ኤፌሶን 5፡15-21

ፓስተር ክሪስ ሲክስ
ጥቅምት 13፣ 2024
አብረን መራመድ አለብን

እንደ ቤተ ክርስቲያን በኤፌሶን መጽሐፍ ላይ አጭር ተከታታይ ትምህርት እያደረግን ነው።
ትኩረታችን በደቀመዝሙርነት ጉዳይ ላይ ነው።
ደቀ መዝሙር ተማሪ፣ ተከታይ ነው።
በዚህ ተከታታይ ውስጥ የምንጠይቀው ጥያቄ፡-
እንዴት ነው የበሰሉ የኢየሱስ ተከታዮች መሆን የምንችለው?
ጳውሎስ በኤፌሶን ላሉት አማኞች በጻፈው መልእክቱ ውስጥ እግዚአብሔር በዚህ ምሽት የሚለንን እንመልከት።

ኤፌሶን 5፡15-21
15 እንደ ጥበበኞች እንጂ ጥበብ እንደሌላቸው ሳይሆን እንዴት እንድትመላለሱ በጥንቃቄ ተመልከቱ።
16 ቀኖቹ ክፉዎች ናቸውና ዘመኑን በሚገባ ተጠቀሙበት።
17 ስለዚህ የጌታ ፈቃድ ምን እንደ ሆነ አስተውሉ እንጂ ሞኞች አትሁኑ።
18 መንፈስ ይሙላባችሁ እንጂ በወይን ጠጅ አትስከሩ ይህ ማባከን ነውና።
19 በመዝሙርና በዝማሬ በመንፈሳዊም ቅኔ እርስ በርሳችሁ ተነጋገሩ፤ ለጌታ በልባችሁ ተቀኙና ዘምሩ።
20 ሁልጊዜም ስለ ሁሉም ነገር በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እግዚአብሔርን አብን አመስግኑ።
21 እርስ በርሳችሁ ለክርስቶስ ተገዙ።

ኢሳይያስ 40:8ን አንድ ላይ እናነባለን፡-
ሣሩ ይጠወልጋል አበባውም ይረግፋል የአምላካችን ቃል ግን ለዘላለም ጸንቶ ይኖራል።
እንጸልይ፡፡
በሰማይ የምትኖር አባታችን ሆይ፣ አዚህ ያለን አብዛኞቻችን እዚህ አዋቂዎች ነን።
ግን በብዙ መንገድ መራመድ እንዳለብን እየተማርን ነው።
ጥበብ የጎደለው ምርጫ እናደርጋለን፣ በተሳሳተ መንገድ እንቅባለን።
መልካም እረኛችን ኢየሱስ ወደ ተሻለ የህይወት መንገድ ይመራናል?
መንፈስ ቅዱስ፣ የጌታ ፈቃድ ምን እንደሆነ እንድንረዳ ትረዳናለህ?
እነዚህን ነገሮች በኢየሱስ ሀይለኛ ስም እንጠይቃለን፣ አሜን።

ነጥብ 1: በጥንቃቄ ይራመዱ!
ነጥብ 2፡ በመንፈስ ተሞሉ!
ነጥብ 3፡ ብቻዎን አይጓዙ!

ነጥብ 1፡ በጥንቃቄ ይራመዱ!

በጨለማ መኝታ ክፍልዎ ውስጥ ሄዶ ጣትዎን በአልጋው ጥግ ላይ ነካው?
በጣም ያማል!
ይህን ካደረግክ በኋላ በጥንቃቄ ትሄዳለህ አይደል?
ምክንያቱም መጎዳት አትፈልግም።
እናም በዚህ አደገኛና በኃጢአት በተሞላ ዓለም ውስጥ ስንጓዝ ብዙ ሊጎዱን የሚችሉ ነገሮች አሉ።
የአምላክ ቃል ግን እኛን የሚረዳን ጥበብ አለው።
ከእኔ ጋር ቁጥር 15 ተመልከት።
15 እንግዲህ እንደ ጥበበኞች እንጂ ጥበብ እንደሌላቸው ሳይሆን እንዴት እንድትመላለሱ በጥንቃቄ ተመልከቱ።

ጥበብ የጎደለው ሰው ሕይወት ሁልጊዜ ቀላል ጉዞ እንደሚሆን ያስባል.
በዚህ መንገድ ላይ:
## [የቀጥታ አስተማማኝ መንገድ ምስል]

በዚህ መንገድ ላይ ማልኛውንም አይነት አደጋ ታያላቹ?
የ 3 ዓመት ልጅ ብቻዋን ወደዛ ዛፍ ልትደርስ የምትችል ይመስላቿል?
እሷ የምትችል ይመስለኛል, ለአንድ ልጅ ቀላል መንገድ ነው.
ግን ይህ የማንም ሰው የሕይወት ጉዞ እውነተኛ ምሳሌ አይደለም ፣ አይደለም እንዴ?
ጎልማሶች እንደመሆናችን መጠን በሕይወታችን ውስጥ አንዳንድ ውጣ ውረዶችን ለማየት ረጅም ጊዜ ኖረናል።
ግን እንደምንም ብለን ተስፋ እናደርጋለን፡-
## [በአገሪቱ ያለው ሰላማዊ መንገድ ምስል]

በዚህ መንገድ መሄድ የምፈልገው መንገድ ነው።
እኔ ልሄድ የምፈልገው ጉዞ ይህ ነው አይደል?
ግን መንገዴ ያን ያህል ቀላል አልነበረም።
እና ህይወታችሁ እንደዚህ አስደሳች እና ደህንነቱ የተጠበቀ እንዳልሆነ አውቃለሁ ፣ ጓደኞቼ?
እንደ እውነቱ ከሆነ በዚህ ዓለም ውስጥ ያለው ሕይወት የበለጠ እንደዚህ ነው.
## [የጠመዝማዛ አደገኛ መንገድ ምስል]

ህይወታችን እንደዚህ የተወሳሰበ ወይም ግራ የሚያጋባ እንዲሆን አላቀድንም።
ነገር ግን አብዛኞቻችን በአገሪቱ ውስጥ ቀላል የእግር ጉዞ ከመሆን ይልቅ ይህን የመሰለ መንገድ ያጋጥመናል.
ምሳሌ 16፡9 ያሳስበናል።
” የሰው ልብ መንገዱን ያዘጋጃል እግዚአብሔር ግን አካሄዱን ያቀናል::
በዛሬው ምንባብ፣ ጳውሎስ በቁጥር 16 ላይ ያሳስበናል።
16 ቀኖቹ ክፉዎች ናቸውና ዘመኑን በሚገባ ተጠቀሙበት።

በዚህ መንገድ ላይ በጥንቃቄ ትሄዳላችሁ?
## [የአደገኛ ተራራ መንገድ ምስል]

በእርግጥ ትጠነቀቃላችሁ።
ጠቢብ ሰው ለእያንዳንዱ እርምጃ፣ ለእያንዳንዱ የሕይወት ምርጫ ትኩረት ይሰጣል።
ትናንሽ ውሳኔዎች እንኳን በሕይወታችን ላይ ትልቅ ተጽዕኖ ያሳድራሉ – ለበጎም ሆነ ለክፉ።
ከጥቂት አመታት በፊት ባለቤቴ በእርጥብ ድንጋይ ላይ ተንሸራታች.
ወድቃ ክርኗን ሰበረች – በእውነቱ ተሰባብሯል።
አንድ መጥፎ እርምጃ ከፍተኛ መጠን ያለው ህመም አስከትሏል.
ዓለም አደገኛ ስለሆነች በጥበብ መመላለስ አለብን።
ቁጥር 16 “ቀኖቹ ክፉዎች ናቸው” ይላል።
አንዳንዶቻችሁ በሌሎች ሰዎች ኃጢአት ተጎድታችኋል።
አንዳንዶቻችሁ መንግስት ዜጎቻቸውን ከሚያሳድድባቸው አገሮች የመጡ ናቸው።
አንዳንዶቻችሁ በበሽታ፣ በድህነት እና በምትወዷቸው ሰዎች ሞት ተሰቃያችኋል።
በጉዟችን ውጫዊ ችግሮች ያጋጥሙናል, እና ውስጣዊ ፈተናዎችም ያጋጥሙናል.
የራሳችንን ህይወት እናጠፋለን።
የራሴ ኃጢአት በመንገዴ ላይ ትልቁ እንቅፋት ነው።
ራሴን ችሎ መኖር እንደምችል እርግጠኛ ስሆን ለራሴ ብዙ ችግር አመጣለሁ።
በ1996 አዲስ ሥራ ሳገኝ፣ የጋዜጣ አርታኢ ሆኜ ስሠራ አስታውሳለሁ።
የአንድ ሬስቶራንት ሥራ አስኪያጅ የተለመደ ልብስ ከመልበስ ይልቅ በየቀኑ ሱት መልበስ ጀመርኩ።
ከአዲሱ ሥራዬ ጋር የሚዛመድ ጥሩ አዲስ መኪና ፈለግሁ።
ግን በጥንቃቄ አልተራመድኩም።
አባቴን ለምክር አልጠራሁትም።
ወደ ሰማያዊ አባቴ አልጸለይኩም።
የማልችለውን ውድ መኪና ብድር ፈረምኩ።
ስለዚህ፣ ለሚቀጥሉት አምስት ዓመታት፣ ለዚያ መኪና በጣም ከፍተኛ ወርሃዊ ክፍያ ነበረኝ።
አንድ ፈጣን ውሳኔ ብዙ ገንዘብ አስወጣኝ።
በዚህ ድልድይ ላይ ቀስ ብለው መሄድ ይችላሉ?
## [የአደገኛ ገመድ ድልድይ ምስል]

ከእያንዳንዱ እርምጃ በፊት ማየት ይፈልጋሉ?
በእርግጥ ታደርጋለህ።
ሕይወት ጥበብ እና ትዕግስት በሚጠይቁ ፈታኝ ሁኔታዎች የተሞላ ነው።
ስለዚህ ነጥብ 2 እንነጋገር፡ በመንፈስ ተሙላ
17 ስለዚህ ሞኞች አትሁኑ፥ ነገር ግን የእግዚአብሔር ፈቃድ ምን እንደ ሆነ አስተውሉ።

ሞኞች የሚጠፉት በራሳቸው ስለሚተማመኑ ነው።
ብልህ ሰዎች ግን እነሱን ለመምራት ካርታ፣ ኮምፓስ፣ ጂፒኤስ እንደሚያስፈልጋቸው ያውቃሉ።
ሁላችንም በሕይወታችን ጉዞ ወቅት መመሪያ እንፈልጋለን።
ይህ መጽሐፍ መጽሐፍ ቅዱስ የጌታን ፈቃድ የምንማርበት አንዱ መንገድ ነው።
ስለ አለም፣ ስለራሳችን ልቦች፣ ስለ በረከት እና የሰላም መንገድ እውነቱን በመጽሐፍ ቅዱስ አሳውቆናል።
መዝሙረ ዳዊት 119:105 እንዲህ ይላል።
”ቃልህ እግሬን የሚመራ መብራት ለመንገዴም ብርሃን ነው።”

ማን ወይም ምን በህይወት ውስጥ እየመራዎት ነው?
ችግር ሲገጥማችሁ መጀመሪያ መልስ ለማግኘት ኢንተርኔት ትፈልጋላችሁ?
ወይስ እውነትን በእግዚአብሔር ቃል ትፈልጋለህ፣ እናም የእግዚአብሔርን ፈቃድ ለማወቅ ትጸልያለህ?
ኢየሱስ በጌታ ጸሎት የእግዚአብሔርን ፈቃድ እንድንፈልግ አስተምሮናል፡-
” መንግሥትህ ትምጣ ፈቃድህ በሰማይ እንደ ሆነች እንዲሁ በምድር ትሁን።
ኢየሱስ አሁን እንድንጸልይ እና ለአብ ፈቃድ እንድንገዛ አርአያ አድርጎናል።
ከመሞቱ በፊት በነበረው ምሽት;
” ኢየሱስም በግምባሩ ተደፍቶ ጸለየ፥ እንዲህም አለ።
“አባቴ ሆይ፣ ቢቻልስ ይህች ጽዋ ከእኔ ትለፍ። ቢሆንም፣ እኔ እንደምፈልግ ሳይሆን አንተ እንደምትፈልግ” በማለት ተናግሯል። ( ማቴዎስ 26:39 )
ኢየሱስ መሞትን አልፈለገም።
መሰቃየትና መሰቀልን አልፈለገም።
ኢየሱስ ግን እኛን ለማዳን ለሚሻለው የአብ ፈቃድ ፈቃዱን አሳልፎ ሰጠ።
በመስቀል ላይ ወደሞተበት ወደ ጎልጎታ በሚወስደው ገዳይ መንገድ ሊሄድ ፈቃደኛ ነበር፣ ለእናንተ።
ትዕቢትህን እና በራስ መተማመንህን ወደ ጎን ትተህ ትሑት አዳኛችንን ለመከተል ትሁት መሆን ትችላለህ?
መዝሙረ ዳዊት 25:9 እንዲህ ይላል።
”ትሑታንን በቅን ነገር ይመራል፥ ለትሑታንም መንገዱን ያስተምራል።
ኢየሱስ በሕይወት ውስጥ እንዲመራህ ከፈለግክ ኢየሱስን እንዲህ ለማለት ትሕትና አለብህ።
”በጣም እጠፋለሁ፣ ምክንያቱም የራሴን ሀሳብ መከተል እና ነገሮችን በራሴ መንገድ ማድረግ ስለምፈልግ ነው።”

ስለ ኃጢአታችን ለራሳችን እና ለእግዚአብሔር ሐቀኛ ​​ስንሆን፣ እግሮቻችንን ወደ ጥበብ መንገድ፣ ወደ ንስሐ መንገድ እንጠቁማለን።
ንስሐ መግባት ከኃጢአታችን መራቅ ነው፣ እናም ኢየሱስን በእምነት ወደ ኢየሱስ በመመለስ ኃጢአታችሁን እንዲያጥብ እና ይቅር እንዲላችሁ ነው።
ይህን አድርገሃል?
መጀመሪያ በእምነት ወደ ኢየሱስ ዞር ካልክ እና የህይወትህ ጌታ እንዲሆን እና የሚመራህ መልካም እረኛ እንዲሆን ካልጠየቅክ ዛሬ የምነግርህ ምንም ነገር የለም።
በኢየሱስ አዳኝነት በማመን ዳግመኛ እስክትወለድ ድረስ ሁሌም ትጠፋለህ።
በቁጥር 17 ላይ ጳውሎስ “ሞኞች አትሁኑ” ብሏል።
የእግዚአብሔርን ፈቃድ ከመፈለግ ይልቅ የራሳችንን ጥበብ ስንከተል ብልህ ሰዎች እንኳን ሞኞች ሊሆኑ ይችላሉ።
ሞኞች የሚያድናቸው ኢየሱስ ወይም ሌላ ሰው እንደማያስፈልጋቸው ያስባሉ።
ጠቢብ ሰው ግን እርዳታ እንደሚያስፈልገው አምኖ እንዲሰጠው ይጠይቃል።
ጳውሎስ ዛሬ ቁጥር 18ን እንደገና በመመልከት የሚያስተምረንን ነገር እንመልከት።
18 መንፈስ ይሙላባችሁ እንጂ በወይን ጠጅ አትስከሩ ይህ ማባከን ነውና።

ጳውሎስ ሁለት የመሞላት መንገዶችን እያነጻጸረ ነው – በአኗኗራችን ላይ ተጽእኖ የሚያሳድሩትን ሁለት ነገሮች።
ከመጠን በላይ አልኮል መጠጣት በእግርዎ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል።
በቀላሉ ሚዛንዎን ያጣሉ.
አልኮሆል ጥሩ ውሳኔ የማድረግ ችሎታዎን ይነካል።
ከመጠን በላይ በራስ የመተማመን መንፈስ ያደርግዎታል፣ ስለዚህ በጣም በፍጥነት ያሽከረክራሉ፣ ወይም ይጣላሉ፣ ወይም ኃጢአተኛ ምርጫዎችን ያድርጉ።
መንፈስ ቅዱስ ሲሞላህ ግን ተቃራኒው ውጤት አለው።
ሚዛናችንን እንድንጠብቅ ይረዳናል።
መንፈስ ቅዱስ ጥበብ የተሞላበት ውሳኔ እንድናደርግ ይመራናል።
በራሳችን ሳይሆን በእግዚአብሔር ፈቃድ እንድንተማመን ያሳስበናል።
ጳውሎስ፣ “ራስህን በመንፈስ ሙላ” እንዳላለ አስተውል።
እኛ እራሳችንን አንሞላም ፣ ግን እራሳችንን ለመንፈስ ቅዱስ ሙላት እንከፍታለን።
ይህንን እንዴት እናደርጋለን?
”ቆሻሻ መጣ, ቆሻሻ” የሚለውን ሐረግ ሰምተሃል?
በኮምፒውተር ሳይንቲስቶች ጥቅም ላይ ይውላል።
ምክንያቱም መጥፎ መረጃን ወደ ኮምፒውተር ካስገባህ መጥፎ ውጤትን ብቻ ነው የሚያመጣው።
ሮሜ 12፡2 እንዲህ ይላል።
”የእግዚአብሔር ፈቃድ እርሱም በጎና ደስ የሚያሰኝ ፍጹምም የሆነው ነገር ምን እንደ ሆነ ፈትናችሁ ታውቁ ዘንድ በልባችሁ መታደስ ተለወጡ እንጂ ይህን ዓለም አትምሰሉ።

ወደ አይኖችዎ እና ጆሮዎ ውስጥ ምን ይፈቅዳሉ? አእምሮህ እና ልብህ ከምትሰማው ሙዚቃ፣ ከምትመለከቷቸው ፊልሞች እና ከምታነባቸው ነገሮች መልዕክቶችን ይቀበላል።
ወደ ዓይንዎ እና ጆሮዎ የሚገባ ማንኛውም ነገር በባህሪዎ ላይ ተጽእኖ ይኖረዋል.
“የቆሻሻ መጣያ፣ የቆሻሻ መጣያ” ህይወት እየኖርክ ነው?
ወይስ እየመረጡ ነው; ”ደህና ገባህ ደህና ወጣ”
ልባችን እና አእምሯችን የመልካም ነገር አመጋገብ ያስፈልጋቸዋል – በመንፈስ ቅዱስ የሚሞሉን።
ልጠይቅህ፡ ራስህን ለመንፈስ ቅዱስ ክፍት የምታደርገው እንዴት ነው?
ዓይንዎን እና ጆሮዎን ወደ ቆሻሻ መጣያ ለመዝጋት እየተማሩ ነው?
እግዚአብሔር በአንተ ውስጥ ሊያፈስባቸው ለሚፈልጋቸው መልካም ነገሮች ሁሉ ክፍት እንድትሆን የሚያደርጉ የዕለት ተዕለት ልማዶች አሉህ?
በቁጥር 19 እና ውስጥ እንደምንመለከተው እነዚህን ነገሮች ለማድረግ እርስ በርሳችን መረዳዳት እንችላለን

ነጥብ 3፡ ብቻህን አትጓዝ!

በህይወት ብቻ ለመጓዝ ከሞከርክ ትደክማለህ፣ ትደክማለህ እና ትጠፋለህ።
ሐዋርያው ​​ጳውሎስ አብያተ ክርስቲያናትን ከእርሱ ጋር ለመትከል ጥሩ አጋር ያስፈልገዋል።
እግዚአብሔርም በርናባስን “በመንፈስ ቅዱስና እምነት የሞላበት ደግ ሰው” ላከው። ( የሐዋርያት ሥራ 11:24 )
ጳውሎስ በብዙ ከተሞች ወንጌልን ለመስበክ በጣም አስቸጋሪ በሆኑ መንገዶች ተጉዟል።
ከእሱ ጋር የሚሄድ ጥሩ ጓደኛ ያስፈልገው ነበር።
ጥሩ ጓደኞችም እንፈልጋለን።
ለዛም ነው በሳምንቱ ውስጥ ከቤተክርስቲያን ቤተሰብ ጋር እንድትሆኑ የህይወት ቡድኖች እና እድሎች ያለን ።
ሕይወት ከባድ ነው፣ስለዚህ ሁላችንም በትክክለኛው ዓይነት ጓደኞች መከበብ ያስፈልገናል።
ምሳሌ 13፡20 እንዲህ ይላል።
”ከጠቢባን ጋር ተመላለስ ጠቢብም ሁኚ፥ የሰነፎች ባልንጀራ መከራን ይቀበላልና።

በየሳምንቱ በጣም አስፈላጊው የጓደኞች መሰባሰብ አሁን እያደረግን ያለነው ነው።
አንዳንድ ጊዜ ሁላችንም እንደምንጠመድ አውቃለሁ፣ እናም ቤተ ክርስቲያንን ወይም ሌሎች የቤተክርስቲያንን ስብሰባዎችን ለመዝለል እናስብ።
ምናልባት “በዚህ ሳምንት መሄድ አያስፈልገኝም፣ ቤት ብቻ ነው የምቀረው” ብለው ያስቡ ይሆናል።
ግን እዚህ ያለ ሰው ቢፈልግስ?
ወይም በዚህ ሳምንት ቤት ከቆዩ በጭራሽ የማይሰሙትን ከጓደኛዎ አንድ ቃል እንደሚፈልጉ ስታውቅ ትገረማለህ።
ለአምልኮ ስንሰበሰብ እርስበርስ እና ከእግዚአብሔር ጋር ያለንን ግንኙነት እናጠናክራለን።
ቁጥር 19 ያበረታታናል፡-
19 በመዝሙርና በዝማሬ በመንፈሳዊም ቅኔ እርስ በርሳችሁ ተነጋገሩ፤ ለጌታ በልባችሁ ተቀኙና ዘምሩ።

ስለ One Voice Fellowship በጣም ከምወዳቸው ነገሮች አንዱ ሙዚቃው ነው።
በተለያዩ ቋንቋዎች እየዘመርን ከተለያዩ ባህሎች ዘፈኖችን እየተማርን ነው።
እውነተኞች ከሆንን ሁላችንም በራሳችን ቋንቋ የተለመዱ ዘፈኖችን መዘመርን እንመርጣለን ብዬ አስባለሁ።
ምቾት የሚሰማቸውን ዘፈኖች መዘመር እንወዳለን።
ግን በኮሪያኛ “ዬ ጁኒም” ስንዘምር የአንድሪው ፊት ፈገግታ ማየት እወዳለሁ።
ኖሊያኒ አይኖቿን እንዴት እንደዘጋች እና በስፓኒሽ በደስታ እንደምትዘፍን እወዳለሁ።
ስንዘምር በልባችን ለእግዚአብሔር እንዘምራለን ነገር ግን እርስ በርሳችን እንባርካለን።
በቆላስይስ 3፡16 ላይ፣ ጳውሎስ በጣም ተመሳሳይ የሆነ ነገር ሲናገር እንዲህ ሲል ያሳስበናል፡-
” የክርስቶስ ቃል በሙላት ይኑርባችሁ፤ በጥበብ ሁሉ እርስ በርሳችሁ አስተምሩና ገሥጹ፤ መዝሙሮችንና ዝማሬዎችን በመንፈሳዊም ቅኔ ተቀኙ፥ በልባችሁም ለእግዚአብሔር አመስግኑ።

በዚህ በዛሬው ጽሁፍ ደግሞ ጳውሎስ በቁጥር 20 ላይ እንዲህ ይላል።
20 ”እግዚአብሔር አብን በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም ሁልጊዜ ስለ ሁሉም ነገር አመስግኑ”

”ሁልጊዜ እና ስለ ሁሉም ነገር ማመስገን” አስፈላጊ የሆነው ለምንድን ነው?
ምክንያቱም ቀኖቹ ክፉዎች ናቸው, ጉዞውም አስቸጋሪ ነው.
ክርናችንን ስንሰብር ወይም ስንታመም ወይም ሥራ ስናጣ እግዚአብሔር ጥሩ እንዳልሆነ ለማሰብ እንፈተናለን።
በአስቸጋሪ ቀናት ውስጥ ጥሩ ስሜት እንዲሰማን አልኮልን፣ ምግብን ወይም መዝናኛን አላግባብ እንድንጠቀም እንፈተናለን።
ግራ የሚያጋቡ ሁኔታዎች እግዚአብሔር የሰጠንን ጂፒኤስ – መጽሐፍ ቅዱስን እንዳናምን ያደርጉናል።
የራሳችንን መንገድ ከሠራን የበለጠ ደህና እና ደስተኛ ልንሆን እንደምንችል እንገረማለን።
መዝሙረ ዳዊት 37፡5 ግን እንዲህ ይላል።
”መንገድህን ለእግዚአብሔር አደራ ስጥ፥ በእርሱም ታመን፥ እርሱም ያደርጋል።

ለዚህ ነው ምስጋና አስፈላጊ የሆነው።
ልባችን “እግዚአብሔር አብን በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም ስለ ሁሉም ነገር ማመስገን” መልካም ነው።
እግዚአብሔር ላደረገው ነገር በማመስገን የልባችሁን ኮምፓሱን በዚህ መንገድ ይመራሉ ።
ስታመሰግኑ፣ በእውነት እግዚአብሔር እንዲመራህ፣ እንደሚሰጥህ እና እንደሚጠብቅህ መታመን እንደምትችል ለራስህ እያስታወስክ ነው።
ምናልባት ዛሬ ግራ መጋባት እና የመጥፋት ስሜት ሊሰማዎት ይችላል።
ነገር ግን አምላክን ስላሳሰበው ያለፈውን ጊዜ ለማመስገን ጊዜ ውሰድ።
እሱን ልታምኑት ትችላላችሁ – በጨለማ ውስጥ እንኳን, በአደገኛ መንገድ ላይ እንኳን.
እርሱ ከእናንተ ጋር ነው; ከጎንህ ነው።
እኛም እንደ ወንድም እና እህቶቻችሁ ከጎናችሁ ነን።
21 እርስ በርሳችሁ ለክርስቶስ በፍርሃት እየተገዙ።

አንዳንድ ጊዜ በጉዞ ላይ እገዛዎን እፈልጋለሁ።
እና አንዳንድ ጊዜ የእኔን እርዳታ ያስፈልግዎታል.
ሌላ ማንንም አያስፈልገንም ብለን ካሰብን የትዕቢትን ኃጢአት እንሠራለን።
ወንድሞቻችንንና እህቶቻችንን ለመርዳት ፈቃደኛ ካልሆንን የራስ ወዳድነት ኃጢአት እንሠራለን።
እነዚህ ተራራ ወጣቾች ብልህ ናቸው።
## [ተራራ ላይ የሚወጡ ሰዎች እርስ በርስ ሲተሳሰሩ የሚያሳይ ሥዕል]
ከመካከላቸው አንዱ በበረዶ ላይ ሊንሸራተት ስለሚችል አንድ ላይ ታስረዋል.
ከመካከላቸው አንዱ በጨለማ ውስጥ ሊጠፋ ይችላል.
ችግርን እየጠበቁ ነው፣ እንደሚመጣ ያውቃሉ።
እናንተስ?
እባካችሁ ግትር አትሁኑ እና ብቻህን መጓዝ እንደምትችል አስብ።
አንዳንድ ጊዜ እሰናከራለሁ፣ ወይም እጠፋለሁ፣ እና እርስዎ እንድትረዱኝ እፈልጋለሁ።
እና የእኔን እርዳታ ያስፈልግዎታል።
ያገለገለንን ክርስቶስን ስለምንፈራ እርስ በርሳችን እየተገዛን እርስ በርሳችን እንገዛለን።
የቤተ ክርስቲያን ቤተሰብ፣ ሁላችንም በሚመጡት ሳምንታት፣ ወራት ወይም ዓመታት ውስጥ በሆነ መንገድ እንሰቃያለን።
ጉዞው አስቸጋሪ በሚሆንበት ጊዜ ለመደጋገፍ እና ለመረዳዳት ዝግጁ መሆን አለብን።
ራሴን ከእናንተ ጋር ማያያዝ እችላለሁ፣ እና ለእርዳታ በእናንተ ላይ ጥገኛ መሆን እችላለሁ፧
እኔም ልረዳችሁ ቃል እገባለሁ።
እባካችሁ አሁኑኑ የአንድን ሰው እጅ ይያዙ።
ከጎንዎ፣ ከፊትዎ ወይም ከኋላዎ ካሉ ሰዎች ጋር እጅዎን ይያዙ።
የቤተ ክርስቲያን ቤተሰብ ራሳችንን እርስ በርስ ለመተሳሰር ዝግጁ ነን?
እርስ በርሳችን የሚዋደዱ እና የሚያገለግሉትን ይህችን ትንሽ ቤተ ክርስቲያን ለመገንባት አብረን ልንሠራ ነው?
በብዙ ብሔራት መካከል ኢየሱስ ብቻውን ሊያደርግ ለሚችለው ነገር ለዓለም ምሳሌ እንሆናለን?
ጥሩ።
አሁን አብረን ወደ እርሱ ስንጸልይ እጅ ለእጅ ተያይዘን ልባችንን ከእግዚአብሄር ጋር እናሰር።
አባት ሆይ፣ ብቻችንን እንድንጓዝ ወደ ዓለም ስላልላክኸን እናመሰግናለን።
ከእኛ ጋር እንዲራመዱ፣ እንዲረዱን እና ነገሮች በሚከብዱ ጊዜ እንዲያበረታቱን ጓደኞች እና ቤተሰብ ሰጥተኸናል።
የሚመራን እና የሚያስተምረን መንፈስ ቅዱስን ሰጥተኸናል።
እኛን ለማረም እና ጥበብን ለመስጠት ቃልህን ሰጠኸን.
እና ኢየሱስን ሰጥተኸናል ኃጢአታችንን ይቅር እንዲለን ምክንያቱም ብዙ ጊዜ መጥፎ ምርጫዎችን ስለምንመርጥ እራሳችንን እና ሌሎች ሰዎችን እንጎዳለን።
አብ፣ ወልድ እና መንፈስ ቅዱስ፣ ለእነዚህ ብዙ በረከቶች አመሰግናለው።
በዚህ ቤተክርስቲያን ውስጥ የልጆችህን አዲስ ማህበረሰብ እንድትገነባ እንጋብዝሃለን።
እና እባካችሁ ብዙዎችን በአገልግሎታችን ወደ ሰማያዊ ቤተሰብዎ አምጡ።
ይህንን ሁሉ በኢየሱስ ስም እንጸልያለን፤ አሜን!

ለማሰላሰልና ለመወያየት የሚነሱ ጥያቄዎች፦

1. በዚህ ሳምንት አንብብ፡ ፊልጵስዩስ 3፡7-21; መዝሙር 1; ምሳሌ 2-3; ዮሐንስ 10፡1-18
2. ፊልጵስዩስ 3:12-14ን አንብብ። የአሁን ጊዜ እና ያለፈ ጊዜ ግሦችን አስተውል። ከዚህ በፊት ምን ተከሰተ፣ “ወደ ግቡ እንድንገፋ” ያስችለናል?
3. ምሳሌ 2 አንብብ። ለራስህ እና ለእግዚአብሔር ታማኝ ሁን። በመጥፎ ጎዳና ላይ እንድትወድቅ የሚፈትኑህ የኃጢአተኛ ልማዶች ወይም ሀሳቦች የትኞቹ ናቸው? ንስሐ ግቡ እግዚአብሔር ይቅር እንዲልህና እንዲረዳህ ለምነው።
4. ምሳሌ 3:1-26ን አንብብ። በጥበብ ጎዳና ላይ ለመቆየት በወደፊት ቀናት ምን ልዩ ነገሮች ታደርጋለህ? እርሱ ”መንገድህን ያቀናል ዘንድ” እንዴት ”በመንገድህ ሁሉ ለእርሱ ትገዛለህ”?

أفسس 5: 15-21

القس كريس سيكس
13 أكتوبر 2024
يجب علينا أن نسير معًا

نحن نقوم بسلسلة قصيرة من خلال كتاب أفسس ككنيسة.
نحن نركز على موضوع التلمذة.
التلميذ هو طالب، تابع.
السؤال الذي نطرحه في هذه السلسلة هو:
كيف ننمو لنصبح أتباعًا ناضجين ليسوع؟
دعونا نرى ماذا يقول الله لنا الليلة، في رسالة بولس إلى المؤمنين في أفسس.

أفسس 5: 15-21
فَانْظُرُوا كَيْفَ تَسْلُكُونَ بِالتَّدْقِيقِ، لاَ كَجُهَلاَءَ بَلْ كَحُكَمَاءَ،
16 مُفْتَدِينَ الْوَقْتَ لأَنَّ الأَيَّامَ شِرِّيرَةٌ.
17 مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ لاَ تَكُونُوا أَغْبِيَاءَ بَلْ فَاهِمِينَ مَا هِيَ مَشِيئَةُ الرَّبِّ.
18 وَلاَ تَسْكَرُوا بِالْخَمْرِ الَّذِي فِيهِ الْخَلاَعَةُ، بَلِ امْتَلِئُوا بِالرُّوحِ،
19 مُكَلِّمِينَ بَعْضُكُمْ بَعْضاً بِمَزَامِيرَ وَتَسَابِيحَ وَأَغَانِيَّ رُوحِيَّةٍ، مُتَرَنِّمِينَ وَمُرَتِّلِينَ فِي قُلُوبِكُمْ لِلرَّبِّ.
20 شَاكِرِينَ كُلَّ حِينٍ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فِي اسْمِ رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ، لِلَّهِ وَالآبِ.
21 خَاضِعِينَ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ فِي خَوْفِ اللهِ.

نقرأ معًا إشعياء 40: 8:
8 ”يَبِسَ الْعُشْبُ، ذَبُلَ الزَّهْرُ. وَأَمَّا كَلِمَةُ إِلهِنَا فَتَثْبُتُ إِلَى الأَبَدِ».
دعونا نصلي.
أبانا السماوي, معظم الحاضرين هنا من البالغين.
لكننا في كثير من النواحي لا نزال نتعلم كيفية المشي.
نحن نتخذ خيارات غير حكيمة، ونتبع المسارات الخاطئة.
يا يسوع الراعي الصالح هل تقودنا إلى طريقة أفضل للعيش؟
أيها الروح القدس، هل تستطيع أن تساعدنا على فهم ما هي إرادة الرب؟
نطلب هذه الأشياء باسم يسوع القوي، آمين.

