\u043b\u044d\u0433\u0447\u044d\u044d\u0440 \u0434\u0430\u043c\u0436\u0443\u0443\u043b\u0430\u043d \u0445\u044d\u043b\u0441\u044d\u043d \u04af\u0433 \u0431\u0438\u0435\u043b\u044d\u0445\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0431\u043e\u043b\u0441\u043e\u043d.\n23 \u201d\u041e\u043d\u0433\u043e\u043d \u043e\u0445\u0438\u043d \u0436\u0438\u0440\u044d\u043c\u0441\u044d\u043b\u0436, \u0445\u04af\u04af \u0442\u04e9\u0440\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445 \u0431\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0434 \u0442\u044d\u0434 \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0418\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0435\u043b \u0433\u044d\u0436 \u043d\u044d\u0440\u043b\u044d\u043d\u044d\u201d (\u044d\u043d\u044d \u043d\u044c \u201d\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0431\u0438\u0434\u044d\u043d\u0442\u044d\u0439 \u0445\u0430\u043c\u0442\u201d \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u0443\u0442\u0433\u0430\u0442\u0430\u0439).\n\n\u0425\u044d\u0434 \u0445\u044d\u0434\u044d\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0430\u043d\u0445\u0430\u0430\u0440\u0447 \u04af\u0437\u044d\u0445 \u0445\u044d\u0440\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439:\n\u0415\u0441\u04af\u0441\u0442 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u044d\u0446\u044d\u0433 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0433\u04af\u0439.\n\u042d\u043c\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u04af\u0440\u0438\u0439\u043d \u0445\u0443\u0432\u044c\u0434 \u0415\u0441\u04af\u0441 \u044d\u043c\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0445\u04af\u043d\u044d\u044d\u0441 \u0442\u04e9\u0440\u0436, \u0410\u0440\u0438\u0443\u043d \u0421\u04af\u043d\u0441\u044d\u044d\u0440 \u0436\u0438\u0440\u044d\u043c\u0441\u044d\u043b\u0441\u044d\u043d.\n\u042d\u043d\u044d \u043d\u044c \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0433\u0430\u0439\u0445\u0430\u043c\u0448\u0438\u0433\u0442\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430\u0440 \u0442\u04e9\u0440\u04e9\u0445\u0438\u0439\u0433 \u044d\u0441 \u0442\u043e\u043e\u0446\u0432\u043e\u043b \u0436\u0438\u043d\u0445\u044d\u043d\u044d \u0445\u04af\u043d \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u04af\u0433 \u044e\u043c.\n\u041a\u043e\u043d\u0433\u043e\u0433\u0438\u0439\u043d \u0441\u0443\u0430\u0445\u0438\u043b\u0438 \u0445\u044d\u043b\u044d\u044d\u0440 \u0431\u0438\u0434 \u201d\u0416\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0436\u043e \u043c\u0442\u0443\u201d \u0433\u044d\u0436 \u0445\u044d\u043b\u0434\u044d\u0433 \u0431\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0434 \u044d\u043d\u044d \u043d\u044c \u201d\u0425\u04af\u043d \u0431\u043e\u043b \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u043d\u044d\u0440\u201d \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u0443\u0442\u0433\u0430\u0442\u0430\u0439.\n\u042d\u043d\u044d \u043d\u044c \u0415\u0441\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u043d\u044d\u0440\u0441\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u0445\u0430\u0439 \u04af\u043d\u044d\u043d \u044e\u043c.\n\u0415\u0441\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u043d\u044d\u0440\u0441 \u043d\u044c \u0415\u0441\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u0445\u04af\u043d \u0431\u0430 \u0430\u0436\u043b\u044b\u043d \u0442\u0430\u043b\u0430\u0430\u0440 \u043c\u0430\u0448 \u0438\u0445 \u0437\u04af\u0439\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0445\u044d\u043b\u0436 \u04e9\u0433\u0434\u04e9\u0433.\n\u041d\u044d\u0433\u0434\u04af\u0433\u044d\u044d\u0440\u0442, \u201d\u0415\u0441\u04af\u0441\u201d \u0433\u044d\u0434\u044d\u0433 \u043d\u044d\u0440 \u043d\u044c \u201d\u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447\u201d \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u0443\u0442\u0433\u0430\u0442\u0430\u0439.\n21-\u0440 \u0438\u0448\u043b\u044d\u043b\u0434: \u201c...\u0422\u044d\u0440 \u04e8\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0430\u0440\u0434 \u0442\u04af\u043c\u043d\u0438\u0439\u0433 \u043d\u04af\u0433\u043b\u044d\u044d\u0441 \u043d\u044c \u0430\u0432\u0440\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e\u201d \u0433\u044d\u0436 \u0445\u044d\u043b\u0434\u044d\u0433.\n\u0413\u0443\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443\u0433\u0430\u0430\u0440\u0442, \u201c\u0418\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0435\u043b\u201d \u0433\u044d\u0434\u044d\u0433 \u043d\u044d\u0440 \u043d\u044c \u201c\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0431\u0438\u0434\u044d\u043d\u0442\u044d\u0439 \u0445\u0430\u043c\u0442\u201d \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u0443\u0442\u0433\u0430\u0442\u0430\u0439.\n\u0418\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0435\u043b \u0433\u044d\u0434\u044d\u0433 \u043d\u044c \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0431\u043e\u043b \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u04af\u0433.\n\u041c\u04e9\u043d \u0418\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0435\u043b \u0415\u0441\u04af\u0441\u044d\u044d\u0440 \u0434\u0430\u043c\u0436\u0443\u0443\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430\u043c\u0430\u043d\u0447\u0438\u043b\u0436, \u0415\u0441\u04af\u0441\u0442 \u0438\u0442\u0433\u044d\u0434\u044d\u0433 \u0431\u04af\u0445 \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b\u0442\u043d\u04af\u04af\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u043b\u0438\u0439\u043d \u043e\u0440\u0448\u0438\u0445\u0443\u0439\u0433 \u043c\u044d\u0434\u0440\u044d\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0436\u0442\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u04af\u0433 \u044e\u043c.\n\u041c\u0430\u043d\u0430\u0439 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447 \u044f\u0430\u0433\u0430\u0430\u0434 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d, \u0425\u04af\u043d \u0445\u043e\u0451\u0440 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0430\u043b\u0430\u0430\u0440 \u0410\u043b\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0411\u0435\u0433 \u0431\u0438\u0447\u0436\u044d\u044d.\n\u201c\u0425\u044d\u0440\u044d\u0432 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0430\u0432\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0431\u043e\u043b \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447 \u043d\u044c \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439.\n\u0425\u044d\u0440\u044d\u0432 \u0445\u04af\u043d \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b \u04af\u0439\u043b\u0434\u0441\u044d\u043d\u0438\u0439\u0445\u044d\u044d \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u04e9 \u0445\u04af\u043d \u0448\u0438\u0439\u0442\u0433\u044d\u043b\u0438\u0439\u0433 \u04af\u04af\u0440\u044d\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447 \u043d\u044c \u0445\u04af\u043d \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439.\n\u0425\u044d\u0440\u044d\u0432 \u043d\u04af\u0433\u043b\u0438\u0439\u043d \u0448\u0438\u0439\u0442\u0433\u044d\u043b\u0438\u0439\u0433 \u04af\u04af\u0440\u0447 \u0431\u0430\u0439\u0433\u0430\u0430 \u0445\u04af\u043d \u04e9\u04e9\u0440\u04e9\u04e9 \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u044d\u044d\u0441 \u04e9\u04e9\u0440 \u0445\u044d\u043d \u044d\u0434\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0448\u0430\u0430\u0440\u0434\u043b\u0430\u0433\u044b\u0433 \u0445\u0430\u043d\u0433\u0430\u0441\u0430\u043d \u0431\u044d?\n\u0415\u0441\u04af\u0441 [] \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0430\u0432\u0440\u0430\u043b\u044b\u043d \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u0432\u043b\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0433 \u0431\u0438\u0435\u043b\u04af\u04af\u043b\u044d\u0445 \u043e\u043d\u0446\u0433\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0434\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439.\u201d\n\n\u041d\u0430\u0439\u0437\u0443\u0443\u0434: \u0418\u0445\u044d\u043d\u0445 \u0433\u044d\u0440 \u0431\u04af\u043b\u04af\u04af\u0434 \u0417\u0443\u043b \u0441\u0430\u0440\u044b\u043d \u0431\u0430\u044f\u0440\u044b\u0433 \u0433\u044d\u0440 \u0431\u04af\u043b\u0438\u0439\u043d \u0431\u0430\u044f\u0440 \u0433\u044d\u0436 \u04af\u0437\u0434\u044d\u0433.\n\u0413\u044d\u0445\u0434\u044d\u044d \u044d\u043d\u044d \u043d\u044c \u04af\u04af\u043d\u044d\u044d\u0441 \u0447 \u0438\u043b\u04af\u04af \u044e\u043c; \u042d\u043d\u044d \u043d\u044c \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0425\u04af\u04af \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u0433 \u0442\u04e9\u0440\u04e9\u0445\u04e9\u0434 \u0431\u0438\u0435\u043b\u0441\u044d\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u04e9\u0433\u0441\u04e9\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442\u044b\u043d \u0442\u0443\u0445\u0430\u0439 \u044e\u043c.\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0425\u04af\u04af \u0431\u0438\u0434\u044d\u043d\u0434 \u0442\u044d\u043d\u0433\u044d\u0440\u043b\u044d\u0433 \u042d\u0446\u044d\u0433\u0442\u044d\u044d \u0445\u0430\u043d\u0434\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0436\u0438\u0439\u0433 \u043e\u043b\u0433\u043e\u0445\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0443 \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u0432 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0434 \u0445\u04af\u043d \u0431\u043e\u043b\u0436 \u0438\u0440\u0434\u044d\u0433.\n\u041b\u0443\u043a 1:46\u201355-\u0434 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0430\u0433\u0438\u0439\u043d \u0434\u0443\u0443 (\u0431\u0430\u0441 Magnificat \u0433\u044d\u0433\u0434\u0434\u044d\u0433) \u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u043c\u0430\u0448 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0438\u043b\u044d\u0440\u0445\u0438\u0439\u043b\u0434\u044d\u0433.\n46 \u201d\u041c\u04e9\u043d \u041c\u0430\u0440\u0438\u0430 \u0445\u044d\u043b\u044d\u0432.\n\u201c\u0421\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b \u043c\u0438\u043d\u044c \u042d\u0437\u044d\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0430\u043b\u0434\u0430\u0440\u0448\u0443\u0443\u043b\u0434\u0430\u0433\n47 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0441\u04af\u043d\u0441 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u0434 \u0431\u0430\u044f\u0440\u043b\u0430\u0436,\n48 \u0423\u0447\u0438\u0440 \u043d\u044c \u0442\u044d\u0440 \u0443\u0445\u0430\u0430\u043d\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d\n\u0437\u0430\u0440\u0446\u044b\u043d\u0445\u0430\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0443 \u0431\u0430\u0439\u0434\u043b\u044b\u043d \u0442\u0443\u0445\u0430\u0439.\n\u041e\u0434\u043e\u043e\u043d\u043e\u043e\u0441 \u0445\u043e\u0439\u0448 \u0431\u04af\u0445 \u04af\u0435\u0438\u0439\u043d\u0445\u044d\u043d \u043d\u0430\u043c\u0430\u0439\u0433 \u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0433\u0434\u0441\u0430\u043d \u0433\u044d\u0436 \u0434\u0443\u0443\u0434\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n49 \u0423\u0447\u0438\u0440 \u043d\u044c \u0425\u04af\u0447\u0438\u0442 \u041d\u044d\u0433\u044d\u043d \u043c\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u04e9 \u0430\u0433\u0443\u0443 \u0437\u04af\u0439\u043b\u0441\u0438\u0439\u0433 \u0445\u0438\u0439\u0441\u044d\u043d.\n\u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u043d\u044d\u0440 \u0430\u0440\u0438\u0443\u043d.\n50 \u04e8\u04e9\u0440\u04e9\u04e9\u0441 \u043d\u044c \u044d\u043c\u044d\u044d\u0434\u044d\u0433 \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441\u0442 \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u04e9\u0440\u0448\u04e9\u04e9\u043b \u0438\u0432\u044d\u044d\u0436,\n\u04af\u0435\u044d\u0441 \u04af\u0435\u0434.\n51 \u0422\u044d\u0440\u044d\u044d\u0440 \u043c\u0443\u0442\u0440\u0430\u0430\u0440\u0430\u0430 \u0430\u0433\u0443\u0443 \u04af\u0439\u043b\u0441 \u0445\u0438\u0439\u0441\u044d\u043d.\n\u0442\u044d\u0440\u044d\u044d\u0440 \u0434\u043e\u0442\u043e\u043e\u0434 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b\u0434\u044d\u044d \u0431\u0430\u0445\u0430\u0440\u0445\u0434\u0430\u0433 \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441\u0438\u0439\u0433 \u0442\u0430\u0440\u0430\u0430\u0441\u0430\u043d.\n52 \u0422\u044d\u0440 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0440\u0430\u0433\u0447\u0434\u044b\u0433 \u0441\u044d\u043d\u0442\u0438\u0439\u043d\u044d\u044d\u0441\u044d\u044d \u0431\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\n\u0445\u0430\u0440\u0438\u043d \u0434\u0430\u0440\u0443\u0443 \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441\u0438\u0439\u0433 \u04e9\u0440\u0433\u04e9\u0441\u04e9\u043d.\n53 \u0422\u044d\u0440 \u04e9\u043b\u0441\u0433\u04e9\u043b\u04e9\u043d\u0433 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0437\u04af\u0439\u043b\u044d\u044d\u0440 \u0434\u04af\u04af\u0440\u0433\u044d\u0441\u044d\u043d\n\u0445\u0430\u0440\u0438\u043d \u0431\u0430\u044f\u0447\u0443\u0443\u0434\u044b\u0433 \u0445\u043e\u043e\u0441\u043e\u043d \u044f\u0432\u0443\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d.\n54 \u0422\u044d\u0440\u044d\u044d\u0440 \u04e9\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0437\u0430\u0440\u0446 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0434 \u0442\u0443\u0441\u0430\u043b\u0441\u0430\u043d.\n\u044d\u043d\u044d\u0440\u044d\u043d\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0430\u0430 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430\n55 \u0410\u0431\u0440\u0430\u0445\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u04af\u0440 \u0443\u0434\u0430\u043c\u0434 \u04af\u04af\u0440\u0434 \u043c\u04e9\u043d\u0445\u04e9\u0434\n\u042f\u0433 \u043b \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u04e9\u0432\u04e9\u0433 \u0434\u044d\u044d\u0434\u044d\u0441\u0442 \u0430\u043c\u043b\u0430\u0441\u0430\u043d \u0451\u0441\u043e\u043e\u0440\u043e\u043e.\u201d\n\n\u042d\u043c\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0445\u04af\u043d\u044d\u044d\u0441 (\u042d\u043c\u044d\u0433\u0442\u044d\u0439 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u04af\u0440) \u0442\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442 \u043d\u04af\u0433\u043b\u0438\u0439\u043d \u0443\u043b\u043c\u0430\u0430\u0441 \u0442\u0430\u0440\u0447\u043b\u0430\u0430\u043d \u0437\u043e\u0432\u0441\u043e\u043d \u044d\u0440\u0447\u04af\u04af\u0434\u044d\u0434 \u0438\u0440\u0434\u044d\u0433.\n\u0422\u044d\u0440\u044d\u044d\u0440 \u0410\u0434\u0430\u043c\u044b\u043d \u0433\u044d\u043c \u043d\u04af\u0433\u043b\u044d\u044d\u0441 \u0431\u043e\u043b\u0436 \u044d\u0432\u0434\u044d\u0440\u0441\u044d\u043d \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0442\u0430\u0430\u043b\u043b\u044b\u0433 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u043d \u0430\u0432\u0430\u0445\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0438\u0440\u0434\u044d\u0433.\n\u0422\u044d\u0440\u044d\u044d\u0440 \u0410\u0434\u0430\u043c\u044b\u043d \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u04af\u0439\u043b\u0434\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0430\u0440\u0438\u043b\u0433\u0430\u0434\u0430\u0433 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0425\u04af\u04af \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0438\u0440\u0434\u044d\u0433.\n\u0420\u043e\u043c 5:15, 17, 19, 21-\u044d\u044d\u0441 \u0443\u043d\u0448\u0441\u0430\u043d\u0430\u0430\u0440 \u0422\u044d\u0440 \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0425\u043e\u0451\u0440 \u0434\u0430\u0445\u044c \u0431\u0430 \u0421\u04af\u04af\u043b\u0447\u0438\u0439\u043d \u0410\u0434\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u0436 \u0438\u0440\u0434\u044d\u0433.\n15 \u201d\u0423\u0447\u0438\u0440 \u043d\u044c \u0445\u044d\u0440\u044d\u0432 \u043d\u044d\u0433 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u0433\u044d\u043c \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443\u0433\u0430\u0430\u0441 \u0431\u043e\u043b\u0436 \u043e\u043b\u043e\u043d \u0445\u04af\u043d \u04af\u0445\u0441\u044d\u043d \u0431\u043e\u043b \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043b \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0442\u044d\u0440\u0445\u04af\u04af \u0433\u0430\u043d\u0446 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u0430\u0447 \u0438\u0432\u044d\u044d\u043b \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442 \u043e\u043b\u043e\u043d \u0445\u04af\u043d\u0434 \u0438\u043b\u04af\u04af \u0438\u0445 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n17 \u0423\u0447\u0438\u0440 \u043d\u044c \u0445\u044d\u0440\u044d\u0432 \u043d\u044d\u0433 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u0433\u044d\u043c \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443\u0433\u0438\u0439\u043d \u0443\u043b\u043c\u0430\u0430\u0441 \u04af\u0445\u044d\u043b \u0442\u044d\u0440 \u0445\u04af\u043d\u044d\u044d\u0440 \u0434\u0430\u043c\u0436\u0443\u0443\u043b\u0430\u043d \u043d\u043e\u0451\u0440\u0445\u0441\u043e\u043d \u0431\u043e\u043b \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u043b\u0438\u0439\u043d \u044d\u043b\u0431\u044d\u0433 \u0434\u044d\u043b\u0431\u044d\u0433 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0437\u04e9\u0432\u0442 \u0431\u0430\u0439\u0434\u043b\u044b\u043d \u04af\u043d\u044d \u0442\u04e9\u043b\u0431\u04e9\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0431\u044d\u043b\u0433\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u043d \u0430\u0432\u0441\u0430\u043d \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441 \u043d\u044d\u0433 \u0445\u04af\u043d \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u044d\u044d\u0440 \u0434\u0430\u043c\u0436\u0443\u0443\u043b\u0430\u043d \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u043b\u0434 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0440\u0430\u0433\u0434\u0430\u0445 \u043d\u044c \u0431\u04af\u0440 \u0447 \u0438\u043b\u04af\u04af.\n19 \u0423\u0447\u0438\u0440 \u043d\u044c \u043d\u044d\u0433 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u043b\u0430\u0430\u0441 \u0431\u043e\u043b\u0436 \u043e\u043b\u043e\u043d \u0445\u04af\u043d \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b\u0442\u044d\u043d \u0431\u043e\u043b\u0441\u043e\u043d\u0442\u043e\u0439 \u0430\u0434\u0438\u043b \u043d\u044d\u0433 \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u0430\u0440 \u043e\u043b\u043e\u043d \u0445\u04af\u043d \u0437\u04e9\u0432\u0442 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n21 ... \u043d\u04af\u0433\u044d\u043b \u04af\u0445\u043b\u044d\u044d\u0440 \u043d\u043e\u0451\u0440\u0445\u043e\u0445\u044b\u043d \u0430\u0434\u0438\u043b \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u044d\u043b \u043c\u04e9\u043d \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u042d\u0437\u044d\u043d \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u044d\u044d\u0440 \u0434\u0430\u043c\u0436\u0443\u0443\u043b\u0430\u043d \u043c\u04e9\u043d\u0445 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u043b\u0434 \u0445\u04af\u0440\u0433\u044d\u0445 \u0437\u04e9\u0432\u0442 \u0431\u0430\u0439\u0434\u043b\u0430\u0430\u0440 \u043d\u043e\u0451\u0440\u0445\u043e\u0436 \u0447\u0430\u0434\u043d\u0430.\u201d\n\n\u0414\u0430\u0445\u0438\u043d \u0445\u044d\u043b\u044d\u0445\u044d\u0434, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u043d \u041c\u044d\u043d\u0434\u044d\u043b\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0411\u0430\u044f\u0440 \u0431\u043e\u043b \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0434\u0430\u0445\u0438\u043d \u0442\u04e9\u0440\u04e9\u0445\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0442\u04e9\u0440\u0441\u04e9\u043d \u0425\u04af\u04af \u0415\u0441\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u0442\u0443\u0445\u0430\u0439 \u044e\u043c.\n\u0415\u0441\u04af\u0441 \u0431\u043e\u043b \u0410\u0434\u0430\u043c \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u043b\u044b\u0433 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u0441\u043e\u043d \u04af\u0435\u0434 \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0436 \u0442\u04e9\u0433\u0441 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0430\u0440\u0434\u0430\u0433 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0425\u0430\u0439\u0440\u0442 \u0425\u04af\u04af \u044e\u043c.\n\u0422\u044d\u0440 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u0434 \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043d\u04af\u0433\u043b\u0438\u0439\u043d \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u04e9\u0440\u0438\u0439\u0433 \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u0445\u04e9\u04e9\u0440 \u0438\u0440\u0434\u044d\u0433 \u0445\u044f\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0443\u043d \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447\u0430\u0430\u0440 \u0438\u0440\u0434\u044d\u0433.\n\u0415\u0441\u04af\u0441 \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u043d\u04af\u0433\u043b\u0438\u0439\u0433 \u044f\u043b\u0436, \u0443\u043d\u0430\u043b\u0442 \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u0442\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0430\u043b\u044b\u043d \u04af\u0440 \u0434\u0430\u0433\u0430\u0432\u0440\u044b\u0433 \u0430\u0440\u0438\u043b\u0433\u0430\u0445\u0430\u0430\u0440 \u0438\u0440\u0434\u044d\u0433.\n\u201d\u0425\u043e\u0440\u0432\u043e\u043e\u0433\u0438\u0439\u043d \u0431\u0430\u044f\u0440 \u0431\u0430\u044f\u0441\u0433\u0430\u043b\u0430\u043d\u201d \u0434\u0443\u0443 \u04af\u04af\u043d\u0438\u0439\u0433 \u043c\u0430\u0448 \u0441\u0430\u0439\u043d \u0438\u043b\u044d\u0440\u0445\u0438\u0439\u043b\u0434\u044d\u0433.\n\u201c\u041d\u04af\u0433\u044d\u043b, \u0443\u0439 \u0433\u0430\u0448\u0443\u0443\u0433 \u0434\u0430\u0445\u0438\u0436 \u0431\u04af\u04af \u04e9\u0441\u0433\u04e9,\n\u04e9\u0440\u0433\u04e9\u0441 \u043d\u044c \u0433\u0430\u0437\u0430\u0440\u0442 \u0445\u0430\u043b\u0434\u0434\u0430\u0433\u0433\u04af\u0439;\n\u0442\u044d\u0440 \u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u043b\u0430\u0430 \u0443\u0440\u0441\u0433\u0430\u0445 \u0433\u044d\u0436 \u0438\u0440\u0434\u044d\u0433\n\u0445\u0430\u0440\u0430\u0430\u043b \u043e\u043b\u0434\u043e\u0445 \u0445\u04af\u0440\u0442\u044d\u043b...\u201d\n\n\u0425\u044d\u0434\u0438\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0431\u0438\u0434 \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443\u0442\u0430\u0439 \u0431\u04e9\u0433\u04e9\u04e9\u0434 \u0437\u04e9\u0432\u0442 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0434 \u0434\u0430\u043c\u043f\u0443\u0443\u0440\u0441\u0430\u043d \u0447 \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u044d\u043c \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443\u0433 \u0430\u0440\u0438\u043b\u0433\u0430\u0436, \u04e8\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u0437\u04e9\u0432\u0442 \u0431\u0430\u0439\u0434\u043b\u044b\u0433 \u0431\u0438\u0434\u044d\u043d\u0434 \u04af\u043d\u044d\u043b\u0434\u044d\u0433.\n\u0425\u044d\u0434\u0438\u0439\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0445\u043d\u044b \u044d\u0446\u044d\u0433 \u044d\u0445 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0446\u044d\u0446\u044d\u0440\u043b\u044d\u0433\u0442 \u043e\u0439\u0440\u0442\u043e\u0436 \u0447\u0430\u0434\u0430\u0430\u0433\u04af\u0439, \u0442\u0438\u0439\u043c\u044d\u044d\u0441 \u044d\u043b\u0431\u044d\u0433 \u0434\u044d\u043b\u0431\u044d\u0433 \u0430\u043c\u0438\u0439\u043d \u043c\u043e\u0434\u043d\u044b \u0436\u0438\u043c\u0441\u043d\u044d\u044d\u0441 \u0438\u0434\u044d\u0436 \u0447\u0430\u0434\u0434\u0430\u0433\u0433\u04af\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0447 \u0415\u0441\u04af\u0441 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043c\u0430\u0439\u043d \u043c\u043e\u0434\u043e\u043d \u0434\u044d\u044d\u0440 \u044f\u0432\u0434\u0430\u0433.\n\u0411\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u044d\u043c \u0431\u0443\u0440\u0443\u0443\u0433\u0438\u0439\u043d \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u04e9, \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u04e9\u0440\u0448\u04e9\u04e9\u043b\u0438\u0439\u043d \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u04e9 \u0415\u0441\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u0442\u0430\u043b \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043c\u0430\u0439 \u0434\u044d\u044d\u0440 \u0446\u043e\u043e\u043b\u043e\u0433\u0434\u043e\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u04ae\u04af\u043d\u0438\u0439 \u04af\u0440 \u0434\u04af\u043d\u0434 \u0431\u0438\u0434 \u0433\u044d\u0442\u044d\u043b\u0433\u044d\u0433\u0434\u044d\u0436 \u0437\u043e\u0433\u0441\u043e\u0445\u0433\u04af\u0439, \u0434\u0430\u0440\u0430\u0430\u0433\u0438\u0439\u043d \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u043b\u0434\u0430\u0430 \u0431\u0438\u0434 \u0441\u044d\u0440\u0433\u044d\u044d\u0433\u0434\u044d\u0436, \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u043b\u044b\u043d \u043c\u043e\u0434\u043d\u044b \u0436\u0438\u043c\u0441\u044d\u044d\u0440 \u0445\u043e\u043e\u043b\u043b\u043e\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u0411\u0438\u0434 \u0415\u0434\u0435\u043d \u0446\u044d\u0446\u044d\u0440\u043b\u044d\u0433\u0442 \u0431\u0443\u0446\u0430\u0436 \u0438\u0440\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439.\n\u04ae\u04af\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0440\u043e\u043d\u0434 \u0431\u0438\u0434 \u0438\u0440\u044d\u0445 \u043d\u044f\u043c \u0433\u0430\u0440\u0430\u0433\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e, \u0431\u0438\u0434 \u043d\u0430\u0440 \u043d\u044c \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u04e8\u04e9\u0440\u04e9\u04e9 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0433 \u0445\u043e\u0442\u043e\u0434 \u0430\u0432\u0447\u0440\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u042d\u043d\u044d \u0445\u043e\u0442\u043e\u0434 \u0431\u0438\u0434 \u043d\u04af\u0433\u043b\u0438\u0439\u043d \u0448\u0438\u0439\u0442\u0433\u044d\u043b, \u043d\u04af\u0433\u043b\u0438\u0439\u043d \u0445\u04af\u0447, \u043d\u04af\u0433\u043b\u0438\u0439\u043d \u043e\u0440\u0448\u0438\u0445\u0443\u0439\u0433 \u0434\u0430\u0445\u0438\u043d \u0445\u044d\u0437\u044d\u044d \u0447 \u043c\u044d\u0434\u0440\u044d\u0445\u0433\u04af\u0439.\n\u0425\u0430\u0440\u0438\u043d \u0431\u0438\u0434 \u0442\u044d\u043d\u0433\u044d\u0440\u043b\u044d\u0433 \u042d\u0446\u044d\u0433\u0438\u0439\u043d\u0445\u044d\u044d \u0431\u0430\u044f\u0440 \u0431\u0430\u044f\u0441\u0433\u0430\u043b\u0430\u043d\u0433 \u04af\u04af\u0440\u0434 \u0445\u0430\u043c\u0442\u0434\u0430\u0430 \u043c\u044d\u0434\u0440\u044d\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043d\u043e.\n\u0413\u044d\u0432\u0447 \u04e9\u043d\u04e9\u04e9\u0434\u04e9\u0440 \u0431\u0438\u0434 \u0426\u044d\u0446\u044d\u0440\u043b\u044d\u0433 \u0431\u0430 \u0425\u043e\u0442\u044b\u043d \u0445\u043e\u043e\u0440\u043e\u043d\u0434 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0430\u0440\u0441\u0430\u0430\u0440 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u0411\u0438\u0434 \u0420\u043e\u043c 16:20-\u0434 \u04e9\u0433\u04e9\u0433\u0434\u0441\u04e9\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442 \u0431\u0438\u0435\u043b\u044d\u0445\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n20 \u0410\u043c\u0430\u0440 \u0430\u043c\u0433\u0430\u043b\u0430\u043d\u0433\u0438\u0439\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0443\u0434\u0430\u0445\u0433\u04af\u0439 \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u044b\u0433 \u0445\u04e9\u043b \u0434\u043e\u0440 \u0447\u0438\u043d\u044c \u0434\u0430\u0440\u043d\u0430.\n\n\u0422\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u043d \u041c\u044d\u043d\u0434\u044d\u043b\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0411\u0430\u044f\u0440\u044b\u043d \u044d\u043d\u044d \u0441\u0430\u0439\u0445\u0430\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u0433 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u043d \u0430\u0432\u0441\u0430\u043d \u0443\u0443?\n\u0425\u044d\u0440\u044d\u0432 \u0442\u0438\u0439\u043c \u0431\u0438\u0448 \u0431\u043e\u043b \u04e9\u043d\u04e9\u04e9\u0434\u04e9\u0440 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0447\u0430\u043c\u0430\u0439\u0433 \u044d\u0435\u043b\u0434\u044d\u0433 \u0431\u0430\u0439\u0434\u043b\u0430\u0430\u0440 \u0434\u0443\u0443\u0434\u0430\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0442\u0430\u043d\u044b\u0433 \u0438\u0442\u0433\u044d\u043b\u044d\u044d\u0440 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d \u0445\u04af\u043d\u0438\u0439 \u200b\u200b\u04e9\u0440\u0433\u04e9\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u043d \u0430\u0432\u0430\u0445\u044b\u0433 \u0443\u0440\u0438\u0430\u043b\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u0422\u044d\u0440 \u0447\u0430\u043c\u0430\u0439\u0433 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043d\u0447\u0438\u043b\u0436, \u0415\u0441\u04af\u0441\u0442 \u0442\u0430\u043d\u044b \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447, \u042d\u0437\u044d\u043d \u0433\u044d\u0434\u044d\u0433\u0442 \u0438\u0442\u0433\u044d\u0445\u0438\u0439\u0433 \u0443\u0440\u0438\u0430\u043b\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u041c\u04e9\u043d \u044d\u043d\u044d \u0441\u0430\u0439\u0445\u0430\u043d \u043c\u044d\u0434\u044d\u044d\u0433 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u043d \u0430\u0432\u0441\u0430\u043d \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u0445\u0443\u0432\u044c\u0434 \u044d\u043d\u044d \u043d\u044c \u0442\u0430\u043d\u044b \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0440\u0433\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0438\u043b\u0434 \u043d\u04e9\u043b\u04e9\u04e9\u043b\u0441\u04e9\u043d \u04af\u04af?\n\u0411\u0438\u0434 \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0442\u04e9\u043b\u04e9\u04e9 \u0430\u043c\u044c\u0434\u0440\u0430\u0445\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0434 \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u043b\u0438\u0439\u043d \u0433\u0430\u0439\u0445\u0430\u043c\u0448\u0433\u0438\u0439\u0433 \u0437\u04af\u0440\u0445 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b\u0434\u044d\u044d \u0434\u0430\u0445\u0438\u043d \u0431\u0430\u0434\u0440\u0430\u0430\u0445\u044b\u0433 \u0431\u0438\u0434 \u0445\u0430\u043c\u0442\u0434\u0430\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u0430\u0430\u0441 \u0433\u0443\u0439\u0446\u0433\u0430\u0430\u044f.\n\u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d-\u0425\u04af\u043d \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043c\u0430\u0440 \u0430\u043c\u0433\u0430\u043b\u0430\u043d, \u0431\u0430\u044f\u0440 \u0431\u0430\u044f\u0441\u0433\u0430\u043b\u0430\u043d, \u0438\u0442\u0433\u044d\u043b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0432\u0430\u0440, \u043e\u0434\u043e\u043e \u0431\u043e\u043b\u043e\u043d \u04af\u04af\u0440\u0434 \u043c\u04e9\u043d\u0445\u0438\u0439\u043d \u044d\u0445 \u0441\u0443\u0440\u0432\u0430\u043b\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0431\u043e\u043b\u0442\u0443\u0433\u0430\u0439.\n\u0421\u0430\u0439\u043d \u0443\u0443, \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447 \u043c\u044d\u043d\u0434\u044d\u043b\u043b\u044d\u044d!\n\u0417\u0430\u043b\u0431\u0438\u0440\u0446\u0433\u0430\u0430\u044f.\n\u042d\u0437\u044d\u043d \u043c\u0438\u043d\u044c, \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439\u0433 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0442\u043e\u0440 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u0430\u043d\u0434 \u0431\u0430\u044f\u0440\u043b\u0430\u043b\u0430\u0430.\n\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u0433 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447\u0430\u0430 \u0433\u044d\u0436 \u0445\u04af\u043b\u044d\u044d\u043d \u0437\u04e9\u0432\u0448\u04e9\u04e9\u0440\u04e9\u04e9\u0433\u04af\u0439 \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441\u0442 \u0442\u0430\u0430\u0448\u0430\u0430\u043b\u044b\u043d \u0434\u0430\u0433\u0443\u0443 \u0438\u0439\u043c \u0431\u043e\u043b\u043e\u043c\u0436 \u043e\u043b\u0433\u043e\u0445\u044b\u0433 \u0431\u0438\u0434 \u0442\u0430\u043d\u0430\u0430\u0441 \u0445\u04af\u0441\u0447 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u0422\u0430\u043d\u044b\u0433 \u0430\u043b\u044c \u0445\u044d\u0434\u0438\u0439\u043d \u0442\u0430\u043d\u044c\u0434\u0430\u0433 \u0445\u04af\u043c\u04af\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u0445\u0443\u0432\u044c\u0434 \u0431\u0438\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447\u0438\u0439\u0433 \u0445\u0430\u0439\u0440\u043b\u0430\u0445 \u0441\u044d\u0442\u0433\u044d\u043b, \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442 \u043c\u0430\u0430\u043d\u044c \u0431\u0430\u0434\u0430\u043c\u043b\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u0442\u0443\u0433\u0430\u0439 \u0433\u044d\u0436 \u0431\u0438\u0434 \u0437\u0430\u043b\u0431\u0438\u0440\u0447 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430.\n\u0411\u0438\u0434 \u0445\u0430\u043c\u0442\u0434\u0430\u0430 \u0448\u04af\u0442\u044d\u043d \u0431\u0438\u0448\u0440\u044d\u0445\u0434\u044d\u044d \u0431\u0430\u044f\u0440\u043b\u0430\u0436, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u043d \u0430\u0432\u0440\u0430\u043b\u044b\u043d \u0445\u0430\u0439\u0440\u0430\u0430\u0440 \u0445\u04e9\u0440\u0448\u04af\u04af\u0434\u0434\u044d\u044d \u0445\u0430\u043d\u0434\u0430\u0430\u0441\u0430\u0439 \u0433\u044d\u0436 \u0437\u0430\u043b\u0431\u0438\u0440\u0434\u0430\u0433.\n\u0415\u0441\u04af\u0441\u0438\u0439\u043d \u043d\u044d\u0440\u044d\u044d\u0440, \u0410\u043c\u0435\u043d!\n\n\u0411\u044f\u0441\u0430\u043b\u0433\u0430\u043b\u0434 \u0437\u043e\u0440\u0438\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d \u0430\u0441\u0443\u0443\u043b\u0442\u0443\u0443\u0434:\n1.  \u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 3:1-7-\u0433 \u0437\u0430\u043b\u0431\u0438\u0440\u0447 \u0443\u043d\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0443\u0443: (1) \u0410\u0434\u0430\u043c, \u0415\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0451\u0440\u044b\u043d \u0443\u043d\u0430\u043b\u0442\u044b\u0433 \u04e9\u04e9\u0440\u0438\u0439\u043d \u04af\u0433\u044d\u044d\u0440 \u0434\u04af\u0433\u043d\u044d\u0436 \u0445\u044d\u043b; (2) \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d \u0410\u0434\u0430\u043c, \u0415\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0451\u0440\u044b\u0433 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u0434 \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0433\u043e\u0445\u043e\u0434 \u0443\u0440\u0443\u0443 \u0442\u0430\u0442\u0434\u0430\u0433 \u0430\u0440\u0433\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0443\u0443\u0434\u044b\u0433 \u0445\u0430\u0440, \u0434\u0430\u0440\u0430\u0430 \u043d\u044c \u0442\u0430 \u0447 \u0433\u044d\u0441\u044d\u043d \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u0434 \u0434\u0443\u0443\u043b\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u0433\u04af\u0439 \u0445\u0430\u043d\u0434\u0430\u0445\u0430\u0434 \u0443\u0440\u0443\u0443 \u0442\u0430\u0442\u0430\u0433\u0434\u0430\u0436, \u0422\u04af\u04af\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0439\u0440\u0430\u043d\u0434 \u044d\u0440\u0433\u044d\u043b\u0437\u044d\u0445\u044d\u0434 \u0445\u04af\u0440\u0433\u044d\u0434\u044d\u0433 \u0430\u0440\u0433\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0443\u0443\u0434\u044b\u0433 \u043e\u043b\u0436 \u043c\u044d\u0434.\n2.  \u0422\u0430 \u0433\u044d\u043c \u043d\u04af\u0433\u043b\u044d\u044d \u0431\u0443\u0441\u0434\u0430\u0434 \u0442\u043e\u0445\u043e\u0436, \u043d\u04af\u0433\u043b\u044d\u044d \u043d\u0443\u0443\u0445 \u0433\u044d\u0436 \u043e\u0440\u043e\u043b\u0434\u043e\u0445 \u0430\u0440\u0433\u0430 \u0431\u0438\u0439 \u044e\u0443 (\u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 3:8-12)? \u0410\u0434\u0430\u043c, \u0415\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0451\u0440 \u044e\u0443 \u0445\u0438\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0441\u0430\u043d \u0431\u043e\u043b \u0431\u0438\u0434 \u044e\u0443 \u0445\u0438\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u044d?\n3.  \u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 3:13-24-\u0438\u0439\u0433 \u0443\u043d\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0443\u0443: (1) \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0448\u04af\u04af\u043b\u0442\u0438\u0439\u0433 \u0437\u0430\u0430\u0434\u0430\u0433 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u04af\u04af\u0434; (2) \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442\u044b\u0433 \u0445\u0430\u0440\u0443\u0443\u043b\u0441\u0430\u043d \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u04af\u04af\u0434; (3) \u0428\u04af\u04af\u043b\u0442\u0438\u0439\u043d \u0434\u0443\u043d\u0434\u0430\u0445 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u043d\u0438\u0433\u04af\u04af\u043b\u0441\u043b\u0438\u0439\u0433 \u0438\u043b\u0442\u0433\u044d\u0434\u044d\u0433 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u04af\u04af\u0434.\n4.  \u0422\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0445\u0430\u043d\u044b \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447\u0438\u0439\u043d \u0430\u043c\u043b\u0430\u043b\u0442\u044b\u043d \u0442\u0430\u043b\u0430\u0430\u0440 \u0431\u043e\u0434\u043e\u0436 \u0431\u0430\u0439\u0445\u0434\u0430\u0430 \u042d\u0445\u043b\u044d\u043b 3:15; \u0418\u0441\u0430\u0438\u0430 9:6-7; \u041c\u0430\u0442\u0430\u0439 1:18-25; \u0420\u043e\u043c 5:12-21.\n(1) \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447 \u044e\u0443 \u0445\u0438\u0439\u0445 \u0433\u044d\u0436 \u0431\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0432\u044d? (2) \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447 \u0433\u044d\u0436 \u0445\u044d\u043d \u0431\u044d? (3) \u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447 \u044e\u0443 \u0445\u0438\u0439\u0441\u044d\u043d \u0431\u044d?\n\u0410\u0432\u0440\u0430\u0433\u0447\u0438\u0439\u043d \u0438\u0440\u044d\u043b\u0442, \u0430\u0436\u043b\u044b\u043d \u04af\u0440 \u0434\u04af\u043d\u0434 \u0431\u0438\u0434 \u044e\u0443\u0433 \u043c\u044d\u0434\u0440\u044d\u0445 \u0432\u044d?","portuguese_content":"Promessa feita, promessa cumprida\nG\u00eanesis 3:15\nPastor Clement Tendo\n22 de dezembro de 2024\n\nBoa noite a todos.\nNessa \u00e9poca de Natal, estamos numa s\u00e9rie intitulada \u201cA Grande Hist\u00f3ria de Deus\u201d.\nQue possui quatro cap\u00edtulos: Cria\u00e7\u00e3o, Queda, Reden\u00e7\u00e3o e Restaura\u00e7\u00e3o.\nHoje vamos falar sobre a Reden\u00e7\u00e3o.\nVeremos como, embora Deus leve o pecado a s\u00e9rio, Ele graciosamente se deleita em redimir pecadores.\nA mensagem de hoje se concentrar\u00e1 na promessa que Deus fez, a mesma promessa que ele cumpriu em Cristo.\n\nAntes de continuar, oremos.\nSenhor Deus, n\u00f3s Te agradecemos pela Tua Palavra, que nos d\u00e1 um registro de quem Tu \u00e9s e do que fizeste.\nComo um vaso fraco, estou vazio sem o Teu Esp\u00edrito.\nEsp\u00edrito Santo, guia-me e ajuda-me a ouvir a Tua voz.\nE atrav\u00e9s de mim, porque Tu conheces as necessidades do Teu povo, por favor, fala ao cora\u00e7\u00e3o de todos aqui presentes.\nAo contemplarmos a promessa da reden\u00e7\u00e3o, ajuda-nos a ver, desfrutar e regozijar-nos em Cristo, nosso Redentor.\nPelo Teu Esp\u00edrito, desperta nossos cora\u00e7\u00f5es para as maravilhas da Tua salva\u00e7\u00e3o e move-nos a confiar de todo o cora\u00e7\u00e3o, adorar e servir-Te em tudo o que fazemos, para a Tua gl\u00f3ria e o nosso bem.\nEm nome de Jesus, Am\u00e9m!\n\nGostaria que imagin\u00e1ssemos por um momento uma crian\u00e7a a quem os pais dizem:\n\u201cVoc\u00ea pode se movimentar por toda a cozinha e tocar em todos os utens\u00edlios.\nMas voc\u00ea n\u00e3o pode tocar no forno quente quando estivermos cozinhando\u201d.\nVoc\u00ea acha que dizer a essa crian\u00e7a para n\u00e3o tocar no forno \u00e9 algo constrangedor e restringe sua liberdade?\nOu \u00e9 amoroso?\nSe voc\u00ea sabe o dano que um forno quente pode causar, ir\u00e1 concordar que \u00e9 por amor que pais amorosos dizem aos filhos para n\u00e3o tocarem em um forno quente.\nAl\u00e9m disso, voc\u00ea concordaria comigo que os pais t\u00eam em mente o melhor interesse da crian\u00e7a.\nEssa crian\u00e7a poderia escolher confiar e obedecer aos seus pais, os quais sabem muito bem o que um forno quente pode fazer.\nIsso seria aprender e conhecer atrav\u00e9s da obedi\u00eancia.\nOu essa crian\u00e7a poderia escolher aprender tocando no forno quente, o que seria aprender atrav\u00e9s da experi\u00eancia.\nMas tocar no forno quente seria destrutivo para a crian\u00e7a; iria queim\u00e1-la.\nEm G\u00eanesis 1:31 lemos que depois que Deus criou tudo:\n\u201c\u2026viu Deus tudo quanto fizera, e eis que era muito bom\u201d.\n\u201cmuito bom\u201d \u00e9 \u201cTove Meode\u201d em hebraico.\nDepois de dizer 6 vezes que sua cria\u00e7\u00e3o era \u201cboa\u201d, Deus diz \u201cmuito boa\u201d pela s\u00e9tima vez.\nEssa linguagem transmite a completude, totalidade e harmonia de tudo o que Deus criou.\nTudo estava como deveria ser.\nDeus criou criaturas harmoniosas que iriam refletir a harmonia que existe entre as tr\u00eas pessoas da Trindade.\nSob o senhorio de Deus, o homem serviria como administrador da cria\u00e7\u00e3o de Deus.\nPara ter alegria e harmonia na cria\u00e7\u00e3o de Deus, as pessoas precisavam obedecer \u00e0 palavra de Deus:\n\u201cmas da \u00e1rvore do conhecimento do bem e do mal n\u00e3o comer\u00e1s; porque, no dia em que dela comeres, certamente morrer\u00e1s\u201d.\n(G\u00eanesis 2:17)\nN\u00e3o comer da \u00e1rvore do conhecimento do bem e do mal n\u00e3o significa que eles n\u00e3o conheceriam o bem e o mal.\nEm vez disso, como um Bom Pai, Deus desejava que Ad\u00e3o e Eva conhecessem o bem e o mal n\u00e3o pela experi\u00eancia, mas pela obedi\u00eancia.