النقطة 1: إمشي بحذر!
النقطة الثانية: إمتلئوا بالروح!
النقطة 3: لا تسافر وحدك!

النقطة 1: امشي بحذر!

هل سبق لك أن دخلت إلى غرفة نومك في الظلام، وارتطم إصبع قدمك بزاوية السرير؟
إنه يؤلمني حقا!
بعد أن تفعل هذا، ستمشي بحذر أكثر، أليس كذلك؟
لأنك لا تريد أن تتأذى.
وبينما نسافر عبر هذا العالم الخطير المليء بالخطيئة، هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تؤذينا.
ولكن كلمة الله فيها بعض الحكمة لمساعدتنا.
انظروا معي إلى الآية 15:
15 «فانظروا كيف تسلكون، لا كجهلاء بل كحكماء».

يعتقد الشخص غير الحكيم أن الحياة ستكون دائمًا رحلة سهلة.
على مسار مثل هذا:
## [صورة طريق مستقيم وآمن]

هل ترى أي خطر على هذا الطريق؟
هل تعتقد أن طفلة عمرها 3 سنوات تستطيع الوصول إلى تلك الشجرة بمفردها؟
أعتقد أنها تستطيع ذلك، إنه طريق سهل بالنسبة للطفل.
لكن هذا ليس مثالاً واقعياً لرحلة حياة أي شخص، أليس كذلك؟
عندما أصبحنا بالغين، فقد عشنا فترة طويلة بما يكفي لتجربة بعض التقلبات والمنعطفات في الحياة.
لكننا نستمر في الأمل في أنه ربما بطريقة ما، من الممكن أن نحظى بحياة آمنة وممتعة دائمًا، مثل هذا:
## [صورة طريق هادئ في الريف]

هذا هو الطريق الذي أريد أن أسير عليه.
هذه هي الرحلة التي أريد أن أقوم بها، أليس كذلك؟
ولكن طريقي لم يكن سهلا.
وأعلم أن حياتكم لم تكن بهذه المتعة والأمان، أليس كذلك، أصدقائي؟
الحقيقة هي أن الحياة في هذا العالم تشبه هذا:
## [صورة لمسار متعرج خطير]

نحن لا نخطط لحياتنا لكي تصبح معقدة أو مربكة إلى هذا الحد.
لكن معظمنا يختبر طريقًا يبدو كهذا، بدلاً من المشي السهل في الريف.
يذكرنا سفر الأمثال 16: 9:
”قلب الإنسان يخطط في طريقه، ولكن الرب يهدي خطواته.”
في مقطع اليوم، يحثنا بولس في الآية 16:
16 «اغتنم الفرصة، لأن الأيام شريرة».

هل ستسير بحذر في هذا الطريق؟
## [صورة لمسار جبلي خطير]

بالطبع ستفعل ذلك.
الشخص الحكيم ينتبه لكل خطوة ولكل خيار في الحياة.
حتى القرارات الصغيرة يمكن أن يكون لها تأثير كبير على حياتنا – للأفضل أو للأسوأ.
قبل بضع سنوات انزلقت زوجتي على صخرة مبللة.
سقطت وكسرت كوعها – لقد كان محطمًا بالفعل.
خطوة خاطئة واحدة تسببت في قدر هائل من الألم.
يجب علينا أن نسير بالحكمة لأن العالم خطير.
الآية 16 تقول، ”الأيام شريرة”.
لقد تأذى بعضكم بسبب خطيئة الآخرين.
بعضكم يأتون من بلدان حيث الحكومة تضطهد شعبها.
لقد عانى بعضكم من المرض، والفقر، وموت الأشخاص الذين تحبونهم.
نواجه مشاكل خارجية في رحلتنا، ونواجه أيضًا تحديات داخلية.
نحن نخرب حياتنا بأنفسنا.
إن خطيئتي هي في الواقع أكبر عقبة في طريقي.
أسبب الكثير من المشقة لنفسي، عندما أكون واثقًا جدًا من قدرتي على القيام بالحياة بشكل مستقل.
أتذكر عندما حصلت على وظيفة جديدة في عام 1996، حيث كنت أعمل محررًا لصحيفة.
بدلاً من ارتداء الملابس غير الرسمية التي يرتديها مدير المطعم، بدأت بارتداء بدلة كل يوم.
أردت سيارة جديدة جميلة لتتناسب مع وظيفتي الجديدة الرائعة.
ولكنني لم أمشي بحذر.
لم أتصل بأبي لطلب النصيحة.
ولم أصلي إلى أبي السماوي.
لقد وقعت على قرض لشراء سيارة باهظة الثمن، ولم أتمكن حقًا من تحمل تكلفتها.
لذا، على مدى السنوات الخمس التالية، كان عليّ دفع مبلغ شهري مرتفع للغاية مقابل تلك السيارة.
قرار سريع واحد كلفني الكثير من المال.
هل ستمشي ببطء على هذا الجسر؟
## [صورة جسر الحبل الخطير]

هل تنظر قبل كل خطوة؟
بالطبع ستفعل ذلك.
الحياة مليئة بالمواقف الصعبة التي تتطلب الحكمة والصبر.
فلنتحدث إذن عن النقطة الثانية: امتلأ بالروح
17مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ, لاَ تَكُونُوا أَغْبِيَاءَ بَلْ فَاهِمِينَ مَا هِيَ مَشِيئَةُ الرَّبِّ».

الحمقى يضيعون لأنهم يثقون بأنفسهم.
لكن الأشخاص الحكماء يعرفون أنهم بحاجة إلى خريطة، وبوصلة، ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لتوجيههم.
نحن جميعا بحاجة إلى التوجيه خلال رحلتنا عبر الحياة.
هذا الكتاب، الكتاب المقدس، هو إحدى الطرق التي نتعلم بها إرادة الرب.
لقد نقل إلينا في الكتاب المقدس الحقيقة عن العالم، وعن قلوبنا، وعن طريق البركة والسلام.
يقول المزمور 119: 105:
”سِرَاجٌ لِرِجْلِي كَلاَمُكَ وَنُورٌ لِسَبِيلِي.”

من أو ما الذي يرشدك خلال الحياة؟
عندما تواجه مشكلة، هل تبحث أولاً عن إجابات على الإنترنت؟
أم أنك تبحث عن الحقيقة في كلمة الله، وتصلي لمعرفة إرادة الله؟
لقد علمنا يسوع أن نبحث عن إرادة الله في الصلاة الربانية:
”لتأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كما في السماء كذلك على الأرض.”
لقد أعطانا يسوع الآن نموذجًا للصلاة والخضوع لإرادة الآب.
الليلة التي سبقت وفاته:
”وسقط يسوع على وجهه وصلى قائلاً:
«يَا أَبَتَاهُ إِنْ أَمْكَنَ فَلْتَعْبُرْ عَنِّي هَذِهِ الْكَأْسُ وَلَكِنْ لَيْسَ كَمَا أُرِيدُ أَنَا بَلْ كَمَا تُرِيدُ أَنْتَ». (متى 26: 39)
لم يكن يسوع يريد أن يموت.
لم يكن يريد أن يعاني التعذيب والصلب.
لكن يسوع سلم إرادته لإرادة الآب الأفضل، لكي يخلصنا.
وكان مستعدًا للسير على الطريق المميت إلى الجلجثة، حيث مات على الصليب، من أجلك.
هل يمكنك أن تضع كبريائك واعتمادك على نفسك جانبًا، وتكون متواضعًا بما يكفي لتتبع مخلصنا المتواضع؟
يقول المزمور 25:9:
”إيُدَرِّبُ الْوُدَعَاءَ فِي الْحَقِّ وَيُعَلِّمُ الْوُدَعَاءَ طُرُقَهُ.”
إذا كنت تريد أن يقودك يسوع خلال الحياة، يجب أن تكون متواضعًا بما يكفي لتقول ليسوع:
”أنا اضيع مرات كثيرة، لأنني أريد أن أتبع أفكاري الخاصة وأفعل الأشياء التي اريدها بطريقتي الخاصة.”

عندما نكون صادقين مع أنفسنا ومع الله بشأن خطايانا، فإننا نضع أقدامنا على طريق الحكمة، طريق التوبة.
التوبة هي الابتعاد عن خطيتنا والتوجه إلى يسوع بالإيمان حتى يغسلك من خطيتك ويغفر لك.
هل فعلت هذا؟
لا شيء مما أقوله لك اليوم سوف يساعدك، ما لم تتجه أولاً إلى يسوع بالإيمان وتطلب منه أن يكون رب حياتك والراعي الصالح الذي يقودك.
حتى تولد من جديد من خلال الإيمان بيسوع كمخلصك، ستظل ضائعًا إلى الأبد.
في الآية 17 يقول بولس: ”لا تكونوا أغبياء”.
حتى أذكى الناس يمكن أن يكونوا حمقى، عندما نتبع حكمتنا الخاصة بدلاً من البحث عن إرادة الرب.
يظن الحمقى أنهم لا يحتاجون إلى يسوع أو أي شخص آخر لإنقاذهم.
لكن الشخص الحكيم يعترف بأنه يحتاج إلى المساعدة، ويطلبها.
دعونا نرى ماذا يعلمنا بولس اليوم، بالنظر مرة أخرى إلى الآية 18.
18وَلاَ تَسْكَرُوا بِالْخَمْرِ الَّذِي فِيهِ الْخَلاَعَةُ، بَلِ امْتَلِئُوا بِالرُّوحِ.

يقارن بولس بين طريقتين للامتلاء – وهما أمران يؤثران على الطريقة التي نعيش بها.
شرب الكثير من الكحول يؤثر على طريقة المشي.
تفقد توازنك بسهولة.
يؤثر الكحول أيضًا على قدرتك على اتخاذ القرارات الجيدة.
إنه يجعلك شديد الثقة، مما يجعلك تقود بسرعة كبيرة، أو تتورط في مشاجرات، أو تتخذ خيارات خاطئة.
ولكن عندما يملأك الروح القدس، يكون له التأثير المعاكس.
فهو يساعدنا على الحفاظ على توازننا.
الروح القدس يرشدنا إلى اتخاذ قرارات حكيمة.
ويذكرنا بأن نكون واثقين بإرادة الله، وليس بأنفسنا.
لاحظ أن بولس لا يقول: ”املأوا أنفسكم بالروح”.
نحن لا نملأ أنفسنا، بل نفتح أنفسنا لملء الروح القدس.
كيف نفعل هذا؟
هل سمعت العبارة التالية: ”القمامة تدخل والقمامة تخرج”؟
يتم استخدامه من قبل علماء الكمبيوتر.
لأنه إذا قمت بإدخال بيانات خاطئة إلى جهاز الكمبيوتر، فإنها لن تنتج إلا نتائج سيئة.
يقول رومية 12: 2:
”لاَ تُشَاكِلُوا هَذَا الدَّهْرَ بَلْ تَغَيَّرُوا عَنْ شَكْلِكُمْ بِتَجْدِيدِ أَذْهَانِكُمْ لِتَخْتَبِرُوا مَا هِيَ إِرَادَةُ اللهِ الصَّالِحَةُ الْمَرْضِيَّةُ الْكَامِلَةُ..”

ما الذي تسمح لعينيك وأذنيك بدخوله؟ سيستوعب عقلك وقلبك الرسائل من الموسيقى التي تسمعها، والأفلام التي تشاهدها، والأشياء التي تقرأها.
كل ما يدخل إلى عينيك وأذنيك سوف يؤثر على سلوكك.
هل تعيش حياة ”القمامة تدخل والقمامة تخرج”؟
أم أنك تختار ”الخير في الداخل، والخير في الخارج”؟
تحتاج قلوبنا وعقولنا إلى نظام غذائي من الأشياء الجيدة – الأشياء التي تملأنا بالروح القدس.
اسمح لي أن أسألك: كيف تحافظ على نفسك منفتحًا على الروح القدس؟
هل تتعلم إغلاق عينيك وأذنيك عن القمامة؟
هل لديك عادات يومية تجعلك منفتحًا على كل الأشياء الجيدة التي يريد الله أن يسكبها فيك؟
يمكننا أن نساعد بعضنا البعض للقيام بهذه الأشياء، كما سنرى في الآية 19 وفي

النقطة 3: لا تسافر وحدك!

إذا حاولت أن تسافر في الحياة وحيدًا، فسوف تشعر بالتعب والإحباط والضياع.
كان الرسول بولس يحتاج إلى شريك جيد لزراعة الكنائس معه.
فأرسل الله إليه برنابا ”رجلاً صالحاً ممتلئاً من الروح القدس والإيمان” (أعمال الرسل 11: 24أ).
سافر بولس إلى بعض الطرق الصعبة حقًا لنشر الإنجيل في العديد من المدن.
كان يحتاج إلى صديق جيد ليذهب معه.
نحن بحاجة إلى أصدقاء جيدين أيضاً.
ولهذا السبب لدينا مجموعات حياة وفرص لك لتكون مع عائلة كنيستك خلال الأسبوع.
الحياة صعبة، لذلك نحتاج جميعًا إلى أن نكون محاطين بالنوع المناسب من الأصدقاء.
يقول سفر الأمثال 13: 20:
” اَلْمُسَايِرُ الْحُكَمَاءَ يَصِيرُ حَكِيماً وَرَفِيقُ الْجُهَّالِ يُضَرُّ.”

إن أهم تجمع للأصدقاء كل أسبوع هو ما نقوم به الآن.
أعلم أنه في بعض الأحيان ننشغل جميعًا، ونفكر في تخطي الكنيسة أو اجتماعات الكنيسة الأخرى.
ربما تفكر، ”لا أحتاج إلى الذهاب هذا الأسبوع، سأبقى في المنزل فقط”.
ولكن ماذا لو كان شخص هنا يحتاج إليك؟
أو ربما تتفاجأ عندما تكتشف أنك تحتاج إلى كلمة من صديق، وهو الأمر الذي لن تسمعه أبدًا إذا بقيت في المنزل هذا الأسبوع.
عندما نجتمع للعبادة، فإننا نعزز روابطنا مع بعضنا البعض ومع الله.
تشجعنا الآية 19 على:
19 ”تمُكَلِّمِينَ بَعْضُكُمْ بَعْضاً بِمَزَامِيرَ وَتَسَابِيحَ وَأَغَانِيَّ رُوحِيَّةٍ، مُتَرَنِّمِينَ وَمُرَتِّلِينَ فِي قُلُوبِكُمْ لِلرَّبِّم”

أحد الأشياء المفضلة لدي في One Voice Fellowship هي الموسيقى.
نحن نتعلم الأغاني من ثقافات مختلفة، ونغني بلغات مختلفة.
أعتقد أننا إذا كنا صادقين، فإننا جميعًا نفضل غناء الأغاني المألوفة بلغتنا الخاصة.
نحن نحب أن نغني الأغاني التي نشعر فيها بالراحة.
ولكنني أحب أن أرى الابتسامة على وجه أندرو عندما نغني أغنية “Ye Junim” باللغة الكورية.
أحب الطريقة التي تغلق بها نولياني عينيها وتغني بفرح باللغة الإسبانية.
عندما نغني فإننا نصنع لحنًا في قلوبنا لله، ولكننا أيضًا نبارك بعضنا البعض.
في كولوسي 3: 16، يقول بولس شيئًا مشابهًا جدًا، ويذكرنا بما يلي:
”لتحل فيكم كلمة المسيح بغنى، معلمين ومنذرين بعضكم بعضا بكل حكمة، مترنمين بمزامير وتسابيح وأغاني روحية، شاكرين في قلوبكم لله.”

وهنا في نص اليوم يقول بولس في الآية 20:
20 ”شَاكِرِينَ كُلَّ حِينٍ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فِي اسْمِ رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ، لِلَّهِ وَالآبِ”

لماذا من المهم أن ”نشكر الرب كل حين وعلى كل شيء”؟
لأن الأيام شريرة، والسفر صعب.
عندما نكسر كوعنا، أو نمرض، أو نفقد وظيفة، فإننا نميل إلى الاعتقاد بأن الله ليس صالحًا.
في الأيام الصعبة، نميل إلى إساءة استخدام الكحول، أو الطعام، أو الترفيه لنشعر بتحسن.
إن المواقف المربكة تجعلنا نشك في نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الذي أعطانا إياه الله، أي الكتاب المقدس.
نتساءل عما إذا كان بإمكاننا أن نكون أكثر أمانًا وسعادة إذا اخترنا طريقنا الخاص.
ولكن المزمور 37: 5 يقول:
”سَلِّمْ لِلرَّبِّ طَرِيقَكَ وَاتَّكِلْ عَلَيْهِ وَهُوَ يُجْرِي.”

ولهذا السبب فإن الشكر مهم.
من الجيد لقلوبنا أن ”نشكر الآب على كل شيء في اسم ربنا يسوع المسيح”.
بهذه الطريقة يمكنك إعادة توجيه بوصلة قلبك، وذلك بشكر الرب على ما فعله.
عندما تشكر، فإنك تذكّر نفسك بأنك تستطيع حقًا أن تثق به ليقودك، ويوفر لك ما تحتاج إليه، ويحميك.
ربما تشعر بالضياع والارتباك اليوم.
لكن خذ وقتك لتشكر الله على الأوقات الماضية التي كان يهتم بك فيها.
يمكنك أن تثق به – حتى في الظلام، حتى في الطريق الخطير.
إنه معك، وهو إلى جانبك.
ونحن إلى جانبكم أيضًا، كأخوتكم وأخواتكم.
21 خَاضِعِينَ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ فِي خَوْفِ اللهِ.

في بعض الأحيان أثناء الرحلة سأحتاج مساعدتك.
وفي بعض الأحيان سوف تحتاج إلى مساعدتي.
إذا اعتقدنا أننا لا نحتاج إلى أي شخص آخر، فإننا نرتكب خطيئة الكبرياء.
وإذا رفضنا مساعدة إخوتنا وأخواتنا، فإننا نرتكب خطيئة الأنانية.
هؤلاء المتسلقون الجبليون أذكياء.
## [صورة لمتسلقي الجبال مربوطين ببعضهم البعض]
لقد تم ربطهم معًا لأن أحدهم من المحتمل أن ينزلق على الجليد.
ربما يضيع أحدهم في الظلام.
إنهم يتوقعون المتاعب، ويعرفون أنها قادمة.
ماذا عنك؟
من فضلك لا تكن عنيدًا وتعتقد أنك تستطيع السفر بمفردك.
في بعض الأحيان أتعثر أو أضيع، وأحتاج منك أن تساعدني.
وسوف تحتاج مساعدتي.
نحن سوف نخضع لبعضنا البعض ونخدم بعضنا البعض، لأننا نحترم المسيح الذي خدمنا.
عائلة الكنيسة، جميعنا سوف نعاني بطريقة ما في الأسابيع، أو الأشهر، أو السنوات القادمة.
يجب علينا أن نكون مستعدين لدعم ومساعدة بعضنا البعض عندما تكون الرحلة صعبة.
هل يمكنني أن أربط نفسي بك، وأعتمد عليك في المساعدة؟
أعدك أن أساعدك أيضاً.
امسك يد شخص ما الآن، من فضلك.
امسك أيدي الأشخاص بجانبك، أو أمامك، أو خلفك.
هل نحن مستعدون لربط أنفسنا ببعضنا البعض، عائلة الكنيسة؟
هل سنعمل معًا لبناء هذه الكنيسة الصغيرة وتحويلها إلى عائلة تحب وتخدم بعضها البعض؟
فهل سنكون نموذجًا للعالم فيما يستطيع يسوع وحده أن يفعله بين الناس من مختلف الأمم؟
جيد.
الآن دعونا نمسك أيدينا ونربط قلوبنا معًا بالله بينما نصلي معًا إليه.
أيها الآب، نشكرك لأنك لم ترسلنا إلى العالم للسفر وحدنا.
لقد أعطيتنا الأصدقاء والعائلة للسير معنا، لمساعدتنا وتشجيعنا عندما تكون الأمور صعبة.
لقد أعطيتنا الروح القدس ليرشدنا ويعلمنا.
لقد أعطيتنا كلمتك لتصحيحنا وتزويدنا بالحكمة.
لقد أعطيتنا يسوع ليغفر لنا خطايانا لأننا في كثير من الأحيان نختار خيارات سيئة، ونؤذي أنفسنا والآخرين.
شكرا لكم، أيها الآب والابن والروح القدس، على هذه البركات العديدة.
ندعوكم إلى بناء مجتمع جديد لأطفالكم هنا، في هذه الكنيسة.
وأرجو أن تجلبوا المزيد من هؤلاء إلى عائلتكم السماوية من خلال خدمتنا.
نحن نصلي كل هذا باسم يسوع، آمين!

أسئلة للتأمل والمناقشة:

1. اقرأ هذا الأسبوع: فيلبي 3: 7-21؛ المزمور 1؛ الأمثال 2-3؛ يوحنا 10: 1-18.
2. اقرأ فيلبي 3: 12-14. لاحظ الأفعال في الزمن الحاضر والماضي. ما الذي حدث في الماضي، والذي يجعل من الممكن لنا أن ”نتقدم نحو الهدف”؟
3. اقرأ سفر الأمثال 2. كن صادقًا مع نفسك ومع الله. ما هي العادات أو الأفكار الخاطئة التي تغريك بالسير في المسارات الخاطئة؟ توب واطلب من الله أن يغفر لك ويساعدك.
4. اقرأ الأمثال 3: 1-26. ما هي الأمور المحددة التي ستفعلها في الأيام المقبلة، لتظل على طريق الحكمة؟ كيف ستخضع له في كل طرقك حتى ”يجعل سبلك مستقيمة”؟

以弗所书 5：15-21

克里斯·西克斯牧师
10月 13， 2024
我们必须一起走

作为一个教会，我们正在通过以弗所书做一个简短的系列讲道。
我们专注于门徒训练这个主题。
门徒是学生，是追随者。
我们在本系列中要问的问题是：
我们如何成长成为耶稣成熟的门徒？
今晚让我们看看神在保罗写给以弗所信徒的信中对我们说了什么。

以弗所书 5：15-21
15 你们要谨慎行事，不要像愚昧人，当像智慧人。
16 要爱惜光阴，因为现今的世代邪恶。
17 不要作糊涂人，要明白主的旨意如何。
18 不要醉酒，酒能使人放荡，乃要被圣灵充满。
19 当用诗章、颂词、灵歌彼此对说，口唱心和地赞美主。
20 凡事要奉我们主耶稣基督的名常常感谢父上帝。
21 又当存敬畏基督的心，彼此顺服。

我们一起读以赛亚书40:8：
草必枯干，花必凋残；惟有我们神的话必永远立定！”
让我们祷告吧
天父啊，我们这里大多数人都是成年人。
但我们在许多方面仍在学习如何走路。
我们做出了不明智的选择，我们徘徊在错误的道路上。
耶稣，我们的好牧人，你会带领我们走向更好的生活方式吗？
圣灵啊，你愿意帮助我们明白主的旨意是什么吗？
我们奉耶稣大能的名阿们祈求，阿们。

特点 1： 小心走！
要点 2： 被圣灵充满！
特点 3： 不要独自旅行！

特点 1： 小心走！

你有没有在黑暗中走进你的卧室，结果你的脚趾撞到了床角？
那真的很痛！
有这样的遭遇之后，你走路会更小心，对吧？
因为你不想受伤。
当我们穿越这个危险、充满罪恶的世界时，有很多事情会伤害我们。
但是上帝的话语中有一些智慧可以帮助我们。
请和我一起看第15节：
15 “你们要谨慎行事，不要像愚昧人，当像智慧人。”

不明智的人认为生活永远是一段轻松的旅程。
在这样的路径上：
## [一条笔直而又安全的道路的图片]

你看到这条路有什么危险吗？
你认为一个 3 岁的孩子可以自己到达那棵树吗？
我认为她可以，这对孩子来说是一条轻松的道路。
但这并不是每个人人生旅程的真实写照，不是吗？
作为成年人，我们已经活得足够长了，可以经历到生活中的一些曲折。
但我们一直希望，也许以某种方式，我们有可能过上永远安全愉快的生活，就像这样：
## [乡下宁静的道路的图片]

这是我想走的路。
这就是我想走的旅程，不是吗？
但我的道路并没有那么容易。
我知道你们的生活不是这么愉快和安全，对吧我的朋友们？
事实神，这个世界的生活更像是这样的：
## [蜿蜒危险之路的图片]

我们不打算让我们的生活变得如此复杂或混乱。
但我们大多数人都会经历一条看起来像这样的路，而不是在乡下轻松行走的那样的路。
箴言 16：9 提醒我们：
“人心筹算自己的道路，惟耶和华指引他的脚步。。”
在今天的经文中，保罗在第16节敦促我们：
16 “要爱惜光阴，因为现今的世代邪恶。”

你会小心翼翼地走在这条路上吗？
## [危险的山路的图片]

当然会。
一个聪明的人会关注生活中的每一步、每一个选择。
即使是很小的决定也会对我们的生活产生很大的影响——要么是好的要么是坏的。
几年前，我妻子在一块潮湿的岩石上滑倒了。
她摔倒了，摔断了胳膊肘——实际上是摔碎了。
错误的一步导致了巨大的痛苦。
我们必须凭智慧而行，因为世界是危险的。
第16节说，“现今的世代邪恶。”
你们有些人曾因他人的罪而受到伤害。
你们中的一些人来自政府迫害本国人民的国家。
你们中的一些人遭受了疾病、贫困和你所爱之人的死亡。
我们在旅途中面临着外部问题，也面临着内部挑战。
我们破坏了自己的生活。
我自己的罪其实是我前进道路上最大的障碍。
当我对自己独立生活的能力过于自信时，我给自己造成了很多困难。
我记得 1996 年我找到了一份新工作，担任报纸编辑。
我不再穿餐厅经理的休闲装，而是开始每天穿西装。
我想要一辆漂亮的新车来匹配我超赞的新工作。
但我没有小心翼翼地走路。
我没有打电话给我爸爸寻求建议。
我没有向我的天父祷告。
我为一辆我真的买不起的昂贵汽车贷款。
所以，在接下来的五年里，我为那辆车支付了非常高的月供。
一个快速的决定花了我很多钱。
你会在这座桥上慢慢走吗？
## [危险的绳桥的图片]

您会在走每一步之前先看看吗？
当然会。
生活充满了很有挑战性的情况，需要我们有智慧和耐心才行。
那么让我们谈谈第 2 点：被圣灵充满
17 “不要作糊涂人，要明白主的旨意如何。”

傻瓜会走迷了路，因为他们相信自己。
但聪明的人知道他们需要地图、指南针、GPS 来引导他们。
在我们的人生旅程中，我们都需要指导。
圣经这本书是我们学习主旨意的一种方式。
他在圣经中向我们传达了关于世界、我们自己的心、关于祝福与和平之路的真理。
诗篇 119：105 说：
“你的话是我脚前的灯，是我路上的光。”

谁或什么在引导你度过一生？
当您遇到问题时，您首先会在网上搜索答案吗？
或者你是否在神的话语中寻求真理，并祷告寻求神的旨意？
耶稣在主祷文中教导我们寻求神的旨意：
“愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上。”
耶稣现在为我们树立了祷告和顺服天父旨意的榜样。
他去世的前一晚：
“他……俯伏在地祷告说：
‘我父啊，倘若可行，求你叫这杯离开我；然而，不要照我的意思，只要照你的意思。’”（马太福音 26：39）
耶稣不想死。
他不想遭受酷刑和钉十字架。
但耶稣将他的旨意降服于天父更好的旨意，好拯救我们。
他愿意为你走上通往各各他的死亡之路，在那里他死在了十字架上。
你能放下你的骄傲和自立，谦卑地跟随我们谦卑的救主吗？
诗篇 25：9 说：
“他必按公平引领谦卑人，将他的道教训他们。”
如果你想让耶稣带领你走过一生，你必须谦卑地对耶稣说：
“我经常迷失，因为我想遵循自己的想法，按照自己的方式做事。”

当我们在自己和上帝面前诚实地面对我们的罪时，我们的脚就会指向智慧的道路，悔改的道路。
悔改就是离弃我们的罪，凭信心转向耶稣，好让他洗净你的罪并饶恕你。
你做过这个吗？
我今天告诉你的任何事情都对你没有帮助，除非你首先凭信心转向耶稣，并祈求他成为你生命的主和引导你的好牧人。
除非你通过对耶稣是你的救主的信心而获得重生，否则你永远都是迷失的。
在第 17 节中，保罗说：“不要作糊涂人。”
当我们遵循自己的智慧而不是寻求上帝的旨意时，即使是最聪明的人也可能是傻瓜。
愚昧人认为他们不需要耶稣或其他任何人来拯救他们。
但是聪明的人承认他需要帮助，并祈求得到帮助。
让我们看看保罗今天还有什么要教导我们。我们再看一下第18节。
18 “不要醉酒，酒能使人放荡，乃要被圣灵充满。”

保罗在比较两种被充满的方式——影响我们生活方式的两件事。
饮酒过多会影响您的走路方式。
你很容易失去平衡。
酒精也会影响您做出正确决定的能力。
它让你过度自信，所以你会开得太快，或者打架，或者做出罪恶的选择。
但是当圣灵充满你时，它会产生相反的效果。
他帮助我们保持平衡。
圣灵引导我们做出明智的决定。
他提醒我们要对上帝的旨意有信心，而不是对自己有信心。
请注意，保罗并没有说，“用圣灵充满自己”。
我们不是充满自己，而是敞开心扉，接受圣灵的充满。
我们是如何做到的？
你听说过这句话：“垃圾进，垃圾出”吗？
它会被计算机科学家使用。
因为如果你把坏数据放进电脑，它只会产生坏的结果。
罗马书 12：2 说：
“不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为上帝的善良、纯全、可喜悦的旨意。”

你允许什么进入你的眼睛和耳朵？ 您的思想和心灵会从您听到的音乐、您观看的电影和您阅读的内容中吸收信息。
任何进入你的眼睛和耳朵的东西都会影响你的行为。
你是否过着“垃圾进，垃圾出”的生活？
或者你选择;“好进好出”？
我们的心思意念需要吃好东西——能让我们被圣灵充满的。
让我问你：你如何保持自己对圣灵敞开？
您是否正在学习对垃圾闭上眼睛和耳朵？
你是否保持正确的日常习惯，好让你对上帝想要浇灌给你的所有美好事物持开放态度？
我们可以互相帮助做这些事，正如我们将在第19节和

特点 3： 不要独自旅行看到的。

如果你试图独自穿越生活旅途，你会感到疲倦、气馁和迷失。
使徒保罗需要一个好伙伴来与他一起建立教会。
神差遣巴拿巴到他那里，「这巴拿巴原是个好人，被圣灵充满，大有信心」。（使徒行传 11：24a）
保罗走过一些非常艰难的道路，他在许多城市分享福音。
他需要一个好朋友陪他一起去。
我们也需要好朋友。
这就是为什么我们有生命小组，并有机会让您在一周内与您的教会家庭在一起。
生活很艰难，所以我们都需要被合适的朋友包围。
箴言 13：20 说：
“与智慧人同行的，必得智慧；和愚昧人作伴的，必受亏损。”

每周最重要的朋友聚会就是我们现在正在做的事情。
我知道有时我们都会很忙，我们会考虑跳过教堂或其他教会聚会。
也许你会想，“这周我不需要去，我就呆在家里就好了。”
但是，如果这里有人需要你怎么办？
或者你可能会惊讶地发现你需要朋友的话，而如果你这周呆在家里，你永远不会听到。
当我们聚集在一起敬拜时，我们加强了彼此之间以及与上帝之间的联系。
第19节鼓励我们：
19 “当用诗章、颂词、灵歌彼此对说，口唱心和地赞美主。”

我最喜欢 One Voice Fellowship 的一点是音乐。
我们正在学习来自不同文化的歌曲，用不同的语言唱歌。
我认为，如果我们足够坦诚，我们其实都更愿意用自己的母语唱熟悉的歌曲。
我们喜欢唱感觉舒服的歌。
但我喜欢看到当我们用韩语唱《Ye Junim》时，Andrew脸上露出的笑容。
我喜欢 Noliani 闭上眼睛用西班牙语欢快地唱歌的样子。
当我们唱歌时，我们在心中向上帝发出旋律，但我们也彼此祝福。
在歌罗西书3章16节，保罗说了非常类似的话，提醒我们要：
“当用各样的智慧，把基督的道理丰丰富富地存在心里，用诗章、颂词、灵歌，彼此教导，互相劝戒，心被恩感，歌颂上帝。”

在今天的经文中，保罗在第20节说：
20 “凡事要奉我们主耶稣基督的名常常感谢父上帝。”

为什么 “常常感谢 ”很重要？
因为世代邪恶，路途艰难。
当我们摔断了胳膊肘，或生病时，或失去了工作时，我们就会受到试探，认为神是不好的。
在困难的日子里，我们很容易滥用酒精、食物或娱乐来让我们感觉更好。
令人困惑的情况使我们不信任上帝赐给我们的 GPS——圣经。
我们想知道，如果我们走自己的路，我们是否会更安全、更快乐。
但诗篇37篇5节说：
“当将你的事交托耶和华，并倚靠他，他就必成全。”

这就是为什么感恩很重要。
“奉我们主耶稣基督的名，凡事感谢父上帝”，这对我们的心是有益的。
这就是你重新定位你心中的指南针的方式：通过感谢上帝所做的。
当你感恩时，你是在提醒自己，你真的可以相信上帝会带领你、供应你、保护你。
也许你今天感到迷茫和困惑。
但是，请花点时间感谢上帝过去看顾了你。
你可以信任他——即使在黑暗中，即使是在危险的道路上。
他与你同在;他站在你这边。
作为您的兄弟姐妹，我们也站在您这边。
21 “又当存敬畏基督的心，彼此顺服。”

有时在旅途中，我需要你的帮助。
有时你会需要我的帮助。
如果我们认为我们不需要其他人，我们就犯了骄傲的罪。
如果我们拒绝帮助我们的弟兄姐妹，我们就犯了自私的罪。
这些登山者很聪明。
## [登山者用绳子连在一起的照片]
他们被连在一起，因为他们中的一个可能会在冰上滑倒。
他们中的一个人可能会在黑暗中迷路。
他们预料到麻烦，他们知道麻烦即将来临。
你呢？
请不要固执地认为你可以独自旅行。
有时我会绊倒，或者迷路，我需要你帮我。
而你也会需要我的帮助。
我们要彼此顺服，彼此服侍，因为我们敬畏服侍我们的基督。
教会大家庭的家人们，我们所有人都会在未来几周、几个月或几年内以某种方式受苦。
我们需要准备好在旅途艰难时互相支持和帮助。
我能不能把自己绑在你身上，依靠你的帮助呢？
我保证也会帮助你。
请现在就抓住某人的手。
与您旁边、您前面或后面的人牵手。
我们准备好把自己彼此联系在一起了吗，教会大家庭的家人们？
我们是否要共同努力，将这个小教会建设成一个彼此相爱、彼此服侍的大家庭？
我们是否要成为世界的榜样，让许多国家的人看到只有耶稣才能做的事？
好。
现在让我们手牵手，都跟神连在一起并向他祷告。
天父啊，感谢你没有差遣我们到世上独自旅行。
您赐予我们朋友和家人与我们同行，在困难时帮助我们和鼓励我们。
你赐给我们圣灵来引导我们，教导我们。
你赐给我们你的话语来纠正我们，为我们提供智慧。
你赐给我们耶稣，赦免我们的罪，因为我们经常做出错误的选择，伤害自己和他人。
感谢圣父、圣子和圣灵赐下这么多的祝福。
我们请你在这个教会里，为你的孩子建立一个新的社区。
请通过我们的事工将更多人带入您的天家。
我们奉耶稣的名如此祷告，阿们！

供默想和讨论的问题

1. 本周阅读： 腓立比书 3：7-21;诗篇 1;箴言 2-3;约翰福音 10：1-18。
2. 请读腓立比书3：12-14。请注意现在时和过去时动词。过去发生了什么，使我们有可能 “向着标杆直跑” ？
3. 阅读箴言 2 章。对自己和上帝诚实。哪些罪恶的习惯或思想诱惑你走上错误的道路？悔改并祈求上帝饶恕你并帮助你。
4. 请读箴言3：1-26。在未来的日子里，你会做哪些具体的事情来保持走在智慧的道路上？你要如何 “在你一切所行的事上，都要认定他” ，使他 “指引你的路。”

Ephesians 5:15–21

Papaz Chris Sicks
October 13, 2024
We Must Walk Together

We are doing a short series through the book of Ephesians as a church.
We are focusing on the subject of discipleship.
A disciple is a student, a follower.
The question we are asking in this series is:
How do we grow to become mature followers of Jesus?
Let’s see what God says to us tonight, in Paul’s letter to the believers in Ephesus.

Ephesians 5:15–21
15 Look carefully then how you walk, not as unwise but as wise,
16 making the best use of the time, because the days are evil.
17 Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.
18 And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit,
19 addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with your heart,
20 giving thanks always and for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ,
21 submitting to one another out of reverence for Christ.

Together we read Isaiah 40:8:
The grass withers, the flower fades, but the word of our God will stand forever.
Let’s pray.
Father in heaven, most of us here are adults.
But in many ways we are still learning how to walk.
We make unwise choices, we wander down the wrong paths.
Jesus, our Good Shepherd, will you lead us to a better way of living?
Holy Spirit, will you help us to understand what the will of the Lord is?
We ask these things in Jesus’ powerful name, amen.

Point 1: Walk carefully!
Point 2: Be filled with the Spirit!
Point 3: Don’t Travel alone!

Point 1: Walk Carefully!

Have you ever walked in your bedroom in the dark, and hit your toe on the corner of the bed?
It really hurts!
After you do this, you walk more carefully, right?
Because you don’t want to get hurt.
And as we travel through this dangerous, sin-filled world, there are a lot of things that can hurt us.
But God’s Word has some wisdom to help us.
Look at verse 15 with me:
15 “Look carefully then how you walk, not as unwise but as wise,”

The unwise person thinks life is going to always be an easy journey.
On a path like this:
## [Picture of straight safe road]

Do you see any danger on this road?
Do you think a 3-year-old could get to that tree by herself?
I think she could, it’s an easy path for a child.
But this isn’t a realistic example of anyone’s life journey, is it?
As adults, we have lived long enough to experience some twists and turns in life.
But we keep hoping that maybe somehow, it is possible to have a life that is always safe and pleasant, like this:
## [Picture of peaceful road in the country]

This is the road I want to walk on.
This is the journey I want to take, don’t you?
But my road has not been that easy.
And I know your life has not been this pleasant and safe, has it, my friends?
The truth is, life in this world is more like this:
## [Picture of winding dangerous path]

We don’t plan for our lives to become this complicated, or this confusing.
But most of us experience a road that looks like this, instead of an easy walk in the country.
Proverbs 16:9 reminds us:
“A man’s heart plans his way, But the Lord directs his steps.”
In today’s passage, Paul urges us in verse 16:
16 “make the best use of the time, because the days are evil.”

Would you walk carefully on this path?
## [Picture of dangerous mountain path]

Of course you would.
A wise person pays attention to every step, every choice in life.
Even small decisions can have a big impact on our lives–for good or evil.
A few years ago my wife slipped on a wet rock.
She fell and broke her elbow–it was shattered actually.
One bad step caused an enormous amount of pain.
We must walk in wisdom because the world is dangerous.
Verse 16 says, “The days are evil.”
Some of you have been hurt by the sin of other people.
Some of you come from countries where the government is persecuting their own people.
Some of you have suffered from disease, poverty, and the death of people you loved.
We face external problems on our journey, and we also face internal challenges.
We sabotage our own lives.
My own sin is actually the biggest obstacle in my path.
I cause a lot of hardship for myself, when I am too confident of my ability to do life independently.
I remember when I got a new job in 1996, working as a newspaper editor.
Instead of wearing the casual clothes of a restaurant manager, I began wearing a suit every day.
I wanted a nice new car to match my nice new job.
But I didn’t walk carefully.
I didn’t call my father for advice.
I didn’t pray to my heavenly Father.
I signed a loan for an expensive car that I really could not afford.
So, for the next five years, I had a very high monthly payment for that car.
One quick decision cost me a lot of money.
Would you walk slowly on this bridge?
## [Picture of dangerous rope bridge]

Would you look before every step?
Of course you would.
Life is full of challenging situations that require wisdom and patience.
So let’s talk about Point 2: Be Filled With the Spirit
17 “Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.”

Fools get lost because they trust themselves.
But wise people know they need a map, a compass, a GPS to guide them.
We all need guidance during our journey through life.
This book, the Bible, is one way we learn the will of the Lord.
He has communicated to us in the Bible the truth about the world, about our own hearts, about the path of blessing and peace.
Psalm 119:105 says:
“Your Word is a lamp to guide my feet, and a light for my path.”

Who or what is guiding you through life?
When you have a problem, do you first search the Internet for answers?
Or do you seek truth in God’s Word, and pray to know God’s will?
Jesus taught us to seek God’s will in the Lord’s Prayer:
“Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.”
Jesus modeled for us now to pray and to submit to the Father’s will.
The night before he died:
“Jesus fell on his face and prayed, saying:
“My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will.” (Matthew 26:39)
Jesus did not want to die.
He did not want to suffer torture and crucifixion.
But Jesus surrendered his will to the better will of the Father, to save us.
He was willing to walk the deadly road to Golgotha, where he died on the cross, for you.
Can you set aside your pride and self-reliance, and be humble enough to follow our humble Savior?
Psalm 25:9 says:
“He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way.”
If you want Jesus to lead you through life, you must humble enough to say to Jesus:
“I get lost a lot, because I want to follow my own ideas and do things my way.”

When we are honest with ourselves and God about our sin, we point our feet onto the path of wisdom, the path of repentance.
Repentance is turning away from our sin, and turning to Jesus in faith so He can wash you of your sin and forgive you.
Have you done this?
Nothing I am telling you today will help you, unless you first turn to Jesus in faith and ask him to be the Lord of your life and the Good Shepherd who leads you.
Until you are born again through faith in Jesus as your Savior, you will always be lost.
In verse 17 Paul says, “don’t be foolish.”
Even the smartest people can be fools, when we follow our own wisdom instead of seeking God’s will.
Fools think they don’t need Jesus or anyone else to save them.
But the wise person admits he needs help, and asks for it.
Let’s see what else Paul has to teach us today, looking again at verse 18.
18 “And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit”

Paul is comparing two ways of being filled–two things that affect the way we live.
Drinking too much alcohol affects how you walk.
You lose your balance easily.
Alcohol also affects your ability to make good decisions.
It makes you over-confident, so you drive too fast, or get in fights, or make sinful choices.
But when the Holy Spirit fills you, it has the opposite effect.
He helps us keep our balance.
The Holy Spirit guides us to make wise decisions.
He reminds us to be confident in God’s will, and not in ourselves.
Notice that Paul does not say, “Fill yourself with the Spirit.”
We don’t fill ourselves, but we open ourselves to the filling of the Holy Spirit.
How do we do this?
Have you heard the phrase: “Garbage in, garbage out”?
It’s used by computer scientists.
Because if you put bad data into a computer, it can only produce bad results.
Romans 12:2 says:
“Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect.”

What do you allow into your eyes and ears? Your mind and heart will absorb messages from the music you hear, the movies you watch, and the things you read.
Whatever enters your eyes and ears will influence your behavior.
Are you living a life of “Garbage in, garbage out”?
Or are you choosing; “Good in, good out”?
Our hearts and minds need a diet of good things–things that will fill us with the Holy Spirit.
Let me ask you: How do you keep yourself open to the Holy Spirit?
Are you learning to close your eyes and ears to garbage?
Do you have daily habits that keep you open to all the good things God wants to pour into you?
We can help each other to do these things, as we will see in verse 19 and in

Point 3: Don’t Travel Alone!

If you try to travel through life alone, you will get tired, discouraged, and lost.
The apostle Paul needed a good partner to plant churches with him.
God sent to him Barnabas, “a good man, full of the Holy Spirit and of faith.” (Acts 11:24a)
Paul traveled to some really difficult roads to share the gospel in many cities.
He needed a good friend to go with him.
We need good friends, too.
That’s why we have Life Groups and opportunities for you to be with your church family during the week.
Life is hard, so we need all need to be surrounded with the right kind of friends.
Proverbs 13:20 says:
“Walk with the wise and become wise, for a companion of fools suffers harm.”

The most-important gathering of friends each week is what we are doing right now.
I know that sometimes we all get busy, and we consider skipping church or other church meetings.
Maybe you think, “I don’t need to go this week, I’ll just stay home.”
But what if someone here needs you?
Or you might be surprised to discover that you needed a word from a friend, something you would never hear if you stayed home this week.
When we gather for worship, we reinforce our connections with each other and with God.
Verse 19 encourages us to:
19 “address one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with your heart”

One of my favorite things about One Voice Fellowship is the music.
We are learning songs from different cultures, singing in different languages.
I think if we are honest, we would all prefer to sing familiar songs in our own language.
We like to sing songs that feel comfortable.
But I love to see the smile on Andrew’s face when we sing “Ye Junim” in Korean.
I love how Noliani closes her eyes and sings with joy in Spanish.
When we sing, we make melody in our hearts to God, but we also bless each other.
In Colossians 3:16, Paul says something very similar, reminding us to:
“Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs, with thankfulness in your hearts to God.”

And here in today’s text, Paul says in verse 20:
20 “giving thanks always and for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ”

Why is it important to “give thanks always and for everything”?
Because the days are evil, and the journey is difficult.
When we break our elbow, or get sick, or lose a job, we are tempted to think God is not good.
On difficult days we are tempted to misuse alcohol, food, or entertainment to make us feel better.
Confusing situations make us distrust the GPS that God has given us–the Bible.
We wonder if we might be safer and happier if we make our own path.
But Psalm 37:5 says:
“Commit your way to the Lord; trust in him, and he will act.”

This is why thankfulness is important.
It is good for our hearts to “give thanks for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ.”
This is how you reorient the compass of your heart, by thanking God for what he has done.
When you give thanks, you are reminding yourself that you really can trust God to lead you, provide for you, and protect you.
Maybe you feel lost and confused today.
But take time to thank God for the times in the past that he took care of you.
You can trust him–even in the dark, even on a dangerous path.
He is with you; He is on your side.
And we are on your side, too, as your brothers and sisters.
21 “submitting to one another out of reverence for Christ.”

Sometimes on the journey I will need your help.
And sometimes you will need my help.
If we think we do not need anyone else, we commit the sin of pride.
And if we refuse to help our brothers and sisters, we commit the sin of selfishness.
These mountain climbers are smart.
## [Picture of mountain climbers tied to one another]
They are tied together because one of them is probably going to slip on the ice.
One of them might get lost in the dark.
They are anticipating trouble, they know it’s coming.
How about you?
Please, do not be stubborn and think you can travel alone.
Sometimes I will trip, or get lost, and I need you to help me.
And you will need my help.
We are going to submit to one another and serve one another, because we revere Christ who served us.
Church family, all of us will suffer in some way in the weeks, months, or years ahead.
We need to be ready to support and help each other when the journey is difficult.
Can I tie myself to you, and depend on you for help?
I promise to help you, too.
Grab someone’s hand right now, please.
Hold hands with people next to you, in front of or behind you.
Are we ready to tie ourselves to each other, church family?
Are we going to work together, to build this little church into a family that loves and serves each other?
Are we going to be a model for the world of what Jesus alone can do, among people of many nations?
Good.
Now let’s hold hands and tie our hearts together with God as we pray together to him.
Father, thank you that you do not send us out into the world to travel alone.
You have given us friends and family to walk with us, to help us and encourage us when things are hard.
You have given us the Holy Spirit to guide us and teach us.
You have given us your Word to correct us and provide wisdom.
And you have given us Jesus, to forgive our sins because we often make bad choices, hurting ourselves and other people.
Thank you, Father, Son, and Holy Spirit, for these many blessings.
We invite you to build a new community of your children here, in this church.
And please bring many more into your heavenly family through our ministry.
We pray all this in Jesus’ name, amen!

Questions for Meditation and Discussion:

1. Read this week: Philippians 3:7-21; Psalm 1; Proverbs 2-3; John 10:1-18.
2. Read Philippians 3:12-14. Notice the present-tense and past-tense verbs. What happened in the past, that makes it possible for us to “press on toward the goal”?
3. Read Proverbs 2. Be honest with yourself and with God. What sinful habits or thoughts tempt you down the wrong paths? Repent and ask God to forgive you and help you.
4. Read Proverbs 3:1-26. What specific things will you do in the days ahead, to stay on path of wisdom? How will you “submit to him in all your ways” so he “will make your paths straight”?

افسسیان 5: 15-21

کشیش کریس سیکس
13 اکتبر 2024
ما باید با هم راه برویم

ما در حال انجام یک سری کوتاه از طریق کتاب افسسیان به عنوان یک کلیسا هستیم.
ما روی موضوع شاگردی تمرکز می کنیم.
شاگرد دانش آموز است، پیرو.
سوالی که در این سریال می پرسیم این است:
چگونه رشد کنیم تا پیروان بالغ عیسی شویم؟
بیایید ببینیم خدا امشب در نامه پولس به ایمانداران در افسس به ما چه می گوید.

افسسیان 5: 15-21
15 پس با دقت بنگر که چگونه راه می‌روی، نه به عنوان نادان، بلکه به عنوان عاقل،
16 از زمان به بهترین شکل استفاده کنید، زیرا روزها بد هستند.
17 پس احمق نباشید، بلکه درک کنید که اراده خداوند چیست.
18 و از شراب مست نشوید، زیرا این فسق است، بلکه از روح پر شوید.
19همدیگر را با مزامیر و سرودها و سرودهای روحانی خطاب کنید و با قلب خود برای خداوند بخوانید و آهنگ کنید.
20 همیشه و برای همه چیز خدای پدر را به نام خداوند ما عیسی مسیح شکر کنید.
21 از روی احترام به مسیح تسلیم یکدیگر شوید.

با هم اشعیا 40:8 را می خوانیم:
چمن ها پژمرده می شوند ، گل ها محو می شوند ، اما کلام خدای ما تا ابد پابرجا خواهد ماند.
اما اگر پیرو مسیح هستید ، این وعده غذایی روح شما را سیر می کند.
پدر بهشتی، بیشتر ما اینجا بزرگسال هستیم.
اما از بسیاری جهات ما هنوز در حال یادگیری نحوه راه رفتن هستیم.
ما انتخاب های نابخردانه ای می کنیم، در مسیرهای اشتباه سرگردان هستیم.
عیسی، شبان خوب ما، آیا ما را به راه بهتری برای زندگی هدایت می کنی؟
روح القدس، آیا به ما کمک می کنی تا بفهمیم اراده خداوند چیست؟
ما این چیزها را به نام قدرتمند عیسی می‌پرسیم، آمین.

نکته 1: با احتیاط راه بروید!
نکته 2: پر از روح باشید!
نکته 3: تنها سفر نکنید!

نکته 1: با احتیاط راه بروید!

آیا تا به حال در اتاق خواب خود در تاریکی راه رفته اید و انگشت پای خود را به گوشه تخت ضربه زده اید؟
واقعا درد داره!
بعد از انجام این کار، با دقت بیشتری راه می روید، درست است؟
چون نمیخوای صدمه ببینی
و همانطور که در این دنیای خطرناک و پر از گناه سفر می کنیم، چیزهای زیادی وجود دارد که می تواند به ما آسیب برساند.
اما کلام خدا برای کمک به ما حکمتی دارد.
با من به آیه 15 نگاه کنید:
15 «پس خوب بنگر که چگونه راه می‌روی، نه به عنوان بی‌عاقل، بلکه عاقل.»

فرد نادان فکر می کند زندگی همیشه یک سفر آسان خواهد بود.
در مسیری مانند این:
## [تصویر جاده ایمن مستقیم]

آیا خطری در این جاده می بینید؟
به نظر شما یک کودک 3 ساله می تواند خودش به آن درخت برسد؟
من فکر می کنم او می تواند، این یک راه آسان برای یک کودک است.
اما این یک مثال واقع بینانه از سفر زندگی هر کسی نیست، درست است؟
به عنوان بزرگسالان، آنقدر عمر کرده‌ایم که برخی از پیچ و خم‌ها را در زندگی تجربه کنیم.
اما ما امیدواریم که شاید به نحوی بتوان زندگی ای امن و دلپذیر داشت، مانند این:
## [تصویر جاده آرام در کشور]

این جاده ای است که من می خواهم در آن راه بروم.
این سفری است که من می خواهم انجام دهم، نه؟
اما راه من به این راحتی نبوده است.
و من می دانم که زندگی شما به این خوشایند و امن نبوده است، دوستان من؟
حقیقت این است که زندگی در این دنیا بیشتر شبیه این است:
## [تصویر مسیر پر پیچ و خم خطرناک]

ما برنامه ریزی نمی کنیم که زندگی مان اینقدر پیچیده یا گیج کننده شود.
اما بیشتر ما به جای پیاده روی آسان در کشور، جاده ای شبیه این را تجربه می کنیم.
امثال 16:9 به ما یادآوری می کند:
«قلب انسان راه او را تدبیر می کند، اما خداوند گام های او را هدایت می کند.»
در متن امروز، پولس در آیه 16 ما را تشویق می کند:
16 ”از زمان به بهترین شکل استفاده کنید، زیرا روزها بد هستند.”

آیا در این مسیر با احتیاط قدم خواهید زد؟
## [تصویر مسیر کوهستانی خطرناک]

البته شما این کار را می کنید.
یک انسان عاقل به هر قدم و هر انتخابی در زندگی توجه دارد.
حتی تصمیمات کوچک می توانند تأثیر زیادی بر زندگی ما داشته باشند – برای خوب یا بد.
چند سال پیش همسرم روی یک سنگ خیس لیز خورد.
او افتاد و آرنجش شکست – در واقع شکسته شد.
یک قدم بد باعث درد بسیار زیادی شد.
ما باید با حکمت قدم برداریم زیرا دنیا خطرناک است.
آیه 16 می گوید: ”روزها بد هستند.”
برخی از شما از گناه دیگران صدمه دیده اید.
برخی از شما از کشورهایی می آیید که در آن دولت مردم خود را مورد آزار و اذیت قرار می دهد.
برخی از شما از بیماری، فقر و مرگ افرادی که دوستشان دارید رنج برده اید.
ما در سفر با مشکلات بیرونی و همچنین چالش های داخلی مواجه هستیم.
ما زندگی خودمان را خراب می کنیم.
گناه خودم در واقع بزرگترین مانع سر راه من است.
وقتی به توانایی خودم برای انجام زندگی مستقل خیلی اطمینان دارم، برای خودم سختی های زیادی ایجاد می کنم.
به یاد دارم که در سال 1996 شغل جدیدی پیدا کردم و به عنوان سردبیر روزنامه مشغول به کار شدم.
به جای پوشیدن لباس‌های غیررسمی یک مدیر رستوران، هر روز شروع به پوشیدن کت و شلوار کردم.
من یک ماشین جدید خوب می‌خواستم که با شغل جدیدم مطابقت داشته باشد.
اما با احتیاط راه نمی رفتم.
برای مشاوره با پدرم تماس نگرفتم.
من به پدر آسمانی ام دعا نکردم.
من برای یک ماشین گران قیمت وام امضا کردم که واقعاً توان خرید آن را نداشتم.
بنابراین، برای پنج سال آینده، من یک ماهانه پرداخت بسیار بالایی برای آن ماشین داشتم.
یک تصمیم سریع برای من هزینه زیادی داشت.
آیا روی این پل آهسته راه می روید؟
## [تصویر پل طنابی خطرناک]

آیا قبل از هر قدم نگاه می کنید؟
البته شما این کار را می کنید.
زندگی پر از موقعیت های چالش برانگیز است که نیاز به خرد و صبر دارد.
پس بیایید در مورد نکته 2 صحبت کنیم: با روح پر شوید
17 پس احمق مباش، بلكه بدان كه اراده خداوند چیست.

احمق ها گم می شوند چون به خودشان اعتماد دارند.
اما افراد عاقل می دانند که برای راهنمایی به یک نقشه، یک قطب نما، یک GPS نیاز دارند.
همه ما در طول سفر خود در زندگی به راهنمایی نیاز داریم.
این کتاب، کتاب مقدس، یکی از راه هایی است که ما اراده خداوند را یاد می گیریم.
او در کتاب مقدس حقیقت را در مورد جهان، در مورد قلب خود، در مورد مسیر برکت و صلح به ما ابلاغ کرده است.
مزمور 119:105 می گوید:
«کلام تو چراغی است برای هدایت پاهای من و نوری برای راه من.»

چه کسی یا چه چیزی شما را در زندگی راهنمایی می کند؟
آیا وقتی مشکلی دارید ابتدا در اینترنت برای یافتن پاسخ جستجو می کنید؟
یا آیا حقیقت را در کلام خدا جستجو می کنید و برای شناخت اراده خدا دعا می کنید؟
عیسی به ما آموخت که در دعای خداوند اراده خدا را جستجو کنیم:
«پادشاهی تو بیاید، اراده تو بر زمین نیز چنانکه در آسمان است، انجام شود.»
عیسی اکنون از ما الگو گرفت تا دعا کنیم و تسلیم اراده پدر باشیم.
شب قبل از مرگش:
«عیسی به روی خود افتاد و دعا کرد و گفت:
«ای پدر، اگر ممکن است، این جام را از من بگذر. با این حال، نه آنطور که من می خواهم، بلکه همانطور که شما می خواهید.» (متی 26:39)
عیسی نمی خواست بمیرد.
او نمی خواست شکنجه و مصلوب شدن را تحمل کند.
اما عیسی اراده خود را به اراده بهتر پدر تسلیم کرد تا ما را نجات دهد.
او حاضر بود راه مرگبار را به سمت گلگوتا، جایی که بر روی صلیب درگذشت، برای شما طی کند.
آیا می توانید غرور و اعتماد به نفس خود را کنار بگذارید و آنقدر فروتن باشید که از منجی فروتن ما پیروی کنید؟
مزمور 25:9 می گوید:
فروتنان را به حق هدایت می کند و به فروتن راه خود را می آموزد.
اگر می خواهید عیسی شما را در طول زندگی هدایت کند، باید آنقدر فروتن باشید که به عیسی بگویید:
”من خیلی گم می شوم، زیرا می خواهم از ایده های خودم پیروی کنم و کارها را به روش خودم انجام دهم.”

وقتی در مورد گناه خود با خود و خدا صادق باشیم، پاهای خود را به راه حکمت، راه توبه نشانه می گیریم.
توبه عبارت است از روی گرداندن از گناه ما و روی آوردن به عیسی با ایمان تا شما را از گناهتان بشوید و شما را ببخشد.
آیا این کار را کرده اید؟
هیچ چیزی که امروز به شما می گویم به شما کمک نمی کند، مگر اینکه ابتدا با ایمان به عیسی روی بیاورید و از او بخواهید که خداوند زندگی شما و شبان خوبی باشد که شما را رهبری می کند.
تا زمانی که از طریق ایمان به عیسی به عنوان نجات دهنده خود دوباره متولد شوید، همیشه گم خواهید شد.
پولس در آیه 17 می گوید: ”احمق مباش.”
حتی باهوش ترین افراد هم می توانند احمق باشند، وقتی ما به جای جستجوی اراده خدا، از خرد خود پیروی کنیم.
احمق ها فکر می کنند که برای نجات آنها به عیسی یا شخص دیگری نیاز ندارند.
اما شخص عاقل اعتراف می کند که به کمک نیاز دارد و آن را درخواست می کند.
بیایید ببینیم پولس امروز چه چیز دیگری باید به ما بیاموزد، با نگاهی دوباره به آیه 18.
18 «و از شراب مست نشوید که این فسق است، بلکه از روح پر شوید.»

پولس در حال مقایسه دو راه برای سیر شدن است — دو چیز که بر نحوه زندگی ما تأثیر می گذارد.
نوشیدن الکل زیاد بر نحوه راه رفتن شما تأثیر می گذارد.
تعادل خود را به راحتی از دست می دهید.
الکل همچنین بر توانایی شما در تصمیم گیری خوب تأثیر می گذارد.
این باعث می شود بیش از حد اعتماد به نفس داشته باشید، بنابراین خیلی سریع رانندگی می کنید، یا وارد دعوا می شوید یا انتخاب های گناه آلودی انجام می دهید.
اما وقتی روح القدس شما را پر می کند، اثر معکوس دارد.
او به ما کمک می کند تعادل خود را حفظ کنیم.
روح القدس ما را راهنمایی می کند تا تصمیمات عاقلانه بگیریم.
او به ما یادآوری می کند که به اراده خدا اطمینان داشته باشیم، نه به خودمان.
توجه داشته باشید که پولس نمی گوید: ”خود را از روح پر کنید.”
ما خود را پر نمی کنیم، اما خود را به پر شدن روح القدس باز می کنیم.
چگونه این کار را انجام دهیم؟
آیا این جمله را شنیده اید: ”آشغال داخل، زباله بیرون”؟
توسط دانشمندان کامپیوتر استفاده می شود.
زیرا اگر داده های بدی را در رایانه قرار دهید، فقط می تواند نتایج بدی ایجاد کند.
رومیان 12:2 می گوید:
«به این دنیا شبیه نشوید، بلکه با تجدید ذهن خود متحول شوید، تا با آزمایش دریابید که اراده خدا چیست، چه چیزی خوب و پسندیده و کامل است».

چه چیزی به چشم و گوش خود اجازه می دهید؟ ذهن و قلب شما پیام هایی را از موسیقی هایی که می شنوید، فیلم هایی که تماشا می کنید و چیزهایی که می خوانید جذب می کند.
هر چیزی که وارد چشم و گوش شما شود بر رفتار شما تأثیر می گذارد.
آیا شما یک زندگی ”زباله در داخل، زباله بیرون” دارید؟
یا شما انتخاب می کنید. ”خوب به داخل، خوب بیرون”؟
قلب و ذهن ما به رژیم غذایی از چیزهای خوب نیاز دارد – چیزهایی که ما را با روح القدس پر می کند.
اجازه دهید از شما بپرسم: چگونه خود را به روح القدس باز نگه دارید؟
آیا یاد می گیرید که چشم و گوش خود را به روی زباله ببندید؟
آیا عادت های روزانه ای دارید که شما را در برابر همه چیزهای خوبی که خدا می خواهد در شما بریزد باز نگه می دارد؟
همانطور که در آیه 19 و در خواهیم دید، می‌توانیم در انجام این کارها به یکدیگر کمک کنیم

نکته 3: به تنهایی سفر نکنید!

اگر سعی کنید در زندگی به تنهایی سفر کنید، خسته، دلسرد و گم خواهید شد.
پولس رسول به یک شریک خوب نیاز داشت تا با او کلیسا بسازد.
خداوند برنابا را نزد او فرستاد، «مردی نیکو، سرشار از روح القدس و ایمان». (اعمال رسولان 11:24 الف)
پولس برای به اشتراک گذاشتن انجیل در بسیاری از شهرها به جاده های واقعاً دشواری سفر کرد.
او به یک دوست خوب نیاز داشت تا با او برود.
ما به دوستان خوب هم نیاز داریم.
به همین دلیل است که ما گروه های زندگی و فرصت هایی برای شما داریم که در طول هفته با خانواده کلیسای خود باشید.
زندگی سخت است، بنابراین همه ما نیاز داریم که با دوستان مناسب احاطه شویم.
امثال 13:20 می گوید:
«با عاقلان راه برو و عاقل شو، زیرا همنشین احمق آسیب می بیند.»

مهم ترین گردهمایی دوستان در هر هفته کاری است که ما در حال حاضر انجام می دهیم.
من می‌دانم که گاهی اوقات همه ما مشغول می‌شویم، و به این فکر می‌کنیم که از جلسات کلیسا یا سایر جلسات کلیسا صرف نظر کنیم.
شاید فکر کنید، ”نیازی نیست این هفته بروم، فقط در خانه خواهم ماند.”
اما اگر کسی اینجا به شما نیاز داشته باشد چه؟
یا ممکن است تعجب کنید که متوجه شوید به یک کلمه از یک دوست نیاز دارید، چیزی که اگر این هفته در خانه بمانید هرگز نمی شنوید.
وقتی برای عبادت جمع می شویم، ارتباط خود را با یکدیگر و با خدا تقویت می کنیم.
آیه 19 ما را تشویق می کند:
19 «یکدیگر را با مزامیر و سرودها و سرودهای روحانی خطاب کنید و با قلب خود برای خداوند بخوانید و آهنگ کنید.»

یکی از موارد مورد علاقه من در مورد One Voice Fellowship موسیقی است.
ما آهنگ هایی از فرهنگ های مختلف یاد می گیریم و به زبان های مختلف می خوانیم.
فکر می کنم اگر صادق باشیم، همه ترجیح می دهیم آهنگ های آشنا را به زبان خودمان بخوانیم.
ما دوست داریم آهنگ هایی بخوانیم که احساس راحتی کنیم.
اما من عاشق دیدن لبخند روی صورت اندرو هستم وقتی آهنگ “Ye Junim” را به زبان کره ای می خوانیم.
من عاشق این هستم که نولیانی چگونه چشمانش را می بندد و با شادی به زبان اسپانیایی آواز می خواند.
وقتی می خوانیم در دل خود به خدا آهنگ می سازیم، اما به همدیگر صلوات هم می دهیم.
در کولسیان 3:16، پولس چیزی بسیار مشابه می گوید و به ما یادآوری می کند:
«کلام مسیح در شما با ثروت ساکن باشد و یکدیگر را با تمام حکمت تعلیم و نصیحت کنید و مزمور و سرود و سرودهای روحانی بخوانید و در دلهای خود خدا را شکر کنید.»

و در اینجا در متن امروز، پولس در آیه 20 می گوید:
20 «همیشه و برای همه چیز خدای پدر را به نام خداوند ما عیسی مسیح شکر می‌کنیم.»

چرا مهم است که ”همیشه و برای همه چیز شکرگزاری کنید”؟
زیرا روزها بد است و سفر دشوار.
وقتی آرنج خود را می شکنیم، یا مریض می شویم، یا شغلی را از دست می دهیم، وسوسه می شویم که فکر کنیم خدا خوب نیست.
در روزهای سخت وسوسه می شویم که از الکل، غذا یا سرگرمی سوء استفاده کنیم تا حالمان بهتر شود.
موقعیت های گیج کننده باعث می شود به جی پی اسی که خدا به ما داده است — کتاب مقدس — بی اعتماد شویم.
ما نمی دانیم که اگر مسیر خود را بسازیم ممکن است ایمن تر و شادتر باشیم.
اما مزمور 37:5 می گوید:
”راه خود را به خداوند بسپارید، بر او توکل کنید، او عمل خواهد کرد.”

به همین دلیل است که شکرگزاری مهم است.
برای قلب ما خوب است که «برای همه چیز خدای پدر را به نام خداوند ما عیسی مسیح شکر کنیم.»
اینگونه است که با سپاسگزاری از خدا به خاطر کارهایی که انجام داده، قطب نما قلب خود را تغییر می دهید.
وقتی شکرگزاری می‌کنید، به خود یادآوری می‌کنید که واقعاً می‌توانید به خدا اعتماد کنید تا شما را رهبری کند، شما را تأمین کند و از شما محافظت کند.
شاید امروز احساس گمراهی و سردرگمی کنید.
اما وقت بگذارید و از خدا به خاطر مواقعی که در گذشته از شما مراقبت کرده تشکر کنید.
شما می توانید به او اعتماد کنید – حتی در تاریکی، حتی در یک مسیر خطرناک.
او با شماست؛ او در کنار شماست.
و ما نیز به عنوان برادر و خواهر شما در کنار شما هستیم.
21 ”تسلیم شدن به یکدیگر از روی احترام به مسیح.”