\n\nNossos primeiros pais precisavam confiar no Deus amoroso e s\u00e1bio que tinha o melhor interesse deles.\nInfelizmente, como ouvimos na semana passada, em vez de aprender pela obedi\u00eancia, eles escolheram aprender pela experi\u00eancia.\nQuando Satan\u00e1s veio at\u00e9 eles, semeando d\u00favidas, eles ca\u00edram em seu engano.\nPara fazer Eva duvidar, Satan\u00e1s disse a Eva: \u201cDeus realmente disse isso?\u201d\nE por meio de uma s\u00e9rie de distor\u00e7\u00f5es e enganos, o astuto Satan\u00e1s levou Eva a escolher a experi\u00eancia em vez da obedi\u00eancia.\nComo G\u00eanesis 3 nos mostra, Eva \u201cviu, tomou e comeu\u201d e o mesmo fez Ad\u00e3o, que estava com ela.\nAo fazer isso, eles estavam dizendo:\n\u201cN\u00f3s podemos fazer isso n\u00f3s mesmos; N\u00e3o precisamos de Deus\u201d.\n\nComo vimos no \u00faltimo domingo, G\u00eanesis 3:1-7 relata essa tr\u00e1gica hist\u00f3ria da queda nas artimanhas de Satan\u00e1s e suas consequ\u00eancias.\nEsse foi o come\u00e7o do pecado e da mis\u00e9ria.\nAd\u00e3o era o representante de todos os seres humanos \u2013 de todos n\u00f3s.\nQuando Ad\u00e3o escolheu a desobedi\u00eancia em vez da obedi\u00eancia, ele escolheu a aliena\u00e7\u00e3o relacional de Deus para si mesmo e todos os seus descendentes.\nAt\u00e9 o meio ambiente foi afetado pelo pecado de Ad\u00e3o.\nComo acontece com o homem, assim acontece com a cria\u00e7\u00e3o.\nFoi o in\u00edcio da inquieta\u00e7\u00e3o, do sofrimento, do conflito, da guerra, da falta de paz e de toda a dor que vivenciamos hoje.\nAgora, devemos observar que, embora sejamos seres fr\u00e1geis e finitos, o Deus b\u00edblico \u00e9 um Deus infinitamente Santo.\nE assim, quando um ser finito peca contra um Deus infinito e santo, ele comete uma ofensa infinita.\nIsso merece a ira infinita e santa de Deus, que nenhum homem pode suportar sem ser esmagado.\nPor ser justo, Deus n\u00e3o deixar\u00e1 nenhum pecado impune.\nComo o homem escapar\u00e1 da ira infinita e santa de Deus?\nDeus desceu para buscar Ad\u00e3o e Eva, que haviam sido corrompidos.\nDe certa forma, esse foi o come\u00e7o do Natal.\nEm G\u00eanesis 3, Deus graciosamente come\u00e7ou Seu plano de reden\u00e7\u00e3o.\nDeus deve vir e resgatar o homem para que ele escape da ira santa de Deus.\nComo Deus resgata o homem?\nEm Sua miseric\u00f3rdia, inicialmente a \u201cira de Deus est\u00e1 sob o reino do homem, n\u00e3o no pr\u00f3prio homem\u201d.\nComo vimos no \u00faltimo domingo, em vez de amaldi\u00e7oar o homem ou mesmo destru\u00ed-lo completamente, Deus tornou o ambiente e a situa\u00e7\u00e3o de vida do homem dif\u00edceis.\nPor mais dif\u00edcil que pare\u00e7a, foi a gra\u00e7a, a miseric\u00f3rdia e o amor de Deus.\nEm segundo lugar, em meio ao julgamento, Deus demonstra sua gra\u00e7a salvadora ao prometer Aquele que esmagar\u00e1 a cabe\u00e7a de Satan\u00e1s e cujo calcanhar ele ferir\u00e1.\nEm G\u00eanesis 3:15, Deus diz \u00e0 serpente:\n\u201cPorei inimizade \nentre ti e a mulher, \nentre a tua descend\u00eancia e o seu descendente. \nEste te ferir\u00e1 a cabe\u00e7a, \ne tu lhe ferir\u00e1s o calcanhar.\u201d\n\nTerceiro, como Ad\u00e3o e Eva estavam nus e, portanto, incapazes de se aproximar de Deus, Deus graciosamente fornece uma pele que os cobrisse.\nG\u00eanesis 3:21 diz: \u201cfez o Senhor Deus vestimenta de peles para Ad\u00e3o e sua mulher e os vestiu\u201d.\nDeus cobriu a nudez de Ad\u00e3o e Eva, simbolizando a remo\u00e7\u00e3o da vergonha e da culpa causadas pelo pecado.\nO fornecimento de \u201cvestimentas de pele\u201d implica que o corpo de um animal foi partido e seu sangue foi derramado.\nDeus escolheu n\u00e3o poupar um animal inocente, para que Ad\u00e3o e Eva, que eram culpados, pudessem ser poupados.\nO sacrif\u00edcio deste animal era uma refer\u00eancia a Cristo, o Cordeiro Imaculado de Deus.\nE na cruz, Deus escolheu n\u00e3o poupar a Jesus, Seu Filho Amado, para que n\u00f3s, miser\u00e1veis pecadores, possamos ser poupados.\nE como resultado, no Filho Amado de Deus, somos filhos e filhas amados de Deus.\nDeus faz outra coisa graciosa.\nEm vez de manter nossos primeiros pais em um estado de queda, Deus os enviou para fora do Jardim.\nG\u00eanesis 3:22-24 diz:\n22 Ent\u00e3o, disse o Senhor Deus: Eis que o homem se tornou como um de n\u00f3s, conhecedor do bem e do mal; \nassim, que n\u00e3o estenda a m\u00e3o, e tome tamb\u00e9m da \u00e1rvore da vida, e coma, e viva eternamente.\n23 O Senhor Deus, por isso, o lan\u00e7ou fora do jardim do \u00c9den, a fim de lavrar a terra de que fora tomado.\n24 E, expulso o homem, colocou querubins ao oriente do jardim do \u00c9den e o refulgir de uma espada que se revolvia, para guardar o caminho da \u00e1rvore da vida.\n\nComentaristas sugerem que se Deus tivesse deixado Ad\u00e3o e Eva no Jardim, eles teriam vivido para sempre, mas em um estado de perdi\u00e7\u00e3o e condena\u00e7\u00e3o eterna.\nMas Deus queria cumprir a promessa da descend\u00eancia da mulher na pessoa de Jesus Cristo.\nIrm\u00e3os: o Natal \u00e9 sobre a promessa da descend\u00eancia da mulher \u2014 a promessa de Deus cumprida em Cristo.\nEnquanto o pecado continua a levar a mais pecados, Deus continua a operar a salva\u00e7\u00e3o.\nEm G\u00eanesis 4, Caim mata seu irm\u00e3o Abel e Deus fornece Sete no lugar de Abel.\nO que Eva diz ap\u00f3s o nascimento de Sete sugere que h\u00e1 uma antecipa\u00e7\u00e3o da Semente da Mulher.\nO nascimento de No\u00e9 torna isso mais expl\u00edcito.\nG\u00eanesis 5:28-29 diz:\n\u201c28 Lameque viveu cento e oitenta e dois anos e gerou um filho;\n29 p\u00f4s-lhe o nome de No\u00e9, dizendo: \nEste nos consolar\u00e1 dos nossos trabalhos e das fadigas de nossas m\u00e3os, nesta terra que o Senhor amaldi\u00e7oou\u201d.\n\nEnt\u00e3o, h\u00e1 um anseio por conforto e descanso.\nEm No\u00e9, Abra\u00e3o, Mois\u00e9s, Josu\u00e9, Samuel, Davi, Salom\u00e3o e muitas outras pessoas que foram salvadores, libertadores, profetas, l\u00edderes, sacerdotes e reis.\nTudo isso eram indicadores da vinda da Semente da Mulher.\nNos Profetas, a Semente da Mulher \u00e9 chamada de Messias.\nA ofensa humana \u00e9 infinita e merecedora de ira infinita.\nNenhum homem comum pode suportar essa ira.\nPrecisamos de um Salvador infinito.\nDeus prometeu que o Salvador que havia de nascer teria qualidades de uma pessoa que \u00e9 totalmente Deus e totalmente homem.\nIsa\u00edas 9:6-7 diz:\n6 \u201cPorque um menino nos nasceu, \num filho se nos deu; \no governo est\u00e1 sobre os seus ombros; \ne o seu nome ser\u00e1: \nMaravilhoso Conselheiro, Deus Forte, \nPai da Eternidade, Pr\u00edncipe da Paz;\n7 para que se aumente o seu governo, e venha paz \nsem fim \nsobre o trono de Davi e sobre o seu reino, \npara o estabelecer e o firmar \nmediante o ju\u00edzo e a justi\u00e7a, \ndesde agora e para sempre. \nO zelo do Senhor dos Ex\u00e9rcitos far\u00e1 isto\u201d.\n\nG\u00e1latas 4:4-5 resume o que Mateus, Marcos, Lucas e Jo\u00e3o relatam:\n\u201c4 vindo, por\u00e9m, a plenitude do tempo, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido sob a lei,\n5 para resgatar os que estavam sob a lei, a fim de que receb\u00eassemos a ado\u00e7\u00e3o de filhos\u201d.\n\nMateus 1:18-23 diz:\n18 Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: estando Maria, sua m\u00e3e, desposada com Jos\u00e9, sem que tivessem antes coabitado, achou-se gr\u00e1vida pelo Esp\u00edrito Santo.\n19 Mas Jos\u00e9, seu esposo, sendo justo e n\u00e3o a querendo infamar, resolveu deix\u00e1-la secretamente.\n20 Enquanto ponderava nestas coisas, eis que lhe apareceu, em sonho, um anjo do Senhor, dizendo: \nJos\u00e9, filho de Davi, n\u00e3o temas receber Maria, tua mulher, porque o que nela foi gerado \u00e9 do Esp\u00edrito Santo.\n21 Ela dar\u00e1 \u00e0 luz um filho e lhe por\u00e1s o nome de Jesus, porque ele salvar\u00e1 o seu povo dos pecados deles.\n22 Ora, tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que fora dito pelo Senhor por interm\u00e9dio do profeta:\n23 Eis que a virgem conceber\u00e1 e dar\u00e1 \u00e0 luz um filho, e ele ser\u00e1 chamado pelo nome de Emanuel (que quer dizer: Deus conosco).\n\nAlgumas coisas precisam ser consideradas:\nJesus n\u00e3o tem pai humano.\nComo a Semente da mulher, Jesus nasceu de mulher e foi concebido pelo Esp\u00edrito Santo.\nIsso significa que Jesus foi um ser humano real, com a exce\u00e7\u00e3o de que Ele nasceu milagrosamente.\nEm sua\u00edli congol\u00eas, dizemos \u201cJina njo mtu\u201d, que significa \u201cUma pessoa \u00e9 o Seu nome\u201d.\nIsso \u00e9 verdade em rela\u00e7\u00e3o aos nomes de Jesus.\nOs nomes de Jesus nos dizem muito sobre a pessoa e a obra de Jesus.\nPrimeiro, o nome \u201cJesus\u201d significa \u201cSalvador\u201d.\nO vers\u00edculo 21 nos diz: \u201c\u2026porque ele salvar\u00e1 o seu povo dos pecados deles\u201d.\nTerceiro, o nome \u201cEmanuel\u201d significa \u201cDeus conosco\u201d.\nEmanuel significa que Jesus \u00e9 Deus.\nE Emanuel sugere que, por meio de Jesus, todos os pecadores que se arrependem e creem em Jesus poder\u00e3o experimentar a presen\u00e7a graciosa de Deus.\nArgumentando acerca de nosso Salvador ser Deus e Homem, Alistair Begg diz:\n\u201cSe Deus salva, ent\u00e3o o Salvador deve ser Deus.\nSe o homem deve suportar a puni\u00e7\u00e3o por seus pecados, ent\u00e3o o Salvador deve ser homem.\nSe o homem que suporta a puni\u00e7\u00e3o do pecado deve ser ele pr\u00f3prio sem pecado, ent\u00e3o quem al\u00e9m de Jesus Cristo preenche essas qualifica\u00e7\u00f5es?\nJesus [\u00e9] excepcionalmente qualificado para realizar o plano de salva\u00e7\u00e3o de Deus\u201d.\n\nIrm\u00e3os: A maioria das fam\u00edlias considera o Natal uma festa familiar.\nMas \u00e9 mais do que isso; trata-se da promessa que Deus fez, promessa que foi cumprida no nascimento de Seu Filho Jesus Cristo.\nO Filho de Deus vem como homem em nosso estado humilde, para que Ele possa nos conceder acesso ao Seu Pai celestial.\nO c\u00e2ntico de Maria expressa isso muito bem, em Lucas 1:46\u201355.\n46 \u201c46 Ent\u00e3o, disse Maria: \nA minha alma engrandece ao Senhor,\n47 e o meu esp\u00edrito se alegrou em Deus, meu Salvador,\n48 porque contemplou \nna humildade da sua serva. \nPois, desde agora, todas as gera\u00e7\u00f5es me considerar\u00e3o bem-aventurada,\n49 porque o Poderoso me fez grandes coisas. \nSanto \u00e9 o seu nome.\n50 A sua miseric\u00f3rdia vai de gera\u00e7\u00e3o em gera\u00e7\u00e3o \nsobre os que o temem.\n51 Agiu com o seu bra\u00e7o valorosamente; \ndispersou os que, no cora\u00e7\u00e3o, alimentavam pensamentos soberbos.\n52 Derribou do seu trono os poderosos \ne exaltou os humildes.\n53 Encheu de bens os famintos \ne despediu vazios os ricos.\n54 Amparou a Israel, seu servo, \na fim de lembrar-se da sua miseric\u00f3rdia\n55 a favor de Abra\u00e3o e de sua descend\u00eancia, para sempre, \ncomo prometera aos nossos pais\u201d.\n\nJesus Cristo, que nasceu da Mulher (a Semente da Mulher), vem aos homens que foram atormentados pelo pecado.\nEle vem para que aqueles que foram corrompidos pelo pecado de Ad\u00e3o possam receber o favor de Deus.\nEle vem como o Filho obediente de Deus que desfaz os atos de desobedi\u00eancia de Ad\u00e3o.\nEle vem como o obediente Segundo e \u00daltimo Ad\u00e3o, como lemos em Romanos 5:15,17,19,21:\n15 \u201cTodavia, n\u00e3o \u00e9 assim o dom gratuito como a ofensa; porque, se, pela ofensa de um s\u00f3, morreram muitos, muito mais a gra\u00e7a de Deus e o dom pela gra\u00e7a de um s\u00f3 homem, Jesus Cristo, foram abundantes sobre muitos.\n17 Se, pela ofensa de um e por meio de um s\u00f3, reinou a morte, muito mais os que recebem a abund\u00e2ncia da gra\u00e7a e o dom da justi\u00e7a reinar\u00e3o em vida por meio de um s\u00f3, a saber, Jesus Cristo.\n19 Porque, como, pela desobedi\u00eancia de um s\u00f3 homem, muitos se tornaram pecadores, assim tamb\u00e9m, por meio da obedi\u00eancia de um s\u00f3, muitos se tornar\u00e3o justos.\n21 a fim de que, como o pecado reinou pela morte, assim tamb\u00e9m reinasse a gra\u00e7a pela justi\u00e7a para a vida eterna, mediante Jesus Cristo, nosso Senhor\u201d.\n\nMais uma vez, o Natal \u00e9 sobre o Menino Jesus, que nasceu para que n\u00f3s pud\u00e9ssemos nascer de novo.\nJesus \u00e9 o Filho Amado de Deus que vive perfeitamente pela obedi\u00eancia enquanto Ad\u00e3o escolheu a desobedi\u00eancia.\nEle vem como o Salvador infinitamente santo que vem para pagar a d\u00edvida infinita do pecado que devemos ao nosso Deus infinito.\nJesus vem para derrotar Satan\u00e1s e o pecado e reverter os efeitos da queda e sua maldi\u00e7\u00e3o.\nA can\u00e7\u00e3o \u201cVinde Cantai\u201d expressa bem:\n\u201cN\u00e3o deixe mais que os pecados e as tristezas cres\u00e7am,\nnem que espinhos infestem o solo;\nele vem para fazer suas ben\u00e7\u00e3os flu\u00edrem\nat\u00e9 onde a maldi\u00e7\u00e3o for encontrada\u2026\u201d\n\nEmbora sejamos culpados e faltos de justi\u00e7a, Jesus tira nossa culpa e credita Sua justi\u00e7a a n\u00f3s.\nEmbora nossos primeiros pais n\u00e3o pudessem se aproximar do Jardim de Deus e, portanto, comer da \u00e1rvore da vida abundante, Jesus \u00e9 levado at\u00e9 a cruz.\nNa cruz, o lado de Jesus \u00e9 perfurado por nossa transgress\u00e3o, por nosso perd\u00e3o.\nE, como resultado, n\u00e3o somente somos redimidos, mas na vida futura seremos restaurados e nos banquetearemos com o fruto da \u00e1rvore da vida.\nN\u00e3o retornaremos ao Jardim do \u00c9den.\nEm vez disso, como veremos no pr\u00f3ximo domingo, seremos levados \u00e0 Cidade cujo Sol \u00e9 o pr\u00f3prio Deus.\nNesta cidade nunca mais experimentaremos a penalidade do pecado, o poder do pecado ou a presen\u00e7a do pecado.\nEm vez disso, experimentaremos a alegria do nosso Pai celestial, eternamente, juntos.\nMas hoje continuamos a viver entre o Jardim e a Cidade.\nEstamos esperando para que a promessa dada em Romanos 16:20 se cumpra:\n\u201c20 E o Deus da paz, em breve, esmagar\u00e1 debaixo dos vossos p\u00e9s a Satan\u00e1s. A gra\u00e7a de nosso Senhor Jesus seja convosco\u201d.\n\nVoc\u00ea recebeu a boa nova do Natal?\nSe n\u00e3o, Deus est\u00e1 graciosamente o chamando hoje.\nDeus est\u00e1 o chamando para aceitar a oferta do Deus e Homem, pela f\u00e9.\nEle est\u00e1 o chamando para se arrepender e crer em Jesus como seu Salvador e Senhor.\nE para aqueles que receberam a boa nova, ela tem impactado sua maneira de viver?\nQue possamos juntos pedir a Deus que reacenda a maravilha de Sua gra\u00e7a em nossos cora\u00e7\u00f5es, para que possamos viver para Ele.\nE que o Deus e Homem seja a fonte da nossa paz, alegria e esperan\u00e7a agora e para sempre.\nShalom, o Salvador nasceu!\nOremos.\nSenhor, n\u00f3s Te agradecemos por nos salvar em Cristo.\nOramos para que capacites aqueles que n\u00e3o aceitaram a Cristo como seu Salvador, a faz\u00ea-lo, segundo a Tua soberana vontade.\nE para aqueles que j\u00e1 O conhecem, oramos para que nossa afei\u00e7\u00e3o e comprometimento com nosso Salvador sejam despertados.\nOramos para que possamos nos alegrar juntos em adora\u00e7\u00e3o e alcan\u00e7ar nossos semelhantes com o amor salvador de Cristo.\nEm nome de Jesus, Am\u00e9m!\n\nPerguntas para medita\u00e7\u00e3o:\n1.  Leia em esp\u00edrito de ora\u00e7\u00e3o G\u00eanesis 3:1-7: (1) Em suas pr\u00f3prias palavras, resuma a queda de Ad\u00e3o e Eva; (2) Observe as maneiras pelas quais Satan\u00e1s tenta Ad\u00e3o e Eva a desobedecer a Deus e, ent\u00e3o, identifique as maneiras pelas quais voc\u00ea tamb\u00e9m \u00e9 tentado a desobedecer a Deus e duvidar de Seu amor.\n2.  Existem maneiras pelas quais voc\u00ea tenta culpar os outros pelo seu pecado e tenta encobrir o seu pr\u00f3prio pecado (G\u00eanesis 3:8-12)? O que Ad\u00e3o e Eva deveriam ter feito \u2013 o que n\u00f3s devemos fazer?\n3.  Leia G\u00eanesis 3:13-24 e identifique: (1) Elementos que apontam para o julgamento de Deus; (2) Elementos que apontam para a promessa de Deus; (3) Elementos que apontam para a gra\u00e7a de Deus em meio ao julgamento.\n4.  Ao pensar na promessa de Deus do Salvador, leia G\u00eanesis 3:15; Isa\u00edas 9:6-7; Mateus 1:18-25; e Romanos 5:12-21.\n(1) O que o Salvador vai fazer? (2) Quem \u00e9 o Salvador? (3) O que o Salvador fez?\nO que vivenciamos como resultado da vinda e obra do Salvador?","russian_content":"\u041e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043e, \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e\n\u0411\u044b\u0442\u0438\u0435 3:15\n\u041f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440 \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0422\u0435\u043d\u0434\u043e\n22 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2024 \u0433.\n\n\u0414\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u0432\u0441\u0435\u043c.\n\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0411\u043e\u0433\u0430\u00bb.\n\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0432: \u00ab\u0421\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb, \u00ab\u041f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb, \u00ab\u0418\u0441\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb \u0438 \u00ab\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb.\n\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u00ab\u0418\u0441\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb.\n\u041c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0411\u043e\u0433 \u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e \u0433\u0440\u0435\u0445\u0443 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e, \u041e\u043d \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.\n\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0434\u0430\u043b \u0411\u043e\u0433, \u0442\u043e\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u041e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435.\n\n\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0441\u044f.\n\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u043c\u044b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043c \u0422\u0435\u0431\u044f \u0437\u0430 \u0422\u0432\u043e\u0435 \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0422\u044b \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0422\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b.\n\u041a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434, \u044f \u043f\u0443\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0422\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430.\n\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0414\u0443\u0445, \u0432\u0435\u0434\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0422\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441.\n\u0418 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0435\u043d\u044f, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0422\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u043d\u0443\u0436\u0434\u044b \u0422\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043a \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c.\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435, \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0418\u0441\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435.\n\u0414\u0443\u0445\u043e\u043c \u0422\u0432\u043e\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u043a \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430\u043c \u0422\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0435\u0446\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0422\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0431\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c, \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0422\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044b \u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430.\n\u0412\u043e \u0438\u043c\u044f \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0430\u043c\u0438\u043d\u044c!\n\n\u042f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442:\n\u00ab\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0440\u044b.\n\u041d\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u00bb.\n\u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b?\n\u0418\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c?\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0440\u0435\u0434 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0430\u044f \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0432\u044b \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0434\u0435\u0442\u044f\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0435.\n\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u044b \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0430.\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043e\u043a \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u043b\u0438\u0431\u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0447\u044c.\n\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435.\n\u0418\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043e\u043a \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0441\u0430\u044f\u0441\u044c \u043a \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430.\n\u041d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0447\u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0430: \u043e\u043d \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0436\u043e\u0433.\n\u0412 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0438 1:31 \u043c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0411\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0432\u0441\u0435:\n\u00ab\u2026\u0418 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0411\u043e\u0433, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u041e\u043d \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u2026 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430\u00bb.\n\u00ab\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u00bb \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u2014 \u00ab\u0422\u043e\u0432\u0435 \u041c\u0435\u043e\u0434\u0435\u00bb.\n\u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 6 \u0440\u0430\u0437, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u00bb, \u0411\u043e\u0433 \u0432 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u00ab\u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u00bb.\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u0443, \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u044e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0411\u043e\u0433.\n\u0412\u0441\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c.\n\u0411\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u044e, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b.\n\u041f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f.\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e:\n\u00ab\u043d\u0435 \u0435\u0448\u044c \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u043b\u0430, \u0438\u0431\u043e \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0442\u044b \u0432\u043a\u0443\u0441\u0438\u0448\u044c \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c\u044e \u0443\u043c\u0440\u0435\u0448\u044c\u00bb.\n(\u0411\u044b\u0442\u0438\u0435 2:17)\n\u041d\u0435\u0432\u043a\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u043b\u0430.\n\u041d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0414\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439 \u041e\u0442\u0435\u0446, \u0411\u043e\u0433 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0410\u0434\u0430\u043c \u0438 \u0415\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0438 \u0437\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u043f\u044b\u0442, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435.\n\n\u041d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u041b\u044e\u0431\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433\u0443, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e\u0431 \u0438\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445.\n\u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435.\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a \u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430, \u0441\u0435\u044f \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443.\n\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443 \u0415\u0432\u044b \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0435\u0435: \u00ab\u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u043e \u043b\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0411\u043e\u0433?\u00bb\n\u0418 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0440\u044f\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0415\u0432\u0443 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u044f.\n\u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0438 3, \u0415\u0432\u0430 \u00ab\u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0438 \u0435\u043b\u0430\u00bb, \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0438 \u0410\u0434\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0441 \u043d\u0435\u0439.\n\u0414\u0435\u043b\u0430\u044f \u044d\u0442\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438:\n\u00ab\u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0411\u043e\u0433\u00bb.\n\n\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435, \u0432 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0438 3:1-7 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439.\n\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439.\n\u0410\u0434\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u2014 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043d\u0430\u0441.\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u043d \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u043e\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432.\n\u0414\u0430\u0436\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430.\n\u041a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435.\n\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0432\u043e\u0439\u043d, \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f.\n\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043c\u044b \u2014 \u0445\u0440\u0443\u043f\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433 \u2014 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433.\n\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0433\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043e\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.\n\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c.\n\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0411\u043e\u0433 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432, \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0433\u0440\u0435\u0445 \u0431\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c.\n\u041a\u0430\u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e?\n\u0411\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0448\u0435\u043b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0430\u0434\u0448\u0438\u0445 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0443.\n\u0412 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c-\u0442\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.\n\u0412 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0438 3 \u0411\u043e\u0433 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0421\u0432\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.\n\u0411\u043e\u0433 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043b \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e.\n\u041a\u0430\u043a \u0411\u043e\u0433 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430?\n\u041f\u043e \u0421\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044e, \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u00ab\u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0440 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430\u00bb.\n\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0411\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.\n\u041a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c, \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c.\n\u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0440 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0433 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0421\u0432\u043e\u044e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u044f \u0421\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0422\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e \u0447\u044c\u0435\u0439 \u043f\u044f\u0442\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0431\u0438\u0442\u044c.\n\u0412 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0435 3:15 \u0411\u043e\u0433 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0437\u043c\u0435\u044e:\n\u00ab\u0418 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443\nbetween you and the woman,\nand between your offspring and hers;\n\u043e\u043d \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0442\u0432\u043e\u044e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443,\nand you will strike his heel.\u201d\n\n\u0412-\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u0445, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0410\u0434\u0430\u043c \u0438 \u0415\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0438 \u0438, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0411\u043e\u0433\u0443, \u0411\u043e\u0433 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0438\u043c \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e \u043a\u043e\u0436\u0443.\n\u0412 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0438 3:21 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f: \u00ab\u0418 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0443 \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u043a\u043e\u0436\u0430\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u0435\u043b \u0438\u0445\u00bb.\n\u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u043b \u043d\u0430\u0433\u043e\u0442\u0443 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u044b, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044f \u0441\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u044b\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u044b, \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u043c.\n\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u043a\u043e\u0436\u0430\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u00bb \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043a\u0440\u043e\u0432\u044c \u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430.\n\u0411\u043e\u0433 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0443.\n\u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u041d\u0435\u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0410\u0433\u043d\u0446\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e.\n\u0418 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0421\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0412\u043e\u0437\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u044b\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441, \u0436\u0430\u043b\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.\n\u0418 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435, \u0432 \u0412\u043e\u0437\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0421\u044b\u043d\u0435 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c, \u043c\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u044c\u043c\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430.\n\u0411\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0435\u044f\u043d\u0438\u0435.\n\u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f, \u0411\u043e\u0433 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043b \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0421\u0430\u0434\u0430.\n\u0412 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0438 3:22-24 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f:\n\u00ab22 \u0418 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433: \u0432\u043e\u0442, \u0410\u0434\u0430\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u041d\u0430\u0441, \u0437\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0438 \u0437\u043b\u043e.\n\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e, \u0432\u0437\u044f\u043b \u043f\u043b\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0432\u043a\u0443\u0441\u0438\u043b \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u00bb.\n23 \u0418 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0415\u0434\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d \u0432\u0437\u044f\u0442.\n24 \u0418 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u041e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0415\u0434\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0435\u0440\u0443\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0447, \u0441\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0437\u0430\u0434 \u0438 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.\n\n\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0443 \u0432 \u0421\u0430\u0434\u0443, \u043e\u043d\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.\n\u041d\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u0432 \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.\n\u0418 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f: \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u2013 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435.\n\u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0433\u0440\u0435\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0443, \u0411\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435.\n\u0412 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0438 4 \u041a\u0430\u0438\u043d \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0432\u0435\u043b\u044f, \u0438 \u0411\u043e\u0433 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0438\u0444\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0410\u0432\u0435\u043b\u044f.\n\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0415\u0432\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0438\u0444\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0416\u0435\u043d\u044b.\n\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041d\u043e\u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044f\u0432\u043d\u044b\u043c.\n\u0412 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0438 5:28-29 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f:\n\u00ab28 \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041b\u0430\u043c\u0435\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u043b 182 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u044b\u043d.\n29 \u041e\u043d \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u041d\u043e\u0435\u043c \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b:\n\u00ab\u041e\u043d \u0443\u0442\u0435\u0448\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0442\u044f\u0436\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0443\u043a \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c\u00bb.\n\n\u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u044e.\n\u041e\u0442 \u041d\u043e\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c, \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0421\u0430\u043c\u0443\u0438\u043b, \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434, \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0418\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u044b, \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0446\u0430\u0440\u0438.\n\u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u044f\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0421\u0435\u043c\u044f \u0416\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b.\n\u0423 \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0421\u0435\u043c\u044f \u0416\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439.\n\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0434\u044b \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b \u0438 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430.\n\u041d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043d\u0435\u0432.\n\u041d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c.\n\u0411\u043e\u0433 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c.\n\u0412 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438 9:6-7 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f:\n6 \u00ab\u0418\u0431\u043e \u043c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435\u0446 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430\u043c,\nto us a son is given;\n\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u0435\u0447\u0430\u0445,\nand his name shall be called\n\u0427\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a, \u0411\u043e\u0433 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u0438\u0439,\nEverlasting Father, Prince of Peace.\n7 \u041e\u0431 \u0443\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0415\u0433\u043e \u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430\nthere will be no end,\n\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0435 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0435\u0433\u043e,\nto establish it and to uphold it\n\u0441\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e\nfrom this time forth and forevermore.\n\u0420\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0421\u0430\u0432\u0430\u043e\u0444\u0430 \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e\u00bb.\n\n\u0412 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a \u0413\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c 4:4-5 \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u044e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u0439, \u041c\u0430\u0440\u043a, \u041b\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d:\n\u00ab4 \u2026\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b \u0421\u044b\u043d\u0430 \u0421\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e (\u0415\u0434\u0438\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e), \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0436\u0435\u043d\u044b, \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443,\n5 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0434\u0430\u0431\u044b \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb.\n\n\u0412 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f 1:18-23 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f:\n18 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a: \u041c\u0430\u0442\u044c \u0415\u0433\u043e \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u043f\u043e \u043e\u0431\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430; \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u043d\u0438, \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u041e\u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u043e \u0447\u0440\u0435\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u0433\u043e.\n19 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444, \u043c\u0443\u0436 \u0435\u0435, \u0431\u044b\u043b \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0438 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0435\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440, \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043b \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0435\u044e.\n20 \u041d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043f\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u043b \u044d\u0442\u043e, \u2014 \u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0435\u043c\u0443 \u0432\u043e \u0441\u043d\u0435 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b:\n\u00ab\u0418\u043e\u0441\u0438\u0444, \u0441\u044b\u043d \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043e\u0432, \u043d\u0435 \u0431\u043e\u0439\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u041c\u0430\u0440\u0438\u044e, \u0436\u0435\u043d\u0443 \u0442\u0432\u043e\u044e, \u0438\u0431\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044f \u0432 \u041d\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u0433\u043e.\n21 \u041e\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0421\u044b\u043d\u0430, \u0438 \u0442\u044b \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u0448\u044c \u0415\u043c\u0443 \u0438\u043c\u044f \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u0438\u0431\u043e \u041e\u043d \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0421\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432 \u0438\u0445.\n22 \u0412\u0441\u0435 \u0441\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430:\n23 \u00ab\u0421\u0435, \u0414\u0435\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0447\u0440\u0435\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0438\u043c\u0435\u0442 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0421\u044b\u043d\u0430, \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u043a\u0443\u0442 \u0438\u043c\u044f \u0415\u043c\u0443: \u0415\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u00bb (\u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00ab\u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0411\u043e\u0433\u00bb).\n\n\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439:\n\u0423 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0446\u0430.\n\u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430.\n\u042d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c.\n\u041d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u0435\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0443\u0430\u0445\u0438\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c: \u00abJina njo mtu\u00bb, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0415\u0433\u043e \u0438\u043c\u044f\u00bb.\n\u042d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e \u0438 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430.