گاهی در سفر به کمک شما نیاز دارم.
و گاهی اوقات شما به کمک من نیاز خواهید داشت.
اگر فکر می کنیم به دیگری نیاز نداریم، مرتکب گناه غرور می شویم.
و اگر از کمک به برادران و خواهران خود امتناع کنیم، مرتکب گناه خودخواهی می شویم.
این کوهنوردان باهوش هستند.
## [تصویر کوهنوردان بسته به یکدیگر]
آنها به هم بسته شده اند زیرا احتمالاً یکی از آنها روی یخ می لغزد.
یکی از آنها ممکن است در تاریکی گم شود.
آنها در حال پیش بینی مشکل هستند، می دانند که در راه است.
شما چطور؟
لطفا لجبازی نکنید و فکر نکنید که می توانید به تنهایی سفر کنید.
گاهی اوقات من سفر می کنم، یا گم می شوم، و به کمک شما نیاز دارم.
و شما به کمک من نیاز خواهید داشت.
ما تسلیم یکدیگر می شویم و به یکدیگر خدمت می کنیم، زیرا به مسیحی که به ما خدمت کرد احترام می گذاریم.
خانواده کلیسا، همه ما در هفته‌ها، ماه‌ها یا سال‌های آینده به نوعی رنج خواهیم برد.
در مواقعی که سفر دشوار است، باید آماده حمایت و کمک به یکدیگر باشیم.
آیا می توانم خودم را به تو گره بزنم و برای کمک به تو تکیه کنم؟
من هم قول می دهم به شما کمک کنم.
لطفا همین الان دست یکی رو بگیر
با افرادی که در کنارتان هستند، جلو یا پشت سرتان دست بگیرید.
آیا ما حاضریم خودمان را به یکدیگر گره بزنیم، خانواده کلیسا؟
آیا قرار است با هم کار کنیم تا این کلیسای کوچک را به خانواده ای تبدیل کنیم که به یکدیگر عشق می ورزند و به یکدیگر خدمت می کنند؟
آیا ما می‌خواهیم الگویی برای جهان باشیم که عیسی به تنهایی می‌تواند در میان مردم بسیاری از ملل انجام دهد؟
خوب
حالا بیایید دست در دست هم بگیریم و در حالی که با هم برای او دعا می کنیم، دل هایمان را با خدا گره بزنیم.
پدر، از تو ممنونم که ما را به این دنیا نفرستاد تا تنها سفر کنیم.
شما به ما دوستان و خانواده داده اید تا با ما قدم بزنند، به ما کمک کنند و در هنگام سختی ما را تشویق کنند.
تو روح القدس را به ما عطا کردی تا ما را راهنمایی و تعلیم دهد.
تو کلام خود را به ما دادی تا ما را اصلاح کنیم و حکمت را فراهم کنیم.
و تو عیسی را به ما دادی تا گناهانمان را ببخشیم زیرا ما اغلب انتخاب های بدی انجام می دهیم و به خود و دیگران صدمه می زنیم.
از شما، پدر، پسر، و روح القدس، برای این نعمت های بسیار سپاسگزارم.
ما از شما دعوت می کنیم که یک جامعه جدید از فرزندان خود را در اینجا، در این کلیسا بسازید.
و لطفاً تعداد بیشتری را از طریق خدمت ما به خانواده بهشتی خود بیاورید.
ما همه اینها را به نام عیسی دعا می کنیم، آمین!

سوالاتی برای مدیتیشن و بحث:

1. این هفته بخوانید: فیلیپیان 3: 7-21; مزمور 1; امثال 2-3; یوحنا 10:1-18.
2. فیلیپیان 3: 12-14 را بخوانید. به افعال زمان حال و گذشته توجه کنید. چه اتفاقی در گذشته افتاده است که این امکان را برای ما فراهم می کند که ”به سمت هدف حرکت کنیم”؟
3. ضرب المثل 2 را بخوانید. با خود و با خدا صادق باشید. کدام عادات یا افکار گناه آلود شما را در مسیرهای اشتباه وسوسه می کند؟ توبه کن و از خدا بخواه که تو را ببخشد و کمکت کند.
4. امثال 3: 1-26 را بخوانید. در روزهای آینده چه کارهای مشخصی انجام خواهید داد تا در مسیر خرد باقی بمانید؟ چگونه ”در همه راههای خود تسلیم او می شوید” تا او ”راههای شما را صاف کند”؟

Éphésiens 5:15–21

Pasteur Chris Sicks
13 octobre 2024
Nous devons marcher ensemble

Nous en train de faire une courte série à travers le livre d’Éphésiens en tant qu’Église.
Nous nous concentrons sur le sujet du discipulat.
Un disciple est un étudiant, un adepte.
La question que nous posons dans cette série est :
Comment pouvons-nous devenir des disciples matures de Jésus ?
Voyons ce que Dieu nous dit ce soir, dans la lettre de Paul aux croyants d’Éphèse.

Éphésiens 5:15–21
15 Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages;
16 rachetez le temps, car les jours sont mauvais.
17 C’est pourquoi ne soyez pas inconsidérés, mais comprenez quelle est la volonté du Seigneur.
18 Ne vous enivrez pas de vin: c’est de la débauche. Soyez, au contraire, remplis de l’Esprit;
19 entretenez-vous par des psaumes, par des hymnes, et par des cantiques spirituels, chantant et célébrant de tout votre coeur les louanges du Seigneur;
20 rendez continuellement grâces pour toutes choses à Dieu le Père, au nom de notre Seigneur Jésus Christ,
21 vous soumettant les uns aux autres dans la crainte de Christ.

Ensemble, nous lisons Ésaïe 40:8:
Père, merci d’avoir envoyé ton Fils sur terre pour nous sauver.
Prions ensemble
Père céleste, la plupart d’entre nous ici sommes des adultes.
Mais à bien des égards, nous apprenons encore à marcher.
Nous faisons des choix insensés, nous empruntons de mauvais chemins.
Jésus, notre Bon Pasteur, veux-tu nous conduire vers une meilleure façon de vivre ?
Esprit Saint, veux-tu nous aider à comprendre quelle est la volonté du Seigneur ?
Nous demandons ces choses au nom puissant de Jésus, amen.

Point 1 : Marchez prudemment !
Point 2 : Soyez remplis de l’Esprit !
Point 3 : Ne voyagez pas seul !

Point 1 : Marchez prudemment !

Avez-vous déjà marché dans votre chambre dans le noir et vous êtes-vous cogné l’orteil contre le coin du lit ?
Ça fait vraiment mal !
Après avoir fait cela, vous marchez plus prudemment, n’est-ce pas ?
Parce que tu ne veux pas te blesser.
Et tandis que nous voyageons dans ce monde dangereux et rempli de péché, il y a beaucoup de choses qui peuvent nous blesser.
Mais la Parole de Dieu contient une certaine sagesse pour nous aider.
Regardez le verset 15 avec moi :
15 « Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages »

La personne imprudente pense que la vie sera toujours un voyage facile.
Sur un chemin comme celui-ci :
## [Photo d’une route droite et sûre]

Voyez-vous un danger sur cette route ?
Pensez-vous qu’un enfant de 3 ans pourrait atteindre cet arbre tout seul ?
Je pense qu’elle pourrait, c’est un chemin facile pour un enfant.
Mais ce n’est pas un exemple réaliste du parcours de vie de quelqu’un, n’est-ce pas ?
En tant qu’adultes, nous avons vécu assez longtemps pour connaître des rebondissements dans la vie.
Mais nous continuons à espérer que, d’une manière ou d’une autre, il est peut-être possible d’avoir une vie toujours sûre et agréable, comme celle-ci :
## [Photo d’une route paisible à la campagne]

C’est la route sur laquelle je veux marcher.
C’est le voyage que je veux faire, et vous ?
Mais mon chemin n’a pas été si facile.
Et je sais que votre vie n’a pas été aussi agréable et sûre, n’est-ce pas, mes amis ?
La vérité est que la vie dans ce monde ressemble davantage à ceci :
## [Photo d’un chemin sinueux et dangereux]

Nous ne prévoyons pas que nos vies deviennent aussi compliquées ou aussi déroutantes.
Mais la plupart d’entre nous empruntons une route qui ressemble à celle-ci, au lieu d’une promenade facile à la campagne.
Proverbes 16:9 nous rappelle :
« Le coeur de l’homme médite sa voie, Mais c’est l’Éternel qui dirige ses pas »
Dans le passage d’aujourd’hui, Paul nous exhorte au verset 16 :
16 « rachetez le temps, car les jours sont mauvais. »

Marcheriez-vous prudemment sur ce chemin ?
## [Photo d’un sentier de montagne dangereux]

Bien sûr que tu le ferais.
Une personne sage prête attention à chaque étape, à chaque choix dans la vie.
Même de petites décisions peuvent avoir un grand impact sur nos vies, pour le meilleur ou pour le pire.
Il y a quelques années, ma femme a glissé sur un rocher mouillé.
Elle est tombée et s’est cassé le coude – il était brisé en fait.
Un mauvais pas a causé une douleur énorme.
Nous devons marcher dans la sagesse car le monde est dangereux.
Le verset 16 dit : « Les jours sont mauvais. »
Certains d’entre vous ont été blessés par le péché d’autres personnes.
Certains d’entre vous viennent de pays où le gouvernement persécute son propre peuple.
Certains d’entre vous ont souffert de la maladie, de la pauvreté et de la mort de personnes qu’ils aimaient.
Nous sommes confrontés à des problèmes externes au cours de notre voyage, et nous sommes également confrontés à des défis internes.
Nous sabotons nos propres vies.
Mon propre péché est en fait le plus grand obstacle sur mon chemin.
Je me crée beaucoup de difficultés lorsque j’ai trop confiance en ma capacité à vivre ma vie de manière indépendante.
Je me souviens quand j’ai obtenu un nouvel emploi en 1996, en tant que rédacteur en chef d’un journal.
Au lieu de porter les vêtements décontractés d’un directeur de restaurant, j’ai commencé à porter un costume tous les jours.
Je voulais une belle nouvelle voiture pour aller avec mon joli nouveau travail.
Mais je n’ai pas marché prudemment.
Je n’ai pas appelé mon père pour lui demander conseil.
Je n’ai pas prié mon Père céleste.
J’ai signé un prêt pour une voiture chère que je ne pouvais vraiment pas me permettre.
Ainsi, pendant les cinq années suivantes, j’ai dû payer un montant mensuel très élevé pour cette voiture.
Une décision rapide m’a coûté beaucoup d’argent.
Marcheriez-vous lentement sur ce pont ?
## [Photo d’un pont de corde dangereux]

Regarderiez-vous avant chaque pas ?
Bien sûr que tu le ferais.
La vie est pleine de situations difficiles qui nécessitent sagesse et patience.
Parlons donc du point 2 : Soyez remplis de l’Esprit
17 « C’est pourquoi ne soyez pas inconsidérés, mais comprenez quelle est la volonté du Seigneur. »

Les insensés se perdent parce qu’ils ont confiance en eux-mêmes.
Mais les sages savent qu’ils ont besoin d’une carte, d’une boussole, d’un GPS pour les guider.
Nous avons tous besoin de conseils tout au long de notre voyage dans la vie.
Ce livre, la Bible, est un moyen par lequel nous apprenons la volonté du Seigneur.
Il nous a communiqué dans la Bible la vérité sur le monde, sur nos propres cœurs, sur le chemin de la bénédiction et de la paix.
Le Psaume 119:105 dit :
« Ta parole est une lampe à mes pieds, Et une lumière sur mon sentier. »

Qui ou qu’est-ce qui vous guide dans la vie ?
Lorsque vous rencontrez un problème, cherchez-vous d’abord des réponses sur Internet ?
Ou cherchez-vous la vérité dans la Parole de Dieu et priez-vous pour connaître la volonté de Dieu ?
Jésus nous a enseigné à chercher la volonté de Dieu dans le Notre Père :
« Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. »
Jésus nous a montré aujourd’hui comment prier et nous soumettre à la volonté du Père.
La nuit avant sa mort :
« Jésus tomba sur sa face et pria, disant :
« Mon Père, s’il est possible, que cette coupe s’éloigne de moi! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux. » (Matthieu 26:39)
Jésus ne voulait pas mourir.
Il ne voulait pas souffrir la torture et la crucifixion.
Mais Jésus a soumis sa volonté à la meilleure volonté du Père, pour nous sauver.
Il était prêt à parcourir le chemin mortel du Golgotha, où il est mort sur la croix, pour vous.
Pouvez-vous mettre de côté votre orgueil et votre autonomie, et être suffisamment humble pour suivre notre humble Sauveur ?
Le Psaume 25:9 dit :
« Il conduit les humbles dans la justice, Il enseigne aux humbles sa voie. »
Si vous voulez que Jésus vous guide dans la vie, vous devez être suffisamment humble pour dire à Jésus :
« Je me perds souvent, car je veux suivre mes propres idées et faire les choses à ma façon. »

Lorsque nous sommes honnêtes avec nous-mêmes et avec Dieu au sujet de notre péché, nous dirigeons nos pieds vers le chemin de la sagesse, le chemin de la repentance.
La repentance consiste à se détourner de notre péché et à se tourner vers Jésus avec foi afin qu’il puisse vous laver de votre péché et vous pardonner.
Est-ce que tu as fait ça ?
Rien de ce que je vous dis aujourd’hui ne vous aidera, à moins que vous ne vous tourniez d’abord vers Jésus avec foi et que vous ne lui demandiez d’être le Seigneur de votre vie et le Bon Berger qui vous guide.
Tant que vous ne serez pas né de nouveau par la foi en Jésus comme votre Sauveur, vous serez toujours perdu.
Au verset 17, Paul dit : « Ne soyez pas inconsidérés. »
Même les personnes les plus intelligentes peuvent être stupides lorsqu’elles suivent leur propre sagesse au lieu de rechercher la volonté de Dieu.
Les fous pensent qu’ils n’ont pas besoin de Jésus ou de quelqu’un d’autre pour les sauver.
Mais la personne sage admet qu’elle a besoin d’aide et la demande.
Voyons ce que Paul a d’autre à nous enseigner aujourd’hui, en regardant à nouveau le verset 18.
18 « Ne vous enivrez pas de vin: c’est de la débauche. Soyez, au contraire, remplis de l’Esprit »

Paul compare deux manières d’être rempli – deux choses qui affectent notre façon de vivre.
Boire trop d’alcool affecte votre façon de marcher.
Vous perdez facilement l’équilibre.
L’alcool affecte également votre capacité à prendre de bonnes décisions.
Cela vous rend trop sûr de vous, vous pousse à conduire trop vite, à vous battre ou à faire de mauvais choix.
Mais lorsque le Saint-Esprit vous remplit, il a l’effet inverse.
Il nous aide à garder notre équilibre.
Le Saint-Esprit nous guide pour prendre des décisions sages.
Il nous rappelle d’avoir confiance en la volonté de Dieu, et non en nous-mêmes.
Notez que Paul ne dit pas: « Remplissez-vous de l’Esprit.»
Nous ne nous remplissons pas nous-mêmes, mais nous nous ouvrons au remplissage du Saint-Esprit.
Comment faisons-nous cela ?
Avez-vous déjà entendu l’expression : « Les déchets qui entrent font des déchets qui sortent » ?
Il est utilisé par les informaticiens.
Car si vous mettez de mauvaises données dans un ordinateur, cela ne peut produire que de mauvais résultats.
Romains 12:2 dit :
« Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l’intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait. »

Que laissez-vous entrer dans vos yeux et vos oreilles ? Votre esprit et votre cœur absorberont les messages de la musique que vous écoutez, des films que vous regardez et des choses que vous lisez.
Tout ce qui entre dans vos yeux et vos oreilles influencera votre comportement.
Vivez-vous une vie de « Les ordures entrent, les ordures sortent » ?
Ou alors choisissez-vous : « Bon à l’entrée, bon à la sortie » ?
Nos cœurs et nos esprits ont besoin d’un régime de bonnes choses – des choses qui nous rempliront du Saint-Esprit.
Laissez-moi vous demander : comment restez-vous ouvert au Saint-Esprit ?
Apprenez-vous à fermer les yeux et les oreilles aux déchets ?
Avez-vous des habitudes quotidiennes qui vous permettent de rester ouvert à toutes les bonnes choses que Dieu veut déverser en vous ?
Nous pouvons nous aider les uns les autres à faire ces choses, comme nous le verrons au verset 19 et dans

Point 3 : Ne voyagez pas seul !

Si vous essayez de traverser la vie seul, vous vous fatiguerez, vous vous découragerez et vous vous perdrez.
L’apôtre Paul avait besoin d’un bon partenaire pour implanter des églises avec lui.
Dieu lui envoya Barnabas, « un homme de bien, plein d’Esprit Saint et de foi » (Actes 11:24a).
Paul a parcouru des routes très difficiles pour partager l’Évangile dans de nombreuses villes.
Il avait besoin d’un bon ami pour l’accompagner.
Nous avons aussi besoin de bons amis.
C’est pourquoi nous avons des groupes de vie et des opportunités pour vous permettre d’être avec votre famille d’Église pendant la semaine.
La vie est dure, nous avons donc tous besoin d’être entourés du bon type d’amis.
Proverbes 13:20 dit :
« Marchez avec les sages et devenez sage, car celui qui se lie aux insensés s’expose au malheur. »

Le rassemblement d’amis le plus important de chaque semaine est celui que nous faisons en ce moment.
Je sais que parfois nous sommes tous occupés et que nous envisageons de sauter l’Église ou d’autres réunions d’Église.
Peut-être pensez-vous : « Je n’ai pas besoin d’y aller cette semaine, je vais simplement rester à la maison. »
Mais que faire si quelqu’un ici a besoin de vous ?
Ou vous pourriez être surpris de découvrir que vous aviez besoin d’un mot d’un ami, quelque chose que vous n’entendriez jamais si vous restiez à la maison cette semaine.
Lorsque nous nous rassemblons pour adorer, nous renforçons nos liens les uns avec les autres et avec Dieu.
Le verset 19 nous encourage à :
19 « Entrez les uns dans les autres des psaumes, des hymnes, et des cantiques spirituels, chantant et célébrant de tout votre cœur les louanges du Seigneur.»

L’une des choses que je préfère chez One Voice Fellowship, c’est la musique.
Nous apprenons des chansons de différentes cultures, en chantant dans différentes langues.
Je pense que si nous sommes honnêtes, nous préférerions tous chanter des chansons familières dans notre propre langue.
Nous aimons chanter des chansons avec lesquelles nous nous sentons à l’aise.
Mais j’aime voir le sourire sur le visage d’Andrew quand nous chantons « Ye Junim » en coréen.
J’aime la façon dont Noliani ferme les yeux et chante avec joie en espagnol.
Lorsque nous chantons, nous créons une mélodie dans nos cœurs pour Dieu, mais nous nous bénissons également les uns les autres.
Dans Colossiens 3:16, Paul dit quelque chose de très similaire, nous rappelant :
« Que la parole de Christ habite parmi vous abondamment; instruisez-vous et exhortez-vous les uns les autres en toute sagesse, par des psaumes, par des hymnes, par des cantiques spirituels, chantant à Dieu dans vos coeurs sous l’inspiration de la grâce. »

Et ici, dans le texte d’aujourd’hui, Paul dit au verset 20 :
20 « rendez continuellement grâces pour toutes choses à Dieu le Père, au nom de notre Seigneur Jésus Christ, »

Pourquoi est-il important de « rendre grâce toujours et pour toutes choses » ?
Parce que les jours sont mauvais, et le chemin est difficile.
Lorsque nous nous cassons le coude, tombons malades ou perdons notre emploi, nous sommes tentés de penser que Dieu n’est pas bon.
Lors des journées difficiles, nous sommes tentés d’abuser de l’alcool, de la nourriture ou des divertissements pour nous sentir mieux.
Les situations confuses nous font douter du GPS que Dieu nous a donné : la Bible.
Nous nous demandons si nous ne serions pas plus en sécurité et plus heureux si nous traçons notre propre chemin.
Mais le Psaume 37:5 dit :
« Recommande ton sort à l’Éternel, Mets en lui ta confiance, et il agira. »

C’est pourquoi la gratitude est importante.
Il est bon pour nos cœurs de « rendre grâce pour toutes choses à Dieu le Père, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ ».
C’est ainsi que vous réorientez la boussole de votre cœur, en remerciant Dieu pour ce qu’il a fait.
Lorsque vous remerciez, vous vous rappelez que vous pouvez réellement faire confiance à Dieu pour vous guider, subvenir à vos besoins et vous protéger.
Peut-être que vous vous sentez perdu et confus aujourd’hui.
Mais prenez le temps de remercier Dieu pour les moments dans le passé où il a pris soin de vous.
Vous pouvez lui faire confiance, même dans le noir, même sur un chemin dangereux.
Il est avec toi, il est à tes côtés.
Et nous sommes aussi à vos côtés, en tant que frères et sœurs.
21 «vous soumettant les uns aux autres dans la crainte de Christ. »

Parfois, au cours du voyage, j’aurai besoin de votre aide.
Et parfois tu auras besoin de mon aide.
Si nous pensons que nous n’avons besoin de personne d’autre, nous commettons le péché d’orgueil.
Et si nous refusons d’aider nos frères et sœurs, nous commettons le péché d’égoïsme.
Ces alpinistes sont intelligents.
## [Photo d’alpinistes attachés les uns aux autres]
Ils sont attachés ensemble parce que l’un d’eux va probablement glisser sur la glace.
L’un d’eux pourrait se perdre dans le noir.
Ils anticipent les problèmes, ils savent qu’ils arrivent.
Avez-vous confiance en l’endroit où ira votre âme lorsque vous mourrez ?
S’il vous plaît, ne soyez pas têtu et ne pensez pas que vous pouvez voyager seul.
Parfois, je trébuche ou je me perds, et j’ai besoin de votre aide.
Et tu auras besoin de mon aide.
Nous allons nous soumettre les uns aux autres et nous servir les uns les autres, parce que nous vénérons le Christ qui nous a servi.
Famille de l’Église, nous souffrirons tous d’une manière ou d’une autre dans les semaines, les mois ou les années à venir.
Nous devons être prêts à nous soutenir et à nous entraider lorsque le voyage est difficile.
Puis-je m’attacher à toi et compter sur toi pour obtenir de l’aide ?
Je promets de t’aider aussi.
Prends la main de quelqu’un tout de suite, s’il te plaît.
Tenez la main des personnes à côté de vous, devant ou derrière vous.
Sommes-nous prêts à nous lier les uns aux autres, famille d’Église ?
Allons-nous travailler ensemble pour faire de cette petite Église une famille qui s’aime et se sert les uns les autres ?
Allons-nous être un modèle pour le monde de ce que Jésus seul peut faire, parmi les peuples de nombreuses nations ?
Bien.
Maintenant, tenons-nous la main et unissons nos cœurs à Dieu tandis que nous le prions ensemble.
Père, merci de ne pas nous envoyer voyager seuls dans le monde.
Vous nous avez donné des amis et de la famille pour marcher avec nous, pour nous aider et nous encourager quand les choses sont difficiles.
Tu nous as donné le Saint-Esprit pour nous guider et nous enseigner.
Tu nous as donné ta Parole pour nous corriger et nous donner la sagesse.
Et tu nous as donné Jésus, pour pardonner nos péchés parce que nous faisons souvent de mauvais choix, nous blessant nous-mêmes et blessant les autres.
Merci, Père, Fils et Saint-Esprit, pour ces nombreuses bénédictions.
Nous vous invitons à construire une nouvelle communauté de vos enfants ici, dans cette Église.
Et s’il vous plaît, amenez beaucoup plus de personnes dans votre famille céleste à travers notre ministère.
Nous prions tout cela au nom de Jésus, amen !

Questions pour la méditation et la discussion :

1. Lisez cette semaine : Philippiens 3:7-21 ; Psaume 1 ; Proverbes 2-3 ; Jean 10:1-18.
2. Lisez Philippiens 3:12-14. Notez les verbes au présent et au passé. Qu’est-ce qui s’est passé dans le passé qui nous permet de « courir vers le but » ?
3. Lisez Proverbes 2. Soyez honnête avec vous-même et avec Dieu. Quelles habitudes ou pensées pécheresses vous poussent à emprunter de mauvais chemins ? Repentez-vous et demandez à Dieu de vous pardonner et de vous aider.
4. Lisez Proverbes 3:1-26. Quelles choses concrètes ferez-vous dans les jours à venir pour rester sur le chemin de la sagesse ? Comment vous soumettrez-vous à lui dans toutes vos voies afin qu’il « aplanisse vos sentiers » ?

इफिसियों 5:15–21

पादरी क्रिस सिक्स
13 अक्टूबर, 2024
हमें साथ-साथ चलना होगा

हम एक कलीसिया के रूप में इफिसियों की पुस्तक के माध्यम से एक छोटी सी श्रृंखला चला रहे हैं।
हम शिष्यत्व के विषय पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
शिष्य एक विद्यार्थी है, एक अनुयायी है।
इस श्रृंखला में हम जो प्रश्न पूछ रहे हैं वह यह है:
हम यीशु के परिपक्व अनुयायी कैसे बनें?
आइये देखें कि आज रात इफिसुस के विश्वासियों को लिखे पौलुस के पत्र में परमेश्वर हमसे क्या कहता है।

इफिसियों 5:15–21
15 इसलिये ध्यान से देखो कि तुम कैसी चाल चलते हो, निर्बुद्धियों की नाईं नहीं परन्तु बुद्धिमानों की नाईं चलो।
16 समय का सदुपयोग करो, क्योंकि दिन बुरे हैं।
17 इसलिए मूर्ख मत बनो, बल्कि समझो कि प्रभु की इच्छा क्या है।
18 और शराब पीकर मतवाले न बनो, क्योंकि यह लुचपन है, पर आत्मा से परिपूर्ण होते जाओ।
19 और आपस में भजन और स्तुतिगान और आत्मिक गीत गाते रहो, और अपने मन से प्रभु के लिये गाते और कीर्तन करते रहो।
20 और हर समय हर बात में हमारे प्रभु यीशु मसीह के नाम से परमेश्वर पिता का धन्यवाद करते रहो।
21 मसीह के भय से एक दूसरे के अधीन रहो।

हम सब मिलकर यशायाह 40:8 पढ़ते हैं:
घास सूख जाती है, फूल मुरझा जाता है, परन्तु हमारे परमेश्वर का वचन सदैव स्थिर रहेगा।
चलिए प्रार्थना करते हैं।
हे स्वर्ग में रहने वाले पिता, हम में से अधिकांश लोग वयस्क हैं।
लेकिन कई मायनों में हम अभी भी चलना सीख रहे हैं।
हम गलत चुनाव करते हैं, हम गलत रास्तों पर भटक जाते हैं।
हे हमारे अच्छे चरवाहे यीशु, क्या आप हमें बेहतर जीवन जीने की ओर ले जाएंगे?
पवित्र आत्मा, क्या आप हमें यह समझने में मदद करेंगे कि प्रभु की इच्छा क्या है?
हम ये बातें यीशु के शक्तिशाली नाम में माँगते हैं, आमीन।

बिंदु 1: सावधानी से चलें!
बिंदु 2: आत्मा से भर जाइये!
बिंदु 3: अकेले यात्रा न करें!

बिंदु 1: सावधानी से चलें!

क्या आप कभी अंधेरे में अपने शयन कक्ष में चलते हुए बिस्तर के कोने से अपने पैर का अंगूठा टकराया है?
बहुत दुख होता है!
ऐसा करने के बाद, आप अधिक सावधानी से चलते हैं, है ना?
क्योंकि आप चोटिल नहीं होना चाहते।
और जब हम इस खतरनाक, पाप से भरी दुनिया से गुज़रते हैं, तो ऐसी बहुत सी चीज़ें हैं जो हमें चोट पहुँचा सकती हैं।
लेकिन परमेश्वर के वचन में हमारी मदद करने के लिए कुछ बुद्धि है।
मेरे साथ श्लोक 15 को देखिए:
15 “इसलिये ध्यान से देखो कि तुम कैसी चाल चलते हो; निर्बुद्धियों की नाईं नहीं, पर बुद्धिमानों की नाईं चलो।”

मूर्ख व्यक्ति सोचता है कि जीवन सदैव एक आसान यात्रा ही रहेगी।
इस तरह के पथ पर:
## [सीधी सुरक्षित सड़क का चित्र]

क्या आपको इस सड़क पर कोई ख़तरा नज़र आता है?
क्या आपको लगता है कि तीन साल का बच्चा अकेले उस पेड़ तक पहुंच सकता है?
मुझे लगता है कि वह ऐसा कर सकती है, एक बच्चे के लिए यह आसान रास्ता है।
लेकिन यह किसी की जीवन यात्रा का यथार्थवादी उदाहरण नहीं है, है ना?
वयस्क होने के नाते, हम जीवन में कुछ उतार-चढ़ाव का अनुभव करने के लिए पर्याप्त समय तक जीवित रहते हैं।
लेकिन हम आशा करते रहते हैं कि शायद किसी तरह, ऐसा जीवन संभव हो जो हमेशा सुरक्षित और सुखद रहे, जैसे:
## [देश में शांतिपूर्ण सड़क की तस्वीर]

यह वह रास्ता है जिस पर मैं चलना चाहता हूं।
यही वह यात्रा है जो मैं करना चाहता हूं, क्या आप नहीं चाहते?
लेकिन मेरी राह इतनी आसान नहीं रही।
और मैं जानता हूं कि आपका जीवन इतना सुखद और सुरक्षित नहीं रहा होगा, है ना मित्रो?
सच तो यह है कि इस दुनिया में जीवन कुछ इस तरह है:
## [घुमावदार खतरनाक रास्ते का चित्र]

हम अपने जीवन को इतना जटिल या भ्रमित करने वाला बनाने की योजना नहीं बनाते।
लेकिन हममें से अधिकांश लोग देश में आसान पैदल यात्रा के बजाय ऐसी ही दिखने वाली सड़क का अनुभव करते हैं।
नीतिवचन 16:9 हमें याद दिलाता है:
”मनुष्य मन में अपने मार्ग की योजना बनाता है, परन्तु यहोवा उसके पैरों को स्थिर करता है।”
आज के अंश में, पौलुस हमें पद 16 में आग्रह करता है:
16 “समय का सदुपयोग करो, क्योंकि दिन बुरे हैं।”

क्या आप इस रास्ते पर सावधानी से चलेंगे?
## [खतरनाक पहाड़ी रास्ते का चित्र]

निःसंदेह आप ऐसा करेंगे।
एक बुद्धिमान व्यक्ति जीवन में हर कदम, हर विकल्प पर ध्यान देता है।
यहां तक ​​कि छोटे-छोटे निर्णय भी हमारे जीवन पर बड़ा प्रभाव डाल सकते हैं – चाहे वह अच्छा हो या बुरा।
कुछ साल पहले मेरी पत्नी गीली चट्टान पर फिसल गई थी।
वह गिर पड़ी और उसकी कोहनी टूट गई – वास्तव में वह टूट गई थी।
एक गलत कदम से बहुत अधिक पीड़ा हुई।
हमें बुद्धिमानी से चलना चाहिए क्योंकि दुनिया ख़तरनाक है।
पद १६ कहता है, “दिन बुरे हैं।”
आपमें से कुछ लोग दूसरे लोगों के पाप से दुःखी हुए हैं।
आपमें से कुछ लोग ऐसे देशों से आते हैं जहां सरकार अपने ही लोगों पर अत्याचार कर रही है।
आपमें से कुछ लोगों को बीमारी, गरीबी और अपने प्रियजनों की मृत्यु का दुख सहना पड़ा है।
अपनी यात्रा में हमें बाहरी समस्याओं का सामना करना पड़ता है, और आंतरिक चुनौतियों का भी सामना करना पड़ता है।
हम स्वयं अपने जीवन को बर्बाद कर देते हैं।
वास्तव में मेरे अपने पाप ही मेरे मार्ग में सबसे बड़ी बाधा हैं।
जब मैं अपने जीवन को स्वतंत्र रूप से जीने की अपनी क्षमता के बारे में बहुत अधिक आश्वस्त हो जाता हूं, तो मैं अपने लिए बहुत सारी कठिनाइयां उत्पन्न कर लेता हूं।
मुझे याद है जब 1996 में मुझे एक अखबार के संपादक के रूप में नौकरी मिली थी।
रेस्तरां मैनेजर के साधारण कपड़े पहनने के बजाय, मैंने हर दिन सूट पहनना शुरू कर दिया।
मैं अपनी नई नौकरी के अनुरूप एक अच्छी नई कार चाहता था।
लेकिन मैं सावधानी से नहीं चला.
मैंने सलाह के लिए अपने पिता को नहीं बुलाया।
मैंने अपने स्वर्गीय पिता से प्रार्थना नहीं की।
मैंने एक महंगी कार के लिए ऋण पर हस्ताक्षर किये, जिसे मैं वास्तव में वहन नहीं कर सकता था।
इसलिए, अगले पांच वर्षों तक मुझे उस कार के लिए बहुत अधिक मासिक भुगतान करना पड़ा।
एक त्वरित निर्णय के कारण मुझे बहुत पैसा खर्च करना पड़ा।
क्या आप इस पुल पर धीरे-धीरे चलेंगे?
## [खतरनाक रस्सी पुल की तस्वीर]

क्या आप हर कदम पर पहले ध्यान देंगे?
निःसंदेह आप ऐसा करेंगे।
जीवन चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों से भरा है जिनके लिए बुद्धि और धैर्य की आवश्यकता होती है।
तो चलिए बात करते हैं बिंदु 2 के बारे में: आत्मा से भरे रहें
17 “इसलिए मूर्ख मत बनो, बल्कि समझो कि प्रभु की इच्छा क्या है।”

मूर्ख लोग खो जाते हैं क्योंकि वे अपने आप पर भरोसा करते हैं।
लेकिन बुद्धिमान लोग जानते हैं कि उन्हें मार्गदर्शन के लिए मानचित्र, कम्पास, जी.पी.एस. की आवश्यकता होगी।
जीवन की यात्रा में हम सभी को मार्गदर्शन की आवश्यकता होती है।
यह पुस्तक, बाइबल, एक ऐसा तरीका है जिससे हम प्रभु की इच्छा जान सकते हैं।
उसने बाइबल के माध्यम से हमें संसार के बारे में, हमारे अपने हृदयों के बारे में, आशीष और शांति के मार्ग के बारे में सच्चाई बताई है।
भजन 119:105 कहता है:
“तेरा वचन मेरे पांव के लिये मार्ग दिखाने वाला दीपक, और मेरे मार्ग के लिये उजियाला है।”