\n\u0418\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043e \u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\n\u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u0438\u043c\u044f \u00ab\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00bb.\n\u0412 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 21 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f: \u00ab\u2026\u041e\u043d \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0421\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432 \u0438\u0445\u00bb.\n\u0412-\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u0445, \u0438\u043c\u044f \u00ab\u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0411\u043e\u0433 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438\u00bb.\n\u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u2014 \u0411\u043e\u0433.\n\u0410 \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0433\u0430.\n\u0410\u043b\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0411\u0435\u0433\u0433, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0448 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0438 \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442:\n\u00ab\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0411\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0442\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433.\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u0438\u043b, \u0442\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a.\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0445, \u0441\u0430\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c, \u0442\u043e \u043a\u0442\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c?\n\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 [\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442] \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb.\n\n\u0414\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f: \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c.\n\u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435: \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0415\u0433\u043e \u0421\u044b\u043d\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.\n\u0421\u044b\u043d \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0421\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u041e\u0442\u0446\u0443.\n\u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0435 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043a Magnificat) \u0432 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0438 1:46\u201355.\n46 \u00ab\u0418 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f:\n\u00ab\u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0434\u0443\u0448\u0430 \u043c\u043e\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\n47 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u0443\u0445 \u041c\u043e\u0439 \u043e \u0411\u043e\u0433\u0435, \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435 \u041c\u043e\u0435\u043c,\n48 \u0438\u0431\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d\n\u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0433\u0438.\n\u041e\u0442\u043d\u044b\u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c,\n49 \u0438\u0431\u043e \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u043c\u043d\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u0412\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439,\n\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e \u0438\u043c\u044f \u0435\u0433\u043e.\n50 \u041c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u0415\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0415\u0433\u043e,\n\u0438\u0437 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.\n51 \u041e\u043d \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0447\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u043c\u044b\u0448\u0446\u0435\u044e \u0421\u0432\u043e\u0435\u044e;\n\u041e\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044f\u043b \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u0434 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430\u0445.\n52 \u041e\u043d \u043d\u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0445\n\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0441\u0438\u043b \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445.\n53 \u041e\u043d \u043d\u0430\u0441\u044b\u0442\u0438\u043b \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445\n\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u043d\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043c.\n54 \u041e\u043d \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044e, \u0440\u0430\u0431\u0443 \u0421\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443,\n\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u043d\u044b\u043c\n55 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0432\u0435\u043a,\n\u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043b \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0430\u043c\u00bb.\n\n\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441, \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442 \u0416\u0435\u043d\u044b (\u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0416\u0435\u043d\u044b), \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u0442\u0435\u0440\u0437\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u043c.\n\u041e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0441\u043b\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u043c \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430, \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0436\u044c\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c.\n\u041e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0421\u044b\u043d \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u044f \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430.\n\u041e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0410\u0434\u0430\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u0432 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a \u0420\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c 5:15,17,19,21:\n15 \u0418\u0431\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435, \u0442\u043e \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0430\u0440 \u043f\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0438\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445.\n17 \u0418\u0431\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0442\u043e \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0440 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.\n19 \u0418\u0431\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435.\n21\u2026\u043a\u0430\u043a \u0433\u0440\u0435\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043a \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0435, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u00bb.\n\n\u041e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435, \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043e \u041c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0446\u0443 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e.\n\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u2014 \u0432\u043e\u0437\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0421\u044b\u043d \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u044e \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0410\u0434\u0430\u043c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435.\n\u041e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433\u0443.\n\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0438 \u0433\u0440\u0435\u0445 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u043f\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u044f.\n\u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0435 \u00ab\u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0438\u0440\u0443\u00bb:\n\u00ab\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438,\n\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e;\n\u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\n\u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e\u2026\u00bb\n\n\u0425\u043e\u0442\u044f \u043c\u044b \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b \u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043d\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043d\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0421\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.\n\u0425\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0438, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0432\u043a\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0432\u0437\u043e\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e, \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442.\n\u041d\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043a \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u043d\u0437\u0451\u043d \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438, \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.\n\u0418 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u044b, \u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0433\u0440\u044f\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0432\u043a\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.\n\u041c\u044b \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432 \u042d\u0434\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434.\n\u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435, \u043c\u044b \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u043c \u0432 \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0421\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0421\u0430\u043c \u0411\u043e\u0433.\n\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0445, \u0441\u0438\u043b\u044b \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430.\n\u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u0442\u0446\u0430.\n\u041d\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0436\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0430\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c.\n\u041c\u044b \u0436\u0434\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a \u0420\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c 16:20:\n\u00ab20 \u0411\u043e\u0433 \u0436\u0435 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438\u00bb.\n\n\u0412\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c?\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u0442\u043e \u0411\u043e\u0433 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f.\n\u0411\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430.\n\u041e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430.\n\u0410 \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u044d\u0442\u0443 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u043b\u0430 \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438?\n\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0447\u0443\u0434\u043e \u0415\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430\u0445, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u041d\u0435\u0433\u043e.\n\u0418 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u043e\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432.\n\u0428\u0430\u043b\u043e\u043c, \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f!\n\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0441\u044f.\n\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438, \u043c\u044b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043c \u0422\u0435\u0431\u044f \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435.\n\u041c\u044b \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0422\u044b \u0434\u0430\u043b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e \u0422\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e.\n\u0410 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441, \u043c\u044b \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0432\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c.\n\u041c\u044b \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u043c \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.\n\u0412\u043e \u0438\u043c\u044f \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0430\u043c\u0438\u043d\u044c!\n\n\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438:\n1.  \u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0435 3:1-7: (1) \u0421\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u044b; (2) \u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433\u0443, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0415\u0433\u043e \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438.\n2.  \u0415\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0432\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0445 (\u0411\u044b\u0442\u0438\u0435 3:8-12)? \u0427\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0410\u0434\u0430\u043c \u0438 \u0415\u0432\u0430 \u2013 \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043c\u044b?\n3.  \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0435 3:13-24 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435: (1) \u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434; (2) \u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435; (3) \u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0430.\n4.  \u0420\u0430\u0437\u043c\u044b\u0448\u043b\u044f\u044f \u043e \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0435 3:15; \u0418\u0441\u0430\u0438\u044e 9:6-7; \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f 1:18-25; \u0438 \u0420\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c 5:12-21.\n(1) \u0427\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c? (2) \u041a\u0442\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c? (3) \u0427\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c?\n\u0427\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f?","spanish_content":"Promesa hecha, promesa cumplida\nG\u00e9nesis 3:15\nPastor Clemente Tendo\n22 de diciembre de 2024\n\nBuenas noches a todos.\nDurante esta temporada navide\u00f1a, estamos recorriendo una serie titulada \u201cLa gran historia de Dios\u201d.\nTiene cuatro cap\u00edtulos: Creaci\u00f3n, Ca\u00edda, Redenci\u00f3n y Restauraci\u00f3n.\nHoy veremos la Redenci\u00f3n.\nVeremos c\u00f3mo, aunque Dios toma el pecado en serio, tambi\u00e9n se deleita graciosamente en redimir a los pecadores.\nEl mensaje de hoy se centrar\u00e1 en la promesa que hizo Dios, la misma promesa que cumpli\u00f3 en Cristo.\n\nAntes de continuar, oremos.\nQuerido Se\u00f1or, te damos gracias por Tu Palabra, que nos da un registro de qui\u00e9n eres y lo que has hecho.\nComo vaso d\u00e9bil, estoy vac\u00edo sin tu Esp\u00edritu.\nEsp\u00edritu Santo, gu\u00edame y ay\u00fadame a escuchar tu voz.\nY a trav\u00e9s de m\u00ed, porque T\u00fa conoces las necesidades de tu pueblo, por favor, habla al coraz\u00f3n de todos los aqu\u00ed presentes.\nMientras contemplamos la promesa de redenci\u00f3n, ay\u00fadanos a ver, saborear y regocijarnos en Cristo nuestro Redentor.\nPor tu Esp\u00edritu, despierta nuestros corazones a las maravillas de tu salvaci\u00f3n y mu\u00e9venos a confiar, adorarte y servirte de todo coraz\u00f3n en todo lo que hacemos, para tu gloria y nuestro bien.\n\u00a1En el nombre de Jes\u00fas, Am\u00e9n!\n\nMe gustar\u00eda que pens\u00e1ramos en un ni\u00f1o al que sus padres le dicen:\n\u201cPuedes moverte por toda la cocina y tocar todos los utensilios.\nPero no podr\u00e1s tocar el horno caliente cuando estemos a punto de cocinar\u201d.\n\u00bfCrees que decirle a este ni\u00f1o que no toque el horno es una restricci\u00f3n y una limitaci\u00f3n de su libertad?\n\u00bfO es amor?\nSi sabes el da\u00f1o que puede hacer un horno caliente, estar\u00e1s de acuerdo en que es por amor que los padres amorosos les dicen a sus hijos que no toquen un horno caliente.\nAdem\u00e1s, estar\u00e1s de acuerdo conmigo en que los padres tienen en mente el mejor inter\u00e9s del ni\u00f1o.\nEste ni\u00f1o podr\u00eda elegir confiar y obedecer a sus padres, quienes saben bien lo que un horno al rojo vivo puede hacer.\nEsto ser\u00eda aprender y conocer por obediencia.\nO este ni\u00f1o podr\u00eda elegir aprender tocando el horno ardiente, lo que ser\u00eda aprender por experiencia.\nPero tocar el horno ardiente ser\u00eda destructivo para el ni\u00f1o: lo quemar\u00eda.\nEn G\u00e9nesis 1:31 leemos que despu\u00e9s de que Dios hubo creado todo:\n\"Y vio Dios todo lo que hab\u00eda hecho, y he aqu\u00ed que era bueno en gran manera...\u201d\n\u201cMuy bueno\u201d es \u201cTove Meode\u201d en hebreo.\nDespu\u00e9s de decir 6 veces que su creaci\u00f3n era \u201cbuena\u201d, Dios dice \u201cmuy buena\u201d la s\u00e9ptima vez.\nEste lenguaje transmite la integridad, plenitud y armon\u00eda de todo lo que Dios ha creado.\nLas cosas fueron como deb\u00edan ser.\nDios hab\u00eda creado criaturas armoniosas que iban a reflejar la armon\u00eda que existe entre las tres personas de la Trinidad.\nBajo el se\u00f1or\u00edo de Dios, el hombre iba a servir como mayordomo de la creaci\u00f3n de Dios.\nPara tener alegr\u00eda y armon\u00eda en la creaci\u00f3n de Dios, la gente necesitar\u00eda obedecer la palabra de Dios:\n\u201cmas del \u00e1rbol de la ciencia del bien y del mal no comer\u00e1s; porque el d\u00eda que de \u00e9l comieres, ciertamente morir\u00e1s.\u201d\n(G\u00e9nesis 2:17)\nNo comer del \u00e1rbol del conocimiento del bien y del mal no significa que no conocer\u00edan el bien y el mal.\nM\u00e1s bien, como Buen Padre, Dios quiso que Ad\u00e1n y Eva conocieran el bien y el mal no por experiencia sino por obediencia.\n\nNuestros primeros padres necesitaban confiar en el Dios amoroso y sabio que quer\u00eda lo mejor para ellos.\nDesafortunadamente, como escuchamos la semana pasada, en lugar de aprender mediante la obediencia, eligieron aprender mediante la experiencia.\nCuando Satan\u00e1s vino a ellos sembrando dudas, cayeron en su enga\u00f1o.\nPara hacer dudar a Eva, Satan\u00e1s le dijo: \u201c\u00bfConque Dios os ha dicho?\u201d\nY a trav\u00e9s de una serie de distorsiones y enga\u00f1os, el astuto Satan\u00e1s llev\u00f3 a Eva a elegir la experiencia por sobre la obediencia.\nComo lo muestra G\u00e9nesis 3, Eva \u201cvio, tom\u00f3 y comi\u00f3\u201d, y lo mismo hizo Ad\u00e1n, que estaba con ella.\nCon esto dec\u00edan:\n\u201cPodemos hacerlo nosotros mismos; no necesitamos a Dios\u201d.\n\nComo vimos el domingo pasado, G\u00e9nesis 3:1-7 relata esta tr\u00e1gica historia de la ca\u00edda ante las artima\u00f1as de Satan\u00e1s y sus consecuencias.\n\u00c9ste fue el comienzo del pecado y la miseria.\nAd\u00e1n era el representante de todos los seres humanos: de todos nosotros.\nCuando Ad\u00e1n eligi\u00f3 la desobediencia en lugar de la obediencia, eligi\u00f3 el alejamiento relacional de Dios para s\u00ed mismo y para todos sus descendientes.\nIncluso el medio ambiente tambi\u00e9n se vio afectado por el pecado de Ad\u00e1n.\nComo va el hombre, as\u00ed va la creaci\u00f3n.\nFue el comienzo de la inquietud, del sufrimiento, del conflicto, de la guerra, de la falta de paz y de todo el dolor que experimentamos hoy.\nAhora, debemos darnos cuenta de que, si bien somos seres fr\u00e1giles y finitos, el Dios b\u00edblico es un Dios infinitamente Santo.\nY as\u00ed, cuando un ser finito peca contra un Dios infinito y santo, comete una ofensa infinita.\nEsto merece la infinita y santa ira de Dios, que ning\u00fan hombre puede soportar sin ser aplastado.\nPorque \u00c9l es justo, Dios no puede dejar ning\u00fan pecado sin castigo.\n\u00bfC\u00f3mo podr\u00e1 el hombre escapar de la ira infinita y santa de Dios?\nDios descendi\u00f3 a buscar a Ad\u00e1n y Eva ca\u00eddos.\nEn cierto modo, este fue el comienzo de la Navidad.\nAll\u00ed mismo en G\u00e9nesis 3, Dios comenz\u00f3 gentilmente su obra de redenci\u00f3n.\nDios debe venir y rescatar al hombre para que el hombre pueda escapar de la santa ira de Dios.\n\u00bfC\u00f3mo rescata Dios al hombre?\nEn su misericordia, inicialmente la \u201cmaldici\u00f3n de Dios est\u00e1 sobre el reino del hombre, no sobre el hombre mismo\u201d.\nComo vimos el domingo pasado, en lugar de maldecir al hombre o incluso destruirlo por completo, Dios hizo dif\u00edcil su entorno y su situaci\u00f3n de vida.\nAunque parezca dif\u00edcil, fue la gracia, la misericordia y el amor de Dios.\nEn segundo lugar, en medio del juicio, Dios demuestra su gracia salvadora al prometer a aquel que aplastar\u00e1 la cabeza de Satan\u00e1s y cuyo tal\u00f3n Satan\u00e1s herir\u00e1.\nEn G\u00e9nesis 3:15, Dios le dice a la serpiente:\n\u201cY pondr\u00e9 enemistad entre ti y la mujer,\ny entre tu simiente y la simiente suya;\nesta te herir\u00e1 en la cabeza, \ny t\u00fa le herir\u00e1s \nen el calca\u00f1ar.\u201d\n\nEn tercer lugar, debido a que Ad\u00e1n y Eva estaban desnudos y, por lo tanto, no eran aptos para acercarse a Dios, Dios gentilmente les provee una piel que los cubre.\nG\u00e9nesis 3:21 dice: \u201cY Jehov\u00e1 Dios hizo al hombre y a su mujer t\u00fanicas de pieles, y los visti\u00f3\u201d.\nDios cubri\u00f3 la desnudez de Ad\u00e1n y Eva, simbolizando la eliminaci\u00f3n de su verg\u00fcenza y culpa causada por el pecado.\nLa provisi\u00f3n de \u201cvestiduras de piel\u201d implica que el cuerpo de un animal fue roto y su sangre fue derramada.\nDios decidi\u00f3 no perdonar a un animal inocente, para que Ad\u00e1n y Eva, que eran dignos de culpa, pudieran ser perdonados.\nEl sacrificio de este animal era un s\u00edmbolo de Cristo, el Cordero inmaculado de Dios.\nY en la cruz, Dios decidi\u00f3 no perdonar a Jes\u00fas, su Hijo amado, para que nosotros, que somos miserables pecadores, pudi\u00e9ramos ser perdonados.\nY como resultado, en el Hijo amado de Dios, somos hijos e hijas amados de Dios.\nDios hace otra cosa llena de gracia.\nEn lugar de mantener a nuestros primeros padres en un estado de ca\u00edda, Dios los envi\u00f3 fuera del Jard\u00edn.\nG\u00e9nesis 3:22-24 dice:\n\u201c22 Y dijo Jehov\u00e1 Dios: He aqu\u00ed el hombre es como uno de nosotros, sabiendo el bien y el mal; \nahora, pues, que no alargue su mano, y tome tambi\u00e9n del \u00e1rbol de la vida, y coma, y viva para siempre.\n23 Y lo sac\u00f3 Jehov\u00e1 del huerto de Ed\u00e9n, para que labrase la tierra de que fue tomado. \n24 Ech\u00f3, pues, fuera al hombre, y puso al oriente del huerto de Ed\u00e9n querubines, y una espada encendida que se revolv\u00eda por todos lados, para guardar el camino del \u00e1rbol de la vida.\n\nLos comentaristas sugieren que si Dios hubiera dejado a Ad\u00e1n y Eva en el Jard\u00edn, habr\u00edan vivido para siempre, pero en un estado de perdici\u00f3n y condenaci\u00f3n eterna.\nPero Dios quiso cumplir la promesa de la descendencia de la mujer en la persona de Jesucristo.\nY amigos: la Navidad se trata de la promesa de la descendencia de la mujer, la promesa de Dios cumplida en Cristo.\nMientras el pecado contin\u00faa conduciendo a m\u00e1s pecado, Dios contin\u00faa obrando la salvaci\u00f3n.\nEn G\u00e9nesis 4, Ca\u00edn mata a su hermano Abel y Dios provee a Set en lugar de Abel.\nLo que dice Eva despu\u00e9s del nacimiento de Set sugiere que hay una anticipaci\u00f3n de la Simiente de la Mujer.\nEl nacimiento de No\u00e9 lo hace m\u00e1s expl\u00edcito.\nG\u00e9nesis 5:28-29 dice:\n\u201c28  Vivi\u00f3 Lamec ciento ochenta y dos a\u00f1os, y engendr\u00f3 un hijo;\n29  y llam\u00f3 su nombre No\u00e9,[a] diciendo:\n\u201cEste nos aliviar\u00e1 de nuestras obras y del trabajo de nuestras manos, a causa de la tierra que Jehov\u00e1 maldijo\u201d.\n\nEntonces, existe un anhelo de comodidad y descanso.\nDesde No\u00e9, tenemos a Abraham, Mois\u00e9s, Josu\u00e9, Samuel, David, Salom\u00f3n y muchas otras personas que act\u00faan como salvadores, liberadores, profetas, l\u00edderes, sacerdotes, reyes.\nTodos estos eran indicadores de la Simiente de la Mujer que vendr\u00eda.\nEn los Profetas, la Simiente de la Mujer es llamada el Mes\u00edas.\nLa ofensa humana es infinita y merece una ira infinita.\nNing\u00fan hombre puede hacer frente a esa ira.\nNecesitamos un Salvador infinito.\nDios promete que el Salvador que nacer\u00e1 tendr\u00e1 cualidades de una persona plenamente Dios y plenamente hombre.\nIsa\u00edas 9:6-7 dice:\n6 Porque un ni\u00f1o nos es nacido, \nhijo nos es dado,\ny el principado sobre su hombro; \ny se llamar\u00e1 su nombre Admirable,\nConsejero, Dios Fuerte, \nPadre Eterno, Pr\u00edncipe de Paz.\n7 Lo dilatado de su imperio\ny la paz no tendr\u00e1n l\u00edmite, \nsobre el trono de David y sobre su reino,\ndisponi\u00e9ndolo y confirm\u00e1ndolo\nen juicio y en justicia\ndesde ahora y para siempre. \nEl celo de Jehov\u00e1 de los ej\u00e9rcitos har\u00e1 esto.\n\nG\u00e1latas 4:4-5 resume lo que informan Mateo, Marcos, Lucas y Juan:\n\u201c4 \u2026Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo, Dios envi\u00f3 a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley,\n5 para que redimiese a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibi\u00e9semos la adopci\u00f3n de hijos. \n\nMateo 1:18-23 dice:\n18 El nacimiento de Jesucristo fue as\u00ed: Estando desposada Mar\u00eda su madre con Jos\u00e9, antes que se juntasen, se hall\u00f3 que hab\u00eda concebido del Esp\u00edritu Santo.\n19 Jos\u00e9 su marido, como era justo, y no quer\u00eda infamarla, quiso dejarla secretamente. \n20 Y pensando \u00e9l en esto, he aqu\u00ed un \u00e1ngel del Se\u00f1or le apareci\u00f3 en sue\u00f1os y le dijo: \nJos\u00e9, hijo de David, no temas recibir a Mar\u00eda tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Esp\u00edritu Santo es.\n21 Y dar\u00e1 a luz un hijo, y llamar\u00e1s su nombre JES\u00daS,[a] porque \u00e9l salvar\u00e1 a su pueblo de sus pecados.\n22 Todo esto aconteci\u00f3 para que se cumpliese lo dicho por el Se\u00f1or por medio del profeta, cuando dijo:\n23 He aqu\u00ed, una virgen concebir\u00e1 y dar\u00e1 a luz un hijo, Y llamar\u00e1s su nombre Emanuel, que traducido es: Dios con nosotros.\n\nHay que tener en cuenta algunas cosas:\nJes\u00fas no tiene padre humano.\nComo Simiente de la mujer, Jes\u00fas nace de mujer y es concebido por el Esp\u00edritu Santo.\nEsto significa que Jes\u00fas ser\u00e1 un ser humano real, con la excepci\u00f3n de que nacer\u00e1 milagrosamente.\nEn suajili congole\u00f1o decimos \u201cJina njo mtu\u201d, que significa \u201cUna persona es su nombre\u201d.\nEsto es cierto respecto a los nombres de Jes\u00fas.\nLos nombres de Jes\u00fas nos dicen mucho sobre la persona y la obra de Jes\u00fas.\nPrimero, el nombre \u201cJes\u00fas\u201d significa \u201cSalvador\u201d.\nEl vers\u00edculo 21 nos dice: \u201c\u2026\u00c9l salvar\u00e1 a su pueblo de sus pecados\u201d.\nEn tercer lugar, el nombre \u201cEmanuel\u201d significa \u201cDios con nosotros\u201d.\nEmanuel significa que Jes\u00fas es Dios.\nY Emanuel implica que a trav\u00e9s de Jes\u00fas todos los pecadores que se arrepienten y creen en Jes\u00fas podr\u00e1n experimentar la presencia misericordiosa de Dios.\nAl escribir sobre por qu\u00e9 nuestro Salvador debe ser a la vez Dios y hombre, Alistair Begg dice:\n\u201cSi Dios quiere salvar, entonces el Salvador debe ser Dios.\nSi el hombre debe soportar el castigo porque el hombre pec\u00f3, entonces el Salvador debe ser un hombre.\nSi el hombre que lleva el castigo del pecado debe ser sin pecado, entonces \u00bfqui\u00e9n adem\u00e1s de Jesucristo cumple estos requisitos?\nJes\u00fas est\u00e1 excepcionalmente calificado para cumplir el plan de salvaci\u00f3n de Dios\u201d.\n\nAmigos: La mayor\u00eda de las familias consideran la Navidad como una fiesta familiar.\nPero es m\u00e1s que eso; se trata de la promesa que hizo Dios, promesa que se cumpli\u00f3 en el nacimiento de su Hijo Jesucristo.\nEl Hijo de Dios viene como hombre en nuestro humilde estado, para concedernos acceso a su Padre celestial.\nEl c\u00e1ntico de Mar\u00eda (tambi\u00e9n conocido como Magnificat) lo expresa bien, en Lucas 1:46\u201355.\n46 Entonces Mar\u00eda dijo:\n\u201cEngrandece mi alma al Se\u00f1or;\n47 Y mi esp\u00edritu se regocija en Dios mi Salvador.\n48 Porque ha mirado la bajeza de su sierva;\nPues he aqu\u00ed, \ndesde ahora me dir\u00e1n bienaventurada todas las generaciones.\n49 Porque me ha hecho grandes cosas el Poderoso;\nSanto es su nombre,\n50 Y su misericordia es de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n\nA los que le temen.\n51 Hizo proezas con su brazo;\nEsparci\u00f3 a los soberbios en el pensamiento de sus corazones.\n52 Quit\u00f3 de los tronos a los poderosos,\nY exalt\u00f3 a los humildes.\n53 A los hambrientos colm\u00f3 de bienes,\nY a los ricos envi\u00f3 vac\u00edos.\n54 Socorri\u00f3 a Israel su siervo,\nAcord\u00e1ndose de la misericordia\n55 De la cual habl\u00f3 a nuestros padres,\nPara con Abraham y su descendencia para siempre.\u201d.\n\nJesucristo, que naci\u00f3 de la Mujer (la Semilla de la Mujer), viene a los hombres que han sido atormentados por el pecado.\n\u00c9l viene para que aquellos que han sido quebrantados por el pecado de Ad\u00e1n reciban el favor de Dios.\n\u00c9l viene como el Hijo obediente de Dios que deshace las obras de desobediencia de Ad\u00e1n.\n\u00c9l viene como el Segundo y \u00daltimo Ad\u00e1n obediente como leemos en Romanos 5:15,17,19,21:\n15 Pero el don no fue como la transgresi\u00f3n; porque si por la transgresi\u00f3n de aquel uno murieron los muchos, abundaron mucho m\u00e1s para los muchos la gracia y el don de Dios por la gracia de un hombre, Jesucristo. \n17 Pues si por la transgresi\u00f3n de uno solo rein\u00f3 la muerte, mucho m\u00e1s reinar\u00e1n en vida por uno solo, Jesucristo, los que reciben la abundancia de la gracia y del don de la justicia.\n19  Porque as\u00ed como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores, as\u00ed tambi\u00e9n por la obediencia de uno, los muchos ser\u00e1n constituidos justos.\n21 Para que as\u00ed como el pecado rein\u00f3 para muerte, as\u00ed tambi\u00e9n la gracia reine por la justicia para vida eterna mediante Jesucristo, Se\u00f1or nuestro.\n\nUna vez m\u00e1s, la Navidad gira en torno al ni\u00f1o, Jes\u00fas, que nace para que nosotros podamos nacer de nuevo.\nJes\u00fas es el Hijo amado de Dios que vive perfectamente la obediencia donde Ad\u00e1n escogi\u00f3 la desobediencia.\n\u00c9l viene como el Salvador infinitamente santo que viene a pagar la deuda infinita del pecado que le debemos a nuestro Dios infinito.\nJes\u00fas viene a derrotar a Satan\u00e1s y al pecado y revertir los efectos de la ca\u00edda y su maldici\u00f3n.\nLa canci\u00f3n \u201cJoy to the World\u201d lo expresa bien:\n\u201cNo dejes que los pecados y las penas crezcan m\u00e1s,\nni las espinas infestan el suelo;\n\u00c9l viene a hacer fluir sus bendiciones.\nhasta donde se encuentre la maldici\u00f3n\u2026\u201d\n\nAunque somos culpables y estamos en bancarrota de justicia, Jes\u00fas quita nuestra culpa y nos acredita Su justicia.\nAunque nuestros primeros padres no pudieron acercarse al Jard\u00edn de Dios y por tanto poder comer del \u00e1rbol de la vida abundante, Jes\u00fas va al \u00e1rbol, a la cruz.\nEn la cruz, el costado de Jes\u00fas es traspasado por nuestra transgresi\u00f3n, por nuestro perd\u00f3n.\nY como resultado, no s\u00f3lo somos redimidos, sino que en la vida venidera seremos restaurados y nos deleitaremos con el fruto del \u00e1rbol de la vida.\nNo regresaremos al Jard\u00edn del Ed\u00e9n.\nEn cambio, como veremos el pr\u00f3ximo domingo, seremos llevados a la Ciudad cuyo Sol es Dios mismo.\nEn esta ciudad nunca m\u00e1s experimentaremos el castigo del pecado, el poder del pecado o la presencia del pecado.\nEn cambio, experimentaremos juntos para siempre el gozo de nuestro Padre celestial.\nPero hoy seguimos viviendo entre el Jard\u00edn y la Ciudad.\nEstamos esperando que se cumpla la promesa dada en Romanos 16:20:\n\u201c20 El Dios de paz aplastar\u00e1 pronto a Satan\u00e1s bajo vuestros pies.\u201d\n\n\u00bfHas recibido esta buena noticia de Navidad?\nSi no es as\u00ed, Dios te est\u00e1 llamando gentilmente hoy.\nDios te est\u00e1 llamando a aceptar la ofrenda del Dios-hombre por fe.\n\u00c9l te est\u00e1 llamando a arrepentirte y creer en Jes\u00fas como tu Salvador y Se\u00f1or.\nY para aquellos que han recibido esta buena noticia, \u00bfha impactado su forma de vivir?\nPidamos juntos a Dios que reavive la maravilla de su gracia en nuestros corazones, para que podamos vivir para \u00c9l.\nY que el Dios-Hombre sea la fuente de nuestra paz, alegr\u00eda y esperanza ahora y siempre.\n\u00a1Shalom, ha nacido el Salvador!\nOremos.\nSe\u00f1or, te damos gracias por salvarnos en Cristo.\nOramos para que permitas que aquellos que no han aceptado a Cristo como su Salvador, lo hagan, conforme a tu buen placer.\nY para aquellos que ya te conocemos, oramos para que se encienda nuestro afecto y compromiso con nuestro Salvador.\nOramos para que nos regocijemos juntos en la adoraci\u00f3n y podamos llegar a nuestro pr\u00f3jimo con el amor salvador de Cristo.\n\u00a1En el nombre de Jes\u00fas, Am\u00e9n!\n\nPreguntas para la meditaci\u00f3n:\n1.  Lea con oraci\u00f3n G\u00e9nesis 3:1-7: (1) En sus propias palabras, resuma la ca\u00edda de Ad\u00e1n y Eva; (2) Observe las formas en que Satan\u00e1s tienta a Ad\u00e1n y Eva a desobedecer a Dios, y luego identifique las formas en que usted tambi\u00e9n se siente tentado a desobedecer a Dios y dudar de Su amor.\n2.  \u00bfHay formas en que intentas culpar a otros por tu pecado y tratas de encubrir tu propio pecado (G\u00e9nesis 3:8-12)? \u00bfQu\u00e9 deber\u00edan haber hecho Ad\u00e1n y Eva, y qu\u00e9 deber\u00edamos hacer nosotros?\n3.  Lea G\u00e9nesis 3:13-24 mientras identifica: (1) Elementos que apuntan al juicio de Dios; (2) Elementos que apuntan a la promesa de Dios; (3) Elementos que apuntan a la gracia de Dios en medio del juicio.\n4.  Mientras piensa en la promesa de Dios del Salvador, lea G\u00e9nesis 3:15; Isa\u00edas 9:6-7; Mateo 1:18-25; y Romanos 5:12-21.\n(1) \u00bfQu\u00e9 va a hacer el Salvador? (2) \u00bfQui\u00e9n es el Salvador? (3) \u00bfQu\u00e9 ha hecho el Salvador?\n\u00bfQu\u00e9 experimentamos como resultado de la venida y la obra del Salvador?","turkish_content":"Verilen S\u00f6z, Yerine Getirilen S\u00f6z\nYarat\u0131l\u0131\u015f 3:15\nRahip Clement Tendo\n22 Aral\u0131k 2024\n\nHerkese iyi ak\u015famlar.\nBu Noel sezonunda, \u201cTanr\u0131\u2018n\u0131n B\u00fcy\u00fck Hikayesi\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir diziden ge\u00e7iyoruz.\nD\u00f6rt b\u00f6l\u00fcmden olu\u015fur: Yarat\u0131l\u0131\u015f, D\u00fc\u015f\u00fc\u015f, Kurtulu\u015f ve Yeniden \u0130n\u015fa.\nBug\u00fcn Kurtulu\u015f\u2018a bakaca\u011f\u0131z.\nTanr\u0131\u2018n\u0131n g\u00fcnah\u0131 ciddiye almas\u0131na ra\u011fmen, g\u00fcnahkarlar\u0131 kurtarmaktan nas\u0131l l\u00fctufkarca zevk ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rece\u011fiz.\nBug\u00fcnk\u00fc mesaj\u0131m\u0131z Tanr\u0131\u2018n\u0131n Mesih\u2019te yerine getirdi\u011fi vaade odaklanacak.\n\nDaha fazla ilerlemeden \u00f6nce dua edelim.\nSevgili Rabbimiz, bize kim oldu\u011funu ve neler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 kay\u0131t alt\u0131na alan S\u00f6z\u00fcn i\u00e7in sana \u015f\u00fckrediyoruz.\nZay\u0131f bir kap gibi, Senin Ruhun olmadan bo\u015fum.\nKutsal Ruh, beni y\u00f6nlendir ve sesini duymama yard\u0131m et.\nVe benim arac\u0131l\u0131\u011f\u0131mla, halk\u0131n\u0131n ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 bildi\u011fin i\u00e7in, l\u00fctfen burada bulunan herkesin y\u00fcre\u011fine seslen.\nKurtulu\u015f vaadine bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, Kurtar\u0131c\u0131m\u0131z Mesih\u2019te g\u00f6rmemize, O\u2019nun tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karmam\u0131za ve O\u2019nda sevinmemize yard\u0131m et.\nRuhunla, kalplerimizi kurtulu\u015funun harikalar\u0131na uyand\u0131r ve yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z her \u015feyde, Senin y\u00fcceli\u011fin ve bizim iyili\u011fimiz i\u00e7in, t\u00fcm kalbimizle Sana g\u00fcvenmeye, Sana ibadet etmeye ve Sana hizmet etmeye y\u00f6nelt.\n\u0130sa\u2019n\u0131n ad\u0131yla, Amin!\n\nBir \u00e7ocu\u011fun anne ve babas\u0131n\u0131n kendisine \u015f\u00f6yle demesini d\u00fc\u015f\u00fcnmek istiyorum:\n\u201cMutfa\u011f\u0131n her yerine rahat\u00e7a hareket edebiliyorsunuz ve t\u00fcm mutfak e\u015fyalar\u0131na dokunabiliyorsunuz.\nAma yemek pi\u015firece\u011fimiz zaman, yanan f\u0131r\u0131na dokunmayacaks\u0131n.\u201d\nBu \u00e7ocu\u011fa f\u0131r\u0131na dokunmamas\u0131n\u0131 s\u00f6ylemenin k\u0131s\u0131tlay\u0131c\u0131 ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc k\u0131s\u0131tlay\u0131c\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor musunuz?\nYoksa sevgi dolu mu?\nS\u0131cak bir f\u0131r\u0131n\u0131n ne kadar zarar verebilece\u011fini biliyorsan\u0131z, sevgi dolu ebeveynlerin \u00e7ocuklar\u0131na yanan f\u0131r\u0131na dokunmamalar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemelerinin sevgiden kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul edersiniz.\nAyr\u0131ca, ebeveynlerin \u00e7ocu\u011funun \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurduklar\u0131 konusunda benimle hemfikir olursunuz.\nBu \u00e7ocuk, k\u0131zg\u0131n bir f\u0131r\u0131n\u0131n neler yapabilece\u011fini \u00e7ok iyi bilen anne ve babas\u0131na g\u00fcvenmeyi ve itaat etmeyi se\u00e7ebilir.\nBu, itaatle \u00f6\u011frenmek ve bilmek olacakt\u0131r.\nYahut bu \u00e7ocuk, k\u0131zg\u0131n f\u0131r\u0131na dokunarak \u00f6\u011frenmeyi se\u00e7ebilir, bu da deneyimleyerek \u00f6\u011frenmek olurdu.\nAma yanan sobaya dokunmak \u00e7ocu\u011fa zarar verirdi; onu yakard\u0131.\nYarat\u0131l\u0131\u015f 1:31\u2019de Tanr\u0131\u2018n\u0131n her \u015feyi yaratt\u0131ktan sonra \u015funlar\u0131 okudu\u011fumuzu g\u00f6r\u00fcyoruz:\n\u201c\u2026Tanr\u0131 yaratt\u0131\u011f\u0131 her \u015feyin\u2026\u00e7ok iyi oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc.\u201d\n\u201c\u00c7ok iyi\u201d ifadesinin \u0130branice kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u201cTove Meode\u201ddir.\nAllah yaratt\u0131\u011f\u0131na 6 kez \u201ciyi\u201d dedikten sonra yedinci kez \u201c\u00e7ok iyi\u201d diyor.\nBu dil, Tanr\u0131\u2018n\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 her \u015feyin eksiksizli\u011fini, b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve uyumunu aktar\u0131r.\nHer \u015fey olmas\u0131 gerekti\u011fi gibiydi.\nTanr\u0131, Teslis\u2019in \u00fc\u00e7 ki\u015fili\u011fi aras\u0131nda var olan uyumu yans\u0131tacak uyumlu yarat\u0131klar yaratm\u0131\u015ft\u0131.\nAllah\u2019\u0131n h\u00e2kimiyeti alt\u0131nda insan, Allah\u2019\u0131n yaratt\u0131klar\u0131n\u0131n bir vekili olarak hizmet edecekti.\nTanr\u0131\u2018n\u0131n yaratt\u0131klar\u0131nda sevin\u00e7 ve uyumun olmas\u0131 i\u00e7in insanlar\u0131n Tanr\u0131\u2018n\u0131n \u015fu s\u00f6z\u00fcne uymalar\u0131 gerekir:\n\u201c\u0130yilik ve k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc bilme a\u011fac\u0131ndan yeme. \u00c7\u00fcnk\u00fc ondan yedi\u011fin g\u00fcn kesinlikle \u00f6l\u00fcrs\u00fcn.\u201d\n(Yarat\u0131l\u0131\u015f 2:17)\n\u0130yilik ve k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc bilme a\u011fac\u0131ndan yememek, onlar\u0131n iyilik ve k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc bilmeyecekleri anlam\u0131na gelmez.\nBilakis, \u0130yi Baba olarak Tanr\u0131, Adem ve Havva\u2019n\u0131n iyiyi ve k\u00f6t\u00fcy\u00fc deneyim yoluyla de\u011fil, itaat yoluyla bilmelerini istemi\u015ftir.\n\n\u0130lk atalar\u0131m\u0131z\u0131n, kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 g\u00f6zeten, sevgi dolu ve her \u015feyi bilen Tanr\u0131\u2018ya g\u00fcvenmeleri gerekiyordu.\nNe yaz\u0131k ki, ge\u00e7en hafta duydu\u011fumuz gibi, itaat ederek \u00f6\u011frenmek yerine, deneyimleyerek \u00f6\u011frenmeyi se\u00e7tiler.\n\u015eeytan onlara gelip \u015f\u00fcphe sa\u00e7\u0131nca, onun hilesine kand\u0131lar.\n\u015eeytan Havva\u2019n\u0131n \u015f\u00fcpheye d\u00fc\u015fmesini sa\u011flamak i\u00e7in ona, \u201cTanr\u0131 ger\u00e7ekten b\u00f6yle mi s\u00f6yledi?\u201d diye sordu.\nVe bir dizi \u00e7arp\u0131tma ve aldatmacayla kurnaz \u015eeytan, Havva\u2019y\u0131 itaat yerine deneyimi se\u00e7meye y\u00f6neltti.\nYarat\u0131l\u0131\u015f 3\u2019te g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc gibi Havva \u201cg\u00f6rd\u00fc, ald\u0131 ve yedi\u201d ve yan\u0131nda bulunan Adem de ayn\u0131s\u0131n\u0131 yapt\u0131.\nBunu yaparak \u015funu demek istiyorlard\u0131:\n\u201cBiz bunu kendimiz yapabiliriz; Tanr\u0131\u2019ya ihtiyac\u0131m\u0131z yok.\u201d\n\nGe\u00e7ti\u011fimiz Pazar g\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz gibi, Yarat\u0131l\u0131\u015f 3:1-7, \u015eeytan\u2019\u0131n oyunlar\u0131na d\u00fc\u015fmenin ve bunun sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n trajik \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc anlat\u0131r.\nBu g\u00fcnah\u0131n ve sefaletin ba\u015flang\u0131c\u0131yd\u0131.\nAdem t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131n, hepimizin temsilcisiydi.\nAdem itaat yerine isyan\u0131 se\u00e7ti\u011finde \u2013 kendisi ve t\u00fcm soyu i\u00e7in Tanr\u0131\u2018dan ili\u015fkisel olarak yabanc\u0131la\u015fmay\u0131 se\u00e7ti.\nAdem\u2019in g\u00fcnah\u0131 \u00e7evreyi de etkilemi\u015fti.\n\u0130nsan nas\u0131l hareket ederse, yarat\u0131l\u0131\u015f da \u00f6yle hareket eder.\nHuzursuzlu\u011fun, ac\u0131n\u0131n, \u00e7at\u0131\u015fman\u0131n, sava\u015f\u0131n, huzursuzlu\u011fun ve bug\u00fcn ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z t\u00fcm ac\u0131lar\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131yd\u0131.\n\u015eimdi, bizim zay\u0131f ve sonlu varl\u0131klar oldu\u011fumuzu, ancak \u0130ncil\u2019deki Tanr\u0131\u2018n\u0131n sonsuz derecede Kutsal bir Tanr\u0131 oldu\u011funu fark etmeliyiz.\nVe b\u00f6ylece, sonlu bir varl\u0131k sonsuz ve kutsal bir Tanr\u0131\u2018ya kar\u015f\u0131 g\u00fcnah i\u015fledi\u011finde sonsuz bir su\u00e7 i\u015flemi\u015f olur.\n\u0130\u015fte bu, Tanr\u0131\u2018n\u0131n sonsuz ve kutsal gazab\u0131na lay\u0131kt\u0131r; hi\u00e7bir s\u0131radan insan buna ezilmeden dayanamaz.\n\u00c7\u00fcnk\u00fc Allah adildir, hi\u00e7bir g\u00fcnah\u0131 cezas\u0131z b\u0131rakamaz.\n\u0130nsan, Tanr\u0131\u2018n\u0131n sonsuz ve kutsal gazab\u0131ndan nas\u0131l kurtulacak?\nTanr\u0131, d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f Adem ile Havva\u2019y\u0131 aramak i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131 indi.\nBir bak\u0131ma bu, Noel\u2019in ba\u015flang\u0131c\u0131yd\u0131.\nYarat\u0131l\u0131\u015f 3\u2019te Tanr\u0131 l\u00fctufkar bir \u015fekilde kurtulu\u015f i\u015fine ba\u015flad\u0131.\nTanr\u0131 gelip insan\u0131 kurtarmal\u0131 ki, insan Tanr\u0131\u2018n\u0131n kutsal gazab\u0131ndan kurtulabilsin.\nAllah insan\u0131 nas\u0131l kurtar\u0131r?\nAllah\u2019\u0131n rahmeti ba\u015flang\u0131\u00e7ta \u201cinsan\u0131n kendisine de\u011fil, \u00e2leminedir.\u201d\nGe\u00e7ti\u011fimiz Pazar g\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz gibi, Allah insan\u0131 lanetlemek veya onu tamamen yok etmek yerine, insan\u0131n \u00e7evresini ve ya\u015fam ko\u015fullar\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r.\nKula\u011fa ne kadar zor gelse de, bu Allah\u2019\u0131n l\u00fctfu, merhameti ve sevgisiydi.\n\u0130kincisi, yarg\u0131n\u0131n ortas\u0131nda Tanr\u0131, \u015eeytan\u2019\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131 ezecek ve topu\u011funu vuracak olan ki\u015fiyi vaat ederek kurtar\u0131c\u0131 l\u00fctfunu g\u00f6sterir.\nYarat\u0131l\u0131\u015f 3:15\u2019te Tanr\u0131 y\u0131lana \u015f\u00f6yle der:\n\u201cVe d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 koyaca\u011f\u0131m\nbetween you and the woman,\nand between your offspring and hers;\nkafan\u0131 ezecek,\nand you will strike his heel.\u201d\n\n\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc, Adem ile Havva \u00e7\u0131plak olduklar\u0131ndan Tanr\u0131\u2018ya yakla\u015fmaya uygun de\u011fillerdi. Tanr\u0131 onlara l\u00fctufta bulunarak bir \u00f6rt\u00fc derisi sa\u011flad\u0131.\nYarat\u0131l\u0131\u015f 3:21\u2019de \u015f\u00f6yle yazar: \u201cRab Tanr\u0131, \u00c2dem\u2019le kar\u0131s\u0131 i\u00e7in deriden giysiler yapt\u0131 ve onlar\u0131 giydirdi.\u201d\nTanr\u0131\u2018n\u0131n Adem ile Havva\u2019n\u0131n \u00e7\u0131plakl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6rtmesi, onlar\u0131n g\u00fcnahtan kaynaklanan utan\u00e7 ve su\u00e7luluk duygusundan kurtulmalar\u0131n\u0131 simgeliyordu.\n\u201cDeriden elbise\u201d verilmesi, bir hayvan\u0131n bedeninin par\u00e7alanmas\u0131 ve kan\u0131n\u0131n d\u00f6k\u00fclmesi anlam\u0131na gelir.\nTanr\u0131, kusursuz bir hayvan\u0131 esirgememeyi se\u00e7ti, b\u00f6ylece kusurlu olan Adem ve Havva esirgensin.\nBu hayvan\u0131n kurban edilmesi, Tanr\u0131\u2018n\u0131n kusursuz Kuzusu olan Mesih\u2019e i\u015faret ediyordu.\nVe Tanr\u0131 \u00e7arm\u0131hta, Sevgili O\u011flu \u0130sa\u2019y\u0131 esirgememeyi se\u00e7ti, b\u00f6ylece biz zavall\u0131 g\u00fcnahkarlar ba\u011f\u0131\u015flanabilelim.\nVe sonu\u00e7 olarak, Tanr\u0131\u2018n\u0131n Sevgili O\u011flu\u2019nda bizler Tanr\u0131\u2018n\u0131n sevgili o\u011fullar\u0131 ve k\u0131zlar\u0131y\u0131z.\nAllah bir ba\u015fka l\u00fctufta daha bulunur.\nTanr\u0131 ilk atalar\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f bir halde tutmak yerine onlar\u0131 Cennet Bah\u00e7esi\u2019nden kovdu.\nYarat\u0131l\u0131\u015f 3:22-24 \u015f\u00f6yle der:\n\u201c22 Ve Rab Tanr\u0131 dedi: \u201c\u00c2dem iyiyi ve k\u00f6t\u00fcy\u00fc bilerek art\u0131k bizlerden biri gibi oldu.\nHayat a\u011fac\u0131ndan elini uzat\u0131p meyve almas\u0131na, yemesine ve sonsuza dek ya\u015famas\u0131na izin verilmemeli.\u201d\n23 B\u00f6ylece Rab Tanr\u0131 onu Aden bah\u00e7esinden \u00e7\u0131kar\u0131p, kendisinin \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 topra\u011f\u0131 i\u015flemek \u00fczere kovdu.\n24 Adam\u0131 kovduktan sonra, Aden bah\u00e7esinin do\u011fu taraf\u0131na ya\u015fam a\u011fac\u0131n\u0131n yolunu korumak i\u00e7in Keruvlar ve her tarafa yay\u0131lan alevli bir k\u0131l\u0131\u00e7 yerle\u015ftirdi.\u201d\n\nYorumcular, Tanr\u0131\u2018n\u0131n Adem ile Havva\u2019y\u0131 Cennette b\u0131rakm\u0131\u015f olmas\u0131 durumunda sonsuza dek ya\u015fayacaklar\u0131n\u0131 ancak kaybolmu\u015fluk ve sonsuz lanetlenme durumunda olacaklar\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmektedirler.\nFakat Tanr\u0131, kad\u0131n\u0131n soyunun vaadini \u0130sa Mesih\u2019in \u015fahs\u0131nda yerine getirmek istedi.\nVe arkada\u015flar: Noel, kad\u0131n\u0131n soyunun vaadiyle ilgilidir; Tanr\u0131\u2018n\u0131n Mesih\u2019te yerine getirdi\u011fi vaadidir.\nG\u00fcnah daha fazla g\u00fcnaha yol a\u00e7arken, Tanr\u0131 kurtulu\u015fu sa\u011flamaya devam ediyor.\nYarat\u0131l\u0131\u015f 4\u2019te Kabil karde\u015fi Habil\u2019i \u00f6ld\u00fcr\u00fcr ve Tanr\u0131 Habil\u2019in yerine \u015eit\u2019i verir.\nHavva\u2019n\u0131n \u015eit\u2019in do\u011fumundan sonra s\u00f6yledikleri, Kad\u0131n\u0131n Tohumunun beklendi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrmektedir.\nNuh\u2019un do\u011fumu bunu daha da belirgin hale getiriyor.\nYarat\u0131l\u0131\u015f 5:28-29 \u015f\u00f6yle der:\n\u201c28 Lamek y\u00fczseksen iki ya\u015f\u0131ndayken bir o\u011flu oldu.\n29 Ona Nuh ad\u0131n\u0131 verdi ve \u015f\u00f6yle dedi:\n\u201cRabbin lanetledi\u011fi topra\u011f\u0131n y\u00fcz\u00fcnden ellerimizle \u00e7ekti\u011fimiz emek ve ac\u0131 dolu zahmette O, bizi rahatlatacakt\u0131r.\u201d\n\nYani bir rahatlama ve dinlenme \u00f6zlemi var.\nNuh\u2019tan itibaren \u0130brahim, Musa, Yu\u015fa, Samuel, Davut, S\u00fcleyman ve daha bir\u00e7ok kurtar\u0131c\u0131, kurtar\u0131c\u0131, peygamber, lider, rahip, kral olarak g\u00f6rev yapan insan var.\nBunlar\u0131n hepsi gelecekteki Kad\u0131n Tohumuna i\u015faret ediyordu.\nPeygamberlerde Kad\u0131n\u0131n soyuna Mesih denir.\n\u0130nsan\u0131n g\u00fcnahlar\u0131 sonsuzdur ve sonsuz gazab\u0131 hak eder.\nHi\u00e7bir s\u0131radan insan o gazab\u0131 \u00fcstlenemez.\nSonsuz bir Kurtar\u0131c\u0131ya ihtiyac\u0131m\u0131z var.\nTanr\u0131, do\u011facak Kurtar\u0131c\u0131n\u0131n hem tam Tanr\u0131 hem de tam insan niteliklerine sahip olaca\u011f\u0131n\u0131 vaat ediyor.\nYe\u015faya 9:6-7 \u015f\u00f6yle der:\n6 \u00c7\u00fcnk\u00fc bize bir \u00e7ocuk do\u011fdu,\nto us a son is given;\nve h\u00fck\u00fcmet onun omuzlar\u0131nda olacak,\nand his name shall be called\nHarika Dan\u0131\u015fman, Kudretli Tanr\u0131,\nEverlasting Father, Prince of Peace.\n7 H\u00fck\u00fcmetinin ve bar\u0131\u015f\u0131n artmas\u0131\nthere will be no end,\nDavut\u2019un taht\u0131nda ve krall\u0131\u011f\u0131nda,\nto establish it and to uphold it\nadalet ve do\u011frulukla\nfrom this time forth and forevermore.\nBunu, Her \u015eeye Egemen RAB\u2019bin gayreti ba\u015faracakt\u0131r.\u201d\n\nGalatyal\u0131lar 4:4-5 Matta, Markos, Luka ve Yuhanna\u2019n\u0131n anlatt\u0131klar\u0131n\u0131 \u00f6zetler:\n\u201c4 \u2026zaman doldu\u011funda, Tanr\u0131, kad\u0131ndan do\u011fan, yasa alt\u0131nda do\u011fan O\u011flunu g\u00f6nderdi.\n5 Yasan\u0131n buyru\u011fu alt\u0131nda olanlar\u0131 kurtar\u0131p, o\u011fullu\u011fa kabul edilmemizi sa\u011flamak i\u00e7in.\u201d\n\nMatta 1:18-23 \u015f\u00f6yle der:\n18 \u0130sa Mesih\u2019in do\u011fumu \u015f\u00f6yle oldu: Annesi Meryem, Yusuf\u2019la ni\u015fanl\u0131yd\u0131. Ama birlikte olmalar\u0131ndan \u00f6nce, Kutsal Ruh\u2019tan gebe oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131.\n19 \u00c7\u00fcnk\u00fc kocas\u0131 Yusuf, yasaya sad\u0131k biriydi ve onu herkesin \u00f6n\u00fcnde utand\u0131rmak istemiyordu; bu y\u00fczden onu sessizce bo\u015famay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu.\n20 Fakat bunlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckten sonra, Rabbin bir mele\u011fi r\u00fcyas\u0131nda ona g\u00f6r\u00fcnerek \u015f\u00f6yle dedi:\n\u201cDavut o\u011flu Yusuf, Meryem\u2019i kendine e\u015f olarak almaktan korkma. \u00c7\u00fcnk\u00fc onda olu\u015fan, Kutsal Ruh\u2019tand\u0131r.\n21 Kad\u0131n bir o\u011ful do\u011furacak ve sen ona \u0130sa ad\u0131n\u0131 vereceksin. \u00c7\u00fcnk\u00fc halk\u0131n\u0131 g\u00fcnahlar\u0131ndan O kurtaracak.\u201d\n22 B\u00fct\u00fcn bunlar, Rabbin peygamber arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bildirdi\u011fi \u015fu s\u00f6z\u00fcn yerine gelmesi i\u00e7in oldu:\n23 \u201cBakire gebe kal\u0131p bir o\u011ful do\u011furacak; ad\u0131n\u0131 \u0130mmanuel koyacaklar.\u201d (\u0130mmanuel, \u201cTanr\u0131 bizimledir\u201d anlam\u0131na gelir)\n\nDikkat edilmesi gereken birka\u00e7 husus var:\n\u0130sa\u2019n\u0131n insan babas\u0131 yoktur.\nKad\u0131n\u0131n Tohumu olan \u0130sa, kad\u0131ndan do\u011fmu\u015f ve Kutsal Ruh\u2019tan gebe kalm\u0131\u015ft\u0131r.\nBu, \u0130sa\u2019n\u0131n ger\u00e7ek bir insan olaca\u011f\u0131, ancak mucizevi bir \u015fekilde do\u011faca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir.\nKongo Swahili dilinde \u201cJina njo mtu\u201d deriz, yani \u201cBir ki\u015fi, onun ad\u0131d\u0131r.\u201d\n\u0130sa\u2019n\u0131n isimleri i\u00e7in de ayn\u0131 \u015fey ge\u00e7erlidir.\n\u0130sa\u2019n\u0131n isimleri bize \u0130sa\u2019n\u0131n ki\u015fili\u011fi ve \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 hakk\u0131nda \u00e7ok \u015fey anlat\u0131r.\nBirincisi, \u201c\u0130sa\u201d ismi \u201cKurtar\u0131c\u0131\u201d anlam\u0131na gelir.\n21. ayet bize \u015funu s\u00f6yl\u00fcyor: \u201c\u2026O, halk\u0131n\u0131 g\u00fcnahlar\u0131ndan kurtaracak.\u201d\n\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc, \u201c\u0130mmanuel\u201d ismi \u201cTanr\u0131 bizimledir\u201d anlam\u0131na gelir.\n\u0130mmanuel, \u0130sa\u2019n\u0131n Tanr\u0131 oldu\u011fu anlam\u0131na gelir.\n\u0130mmanuel, \u0130sa arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla t\u00f6vbe eden ve \u0130sa\u2019ya inanan t\u00fcm g\u00fcnahkarlar\u0131n Tanr\u0131\u2018n\u0131n l\u00fctuf dolu varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 deneyimleyebilece\u011fini ima eder.\nKurtar\u0131c\u0131m\u0131z\u0131n hem Tanr\u0131 hem de \u0130nsan olmas\u0131 gerekti\u011fini anlatan Alistair Begg \u015f\u00f6yle diyor:\n\u201cE\u011fer Tanr\u0131 kurtaracaksa, o zaman Kurtar\u0131c\u0131 Tanr\u0131 olmal\u0131d\u0131r.\nE\u011fer insan g\u00fcnah i\u015fledi\u011fi i\u00e7in cezay\u0131 kendisi \u00e7ekecekse, o zaman Kurtar\u0131c\u0131 bir insan olmal\u0131d\u0131r.\nE\u011fer g\u00fcnah\u0131n cezas\u0131n\u0131 \u00e7ekecek olan ki\u015finin kendisi g\u00fcnahs\u0131z olacaksa, \u0130sa Mesih\u2019ten ba\u015fka bu niteliklere sahip olan kimdir?\n\u0130sa, Tanr\u0131\u2018n\u0131n kurtulu\u015f plan\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in e\u015fsiz bir niteli\u011fe sahiptir.\u201d\n\nArkada\u015flar: \u00c7o\u011fu aile Noel\u2019i aile ziyafeti olarak g\u00f6r\u00fcr.\nAma bundan da fazlas\u0131 var; Tanr\u0131\u2018n\u0131n verdi\u011fi vaat, O\u011flu \u0130sa Mesih\u2019in do\u011fumuyla ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f olan vaattir.\nTanr\u0131\u2018n\u0131n O\u011flu, bizim al\u00e7ak g\u00f6n\u00fcll\u00fc halimize insan olarak gelir, b\u00f6ylece bize g\u00f6kteki Babas\u0131\u2018na ula\u015fma imk\u00e2n\u0131n\u0131 verir.\nMeryem\u2019in \u015fark\u0131s\u0131 (ayn\u0131 zamanda Magnificat olarak da bilinir) bunu Luka 1:46\u201355\u2019te g\u00fczel bir \u015fekilde dile getirir.\n46 \u201cMeryem de \u015f\u00f6yle dedi:\n\u201cRuhum Rab\u2019bi y\u00fcceltir\n47 Ve ruhum Kurtar\u0131c\u0131m Tanr\u0131\u2018da seviniyor,\n48 \u00e7\u00fcnk\u00fc o dikkatliydi\nkulunun aciz halinden.\nBundan sonra b\u00fct\u00fcn nesiller beni kutlu sayacak,\n49 Kudretli Ki\u015fi benim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck \u015feyler yapt\u0131--\nOnun ad\u0131 kutsald\u0131r.\n50 Onun rahmeti kendisinden korkanlara ula\u015f\u0131r,\nnesilden nesile.\n51 Koluyla kudretli i\u015fler yapt\u0131;\n\u0130\u00e7lerinde kibirlenenleri da\u011f\u0131tt\u0131.\n52 H\u00fck\u00fcmdarlar\u0131 tahtlar\u0131ndan indirdi\nAma al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcleri y\u00fcceltti.\n53 A\u00e7 olanlar\u0131 g\u00fczel \u015feylerle doyurdu\nama zenginleri elleri bo\u015f g\u00f6nderdi.\n54 Kuluna \u0130srail\u2019e yard\u0131m etti,\nMerhametli olmay\u0131 hat\u0131rlamak\n55 \u0130brahim\u2019e ve soyuna sonsuza dek,\n\u201cAtalar\u0131m\u0131za vaat etti\u011fi gibi.\u201d\n\nKad\u0131ndan (Kad\u0131n\u0131n Tohumundan) do\u011fan \u0130sa Mesih, g\u00fcnah\u0131n azab\u0131n\u0131 \u00e7eken insanlara gelir.\nO, Adem\u2019in g\u00fcnah\u0131 y\u00fcz\u00fcnden k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olanlar\u0131n Tanr\u0131\u2018n\u0131n l\u00fctfunu kazanmalar\u0131 i\u00e7in gelir.\nO, Adem\u2019in itaatsizlik eylemlerini ortadan kald\u0131ran Tanr\u0131\u2018n\u0131n itaatkar O\u011flu olarak gelir.\nRomal\u0131lar 5:15,17,19,21\u2019de okudu\u011fumuz gibi, itaatkar \u0130kinci ve Son Adem olarak gelir:\n15 \u00c7\u00fcnk\u00fc bir tek adam\u0131n su\u00e7u y\u00fcz\u00fcnden bir\u00e7ok ki\u015fi \u00f6ld\u00fcyse, Tanr\u0131\u2018n\u0131n l\u00fctfu ve o tek adam\u0131n l\u00fctfuyla verilen ba\u011f\u0131\u015f \u00e7ok daha fazlas\u0131yla bir\u00e7oklar\u0131 i\u00e7in \u00e7o\u011fald\u0131.\n17 \u00c7\u00fcnk\u00fc e\u011fer bir tek adam\u0131n su\u00e7u y\u00fcz\u00fcnden \u00f6l\u00fcm o tek adam arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla egemenlik s\u00fcrd\u00fcyse, bol bol Tanr\u0131 l\u00fctfunu ve do\u011fruluk arma\u011fan\u0131n\u0131 alanlar, bir tek adam olan \u0130sa Mesih arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ya\u015famda \u00e7ok daha fazla egemenlik s\u00fcreceklerdir.\n19 \u00c7\u00fcnk\u00fc bir adam\u0131n itaatsizli\u011fi y\u00fcz\u00fcnden bir\u00e7oklar\u0131 g\u00fcnahk\u00e2r k\u0131l\u0131nd\u0131\u011f\u0131 gibi, bir adam\u0131n itaatiyle de bir\u00e7oklar\u0131 do\u011fru k\u0131l\u0131nacakt\u0131r.\n21\u2026G\u00fcnah \u00f6l\u00fcm yoluyla nas\u0131l egemenlik s\u00fcrd\u00fcyse, l\u00fctuf da Rabbimiz \u0130sa Mesih arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla sonsuz ya\u015fama g\u00f6t\u00fcren do\u011fruluk arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla egemenlik s\u00fcrs\u00fcn.\u201d\n\nNoel yine, yeniden do\u011fmam\u0131z i\u00e7in do\u011fan \u00c7ocuk \u0130sa ile ilgilidir.\n\u0130sa, Adem\u2019in itaatsizli\u011fi se\u00e7ti\u011fi yerde, itaati m\u00fckemmel bir \u015fekilde se\u00e7en Tanr\u0131\u2018n\u0131n Sevgili O\u011flu\u2019dur.\nO, sonsuz Tanr\u0131m\u0131za olan sonsuz g\u00fcnah borcumuzu \u00f6demek i\u00e7in gelen sonsuz kutsal Kurtar\u0131c\u0131 olarak gelir.\n\u0130sa, \u015eeytan\u2019\u0131 ve g\u00fcnah\u0131 yenmek ve d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn ve onun lanetinin etkilerini tersine \u00e7evirmek i\u00e7in gelir.\n\u201cJoy to the World\u201d adl\u0131 \u015fark\u0131 bunu \u00e7ok g\u00fczel anlat\u0131yor:\n\u201cArt\u0131k g\u00fcnahlar ve \u00fcz\u00fcnt\u00fcler b\u00fcy\u00fcmesin,\nve dikenler topra\u011f\u0131 istila etmez;\nO, bereketinin akmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in gelir\nlanetin bulundu\u011fu yere kadar\u2026\u201d\n\nBiz su\u00e7lu ve do\u011fruluktan uzak olsak da, \u0130sa su\u00e7umuzu al\u0131r ve kendi do\u011frulu\u011funu bize y\u00fckler.\n\u0130lk atalar\u0131m\u0131z Tanr\u0131\u2018n\u0131n bah\u00e7esine yakla\u015famad\u0131klar\u0131 ve dolay\u0131s\u0131yla bereketli ya\u015fam a\u011fac\u0131ndan yiyemedikleri halde, \u0130sa a\u011faca, \u00e7arm\u0131ha gidiyor.\n\u00c7arm\u0131hta \u0130sa\u2019n\u0131n b\u00f6\u011fr\u00fc bizim su\u00e7lar\u0131m\u0131z i\u00e7in, bizim aff\u0131m\u0131z i\u00e7in deliniyor.\nVe sonu\u00e7 olarak, yaln\u0131zca kurtar\u0131lmakla kalmayaca\u011f\u0131z, gelecek ya\u015famda restore edilecek ve hayat a\u011fac\u0131n\u0131n meyvesiyle ziyafet \u00e7ekece\u011fiz.\nCennet bah\u00e7esine geri d\u00f6nmeyece\u011fiz.\nBunun yerine, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki Pazar g\u00fcn\u00fc g\u00f6rece\u011fimiz gibi, G\u00fcne\u015fi Tanr\u0131\u2018n\u0131n Kendisi olan \u015eehre getirilece\u011fiz.\nBu \u015fehirde bir daha asla g\u00fcnah\u0131n cezas\u0131n\u0131, g\u00fcnah\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc veya g\u00fcnah\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmeyece\u011fiz.\nBunun yerine, g\u00f6kteki Babam\u0131z\u0131n sevincini sonsuza dek birlikte ya\u015fayaca\u011f\u0131z.\nAma bug\u00fcn Bah\u00e7e ile \u015eehir aras\u0131nda ya\u015famaya devam ediyoruz.\nRomal\u0131lar 16:20\u2019de verilen vaadin ger\u00e7ekle\u015fmesini bekliyoruz:\n\u201c20 Bar\u0131\u015f Tanr\u0131s\u0131 yak\u0131nda \u015eeytan\u2019\u0131 ayaklar\u0131n\u0131z\u0131n alt\u0131nda ezecektir.\u201d\n\nBu Noel m\u00fcjdesini ald\u0131n\u0131z m\u0131?\nDe\u011filse, Tanr\u0131 bug\u00fcn sizi l\u00fctufkar bir \u015fekilde \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor.\nTanr\u0131 sizi, Tanr\u0131-insan\u0131n sunusunu imanla kabul etmeye \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor.\nO sizi t\u00f6vbe etmeye ve \u0130sa\u2019ya Kurtar\u0131c\u0131n\u0131z ve Rabbiniz olarak inanmaya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor.\nPeki bu g\u00fczel haberi alanlar, ya\u015fam tarzlar\u0131n\u0131 etkiledi mi?\nHep birlikte Tanr\u0131\u2018dan, y\u00fcre\u011fimizde l\u00fctfunun harikas\u0131n\u0131 yeniden canland\u0131rmas\u0131n\u0131 dileyelim ki, O\u2019nun i\u00e7in ya\u015fayabilelim.\nVe Tanr\u0131-\u0130nsan \u015fimdi ve sonsuza dek bar\u0131\u015f\u0131m\u0131z\u0131n, sevincimizin ve umudumuzun kayna\u011f\u0131 olsun.\n\u015ealom, Kurtar\u0131c\u0131 do\u011fdu!\nDua edelim.\nRabbimiz, bizi Mesih\u2019te kurtard\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in sana \u015f\u00fckrediyoruz.\nMesih\u2019i Kurtar\u0131c\u0131lar\u0131 olarak kabul etmemi\u015f olanlar\u0131n, Senin ho\u015fnutlu\u011fun do\u011frultusunda, O\u2019nu kabul etmelerine olanak vermeni dileriz.\nVe sizi tan\u0131yanlar i\u00e7in, Kurtar\u0131c\u0131m\u0131za olan sevgimizin ve ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n alevlenmesi i\u00e7in dua ediyoruz.\n\u0130badetlerde hep birlikte sevinmemiz ve Mesih\u2019in kurtar\u0131c\u0131 sevgisiyle kom\u015fular\u0131m\u0131za ula\u015fmam\u0131z i\u00e7in dua ediyoruz.\n\u0130sa\u2019n\u0131n ad\u0131yla, Amin!\n\nMeditasyon \u0130\u00e7in Sorular:\n1.  Yarat\u0131l\u0131\u015f 3:1-7\u2019yi dua ederek okuyun: (1) Kendi s\u00f6zlerinizle, Adem ve Havva\u2019n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc \u00f6zetleyin; (2) \u015eeytan\u2019\u0131n Adem ve Havva\u2019y\u0131 Tanr\u0131\u2018ya itaatsizlik etmeye nas\u0131l te\u015fvik etti\u011fine bak\u0131n ve sonra sizin de Tanr\u0131\u2018ya itaatsizlik etmeye ve O\u2019nun sevgisinden \u015f\u00fcphe etmeye nas\u0131l te\u015fvik edildi\u011finizi belirleyin.\n2.  G\u00fcnah\u0131n\u0131z i\u00e7in ba\u015fkalar\u0131n\u0131 su\u00e7lamaya ve kendi g\u00fcnah\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6rtmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z yollar var m\u0131 (Yarat\u0131l\u0131\u015f 3:8-12)? Adem ve Havva ne yapmal\u0131yd\u0131 - biz ne yapmal\u0131y\u0131z?\n3.  Yarat\u0131l\u0131\u015f 3:13-24\u2019\u00fc okurken \u015funlar\u0131 belirleyin: (1) Tanr\u0131\u2018n\u0131n yarg\u0131s\u0131na i\u015faret eden unsurlar; (2) Tanr\u0131\u2018n\u0131n vaadine i\u015faret eden unsurlar; (3) Yarg\u0131 s\u0131ras\u0131nda Tanr\u0131\u2018n\u0131n l\u00fctfuna i\u015faret eden unsurlar.\n4.  Tanr\u0131\u2019n\u0131n Kurtar\u0131c\u0131 vaadini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken, Yarat\u0131l\u0131\u015f 3:15; \u0130\u015faya 9:6-7; Matta 1:18-25 ve Romal\u0131lar 5:12-21\u2019i okuyun.\n(1) Kurtar\u0131c\u0131 ne yapacak? (2) Kurtar\u0131c\u0131 kimdir? (3) Kurtar\u0131c\u0131 ne yapt\u0131?\nKurtar\u0131c\u0131n\u0131n geli\u015fi ve \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 sonucunda ne deneyimliyoruz?","ukrainian_content":"\u041e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0430\n\u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 3:15\n\u041f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440 \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0422\u0435\u043d\u0434\u043e\n22 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2024 \u0440\n\n\u0412\u0441\u0456\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0447\u043e\u0440\u0430.\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u0435\u0440\u0456\u044e \u043f\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u043e\u044e \u00ab\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0411\u043e\u0433\u0430\u00bb.\n\u0412\u0456\u043d \u043c\u0430\u0454 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0438: \u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f, \u041f\u0430\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0421\u043f\u043e\u043a\u0443\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.\n\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c\u043e Redemption.\n\u041c\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e, \u044f\u043a, \u043d\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0433\u0440\u0456\u0445\u0430, \u0411\u043e\u0433 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0433\u0440\u0456\u0448\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432.\n\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\u0448\u043d\u0454 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0443 \u0434\u0430\u0432 \u0411\u043e\u0433, \u0442\u0456\u0439 \u0441\u0430\u043c\u0456\u0439 \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0443 \u0412\u0456\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432 \u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456.\n\n\u041f\u0435\u0440\u0448 \u043d\u0456\u0436 \u0439\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u043e\u0441\u044f.\n\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438, \u043c\u0438 \u0434\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e \u0422\u043e\u0431\u0456 \u0437\u0430 \u0422\u0432\u043e\u0454 \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u043a\u0438\u043c \u0422\u0438 \u0454 \u0456 \u0449\u043e \u0442\u0438 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432.\n\u042f\u043a \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430, \u044f \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u0422\u0432\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430.\n\u0414\u0443\u0445\u0443 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439, \u0432\u0435\u0434\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0438 \u0422\u0432\u0456\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441.\n\u0406 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0435\u043d\u0435, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0422\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0454\u0448 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0422\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0439 \u0434\u043e \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0445\u0442\u043e \u0442\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439.\n\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0438 \u0434\u0438\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0412\u0438\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0438\u043c \u0456 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u044c\u043e\u043c\u0443.\n\u0421\u0432\u043e\u0457\u043c \u0414\u0443\u0445\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f \u0434\u043e \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441 \u0422\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0441\u043f\u043e\u043d\u0443\u043a\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0441 \u0449\u0438\u0440\u043e \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u044f\u0442\u0438, \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0456 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0422\u043e\u0431\u0456 \u0432 \u0443\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0431\u0438\u043c\u043e, \u0434\u043b\u044f \u0422\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430.\n\u0412 \u0456\u043c\u2018\u044f \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0430\u043c\u0456\u043d\u044c!\n\n\u042f \u0445\u043e\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0443, \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u044c:\n\u00ab\u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0441\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0456 \u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0443.\n\u0410\u043b\u0435 \u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448 \u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u00bb.\n\u0427\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438, \u0449\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u0439 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0454 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438?\n\u0410\u0431\u043e \u0446\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432?\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0454\u0442\u0435, \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0448\u043a\u043e\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u043f\u0456\u0447, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0449\u043e \u043b\u044e\u0431\u043b\u044f\u0447\u0456 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438 \u0437 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456 \u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u044c \u0434\u0456\u0442\u044f\u043c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0438.\n\u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437\u0456 \u043c\u043d\u043e\u044e, \u0449\u043e \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438 \u0434\u0431\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0438.\n\u0426\u044f \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u044f\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430\u043c \u0456 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0457\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c, \u043d\u0430 \u0449\u043e \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u043f\u0456\u0447.\n\u0426\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445.\n\u0410\u0431\u043e \u0446\u044f \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0440\u043e\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0447\u0456, \u0449\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0456.\n\u0410\u043b\u0435 \u0434\u043e\u0442\u0438\u043a \u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0447\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0438 \u0437\u0433\u0443\u0431\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0438; \u0446\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0438\u043b\u043e \u0431 \u0439\u043e\u0433\u043e.\n\u0423 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 1:31 \u043c\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0454\u043c\u043e, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432:\n\u00ab\u2026\u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0432, \u0449\u043e \u0432\u0441\u0435, \u0449\u043e \u0412\u0456\u043d \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u2026 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u00bb.\n\u00ab\u0434\u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u00bb \u043d\u0430 \u0456\u0432\u0440\u0438\u0442\u0456 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00abTove Meode\u00bb.\n\u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438 6 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f \u00ab\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u00bb, \u0411\u043e\u0433 \u043a\u0430\u0436\u0435 \u00ab\u0434\u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u00bb \u0441\u044c\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443.\n\u0426\u044f \u043c\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0442\u0443, \u0446\u0456\u043b\u0456\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u044e \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c.\n\u0423\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a, \u044f\u043a \u043c\u0430\u043b\u043e \u0431\u0443\u0442\u0438.\n\u0411\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u043d\u044c, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u044e, \u0449\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u043c\u0456\u0436 \u0442\u0440\u044c\u043e\u043c\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438 \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456.\n\u041f\u0456\u0434 \u0411\u043e\u0436\u0438\u043c \u043f\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0411\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f.\n\u0429\u043e\u0431 \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u044e \u0432 \u0411\u043e\u0436\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u0456, \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0411\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430:\n\u00ab\u041d\u0435 \u0457\u0436 \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0456 \u0437\u043b\u0430, \u0431\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0442\u0438 \u0437\u2019\u0457\u0441\u0438 \u0437 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e, \u0442\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0440\u0435\u0448\u00bb.\n(\u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 2:17)\n\u041d\u0435 \u0457\u0441\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0456 \u0437\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0456 \u0437\u043b\u0430.\n\u0420\u0430\u0434\u0448\u0435, \u044f\u043a \u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u0439 \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e, \u0411\u043e\u0433 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0432, \u0449\u043e\u0431 \u0410\u0434\u0430\u043c \u0456 \u0404\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0456 \u0437\u043b\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0456, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445.\n\n\u041d\u0430\u0448\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u044f\u0442\u0438 \u041b\u044e\u0431\u043b\u044f\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0456 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433\u0443, \u042f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0432 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438.\n\u041d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u044c, \u044f\u043a \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0443\u043b\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u0436\u043d\u044f, \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043b\u0443\u0445\u043d\u044f\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434.\n\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e \u043d\u0438\u0445, \u043f\u043e\u0441\u0456\u044f\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u0438, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d.\n\u0429\u043e\u0431 \u0437\u043c\u0443\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0404\u0432\u0443 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0404\u0432\u0456: \u00ab\u0427\u0438 \u0411\u043e\u0433 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432?\u00bb\n\u0406 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u0456 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0445\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0443\u0441\u0438\u0432 \u0404\u0432\u0443 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445.\n\u042f\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 3, \u0404\u0432\u0430 \u00ab\u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u043b\u0430, \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u2019\u0457\u043b\u0430\u00bb, \u044f\u043a \u0456 \u0410\u0434\u0430\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0437 \u043d\u0435\u044e.\n\u0420\u043e\u0431\u043b\u044f\u0447\u0438 \u0446\u0435, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438:\n\u00ab\u041c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0456; \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d\u00bb.\n\n\u042f\u043a \u043c\u0438 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456, \u0443 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 3:1-7 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0446\u044e \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u043f\u0430\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0438.\n\u0426\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0433\u0440\u0456\u0445\u0430 \u0456 \u043d\u0435\u0449\u0430\u0441\u0442\u044f.\n\u0410\u0434\u0430\u043c \u0431\u0443\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u2013 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0430\u0441.\n\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0410\u0434\u0430\u043c \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438, \u0432\u0456\u043d \u043e\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043d\u0430\u0449\u0430\u0434\u043a\u0456\u0432.\n\u0413\u0440\u0456\u0445 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043f\u043b\u0438\u043d\u0443\u0432 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0454 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435.\n\u042f\u043a \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f.\n\u0426\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u044e, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u044c, \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456.\n\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0443\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0445\u043e\u0447\u0430 \u043c\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u0456 \u0439 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u0438, \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433 \u0454 \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u043c \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c.\n\u0406 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0456\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0447\u0438\u043d\u044f\u0454 \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443.\n\u0426\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043d\u0456\u0432 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0436\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0447\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c.\n\u041e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0412\u0456\u043d \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439, \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0436\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0433\u0440\u0456\u0445\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437\u043a\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c.\n\u042f\u043a \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043d\u0456\u0432\u0443 \u0411\u043e\u0433\u0430?\n\u0411\u043e\u0433 \u0437\u0456\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0435\u043f\u0430\u043b\u0438\u0445 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0456 \u0404\u0432\u0443.\n\u0423 \u043f\u0435\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043d\u0441\u0456 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u0430.\n\u041f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 3 \u0411\u043e\u0433 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u0421\u0432\u043e\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0432\u0438\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.\n\u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0456 \u0432\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0443\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043d\u0456\u0432\u0443.\n\u042f\u043a \u0411\u043e\u0433 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0454 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443?\n\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0419\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0411\u043e\u0436\u0435 \u00ab\u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443\u00bb.\n\u042f\u043a \u043c\u0438 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456, \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0441\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0447\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0457\u0457 \u0437\u043d\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438, \u0411\u043e\u0433 \u0443\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0432 \u0457\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0442\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.\n\u042f\u043a \u0431\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043a\u043e \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u043e, \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c, \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f \u0456 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432.\n\u041f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435, \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0411\u043e\u0433 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454 \u0421\u0432\u043e\u044e \u0440\u044f\u0442\u0456\u0432\u043d\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u044e\u0447\u0438 \u0420\u043e\u0437\u0442\u0440\u043e\u0449\u0438\u0442\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0438\u044e \u043f\u2019\u044f\u0442\u0443 \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0434\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c.\n\u0423 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 3:15 \u0411\u043e\u0433 \u043a\u0430\u0436\u0435 \u0437\u043c\u0456\u0454\u0432\u0456:\n\u00ab\u0406 \u044f \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0435\u0447\u0443\nbetween you and the woman,\nand between your offspring and hers;\n\u0432\u0456\u043d \u0442\u043e\u0431\u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0431\u2018\u0454,\nand you will strike his heel.\u201d\n\n\u041f\u043e-\u0442\u0440\u0435\u0442\u0454, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0410\u0434\u0430\u043c \u0456 \u0404\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0433\u043e\u043b\u0456 \u0456 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0411\u043e\u0433 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0457\u043c \u0448\u043a\u0456\u0440\u0443, \u0449\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0457\u0445.\n\u0423 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 3:21 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0410\u0434\u0430\u043c\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0436\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0448\u043a\u0456\u0440\u044f\u043d\u0456 \u0448\u0430\u0442\u0438 \u0439 \u0437\u043e\u0434\u044f\u0433\u043d\u0443\u0432 \u0457\u0445\u00bb.\n\u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0442\u0443 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0456 \u0404\u0432\u0438, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0437\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0437\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0441\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0456\u0445\u043e\u043c.\n\u041d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab\u0448\u043a\u0456\u0440\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0434\u044f\u0433\u0443\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0442\u0456\u043b\u043e \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u043b\u0430\u043c\u0430\u043d\u043e \u0456 \u0437 \u043d\u0435\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u043a\u0440\u043e\u0432.\n\u0411\u043e\u0433 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u043e\u0433\u0430\u043d\u043d\u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0433\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0410\u0434\u0430\u043c \u0456 \u0404\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u0435\u043d\u0456.\n\u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0456\u0432\u043a\u043e\u044e \u043d\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u041d\u0435\u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0410\u0433\u043d\u0446\u044f \u0411\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e.\n\u0406 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0456 \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0419\u043e\u0433\u043e \u0423\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u0438\u043d\u0430, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438, \u043d\u0435\u0449\u0430\u0441\u043d\u0456 \u0433\u0440\u0456\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u0435\u043d\u0456.\n\u0406 \u044f\u043a \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u0443 \u0411\u043e\u0436\u043e\u043c\u0443 \u0423\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0421\u0438\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u0454 \u0411\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u0443\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438.\n\u0411\u043e\u0433 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043c\u0438\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c.\n\u0417\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0457\u0445 \u0456\u0437 \u0420\u0430\u044e.\n\u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 3:22-24 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0454:\n22 \u0406 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433: \u00ab\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u0441\u0442\u0430\u0432, \u044f\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0441, \u0437\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0456 \u0437\u043b\u043e.