जीवन में कौन या क्या आपका मार्गदर्शन कर रहा है?
जब आपके सामने कोई समस्या आती है तो क्या आप सबसे पहले इंटरनेट पर उसका उत्तर खोजते हैं?
या क्या आप परमेश्वर के वचन में सत्य की खोज करते हैं, और परमेश्वर की इच्छा जानने के लिए प्रार्थना करते हैं?
यीशु ने हमें प्रभु की प्रार्थना में परमेश्वर की इच्छा जानने की शिक्षा दी:
“तेरा राज्य आए, तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसे पृथ्वी पर भी हो।”
यीशु ने हमें प्रार्थना करने और पिता की इच्छा के प्रति समर्पित होने का आदर्श प्रस्तुत किया।
उनकी मृत्यु से पहले की रात:
“यीशु ने मुंह के बल गिरकर प्रार्थना की, और कहा:
“हे मेरे पिता, यदि हो सके, तो यह कटोरा मुझ से टल जाए; तौभी जैसा मैं चाहता हूँ वैसा नहीं, परन्तु जैसा तू चाहता है वैसा ही हो।” (मत्ती 26:39)
यीशु मरना नहीं चाहता था।
वह यातना और क्रूस पर चढ़ना नहीं चाहता था।
परन्तु यीशु ने हमें बचाने के लिए अपनी इच्छा को पिता की बेहतर इच्छा के आगे समर्पित कर दिया।
वह आपके लिए गुलगुता के घातक मार्ग पर चलने को तैयार था, जहां उसने क्रूस पर अपनी जान दे दी।
क्या आप अपना अभिमान और आत्म-निर्भरता त्यागकर, हमारे विनम्र उद्धारकर्ता का अनुसरण करने के लिए पर्याप्त विनम्र हो सकते हैं?
भजन २५:९ कहता है:
”वह नम्र लोगों को धर्म के मार्ग पर ले चलता है, और नम्र लोगों को अपना मार्ग दिखलाता है।”
यदि आप चाहते हैं कि यीशु जीवन में आपका मार्गदर्शन करें, तो आपको इतना विनम्र होना होगा कि आप यीशु से कह सकें:
”मैं अक्सर खो जाता हूँ, क्योंकि मैं अपने विचारों का पालन करना चाहता हूँ और चीजों को अपने तरीके से करना चाहता हूँ।”

जब हम अपने पापों के बारे में स्वयं से और परमेश्वर से ईमानदार होते हैं, तो हम अपने कदमों को बुद्धि के मार्ग पर, पश्चाताप के मार्ग पर ले जाते हैं।
पश्चाताप का अर्थ है अपने पापों से दूर हो जाना, तथा विश्वास के साथ यीशु की ओर मुड़ना ताकि वह आपके पापों को धो सके और आपको क्षमा कर सके।
क्या आपने ऐसा किया है?
आज मैं जो कुछ भी आपको बता रहा हूँ, वह आपकी मदद नहीं करेगा, जब तक कि आप पहले विश्वास के साथ यीशु की ओर न मुड़ें और उसे अपने जीवन का प्रभु और आपका मार्गदर्शन करने वाला अच्छा चरवाहा बनने के लिए न कहें।
जब तक आप यीशु को अपना उद्धारकर्ता मानकर उस पर विश्वास करके दोबारा जन्म नहीं ले लेते, तब तक आप हमेशा खोए रहेंगे।
पद १७ में पौलुस कहता है, “मूर्ख मत बनो।”
जब हम परमेश्वर की इच्छा जानने के बजाय अपनी बुद्धि का अनुसरण करते हैं, तो सबसे बुद्धिमान व्यक्ति भी मूर्ख बन सकते हैं।
मूर्ख लोग सोचते हैं कि उन्हें बचाने के लिए यीशु या किसी और की जरूरत नहीं है।
लेकिन बुद्धिमान व्यक्ति मानता है कि उसे मदद की ज़रूरत है और वह मदद मांगता है।
आइये हम पद 18 पर पुनः नज़र डालते हुए देखें कि पौलुस आज हमें और क्या सिखाता है।
18 और शराब पीकर मतवाले न बनो, क्योंकि यह लुचपन है, परन्तु आत्मा से परिपूर्ण होते जाओ।

पौलुस परिपूर्ण होने के दो तरीकों की तुलना कर रहा है – दो चीजें जो हमारे जीवन जीने के तरीके को प्रभावित करती हैं।
अधिक शराब पीने से आपकी चाल पर असर पड़ता है।
आप आसानी से अपना संतुलन खो देते हैं।
शराब आपके अच्छे निर्णय लेने की क्षमता को भी प्रभावित करती है।
यह आपको अति-आत्मविश्वासी बनाता है, इसलिए आप बहुत तेज गाड़ी चलाते हैं, या झगड़ते हैं, या पापपूर्ण निर्णय लेते हैं।
परन्तु जब पवित्र आत्मा आपको भरता है तो इसका विपरीत प्रभाव होता है।
वह हमें अपना संतुलन बनाए रखने में मदद करता है।
पवित्र आत्मा हमें बुद्धिमानी भरे फैसले लेने में मार्गदर्शन देता है।
वह हमें याद दिलाता है कि हमें अपने आप पर नहीं, बल्कि परमेश्वर की इच्छा पर भरोसा रखना चाहिए।
ध्यान दें कि पौलुस यह नहीं कहता है, “अपने आप को आत्मा से भर लो।”
हम स्वयं को भरते नहीं, बल्कि पवित्र आत्मा से भरने के लिए स्वयं को खोलते हैं।
हम इसे कैसे करते हैं?
क्या आपने यह मुहावरा सुना है: ”कचरा अंदर, कचरा बाहर”?
इसका उपयोग कंप्यूटर वैज्ञानिकों द्वारा किया जाता है।
क्योंकि यदि आप कंप्यूटर में खराब डेटा डालेंगे, तो यह केवल खराब परिणाम ही देगा।
रोमियों 12:2 कहता है:
”इस संसार के सदृश न बनो; परन्तु तुम्हारी बुद्धि के नये हो जाने से तुम्हारा चाल-चलन भी बदलता जाए, जिस से तुम परमेश्वर की भली, और भावती, और सिद्ध इच्छा मालूम करके मालूम करते रहो।”

आप अपनी आँखों और कानों में क्या जाने देते हैं? आपका मन और हृदय आपके द्वारा सुने जाने वाले संगीत, आपके द्वारा देखी जाने वाली फ़िल्मों और आपके द्वारा पढ़ी जाने वाली चीज़ों से संदेश ग्रहण करेगा।
जो कुछ भी आपकी आंखों और कानों में प्रवेश करेगा, वह आपके व्यवहार को प्रभावित करेगा।
क्या आप ”कचरा अंदर, कचरा बाहर” वाली जिंदगी जी रहे हैं?
या फिर आप चुन रहे हैं कि, “अंदर अच्छा, बाहर अच्छा”?
हमारे हृदय और मन को अच्छी चीजों के आहार की आवश्यकता है – ऐसी चीजें जो हमें पवित्र आत्मा से भर देंगी।
मैं आपसे पूछता हूँ: आप स्वयं को पवित्र आत्मा के प्रति कैसे खुला रखते हैं?
क्या आप कचरे के प्रति अपनी आंखें और कान बंद करना सीख रहे हैं?
क्या आपके पास ऐसी दैनिक आदतें हैं जो आपको उन सभी अच्छी चीजों के लिए खुला रखती हैं जो परमेश्वर आप में डालना चाहता है?
हम इन कामों को करने में एक दूसरे की मदद कर सकते हैं, जैसा कि हम पद 19 और 12 में देखेंगे।

बिंदु 3: अकेले यात्रा न करें!

यदि आप जीवन में अकेले यात्रा करने का प्रयास करेंगे तो आप थक जायेंगे, हतोत्साहित हो जायेंगे और खो जायेंगे।
प्रेरित पौलुस को अपने साथ कलीसियाएँ स्थापित करने के लिए एक अच्छे साथी की ज़रूरत थी।
परमेश्‍वर ने उसके पास बरनबास को भेजा, जो “एक भला मनुष्य था, जो पवित्र आत्मा और विश्‍वास से परिपूर्ण था।” (प्रेरितों के काम 11:24अ)
पौलुस ने कई शहरों में सुसमाचार बाँटने के लिए बहुत ही कठिन रास्तों की यात्रा की।
उसे अपने साथ जाने के लिए एक अच्छे दोस्त की ज़रूरत थी।
हमें भी अच्छे दोस्तों की ज़रूरत है.
इसीलिए हमारे पास जीवन समूह और आपके लिए सप्ताह के दौरान अपने चर्च परिवार के साथ रहने के अवसर हैं।
जीवन कठिन है, इसलिए हम सभी को सही प्रकार के मित्रों के साथ रहने की आवश्यकता है।
नीतिवचन 13:20 कहता है:
”बुद्धिमानों की संगति करो और बुद्धिमान बनो, क्योंकि मूर्खों का साथी विपत्ति भोगता है।”

प्रत्येक सप्ताह दोस्तों का सबसे महत्वपूर्ण जमावड़ा वह है जो हम अभी कर रहे हैं।
मैं जानता हूं कि कभी-कभी हम सभी व्यस्त हो जाते हैं, और हम चर्च या अन्य चर्च बैठकों में न जाने के बारे में सोचते हैं।
शायद आप सोचें, ”मुझे इस सप्ताह जाने की आवश्यकता नहीं है, मैं घर पर ही रहूंगा।”
लेकिन अगर यहां किसी को आपकी जरूरत हो तो क्या होगा?
या फिर आपको यह जानकर आश्चर्य हो सकता है कि आपको अपने किसी मित्र से कुछ कहने की आवश्यकता है, जो कि यदि आप इस सप्ताह घर पर रहे तो आपको कभी नहीं मिल पाता।
जब हम उपासना के लिए एकत्र होते हैं, तो हम एक-दूसरे के साथ और ईश्वर के साथ अपने संबंधों को सुदृढ़ करते हैं।
श्लोक 19 हमें प्रोत्साहित करता है:
19 “एक दूसरे से प्रार्थना करते हुए भजन और स्तुतिगान और आत्मिक गीत गाते रहो, और अपने मन से प्रभु के लिये गाते और कीर्तन करते रहो।”

वन वॉयस फेलोशिप के बारे में मेरी पसंदीदा चीजों में से एक संगीत है।
हम अलग-अलग संस्कृतियों के गीत सीख रहे हैं, अलग-अलग भाषाओं में गा रहे हैं।
मुझे लगता है कि अगर हम ईमानदार हों तो हम सभी अपनी भाषा में परिचित गीत गाना पसंद करेंगे।
हम ऐसे गाने गाना पसंद करते हैं जिनमें सहजता महसूस हो।
लेकिन जब हम कोरियाई भाषा में ”ये जुनिम” गाते हैं तो एंड्रयू के चेहरे पर मुस्कान देखना मुझे बहुत अच्छा लगता है।
मुझे यह बहुत पसंद है कि कैसे नोलियानी अपनी आंखें बंद करती हैं और खुशी के साथ स्पेनिश में गाती हैं।
जब हम गाते हैं, तो हम अपने हृदय में ईश्वर के लिए संगीत बनाते हैं, लेकिन हम एक-दूसरे को आशीर्वाद भी देते हैं।
कुलुस्सियों 3:16 में पौलुस कुछ ऐसी ही बात कहता है, तथा हमें याद दिलाता है:
“मसीह के वचन को अपने हृदय में अधिकाई से बसने दो; और सिद्ध ज्ञान सहित एक दूसरे को सिखाओ और चिताओ, और अपने अपने मन में धन्यवाद के साथ परमेश्वर के लिये भजन और स्तुतिगान और आत्मिक गीत गाओ।”

और आज के पाठ में, पौलुस पद 20 में कहता है:
20 “हमेशा और हर बात में हमारे प्रभु यीशु मसीह के नाम से परमेश्वर पिता का धन्यवाद करते रहें।”

‘हर समय और हर बात के लिए धन्यवाद देना’ क्यों ज़रूरी है?
क्योंकि दिन बुरे हैं और यात्रा कठिन है।
जब हमारी कोहनी टूट जाती है, या हम बीमार हो जाते हैं, या हमारी नौकरी चली जाती है, तो हम सोचने लगते हैं कि परमेश्वर अच्छा नहीं है।
कठिन दिनों में हम बेहतर महसूस करने के लिए शराब, भोजन या मनोरंजन का दुरुपयोग करने के लिए प्रलोभित होते हैं।
उलझन भरी परिस्थितियाँ हमें उस जीपीएस पर अविश्वास करने पर मजबूर कर देती हैं जो परमेश्वर ने हमें दिया है – अर्थात बाइबल।
हम सोचते हैं कि यदि हम अपना रास्ता स्वयं बनाएं तो क्या हम अधिक सुरक्षित और अधिक खुश रहेंगे।
लेकिन भजन 37:5 कहता है:
”अपना मार्ग यहोवा पर छोड़ दे; उस पर भरोसा रख, वही कार्य करेगा।”

इसीलिए कृतज्ञता महत्वपूर्ण है।
हमारे दिलों के लिए यह अच्छा है कि हम ‘हमारे प्रभु यीशु मसीह के नाम से सब बातों के लिए परमेश्‍वर पिता को धन्यवाद दें।’
इस तरह आप अपने हृदय की दिशा को पुनः निर्धारित करते हैं, परमेश्वर को उसके द्वारा किए गए कार्यों के लिए धन्यवाद देकर।
जब आप धन्यवाद देते हैं, तो आप स्वयं को याद दिलाते हैं कि आप सचमुच परमेश्वर पर भरोसा कर सकते हैं कि वह आपका मार्गदर्शन करेगा, आपकी आवश्यकताओं की पूर्ति करेगा, और आपकी रक्षा करेगा।
हो सकता है कि आज आप खोया हुआ और भ्रमित महसूस करें।
लेकिन अतीत में परमेश्वर ने आपका ख्याल रखा उसके लिए उसे धन्यवाद देने के लिए समय निकालें।
आप उस पर भरोसा कर सकते हैं – अंधेरे में भी, खतरनाक रास्ते पर भी।
वह तुम्हारे साथ है; वह तुम्हारे पक्ष में है।
और हम भी आपके भाई-बहन के रूप में आपके पक्ष में हैं।
21 मसीह के भय से एक दूसरे के अधीन रहो।

कभी-कभी यात्रा में मुझे आपकी मदद की आवश्यकता होगी।
और कभी-कभी तुम्हें मेरी मदद की ज़रूरत पड़ेगी।
यदि हम सोचते हैं कि हमें किसी और की आवश्यकता नहीं है, तो हम अहंकार का पाप करते हैं।
और अगर हम अपने भाई-बहनों की मदद करने से इनकार करते हैं, तो हम स्वार्थ का पाप करते हैं।
ये पर्वतारोही बुद्धिमान हैं।
## [एक दूसरे से बंधे पर्वतारोहियों का चित्र]
उन्हें एक साथ इसलिए बांधा गया है क्योंकि उनमें से एक संभवतः बर्फ पर फिसल सकता है।
उनमें से एक अंधेरे में खो सकता है।
वे मुसीबत का अनुमान लगा रहे हैं, वे जानते हैं कि यह आने वाली है।
आप कैसे हैं?
कृपया, जिद्दी मत बनिए और यह मत सोचिए कि आप अकेले यात्रा कर सकते हैं।
कभी-कभी मैं ठोकर खाकर गिर जाता हूँ या रास्ता भटक जाता हूँ, और मुझे तुम्हारी मदद की आवश्यकता होती है।
और तुम्हें मेरी मदद की ज़रूरत होगी.
हम एक दूसरे के अधीन रहेंगे और एक दूसरे की सेवा करेंगे, क्योंकि हम मसीह का आदर करते हैं जिसने हमारी सेवा की।
चर्च परिवार, हम सभी को आने वाले सप्ताहों, महीनों या वर्षों में किसी न किसी तरह से कष्ट उठाना पड़ेगा।
जब यात्रा कठिन हो तो हमें एक-दूसरे का समर्थन और सहायता करने के लिए तैयार रहना चाहिए।
क्या मैं स्वयं को आपसे बांध सकता हूं, और सहायता के लिए आप पर निर्भर रह सकता हूं?
मैं भी आपकी मदद करने का वादा करता हूं।
कृपया अभी किसी का हाथ पकड़ लें।
अपने आगे, बगल या पीछे खड़े लोगों का हाथ पकड़ें।
क्या हम, चर्च परिवार, एक दूसरे से बंधने के लिए तैयार हैं?
क्या हम मिलकर काम करेंगे, इस छोटे से चर्च को एक ऐसे परिवार में बदल देंगे जो एक दूसरे से प्रेम करेगा और एक दूसरे की सेवा करेगा?
क्या हम संसार के लिए एक आदर्श बनने जा रहे हैं कि केवल यीशु ही अनेक राष्ट्रों के लोगों के बीच क्या कर सकता है?
अच्छा।
अब आइए हम एक दूसरे का हाथ थामकर और अपने हृदयों को परमेश्वर के साथ जोड़कर प्रार्थना करें।
पिता, आपका धन्यवाद कि आपने हमें संसार में अकेले यात्रा करने के लिए नहीं भेजा।
आपने हमें मित्र और परिवार दिए हैं जो हमारे साथ चलते हैं, हमारी मदद करते हैं और कठिन समय में हमारा उत्साहवर्धन करते हैं।
आपने हमें मार्गदर्शन और शिक्षा देने के लिए पवित्र आत्मा दिया है।
आपने हमें सुधारने और बुद्धि प्रदान करने के लिए अपना वचन दिया है।
और आपने हमें यीशु को दिया है, ताकि वह हमारे पापों को क्षमा कर दे, क्योंकि हम प्रायः गलत चुनाव करते हैं, तथा स्वयं को और अन्य लोगों को चोट पहुँचाते हैं।
पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा, इन अनेक आशीषों के लिए आपका धन्यवाद।
हम आपको यहां, इस चर्च में, अपने बच्चों का एक नया समुदाय बनाने के लिए आमंत्रित करते हैं।
और कृपया हमारी सेवकाई के माध्यम से और भी अधिक लोगों को अपने स्वर्गीय परिवार में लाइये।
हम यह सब यीशु के नाम में प्रार्थना करते हैं, आमीन!

ध्यान एवं चर्चा के लिए प्रश्न:

1. इस सप्ताह पढ़ें: फिलिप्पियों 3:7-21; भजन 1; नीतिवचन 2-3; यूहन्ना 10:1-18.
2. फिलिप्पियों 3:12-14 पढ़ें। वर्तमान काल और भूत काल की क्रियाओं पर ध्यान दें। अतीत में क्या हुआ था, जिससे हमारे लिए ”लक्ष्य की ओर आगे बढ़ना” संभव हो पाया?
3. नीतिवचन 2 पढ़ें। अपने और परमेश्वर के प्रति ईमानदार रहें। कौन सी पापपूर्ण आदतें या विचार आपको गलत रास्ते पर ले जाते हैं? पश्चाताप करें और परमेश्वर से क्षमा माँगें और मदद माँगें।
4. नीतिवचन 3:1-26 पढ़ें। आने वाले दिनों में बुद्धि के मार्ग पर बने रहने के लिए आप कौन-सी खास चीज़ें करेंगे? आप कैसे ”अपने सब कामों में उसके अधीन रहेंगे” ताकि वह ”आपके लिए सीधा मार्ग बनाए”?

에베소서 5:15-21

크리스 식스 목사
2024년 10월 13일
우리는 함께 걸어야 합니다

우리 교회는 에베소서에 대한 짧은 시리즈를 진행하고 있습니다.
우리는 제자도에 관한 주제에 초점을 맞추고 있습니다.
제자는 학생이며 추종자입니다.
이 시리즈에서 우리가 묻는 질문은 다음과 같습니다.
우리는 어떻게 하면 예수님을 따르는 성숙한 제자로 성장할 수 있을까요?
오늘밤 에베소의 신자들에게 보낸 바울의 편지를 통해 하나님께서 우리에게 무엇이라고 말씀하시는지 살펴보겠습니다.

에베소서 5:15-21
15 그러므로 너희가 어떻게 행하는지 주의하여 지혜 없는 자같이 행하지 말고 지혜 있는 자같이 행하라
16 때를 아끼지 말라 시대가 악하니라
17 그러므로 어리석은 사람이 되지 말고 오히려 주님의 뜻이 무엇인지 이해하십시오.
18 술 취하지 말라 그것은 방탕함이니라 오직 성령으로 충만함을 받으라
19 서로 시와 찬송과 영적 노래로 화답하며 마음으로 주님께 노래하고 찬송하며
20 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 항상 모든 일에 대하여 하나님 아버지께 감사하라
21 그리스도를 경외하는 마음으로 서로 복종하라.

번째 세대를 가르칠 것입니다.
풀은 시들고 꽃은 시드나, 우리 하나님의 말씀은 영원히 서리라.
기도하자.
하늘에 계신 아버지, 여기 있는 우리 대부분은 성인입니다.
하지만 여러 면에서 우리는 아직도 걷는 법을 배우고 있습니다.
우리는 현명하지 못한 선택을 하고, 잘못된 길로 나아갑니다.
우리의 선한 목자이신 예수님, 우리를 더 나은 삶의 길로 인도해 주시겠습니까?
성령님, 주님의 뜻이 무엇인지 이해하도록 도와주시겠습니까?
우리는 이러한 내용을 예수님의 강력한 이름으로 기도합니다. 아멘.

1번째 포인트: 조심해서 걸어요!
2번째 요점: 성령으로 충만해지세요!
3번째 포인트: 혼자 여행하지 마세요!

1번째 포인트: 조심해서 걸으세요!

어둠 속에서 침실로 들어가다가 침대 모서리에 발가락을 부딪힌 적이 있나요?
정말 아파요!
이렇게 하면 더 조심스럽게 걷게 되죠?
다치고 싶지 않으니까요.
그리고 우리가 이 위험하고 죄로 가득 찬 세상을 여행하는 동안, 우리를 다치게 할 수 있는 것들이 많이 있습니다.
하지만 하나님의 말씀에는 우리를 도울 수 있는 지혜가 있습니다.
나와 함께 15절을 살펴보세요.
15 그러므로 너희가 어떻게 행하는지 주의하여 지혜 없는 자같이 행하지 말고 지혜 있는 자같이 행하라

어리석은 사람은 인생이 항상 쉬운 여정일 것이라고 생각한다.
이런 경로로:
## [직진안전도로 사진]

이 도로에서 위험한 점을 보시나요?
3살짜리 아이가 스스로 그 나무에 다다를 수 있다고 생각하시나요?
할 수 있다고 생각해요. 아이에게는 쉬운 길이니까요.
하지만 이건 누구의 인생 여정도 실제로 겪은 적이 없는 일화 아니겠습니까?
어른이 된 우리는 인생에서 몇 가지 굴곡과 우여곡절을 겪을 만큼 오래 살았습니다.
하지만 우리는 어쩌면 이렇게 항상 안전하고 즐거운 삶을 살 수 있을지도 모른다는 희망을 계속 품고 있습니다.
## [시골의 평화로운 도로 사진]

이것이 내가 걷고 싶은 길이다.
이게 제가 가고 싶은 여행인데요, 당신도 그렇죠?
하지만 제가 걸어온 길은 그렇게 쉽지 않았습니다.
그리고 나는 여러분의 인생이 이렇게 즐겁고 안전하지 않았다는 걸 알고 있지, 친구 여러분?
사실, 이 세상의 삶은 이와 비슷합니다.
## [위험한 구불구불한 길의 사진]

우리는 우리 삶이 이렇게 복잡해지거나, 혼란스러워질 것이라고는 계획하지 않습니다.
하지만 우리 대부분은 시골에서 편안하게 걸어갈 수 있는 길이 아닌 이런 도로를 경험하게 됩니다.
잠언 16:9은 우리에게 이렇게 일깨워 줍니다.
”사람의 마음은 자기 길을 계획하지만, 그의 발걸음을 인도하시는 분은 여호와이시다.”
오늘의 본문 16절에서 바울은 우리에게 이렇게 권고합니다.
16 ”때를 잘 활용하십시오. 시대가 악하기 때문입니다.”

이 길을 조심해서 걸어가시겠습니까?
## [위험한 산길 사진]

물론 그럴 겁니다.
현명한 사람은 인생의 모든 단계, 모든 선택에 주의를 기울입니다.
심지어 작은 결정조차도 우리 삶에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 좋은 쪽으로든 나쁜 쪽으로든요.
몇 년 전에 아내가 젖은 바위에서 미끄러졌습니다.
그녀는 넘어져 팔꿈치가 부러졌어요. 실제로 팔꿈치가 산산이 조각났죠.
한 걸음 잘못 내딛으면 엄청난 고통을 겪게 됩니다.
세상은 위험하기 때문에 우리는 지혜롭게 살아야 합니다.
16절에 “시대가 악하니라”고 하였습니다.
여러분 중에는 다른 사람의 죄로 인해 상처를 받은 사람도 있습니다.
여러분 중에는 정부가 자국민을 박해하는 나라에서 온 사람들도 있습니다.
여러분 중에는 질병, 빈곤, 사랑하는 사람의 죽음으로 고통받는 사람도 있을 겁니다.
우리는 여행하는 동안 외부적인 문제에 직면하지만, 또한 내부적인 어려움에도 직면합니다.
우리는 우리 자신의 삶을 파괴합니다.
사실 내 죄는 내 길에서 가장 큰 장애물이에요.
나는 내 능력을 너무 믿어서 독립적으로 삶을 살아갈 수 없을 때 스스로 많은 어려움을 겪습니다.
1996년에 신문 편집자로 새 직장을 얻었을 때를 기억합니다.
저는 레스토랑 매니저의 캐주얼한 옷을 입는 대신, 매일 정장을 입기 시작했습니다.
나는 내 새로운 직업에 어울리는 멋진 새 차를 원했습니다.
하지만 나는 조심해서 걷지 않았다.
나는 아버지께 조언을 구하지 않았습니다.
나는 하늘에 계신 아버지께 기도하지 않았습니다.
저는 제가 감당할 수 없는 비싼 차를 사기 위해 대출을 받았습니다.
그래서 그 후 5년 동안 저는 그 차에 대해 매달 매우 높은 상환금을 지불했습니다.
한 번의 빠른 결정으로 인해 많은 돈이 들었습니다.
이 다리 위에서 천천히 걸어주시겠습니까?
## [위험한 로프다리 사진]

모든 단계를 밟기 전에 다시 살펴보시겠어요?
물론 그럴 겁니다.
인생은 지혜와 인내심을 필요로 하는 도전적인 상황으로 가득 차 있습니다.
이제 2번째 항목인 성령으로 충만해지라는 것에 대해 이야기해 보겠습니다.
17 그러므로 어리석은 사람이 되지 말고 오직 주님의 뜻이 무엇인지 이해하십시오.

바보는 자신을 믿기 때문에 길을 잃는다.
하지만 현명한 사람들은 자신을 안내해줄 지도, 나침반, GPS가 필요하다는 것을 알고 있습니다.
우리 모두는 인생 여정에서 지침이 필요합니다.
이 책, 성경은 우리가 주님의 뜻을 배우는 한 가지 방법입니다.
그는 성경을 통해 세상에 대한 진실, 우리 자신의 마음, 축복과 평화의 길에 대한 진실을 우리에게 전달해 주셨습니다.
시편 119:105에는 이렇게 말씀하고 있습니다:
”당신의 말씀은 내 발을 인도하는 등불이요, 내 길을 비추는 빛입니다.”

인생에서 당신을 인도하는 사람은 누구 또는 무엇입니까?
문제가 생기면 먼저 인터넷에서 답을 검색하시나요?
아니면 당신은 하나님의 말씀에서 진리를 찾고, 하나님의 뜻을 알고자 기도합니까?
예수께서는 주기도문에서 우리에게 하나님의 뜻을 구하라고 가르쳐 주셨습니다.
”당신의 왕국이 임하옵시고, 당신의 뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다.”
예수께서는 우리에게 기도하고 아버지의 뜻에 복종하는 모범을 보여주셨습니다.
그가 죽기 전날 밤:
“예수께서 얼굴을 땅에 대고 엎드려 기도하시며 이르시되
“아버지여 만일 할 수만 있다면 이 잔을 내게서 지나가게 하옵소서 그러나 나의 뜻대로 마시옵고 아버지의 뜻대로 하옵소서.”(마태복음 26:39)
예수께서는 죽고 싶지 않으셨습니다.
그는 고문과 십자가형을 겪고 싶지 않았습니다.
그러나 예수께서는 우리를 구원하기 위해 자신의 뜻을 아버지의 더 좋은 뜻에 맡기셨습니다.
그는 당신을 위해 골고다로 가는 위험한 길을 걷고, 십자가에서 죽으셨습니다.
당신은 자존심과 자립심을 접고, 우리의 겸손한 구주를 따를 만큼 겸손해질 수 있습니까?
시편 25:9에는 이렇게 말씀하고 있습니다:
”그분은 겸손한 자들을 올바른 길로 인도하시고, 겸손한 자들에게 그분의 길을 가르치십니다.”
만약 당신이 예수님이 당신을 인생으로 인도하시기를 원한다면, 당신은 예수님께 이렇게 말할 만큼 겸손해야 합니다.
”저는 제 생각을 따르고 제 방식대로 일을 하고 싶어서 길을 잃는 경우가 많습니다.”

우리가 우리 자신과 하나님께 우리의 죄에 대해 솔직할 때, 우리는 지혜의 길, 회개의 길로 우리 발을 향하게 합니다.
회개는 죄에서 돌아서서 믿음으로 예수님께로 향하여 그분께서 당신의 죄를 씻어 주시고 용서해 주시도록 하는 것입니다.
이걸 해 보셨나요?
오늘 제가 말씀드리는 어떤 것도 여러분에게 도움이 되지 않을 것입니다. 여러분이 먼저 믿음으로 예수님께 돌아와 그분을 여러분의 삶의 주님이자 여러분을 인도하는 선한 목자로 모시지 않는 한 말입니다.
당신이 예수님을 당신의 구세주로 믿는 믿음을 통해 거듭나기 전까지는 당신은 영원히 잃어버린 존재일 것입니다.
17절에서 바울은 “어리석은 사람이 되지 마십시오”라고 말합니다.
가장 똑똑한 사람조차도 하나님의 뜻을 구하지 않고 우리 자신의 지혜를 따르면 바보가 될 수 있습니다.
어리석은 사람들은 자신을 구원해줄 예수나 다른 사람이 필요 없다고 생각합니다.
하지만 현명한 사람은 도움이 필요하다는 것을 인정하고 도움을 요청합니다.
오늘 18절을 다시 살펴보면서 바울이 우리에게 무엇을 가르치고 있는지 살펴보겠습니다.
18 ”포도주에 취하지 말라 그것은 방탕함이니라 오직 성령으로 충만함을 받으라”

바울은 충만해지는 두 가지 방법을 비교하고 있습니다. 이 두 가지는 우리의 삶의 방식에 영향을 미칩니다.
술을 너무 많이 마시면 걷는 방식에 영향을 미칩니다.
균형을 쉽게 잃습니다.
알코올은 올바른 결정을 내리는 능력에도 영향을 미칩니다.
당신은 너무 자신감을 갖게 되어 너무 빨리 운전하게 되고, 싸움을 하게 되며, 죄악적인 선택을 하게 됩니다.
하지만 성령이 당신을 채우면 반대 효과가 나타납니다.
그는 우리가 균형을 유지하도록 도와줍니다.
성령은 우리가 현명한 결정을 내릴 수 있도록 인도하십니다.
그는 우리에게 자신이 아닌 하나님의 뜻을 믿으라고 일깨워 줍니다.
바울이 ”자신을 성령으로 채우라”고 말하지 않은 점에 유의하십시오.
우리는 우리 자신을 채우지 않지만, 성령의 충만에 우리 자신을 엽니다.
어떻게 하면 이를 실현할 수 있을까요?
”쓰레기가 들어가면 쓰레기가 나온다”는 문구를 들어보셨나요?
컴퓨터 과학자들이 사용합니다.
컴퓨터에 나쁜 데이터를 넣으면 나쁜 결과만 나올 뿐입니다.
로마서 12장 2절은 이렇게 말합니다:
”이 세상에 동화하지 말고 오히려 마음을 새롭게 하여 변화를 받아 하나님의 뜻이 무엇인지, 선하고 기뻐하시고 온전하신 것이 무엇인지 분별하도록 하라.”

당신은 당신의 눈과 귀에 무엇을 허용합니까? 당신의 마음과 가슴은 당신이 듣는 음악, 당신이 보는 영화, 그리고 당신이 읽는 것들로부터 메시지를 흡수할 것입니다.
눈과 귀에 들어오는 것은 모두 당신의 행동에 영향을 미칩니다.
당신은 ”쓰레기를 넣으면 쓰레기가 나온다”는 삶을 살고 있습니까?
아니면 ”들어가면 좋은 결과가 나온다”를 선택하시겠습니까?
우리의 마음과 정신에는 좋은 것들이 필요합니다. 성령으로 채워줄 것들이 필요합니다.
여러분께 묻겠습니다. 당신은 어떻게 성령께 마음을 열어두시나요?
당신은 쓰레기에 눈과 귀를 닫는 법을 배우고 있나요?
당신에게는 하나님께서 당신에게 부어주시는 모든 좋은 것들을 받을 수 있도록 돕는 일상 습관이 있습니까?
우리는 19절과 다음 구절에서 볼 수 있듯이 이러한 일들을 하기 위해 서로 도울 수 있습니다.

3번째 포인트: 혼자 여행하지 마세요!

혼자서 인생을 여행하려고 하면 지치고 낙담하며 길을 잃을 수 있습니다.
사도 바울은 그와 함께 교회를 개척할 좋은 파트너가 필요했습니다.
하나님께서는 그에게 바나바를 보내셨는데, 그는 “성령과 믿음이 충만한 선한 사람”이었습니다.(행 11:24a)
바울은 여러 도시에서 복음을 전하기 위해 정말 어려운 길을 여행했습니다.
그는 함께 갈 좋은 친구가 필요했습니다.
우리에게도 좋은 친구가 필요해요.
그래서 우리는 여러분이 주중에 교회 가족과 함께 할 수 있는 생활 모임과 기회를 마련했습니다.
인생은 어렵기 때문에, 우리 모두는 올바른 친구들과 어울려야 합니다.
잠언 13:20은 이렇게 말합니다:
”지혜로운 자와 함께 걸으면 지혜로워질 것이요, 어리석은 자와 사귀면 해를 입는다.”