\n\u0419\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0456 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0456\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0456 \u0437\u2019\u0457\u0441\u0442\u0438, \u0456 \u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0447\u043d\u043e\u00bb.\n23 \u0406 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0438\u0433\u043d\u0430\u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0415\u0434\u0435\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438\u0439.\n24 \u0412\u0438\u0433\u043d\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0430, \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0456 \u0415\u0434\u0435\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0445\u0435\u0440\u0443\u0432\u0438\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043c\u2019\u044f\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0447, \u0449\u043e \u0441\u044f\u044f\u0432 \u0442\u0443\u0434\u0438 \u0439 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0449\u043e\u0431 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f\u00bb.\n\n\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e \u044f\u043a\u0431\u0438 \u0411\u043e\u0433 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0432 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0443 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u0443, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0431 \u0432\u0456\u0447\u043d\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.\n\u0410\u043b\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0436\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0456 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.\n\u0406 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456: \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0438 \u2013 \u0411\u043e\u0436\u043e\u0457 \u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456, \u0441\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456.\n\u0425\u043e\u0447\u0430 \u0433\u0440\u0456\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0449\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0456\u0445\u0430, \u0411\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c.\n\u0423 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 4 \u041a\u0430\u0457\u043d \u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0432\u0435\u043b\u044f, \u0456 \u0411\u043e\u0433 \u0434\u0430\u0454 \u0421\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0410\u0432\u0435\u043b\u044f.\n\u0422\u0435, \u0449\u043e \u0404\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0421\u0435\u0442\u0430, \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0416\u0456\u043d\u043a\u0438.\n\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u041d\u043e\u044f \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0447\u0456\u0442\u043a\u0438\u043c.\n\u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 5:28-29 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c:\n28 \u041a\u043e\u043b\u0438 \u041b\u0430\u043c\u0435\u0445 \u0436\u0438\u0432 182 \u0440\u043e\u043a\u0438, \u0443 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u0441\u0438\u043d.\n29 \u0412\u0456\u043d \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u041d\u043e\u0454\u043c \u0456 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432:\n\u00ab\u0412\u0456\u043d \u043f\u043e\u0442\u0456\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0456\u0441\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043a, \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u044e, \u044f\u043a\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0432\u00bb.\n\n\u041e\u0442\u0436\u0435, \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0442\u044f\u0433\u0430 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443.\n\u0412\u0456\u0434 \u041d\u043e\u044f \u043c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u0430, \u041c\u043e\u0439\u0441\u0435\u044f, \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0421\u0430\u043c\u0443\u0457\u043b\u0430, \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u044f\u043a \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456, \u0412\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0446\u0430\u0440\u0456.\n\u0423\u0441\u0435 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u043a\u0430\u0437\u0456\u0432\u043a\u043e\u044e \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454 \u041d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0416\u0456\u043d\u043a\u0438.\n\u0423 \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u041d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0416\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u041c\u0435\u0441\u0456\u0454\u044e.\n\u041b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043d\u0456\u0432\u0443.\n\u0416\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0433\u043d\u0456\u0432.\n\u041d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c.\n\u0411\u043e\u0433 \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u0454, \u0449\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043c\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e.\n\u0406\u0441\u0430\u044f 9:6-7 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0454:\n6 \u00ab\u0414\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f,\nto us a son is given;\n\u0456 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0435\u0447\u0456,\nand his name shall be called\n\u0427\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0411\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439,\nEverlasting Father, Prince of Peace.\n7 \u041f\u0440\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0438\u0440\nthere will be no end,\n\u043d\u0430 \u0442\u0440\u043e\u043d\u0456 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0456 \u043d\u0430\u0434 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c,\nto establish it and to uphold it\n\u0437 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0456 \u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e\nfrom this time forth and forevermore.\n\u0420\u0435\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0421\u0430\u0432\u0430\u043e\u0442\u0430 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u00bb.\n\n\u0413\u0430\u043b\u0430\u0442\u0456\u0432 4:4-5 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439, \u041c\u0430\u0440\u043a, \u041b\u0443\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d:\n\u00ab4 \u2026\u044f\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0421\u0432\u043e\u0433\u043e \u0421\u0438\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c,\n5 \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0438\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0431\u0443\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456\u00bb.\n\n\u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439 1:18-23 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0454:\n18 \u041e\u0441\u044c \u044f\u043a \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041c\u0435\u0441\u0456\u0457: \u0419\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437 \u0419\u043e\u0441\u0438\u043f\u043e\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0438\u043c, \u044f\u043a \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438\u0441\u044f, \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430.\n19 \u041e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0457\u0457 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u0419\u043e\u0441\u0438\u043f \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0433\u0430\u043d\u044c\u0431\u0443, \u0432\u0456\u043d \u043c\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0446\u0456 \u0442\u0438\u0445\u043e \u0440\u043e\u0437\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0435\u044e.\n20 \u0410\u043b\u0435 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0432\u0456\u043d \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0432, \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u044f\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0432\u0456 \u0441\u043d\u0456 \u0456 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432:\n\u00ab\u0419\u043e\u0441\u0438\u0444\u0435, \u0441\u0438\u043d\u0443 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u043d\u0435 \u0431\u0456\u0439\u0441\u044f \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044e \u0437\u0430 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0443, \u0431\u043e \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0432 \u043d\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f, \u2014 \u0432\u0456\u0434 \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e.\n21 \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u0442\u0438 \u0434\u0430\u0441\u0438 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0456\u043c\u2019\u044f \u0406\u0441\u0443\u0441, \u0431\u043e \u0432\u0456\u043d \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0445 \u0433\u0440\u0456\u0445\u0456\u0432\u00bb.\n22 \u0423\u0441\u0435 \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430:\n23 \u00ab\u0414\u0456\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0447\u043d\u0435 \u0456 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0421\u0438\u043d\u0430, \u0456 \u0434\u0430\u0434\u0443\u0442\u044c \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0456\u043c\u2019\u044f: \u0415\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0457\u043b\u00bb (\u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00ab\u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0411\u043e\u0433\u00bb).\n\n\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0439:\n\u0423 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430.\n\u042f\u043a \u041d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0406\u0441\u0443\u0441 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430.\n\u0426\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044c\u043e\u044e \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e, \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c.\n\u041d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u0435\u0437\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0441\u0443\u0430\u0445\u0456\u043b\u0456 \u043c\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e \u00abJina njo mtu\u00bb, \u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00ab\u041b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u0419\u043e\u0433\u043e \u0456\u043c\u2019\u044f\u00bb.\n\u0426\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043c\u0435\u043d \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430.\n\u0406\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430.\n\u041f\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435, \u0456\u043c\u2019\u044f \u00ab\u0406\u0441\u0443\u0441\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00ab\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00bb.\n\u0412\u0456\u0440\u0448 21 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c: \u00ab...\u0412\u0456\u043d \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0445 \u0433\u0440\u0456\u0445\u0456\u0432\u00bb.\n\u041f\u043e-\u0442\u0440\u0435\u0442\u0454, \u0456\u043c\u2019\u044f \u00ab\u0415\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0457\u043b\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00ab\u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0411\u043e\u0433\u00bb.\n\u0406\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0457\u043b \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0454 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c.\n\u0406 \u0415\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0457\u043b \u043c\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456, \u0449\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0433\u0440\u0456\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0440\u044f\u0442\u044c \u0432 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430.\n\u041f\u0438\u0448\u0443\u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0447\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0448 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0456 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c, \u0456 \u041b\u044e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e, \u0410\u043b\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0411\u0435\u0491\u0491 \u043a\u0430\u0436\u0435:\n\u00ab\u042f\u043a\u0449\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0447\u0435 \u0432\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0442\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c.\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0433\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0430, \u0442\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e.\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0456\u0445, \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0433\u0440\u0456\u0448\u043d\u043e\u044e, \u0442\u043e \u0445\u0442\u043e, \u044f\u043a \u043d\u0435 \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0446\u0438\u043c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c?\n\u0406\u0441\u0443\u0441 [\u043c\u0430\u0454] \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0411\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f\u201d.\n\n\u0414\u0440\u0443\u0437\u0456: \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0438\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c.\n\u0410\u043b\u0435 \u0446\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u0446\u0435; \u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0443 \u0434\u0430\u0432 \u0411\u043e\u0433, \u044f\u043a\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0419\u043e\u0433\u043e \u0421\u0438\u043d\u0430 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.\n\u0421\u0438\u043d \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u044f\u043a \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u0412\u0456\u043d \u043c\u0456\u0433 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0421\u0432\u043e\u0433\u043e \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u0442\u0446\u044f.\n\u041f\u0456\u0441\u043d\u044f \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u044f\u043a Magnificat) \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454 \u0446\u0435 \u0432 \u041b\u0443\u043a\u0438 1:46\u201355.\n46 \u00ab\u0406 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430:\n\u00ab\u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u0443\u0448\u0430 \u043c\u043e\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\n47 \u0406 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0454 \u0434\u0443\u0445 \u043c\u0456\u0439 \u0443 \u0411\u043e\u0437\u0456, \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456 \u043c\u043e\u0457\u043c,\n48 \u0431\u043e \u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439\n\u043f\u0440\u043e \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0433\u0438.\n\u0412\u0456\u0434\u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f,\n49 \u0431\u043e \u0412\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u0434\u0456\u043b\u0430,\n\u0441\u0432\u044f\u0442\u0435 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0456\u043c\u2018\u044f.\n50 \u0419\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0431\u043e\u0457\u0442\u044c\u0441\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e,\n\u0437 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f.\n51 \u0412\u0456\u043d \u0443\u0447\u0438\u043d\u0438\u0432 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0456\u043b\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u044e \u0421\u0432\u043e\u0454\u044e;\n\u0412\u0456\u043d \u0440\u043e\u0437\u0441\u0456\u044f\u0432 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430\u0445.\n52 \u0412\u0456\u043d \u0441\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0432\n\u0430\u043b\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u0432 \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445.\n53 \u0412\u0456\u043d \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438\n\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432 \u043d\u0456 \u0437 \u0447\u0438\u043c.\n54 \u0412\u0456\u043d \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0433 \u0421\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0432\u0456 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044e,\n\u043f\u0430\u043c\u2018\u044f\u0442\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f\n55 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430\u043c \u043d\u0430\u0432\u0456\u043a\u0438,\n\u0442\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e, \u044f\u043a \u0432\u0456\u043d \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0430\u043c\u00bb.\n\n\u0406\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0416\u0456\u043d\u043a\u0438 (\u041d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0416\u0456\u043d\u043a\u0438), \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0433\u0440\u0456\u0445\u043e\u043c.\n\u0412\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0449\u043e\u0431 \u0442\u0456, \u0445\u0442\u043e \u0431\u0443\u0432 \u0437\u043b\u0430\u043c\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0456\u0445\u043e\u043c \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430, \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0436\u0443 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0443.\n\u0412\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u044f\u043a \u0421\u043b\u0443\u0445\u043d\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0421\u0438\u043d \u0411\u043e\u0433\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043a\u0430\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0432\u0447\u0438\u043d\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445\u0443 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430.\n\u0412\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u044f\u043a \u0441\u043b\u0443\u0445\u043d\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0456 \u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0410\u0434\u0430\u043c, \u044f\u043a \u043c\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432 \u0420\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d 5:15,17,19,21:\n15 \u0411\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440\u043b\u043e, \u0442\u043e \u0442\u0438\u043c \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0411\u043e\u0436\u0430 \u0439 \u0434\u0430\u0440 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0442\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0430 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445.\n17 \u0411\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443, \u0442\u043e \u0442\u0438\u043c \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0456, \u0449\u043e \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u043a \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0446\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.\n19 \u0411\u043e \u044f\u043a \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0456\u0448\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0445\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c.\n21...\u044f\u043a \u0433\u0440\u0456\u0445 \u043f\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0432\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u00bb.\n\n\u0417\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0436 \u0442\u0430\u043a\u0438, \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u041d\u0435\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438, \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443.\n\u0406\u0441\u0443\u0441 \u0454 \u0411\u043e\u0436\u0438\u043c \u0423\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c \u0421\u0438\u043d\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0445\u043d\u044f\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e, \u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445.\n\u0412\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u044f\u043a \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043e\u0440\u0433 \u0433\u0440\u0456\u0445\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c.\n\u0406\u0441\u0443\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0456\u0445 \u0456 \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0456\u0445\u043e\u043f\u0430\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0442\u044f.\n\u041f\u0456\u0441\u043d\u044f \u00ab\u0420\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00bb \u0446\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454:\n\u00ab\u041d\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u0442\u044c \u0433\u0440\u0456\u0445\u0438 \u0456 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u0456,\n\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043b\u044e\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456;\n\u0432\u0456\u043d \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0449\u043e\u0431 \u0419\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043a\u043b\u043e\n\u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0442\u044f\u2026\u00bb\n\n\u0425\u043e\u0447\u0430 \u043c\u0438 \u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0439 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0437\u043d\u0456\u043c\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0456 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u0443\u0454 \u043d\u0430\u043c \u0421\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.\n\u0425\u043e\u0447\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0456\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0411\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0456, \u043e\u0442\u0436\u0435, \u0457\u0441\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0440\u044f\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0439\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e, \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442.\n\u041d\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0456\u043a \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443, \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f.\n\u0406 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0438\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0443 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0431\u0435\u043d\u043a\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.\n\u041c\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043c\u043e\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434.\n\u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c, \u044f\u043a \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456, \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043c\u043e \u0432 \u041c\u0456\u0441\u0442\u043e, \u0421\u043e\u043d\u0446\u0435 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0454 \u0421\u0430\u043c \u0411\u043e\u0433.\n\u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0438 \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0454\u043c\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0456\u0445, \u0441\u0438\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0456\u0445\u0430 \u0447\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0440\u0456\u0445\u0430.\n\u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0432\u0456\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430.\n\u0410\u043b\u0435 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454\u043c\u043e \u0436\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u0421\u0430\u0434\u043e\u043c \u0456 \u041c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c.\n\u041c\u0438 \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u043a\u0438, \u0434\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0420\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d 16:20:\n\u00ab20 \u0411\u043e\u0433 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u0456\u0433\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u043d\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438\u00bb.\n\n\u0412\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0446\u044e \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u043d\u0443 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e?\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u043d\u0456, \u0411\u043e\u0433 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e \u043a\u043b\u0438\u0447\u0435 \u0432\u0430\u0441 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456.\n\u0411\u043e\u0433 \u043a\u043b\u0438\u0447\u0435 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0440\u043e\u044e.\n\u0412\u0456\u043d \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0456 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u044f\u043a \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0456 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430.\n\u0410 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0446\u044e \u0433\u0430\u0440\u043d\u0443 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443, \u0447\u0438 \u0432\u043f\u043b\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f?\n\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0432\u043e \u0419\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0456 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f\u0445, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u041d\u044c\u043e\u0433\u043e.\n\u0406 \u043d\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0443, \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0457 \u043d\u0438\u043d\u0456 \u0456 \u043d\u0430\u0432\u0456\u043a\u0438.\n\u0428\u0430\u043b\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c!\n\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f.\n\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438, \u043c\u0438 \u0434\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e \u0422\u043e\u0431\u0456 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456.\n\u041c\u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u0442\u0438 \u0434\u0430\u0432 \u0437\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0442\u0438\u043c, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0432 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u044f\u043a \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c.\n\u0410 \u0437\u0430 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0454, \u043c\u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430\u043f\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f.\n\u041c\u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0443 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0456\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u0456\u0445 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u044e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044e.\n\u0412 \u0456\u043c\u2019\u044f \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0430\u043c\u0456\u043d\u044c!\n\n\u041f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457:\n1.  \u0417 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 3:1-7: (1) \u0421\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c \u0433\u0440\u0456\u0445\u043e\u043f\u0430\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0456 \u0404\u0432\u0438; (2) \u041f\u043e\u0434\u0438\u0432\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f, \u044f\u043a \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u0454 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438, \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u0454\u0442\u0435\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0419\u043e\u0433\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456.\n2.  \u0427\u0438 \u0454 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438, \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u0435\u0441\u044c \u0437\u0432\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0433\u0440\u0456\u0445\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u0435\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0456\u0445 (\u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 3:8-12)? \u0429\u043e \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0410\u0434\u0430\u043c \u0456 \u0404\u0432\u0430 \u2013 \u0449\u043e \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0438?\n3.  \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 3:13-24, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435: (1) \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434; (2) \u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0443 \u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e; (3) \u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0443\u0434\u0443.\n4.  \u041a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0411\u043e\u0436\u0443 \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u043d\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0411\u0443\u0442\u0442\u044f 3:15; \u0406\u0441\u0430\u044f 9:6-7; \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439 1:18-25; \u0456 \u0420\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c 5:12-21.\n(1) \u0429\u043e \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c? (2) \u0425\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c? (3) \u0429\u043e \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c?\n\u0429\u043e \u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0456 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f?","urdu_content":"\u0648\u0639\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0648\u0639\u062f\u06c1 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u06d4\n\u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 3:15\n\u067e\u0627\u062f\u0631\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u0645\u0646\u0679 \u0679\u06cc\u0646\u0688\u0648\n22 \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631 2024\n\n\u0634\u0628 \u0628\u062e\u06cc\u0631 \u0633\u0628 \u06a9\u0648\u06d4\n\u06a9\u0631\u0633\u0645\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u06c1\u0645 \u201d\u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u201d \u06a9\u06d2 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0632 \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0686\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u06c1\u06cc\u06ba: \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u060c \u0632\u0648\u0627\u0644\u060c \u0646\u062c\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062d\u0627\u0644\u06cc\u06d4\n\u0622\u062c \u06c1\u0645 Redemption \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\n\u06c1\u0645 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u062e\u064f\u062f\u0627 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u0648 \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0644\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0641\u0636\u0644 \u0633\u06d2 \u06af\u0646\u06c1\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0691\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0634 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0622\u062c \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645 \u0627\u0633 \u0648\u0639\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627 \u062c\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0648\u06c1\u06cc \u0648\u0639\u062f\u06c1 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\n\u0622\u06af\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2\u060c \u0622\u0626\u06cc\u06d2 \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\n\u067e\u06cc\u0627\u0631\u06d2 \u0631\u0628\u060c \u06c1\u0645 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u06a9\u0648\u0646 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0622\u067e \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u0628\u0631\u062a\u0646 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u062d \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\n\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0631\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0646\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062f\u062f \u06a9\u0631\u0648\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645\u060c \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06d2 \u062f\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\n\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u062c\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0648\u0639\u062f\u06d2 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2\u060c \u0686\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0634\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062f\u062f \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0633\u06d2\u060c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u062f\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u062c\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0639\u062c\u0627\u0626\u0628\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u062f\u0644 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u0631\u0648\u0633\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u060c \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u06ba\u060c \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06be\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u06d4\n\u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0622\u0645\u06cc\u0646!\n\n\u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u0686\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0686\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\n\u201d\u0622\u067e \u06a9\u0686\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0631 \u062c\u06af\u06c1 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062a\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0628 \u06c1\u0645 \u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627 \u067e\u06a9\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u062a\u0648 \u0622\u067e \u062c\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u0646\u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06af\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4\u201d\n\u06a9\u06cc\u0627 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0628\u0686\u06d2 \u06a9\u0648 \u062a\u0646\u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0646\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u061f\n\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u067e\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u061f\n\u0627\u06af\u0631 \u0622\u067e \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06af\u0631\u0645 \u062a\u0646\u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0622\u067e \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0686\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062c\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u0646\u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0646\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1\u060c \u0622\u067e \u0645\u062c\u06be \u0633\u06d2 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0686\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0627\u062f \u06a9\u0648 \u0630\u06c1\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u06cc\u06c1 \u0628\u0686\u06c1 \u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0631\u0648\u0633\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0686\u06be\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u062c\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u0646\u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06cc\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4\n\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u0628\u0686\u06c1 \u062c\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u0646\u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0648 \u06a9\u0631 \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06d2 \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4\n\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u0646\u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0686\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06a9\u0646 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u062c\u0644\u0627 \u062f\u06d2 \u06af\u0627.\n\u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 1:31 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u067e\u0691\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0633\u0628 \u06a9\u0686\u06be \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f:\n\u201d...\u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0648\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0627\u0686\u06be\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u201d\n\u201d\u0628\u06c1\u062a \u0627\u0686\u06be\u0627\u201d \u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u201cTove Meode\u201d \u06c1\u06d2\u06d4\n6 \u0628\u0627\u0631 \u06a9\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u201d\u0627\u0686\u06be\u06cc\u201d \u062a\u06be\u06cc\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0633\u0627\u062a\u0648\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0631 \u201d\u0628\u06c1\u062a \u0627\u0686\u06be\u0627\u201d \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06cc\u06c1 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u06a9\u0645\u0644\u060c \u0645\u06a9\u0645\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u0648\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u062e\u064f\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0648 \u062a\u062b\u0644\u06cc\u062b \u06a9\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4\n\u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0634\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2\u060c \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u06af\u06cc:\n\u201d\u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06d2 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u062a \u06a9\u0627 \u067e\u06be\u0644 \u0645\u062a \u06a9\u06be\u0627\u0624\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u062f\u0646 \u062a\u0645 \u0627\u0633\u06d2 \u06a9\u06be\u0627\u0624 \u06af\u06d2\u060c \u062a\u0645 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0631 \u062c\u0627\u0624 \u06af\u06d2\u06d4\u201d\n(\u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 2:17)\n\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u062a \u06a9\u0648 \u0646\u06c1 \u06a9\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u06cc \u06a9\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\n\u0628\u0644\u06a9\u06c1\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0628\u0627\u067e \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0686\u0627\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06d2 \u06a9\u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06d2 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06cc\u06ba\u06d4\n\n\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0631\u0648\u0633\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u0628\u062f\u0642\u0633\u0645\u062a\u06cc \u0633\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u06c1\u0641\u062a\u06d2 \u0633\u0646\u0627\u060c \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06d2 \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\n\u062c\u0628 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0622\u06cc\u0627\u060c \u0634\u06a9 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u062c \u0628\u0648\u06cc\u0627\u060c \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0641\u0631\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0691 \u06af\u0626\u06d2\u06d4\n\u062d\u0648\u0627 \u06a9\u0648 \u0634\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u062d\u0648\u0627 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627\u060c \u201d\u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u061f\u201d\n\u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06be\u0648\u06a9\u06c1 \u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2\u060c \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u062d\u0648\u0627 \u06a9\u0648 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u067e\u0631 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\n\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 3 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062d\u0648\u0627 \u0646\u06d2 \u201d\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627\u060c \u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627\u201d \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0622\u062f\u0645 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u06cc\u06c1 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0648\u06c1 \u06a9\u06c1\u06c1 \u0631\u06c1\u06d2 \u062a\u06be\u06d2:\n\u201d\u06c1\u0645 \u06cc\u06c1 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u061b \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u2018\n\n\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u0627\u062a\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627\u060c \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 3:1-7 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u06a9\u06d2 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u06a9 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06cc\u06c1 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0627\u0626\u0628 \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u0622\u062f\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06c1 \u062a\u06be\u0627 \u2013 \u06c1\u0645 \u0633\u0628 \u06a9\u0627\u06d4\n\u062c\u0628 \u0622\u062f\u0645 \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u067e\u0631 \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u0633\u06d2 \u0631\u0634\u062a\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\n\u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2.\n\u06cc\u06c1 \u0628\u06d2 \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0645\u0635\u0627\u0626\u0628\u060c \u062a\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a\u060c \u062c\u0646\u06af\u060c \u0627\u0645\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u06c1\u0645 \u0622\u062c \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0627\u0628\u060c \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0628 \u06c1\u0645 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0627\u0626\u0628\u0644 \u06a9\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d\u060c \u062c\u0628 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u062c\u0631\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06cc\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u063a\u0636\u0628 \u06a9\u0627 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u0686\u0644\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4\n\u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0639\u0627\u062f\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u062e\u064f\u062f\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u0648 \u0633\u0632\u0627 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06d2 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4\n\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u063a\u0636\u0628 \u0633\u06d2 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u0686 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f\n\u062e\u064f\u062f\u0627 \u06af\u0631\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u06a9\u0648 \u0688\u06be\u0648\u0646\u0688\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u0622\u06cc\u0627\u06d4\n\u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0631\u0633\u0645\u0633 \u06a9\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 3 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0641\u0636\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0641\u062f\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\n\u062e\u064f\u062f\u0627 \u06a9\u0648 \u0622\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0686\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062e\u064f\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u063a\u0636\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0686 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4\n\u062e\u062f\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f\n\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u062d\u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u064f\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u201d\u0644\u0639\u0646\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u067e\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u201d\n\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06af\u0632\u0634\u062a\u06c1 \u0627\u062a\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627\u060c \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0644\u0639\u0646\u062a \u0628\u06be\u06cc\u062c\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06ba\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u06d4\n\u062c\u062a\u0646\u0627 \u0633\u062e\u062a \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0641\u0636\u0644\u060c \u0631\u062d\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0628\u062a \u062a\u06be\u06cc\u06d4\n\u062f\u0648\u0645\u060c \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u0686\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0641\u0636\u0644 \u06a9\u0648 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631 \u06a9\u0648 \u06a9\u0686\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0691\u06cc \u067e\u0631 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u06d2 \u06af\u0627 \u06a9\u0627 \u0648\u0639\u062f\u06c1 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 3:15 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0633\u0627\u0646\u067e \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627\u060c\n\u201d\u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0634\u0645\u0646\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u06af\u0627\u06d4\nbetween you and the woman,\n\u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u064e\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u0650\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0648\u062a \u0688\u0627\u0644\u064f\u0648\u06ba \u06af\u0627 \n\u0648\u06c1 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u0627 \u0633\u0631 \u06a9\u0686\u0644 \u062f\u06d2 \u06af\u0627\u060c\nand you will strike his heel.\u201d\n\n\u062a\u06cc\u0633\u0631\u0627\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u0628\u0631\u06c1\u0646\u06c1 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062e\u064f\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0641\u0636\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0688\u06be\u06a9\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0644\u062f \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u06d4\n\u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 3:21 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u2019\u2019\u062e\u064f\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0686\u0645\u0691\u06d2 \u06a9\u06d2 \u06a9\u067e\u0691\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u064f\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0627\u06cc\u0627\u06d4\u2018\u2018\n\u062e\u064f\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u06c1\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0648 \u0688\u06be\u0627\u0646\u067e \u062f\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0648 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06cc \u0634\u0631\u0645\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0631\u0645 \u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06d2 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06c1\u06d2\u06d4\n\u201d\u062c\u0644\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u0628\u0627\u0633\u201d \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u062c\u0633\u0645 \u06a9\u0648 \u062a\u0648\u0691\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062e\u0648\u0646 \u0628\u06c1\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u062e\u064f\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06d2 \u0642\u0635\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0646\u06c1 \u0628\u062e\u0634\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0642\u0635\u0648\u0631\u0648\u0627\u0631 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u06a9\u0648 \u0628\u0686\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4\n\u0627\u0633 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d\u060c \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0628\u06d2 \u0642\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u0635\u0644\u06cc\u0628 \u067e\u0631\u060c \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0627\u0631\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u0648 \u0646\u06c1 \u0628\u062e\u0634\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u062c\u0648 \u0628\u062f\u0628\u062e\u062a \u06af\u0646\u06c1\u06af\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0686 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0627\u0631\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0627\u0631\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0679\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u062e\u062f\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0636\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u063a \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0628\u06be\u06cc\u062c \u062f\u06cc\u0627\u06d4\n\u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 3:22-24 \u067e\u0691\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2:\n\u201c22 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627\u060c \u201d\u0627\u0628 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06c1\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06d2 \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0628\u0691\u06be\u0627 \u06a9\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4\n23 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u0627\u063a \u0639\u062f\u0646 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0627\u0644 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0644\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n24 \u062c\u0628 \u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06af\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u060c \u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u0628\u0627\u063a\u0650 \u0639\u062f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u0648\u0628\u06cc \u0641\u0631\u0634\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06be\u0691\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0644\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u062a \u06a9\u06d2 \u0631\u0627\u0633\u062a\u06d2 \u06a9\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u06d4\n\n\u0645\u0628\u0635\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u063a \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u0648\u0691 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06af\u0645\u0634\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628\u062f\u06cc \u0645\u0630\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u0630\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u06a9\u0627 \u0648\u0639\u062f\u06c1 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0648: \u06a9\u0631\u0633\u0645\u0633 \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0648\u0639\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 - \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0648\u0639\u062f\u06c1 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u06d4\n\u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0644\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0646\u062c\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 4 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0642\u0627\u0628\u06cc\u0644 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u0627\u0628\u06cc\u0644 \u06a9\u0648 \u0645\u0627\u0631 \u0688\u0627\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0633\u06cc\u0679\u06be \u06a9\u0648 \u06c1\u0627\u0628\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\n\u0633\u06cc\u0679\u06be \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0648\u0627 \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u06a9\u06c1\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0639 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0646\u0648\u062d \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0636\u062d \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\n\u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 5:28-29 \u06a9\u06c1\u062a\u06cc \u06c1\u06d2:\n28 \u062c\u0628 \u0644\u0645\u06a9 182 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0679\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u06d4\n29 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0648\u062d \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06c1\u0627:\n\u201d\u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0634\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641 \u062f\u06c1 \u0645\u0634\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0633\u0644\u06cc \u062f\u06d2 \u06af\u0627 \u062c\u0633 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0646\u06d2 \u0644\u0639\u0646\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u201d\n\n\u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u0633\u06a9\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0622\u0631\u0632\u0648 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0646\u0648\u062d \u0633\u06d2\u060c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0670\u060c \u062c\u0648\u0634\u0648\u0627\u060c \u0633\u0645\u0648\u0626\u06cc\u0644\u060c \u0688\u06cc\u0648\u0688\u060c \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1\u060c \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1\u060c \u0646\u0628\u06cc\u060c \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u060c \u06a9\u0627\u06c1\u0646\u060c \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u062c \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\n\u0627\u0646\u0628\u06cc\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0631\u0645 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u063a\u0636\u0628 \u06a9\u0627 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0622\u062f\u0645\u06cc \u0627\u0633 \u063a\u0636\u0628 \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4\n\u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4\n\u062e\u064f\u062f\u0627 \u0648\u0639\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u0627\u064f\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06cc \u0635\u0641\u0627\u062a \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06cc \u062c\u0648 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06cc\u0633\u0639\u06cc\u0627\u06c1 9:6-7 \u067e\u0691\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:\n6 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0686\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u060c\nto us a son is given;\n\u0627\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u062f\u06be\u06d2 \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\nand his name shall be called\n\u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0634\u06cc\u0631\u060c \u0642\u0627\u062f\u0631 \u062e\u062f\u0627\u060c\nEverlasting Father, Prince of Peace.\n7 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u0633\u06d2\nthere will be no end,\n\u062f\u0627\u0624\u062f \u06a9\u06d2 \u062a\u062e\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u06cc \u067e\u0631\u060c\nto establish it and to uphold it\n\u0627\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\nfrom this time forth and forevermore.\n\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0648\u0627\u062c \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0634 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\u201d\n\n\u06af\u0644\u062a\u06cc\u0648\u06ba 4: 4-5 \u0645\u06cc\u062a\u06be\u06cc\u0648\u060c \u0645\u0627\u0631\u06a9\u060c \u0644\u06cc\u0648\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u062d\u0646\u0627 \u06a9\u06cc \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0635\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:\n4\u2026\u062c\u0628 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0626\u06cc \u062a\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0627\u060c \u062c\u0648 \u0639\u0648\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u060c\n5 \u062c\u0648 \u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u062d\u062a \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0691\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u06af\u0648\u062f \u0644\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u06a9\u0648 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\n\n\u0645\u06cc\u062a\u06be\u06cc\u0648 1:18-23 \u067e\u0691\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:\n18 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u06cc\u0648\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc: \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06ba \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u062f\u06cc \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0639\u06c1\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u06a9\u0679\u06be\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4\n19 \u0686\u064f\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u0627 \u0634\u0648\u06c1\u0631 \u062c\u0648\u0632\u0641 \u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u0627 \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u064f\u0633\u06d2 \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0633\u0648\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0650\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u064f\u0633\u06d2 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\u06cc \u0633\u06d2 \u0637\u0644\u0627\u0642 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0633\u0648\u0686\u0627\u06d4\n20 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0628 \u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0650\u0633 \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u062e\u064f\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0634\u062a\u06c1 \u0627\u064f\u0633\u06d2 \u062e\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06c1\u0627\u06d4\n\u201d\u06cc\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u062f\u0627\u0624\u062f\u060c \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u06be\u0631 \u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u062a \u06af\u06be\u0628\u0631\u0627\u0624\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4\n21 \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u06a9\u0648 \u062c\u0646\u0645 \u062f\u06d2 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u064f\u0648 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06d2 \u06af\u0646\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\n22 \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0646\u06d2 \u0646\u0628\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u06a9\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc\n23 \u201d\u06a9\u0646\u0648\u0627\u0631\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u06a9\u0648 \u062c\u0646\u0645 \u062f\u06d2 \u06af\u06cc\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u06cc\u0644 \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u201d (\u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u201d\u062e\u062f\u0627 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u201d)\u06d4\n\n\u0686\u0646\u062f \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2:\n\u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u067e \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0639\u0648\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u06c1\u0648\u0627\u06d4\n\u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0645\u0639\u062c\u0632\u0627\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4\n\u06a9\u0627\u0646\u06af\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0633\u0648\u0627\u062d\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0645 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u201cJina njo mtu\u201d \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u201d\u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4\u201d\n\u06cc\u06c1 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0686 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0634\u062e\u0635 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u06a9\u0686\u06be \u0628\u062a\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2\u060c \u0646\u0627\u0645 \u201d\u06cc\u0633\u0648\u0639\u201d \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u201d\u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1\u06d4\u201d\n\u0622\u06cc\u062a 21 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0628\u062a\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2: \u2019\u2019\u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06d2 \u06af\u0646\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\u2018\u2019\n\u062a\u06cc\u0633\u0631\u0627\u060c \u0646\u0627\u0645 \u201d\u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0644\u201d \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u201d\u062e\u062f\u0627 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u06d4\u201d\n\u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0648\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06af\u0646\u06c1\u06af\u0627\u0631 \u062c\u0648 \u062a\u0648\u0628\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u06c1\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\n\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u060c \u0627\u0644\u06cc\u0633\u0679\u0631 \u0628\u06cc\u06af \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\n\u201d\u0627\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0686\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2\u06d4\n\u0627\u06af\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0633\u0632\u0627 \u0628\u06be\u06af\u062a\u0646\u06cc \u067e\u0691\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4\n\u0627\u06af\u0631 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u06cc \u0633\u0632\u0627 \u0628\u06be\u06af\u062a\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06d2 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u067e\u06be\u0631 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u06a9\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0627\u062a\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u061f\n\u06cc\u0633\u0648\u0639 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0646\u062c\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06d2 \u06a9\u0648 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06c1\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\n\n\u062f\u0648\u0633\u062a: \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0633\u0645\u0633 \u06a9\u0648 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u061b \u06cc\u06c1 \u0627\u064f\u0633 \u0648\u0639\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0648 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0679\u0627 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0627\u062c\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u067e \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u06d2\u06d4\n\u0645\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0627 \u06af\u0627\u0646\u0627 (\u062c\u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u06af\u0646\u06cc\u0641\u06cc\u06a9\u0679 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2) \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0686\u06be\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u0648\u0642\u0627 1:46-55 \u0645\u06cc\u06ba\u06d4\n46 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627:\n\u201d\u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0627\u0646 \u0631\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\n47 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0648\u062d \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0634 \u06c1\u06d2\u06d4\n48 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06c1\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u0646\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0639\u0627\u062c\u0632\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0627\u06d4\n\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0633\u0644\u06cc\u06ba \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u06af\u06cc\n49 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0642\u0627\u062f\u0631\u0650 \u0645\u0637\u0644\u0642 \u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06c1\u06d2\u06d4\n50 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06cc \u0631\u062d\u0645\u062a \u0627\u064f\u0646 \u067e\u0631 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u064f\u0633 \u0633\u06d2 \u0688\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0646\u0633\u0644 \u062f\u0631 \u0646\u0633\u0644.\n51 \u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u0627\u0632\u0648 \u0633\u06d2 \u0632\u0628\u0631\u062f\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u064f\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u0631\u0627\u06af\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u06a9\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u063a\u0631\u0648\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n52 \u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u062e\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u062a\u0627\u0631\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0639\u0627\u062c\u0632 \u06a9\u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n53 \u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u0648\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0686\u06be\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0645\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06be\u06cc\u062c \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n54 \u0627\u064f\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0645\u06c1\u0631\u0628\u0627\u0646 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0648 \u06cc\u0627\u062f \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627\n55 \u0627\u0628\u0631\u06c1\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u06a9\u0648 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\n\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0628\u0627\u067e \u062f\u0627\u062f\u0627 \u0633\u06d2 \u0648\u0639\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u201d\n\n\u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u060c \u062c\u0648 \u0639\u0648\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0639\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0644) \u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0628\u062a\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0648\u06c1 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u062c\u0648 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u0633\u06d2 \u0679\u0648\u0679\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0641\u0636\u0644 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0648\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0648\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0622\u062f\u0645 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0648\u06ba 5:15\u060c17\u060c19\u060c21 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0691\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\n15 \u201d\u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u063a\u0644\u0637\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u0645\u0631 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u0641\u0636\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u064f\u0633 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u06d2 \u0641\u0636\u0644 \u0633\u06d2 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0641\u062a \u062a\u062d\u0641\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\n17 \u06a9\u0650\u06cc\u064f\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u062e\u0637\u0627 \u06a9\u06d2 \u0633\u0628\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0648\u062a \u0646\u06d2 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0648 \u0627\u064f\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u062c\u0648 \u0641\u0636\u0644 \u06a9\u06cc \u06a9\u062b\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u062a \u062a\u062d\u0641\u06c1 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\n19 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u06af\u0646\u06c1\u06af\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u06cc\u06a9 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u0631\u0627\u0633\u062a\u0628\u0627\u0632 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\n21\u2026 \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u0646\u06d2 \u0645\u0648\u062a \u067e\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06cc\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0641\u0636\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u0631\u0627\u0633\u062a\u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\n\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u067e\u06be\u0631\u060c \u06a9\u0631\u0633\u0645\u0633 \u0628\u0686\u06d2\u060c \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4\n\u06cc\u0633\u0648\u0639 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0679\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06af\u0632\u0627\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0622\u062f\u0645 \u0646\u06d2 \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4\n\u0648\u06c1 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u0627 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0642\u0631\u0636 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06c1\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0644\u0627\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u062e\u064f\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0636 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u06cc\u0633\u0648\u0639 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u0648 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0644\u0639\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0631\u06cc\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u06af\u0627\u0646\u0627 \u201d\u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0634\u06cc\u201d \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0686\u06be\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:\n\u06af\u0646\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u0646\u06c1 \u062f\u06cc\u06ba\u060c\n\u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06d2 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u062d\u0645\u0644\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u0631\u06a9\u062a\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u0627\u0646\u06d2 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u0644\u0639\u0646\u062a \u0645\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06d2...\u201d\n\n\u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u06c1\u0645 \u0645\u062c\u0631\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0644\u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0642\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0627\u0633\u062a\u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0627 \u0633\u06c1\u0631\u0627 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u063a \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627 \u06a9\u06be\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u062f\u0631\u062e\u062a\u060c \u0635\u0644\u06cc\u0628 \u067e\u0631 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0635\u0644\u06cc\u0628 \u067e\u0631\u060c \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0637\u0627 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0686\u06be\u06cc\u062f\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u06c1\u0645 \u0686\u06be\u0679\u06a9\u0627\u0631\u0627 \u067e\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0628\u062d\u0627\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u062e\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u06be\u0644 \u067e\u0631 \u0636\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\n\u06c1\u0645 \u0628\u0627\u063a\u0650 \u0639\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u067e\u0633 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\n\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u06af\u0644\u06d2 \u0627\u062a\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0634\u06c1\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0648\u0631\u062c \u062e\u0648\u062f \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0627\u0633 \u0634\u06c1\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u06cc \u0633\u0632\u0627\u060c \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u06cc\u0627 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\n\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u06c1\u0645 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u067e \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0634\u06cc \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\n\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0622\u062c \u06c1\u0645 \u0628\u0627\u063a \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06c1\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u06c1\u0645 \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0648\u06ba 16:20 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0648\u0639\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\n\u201c20 \u0627\u0645\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u062c\u0644\u062f \u06c1\u06cc \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062a\u0645\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0624\u06ba \u062a\u0644\u06d2 \u06a9\u0686\u0644 \u062f\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\u201d\n\n\u06a9\u06cc\u0627 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u06a9\u0631\u0633\u0645\u0633 \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u06c1\u06d2\u061f\n\u0627\u06af\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u0622\u062c \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0641\u0636\u0644 \u0633\u06d2 \u0628\u0644\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u062e\u064f\u062f\u0627 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0628\u064f\u0644\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0650\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062e\u064f\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0634 \u06a9\u0648 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0648\u06c1 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u062a\u0648\u0628\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0628 \u0645\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0644\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06cc\u06c1 \u062e\u0648\u0634\u062e\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f\n\u06c1\u0645 \u0633\u0628 \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u062e\u064f\u062f\u0627 \u0633\u06d2 \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u062f\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0641\u0636\u0644 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u0631\u062a \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u062c\u06af\u0627\u0626\u06d2\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u06cc \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0645\u0646\u060c \u062e\u0648\u0634\u06cc\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u06a9\u0627 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0628\u0646\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2\u06d4\n\u0634\u0627\u0644\u0648\u0645\u060c \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2!\n\u0622\u0626\u06cc\u06d2 \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\n\u062e\u064f\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f\u060c \u06c1\u0645 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0686\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n\u06c1\u0645 \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0627\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0634\u0646\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u06d4\n\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0648 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0645 \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062c\u0644 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4\n\u06c1\u0645 \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u060c \u06c1\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0634\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u06cc \u0628\u0686\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0691\u0648\u0633\u06cc\u0648\u06ba \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06cc\u06ba\u06d4\n\u06cc\u0633\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0622\u0645\u06cc\u0646!\n\n\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a:\n1.  \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 3:1-7 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u067e\u0691\u06be\u06cc\u06ba: (1) \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u06a9\u06d2 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0635\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 (2) \u0627\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u06a9\u0633\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0622\u067e \u0628\u06be\u06cc \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0628\u062a \u067e\u0631 \u0634\u06a9 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n2.  \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0622\u067e \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u067e\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 3:8-12)\u061f \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0627 \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u062a\u06be\u0627 - \u062c\u0648 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u061f\n3.  \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 3:13-24 \u067e\u0691\u06be\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba: (1) \u0648\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062c\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 (2) \u0648\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062c\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0648\u0639\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 (3) \u0648\u06c1 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062c\u0648 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0641\u0636\u0644 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\n4.  \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0648\u0639\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0686\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 3:15\u061b \u067e\u0691\u06be\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u0633\u0639\u06cc\u0627\u06c1 9:6-7\u061b \u0645\u062a\u06cc 1:18-25\u061b \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u06cc\u0648\u06ba 5:12-21\u06d4\n(1) \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u061f (2) \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u0648\u0646 \u06c1\u06d2\u061f (3) \u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f\n\u0646\u062c\u0627\u062a \u062f\u06c1\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0622\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f","uyghur_content":"\u06cb\u06d5\u062f\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646 \u060c \u06cb\u06d5\u062f\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646\n\u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 3: 15\nPastor Clement Tendo\n2024-\u064a\u0649\u0644 22-\u062f\u06d0\u0643\u0627\u0628\u0649\u0631\n\n\u0643\u06c6\u067e\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649\u0645\u06c7\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0631!\n\u0628\u06c7 \u0631\u0648\u0698\u062f\u06d0\u0633\u062a\u06cb\u0648 \u0628\u0627\u064a\u0631\u0649\u0645\u0649 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u060c \u0628\u0649\u0632 \u00ab\u062a\u06d5\u06ad\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0686\u0648\u06ad \u06be\u06d0\u0643\u0627\u064a\u0649\u0633\u0649\u00bb \u0646\u0627\u0645\u0644\u0649\u0642 \u064a\u06c8\u0631\u06c8\u0634\u0644\u06c8\u0643 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0686\u06c8\u0631\u06c8\u06cb\u0627\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632.\n\u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0634 \u060c \u0686\u06c8\u0634\u06c8\u0634 \u060c \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u06c7\u0634 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u0633\u0644\u0649\u06af\u06d5 \u0643\u06d5\u0644\u062a\u06c8\u0631\u06c8\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u062a\u06c6\u062a \u0628\u0627\u0628\u0649 \u0628\u0627\u0631.\n\u0628\u06c8\u06af\u06c8\u0646 \u0628\u0649\u0632 Redemption \u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u067e \u0626\u06c6\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632.\n\u06af\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0642\u0627 \u0626\u06d5\u0633\u062a\u0627\u064a\u0649\u062f\u0649\u0644 \u0645\u06c7\u0626\u0627\u0645\u0649\u0644\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0643\u0627\u0631\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u062a\u0627 \u0645\u06d5\u0631\u06be\u06d5\u0645\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u062e\u06c7\u0634\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632.\n\u0628\u06c8\u06af\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u06c7\u0686\u06c7\u0631\u062f\u0627 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u06af\u06d5 \u060c \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u062a\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06c7\u0631\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0633\u0649\u06af\u06d5 \u0645\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u0632\u0644\u06d5\u0634\u062a\u0649.\n\n\u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u0649\u0644\u06af\u0649\u0631\u0649\u0644\u06d5\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u062f\u06c7\u0626\u0627 \u0642\u0649\u0644\u0627\u064a\u0644\u0649.\n\u06be\u06c6\u0631\u0645\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0631\u06d5\u0628\u0628\u0649\u0645 \u060c \u0628\u0649\u0632 \u0633\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649\u06ad\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u0626\u0649\u0634 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u06ad\u0649\u0632\u0646\u0649 \u062e\u0627\u062a\u0649\u0631\u0649\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0633\u06c6\u0632\u0649\u06ad\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0631\u06d5\u06be\u0645\u06d5\u062a \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632.\n\u0626\u0627\u062c\u0649\u0632 \u0642\u0627\u0686\u0627 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649\u0645 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u060c \u0631\u0648\u06be\u0649\u06ad\u0633\u0649\u0632 \u0642\u06c7\u0631\u06c7\u0642.\n\u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633 \u0631\u0648\u06be \u060c \u0645\u06d0\u0646\u0649 \u064a\u06d0\u062a\u06d5\u0643\u0644\u06d5\u06ad \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u06cb\u0627\u0632\u0649\u06ad\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0626\u0627\u06ad\u0644\u0649\u0634\u0649\u0645\u063a\u0627 \u064a\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0645 \u0642\u0649\u0644\u0649\u06ad.\n\u0645\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u060c \u062e\u06d5\u0644\u0642\u0649\u06ad\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u06be\u062a\u0649\u064a\u0627\u062c\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u06ad\u0649\u0632 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u060c \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0642\u06d5\u0644\u0628\u0649\u06af\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u06ad.