매주 가장 중요한 친구들의 모임은 바로 지금 우리가 하고 있는 일입니다.
저는 우리 모두가 바쁠 때면 교회나 다른 교회 모임에 참석하지 않는 것을 고려하기도 한다는 것을 알고 있습니다.
어쩌면 당신은 ”이번 주에는 갈 필요 없어, 그냥 집에 있을게”라고 생각할 수도 있습니다.
하지만 여기서 누군가 당신을 필요로 한다면요?
아니면 이번 주에 집에만 있으면 절대 들을 수 없는 친구의 말이 필요하다는 사실을 알고 놀랄 수도 있습니다.
우리가 예배를 위해 모일 때, 우리는 서로와의 관계와 하나님과의 관계를 더욱 강화합니다.
19절은 우리에게 다음과 같이 권합니다.
19 ”시와 찬송과 영적 노래로 서로 화답하며 마음으로 주님께 노래하고 찬송하라”

One Voice Fellowship에서 제가 가장 좋아하는 것 중 하나는 음악이에요.
우리는 다양한 문화권의 노래를 배우고, 다양한 언어로 노래합니다.
솔직하게 말하자면, 우리 모두는 우리 언어로 친숙한 노래를 부르는 걸 더 선호할 거라고 생각합니다.
우리는 편안한 노래를 부르는 걸 좋아해요.
하지만 저는 우리가 한국어로 ”예 주님”을 부를 때 앤드류의 얼굴에 떠오르는 미소를 보는 것을 좋아합니다.
저는 놀리아니가 눈을 감고 스페인어로 기쁨에 찬 노래를 부르는 모습을 정말 좋아합니다.
우리가 노래를 부를 때, 우리는 마음속으로 하나님께 곡을 부르고, 또한 서로를 축복합니다.
골로새서 3장 16절에서 바울은 매우 비슷한 내용을 말하며 우리에게 다음과 같이 일깨워 줍니다.
“그리스도의 말씀이 너희 속에 풍성히 거하게 하여 모든 지혜로 서로 가르치고 권면하며 시와 찬송과 영적 노래를 부르며 마음에 감사함으로 하나님께 영광을 돌리라.”

그리고 오늘의 본문 20절에서 바울은 이렇게 말합니다.
20 “우리 주 예수 그리스도의 이름으로 항상 모든 일에 대하여 하나님 아버지께 감사하라”

”항상 모든 일에 감사하는 것”이 중요한 이유는 무엇입니까?
시대가 악하고 여행이 어렵기 때문입니다.
팔꿈치가 부러지거나, 아플 때, 또는 직장을 잃었을 때 우리는 하나님이 선하지 않다고 생각하기 쉽습니다.
힘든 날에는 기분을 좋게 하기 위해 술이나 음식, 오락 등을 오용하려는 유혹을 받습니다.
혼란스러운 상황은 우리로 하여금 하나님께서 우리에게 주신 GPS인 성경을 불신하게 만듭니다.
우리는 우리 자신의 길을 만들면 더 안전하고 행복해질 수 있을지 궁금해합니다.
그러나 시편 37:5에서는 이렇게 말합니다.
”너의 길을 여호와께 맡기라. 그를 신뢰하라. 그러면 그가 이루실 것이다.”

이것이 감사하는 마음이 중요한 이유입니다.
“우리 주 예수 그리스도의 이름으로 모든 일에 대하여 하나님 아버지께 감사드리”는 것은 우리 마음에 좋은 일입니다.
이것이 바로 하나님께서 행하신 일에 대해 감사함으로써 마음의 나침반을 다시 맞추는 방법입니다.
감사를 드릴 때, 당신은 하나님께서 당신을 인도하시고, 돌보아 주시고, 보호해 주실 것이라고 정말로 믿을 수 있다는 것을 스스로에게 일깨워 주는 것입니다.
오늘 당신은 길을 잃고 혼란스러울 수도 있습니다.
하지만 과거에 당신을 돌보아주신 하나님께 감사드리는 시간을 가지세요.
심지어 어둠 속에서도, 심지어 위험한 길에서도 그를 믿을 수 있습니다.
그는 당신과 함께 계시고, 당신 편이십니다.
그리고 우리도 여러분의 형제자매로서 여러분 편입니다.
21 “그리스도에 대한 경외심으로 서로 복종하라.”

여행 중에 가끔 당신의 도움이 필요할 때가 있습니다.
그리고 가끔은 내 도움이 필요할 거예요.
우리가 다른 사람이 필요하지 않다고 생각하면, 우리는 교만의 죄를 짓는 것입니다.
그리고 우리가 우리 형제자매를 돕기를 거부한다면, 우리는 이기심의 죄를 짓는 것입니다.
이 산악 등반가들은 똑똑하다.
## [서로 묶여 있는 등산객들의 모습]
둘 중 하나가 얼음 위에서 미끄러질 가능성이 있기 때문에 둘이 함께 묶여 있는 거예요.
그 중 한 명은 어둠 속에서 길을 잃을 수도 있습니다.
그들은 문제가 올 것을 예상하고, 그것이 다가올 것을 알고 있습니다.
당신은 어떤가요?
고집을 부리지 말고 혼자 여행할 수 있다고 생각하지 마세요.
가끔 넘어지거나 길을 잃을 때가 있는데, 그럴 때 당신의 도움이 필요합니다.
그리고 당신께는 제 도움이 필요할 거예요.
우리는 서로에게 복종하고 섬길 것입니다. 왜냐하면 우리는 우리를 섬기신 그리스도를 경외하기 때문입니다.
교회 가족 여러분, 우리 모두는 앞으로 몇 주, 몇 달, 아니면 몇 년 동안 어떤 식으로든 고통을 겪을 것입니다.
우리는 여정이 어려울 때 서로를 지원하고 도울 준비가 되어 있어야 합니다.
내가 당신에게 묶여서 당신의 도움을 기대할 수 있을까요?
난 당신에게도 도움을 줄 것을 약속합니다.
지금 당장 누군가의 손을 잡아주세요.
옆, 앞, 뒤에 있는 사람과 손을 잡으세요.
우리는 교회 가족으로서 서로 연합할 준비가 되어 있나요?
우리는 이 작은 교회를 서로 사랑하고 섬기는 가족으로 만들기 위해 함께 일할 것인가요?
우리는 많은 나라의 사람들 가운데서 예수님만이 할 수 있는 일을 세상에 보여주는 모델이 될 것인가?
좋은.
이제 우리의 손을 잡고 우리의 마음을 하나님과 함께 묶고, 그분께 함께 기도합시다.
아버지, 우리를 혼자 세상으로 보내지 않으셔서 감사합니다.
여러분은 우리에게 힘든 일이 있을 때 함께 걷고, 돕고, 격려해 줄 친구와 가족을 주셨습니다.
당신은 우리를 인도하고 가르치기 위해 성령을 주셨습니다.
당신은 우리를 바로잡으시고 지혜를 주시기 위해 당신의 말씀을 주셨습니다.
그리고 당신께서는 우리에게 예수님을 주셔서, 우리가 종종 나쁜 선택을 하고, 우리 자신과 다른 사람들을 해치는 것을 용서해 주셨습니다.
성부, 성자, 성령께서 이 많은 축복을 주셔서 감사드립니다.
우리는 여러분께서 이 교회에서 여러분의 자녀들을 위한 새로운 공동체를 건설하시기를 바랍니다.
그리고 우리의 사역을 통해 더 많은 사람들을 하늘 가족으로 데려와주시기 바랍니다.
이 모든 것을 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘!

명상과 토론을 위한 질문:

1. 이번 주에 읽어보세요: 빌립보서 3:7-21; 시편 1편; 잠언 2-3장; 요한복음 10:1-18.
2. 빌립보서 3:12-14를 읽어보세요. 현재 시제와 과거 시제 동사에 주목하세요. 과거에 무슨 일이 일어났는데, 그것이 우리가 ”목표를 향해 전진”할 수 있게 합니까?
3. 잠언 2장을 읽어보세요. 자신과 하나님께 정직하세요. 어떤 죄악스러운 습관이나 생각이 당신을 잘못된 길로 유혹하나요? 회개하고 하나님께 용서해 달라고, 도와 달라고 기도하세요.
4. 잠언 3:1-26을 읽어보세요. 앞으로 지혜의 길에 머물기 위해 어떤 구체적인 일을 할 것인가요? 어떻게 ”모든 길에서 그에게 복종”하여 ”그가 당신의 길을 곧게 하실 것”인가요?

Ефес 5:15–21

Пастор Крис Өвчтэй
2024 оны аравдугаар сарын 13
Бид хамтдаа алхах ёстой

Бид сүмийн хувьд Ефес номоор дамжуулан богино хэмжээний цуврал хийж байна.
Бид шавь хүмүүжлийн сэдэвт анхаарлаа хандуулж байна.
Шавь бол оюутан, дагалдагч юм.
Энэ цувралд бидний асууж буй асуулт бол:
Бид Есүсийн төлөвшсөн дагалдагчид болохын тулд хэрхэн өсөх вэ?
Паулын Ефес дэх итгэгчдэд бичсэн захидалд өнөө орой Бурхан бидэнд юу гэж хэлснийг харцгаая.

Ефес 5:15–21
15 Тэгвэл хэрхэн яаж яваагаа сайтар ажиглаарай.
16 Өдрүүд нь хорон муу тул цагийг сайн ашигла.
17 Тиймээс мунхаг бүү бай, харин Их Эзэний хүсэл юу болохыг ойлго.
18 Мөн дарсанд бүү согт, учир нь энэ бол завхайрал, харин Сүнсээр дүүр.
19 Дуулал, магтан дуулал, сүнслэг дуунуудаар бие биедээ хандаж, зүрх сэтгэлээрээ ЭЗЭНд дуулж, аялгуу хийцгээе.
20 Бидний Эзэн Есүс Христийн нэрээр Эцэг Бурханд үргэлж, бүх зүйлийн төлөө талархаж,
21 Христийг хүндэтгэн бие биедээ захирагдах.

Бид хамтдаа Исаиа 40:8-ыг уншина.
Өвс хатаж, цэцэг бүдгэрч, харин бидний Бурханы үг мөнхөд байх болно.
Залбирцгаая.
Тэнгэр дэх аав аа, энд бидний ихэнх нь насанд хүрсэн хүмүүс.
Гэхдээ олон талаараа бид хэрхэн алхаж сурсаар байна.
Бид ухаалаг бус сонголт хийж, буруу замаар тэнүүчилж байна.
Бидний Сайн Хоньчин Есүс, та биднийг илүү сайн амьдрах арга зам руу хөтлөх үү?
Ариун Сүнс ээ, та Их Эзэний хүсэл юу болохыг ойлгоход бидэнд туслах уу?
Бид эдгээр зүйлийг Есүсийн хүчирхэг нэрээр асууж байна, амен.

1-р цэг: Болгоомжтой алх!
2-р зүйл: Сүнсээр дүүрээрэй!
Гуравдугаар зүйл: Ганцаараа бүү аялаарай!

1-р цэг: Болгоомжтой алх!

Та хэзээ нэгэн цагт унтлагын өрөөндөө харанхуйд алхаж, хөлийнхөө хурууг орны буланд цохиж байсан уу?
Энэ үнэхээр өвдөж байна!
Үүнийг хийснийхээ дараа та илүү болгоомжтой алхдаг, тийм үү?
Учир нь та гэмтэхийг хүсэхгүй байна.
Бид энэ аюултай, гэм нүглээр дүүрэн ертөнцөөр аялах үед биднийг гэмтээж болох олон зүйл байдаг.
Гэхдээ Бурханы Үгэнд бидэнд туслах мэргэн ухаан бий.
15-р шүлгийг надтай хамт үзээрэй.
15 ”Тэгвэл хэрхэн яаж яваагаа анхааралтай ажигла, ухаангүй мэт биш, харин мэргэн мэт”.

Ухаангүй хүн амьдрал үргэлж амар хялбар зам байх болно гэж боддог.
Ийм зам дээр:
## [Аюулгүй шулуун замын зураг]

Та энэ замд ямар нэгэн аюулыг харж байна уу?
3 настай хүүхэд өөрөө тэр модонд хүрч чадна гэж та бодож байна уу?
Тэр чадна гэж бодож байна, энэ бол хүүхдэд хялбар зам юм.
Гэхдээ энэ бол хэн нэгний амьдралын замналын бодит жишээ биш биз дээ?
Насанд хүрэгчид бид амьдралын зарим эргэлт, эргэлтийг мэдрэх хангалттай урт насалсан.
Гэхдээ бид ямар нэгэн байдлаар үргэлж аюулгүй, тааламжтай амьдралтай байх боломжтой гэж найдаж байна.
## [Улс орны тайван замын зураг]

Энэ бол миний алхахыг хүсч буй зам юм.
Энэ бол миний явахыг хүсч буй аялал, тийм үү?
Гэхдээ миний зам тийм ч амар байгаагүй.
Таны амьдрал тийм ч таатай, аюулгүй байгаагүй гэдгийг би мэдэж байна, тийм үү, найзууд аа?
Үнэн бол энэ дэлхий дээрх амьдрал иймэрхүү:
## [Аюултай замын ороомгийн зураг]

Бид амьдралаа ийм ээдрээтэй, төөрөгдөлтэй болгоно гэж төлөвлөөгүй.
Гэхдээ бидний ихэнх нь хөдөө явахын оронд иймэрхүү харагдах замыг мэдэрдэг.
Сургаалт үгс 16:9 бидэнд сануулдаг:
”Хүний зүрх замаа төлөвлөдөг бол Их Эзэн түүний алхмуудыг чиглүүлдэг.”
Өнөөдрийн хэсэгт Паул 16-р шүлэгт биднийг уриалж байна:
16 ”Цаг цагийг хамгийн сайн ашигла, учир нь өдрүүд нь муу юм.”

Та энэ замаар болгоомжтой алхах уу?
## [Аюултай уулын замын зураг]

Мэдээж та тэгэх болно.
Ухаантай хүн амьдралынхаа алхам, сонголт бүрийг анхаарч үздэг.
Жижиг шийдвэрүүд ч гэсэн бидний амьдралд сайнаар эсвэл муугаар нөлөөлдөг.
Хэдэн жилийн өмнө эхнэр маань нойтон хадан дээр хальтирсан.
Тэр унаж, тохойгоо хугалсан – энэ нь үнэхээр хугарсан.
Нэг муу алхам нь асар их өвдөлтийг үүсгэсэн.
Дэлхий аюултай учраас бид мэргэн ухаанаар алхах ёстой.
16-р ишлэлд ”Өдрүүд бузар муу” гэж хэлдэг.
Та нарын зарим нь бусдын гэм нүгэлд өртсөн.
Та нарын зарим нь төр нь ард түмнээ хэлмэгдүүлдэг улсаас ирсэн.
Та нарын зарим нь өвчин зовлон, ядуурал, хайртай хүмүүсийнхээ үхэлд нэрвэгдсэн.
Бид аян замдаа гадны асуудалтай тулгардаг, мөн дотоод бэрхшээлүүдтэй тулгардаг.
Бид өөрсдийнхөө амьдралыг хорлон сүйтгэдэг.
Миний нүгэл бол миний замд хамгийн том саад тотгор юм.
Би амьдралаа бие даан хийж чадна гэдэгтээ хэт итгэлтэй байх үедээ өөртөө маш их бэрхшээл учруулдаг.
1996 онд шинэ ажилд орж сонины эрхлэгч хийж байснаа санаж байна.
Би рестораны менежерийн энгийн хувцас өмсөхийн оронд өдөр бүр костюм өмсдөг болсон.
Би сайхан шинэ ажилдаа тохирсон сайхан шинэ машин авахыг хүссэн.
Гэхдээ би болгоомжтой алхсангүй.
Би аав руугаа утасдаж зөвлөгөө аваагүй.
Би тэнгэрлэг Эцэгтээ залбираагүй.
Би үнэхээр төлж чадахгүй үнэтэй машин зээлж гарын үсэг зурсан.
Ингээд дараагийн таван жил тэр машиныхаа төлбөрийг сар бүр маш өндөр төлсөн.
Ганцхан хурдан шийдвэр надад маш их мөнгө зарцуулсан.
Та энэ гүүрээр удаан алхах уу?
## [Аюултай олс гүүрний зураг]

Та алхам бүрийн өмнө харах уу?
Мэдээж та тэгэх болно.
Амьдрал мэргэн ухаан, тэвчээр шаарддаг сорилттой нөхцөлүүдээр дүүрэн байдаг.
Тиймээс 2-р цэгийн талаар ярилцъя: Сүнсээр дүүрэн бай
17 ”Тиймээс мунхаг бүү бай, харин Их Эзэний хүсэл юу болохыг ойлго.”

Тэнэгүүд өөрсөддөө итгэдэг учраас төөрдөг.
Гэхдээ ухаалаг хүмүүс газрын зураг, луужин, GPS хэрэгтэй гэдгийг мэддэг.
Бид бүгд амьдралынхаа туршид удирдамж хэрэгтэй байдаг.
Энэ ном болох Библи нь бидний Их Эзэний хүслийг сурах нэг арга зам юм.
Тэрээр ертөнцийн тухай, бидний зүрх сэтгэлийн тухай, адислал, амар амгалангийн замын тухай үнэнийг Библи дээр бидэнд хэлсэн.
Дуулал 119:105-д:
”Таны Үг бол миний хөлийг чиглүүлэх дэнлүү, миний замд зориулсан гэрэл юм.”

Таныг амьдралд хэн эсвэл юу чиглүүлж байна вэ?
Асуудал гарвал эхлээд интернетээс хариулт хайдаг уу?
Эсвэл та Бурханы Үгэнд үнэнийг эрэлхийлж, Бурханы хүслийг мэдэхийн тулд залбирдаг уу?
Эзэний залбирлаар Бурханы хүслийг эрж хайхыг Есүс бидэнд заасан:
”Таны хаанчлал ирж, Таны хүсэл тэнгэрт байгаа шиг газар дээр биелнэ.”
Есүс бидэнд одоо залбирч, Эцэгийн хүсэлд захирагдахын үлгэр дуурайл үзүүлсэн.
Түүнийг нас барахын өмнөх шөнө:
“Есүс нүүрээрээ унаж, залбирч хэлэв:
“Эцэг минь, хэрэв боломжтой бол энэ аягыг надаас зайлуулж өгөөч; Гэсэн хэдий ч миний хүссэнээр биш, харин та нарын хүссэнээр.” (Матай 26:39)
Есүс үхэхийг хүсээгүй.
Тэр эрүүдэн шүүж, цовдлогдохыг хүсээгүй.
Гэвч Есүс биднийг аврахын тулд Өөрийн хүслийг Эцэгийн сайн хүслийн төлөө өгсөн.
Тэр чиний төлөө загалмай дээр нас барсан Голгота хүрэх үхлийн аюултай замыг туулахад бэлэн байсан.
Та бардам зангаа хойш тавьж, бидний даруухан Аврагчийг дагах хангалттай даруу байж чадах уу?
Дуулал 25:9-д хэлэхдээ:
”Тэр даруу хүмүүсийг зөв зүйлд хөтөлж, даруу хүмүүст өөрийнхөө замыг заадаг.”
Хэрэв та Есүсийг амьдралаар удирдуулахыг хүсч байвал Есүст хандан:
”Би маш их төөрдөг, учир нь би өөрийнхөө санааг дагаж, өөрийнхөөрөө хийхийг хүсдэг.”

Бид гэм нүглийнхээ талаар өөртөө болон Бурханд үнэнч байх үедээ мэргэн ухааны зам, наманчлалын зам руу хөлөө чиглүүлдэг.
Наманчлал бол бидний гэм нүглээс татгалзаж, Есүс рүү итгэлээр эргэж, Тэр чамайг гэм нүглээс чинь угааж, уучлах явдал юм.
Та үүнийг хийсэн үү?
Хэрэв та эхлээд Есүст итгэлээр хандаж, амьдралынхаа Эзэн, чамайг удирддаг Сайн Хоньчин байхыг түүнээс хүсээгүй л бол өнөөдөр миний чамд хэлж байгаа юу ч танд тус болохгүй.
Аврагчаа Есүст итгэх итгэлээр дахин төрөх хүртлээ чи үргэлж төөрөлдөх болно.
17-р шүлэгт Паул ”Битгий мунхаг бай” гэж хэлсэн.
Бид Бурханы хүслийг эрэлхийлэхийн оронд өөрсдийн мэргэн ухаанаа дагавал хамгийн ухаантай хүмүүс ч тэнэг байж чадна.
Тэнэгүүд өөрсдийг нь аврахад Есүс болон өөр хэн ч хэрэггүй гэж боддог.
Харин ухаалаг хүн тусламж хэрэгтэй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, тусламж гуйдаг.
Өнөөдөр Паул бидэнд өөр юу заасныг 18-р шүлгийг дахин харцгаая.
18 ”Дарсанд бүү согт, учир нь энэ бол завхайрал, харин Сүнсээр дүүр.”

Паул дүүргэх хоёр арга замыг харьцуулж байна – бидний амьдрах арга барилд нөлөөлдөг хоёр зүйл.
Согтууруулах ундаа хэтрүүлэн хэрэглэх нь алхахад нөлөөлдөг.
Та тэнцвэрээ амархан алддаг.
Согтууруулах ундаа нь зөв шийдвэр гаргах чадварт бас нөлөөлдөг.
Энэ нь таныг өөртөө хэт их итгэлтэй болгодог тул та хэт хурдан жолоодох, эсвэл хэрэлдэх, эсвэл нүгэлт сонголт хийдэг.
Гэвч Ариун Сүнс таныг дүүргэх үед энэ нь эсрэгээр нөлөөлнө.
Тэр бидэнд тэнцвэрээ хадгалахад тусалдаг.
Ариун Сүнс биднийг ухаалаг шийдвэр гаргахад чиглүүлдэг.
Тэр бидэнд өөрсдөдөө биш харин Бурханы хүсэлд итгэлтэй байхыг сануулдаг.
Паул “Өөрийгөө Сүнсээр дүүргэ” гэж хэлээгүйг анхаар.
Бид өөрсдийгөө дүүргэдэггүй, харин Ариун Сүнсийг дүүргэхэд өөрсдийгөө нээж өгдөг.
Үүнийг бид яаж хийх вэ?
Та ”Хог дотогш, хог хаягдал” гэсэн хэллэгийг сонссон уу?
Үүнийг компьютерийн эрдэмтэд ашигладаг.
Учир нь хэрэв та компьютерт муу өгөгдөл оруулах юм бол энэ нь зөвхөн муу үр дүнд хүргэдэг.
Ром 12:2-т хэлэхдээ:
”Энэ ертөнцөд бүү дасан зохиц, харин оюун ухаанаа шинэчлэх замаар өөрчлөгтүн, ингэснээр чи Бурханы хүсэл юу болохыг, юу нь сайн, юу нь хүлээн зөвшөөрөгдөж, төгс төгөлдөр болохыг сорьж ойлгох болно.”

Та нүд, чихэндээ юу оруулахыг зөвшөөрдөг вэ? Таны оюун ухаан, зүрх сэтгэл таны сонссон хөгжим, үзсэн кино, уншсан зүйлээс мессежийг шингээх болно.
Таны нүд, чихэнд орсон бүх зүйл таны зан байдалд нөлөөлнө.
“Хог дотогшоо, хогоо гаргана” гэсэн амьдралаар амьдарч байна уу?
Эсвэл та сонгож байна уу; ”Сайн байна, сайн байна”?
Бидний зүрх сэтгэл, оюун ухаанд Ариун Сүнсээр дүүргэх сайн сайхан зүйлсийн хоолны дэглэм хэрэгтэй.
Би чамаас асууя: Та өөрийгөө Ариун Сүнсэнд хэрхэн нээлттэй байлгах вэ?
Та хог руу нүд, чихээ аниад сурч байна уу?
Чамайг Бурханаас танд оруулахыг хүссэн бүх сайн сайхан зүйлд нээлттэй байлгах өдөр тутмын зуршил танд бий юу?
Бид бие биедээ эдгээр зүйлийг хийхэд тусалж чадна гэдгийг 19-р шүлгээс харах болно

Гуравдугаар зүйл: Ганцаараа бүү аялаарай!

Хэрэв та ганцаараа амьдралаар аялах гэж оролдвол ядарч, шантарч, төөрөх болно.
Төлөөлөгч Паул түүнтэй хамт сүмүүдийг суулгах сайн хамтрагч хэрэгтэй байв.
Бурхан түүн уруу “Ариун Сүнс, итгэлээр дүүрэн сайн хүн” Барнабыг илгээв. (Үйлс 11:24а)
Паул олон хотод сайн мэдээг хуваалцахын тулд үнэхээр хэцүү замуудыг туулсан.
Түүнтэй хамт явах сайн найз хэрэгтэй байсан.
Бидэнд бас сайн найзууд хэрэгтэй.
Тиймээс бид танд Амьдралын бүлгүүд болон долоо хоногийн турш сүмийн гэр бүлийнхэнтэйгээ хамт байх боломжуудтай.
Амьдрал хэцүү тул бид бүгдээрээ зөв найз нөхөдтэй байх хэрэгтэй.
Сургаалт үгс 13:20-д:
”Мэргэн хүмүүстэй хамт алхаж, мэргэн бол, учир нь мунхаг хүмүүсийн хамтрагч хор хөнөөл учруулдаг.”

Долоо хоног бүрийн хамгийн чухал найзуудын цугларал бол бидний яг одоо хийж байгаа зүйл юм.
Заримдаа бид бүгд завгүй байдаг тул сүм эсвэл бусад сүмийн цуглаануудыг алгасах талаар боддог гэдгийг би мэднэ.
Магадгүй та ”Би энэ долоо хоногт явах шаардлагагүй, би зүгээр л гэртээ үлдэнэ” гэж бодож магадгүй юм.
Гэхдээ энд хэн нэгэнд танд хэрэгтэй бол яах вэ?
Эсвэл энэ долоо хоногт гэртээ үлдвэл хэзээ ч сонсохгүй байсан найзынхаа үг танд хэрэгтэй байгааг мэдээд гайхаж магадгүй.
Бид мөргөл хийхээр цугларахдаа бие биетэйгээ болон Бурхантай харилцах харилцаагаа бэхжүүлдэг.
19-р ишлэл биднийг дараахыг уриалж байна:
19 ”Дуулал, дуулал, сүнслэг дуунуудаар бие биедээ хандаж, зүрх сэтгэлээрээ ЭЗЭНд дуулж, аялгууг”

One Voice Fellowship-ийн хамгийн дуртай зүйлсийн нэг бол хөгжим.
Бид янз бүрийн соёлын дууг сурч, өөр хэлээр дуулж байна.
Хэрэв бид шударга байвал бид бүгд өөрсдийнхөө хэлээр танил дууг дуулахыг илүүд үздэг гэж бодож байна.
Бид эвтэйхэн дуу дуулах дуртай.
Гэхдээ бид “Ye Junim” дууг солонгосоор дуулахад Эндрюгийн нүүрэнд инээмсэглэл тодрохыг харах дуртай.
Нолиани нүдээ аниад испани хэлээр баяр хөөртэйгөөр дуулах нь надад таалагддаг.
Бид дуулахдаа Бурханд зүрх сэтгэлдээ аялгуу хийдэг ч бие биенээ ерөөдөг.
Колоссай 3:16-д Паул үүнтэй төстэй зүйлийг хэлж, бидэнд дараах зүйлийг сануулсан:
”Христийн үг та нарын дотор баялаг оршиж, бүх мэргэн ухаанаар бие биедээ зааж, сургаж, дуулал, магтан дуулал, сүнслэг дууг дуулж, зүрх сэтгэлдээ Бурханд талархалтайгаар байг.”

Өнөөдрийн бичвэрт Паул 20-р шүлэгт ингэж хэлэв:
20 ”Бидний Эзэн Есүс Христийн нэрээр Эцэг Бурханд үргэлж, бүх зүйлийн төлөө талархаж байна”

”Бүх зүйлд үргэлж талархах” нь яагаад чухал вэ?
Учир нь өдрүүд нь муу, аялал нь хэцүү байдаг.
Бид тохойгоо хугалах, өвдөх, эсвэл ажлаа алдах үед Бурханыг сайн биш гэж бодоход уруу татагддаг.
Хэцүү өдрүүдэд бид өөрсдийгөө илүү сайн болгохын тулд архи, хоол хүнс эсвэл зугаа цэнгэлийг буруугаар ашиглах уруу татагддаг.
Төөрөгдөлтэй нөхцөл байдал нь биднийг Бурханы бидэнд өгсөн GPS- Библид итгэхгүй болгодог.
Хэрэв бид өөрсдийнхөө зам мөрийг гаргавал илүү аюулгүй, аз жаргалтай байх болов уу гэж боддог.
Харин Дуулал 37:5-д:
”Замаа Их Эзэнд даатга; Түүнд итгэ, тэгвэл тэр үйлдэх болно.”

Тийм учраас талархах нь чухал.
“Бидний Эзэн Есүс Христийн нэрээр Бурхан Эцэгт бүх зүйлийн төлөө талархах” нь бидний зүрх сэтгэлд сайн хэрэг.
Та Бурханы хийсэн зүйлд талархал илэрхийлж, зүрх сэтгэлийн луужингаа ингэж өөрчилдөг.
Та талархах үедээ Бурханд таныг удирдаж, тэжээж, хамгаална гэдэгт үнэхээр итгэж чадна гэдгээ өөртөө сануулж байна.
Магадгүй та өнөөдөр төөрч, төөрөлдөж магадгүй.
Гэхдээ өнгөрсөн хугацаанд танд анхаарал тавьж байсан Бурханд талархах цаг гарга.
Та түүнд харанхуйд ч гэсэн, аюултай зам дээр ч итгэж болно.
Тэр чамтай хамт байна; Тэр чиний талд байна.
Бид ч бас чиний ах эгч нарын хувьд чиний талд байна.
21 ”Христийг хүндэтгэн бие биедээ захирагдах”.

Заримдаа аян замд би таны тусламж хэрэгтэй болно.
Заримдаа та миний тусламж хэрэгтэй болно.
Хэрэв бид өөр хэнд ч хэрэггүй гэж бодож байвал бардамнах нүгэл үйлддэг.
Хэрэв бид ах эгч нартаа туслахаас татгалзвал хувиа хичээсэн нүгэл үйлддэг.
Эдгээр уулчид ухаантай.
## [Уулчдын бие биедээ уясан зураг]
Тэдний нэг нь мөсөн дээр хальтирч унах магадлалтай тул уяж байна.
Тэдний нэг нь харанхуйд төөрч магадгүй юм.
Тэд зовлон бэрхшээлийг хүлээж байгаа, энэ нь ирэхийг мэддэг.
Чи яах вэ?
Ганцаараа аялж чадна гэж битгий зөрүүдлээд бай.
Заримдаа би бүдэрч, эсвэл төөрч магадгүй тул та надад туслах хэрэгтэй.
Мөн та миний тусламж хэрэгтэй болно.
Бидэнд үйлчилсэн Христийг хүндэлдэг учраас бид бие биедээ захирагдаж, бие биедээ үйлчлэх болно.
Сүмийн гэр бүл, бид бүгд ирэх долоо хоног, сар, жилийн дараа ямар нэгэн байдлаар зовох болно.
Аялал хэцүү үед бие биенээ дэмжиж, туслахад бэлэн байх хэрэгтэй.
Би чамтай өөрийгөө холбож, чамаас тусламж гуйж болох уу?
Би ч гэсэн танд туслахаа амлаж байна.
Яг одоо хэн нэгний гараас бариарай.
Таны хажууд байгаа, урд эсвэл ард байгаа хүмүүстэй гар барина.
Сүмийн гэр бүл бид бие биетэйгээ холбогдоход бэлэн үү?
Энэ бяцхан сүмийг бие биедээ хайртай, үйлчилдэг гэр бүл болгохын тулд бид хамтдаа ажиллах гэж байна уу?
Бид олон үндэстний хүмүүсийн дунд Есүс ганцаараа юу хийж чадах талаар дэлхийд үлгэр дууриал болох гэж байна уу?
Сайн байна.
Одоо бид Бурханд хандан хамтдаа залбирахдаа гар барьж, зүрх сэтгэлээ түүнтэй холбоцгооё.
Аав аа, та биднийг дэлхий рүү ганцаараа аялахаар явуулаагүйд баярлалаа.
Та бидэнд найз нөхөд, гэр бүлийнхэнтэйгээ хамт алхаж, хүнд хэцүү үед бидэнд тусалж, урам зориг өгөх боломжийг олгосон.
Та биднийг удирдаж, зааж өгөх Ариун Сүнсийг бидэнд өгсөн.
Та биднийг засаж, мэргэн ухааныг өгөх Үгийг бидэнд өгсөн.
Өөрсдийгөө болон бусад хүмүүсийг хохироож, буруу сонголт хийдэг учраас та бидний нүглийг уучлахын тулд Есүсийг бидэнд өгсөн.
Аав, Хүү, Ариун Сүнс ээ, эдгээр олон адислалд баярлалаа.
Бид таныг энд, энэ сүмд хүүхдүүдийнхээ шинэ нийгэмлэг байгуулахыг урьж байна.
Мөн манай үйлчлэлээр дамжуулан тэнгэрлэг гэр бүлдээ олон хүнийг авчрахыг хүсье.
Бид энэ бүхнийг Есүсийн нэрээр залбирч байна, амен!

Бясалгал, хэлэлцүүлэгт зориулсан асуултууд:

1. Энэ долоо хоногт уншина уу: Филиппой 3:7-21; Дуулал 1; Сургаалт үгс 2-3; Иохан 10:1-18.
2. Филиппой 3:12–14 -ийг уншина уу. Одоо ба өнгөрсөн цагийн үйл үгсийг анхаарч үзээрэй. Өнгөрсөнд юу тохиолдсон нь биднийг ”зорилго руугаа тэмүүлэх” боломжтой болсон бэ?
3. Сургаалт үгс 2. Өөртөө болон Бурханд үнэнч бай. Ямар нүгэлт зуршил эсвэл бодол таныг буруу зам руу уруу татдаг вэ? Наманчилж, Бурханаас чамайг уучилж, туслахыг гуй.
4. Сургаалт үгс 3:1–26 -г уншина уу. Та мэргэн ухааны замд үлдэхийн тулд ойрын өдрүүдэд ямар тодорхой зүйл хийх вэ? Тэр ”замыг чинь шулуун болгохын тулд” чи яаж ”бүх замдаа түүнд захирагдах” вэ?