\n\u0628\u0649\u0632 \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u06c7\u0634 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0633\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u0627\u0631\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u0642 \u060c \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u063a\u06c7\u0686\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u0634 \u060c \u067e\u06c7\u0631\u0627\u0634 \u06cb\u06d5 \u062e\u06c7\u0634\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632\u063a\u0627 \u064a\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0645 \u0642\u0649\u0644\u0649\u06ad.\n\u0631\u0648\u06be\u0649\u06ad\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0642\u06d5\u0644\u0628\u0649\u06ad\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642\u0649\u06ad\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c6\u062c\u0649\u0632\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0648\u064a\u063a\u0649\u062a\u0649\u06ad \u06cb\u06d5 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0634\u0627\u0646-\u0634\u06d5\u0631\u06d5\u067e \u06cb\u06d5 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646 \u06cb\u06c7\u062c\u06c7\u062f\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0686\u0649\u0646 \u062f\u0649\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u0634\u0643\u06d5 \u060c \u062f\u06c7\u0626\u0627-\u062a\u0649\u0644\u0627\u06cb\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u06cb\u06d5 \u062e\u0649\u0632\u0645\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0626\u06c8\u0646\u062f\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632.\n\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0649\u0646!\n\n\u0626\u0627\u062a\u0627-\u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649 \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u064a\u0644\u0627\u067e \u0628\u06d0\u0642\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0626\u06c8\u0645\u0649\u062f \u0642\u0649\u0644\u0649\u0645\u06d5\u0646:\n\u00ab\u0633\u0649\u0632 \u0626\u0627\u0634\u062e\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645\u0645\u06d5 \u064a\u06d0\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u064a\u06c6\u062a\u0643\u0649\u0644\u0649\u067e \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0627\u0686\u0627-\u0642\u06c7\u0686\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u062a\u06c7\u062a\u0627\u0644\u0627\u064a\u0633\u0649\u0632.\n\u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0628\u0649\u0632 \u062a\u0627\u0645\u0627\u0642 \u0626\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0643\u0686\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0643\u06c6\u064a\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0633\u0633\u0649\u0642 \u0626\u0648\u0686\u0627\u0642\u0642\u0627 \u062a\u06d5\u06af\u0645\u06d5\u0633\u0644\u0649\u0643\u0649\u06ad\u0649\u0632 \u0645\u06c7\u0645\u0643\u0649\u0646 \u00bb.\n\u0633\u0649\u0632\u0686\u06d5 \u0628\u06c7 \u0628\u0627\u0644\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0648\u0686\u0627\u0642\u0642\u0627 \u062a\u06d5\u06af\u0645\u06d5\u0633\u0644\u0649\u0643 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0634 \u0686\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0645\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u06c7\u0686\u0631\u0627\u064a\u062f\u06c7 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u0643\u0649\u0646\u0644\u0649\u0643\u0646\u0649 \u0686\u06d5\u0643\u0644\u06d5\u064a\u062f\u06c7\u061f\n\u064a\u0627\u0643\u0649 \u0633\u06c6\u064a\u06c8\u0645\u0644\u06c8\u0643\u0645\u06c7\u061f\n\u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0633\u0649\u0632 \u0626\u0649\u0633\u0633\u0649\u0642 \u0626\u0648\u0686\u0627\u0642\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0632\u0649\u064a\u0649\u0646\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0633\u0649\u06ad\u0649\u0632 \u060c \u0633\u06c6\u064a\u06c8\u0645\u0644\u06c8\u0643 \u0626\u0627\u062a\u0627-\u0626\u0627\u0646\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0643\u06c6\u064a\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0633\u0633\u0649\u0642 \u0626\u0648\u0686\u0627\u0642\u0642\u0627 \u062a\u06d5\u06af\u0645\u06d5\u0633\u0644\u0649\u0643\u0646\u0649 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0634\u0649 \u0645\u06c7\u06be\u06d5\u0628\u0628\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0644\u0649\u0633\u0649\u0632.\n\u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642\u0644\u0627 \u060c \u0633\u0649\u0632 \u0645\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0644\u0649\u0633\u0649\u0632 \u060c \u0626\u0627\u062a\u0627-\u0626\u0627\u0646\u0649\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06c6\u06ad\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u06ad \u0642\u0649\u0632\u0649\u0642\u0649\u062f\u06c7.\n\u0628\u06c7 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u064a\u0627 \u0643\u06c6\u064a\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0633\u0633\u0649\u0642 \u0626\u0648\u0686\u0627\u0642\u0646\u0649\u06ad \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u0628\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u062a\u0627-\u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u0634\u0646\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u062a\u0627\u0626\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0649\u064a\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7.\n\u0628\u06c7 \u0626\u0649\u062a\u0627\u0626\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u06cb\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n\u064a\u0627\u0643\u0649 \u0628\u06c7 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u06d5\u062c\u0631\u0649\u0628\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0643\u06c6\u064a\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0633\u0633\u0649\u0642 \u0626\u0648\u0686\u0627\u0642\u0642\u0627 \u062a\u06d0\u06af\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0649\u0633\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0627\u062a\u062a\u0649.\n\u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0643\u06c6\u064a\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0633\u0633\u0649\u0642 \u0626\u0648\u0686\u0627\u0642\u0642\u0627 \u062a\u06d0\u06af\u0649\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0649\u063a\u0627 \u0628\u06c7\u0632\u063a\u06c7\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u0626\u06c7\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u064a\u062f\u06c8\u0631\u06c8\u06cb\u06d0\u062a\u0649\u062f\u06c7.\n\u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 1: 31 \u062f\u06d5 \u0628\u0649\u0632 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u06be\u06d5\u0645\u0645\u06d5 \u0646\u06d5\u0631\u0633\u0649\u0646\u0649 \u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u062f\u06c7\u0642:\n\u00ab\u2026 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u06c6\u0632\u0649 \u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u06be\u06d5\u0645\u0645\u06d5 \u0646\u06d5\u0631\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u062f\u0649\u00bb.\n\u00ab\u0628\u06d5\u0643 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649\u00bb \u0626\u0649\u0628\u0631\u0627\u0646\u0649\u064a \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u00abTove Meode\u00bb.\n\u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u00ab\u064a\u0627\u062e\u0634\u0649\u00bb \u062f\u06d5\u067e 6 \u0642\u06d0\u062a\u0649\u0645 \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0642\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u064a\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0646\u0686\u0649 \u0642\u06d0\u062a\u0649\u0645 \u00ab\u0628\u06d5\u0643 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649\u00bb \u062f\u06d5\u064a\u062f\u06c7.\n\u0628\u06c7 \u062a\u0649\u0644 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c7\u0643\u06d5\u0645\u0645\u06d5\u0644\u0644\u0649\u0643\u0649 \u060c \u0645\u06c7\u0643\u06d5\u0645\u0645\u06d5\u0644\u0644\u0649\u0643\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0646\u0627\u0642\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0644\u06d5\u064a\u062f\u06c7.\n\u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631 \u0643\u06c6\u06ad\u06c8\u0644\u062f\u0649\u0643\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643 \u0626\u0649\u062f\u0649.\n\u062a\u06d5\u06ad\u0631\u0649 \u0626\u06c8\u0686 \u0626\u0649\u0644\u0627\u06be\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0646\u0627\u0642\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0643\u0649\u0633 \u0626\u06d5\u062a\u062a\u06c8\u0631\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0646\u0627\u0642 \u0645\u06d5\u062e\u0644\u06c7\u0642\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u062a\u0649.\n\u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0631\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u0627\u0633\u062a\u0649\u062f\u0627 \u060c \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0686\u0649 \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u062e\u0649\u0632\u0645\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0645\u0627\u0642\u0686\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0649.\n\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u062e\u06c7\u0634\u0627\u0644\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0646\u0627\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u060c \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06c6\u0632\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u064a\u0633\u06c7\u0646\u06c7\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643:\n\u00ab\u064a\u0627\u062e\u0634\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u064a\u0627\u0645\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u062e\u062a\u0649\u0646 \u064a\u06d0\u0645\u06d5\u06ad \u060c \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u06c7\u0646\u0649 \u064a\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0643\u06c8\u0646\u0649 \u0686\u0648\u0642\u06c7\u0645 \u0626\u06c6\u0644\u0649\u0633\u06d5\u0646\u00bb.\n(\u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 2: 17)\n\u064a\u0627\u062e\u0634\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u064a\u0627\u0645\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0634 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062e\u0649\u0646\u0649 \u064a\u06d0\u0645\u06d5\u0633\u0644\u0649\u0643 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649-\u064a\u0627\u0645\u0627\u0646\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u062f\u0649\u0646 \u062f\u06d0\u0631\u06d5\u0643 \u0628\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7.\n\u0628\u06d5\u0644\u0643\u0649 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u062a\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u064a\u0627\u0645\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u062c\u0631\u0649\u0628\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633 \u060c \u0628\u06d5\u0644\u0643\u0649 \u0626\u0649\u062a\u0627\u0626\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06c8\u0645\u0649\u062f \u0642\u0649\u0644\u062f\u0649.\n\n\u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627-\u0626\u0627\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0626\u06d5\u06ad \u0642\u0649\u0632\u0649\u0642\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0633\u06c6\u064a\u06c8\u0645\u0644\u06c8\u0643 \u06cb\u06d5 \u062f\u0627\u0646\u0627 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u063a\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643 \u0626\u0649\u062f\u0649.\n\u0628\u06d5\u062e\u062a\u0643\u06d5 \u0642\u0627\u0631\u0634\u0649 \u060c \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u0646\u0642\u0649 \u06be\u06d5\u067e\u062a\u06d5 \u0626\u0627\u06ad\u0644\u0649\u063a\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5\u0643 \u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0649\u062a\u0627\u0626\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u063a\u0627 \u060c \u062a\u06d5\u062c\u0631\u0649\u0628\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0649\u062f\u0649.\n\u0634\u06d5\u064a\u062a\u0627\u0646 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0646\u0649\u063a\u0627 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u067e \u060c \u06af\u06c7\u0645\u0627\u0646 \u0686\u0627\u0686\u062a\u0649 \u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0644\u062f\u0627\u0645\u0686\u0649\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u064a\u0649\u0642\u0649\u0644\u062f\u0649.\n\u06be\u0627\u06cb\u06cb\u0627\u0646\u0649\u06ad \u06af\u06c7\u0645\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649 \u0642\u0648\u0632\u063a\u0627\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u060c \u0634\u06d5\u064a\u062a\u0627\u0646 \u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0649\u063a\u0627: \u00ab\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0649\u0646\u0644\u0627 \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642\u0645\u06c7\u061f\u00bb \u062f\u06d0\u062f\u0649.\n\u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u062a\u0627\u0631 \u0628\u06c7\u0631\u0645\u0649\u0644\u0627\u0634 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0627\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u060c \u06be\u0649\u064a\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0631 \u0634\u06d5\u064a\u062a\u0627\u0646 \u06be\u0627\u06cb\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0648\u064a\u0633\u06c7\u0646\u06c7\u0634\u062a\u0649\u0646 \u062a\u06d5\u062c\u0631\u0649\u0628\u06d5 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u064a\u06d0\u062a\u06d5\u0643\u0644\u0649\u062f\u0649.\n\u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 3 \u062f\u06d5 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u060c \u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u00ab\u0643\u06c6\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u060c \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u064a\u06d0\u06af\u06d5\u0646\u00bb \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u0631\u06af\u06d5\u0646.\n\u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0628\u06c7 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642:\n\u00ab\u0628\u0649\u0632 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632. \u0628\u0649\u0632 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u063a\u0627 \u0645\u0648\u06be\u062a\u0627\u062c \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633\u0645\u0649\u0632 \u00bb.\n\n\u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u0646\u0642\u0649 \u064a\u06d5\u0643\u0634\u06d5\u0646\u0628\u06d5 \u0643\u06c8\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u06af\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5\u0643 \u060c \u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 3: 1-7 \u062f\u06d5 \u0634\u06d5\u064a\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u067e\u0649\u0644\u0627\u0646\u0649\u063a\u0627 \u064a\u0649\u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0686\u06c8\u0634\u06c8\u0634 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0642\u0649\u06cb\u0649\u062a\u0649 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u06c7 \u0626\u06d0\u0686\u0649\u0646\u0649\u0634\u0644\u0649\u0642 \u06be\u06d0\u0643\u0627\u064a\u06d5 \u0628\u0627\u064a\u0627\u0646 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646.\n\u0628\u06c7 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0632\u0627\u0628\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0649.\n\u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad - \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u06cb\u06d5\u0643\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0649.\n\u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u064a\u0633\u06c7\u0646\u06c7\u0634\u0646\u0649 \u0628\u0648\u064a\u0633\u06c7\u0646\u0645\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 - \u0626\u06c6\u0632\u0649 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d5\u06cb\u0644\u0627\u062f\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u062f\u0649\u0646 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0633\u0649\u0632 \u064a\u0627\u062a\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0649\u062f\u0649.\n\u06be\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u0645\u06c7 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d5\u0633\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u06c7\u0686\u0631\u0649\u063a\u0627\u0646.\n\u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0627\u06ad\u063a\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u060c \u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0645\u06c7 \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642.\n\u0628\u06c7 \u062e\u0627\u062a\u0649\u0631\u062c\u06d5\u0645\u0633\u0649\u0632\u0644\u0649\u0643\u0646\u0649\u06ad \u060c \u0626\u0627\u0632\u0627\u0628-\u0626\u0648\u0642\u06c7\u0628\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u060c \u062a\u0648\u0642\u06c7\u0646\u06c7\u0634\u0646\u0649\u06ad \u060c \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0646\u0649\u06ad \u060c \u062a\u0649\u0646\u0686\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06d5\u0645\u0686\u0649\u0644\u0644\u0649\u0643\u0649 \u06cb\u06d5 \u0628\u0649\u0632 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0686\u06c8\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0627\u0632\u0627\u0628\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0649.\n\u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u0634\u06c7\u0646\u0649 \u062a\u0648\u0646\u06c7\u067e \u064a\u06d0\u062a\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643\u0643\u0649 \u060c \u0628\u0649\u0632 \u0626\u0627\u062c\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u0686\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0643 \u0645\u06d5\u062e\u0644\u06c7\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u0642\u0645\u06c7 \u060c \u0626\u0649\u0646\u062c\u0649\u0644\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u0631\u0649 \u0686\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0632 \u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633 \u062e\u06c7\u062f\u0627.\n\u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u060c \u0686\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0634\u0649 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u060c \u0626\u06c7 \u0686\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0632 \u062c\u0649\u0646\u0627\u064a\u06d5\u062a \u0633\u0627\u062f\u0649\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n\u0628\u06c7 \u062a\u06d5\u06ad\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0686\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633 \u063a\u06d5\u0632\u0649\u067e\u0649\u06af\u06d5 \u0644\u0627\u064a\u0649\u0642 \u060c \u06be\u06d0\u0686\u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0626\u06d0\u0632\u0649\u067e \u0643\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u064a\u0644\u0627 \u0643\u06c6\u062a\u06c8\u0631\u06d5\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7.\n\u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u06c7 \u0626\u0627\u062f\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0686\u0642\u0627 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u06be\u06d0\u0686\u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0646\u0649 \u062c\u0627\u0632\u0627\u063a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7.\n\u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u062a\u06d5\u06ad\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0686\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633 \u063a\u06d5\u0632\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7\u061f\n\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0686\u06c8\u0634\u06c8\u067e \u0643\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0632\u062f\u06d5\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0686\u06c8\u0634\u062a\u0649.\n\u0645\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642\u0686\u06d5 \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0642\u0627\u0646\u062f\u0627 \u060c \u0628\u06c7 \u0631\u0648\u0698\u062f\u06d0\u0633\u062a\u06cb\u0648 \u0628\u0627\u064a\u0631\u0649\u0645\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0649.\n\u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 3-\u062f\u06d5 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0645\u06d5\u0631\u06be\u06d5\u0645\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u06c7\u0634 \u0643\u06d5\u0633\u067e\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u062f\u0649.\n\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u067e \u060c \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0646\u0649 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633 \u063a\u06d5\u0632\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u06c7\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643.\n\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0646\u0649 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u0649\u062f\u06c7\u061f\n\u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0631\u06d5\u06be\u0649\u0645-\u0634\u06d5\u067e\u0642\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u060c \u062f\u06d5\u0633\u0644\u06d5\u067e\u062a\u06d5 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u00ab\u0642\u0627\u0631\u063a\u0649\u0634\u0649 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0632\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633 \u060c \u0628\u06d5\u0644\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0649\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5\u00bb.\n\u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u0646\u0642\u0649 \u064a\u06d5\u0643\u0634\u06d5\u0646\u0628\u06d5 \u0643\u06c8\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u06af\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5\u0643 \u060c \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u063a\u0627 \u0644\u06d5\u0646\u06d5\u062a \u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634 \u06be\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u0626\u06c7\u0646\u0649 \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646\u0644\u06d5\u064a \u064a\u0648\u0642\u0649\u062a\u0649\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u063a\u0627 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u0649 \u06cb\u06d5 \u062a\u06c7\u0631\u0645\u06c7\u0634 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0642\u0649\u064a\u0649\u0646\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u062f\u0649.\n\u0626\u0627\u06ad\u0644\u0649\u0645\u0627\u0642\u0642\u0627 \u0642\u0627\u062a\u062a\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u060c \u0628\u06c7 \u062a\u06d5\u06ad\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0644\u062a\u0649\u067e\u0627\u062a\u0649 \u060c \u0631\u06d5\u06be\u0649\u0645-\u0634\u06d5\u067e\u0642\u0649\u062a\u0649 \u06cb\u06d5 \u0633\u06c6\u064a\u06af\u06c8\u0633\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0649.\n\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649\u062f\u0649\u0646 \u060c \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645 \u0686\u0649\u0642\u0649\u0631\u0649\u0634 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u0649\u062f\u0627 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0634\u06d5\u064a\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06d0\u0634\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d0\u0632\u0649\u0634 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0627\u067e\u0649\u0646\u0649 \u0634\u06d5\u064a\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0642\u0627 \u06cb\u06d5\u062f\u06d5 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0634\u06d5\u067e\u0642\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649 \u0646\u0627\u0645\u0627\u064a\u0627\u0646 \u0642\u0649\u0644\u062f\u0649.\n\u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 3: 15 \u062f\u06d5 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u064a\u0649\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627:\n\u00ab\u0645\u06d5\u0646 \u062f\u06c8\u0634\u0645\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0645\u06d5\u0646\nbetween you and the woman,\nand between your offspring and hers;\n\u0626\u06c7 \u0633\u06d0\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06d0\u0634\u0649\u06ad\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0631\u062a\u0649\u062f\u06c7 \u060c\nand you will strike his heel.\u201d\n\n\u0626\u06c8\u0686\u0649\u0646\u0686\u0649\u0633\u0649 \u060c \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u062a\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u064a\u0627\u0644\u0649\u06ad\u0627\u0686 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0686\u0642\u0627 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627\u063a\u0627 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0645\u0627\u0633 \u0643\u06d5\u0644\u0645\u0649\u06af\u06d5\u0686\u0643\u06d5 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0645\u06d5\u0631\u06be\u06d5\u0645\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u064a\u06d0\u067e\u0649\u0646\u0686\u0627 \u062a\u06d0\u0631\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062a\u06d5\u0645\u0649\u0646\u0644\u06d5\u064a\u062f\u06c7.\n\u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 3: 21 \u062f\u06d5 \u0645\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646: \u00ab\u0631\u06d5\u0628\u0628\u0649\u0645\u0649\u0632 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u064a\u0627\u0644\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u06d0\u0631\u06d5 \u0643\u0649\u064a\u0649\u0645\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u064a\u0627\u0633\u0627\u067e \u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0643\u0649\u064a\u062f\u0649\u00bb.\n\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u062a\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u0644\u0649\u06ad\u0627\u0686\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u064a\u06d0\u067e\u0649\u067e \u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be \u0643\u06d5\u0644\u062a\u06c8\u0631\u06c8\u067e \u0686\u0649\u0642\u0627\u0631\u063a\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0645\u06c7\u0633 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u064a\u0649\u0628\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0648\u0642\u0649\u062a\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0633\u0649\u0645\u06cb\u0648\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646.\n\u00ab\u062a\u06d0\u0631\u06d5 \u0643\u0649\u064a\u0649\u0645\u0644\u0649\u0631\u0649\u00bb \u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d5\u0645\u0649\u0646\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u06be\u0627\u064a\u06cb\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06d5\u062f\u0649\u0646\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06c7\u0646\u06c7\u067e \u0643\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649 \u06cb\u06d5 \u0642\u06d0\u0646\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c6\u0643\u06c8\u0644\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u062f\u06c7.\n\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u064a\u0649\u0628\u0633\u0649\u0632 \u06be\u0627\u064a\u06cb\u0627\u0646\u0646\u0649 \u0626\u0627\u064a\u0649\u0645\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0649\u062f\u0649 \u060c \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06d5\u064a\u0649\u0628\u0644\u06d5\u0634\u0643\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u0632\u0649\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u06c7\u067e \u0642\u0627\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n\u0628\u06c7 \u06be\u0627\u064a\u06cb\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u0642\u06c7\u0631\u0628\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u064a\u0649\u0628\u0633\u0649\u0632 \u0642\u0648\u0632\u0649\u0633\u0649 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0643\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u06d5\u062a\u0645\u06d5 \u0626\u0649\u062f\u0649.\n\u0643\u0631\u06d0\u0633\u062a\u062a\u06d5 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0633\u06c6\u064a\u06c8\u0645\u0644\u06c8\u0643 \u0626\u0648\u063a\u0644\u0649 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u0646\u0649 \u0626\u0627\u064a\u0649\u0645\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0649\u062f\u0649 \u060c \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0628\u0649\u0632 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0643\u0627\u0631 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0643\u0627\u0631\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u062f\u06c7\u0642.\n\u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u062f\u06d5 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06c6\u064a\u06c8\u0645\u0644\u06c8\u0643 \u0626\u0648\u063a\u0644\u0649\u062f\u0627 \u0628\u0649\u0632 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06c6\u064a\u06c8\u0645\u0644\u06c8\u0643 \u0626\u0648\u063a\u06c7\u0644-\u0642\u0649\u0632\u0644\u0649\u0631\u0649.\n\u062a\u06d5\u06ad\u0631\u0649 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0634\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0634\u0646\u0649 \u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627-\u0626\u0627\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u064a\u0649\u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0686\u06c8\u0634\u06c8\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u063a\u0627 \u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0628\u0627\u063a\u062f\u0649\u0646 \u0642\u0648\u063a\u0644\u0627\u067e \u0686\u0649\u0642\u0627\u0631\u062f\u0649.\n\u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 3: 22-24:\n\u00ab22 \u067e\u06d5\u0631\u06cb\u06d5\u0631\u062f\u0649\u06af\u0627\u0631 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0645\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u062f\u06d0\u062f\u0649:\u00ab \u0626\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u064a\u0627\u0645\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u067e \u0642\u0627\u0644\u062f\u0649.\n\u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0648\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06c7\u0632\u0649\u062a\u0649\u067e \u060c \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u064a\u06d5\u067e \u060c \u0645\u06d5\u06ad\u06af\u06c8 \u064a\u0627\u0634\u0649\u0634\u0649\u063a\u0627 \u064a\u0648\u0644 \u0642\u0648\u064a\u06c7\u0644\u0645\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643 \u00bb.\n23 \u0634\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u060c \u067e\u06d5\u0631\u06cb\u06d5\u0631\u062f\u0649\u06af\u0627\u0631 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u06c7\u0646\u0649 \u0626\u06d0\u0631\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u063a\u062f\u0649\u0646 \u0642\u0648\u063a\u0644\u0627\u067e \u0686\u0649\u0642\u0627\u0631\u062f\u0649.\n24 \u0626\u06c7 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645\u0646\u0649 \u06be\u06d5\u064a\u062f\u06d5\u067e \u0686\u0649\u0642\u0649\u0631\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u060c \u0626\u06c7 \u0626\u06d0\u0631\u06d5\u0645 \u0643\u06d0\u0631\u06c7\u0628\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0634\u06d5\u0631\u0642 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u06af\u06d5 \u06cb\u06d5 \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062e\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0648\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0642\u0648\u063a\u062f\u0627\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649-\u0643\u06d5\u064a\u0646\u0649\u06af\u06d5 \u0686\u0627\u0642\u0646\u0627\u067e \u062a\u06c7\u0631\u063a\u0627\u0646 \u064a\u0627\u0644\u0642\u06c7\u0646 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0686\u0646\u0649 \u0642\u0648\u064a\u062f\u0649 \u00bb.\n\n\u0626\u0648\u0628\u0632\u0648\u0631\u0686\u0649\u0644\u0627\u0631 \u0645\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u062a\u06d5\u0643\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d5\u0631\u062f\u0649: \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u062a\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0627\u063a\u0686\u0649\u063a\u0627 \u062a\u0627\u0634\u0644\u0627\u067e \u0642\u0648\u064a\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0645\u06d5\u06ad\u06af\u06c8 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u062f\u06c7 \u060c \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0642\u0649\u062a\u0649\u0634 \u06cb\u06d5 \u0645\u06d5\u06ad\u06af\u06c8\u0644\u06c8\u0643 \u0626\u06d5\u064a\u0649\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0626\u0649\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u062f\u06c7.\n\u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0646\u0649\u06ad \u0634\u06d5\u062e\u0633\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u064a\u0627\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u06cb\u0644\u0627\u062f\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06c7\u0631\u0645\u0627\u0642\u0686\u0649 \u0628\u0648\u0644\u062f\u0649.\n\u062f\u0648\u0633\u062a\u0644\u0627\u0631: \u0631\u0648\u0698\u062f\u06d0\u0633\u062a\u06cb\u0648 \u0628\u0627\u064a\u0631\u0649\u0645\u0649 \u0626\u0627\u064a\u0627\u0644 \u0626\u06d5\u06cb\u0644\u0627\u062f\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0633\u0649 - \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0633\u0649 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u062a\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627.\n\u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645\u0644\u0649\u0642 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0642\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u0627\u0631\u0649\u062f\u06c7 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645\u0644\u0649\u0642 \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a \u062a\u06d0\u067e\u0649\u0634\u0646\u0649 \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u0649\u062f\u06c7.\n\u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 4-\u0643\u06c8\u0646\u0649 \u060c \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644 \u0626\u0649\u0646\u0649\u0633\u0649 \u06be\u0627\u0628\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0644\u062a\u06c8\u0631\u062f\u0649 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0633\u06d0\u062a\u0646\u0649 \u06be\u0627\u0628\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u0649.\n\u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u0633\u06d0\u064a\u0649\u062a \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0642\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649 \u060c \u0628\u06c7 \u0626\u0627\u064a\u0627\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0642\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d5\u0642\u06d5\u0632\u0632\u0627\u0633\u0649 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u062f\u06c7.\n\u0646\u06c7\u06be\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642.\n\u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 5: 28-29 \u062f\u06d5:\n\u00ab28 \u0644\u0627\u0645\u06d0\u0686 182 \u064a\u0649\u0644 \u064a\u0627\u0634\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u060c \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0648\u063a\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0631.\n29 \u0626\u06c7 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u063a\u0627 \u0646\u06c7\u06be \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0633\u0649\u0645 \u0642\u0648\u064a\u062f\u0649 \u06cb\u06d5:\n\u00ab\u0626\u06c7 \u0631\u06d5\u0628\u0628\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0644\u06d5\u0646\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u064a\u06d5\u0631 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u062c\u0627\u067e\u0627\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u062c\u0627\u067e\u0627\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d5\u0645\u06af\u0649\u0643\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u062a\u06d5\u0633\u06d5\u0644\u0644\u0649\u064a \u0628\u06d0\u0631\u0649\u062f\u06c7\u00bb.\n\n\u0634\u06c7\u06ad\u0627 \u060c \u0631\u0627\u06be\u06d5\u062a \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0627\u0645 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0632\u06c7\u0633\u0649 \u0628\u0627\u0631.\n\u0646\u06c7\u06be \u0626\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u06be\u0649\u0633\u0633\u0627\u0644\u0627\u0645\u062f\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0628\u0631\u0627\u06be\u0649\u0645 \u060c \u0645\u06c7\u0633\u0627 \u060c \u064a\u06d5\u0634\u06c7 \u060c \u0633\u0627\u0645\u06c7\u0626\u0649\u0644 \u060c \u062f\u0627\u06cb\u06c7\u062a \u060c \u0633\u06c7\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u063a\u06c7\u0686\u0649 \u060c \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u063a\u06c7\u0686\u0649 \u060c \u067e\u06d5\u064a\u063a\u06d5\u0645\u0628\u06d5\u0631 \u060c \u0631\u06d5\u06be\u0628\u06d5\u0631 \u060c \u0631\u0648\u06be\u0627\u0646\u0649\u064a \u060c \u067e\u0627\u062f\u0649\u0634\u0627\u06be.\n\u0628\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06c8\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0627\u064a\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0642\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06c6\u0631\u0633\u06d5\u062a\u0643\u06c8\u0686\u0649\u0633\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0649.\n\u067e\u06d5\u064a\u063a\u06d5\u0645\u0628\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u060c \u0626\u0627\u064a\u0627\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0642\u0649 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0627\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n\u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062c\u0649\u0646\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u0686\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u0686\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0632 \u063a\u06d5\u0632\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0644\u0627\u064a\u0649\u0642.\n\u0646\u0648\u0642\u06c7\u0644 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u06c7 \u063a\u06d5\u0632\u06d5\u067e\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u062a\u06c8\u0631\u06d5\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7.\n\u0628\u0649\u0632 \u0686\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0632 \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u063a\u06c7\u0686\u0649\u063a\u0627 \u0645\u0648\u06be\u062a\u0627\u062c.\n\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u0645\u0627\u0642\u0686\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0648\u0644\u06c7\u0642 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u06cb\u06d5 \u062a\u0648\u0644\u06c7\u0642 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0633\u06c8\u067e\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u063a\u0627 \u06cb\u06d5\u062f\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u0649.\n\u064a\u06d5\u0634\u0627\u064a\u0627 9: 6-7:\n6 \u00ab\u0628\u0649\u0632 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u062f\u0649 \u060c\nto us a son is given;\n\u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u06d5\u062a \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c8\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7.\nand his name shall be called\n\u0626\u0627\u062c\u0627\u064a\u0649\u067e \u0645\u06d5\u0633\u0644\u0649\u06be\u06d5\u062a\u0686\u0649 \u060c \u0642\u06c7\u062f\u0631\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u060c\nEverlasting Father, Prince of Peace.\n7 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06c8\u0686\u0649\u064a\u0649\u0634\u0649 \u06cb\u06d5 \u062a\u0649\u0646\u0686\u0644\u0649\u0642\u0649\nthere will be no end,\n\u062f\u0627\u06cb\u06c7\u062a\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d5\u062e\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u067e\u0627\u062f\u0649\u0634\u0627\u06be\u0644\u0649\u0642\u0649\u062f\u0627.\nto establish it and to uphold it\n\u0626\u0627\u062f\u0627\u0644\u06d5\u062a \u06cb\u06d5 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0627\u0646\u0649\u064a\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646\nfrom this time forth and forevermore.\n\u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u0627\u062f\u0649\u0631 \u067e\u06d5\u0631\u06cb\u06d5\u0631\u062f\u0649\u06af\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0649\u0632\u063a\u0649\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u00bb.\n\n\u06af\u0627\u0644\u0627\u062a\u0649\u064a\u0627\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631 4: 4-5 \u0645\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u060c \u0645\u0627\u0631\u0643 \u060c \u0644\u06c7\u0642\u0627 \u06cb\u06d5 \u064a\u06c7\u06be\u0627\u0646\u0646\u0627 \u062f\u0648\u0643\u0644\u0627\u062a \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646:\n\u00ab4 time \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a \u062a\u0648\u0634\u0642\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u0627\u064a\u0627\u0644\u062f\u0649\u0646 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u060c \u0642\u0627\u0646\u06c7\u0646 \u0628\u0648\u064a\u0649\u0686\u06d5 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0648\u063a\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u06cb\u06d5\u062a\u062a\u0649.\n5 \u0628\u0649\u0632 \u0642\u0627\u0646\u06c7\u0646\u063a\u0627 \u0628\u0648\u064a\u0633\u06c7\u0646\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u060c \u0626\u0648\u063a\u06c7\u0644 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0628\u06d0\u0642\u0649\u06cb\u06d0\u0644\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643 \u00bb.