Efésios 5:15–21

Papaz Chris Sicks
13 de outubro de 2024
Devemos Caminhar Juntos

Temos feito uma curta série no livro de Efésios como igreja.
Temos nos concentrado no assunto do discipulado.
Um discípulo é um estudante, um seguidor.
A pergunta que temos fazendo nessa série é:
Como podemos crescer e nos tornar seguidores maduros de Jesus?
Vamos ver o que Deus nos diz esta noite, na carta de Paulo aos crentes em Éfeso.

Efésios 5:15–21
15 Portanto, vede prudentemente como andais, não como néscios, e sim como sábios,
16 remindo o tempo, porque os dias são maus.
17 Por esta razão, não vos torneis insensatos, mas procurai compreender qual a vontade do Senhor.
18 E não vos embriagueis com vinho, no qual há dissolução, mas enchei-vos do Espírito,
19 falando entre vós com salmos, entoando e louvando de coração ao Senhor com hinos e cânticos espirituais,
20 dando sempre graças por tudo a nosso Deus e Pai, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo,
21 sujeitando-vos uns aos outros no temor de Cristo.

Juntos leiamos Isaías 40:8:
seca-se a erva, e cai a sua flor, mas a palavra de nosso Deus permanece eternamente.
Oremos.
Pai celestial, a maioria de nós aqui somos adultos.
Mas, de muitas maneiras, ainda estamos aprendendo a andar.
Fazemos escolhas imprudentes, seguimos por caminhos errados.
Jesus, nosso Bom Pastor, guia-nos por um modo de vida melhor.
Espírito Santo, ajuda-nos a entender qual é a vontade do Senhor.
Pedimos essas coisas no poderoso nome de Jesus, amém.

Ponto 1: Ande com cuidado!
Ponto 2: Seja preenchido do Espírito!
Ponto 3: Não caminhe sozinho!

Ponto 1: Ande com cuidado!

Você já entrou no seu quarto no escuro e bateu o dedo do pé na quina da cama?
Dói muito!
Depois de fazer isso, você anda com mais cuidado, certo?
Porque você não quer se machucar.
E enquanto caminhamos por este mundo perigoso e cheio de pecado, existem muitas coisas que podem nos machucar.
Mas a Palavra de Deus tem certa sabedoria para nos ajudar.
Observe comigo o versículo 15:
15 “Portanto, vede prudentemente como andais, não como néscios, e sim como sábios”.

A pessoa insensata pensa que a vida será sempre uma jornada fácil.
Em um caminho como este:
## [Imagem de uma estrada reta e segura]

Você vê algum perigo nessa estrada?
Você acha que uma criança de 3 anos conseguiria chegar até aquela árvore sozinha?
Eu acho que sim, é um caminho fácil para uma criança.
Mas esse não é um exemplo realista da jornada de vida de ninguém, certo?
Como adultos, vivemos o suficiente para experimentar algumas reviravoltas na vida.
Mas continuamos esperando que talvez, de alguma forma, seja possível ter uma vida sempre segura e agradável, assim:
## [Imagem de uma estrada tranquila no interior]

Essa é a estrada que eu quero trilhar.
Essa é a jornada que eu quero fazer, e você?
Mas minha caminhada não tem sido tão fácil.
E eu sei que a vida de vocês não tem sido tão agradável e segura, não é mesmo, meus irmãos?
A verdade é que a vida neste mundo é mais ou menos assim:
## [Imagem de um caminho sinuoso e perigoso]

Não planejamos que nossas vidas se tornem tão complicadas ou tão confusas.
Mas a maioria de nós vivencia uma estrada parecida com esta, em vez de uma caminhada fácil no interior.
Provérbios 16:9 nos lembra:
“O coração do homem traça o seu caminho, mas o Senhor lhe dirige os passos”.
Na passagem de hoje, Paulo nos exorta no versículo 16:
16 “remindo o tempo, porque os dias são maus”.

Você andaria com cuidado por esse caminho?
## [Imagem de um caminho perigoso na montanha]

Claro que sim.
Uma pessoa sábia presta atenção a cada passo, a cada escolha na vida.
Até mesmo pequenas decisões podem ter um grande impacto em nossas vidas, para o bem ou para o mal.
Alguns anos atrás, minha esposa escorregou em uma pedra molhada.
Ela caiu e quebrou o cotovelo; na realidade, ele estava estilhaçado.
Um passo em falso causou uma dor enorme.
Devemos andar em sabedoria porque o mundo é perigoso.
O versículo 16 diz: “Os dias são maus”.
Alguns de vocês foram feridos pelo pecado de outras pessoas.
Alguns de vocês vêm de países onde o governo persegue seu próprio povo.
Alguns de vocês sofrem com doenças, pobreza e com a morte de pessoas que amavam.
Enfrentamos problemas externos em nossa jornada, mas também enfrentamos desafios internos.
Nós sabotamos nossas próprias vidas.
Meu próprio pecado é, na verdade, o maior obstáculo no meu caminho.
Eu causo muitas dificuldades para mim mesmo quando estou muito confiante na minha capacidade de viver de forma independente.
Lembro-me de quando consegui um novo emprego em 1996, trabalhando como editor de jornal.
Em vez de usar roupas casuais de gerente de restaurante, comecei a usar terno todos os dias.
Eu queria um carro novo e bonito que combinasse com meu novo e agradável emprego.
Mas não andei com cuidado.
Não liguei para meu pai pedindo conselho.
Eu não orei ao meu Pai celestial.
Assinei um empréstimo para comprar um carro caro que eu realmente não tinha condições de pagar.
Então, pelos cinco anos seguintes, tive que pagar uma mensalidade muito alta por aquele carro.
Uma decisão rápida me custou muito dinheiro.
Você andaria devagar nessa ponte?
## [Imagem de uma ponte de corda perigosa]

Você olharia com cuidado antes de cada passo?
Claro que sim.
A vida é cheia de situações desafiadoras que exigem sabedoria e paciência.
Então, vamos conversar sobre o Ponto 2: Seja preenchido do Espírito!
17 “Por esta razão, não vos torneis insensatos, mas procurai compreender qual a vontade do Senhor”.

Os tolos se perdem porque confiam em si mesmos.
Mas as pessoas sábias sabem que precisam de um mapa, uma bússola, um GPS para guiá-las.
Todos nós precisamos de orientação durante nossa jornada pela vida.
Este livro, a Bíblia, é uma maneira de aprendermos a vontade do Senhor.
Ele nos comunicou na Bíblia a verdade acerca do mundo, acerca de nossos próprios corações, e acerca do caminho da benção e da paz.
Salmo 119:105 diz:
“Lâmpada para os meus pés é a tua palavra e, luz para os meus caminhos”.

Quem ou o que tem guiado você pela vida?
Quando você tem um problema, você primeiro pesquisa respostas na Internet?
Ou você busca a verdade na Palavra de Deus e ora para conhecer a vontade de Deus?
Jesus nos ensinou a buscar a vontade de Deus na Oração do Pai Nosso:
“Venha o teu reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu”.
Jesus nos deu o modelo de como orar e nos submeter à vontade do Pai.
Na noite anterior à sua morte:
“[Jesus] Adiantando-se um pouco, prostrou-se sobre o seu rosto, orando e dizendo:
Meu Pai, se possível, passe de mim este cálice! Todavia, não seja como eu quero, e sim como tu queres” (Mateus 26:39).
Jesus não queria morrer.
Ele não queria sofrer tortura e crucificação.
Mas Jesus entregou sua vontade à perfeita vontade do Pai, para nos salvar.
Ele estava disposto a percorrer o caminho mortal até o Gólgota, onde morreu na cruz, por você.
Você consegue deixar de lado seu orgulho e autoconfiança e ser humilde o suficiente para seguir nosso humilde Salvador?
Salmo 25:9 diz:
“Guia os humildes na justiça e ensina aos mansos o seu caminho”.
Se você deseja que Jesus o guie pela vida, você deve ser humilde o suficiente para dizer a Jesus:
“Eu me perco muito, porque quero seguir minhas próprias ideias e fazer as coisas do meu jeito”.

Quando somos honestos conosco e com Deus sobre nossos pecados, colocamos nossos pés no caminho da sabedoria, no caminho do arrependimento.
Arrependimento é abandonar o pecado e se voltar para Jesus com fé para que Ele possa purificá-lo dos seus pecados e perdoá-lo.
Você já fez isso?
Nada do que estou lhe dizendo hoje irá ajudá-lo, a menos que você primeiro se volte para Jesus com fé e peça a Ele para ser o Senhor da sua vida e o Bom Pastor que o guiará.
Até que você nasça de novo pela fé em Jesus como seu Salvador, você estará perdido.
No versículo 17, Paulo diz: “não vos torneis insensatos”.
Até as pessoas mais inteligentes podem ser tolas quando seguimos nossa própria sabedoria em vez de buscar a vontade de Deus.
Os tolos pensam que não precisam de Jesus ou de qualquer outra pessoa para salvá-los.
Mas o sábio admite que precisa de ajuda e a busca.
Vamos ver o que mais Paulo tem a nos ensinar hoje, olhando novamente para o versículo 18.
18 “E não vos embriagueis com vinho, no qual há dissolução, mas enchei-vos do Espírito”.

Paulo está comparando duas maneiras de ser preenchido — duas coisas que afetam o modo como vivemos.
Beber muito álcool afeta a maneira como você anda.
Você perde o equilíbrio facilmente.
O álcool também afeta sua capacidade de tomar boas decisões.
Faz com que você fique confiante demais, então você dirige rápido demais, se envolve em brigas ou faz escolhas pecaminosas.
Mas quando o Espírito Santo o preenche, o efeito é oposto.
Ele nos ajuda a manter o equilíbrio.
O Espírito Santo nos guia para tomar decisões sábias.
Ele nos relembra de confiar na vontade de Deus, e não em nós mesmos.
Observe que Paulo não diz: “Preencham-se do Espírito”.
Não nos enchemos a nós mesmos, mas nos abrimos ao preenchimento do Espírito Santo.
Como fazemos isso?
Você já ouviu a frase: “Lixo que entra, lixo que sai”?
É usado por cientistas da computação.
Porque se você colocar dados ruins em um computador, ele só poderá produzir resultados ruins.
Romanos 12:2 diz:
“E não vos conformeis com este século, mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que experimenteis qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus”.

O que você permite que entre em seus olhos e ouvidos? Sua mente e seu coração absorverão mensagens da música que você ouve, dos filmes que você assiste e das coisas que você lê.
Tudo o que entra em seus olhos e ouvidos influenciará seu comportamento.
Você está vivendo uma vida de “lixo que entra, lixo que sai”?
Ou você está escolhendo: “Bom que entra, bom que sai”?
Nossos corações e mentes precisam de uma dieta de coisas boas — coisas que nos encherão do Espírito Santo.
Deixe-me perguntar: Como você se mantém aberto ao Espírito Santo?
Você está aprendendo a fechar os olhos e ouvidos para o que é lixo?
Você tem hábitos diários que o mantêm aberto a todas as coisas boas que Deus quer derramar em sua vida?
Podemos ajudar uns aos outros a fazer essas coisas, como veremos no versículo 19 e no

Ponto 3: Não caminhe sozinho!

Se você tentar viajar pela vida sozinho, ficará cansado, desanimado e perdido.
O apóstolo Paulo precisou de um bom parceiro para plantar igrejas com ele.
Deus lhe enviou Barnabé, “porque era homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé” (Atos 11:24a).
Paulo viajou por caminhos realmente difíceis para compartilhar o evangelho em diversas cidades.
Ele precisava de um bom amigo para ir com ele.
Precisamos de bons amigos também.
É por isso que temos Grupos de Vida e oportunidades para você estar com sua família da fé durante a semana.
A vida é difícil, por isso todos nós precisamos estar cercados do tipo certo de amigos.
Provérbios 13:20 diz:
“Quem anda com os sábios será sábio, mas o companheiro dos insensatos se tornará mau”.

O encontro mais importante de amigos toda semana é o que estamos fazendo agora.
Sei que às vezes estamos todos ocupados e pensamos em faltar à igreja ou a outras reuniões da igreja.
Talvez você pense: “Não preciso ir essa semana, vou ficar em casa”.
Mas e se alguém aqui precisa de você?
Ou você pode se surpreender ao descobrir que precisava de uma palavra de um amigo, algo que você nunca ouviria se tivesse ficado em casa essa semana.
Quando nos reunimos para adorar, reforçamos nosso relacionamento uns com os outros e com Deus.
O versículo 19 nos encoraja a:
19 “falando entre vós com salmos, entoando e louvando de coração ao Senhor com hinos e cânticos espirituais”.

Uma das minhas coisas favoritas sobre a One Voice Fellowship é a música.
Estamos aprendendo músicas de diferentes culturas, cantando em diferentes idiomas.
Acho que, se formos honestos, todos nós preferiríamos cantar músicas conhecidas em nossa própria língua.
Gostamos de cantar músicas que sejam confortáveis.
Mas eu amo ver o sorriso no rosto do Andrew quando cantamos “Ye Junim” em coreano.
Amo como Noliani fecha os olhos e canta com alegria em espanhol.
Quando cantamos, fazemos melodias em nossos corações para Deus, mas também abençoamos uns aos outros.
Em Colossenses 3:16, Paulo diz algo muito semelhante, lembrando-nos de:
“Habite, ricamente, em vós a palavra de Cristo; instruí-vos e aconselhai-vos mutuamente em toda a sabedoria, louvando a Deus, com salmos, e hinos, e cânticos espirituais, com gratidão, em vosso coração”.

E aqui no texto de hoje, Paulo diz no versículo 20:
20 “dando sempre graças por tudo a nosso Deus e Pai, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo”.

Por que é importante “dar sempre graças por tudo”?
Porque os dias são maus e a jornada é difícil.
Quando quebramos o cotovelo, ficamos doentes ou perdemos o emprego, somos tentados a pensar que Deus não é bom.
Em dias difíceis, somos tentados a abusar do álcool, da comida ou do entretenimento para nos sentirmos melhor.
Situações confusas nos fazem desconfiar do GPS que Deus nos deu: a Bíblia.
Nós nos perguntamos se poderíamos ser mais seguros e felizes se fizéssemos nosso próprio caminho.
Mas o Salmo 37:5 diz:
“Entrega o teu caminho ao Senhor, confia nele, e o mais ele fará”.

É por isso que a gratidão é importante.
É bom para os nossos corações “[dar] sempre graças por tudo a nosso Deus e Pai, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo”.
É assim que você reorienta a bússola do seu coração, agradecendo a Deus pelo que Ele fez.
Quando você agradece, você está se lembrando de que realmente pode confiar em Deus para guiá-lo, prover suas necessidades e protegê-lo.
Talvez você se sinta perdido e confuso hoje.
Mas reserve um tempo para agradecer a Deus pelas vezes em que Ele cuidou de você no passado.
Você pode confiar nEle, mesmo no escuro, mesmo em um caminho perigoso.
Ele está com você; Ele está do seu lado.
E nós também estamos do seu lado, como seus irmãos e irmãs.
21 “sujeitando-vos uns aos outros no temor de Cristo”.

Às vezes, durante a jornada, precisarei da sua ajuda.
E às vezes você precisará da minha ajuda.
Se pensamos que não precisamos de mais ninguém, cometemos o pecado do orgulho.
E se nos recusamos a ajudar nossos irmãos e irmãs, cometemos o pecado do egoísmo.
Esses alpinistas são inteligentes.
## [Imagem de alpinistas amarrados uns aos outros].
Eles estão amarrados porque um deles provavelmente vai escorregar no gelo.
Um deles pode se perder no escuro.
Eles estão prevendo um problema que eles sabem que está chegando.
Mas e você?
Por favor, não seja teimoso e pense que pode caminhar sozinho.
Às vezes eu tropeço ou me perco e preciso da sua ajuda.
E você precisará da minha ajuda.
Vamos nos submeter uns aos outros e servir uns aos outros, porque reverenciamos Cristo que nos serviu.
Família da Fé, todos nós sofreremos de alguma forma nas próximas semanas, meses ou anos.
Precisamos estar prontos para apoiar e ajudar uns aos outros quando a jornada for difícil.
Posso me vincular a você e depender de sua ajuda?
Prometo ajudar você também.
Segure a mão de alguém nesse momento, por favor.
Dê as mãos às pessoas que estão ao seu lado, na sua frente ou atrás de você.
Estamos prontos para nos unirmos uns aos outros, família da fé?
Vamos trabalhar juntos para transformar essa pequena igreja em uma família que ama e serve uns aos outros?
Seremos um modelo para o mundo do que somente Jesus pode fazer entre pessoas de muitas nações?
Otimo.
Agora vamos dar as mãos e unir nossos corações ao de Deus enquanto oramos juntos a ele.
Pai, obrigado por não nos enviar ao mundo para caminharmos sozinhos.
Você nos deu amigos e familiares para caminhar conosco, nos ajudar e nos encorajar quando as coisas ficam difíceis.
Tu nos deste o Espírito Santo para nos guiar e nos ensinar.
Você nos deu a sua Palavra para nos corrigir e nos dar sabedoria.
E Tu nos destes Jesus para perdoar nossos pecados, porque muitas vezes fazemos escolhas erradas, machucando a nós mesmos e outras pessoas.
Obrigado, Pai, Filho e Espírito Santo, por tantas bençãos.
Nós Te convidamos, Pai, a construir uma nova comunidade de Teus filhos aqui, nessa igreja.
E, por favor, traga muitos mais para Tua família celestial por meio do nosso ministério.
Oramos tudo isso em nome de Jesus, amém!

Perguntas para meditação e discussão:

1. Leia essa semana: Filipenses 3:7-21; Salmo 1; Provérbios 2-3; João 10:1-18.
2. Leia Filipenses 3:12-14. Observe os verbos no presente e no passado. O que aconteceu no passado que torna possível “prosseguir para o alvo”?
3. Leia Provérbios 2. Seja honesto consigo mesmo e com Deus. Quais hábitos ou pensamentos pecaminosos o tentam pelos caminhos errados? Arrependa-se e peça a Deus que o perdoe e o ajude.
4. Leia Provérbios 3:1-26. Que coisas específicas você fará nos dias que virão para permanecer no caminho da sabedoria? Como você “se submeterá a ele em todos os seus caminhos” para que ele possa “endireitar suas veredas”?

Ефесянам 5:15–21

Пастор Крис Сикс
13 октября 2024 г.
Мы должны идти вместе

Мы всей церковью проводим короткую серию занятий по Посланию к Ефесянам.
Мы сосредоточимся на теме ученичества.
Ученик — это ученик, последователь.
Вопрос, который мы задаем в этой серии:
Как нам стать зрелыми последователями Иисуса?
Давайте посмотрим, что Бог говорит нам сегодня вечером в послании Павла верующим в Эфесе.

Ефесянам 5:15–21
15 Итак, смотрите, поступайте осторожно, не как неразумные, но как мудрые,
16 пользуясь временем, потому что дни лукавы.
17 Итак, не будьте неразумны, но познайте, что есть воля Господня.
18 И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь Духом,
19 назидая друг друга псалмами и славословиями и песнопениями духовными, поя и воспевая Господу в сердцах ваших,
20 благодаря всегда и за все Бога и Отца, во имя Господа нашего Иисуса Христа,
21 подчиняясь друг другу из благоговения перед Христом.

Вместе мы читаем Исаию 40:8:
Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.
Давайте помолимся.
Отец Небесный, большинство из нас здесь взрослые.
Но во многих отношениях мы все еще учимся ходить.
Мы делаем неразумный выбор, мы идем по ложному пути.
Иисус, наш Добрый Пастырь, поведешь ли Ты нас к лучшему образу жизни?
Святой Дух, поможешь ли Ты нам понять, в чем заключается воля Господа?
Мы просим об этом во имя Иисуса, аминь.

Пункт 1: Ходите осторожно!
Пункт 2: Исполняйтесь Духом!
Пункт 3: Не путешествуйте в одиночку!

Пункт 1: Ходите осторожно!

Вы когда-нибудь заходили в спальню в темноте и ударялись ногой об угол кровати?
Это действительно больно!
После этого вы станете ходить осторожнее, не так ли?
Потому что ты не хочешь пострадать.
И пока мы путешествуем по этому опасному, наполненному грехом миру, есть много вещей, которые могут причинить нам вред.
Но в Слове Божьем есть мудрость, которая может нам помочь.
Давайте вместе прочитаем стих 15:
15 «Итак, смотрите, поступайте осторожно, не как неразумные, но как мудрые».

Неразумный человек думает, что жизнь всегда будет легким путешествием.
По такому пути:
## [Изображение прямой безопасной дороги]

Видите ли вы какую-либо опасность на этой дороге?
Как вы думаете, сможет ли трехлетний ребенок самостоятельно добраться до этого дерева?
Я думаю, она могла бы, это легкий путь для ребенка.
Но ведь это не реалистичный пример жизненного пути человека, не правда ли?
Став взрослыми, мы прожили достаточно долго, чтобы пережить некоторые повороты и неожиданности в жизни.
Но мы продолжаем надеяться, что, может быть, каким-то образом возможно жить всегда безопасной и приятной жизнью, как здесь:
## [Фото мирной дороги в сельской местности]

Это дорога, по которой я хочу идти.
Это именно то путешествие, которое я хочу совершить, а вы?
Но мой путь был не таким уж легким.
И я знаю, что ваша жизнь не была такой уж приятной и безопасной, не правда ли, друзья мои?
Правда в том, что жизнь в этом мире выглядит примерно так:
## [Изображение извилистого опасного пути]

Мы не планируем, что наша жизнь станет такой сложной или запутанной.
Но большинство из нас вместо легкой прогулки по сельской местности сталкивается с дорогой, которая выглядит вот так.
Притчи 16:9 напоминают нам:
«Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его».
В сегодняшнем отрывке Павел призывает нас в стихе 16:
16 «пользуйтесь временем, потому что дни лукавы».

Будете ли вы осторожно идти по этому пути?
## [Изображение опасной горной тропы]

Конечно, вы бы так сделали.
Мудрый человек обращает внимание на каждый свой шаг, каждый выбор в жизни.
Даже небольшие решения могут оказать большое влияние на нашу жизнь — как в лучшую, так и в худшую сторону.
Несколько лет назад моя жена поскользнулась на мокром камне.
Она упала и сломала локоть, фактически раздробив его.
Один неверный шаг вызвал огромную боль.
Мы должны ходить мудро, потому что мир опасен.
В стихе 16 говорится: «Дни лукавы».
Некоторые из вас пострадали из-за греха других людей.
Некоторые из вас приехали из стран, где правительство преследует собственный народ.
Некоторые из вас страдали от болезней, нищеты и смерти близких вам людей.
На своем пути мы сталкиваемся как с внешними проблемами, так и с внутренними вызовами.
Мы сами портим свою жизнь.
На самом деле, мой собственный грех — самое большое препятствие на моем пути.
Я создаю себе массу трудностей, когда слишком уверен в своей способности самостоятельно жить.
Помню, как в 1996 году я устроился на новую работу редактором газеты.
Вместо того чтобы носить повседневную одежду менеджера ресторана, я начал каждый день носить костюм.
Мне нужна была хорошая новая машина, которая бы соответствовала моей хорошей новой работе.
Но я шел не осторожно.
Я не звонил отцу за советом.
Я не молился своему Небесному Отцу.
Я оформил кредит на дорогую машину, которую на самом деле не мог себе позволить.
Итак, в течение следующих пяти лет мне пришлось платить очень высокий ежемесячный платеж за эту машину.
Одно быстрое решение стоило мне больших денег.
Вы бы пошли по этому мосту медленно?
## [Изображение опасного веревочного моста]

Вы бы смотрели перед каждым шагом?
Конечно, вы бы так сделали.
Жизнь полна сложных ситуаций, требующих мудрости и терпения.
Давайте поговорим о пункте 2: будьте исполнены Духом.
17 «Итак, не будьте неразумны, но познайте, что есть воля Господня».

Дураки теряются, потому что доверяют себе.
Но мудрые люди знают, что им нужны карта, компас и GPS, чтобы ориентироваться.
Всем нам необходимо руководство на жизненном пути.
Эта книга, Библия, является одним из способов узнать волю Господа.
В Библии Он сообщил нам правду о мире, о наших сердцах, о пути благословения и мира.
В Псалме 118:105 говорится:
«Слово Твое — светильник для направления ноги моей и свет стезе моей».

Кто или что направляет вас по жизни?
Когда у вас возникает проблема, вы сначала ищете ответы в Интернете?
Или вы ищете истину в Слове Божьем и молитесь, чтобы узнать волю Божью?
Иисус учил нас искать волю Божию в молитве Господней:
«Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе».
Иисус показал нам пример того, как молиться и подчиняться воле Отца.
Накануне смерти:
«Иисус пал на лице Свое и молился, говоря:
«Отче Мой! если возможно, да минует Меня чаша сия; впрочем не как Я хочу, но как Ты» (Матфея 26:39)
Иисус не хотел умирать.
Он не хотел подвергаться пыткам и распятию.
Но Иисус подчинил свою волю лучшей воле Отца, чтобы спасти нас.
Он был готов пройти смертельный путь на Голгофу, где он умер на кресте ради вас.
Сможете ли вы отбросить свою гордыню и самонадеянность и быть достаточно скромными, чтобы последовать за нашим скромным Спасителем?
В Псалме 24:9 говорится:
«Он наставляет смиренных на путь истинный и учит смиренных путям Своим».
Если вы хотите, чтобы Иисус вел вас по жизни, вы должны быть достаточно смиренны, чтобы сказать Иисусу:
«Я часто теряюсь, потому что хочу следовать своим собственным идеям и делать все по-своему».

Когда мы честны с собой и Богом относительно своих грехов, мы направляем свои стопы на путь мудрости, путь покаяния.
Покаяние — это отказ от греха и обращение к Иисусу с верой, чтобы Он мог омыть вас от греха и простить вас.
Вы это сделали?
Ничто из того, что я говорю вам сегодня, не поможет вам, если вы сначала не обратитесь к Иисусу с верой и не попросите Его стать Господом вашей жизни и Добрым Пастырем, который ведет вас.
Пока вы не родитесь заново через веру в Иисуса как своего Спасителя, вы всегда будете потеряны.
В стихе 17 Павел говорит: «Не будьте неразумны».
Даже самые умные люди могут оказаться глупцами, если мы следуем собственной мудрости вместо того, чтобы искать волю Божью.
Глупцы думают, что им не нужен Иисус или кто-либо другой, чтобы спастись.
Но мудрый человек признает, что ему нужна помощь, и просит о ней.
Давайте посмотрим, чему еще Павел хочет научить нас сегодня, снова обращаясь к стиху 18.
18 «И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь Духом».

Павел сравнивает два способа наполнения — две вещи, которые влияют на наш образ жизни.
Чрезмерное употребление алкоголя влияет на вашу походку.
Вы легко теряете равновесие.
Алкоголь также влияет на вашу способность принимать правильные решения.
Это делает вас излишне самоуверенным, поэтому вы ездите слишком быстро, ввязываетесь в драки или принимаете греховные решения.
Но когда Святой Дух наполняет вас, это производит противоположный эффект.
Он помогает нам сохранять равновесие.
Святой Дух направляет нас к принятию мудрых решений.
Он напоминает нам о необходимости быть уверенными в воле Божьей, а не в себе.
Обратите внимание, что Павел не говорит: «Исполняйтесь Духом».
Мы не наполняемся сами, но открываемся для наполнения Святым Духом.
Как мы это сделаем?
Слышали ли вы фразу: «Мусор на входе — мусор на выходе»?
Его используют специалисты по информатике.
Потому что если вы введете в компьютер неверные данные, это может привести только к неверным результатам.
В Послании к Римлянам 12:2 говорится:
«И не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам посредством опыта познавать, что есть воля Божия, благая, угодная и совершенная».

Что вы позволяете своим глазам и ушам? Ваш разум и сердце будут впитывать сообщения из музыки, которую вы слышите, фильмов, которые вы смотрите, и вещей, которые вы читаете.
Все, что попадает в ваши глаза и уши, повлияет на ваше поведение.
Живете ли вы по принципу «Мусор на входе, мусор на выходе»?
Или вы выбираете: «Хорошо вошёл, хорошо вышел»?
Наши сердца и умы нуждаются в питании хорошими вещами — вещами, которые наполнят нас Святым Духом.
Позвольте мне спросить вас: как вы сохраняете свою открытость Святому Духу?
Вы учитесь закрывать глаза и уши на мусор?
Есть ли у вас ежедневные привычки, которые помогают вам оставаться открытыми для всего хорошего, что Бог хочет вложить в вас?
Мы можем помогать друг другу делать это, как мы увидим в стихе 19 и в

Пункт 3: Не путешествуйте в одиночку!

Если вы попытаетесь идти по жизни в одиночку, вы устанете, разочаруетесь и потеряетесь.
Апостолу Павлу нужен был хороший партнер, чтобы вместе с ним основывать церкви.
Бог послал к нему Варнаву, «мужа доброго, исполненного Духа Святаго и веры» (Деяния 11:24а).
Павел прошел по действительно трудным дорогам, чтобы поделиться Евангелием во многих городах.
Ему нужен был хороший друг, который бы его сопровождал.
Нам тоже нужны хорошие друзья.
Вот почему у нас есть группы общения и возможности провести время со своей церковной семьей в течение недели.
Жизнь трудна, поэтому нам всем нужно, чтобы нас окружали правильные друзья.
В Притчах 13:20 говорится:
«Общайся с мудрыми и станешь мудрым, потому что тот, кто дружит с глупыми, терпит беду».

Самая важная встреча друзей каждую неделю — это то, что мы делаем прямо сейчас.
Я знаю, что иногда мы все слишком заняты и думаем о том, чтобы пропустить церковь или другие церковные собрания.
Возможно, вы думаете: «На этой неделе мне не нужно никуда идти, я просто останусь дома».
Но что, если вы кому-то здесь нужны?
Или вы можете быть удивлены, обнаружив, что вам нужно слово от друга, чего вы никогда не услышали бы, если бы остались дома на этой неделе.
Когда мы собираемся для поклонения, мы укрепляем нашу связь друг с другом и с Богом.
Стих 19 призывает нас:
19 «назидайте друг друга псалмами и славословиями и песнопениями духовными, поя и воспевая Господу в сердцах ваших»

Одна из моих любимых вещей в One Voice Fellowship — это музыка.
Мы учим песни разных культур, поем на разных языках.
Я думаю, если быть честным, мы все предпочли бы петь знакомые песни на родном языке.
Нам нравится петь песни, которые нам нравятся.
Но мне нравится видеть улыбку на лице Эндрю, когда мы поем «Ye Junim» на корейском языке.
Мне нравится, как Нолиани закрывает глаза и радостно поет на испанском языке.
Когда мы поем, мы создаем мелодию в наших сердцах для Бога, но мы также благословляем друг друга.
В Послании к Колоссянам 3:16 Павел говорит нечто очень похожее, напоминая нам:
«Слово Христово да вселяется в вас обильно; научайте и вразумляйте друг друга всякою премудростью, пойте псалмы, славословия и духовные песни со благодарением в сердцах ваших Богу».

И здесь, в сегодняшнем тексте, Павел говорит в стихе 20:
20 «Благодаря всегда и за все Бога и Отца, во имя Господа нашего Иисуса Христа»

Почему важно «всегда и за все благодарить»?
Потому что дни лукавы и путь труден.
Когда мы ломаем локоть, заболеваем или теряем работу, у нас возникает искушение подумать, что Бог не добр.
В трудные дни мы испытываем искушение злоупотребить алкоголем, едой или развлечениями, чтобы почувствовать себя лучше.
Запутанные ситуации заставляют нас не доверять GPS, который дал нам Бог — Библии.
Мы задаемся вопросом, могли бы мы быть безопаснее и счастливее, если бы проложили свой собственный путь.
Но в Псалме 36:5 говорится:
«Предай Господу путь твой и уповай на Него, и Он совершит».

Вот почему так важна благодарность.
Полезно для наших сердец «благодарить за все Бога и Отца во имя Господа нашего Иисуса Христа».
Вот как вы переориентируете компас своего сердца, благодаря Бога за то, что он сделал.
Когда вы благодарите, вы напоминаете себе, что действительно можете доверять Богу, который будет вести вас, обеспечивать вас и защищать вас.
Возможно, сегодня вы чувствуете себя потерянным и растерянным.
Но найдите время поблагодарить Бога за те времена в прошлом, когда он заботился о вас.
Ему можно доверять — даже в темноте, даже на опасном пути.
Он с тобой; Он на твоей стороне.
И мы тоже на вашей стороне, как ваши братья и сестры.
21 «подчиняясь друг другу из благоговения перед Христом».

Иногда в путешествии мне понадобится ваша помощь.
И иногда вам понадобится моя помощь.
Если мы думаем, что нам никто не нужен, мы совершаем грех гордыни.
И если мы отказываемся помогать нашим братьям и сестрам, мы совершаем грех эгоизма.
Эти альпинисты умны.
## [Фотография альпинистов, связанных друг с другом]
Их связывают вместе, потому что один из них, скорее всего, поскользнется на льду.
Один из них может потеряться в темноте.
Они предвидят неприятности, они знают, что они приближаются.
А ты?
Пожалуйста, не будьте упрямы и не думайте, что вы сможете путешествовать в одиночку.
Иногда я спотыкаюсь или теряюсь, и мне нужна твоя помощь.
И вам понадобится моя помощь.
Мы будем подчиняться друг другу и служить друг другу, потому что мы почитаем Христа, Который служил нам.
Церковная семья, все мы будем так или иначе страдать в предстоящие недели, месяцы или годы.
Мы должны быть готовы поддерживать и помогать друг другу, когда путешествие будет трудным.
Могу ли я связать себя с тобой и рассчитывать на твою помощь?
Я тоже обещаю тебе помочь.
Возьмите кого-нибудь за руку, пожалуйста.
Держитесь за руки с людьми, стоящими рядом с вами, впереди или позади вас.
Готовы ли мы связать себя друг с другом, церковная семья?
Будем ли мы работать вместе, чтобы превратить эту маленькую церковь в семью, где любят и служат друг другу?
Станем ли мы для мира примером того, что может сделать только Иисус среди людей многих наций?
Хороший.
А теперь давайте возьмемся за руки и соединим наши сердца с Богом, когда мы вместе помолимся Ему.
Отец, спасибо Тебе за то, что Ты не посылаешь нас странствовать по миру в одиночку.
Вы дали нам друзей и семью, которые идут с нами, помогают нам и подбадривают нас, когда нам трудно.
Ты дал нам Святого Духа, чтобы он направлял и учил нас.
Ты дал нам Свое Слово, чтобы исправить нас и дать мудрость.
И Ты дал нам Иисуса, чтобы простить наши грехи, потому что мы часто делаем неправильный выбор, причиняя боль себе и другим людям.
Спасибо, Отец, Сын и Святой Дух, за эти многочисленные благословения.
Мы приглашаем вас создать новое сообщество ваших детей здесь, в этой церкви.
И, пожалуйста, приведите еще больше людей в вашу небесную семью через наше служение.
Мы молимся обо всем этом во имя Иисуса, аминь!