\n\n\u0645\u06d5\u062a\u062a\u0627 1: 18-23:\n18 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u0645\u06c7\u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642\u0642\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646: \u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649 \u0645\u06d5\u0631\u064a\u06d5\u0645 \u064a\u06c8\u0633\u06c8\u067e \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062a\u0648\u064a \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u06cb\u06d5\u062f\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u060c \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u062c\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0644\u06af\u0649\u0631\u0649 \u060c \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633 \u0631\u0648\u06be \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06be\u0627\u0645\u0649\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0628\u0627\u064a\u0642\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646.\n19 \u064a\u0648\u0644\u062f\u0649\u0634\u0649 \u064a\u06c8\u0633\u06c8\u067e \u0642\u0627\u0646\u06c7\u0646\u063a\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0686\u0642\u0627 \u060c \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0626\u06c7\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0645\u0645\u0649\u06cb\u0649 \u0646\u0648\u0645\u06c7\u0633\u0642\u0627 \u0626\u0627\u0634\u0643\u0627\u0631\u0649\u0644\u0627\u0634\u0646\u0649 \u062e\u0627\u0644\u0649\u0645\u0649\u063a\u0627\u0686\u0642\u0627 \u060c \u0626\u06c7 \u062c\u0649\u0645\u062c\u0649\u062a \u0626\u0627\u062c\u0631\u0649\u0634\u0649\u0634\u0646\u0649 \u0626\u0648\u064a\u0644\u0649\u062f\u0649.\n20 \u0626\u06c7 \u0628\u06c7\u0646\u0649 \u0626\u0648\u064a\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u060c \u067e\u06d5\u0631\u06cb\u06d5\u0631\u062f\u0649\u06af\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u067e\u06d5\u0631\u0649\u0634\u062a\u0649\u0633\u0649 \u0686\u06c8\u0634\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u063a\u0627 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u0646\u062f\u0649 \u06cb\u06d5:\n\u00ab\u062f\u0627\u06cb\u06c7\u062a\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u063a\u0644\u0649 \u064a\u06c8\u0633\u06c8\u067e \u060c \u0645\u06d5\u0631\u064a\u06d5\u0645\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u064a\u0649\u06ad\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0643\u06d0\u062a\u0649\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0642\u0648\u0631\u0642\u0645\u0627\u06ad \u060c \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u062f\u0627 \u06be\u0627\u0645\u0649\u0644\u0649\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0649\u0646\u0649 \u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633 \u0631\u0648\u06be\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646.\n21 \u0626\u06c7 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0648\u063a\u06c7\u0644 \u062a\u06c7\u063a\u062f\u06c7\u0631\u0649\u062f\u06c7 \u060c \u0633\u06d5\u0646 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u063a\u0627 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0633\u0649\u0645 \u0642\u0648\u064a\u063a\u0649\u0646 \u060c \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u06c7 \u0626\u06c6\u0632 \u062e\u06d5\u0644\u0642\u0649\u0646\u0649 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u062f\u06c7\u0631\u0649\u062f\u06c7 \u00bb.\n22 \u0628\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u06cb\u06d5\u0631\u062f\u0649\u06af\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u067e\u06d5\u064a\u063a\u06d5\u0645\u0628\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0642\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u064a\u06c8\u0632 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u0649:\n23 \u00ab\u0642\u0649\u0632 \u06be\u0627\u0645\u0649\u0644\u0649\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u060c \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0648\u063a\u06c7\u0644 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u062f\u06c7 \u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c7\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0645\u0645\u0627\u0646\u06c7\u0626\u06d0\u0644 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0627\u062a\u0627\u064a\u062f\u06c7\u00bb (\u064a\u06d5\u0646\u0649 \u00ab\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0628\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5\u00bb).\n\n\u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0646\u0649 \u0626\u0648\u064a\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643:\n\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0626\u0627\u062a\u0649\u0633\u0649 \u064a\u0648\u0642.\n\u0626\u0627\u064a\u0627\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0642\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u060c \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0626\u0627\u064a\u0627\u0644\u062f\u0649\u0646 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633 \u0631\u0648\u06be\u062a\u0649\u0646 \u06be\u0627\u0645\u0649\u0644\u0649\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646.\n\u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c6\u062c\u0649\u0632\u06d5 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u060c \u06be\u06d5\u0642\u0649\u0642\u0649\u064a \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u062f\u0649\u0646 \u062f\u06d0\u0631\u06d5\u0643 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u062f\u06c7.\n\u0643\u0648\u0646\u06af\u0648 \u0633\u06c7\u06cb\u0649\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0627 \u00abJina njo mtu\u00bb \u062f\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632 \u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u00ab\u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0633\u0645\u0649\u00bb.\n\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0633\u0649\u0645\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u06c7 \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642.\n\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u06cb\u06d5 \u062e\u0649\u0632\u0645\u0649\u062a\u0649 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646 \u0646\u06d5\u0631\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u062f\u06c7.\n\u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u060c \u00ab\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u00bb \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0633\u0649\u0645 \u00ab\u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631\u00bb \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u062f\u06c8\u0631\u0649\u062f\u06c7.\n21-\u0626\u0627\u064a\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5: \u00ab\u2026 \u0626\u06c7 \u0626\u06c6\u0632 \u062e\u06d5\u0644\u0642\u0649\u0646\u0649 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u062f\u06c7\u0631\u0649\u062f\u06c7\u00bb \u062f\u06d5\u064a\u062f\u06c7.\n\u0626\u06c8\u0686\u0649\u0646\u0686\u0649\u0633\u0649 \u060c \u00ab\u0626\u0649\u0645\u0645\u0627\u0646\u06c7\u0626\u06d0\u0644\u00bb \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0633\u0649\u0645 \u00ab\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0628\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5\u00bb \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u062f\u06c8\u0631\u0649\u062f\u06c7.\n\u0626\u0649\u0645\u0645\u0627\u0646\u06c7\u0626\u06d0\u0644 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u0646\u0649\u06ad \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u062f\u06c7.\n\u0626\u0649\u0645\u0645\u0627\u0646\u06c7\u0626\u06d0\u0644 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u062a\u06d5\u06cb\u0628\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u063a\u0627 \u0626\u06d0\u062a\u0649\u0642\u0627\u062f \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0643\u0627\u0631\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0631\u06be\u06d5\u0645\u06d5\u062a \u06be\u06c7\u0632\u06c7\u0631\u0649\u0646\u0649 \u06be\u06d0\u0633 \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u062f\u06c7.\n\u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u06d5\u06ad\u0631\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u064a\u0627\u0632\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0649\u0633\u062a\u06d0\u0631 \u0628\u06d0\u06af \u0645\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u062f\u06d5\u064a\u062f\u06c7:\n\u00ab\u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u060c \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u063a\u06c7\u0686\u0649 \u0686\u0648\u0642\u06c7\u0645 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643.\n\u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06c8\u0632\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062c\u0627\u0632\u0627\u063a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u060c \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u063a\u06c7\u0686\u0649 \u0686\u0648\u0642\u06c7\u0645 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643.\n\u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0646\u0649\u06ad \u062c\u0627\u0632\u0627\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06c8\u0633\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u06c6\u0632\u0649 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0633\u0649\u0632 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u060c \u0626\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642\u062a\u0627 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u062a\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0643\u0649\u0645 \u0628\u06c7 \u0633\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0643\u06d5 \u062a\u0648\u0634\u0649\u062f\u06c7\u061f\n\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642 \u067e\u0649\u0644\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u06d5 \u0644\u0627\u064a\u0627\u0642\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u00bb.\n\n\u062f\u0648\u0633\u062a\u0644\u0627\u0631: \u0643\u06c6\u067e\u0649\u0646\u0686\u06d5 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0631\u0648\u0698\u062f\u06d0\u0633\u062a\u06cb\u0648 \u0628\u0627\u064a\u0631\u0649\u0645\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u06d5 \u0632\u0649\u064a\u0627\u067e\u0649\u062a\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0627\u0631\u0627\u064a\u062f\u06c7.\n\u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0626\u06c7 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e. \u0626\u06c7 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u06af\u06d5 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u060c \u0628\u06c7 \u06cb\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u0648\u063a\u0644\u0649 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u0634\u0649\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646.\n\u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u063a\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06d5\u0645\u062a\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0643 \u06be\u0627\u0644\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u060c \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0626\u06c7 \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u0631\u0634\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0632\u0649\u064a\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7.\n\u0645\u06d5\u0631\u064a\u06d5\u0645\u0646\u0649\u06ad \u0646\u0627\u062e\u0634\u0649\u0633\u0649 (Magnificat \u062f\u06d5\u067e\u0645\u06c7 \u0626\u0627\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7) \u0626\u06c7\u0646\u0649 \u0644\u06c7\u0642\u0627 1: 46-55 \u062f\u06d5 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u062f\u0649.\n46 \u0645\u06d5\u0631\u064a\u06d5\u0645:\n\u00ab\u0645\u06d0\u0646\u0649\u06ad \u0631\u0648\u06be\u0649\u0645 \u0631\u06d5\u0628\u0628\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0626\u06c7\u0644\u06c7\u063a\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7\n47 \u0645\u06d0\u0646\u0649\u06ad \u0631\u0648\u06be\u0649\u0645 \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631\u0649\u0645 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u063a\u0627 \u062e\u06c7\u0634\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n48 \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u06c7 \u0643\u06c6\u06ad\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u062f\u0649\n\u0628\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06d5\u0645\u062a\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0643 \u06be\u0627\u0644\u0649\u062a\u0649.\n\u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d5\u06cb\u0644\u0627\u062f\u0644\u0627\u0631 \u0645\u06d0\u0646\u0649 \u0628\u06d5\u062e\u062a\u0644\u0649\u0643 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0627\u062a\u0627\u064a\u062f\u06c7 \u060c\n49 \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0642\u06c7\u062f\u0631\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0645\u06d5\u0646 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0686\u0648\u06ad \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0642\u0649\u0644\u062f\u0649--\n\u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0633\u0645\u0649 \u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633.\n50 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0631\u06d5\u06be\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u062f\u0649\u0646 \u0642\u0648\u0631\u0642\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0643\u06d0\u06ad\u06d5\u064a\u062f\u0649.\n\u0626\u06d5\u06cb\u0644\u0627\u062f\u062a\u0649\u0646 \u0626\u06d5\u06cb\u0644\u0627\u062f\u0642\u0627.\n51 \u0626\u06c7 \u0642\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0643\u06c8\u0686\u0644\u06c8\u0643 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0642\u0649\u0644\u062f\u0649.\n\u0626\u06c7 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0686\u0643\u0649 \u062e\u0649\u064a\u0627\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u067e\u06d5\u062e\u0649\u0631\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0631\u0642\u0627\u0642\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u062f\u0649.\n52 \u0626\u06c7 \u062a\u06d5\u062e\u062a\u062a\u0649\u0646 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0631\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0686\u06c8\u0634\u06c8\u0631\u062f\u0649\n\u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0643\u06d5\u0645\u062a\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0643\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u062a\u06c8\u0631\u062f\u0649.\n53 \u0626\u06c7 \u0626\u0627\u0686 \u0642\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0646\u06d5\u0631\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062a\u0648\u0644\u062f\u06c7\u0631\u062f\u0649\n\u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0642\u06c7\u0631\u06c7\u0642 \u064a\u0648\u0644\u063a\u0627 \u0626\u06d5\u06cb\u06d5\u062a\u062a\u0649.\n54 \u0626\u06c7 \u062e\u0649\u0632\u0645\u06d5\u062a\u0643\u0627\u0631\u0649 \u0626\u0649\u0633\u0631\u0627\u0626\u0649\u0644\u063a\u0627 \u064a\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0645 \u0642\u0649\u0644\u062f\u0649.\n\u0631\u06d5\u06be\u0649\u0645\u062f\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0633\u0644\u06d5\u0634\n55 \u0626\u0649\u0628\u0631\u0627\u06be\u0649\u0645 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u06cb\u0644\u0627\u062f\u0644\u0649\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0645\u06d5\u06ad\u06af\u06c8 \u060c\n\u0626\u06c7 \u0626\u06d5\u062c\u062f\u0627\u062f\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632\u063a\u0627 \u06cb\u06d5\u062f\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u00bb.\n\n\u0626\u0627\u064a\u0627\u0644\u062f\u0649\u0646 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be (\u0626\u0627\u064a\u0627\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0642\u0649) \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0632\u0627\u0628\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06c7\u0686\u0631\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0646\u0649\u063a\u0627 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n\u0626\u06c7 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u06be\u0649\u0633\u0633\u0627\u0644\u0627\u0645\u0646\u0649\u06ad \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u06c7\u0632\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0644\u062a\u0649\u067e\u0627\u062a\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n\u0626\u06c7 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u062a\u0627\u0626\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0646 \u0626\u0648\u063a\u0644\u0649 \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n\u0626\u06c7 \u0631\u0649\u0645\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631 5: 15\u060c17\u060c19\u060c21 \u062f\u06d5 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u063a\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u0626\u0649\u062a\u0627\u0626\u06d5\u062a\u0686\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0642\u0649 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n15 \u00ab\u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645\u0646\u0649\u06ad \u062e\u0627\u062a\u0627\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06c6\u0644\u06c8\u067e \u0643\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d0\u06be\u0649\u0631-\u0634\u06d5\u067e\u0642\u0649\u062a\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0646\u0649\u06ad \u0631\u06d5\u06be\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u06d5\u0642\u0633\u0649\u0632 \u0633\u0648\u06cb\u063a\u0627\u062a \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n17 \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u060c \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645\u0646\u0649\u06ad \u062e\u0627\u062a\u0627\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u0649\u062f\u0649\u0646 \u060c \u0626\u06c6\u0644\u06c8\u0645 \u0626\u06c7 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0631\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u060c \u0645\u06d0\u06be\u0649\u0631-\u0634\u06d5\u067e\u0642\u06d5\u062a \u06cb\u06d5 \u06be\u06d5\u0642\u0633\u0649\u0632 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0627\u0646\u0649\u064a \u0633\u0648\u06cb\u063a\u0627\u062a\u0642\u0627 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0643\u06d5\u0646\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u062a\u0627 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0631\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n19 \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u060c \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0633\u0649\u064a\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0643\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0626\u0627\u064a\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u060c \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u062a\u0627\u0626\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0627\u0646\u0649\u064a \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n21\u2026 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be \u0626\u06c6\u0644\u06c8\u0645\u062f\u06d5 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0631\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u060c \u0631\u06d5\u0628\u0628\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0645\u06d5\u06ad\u06af\u06c8\u0644\u06c8\u0643 \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u0642\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u0627\u0631\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0627\u0646\u0649\u064a\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0631\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7 \u00bb.\n\n\u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u067e \u060c \u0631\u0648\u0698\u062f\u06d0\u0633\u062a\u06cb\u0648 \u0628\u0627\u064a\u0631\u0649\u0645\u0649 \u0628\u0649\u0632 \u0642\u0627\u064a\u062a\u0627 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5.\n\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06c6\u064a\u06c8\u0645\u0644\u06c8\u0643 \u0626\u0648\u063a\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u060c \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u0649\u062a\u0627\u0626\u06d5\u062a\u0633\u0649\u0632\u0644\u0649\u0643\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u062a\u0627\u0626\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0645\u06c7\u0643\u06d5\u0645\u0645\u06d5\u0644 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u062f\u06c7.\n\u0626\u06c7 \u0686\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0632 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u063a\u0627 \u0642\u06d5\u0631\u0632\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0686\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0632 \u0642\u06d5\u0631\u0632\u0646\u0649 \u062a\u06c6\u0644\u06d5\u0634\u0643\u06d5 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0686\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0632 \u0645\u06c7\u0642\u06d5\u062f\u062f\u06d5\u0633 \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0634\u06d5\u064a\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649 \u06cb\u06d5 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0646\u0649 \u0645\u06d5\u063a\u0644\u06c7\u0628 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u06cb\u06d5 \u064a\u0649\u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0627\u0631\u063a\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d5\u0633\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632\u06af\u06d5\u0631\u062a\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7.\n\u00ab\u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u063a\u0627 \u062e\u06c7\u0634\u0627\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0646\u0627\u062e\u0634\u0649\u0633\u0649 \u0626\u06c7\u0646\u0649 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u062f\u0649:\n\u00ab\u0626\u06d5\u0645\u062f\u0649 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be \u06cb\u06d5 \u063a\u06d5\u0645-\u0642\u0627\u064a\u063a\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0643\u06c6\u067e\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0633\u06c7\u0646.\n\u062a\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u06d5\u0631\u0645\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0643\u0649\u0631\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7.\n\u0626\u06c7 \u0646\u06d0\u0645\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0642\u0642\u06c7\u0632\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7\n\u0644\u06d5\u0646\u06d5\u062a \u062a\u06d0\u067e\u0649\u0644\u063a\u06c7\u0686\u06d5\u2026 \u00bb\n\n\u06af\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u0628\u0649\u0632 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0643\u0627\u0631 \u06cb\u06d5 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0627\u0646\u0649\u064a\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649 \u06cb\u06d5\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u0642\u0645\u06c7 \u060c \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u064a\u0648\u0642\u0649\u062a\u0649\u067e \u060c \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0627\u0646\u0649\u064a\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u064a\u06c8\u0643\u0644\u0649\u062f\u0649.\n\u06af\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627-\u0626\u0627\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u063a\u0686\u0649\u0633\u0649\u063a\u0627 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646\u0644\u0649\u0634\u0627\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0634\u06c7 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u062a\u0649\u0646 \u0645\u0648\u0644 \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062e\u0649\u0646\u0649 \u064a\u06d0\u064a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u0642\u0645\u06c7 \u060c \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u062e\u0643\u06d5 \u060c \u0643\u0631\u06d0\u0633\u062a\u0643\u06d5 \u0686\u0649\u0642\u062a\u0649.\n\u0643\u0631\u06d0\u0633\u062a\u0643\u06d5 \u0645\u0649\u062e\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u060c \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649 \u062a\u06d0\u0634\u0649\u067e \u0643\u06d5\u062a\u062a\u0649.\n\u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u062f\u06d5 \u060c \u0628\u0649\u0632 \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u06c7\u067e\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a \u060c \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06c8\u0633\u0649 \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0633\u0644\u0649\u06af\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062e\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d0\u06cb\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u063a\u0649\u0632\u0627\u0644\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632.\n\u0628\u0649\u0632 \u0626\u06d0\u0631\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u063a\u0642\u0627 \u0642\u0627\u064a\u062a\u0645\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632.\n\u0626\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0686\u06d5 \u060c \u0643\u06d0\u0644\u06d5\u0631 \u064a\u06d5\u0643\u0634\u06d5\u0646\u0628\u06d5 \u0643\u06c8\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u06af\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5\u0643 \u060c \u0628\u0649\u0632 \u0642\u06c7\u064a\u0627\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0632\u0649 \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0634\u06d5\u06be\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632.\n\u0628\u06c7 \u0634\u06d5\u06be\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0628\u0649\u0632 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0646\u0649\u06ad \u062c\u0627\u0632\u0627\u0633\u0649 \u060c \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06c8\u0686\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u06cb\u062c\u06c7\u062a\u0644\u06c7\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0642\u0627\u064a\u062a\u0627 \u06be\u06d0\u0633 \u0642\u0649\u0644\u0645\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632.\n\u0626\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0686\u06d5 \u060c \u0628\u0649\u0632 \u0626\u06d5\u0631\u0634\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u062e\u06c7\u0634\u0627\u0644\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0645\u06d5\u06ad\u06af\u06c8 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5 \u06be\u06d0\u0633 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632.\n\u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0628\u06c8\u06af\u06c8\u0646 \u0628\u0649\u0632 \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0627\u063a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0634\u06d5\u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632.\n\u0628\u0649\u0632 \u0631\u0649\u0645\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631 16: 20 \u062f\u06d5 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u06d0\u0634\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u0633\u0627\u0642\u0644\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632:\n\u00ab\u062a\u0649\u0646\u0686\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0644\u0627\u06be\u0649 \u067e\u0627\u062a \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646\u062f\u0627 \u067e\u06c7\u062a\u06c7\u06ad\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0633\u062a\u0649\u062f\u0627 \u0634\u06d5\u064a\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0631\u0645\u0627\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7\u00bb.\n\n\u0631\u0648\u0698\u062f\u06d0\u0633\u062a\u06cb\u0648 \u0628\u0627\u064a\u0631\u0649\u0645\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u06c7 \u062e\u06c7\u0634 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u062a\u0627\u067e\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u06cb\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u0645\u06c7\u061f\n\u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0626\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u0633\u0627 \u060c \u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0628\u06c8\u06af\u06c8\u0646 \u0633\u06d0\u0646\u0649 \u0645\u06d5\u0631\u06be\u06d5\u0645\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0686\u0627\u0642\u0649\u0631\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0649\u062f\u06c7.\n\u062e\u06c7\u062f\u0627 \u0633\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0626\u06d0\u062a\u0649\u0642\u0627\u062f \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u062e\u06c7\u062f\u0627-\u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u0642\u06c7\u0631\u0628\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0642\u0648\u0628\u06c7\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0686\u0627\u0642\u0649\u0631\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0649\u062f\u06c7.\n\u0626\u06c7 \u0633\u06d0\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u06cb\u0628\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u063a\u0627 \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631\u0649\u06ad \u06cb\u06d5 \u0631\u06d5\u0628\u0628\u0649\u06ad \u062f\u06d5\u067e \u0626\u06d0\u062a\u0649\u0642\u0627\u062f \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0686\u0627\u0642\u0649\u0631\u062f\u0649.\n\u0628\u06c7 \u062e\u06c7\u0634 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u062a\u0627\u067e\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u06cb\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u060c \u0626\u06c7 \u0633\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c7\u0631\u0645\u06c7\u0634 \u0626\u06c7\u0633\u06c7\u0644\u0649\u06ad\u0649\u0632\u063a\u0627 \u062a\u06d5\u0633\u0649\u0631 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u06d5\u0645\u062f\u06c7\u061f\n\u0628\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0631\u0644\u0649\u0643\u062a\u06d5 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d0\u06be\u0649\u0631-\u0634\u06d5\u067e\u0642\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u064a\u0631\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0642\u06d5\u0644\u0628\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5 \u0642\u0627\u064a\u062a\u0627 \u0626\u0648\u064a\u0644\u0627\u0646\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u060c \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632.\n\u062a\u06d5\u06ad\u0631\u0649-\u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0646\u0686\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632 \u060c \u062e\u06c7\u0634\u0627\u0644\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c8\u0645\u0649\u062f\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u0628\u06d5\u0633\u0649 \u06cb\u06d5 \u0645\u06d5\u06ad\u06af\u06c8 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e \u0628\u0648\u0644\u0633\u06c7\u0646.\n\u0634\u0627\u0644\u0648\u0645 \u060c \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u062f\u0649!\n\u062f\u06c7\u0626\u0627 \u0642\u0649\u0644\u0627\u064a\u0644\u0649.\n\u0626\u0649 \u0631\u06d5\u0628\u0628\u0649\u0645 \u060c \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0643\u06d5 \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0631\u06d5\u06be\u0645\u06d5\u062a \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632.\n\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0646\u0649 \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0648\u0628\u06c7\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0633\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u062e\u06c7\u0634\u0627\u0644\u0644\u0649\u0642\u0649\u06ad\u0649\u0632\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u06ad\u0649\u0632\u063a\u0627 \u064a\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0645 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0649\u0644\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632.\n\u0633\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0644\u0644\u0649\u0642\u0627\u0686\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0646\u06c7\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632\u063a\u0627 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06c7\u06be\u06d5\u0628\u0628\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06c6\u064a\u06c8\u0634\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0649\u0644\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632.\n\u062f\u06c7\u0626\u0627-\u062a\u0649\u0644\u0627\u06cb\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5 \u062e\u06c7\u0634\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u060c \u0645\u06d5\u0633\u0649\u06be\u0646\u0649\u06ad \u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0632\u06c7\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0633\u06c6\u064a\u06af\u06c8\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0642\u0648\u0634\u0646\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0649\u0644\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632.\n\u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0649\u0646!\n\n\u0626\u0648\u064a\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0626\u0627\u0626\u0649\u062a \u0633\u0648\u0626\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631:\n1.  \u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 3: 1-7 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06c7\u0626\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u06ad: (1) \u0626\u06c6\u0632 \u0633\u06c6\u0632\u0649\u06ad\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u062a\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0649\u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u062e\u06c7\u0644\u0627\u0633\u0649\u0644\u06d5\u06ad. (2) \u0634\u06d5\u064a\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u062a\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0649\u064a\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0642\u0649\u0632\u0649\u0642\u062a\u06c7\u0631\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0627\u06ad \u060c \u0626\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0633\u0649\u0632\u0645\u06c7 \u062e\u06c7\u062f\u0627\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0649\u064a\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06c6\u064a\u06af\u06c8\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646 \u06af\u06c7\u0645\u0627\u0646\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0648\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0627\u06ad.\n2.  \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0644\u0649\u0631\u0649\u06ad\u0649\u0632\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u064a\u0649\u0628\u0644\u06d5\u0634\u0643\u06d5 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u06c7\u067e \u060c \u0626\u06c6\u0632\u0649\u06ad\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u06af\u06c7\u0646\u0627\u06be\u0649\u0646\u0649 \u064a\u06d0\u067e\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u063a\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0644\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0645\u06c7 (\u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 3: 8-12). \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u062a\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u0627\u06cb\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643 - \u0628\u0649\u0632 \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643\u061f\n3.  \u0633\u0649\u0632 \u062a\u0648\u0646\u06c7\u063a\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 3: 13-24 \u0646\u0649 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u06ad: (1) \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06d0\u0644\u06d0\u0645\u06d0\u0646\u062a\u0644\u0627\u0631 \u061b (2) \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06d5\u0632\u0645\u06c7\u0646\u0644\u0627\u0631 \u061b (3) \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u0649\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u06ad\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0644\u062a\u0649\u067e\u0627\u062a\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06d0\u0644\u06d0\u0645\u06d0\u0646\u062a\u0644\u0627\u0631.\n4.  \u062e\u06c7\u062f\u0627\u0646\u0649\u06ad \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u064a\u0644\u0649\u063a\u0649\u0646\u0649\u06ad\u0649\u0632\u062f\u0627 \u060c \u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634 3: 15 \u0646\u0649 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u06ad. \u064a\u06d5\u0634\u0627\u064a\u0627 9: 6-7; \u0645\u06d5\u062a\u062a\u0627 1: 18-25; \u0631\u0649\u0645\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631 5: 12-21.\n(1) \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0645\u0627\u0642\u0686\u0649\u061f (2) \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0643\u0649\u0645\u061f (3) \u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u062f\u0649\u061f\n\u0646\u0649\u062c\u0627\u062a\u0643\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06d0\u0644\u0649\u0634\u0649 \u06cb\u06d5 \u062e\u0649\u0632\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0686\u06c8\u0631\u062f\u06c7\u0642\u061f"}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Promise Made; Promise Fulfilled &#187; One Voice Fellowship<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Promise Made; Promise Fulfilled &#187; One Voice Fellowship\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"One Voice Fellowship\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-24T15:31:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/output-onlinejpgtools-39.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled\",\"url\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled\",\"name\":\"Promise Made; Promise Fulfilled &#187; One Voice Fellowship\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/output-onlinejpgtools-39.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-22T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-24T15:31:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/output-onlinejpgtools-39.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/output-onlinejpgtools-39.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sermons\",\"item\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermonss\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Promise Made; Promise Fulfilled\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/\",\"name\":\"One Voice Fellowship\",\"description\":\"A new multi-lingual church in Northern Virginia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#organization\",\"name\":\"One Voice Fellowship - Multilingual Church in Northern Virginia\",\"url\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/onevoice-logo@512x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/onevoice-logo@512x.png\",\"width\":512,\"height\":320,\"caption\":\"One Voice Fellowship - Multilingual Church in Northern Virginia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxxge9PZ7AflMmlwxep89xg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Promise Made; Promise Fulfilled &#187; One Voice Fellowship","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Promise Made; Promise Fulfilled &#187; One Voice Fellowship","og_url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled","og_site_name":"One Voice Fellowship","article_modified_time":"2024-12-24T15:31:40+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1350,"url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/output-onlinejpgtools-39.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled","url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled","name":"Promise Made; Promise Fulfilled &#187; One Voice Fellowship","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/output-onlinejpgtools-39.jpg","datePublished":"2024-12-22T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-24T15:31:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled#primaryimage","url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/output-onlinejpgtools-39.jpg","contentUrl":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/output-onlinejpgtools-39.jpg","width":2400,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermons\/promise-made-promise-fulfilled#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sermons","item":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/sermonss"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Promise Made; Promise Fulfilled"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#website","url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/","name":"H\u1ecdc b\u1ed5ng One Voice","description":"A new multi-lingual church in Northern Virginia","publisher":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#organization","name":"One Voice Fellowship - Multilingual Church in Northern Virginia","url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/onevoice-logo@512x.png","contentUrl":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/onevoice-logo@512x.png","width":512,"height":320,"caption":"One Voice Fellowship - Multilingual Church in Northern Virginia"},"image":{"@id":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxxge9PZ7AflMmlwxep89xg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/sermonss\/4727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/sermonss"}],"about":[{"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermonss"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=4727"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=4727"},{"taxonomy":"books","embeddable":true,"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/books?post=4727"},{"taxonomy":"speakers","embeddable":true,"href":"https:\/\/onevoicefellowship.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/speakers?post=4727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}