Вопросы для медитации и обсуждения:

1. Читайте на этой неделе: Филиппийцам 3:7-21; Псалом 1; Притчи 2-3; Иоанна 10:1-18.
2. Прочитайте Филиппийцам 3:12-14. Обратите внимание на глаголы в настоящем и прошедшем времени. Что произошло в прошлом, что позволяет нам «стремиться к цели»?
3. Прочитайте Притчи 2. Будьте честны с собой и с Богом. Какие греховные привычки или мысли соблазняют вас на неправильные пути? Покайтесь и попросите Бога простить вас и помочь вам.
4. Прочитайте Притчи 3:1-26. Что конкретно вы будете делать в грядущие дни, чтобы оставаться на пути мудрости? Как вы будете «покоряться Ему во всех путях твоих», чтобы Он «направил стези твои»?

Efesios 5:15-21

Papaz Chris Sicks
13 de octubre de 2024
Debemos caminar juntos

Estamos haciendo una serie corta a través del libro de Efesios como iglesia.
Nos centraremos en el tema del discipulado.
Un discípulo es un estudiante, un seguidor.
La pregunta que nos planteamos en esta serie es:
¿Cómo podemos crecer hasta convertirnos en seguidores maduros de Jesús?
Veamos qué nos dice Dios esta noche, en la carta de Pablo a los creyentes en Éfeso.

Efesios 5:15-21
15 Mirad, pues, con diligencia cómo andéis, no como necios sino como sabios,
16 aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos.
17 Así que, no seáis insensatos, sino entended cuál sea la voluntad del Señor.
18 Y no os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; antes bien sed llenos del Espíritu,
19 hablando entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones,
20 dando siempre gracias por todo al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo,
21 sometiéndonos unos a otros en el temor de Dios.

leemos Isaias 40:8
Sécase la hierba, marchítase la flor; mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.
Oremos.
Padre celestial, la mayoría de nosotros aquí somos adultos.
Pero en muchos sentidos todavía estamos aprendiendo a caminar.
Tomamos decisiones imprudentes y nos desviamos por caminos equivocados.
Jesús, nuestro Buen Pastor, ¿nos conducirás a una mejor manera de vivir?
Espíritu Santo, ¿nos ayudarás a entender cuál es la voluntad del Señor?
Pedimos estas cosas en el nombre poderoso de Jesús, amén.

Punto 1: ¡Camina con cuidado!
Punto 2: ¡Sean llenos del Espíritu!
Punto 3: ¡No viajes solo!

Punto 1: ¡Camina con cuidado!

¿Alguna vez has entrado en tu habitación en la oscuridad y te has golpeado el pie con la esquina de la cama?
¡Realmente duele!
Después de hacer esto caminas con más cuidado ¿verdad?
Porque no quieres hacerte daño.
Y a medida que viajamos por este mundo peligroso y lleno de pecado, hay muchas cosas que pueden hacernos daño.
Pero la Palabra de Dios tiene algo de sabiduría para ayudarnos.
Mire conmigo el versículo 15:
15 Mirad, pues, con diligencia cómo andéis, no como necios sino como sabios,

La persona necia piensa que la vida siempre será un viaje fácil.
En un camino como este:
## [Imagen de una carretera recta y segura]

¿Ves algún peligro en esta carretera?
¿Crees que una niña de 3 años podría llegar sola a ese árbol?
Creo que podría, es un camino fácil para un niño.
Pero este no es un ejemplo realista del recorrido de vida de nadie, ¿verdad?
Como adultos, hemos vivido lo suficiente como para experimentar algunos giros y vueltas en la vida.
Pero seguimos esperando que tal vez, de alguna manera, sea posible tener una vida siempre segura y placentera, como esta:
## [Foto de una carretera tranquila en el campo]

Este es el camino que quiero recorrer.
Este es el viaje que quiero emprender ¿no?
Pero mi camino no ha sido tan fácil.
Y sé que sus vidas no han sido tan placenteras y seguras, ¿verdad, amigos míos?
La verdad es que la vida en este mundo es más bien así:
## [Imagen de un camino sinuoso y peligroso]

No planeamos que nuestras vidas se vuelvan tan complicadas o tan confusas.
Pero la mayoría de nosotros recorremos un camino como éste, en lugar de una caminata fácil por el campo.
Proverbios 16:9 nos recuerda:
“El corazón del hombre planea su camino, pero el Señor dirige sus pasos.”
En el pasaje de hoy, Pablo nos insta en el versículo 16:
16 “Aprovechad bien el tiempo, porque los días son malos.”

¿Caminarías con cuidado por este camino?
## [Foto de un peligroso sendero de montaña]

Por supuesto que lo harías.
Una persona sabia presta atención a cada paso, a cada elección en la vida.
Incluso las pequeñas decisiones pueden tener un gran impacto en nuestras vidas, para bien o para mal.
Hace unos años mi esposa se resbaló en una roca mojada.
Ella se cayó y se rompió el codo; en realidad estaba destrozado.
Un mal paso causó una enorme cantidad de dolor.
Debemos caminar con sabiduría porque el mundo es peligroso.
El versículo 16 dice: “Los días son malos”.
Algunos de ustedes han sido heridos por el pecado de otras personas.
Algunos de ustedes vienen de países donde el gobierno persigue a su propio pueblo.
Algunos de ustedes han sufrido enfermedades, pobreza y la muerte de personas que amaban.
En nuestro viaje nos enfrentamos a problemas externos y también a desafíos internos.
Saboteamos nuestras propias vidas.
Mi propio pecado es en realidad el mayor obstáculo en mi camino.
Me causo muchos problemas a mí mismo cuando confío demasiado en mi capacidad para vivir la vida de manera independiente.
Recuerdo cuando conseguí un nuevo trabajo en 1996, trabajando como editor de un periódico.
En lugar de usar la ropa informal de un gerente de restaurante, comencé a usar un traje todos los días.
Quería un bonito coche nuevo que combinara con mi nuevo y agradable trabajo.
Pero no caminé con cuidado.
No llamé a mi padre para pedirle consejo.
No le oré a mi Padre celestial.
Firmé un préstamo para un auto caro que realmente no podía permitirme.
Así que, durante los siguientes cinco años, tuve que pagar mensualmente un precio muy alto por ese auto.
Una decisión rápida me costó mucho dinero.
¿Caminarías lentamente por este puente?
## [Foto de un puente de cuerda peligroso]

¿Mirarías antes de cada paso?
Por supuesto que lo harías.
La vida está llena de situaciones desafiantes que requieren sabiduría y paciencia.
Así que hablemos del Punto 2: Ser Llenos del Espíritu.
17 Así que no seáis insensatos, sino entended cuál sea la voluntad del Señor.

Los tontos se pierden porque confían en sí mismos.
Pero la gente sabia sabe que necesita un mapa, una brújula, un GPS para guiarse.
Todos necesitamos orientación durante nuestro viaje a través de la vida.
Este libro, la Biblia, es una manera de aprender la voluntad del Señor.
Él nos ha comunicado en la Biblia la verdad sobre el mundo, sobre nuestros propios corazones, sobre el camino de la bendición y de la paz.
El Salmo 119:105 dice:
“Lámpara es tu palabra para guiar mis pies y lumbrera para mi camino.”

¿Quién o qué te está guiando a través de la vida?
Cuando tienes un problema, ¿primero buscas respuestas en Internet?
¿O buscas la verdad en la Palabra de Dios y oras para conocer la voluntad de Dios?
Jesús nos enseñó a buscar la voluntad de Dios en el Padre Nuestro:
“Venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo”.
Jesús nos dio ahora el ejemplo de orar y someternos a la voluntad del Padre.
La noche antes de morir:
“Jesús se postró sobre su rostro y oró diciendo:
“Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú.” (Mateo 26:39)
Jesús no quería morir.
No quería sufrir tortura ni crucifixión.
Pero Jesús entregó su voluntad a la mejor voluntad del Padre, para salvarnos.
Él estuvo dispuesto a recorrer el camino mortal hacia el Gólgota, donde murió en la cruz, por ti.
¿Puedes dejar de lado tu orgullo y tu confianza en ti mismo y ser lo suficientemente humilde para seguir a nuestro humilde Salvador?
El Salmo 25:9 dice:
“Él dirige a los humildes en lo que es correcto, y enseña a los humildes su camino.”
Si quieres que Jesús te guíe por la vida, debes ser lo suficientemente humilde como para decirle:
“Me pierdo mucho, porque quiero seguir mis propias ideas y hacer las cosas a mi manera”.

Cuando somos honestos con nosotros mismos y con Dios acerca de nuestro pecado, dirigimos nuestros pies hacia el camino de la sabiduría, el camino del arrepentimiento.
El arrepentimiento es alejarnos de nuestro pecado y volvernos a Jesús con fe para que Él pueda lavarnos de nuestro pecado y perdonarnos.
¿Has hecho esto?
Nada de lo que les voy a decir hoy les servirá de ayuda si antes no se vuelven con fe a Jesús y le piden que sea el Señor de sus vida y el Buen Pastor que los guíe.
Hasta que nazcas de nuevo por la fe en Jesús como tu Salvador, siempre estarás perdido.
En el versículo 17 Pablo dice: “no seáis necios”.
Incluso las personas más inteligentes pueden ser tontas cuando seguimos nuestra propia sabiduría en lugar de buscar la voluntad de Dios.
Los necios creen que no necesitan a Jesús ni a nadie más para salvarlos.
Pero la persona sabia admite que necesita ayuda y la pide.
Veamos qué más tiene Pablo para enseñarnos hoy, mirando nuevamente el versículo 18.
18 “Y no os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; antes bien sed llenos del Espíritu.”

Pablo está comparando dos maneras de ser llenos: dos cosas que afectan la manera en que vivimos.
Beber demasiado alcohol afecta la forma en que caminas.
Pierdes el equilibrio fácilmente.
El alcohol también afecta tu capacidad de tomar buenas decisiones.
Te vuelve demasiado confiado, por lo que conduces demasiado rápido, te metes en peleas o tomas decisiones pecaminosas.
Pero cuando el Espíritu Santo te llena, tiene el efecto opuesto.
Él nos ayuda a mantener el equilibrio.
El Espíritu Santo nos guía a tomar decisiones sabias.
Nos recuerda que debemos confiar en la voluntad de Dios y no en nosotros mismos.
Observe que Pablo no dice: “Llénate del Espíritu”.
No nos llenamos nosotros mismos, sino que nos abrimos a la llenura del Espíritu Santo.
¿Cómo hacemos esto?
¿Has oído la frase: “Basura que entra, basura que sale”?
Lo utilizan los informáticos.
Porque si introduces datos erróneos en una computadora, sólo puede producir malos resultados.
Romanos 12:2 dice:
“No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta.”

¿Qué permites que entre en tus ojos y oídos? Tu mente y tu corazón absorberán los mensajes de la música que escuchas, las películas que ves y las cosas que lees.
Todo lo que entra por tus ojos y oídos influirá en tu comportamiento.
¿Estás viviendo una vida de “basura que entra, basura que sale”?
¿O estás eligiendo: “Bueno entra, bueno sale”?
Nuestros corazones y mentes necesitan una dieta de cosas buenas, cosas que nos llenen del Espíritu Santo.
Déjame preguntarte: ¿Cómo te mantienes abierto al Espíritu Santo?
¿Estás aprendiendo a cerrar los ojos y los oídos ante la basura?
¿Tienes hábitos diarios que te mantienen abierto a todas las cosas buenas que Dios quiere derramar en ti?
Podemos ayudarnos unos a otros a hacer estas cosas, como veremos en el versículo 19 y en el

Punto 3: ¡No viajes solo!

Si intentas viajar solo por la vida, te cansarás, te desanimarás y te perderás.
El apóstol Pablo necesitaba un buen socio para plantar iglesias con él.
Dios le envió a Bernabé, “un hombre bueno, lleno del Espíritu Santo y de fe” (Hechos 11:24a).
Pablo viajó por caminos realmente difíciles para compartir el evangelio en muchas ciudades.
Necesitaba un buen amigo que lo acompañara.
También necesitamos buenos amigos.
Por eso tenemos Grupos de Vida y oportunidades para que usted esté con su familia de la iglesia durante la semana.
La vida es difícil, por eso todos necesitamos estar rodeados del tipo adecuado de amigos.
Proverbios 13:20 dice:
“Anda con los sabios y sé sabio, porque el que se junta con los necios sufrirá daño.”

La reunión de amigos más importante de cada semana es la que estamos haciendo ahora mismo.
Sé que a veces todos estamos ocupados y consideramos faltar a la iglesia o a otras reuniones de la iglesia.
Quizás pienses: “No necesito ir esta semana, simplemente me quedaré en casa”.
¿Pero qué pasa si alguien aquí te necesita?
O tal vez te sorprendas al descubrir que necesitabas una palabra de un amigo, algo que nunca oirías si te quedaras en casa esta semana.
Cuando nos reunimos para adorar, reforzamos nuestras conexiones entre nosotros y con Dios.
El versículo 19 nos anima a:
19 “hablad entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones”

Una de mis cosas favoritas de One Voice Fellowship es la música.
Estamos aprendiendo canciones de diferentes culturas, cantando en diferentes idiomas.
Creo que si somos honestos, todos preferiríamos cantar canciones conocidas en nuestro propio idioma.
Nos gusta cantar canciones que nos resulten cómodas.
Pero me encanta ver la sonrisa en la cara de Andrew cuando cantamos “Ye Junim” en coreano.
Me encanta cómo Noliani cierra los ojos y canta con alegría en español.
Cuando cantamos, hacemos melodía en nuestros corazones para Dios, pero también nos bendecimos unos a otros.
En Colosenses 3:16, Pablo dice algo muy similar, recordándonos:
“La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros, enseñándoos y exhortándoos unos a otros en toda sabiduría, cantando con gracia en vuestros corazones a Dios con salmos e himnos y cánticos espirituales.”

Y aquí en el texto de hoy, Pablo dice en el versículo 20:
20 “dando siempre gracias por todo al Dios Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo”

¿Por qué es importante “dar gracias siempre y por todo”?
Porque los días son malos y el camino difícil.
Cuando nos rompemos el codo, nos enfermamos o perdemos el trabajo, nos sentimos tentados a pensar que Dios no es bueno.
En los días difíciles nos sentimos tentados a abusar del alcohol, la comida o el entretenimiento para sentirnos mejor.
Las situaciones confusas nos hacen desconfiar del GPS que Dios nos ha dado: la Biblia.
Nos preguntamos si podríamos estar más seguros y felices si abrimos nuestro propio camino.
Pero el Salmo 37:5 dice:
«Encomienda al Señor tu camino; confía en él, y él actuará.»

Por eso es importante el agradecimiento.
Es bueno para nuestro corazón “dar gracias por todo a Dios Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo”.
Así es como reorientas la brújula de tu corazón, agradeciendo a Dios por lo que ha hecho.
Cuando das gracias, te recuerdas a ti mismo que realmente puedes confiar en que Dios te guiará, proveerá para ti y te protegerá.
Quizás hoy te sientas perdido y confundido.
Pero tómate un tiempo para agradecer a Dios por las veces en el pasado en que Él cuidó de ti.
Puedes confiar en él, incluso en la oscuridad, incluso en un camino peligroso.
Él está contigo; Él está de tu lado.
Y nosotros también estamos de tu lado, como tus hermanos y hermanas.
21 “sometiéndonos unos a otros en el temor de Dios.”

A veces en el viaje necesitaré tu ayuda.
Y a veces necesitarás mi ayuda.
Si pensamos que no necesitamos a nadie más, cometemos el pecado del orgullo.
Y si nos negamos a ayudar a nuestros hermanos y hermanas, cometemos el pecado del egoísmo.
Estos escaladores de montañas son inteligentes.
## [Imagen de alpinistas atados unos a otros]
Están atados juntos porque probablemente uno de ellos se resbalará en el hielo.
Uno de ellos podría perderse en la oscuridad.
Están anticipando los problemas, saben que vienen.
¿Y usted?
Por favor, no seas terco y creas que puedes viajar solo.
A veces tropezaré o me perderé y necesitaré que me ayudes.
Y necesitarás mi ayuda.
Vamos a someternos unos a otros y servirnos unos a otros, porque reverenciamos a Cristo que nos sirvió.
Familia de la Iglesia, todos sufriremos de alguna manera en las próximas semanas, meses o años.
Necesitamos estar dispuestos a apoyarnos y ayudarnos unos a otros cuando el viaje es difícil.
¿Puedo atarme a ti y depender de tu ayuda?
Prometo ayudarte también.
Toma la mano de alguien ahora mismo, por favor.
Toma de la mano a las personas que estén a tu lado, delante o detrás de ti.
¿Estamos listos para unirnos unos a otros, familia de la iglesia?
¿Trabajaremos juntos para convertir esta pequeña iglesia en una familia que se ama y se sirve mutuamente?
¿Seremos un modelo para el mundo de lo que sólo Jesús puede hacer, entre personas de muchas naciones?
Bien.
Ahora tomémonos de las manos y unamos nuestros corazones con Dios mientras oramos juntos a Él.
Padre, gracias porque no nos envías al mundo a viajar solos.
Nos has dado amigos y familiares para caminar con nosotros, para ayudarnos y animarnos cuando las cosas son difíciles.
Nos has dado el Espíritu Santo para guiarnos y enseñarnos.
Nos has dado tu Palabra para corregirnos y darnos sabiduría.
Y nos has dado a Jesús, para perdonar nuestros pecados porque muchas veces tomamos malas decisiones, haciéndonos daño a nosotros mismos y a otras personas.
Gracias Padre, Hijo y Espíritu Santo por estas muchas bendiciones.
Te invitamos a construir una nueva comunidad de tus hijos aquí, en esta iglesia.
Y por favor trae muchos más a tu familia celestial a través de nuestro ministerio.
Oramos todo esto en el nombre de Jesús, ¡amén!

Preguntas para meditación y debate:

1. Lea esta semana: Filipenses 3:7-21; Salmo 1; Proverbios 2-3; Juan 10:1-18.
2. Lee Filipenses 3:12-14. Observa los verbos en tiempo presente y pasado. ¿Qué sucedió en el pasado que nos permite “seguir adelante hacia la meta”?
3. Lee Proverbios 2. Sé honesto contigo mismo y con Dios. ¿Qué hábitos o pensamientos pecaminosos te tientan a tomar el camino equivocado? Arrepiéntete y pídele a Dios que te perdone y te ayude.
4. Lee Proverbios 3:1-26. ¿Qué cosas específicas harás en los próximos días para permanecer en el camino de la sabiduría? ¿Cómo te “someterás a él en todos tus caminos” para que “enderece tus veredas”?

Efesliler 5:15–21

Rahip Chris Sicks
13 Ekim 2024
Birlikte Yürümeliyiz

Kilise olarak Efesliler kitabını kısa bir seri halinde ele alıyoruz.
Biz öğrencilik konusuna odaklanıyoruz.
Mürit, bir talebedir, bir takipçidir.
Bu dizide sorduğumuz soru şu:
İsa’nın olgun takipçileri olmak için nasıl büyürüz?
Bu gece Pavlus’un Efes’teki imanlılara yazdığı mektupta Tanrı‘nın bize ne söylediğine bakalım.

Efesliler 5:15–21
15 Öyleyse nasıl yürüdüğünüze dikkat edin; akılsızlar gibi değil, akıllılar gibi yürüyün.
16 Zamanı en iyi şekilde değerlendirin, çünkü günler kötüdür.
17 Bu nedenle akılsız olmayın, Rabbin isteğinin ne olduğunu anlayın.
18 Şarapla sarhoş olmayın, çünkü bu sefahattir. Bunun yerine Ruh’la dolun.
19 Birbirinize mezmurlar, ilahiler ve ruhani ezgilerle hitap edin, yüreğinizle Rab’be ilahiler söyleyin, ezgiler söyleyin.
20 Rabbimiz İsa Mesih’in adıyla her zaman ve her şey için Tanrı Baba’ya şükredin.
21 Mesih’e olan saygınızdan dolayı birbirinize boyun eğin.

Hep birlikte Yeşaya 40:8’i okuyoruz:
Ot kurur, çiçek solar, ama Tanrımızın sözü sonsuza dek kalır.
Dua edelim.
Göklerdeki Babamız, burada bulunanların çoğu yetişkindir.
Ama birçok açıdan hâlâ yürümeyi öğreniyoruz.
Akılsızca tercihler yaparız, yanlış yollara saparız.
İyi Çobanımız İsa, bizi daha iyi bir yaşam yoluna yönlendirecek misin?
Kutsal Ruh, Rabbin isteğinin ne olduğunu anlamamıza yardım eder misin?
Bunları İsa’nın kudretli ismiyle istiyoruz, amin.

1. Madde: Dikkatli yürüyün!
2. Nokta: Ruh’la dolun!
Madde 3: Yalnız Seyahat Etmeyin!

1. Madde: Dikkatli Yürüyün!

Hiç karanlıkta yatak odanıza girdiğinizde ayağınızı yatağın köşesine çarptınız mı?
Gerçekten çok acıyor!
Bunu yaptıktan sonra daha dikkatli yürüyorsunuz değil mi?
Çünkü incinmek istemiyorsun.
Ve bu tehlikeli, günah dolu dünyada yolculuk ederken, bize zarar verebilecek birçok şey var.
Ama Tanrı‘nın Sözü bize yardımcı olacak bazı bilgelikler içeriyor.
15. ayete benimle birlikte bakalım:
15 ”Öyleyse nasıl yürüdüğünüze dikkat edin; akılsızlar gibi değil, akıllılar gibi yürüyün.”

Akılsız insan hayatın her zaman kolay bir yolculuk olacağını düşünür.
Böyle bir yolda:
## [Düz güvenli yolun resmi]

Bu yolda herhangi bir tehlike görüyor musunuz?
Sence 3 yaşında bir çocuk tek başına o ağaca ulaşabilir mi?
Bence yapabilir, bir çocuk için kolay bir yol.
Ama bu hiç kimsenin hayat yolculuğunun gerçekçi bir örneği değil, öyle değil mi?
Yetişkinler olarak, hayatta bazı iniş çıkışlar yaşayacak kadar uzun yaşadık.
Ama yine de umut ediyoruz ki belki bir şekilde, her zaman güvenli ve keyifli bir hayat yaşamak mümkün olabilir, şöyle ki:
## [Ülkedeki huzurlu yolun resmi]

İşte yürümek istediğim yol bu.
İşte benim çıkmak istediğim yolculuk bu, ya siz?
Ama benim yolum o kadar kolay olmadı.
Ve biliyorum ki hayatınız bu kadar keyifli ve güvenli geçmedi, öyle değil mi dostlarım?
Gerçek şu ki, bu dünyadaki hayat daha çok şöyledir:
## [Dolambaçlı tehlikeli yolun resmi]

Hayatımızın bu kadar karmaşık veya kafa karıştırıcı olmasını planlamıyoruz.
Ama çoğumuz kırsalda rahatça yürüyebileceğimiz bir yerden ziyade, böyle görünen bir yol ile karşılaşıyoruz.
Süleyman’ın Özdeyişleri 16:9 bize şunu hatırlatır:
”İnsanın yüreği gideceği yolu tasarlar, Ama adımlarını Tanrı yönlendirir.”
Bugünkü pasajda Pavlus 16. ayette bizi şöyle teşvik ediyor:
16 “Zamanı iyi değerlendirin, çünkü günler kötüdür.”

Bu yolda dikkatli yürür müsünüz?
## [Tehlikeli dağ yolunun resmi]

Elbette yapardın.
Akıllı insan hayattaki her adıma, her tercihe dikkat eder.
Küçük kararlar bile hayatımızda iyi veya kötü büyük etkilere sahip olabilir.
Birkaç yıl önce eşim ıslak bir kayaya basıp kaymıştı.
Düştü ve dirseğini kırdı. Aslında dirseği paramparçaydı.
Atılan tek bir yanlış adım, çok büyük acılara sebep oldu.
Bilgelikle yürümemiz gerekir çünkü dünya tehlikelidir.
16. ayette şöyle deniyor: “Günler kötüdür.”
Bazılarınız başkalarının günahı yüzünden incinmişsinizdir.
Bazılarınız, hükümetlerin kendi halkına zulmettiği ülkelerden geliyorsunuz.
Bazılarınız hastalık, yoksulluk ve sevdiklerinizin ölümüyle acı çektiniz.
Yolculuğumuz sırasında dış sorunlarla karşılaşıyoruz, aynı zamanda içsel zorluklarla da karşı karşıyayız.
Kendi hayatımızı sabote ediyoruz.
Aslında yolumdaki en büyük engel kendi günahımdır.
Kendi başıma hayatımı sürdürebileceğime çok fazla güvendiğimde kendime çok fazla zorluk çıkarıyorum.
1996 yılında yeni bir işe girdiğimi, bir gazetede editör olarak çalıştığımı hatırlıyorum.
Bir restoran müdürünün günlük kıyafetleri yerine her gün takım elbise giymeye başladım.
Güzel yeni işime uygun güzel yeni bir araba istiyordum.
Ama dikkatli yürümedim.
Babamı arayıp akıl almadım.
Gökteki Babama dua etmedim.
Gerçekten karşılayamayacağım kadar pahalı bir araba için kredi çektim.
Dolayısıyla bundan sonraki beş yıl boyunca o araba için çok yüksek bir aylık taksit ödemem gerekti.
Hızlı bir karar bana çok paraya mal oldu.
Bu köprüde yavaş mı yürürsünüz?
## [Tehlikeli halat köprünün resmi]

Her adımdan önce bakar mısınız?
Elbette yapardın.
Hayat, bilgelik ve sabır gerektiren zorlu durumlarla doludur.
O halde 2. Noktadan bahsedelim: Ruhla Dolu Olun
17 “Bu nedenle akılsız olmayın, Rabbin isteğinin ne olduğunu anlayın.”

Aptallar kendilerine güvendikleri için kaybolurlar.
Ama akıllı insanlar kendilerine yol gösterecek bir haritaya, pusulaya, GPS’e ihtiyaç duyduklarını bilirler.
Hayat yolculuğumuzda hepimizin rehberliğe ihtiyacı vardır.
Bu kitap, yani İncil, Rabbin iradesini öğrenmemizin bir yoludur.
O, bize İncil’de dünyayla ilgili gerçeği, kendi kalplerimizle ilgili gerçeği, bereket ve barış yolunu iletmiştir.
Mezmur 119:105 şöyle der:
“Sözün ayağıma ışık, yoluma ışıktır.”

Hayatınızda size rehberlik eden kim veya ne?
Bir sorunla karşılaştığınızda ilk önce internette mi cevap ararsınız?
Yoksa gerçeği Tanrı‘nın Sözü‘nde mi arıyorsunuz ve Tanrı‘nın isteğini bilmek için dua mı ediyorsunuz?
İsa bize Rabbin Duası‘nda Tanrı‘nın isteğini aramamızı öğretti:
“Krallığın gelsin, gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin olsun.”
İsa, dua etmemiz ve Baba’nın iradesine boyun eğmemiz için bize örnek oldu.
Ölmeden önceki gece:
“İsa yüzüstü yere kapanıp dua etti ve şöyle dedi:
“Baba, eğer mümkünse, bu kâse benden geçsin. Ancak benim isteğim değil, senin isteğin olsun.” (Matta 26:39)
İsa ölmek istemiyordu.
İşkence ve çarmıha gerilmek istemiyordu.
Fakat İsa, bizi kurtarmak için kendi iradesini Baba’nın daha iyi iradesine teslim etti.
O, sizin için Golgota’ya kadar ölümcül yolu yürümeye ve orada çarmıhta ölmeye razıydı.
Gururunuzu ve özgüveninizi bir kenara bırakıp, alçakgönüllü Kurtarıcımızı takip edecek kadar alçakgönüllü olabilir misiniz?
Mezmur 25:9 şöyle der:
“O, alçakgönüllülere doğrulukta öncülük eder ve alçakgönüllülere yolunu öğretir.”
Eğer İsa’nın sizi hayatınızda yönlendirmesini istiyorsanız, İsa’ya şunu söyleyecek kadar alçakgönüllü olmalısınız:
”Çok fazla kayboluyorum, çünkü kendi fikirlerimi takip etmek ve işleri kendi istediğim şekilde yapmak istiyorum.”

Günahlarımız konusunda kendimize ve Tanrı‘ya karşı dürüst olduğumuzda, ayaklarımızı bilgelik yoluna, tövbe yoluna çevirmiş oluruz.
Tövbe, günahlarımızdan dönüp, imanla İsa’ya yönelmektir; böylece O, bizi günahlarımızdan temizleyebilir ve bağışlayabilir.
Bunu yaptın mı?
Bugün size anlatacağım hiçbir şey, önce imanla İsa’ya yönelip, O’ndan hayatınızın Efendisi ve sizi yönlendiren İyi Çoban olmasını istemediğiniz sürece size yardımcı olmayacaktır.
İsa’ya Kurtarıcınız olarak iman ederek yeniden doğmadığınız sürece, her zaman kaybolmuş olacaksınız.
Pavlus 17. ayette “Akılsız olmayın” diyor.
En akıllı insanlar bile, Tanrı‘nın isteğini aramak yerine kendi bilgeliğimizi izlediğimizde aptal olabilir.
Aptallar kendilerini kurtarmak için İsa’ya veya başka birine ihtiyaçları olmadığını düşünürler.
Ama akıllı kişi yardıma ihtiyacı olduğunu kabul eder ve yardım ister.
Pavlus’un bugün bize başka neler öğrettiğine bakalım ve 18. ayete bir kez daha bakalım.
18 “Ve şarapla sarhoş olmayın, çünkü bu sefahattir. Bunun yerine Ruh’la dolun.”

Pavlus, doluluğun iki yolunu, yani yaşam tarzımızı etkileyen iki şeyi karşılaştırıyor.
Çok fazla alkol tüketmek yürüyüşünüzü etkiler.
Kolayca dengenizi kaybedersiniz.
Alkol aynı zamanda doğru kararlar alma yeteneğinizi de etkiler.
Bu durum sizi aşırı özgüvenli yapar, bu yüzden çok hızlı araba kullanırsınız, kavgalara karışırsınız veya günahkar seçimler yaparsınız.
Fakat Kutsal Ruh sizi doldurduğunda, bunun tam tersi bir etkisi olur.
Dengemizi korumamıza yardımcı olur.
Kutsal Ruh bizi akıllıca kararlar almaya yönlendirir.
Bize kendimize değil, Tanrı‘nın iradesine güvenmemiz gerektiğini hatırlatıyor.
Dikkat edin, Pavlus, “Kendinizi Ruh’la doldurun” demiyor.
Kendimizi doldurmuyoruz, ama kendimizi Kutsal Ruh’un doluluğuna açıyoruz.
Peki bunu nasıl yapacağız?
”Çöp girerse, çöp çıkar” sözünü duydunuz mu?
Bilgisayar bilimcileri tarafından kullanılır.
Çünkü bilgisayara kötü veri girerseniz, kötü sonuçlar üretebilir.
Romalılar 12:2 şöyle der:
“Bu dünyaya uymayın. Bunun yerine, zihninizin yenilenmesiyle değişin. Böylece Tanrı‘nın isteğinin ne olduğunu, neyin iyi, hoş ve yetkin olduğunu anlayacaksınız.”

Gözlerinize ve kulaklarınıza nelerin girmesine izin veriyorsunuz? Zihniniz ve kalbiniz duyduğunuz müzikten, izlediğiniz filmlerden ve okuduğunuz şeylerden gelen mesajları emecektir.
Gözünüze ve kulağınıza giren her şey davranışlarınızı etkileyecektir.
”Çöp girerse, çöp çıkar” şeklinde bir hayat mı yaşıyorsunuz?
Yoksa; “İyi girerse, iyi çıkar” mı diyorsunuz?
Kalplerimizin ve zihinlerimizin iyi şeylerden oluşan bir diyete ihtiyacı vardır; bizi Kutsal Ruh’la dolduracak şeylere.
Size şunu sorayım: Kendinizi Kutsal Ruh’a nasıl açık tutuyorsunuz?
Çöplere gözlerinizi ve kulaklarınızı kapatmayı mı öğreniyorsunuz?
Tanrı‘nın size vermek istediği tüm güzelliklere açık kalmanızı sağlayacak günlük alışkanlıklarınız var mı?
19. ayette ve 20. ayette göreceğimiz gibi, bu şeyleri yapmak için birbirimize yardım edebiliriz.

3. Madde: Yalnız Seyahat Etmeyin!

Hayatınızı tek başınıza sürdürmeye çalışırsanız yorulursunuz, cesaretiniz kırılır ve kaybolursunuz.
Elçi Pavlus’un kendisiyle birlikte kiliseler kuracak iyi bir ortağa ihtiyacı vardı.
Tanrı ona, “Kutsal Ruh’la ve imanla dolu, iyi bir adam olan” Barnabas’ı gönderdi. (Elçilerin İşleri 11:24a)
Pavlus, müjdeyi paylaşmak için birçok şehirde gerçekten zorlu yollardan geçti.
Kendisiyle birlikte gidecek iyi bir arkadaşa ihtiyacı vardı.
Bizim de iyi dostlara ihtiyacımız var.
İşte bu yüzden Yaşam Grupları düzenliyoruz ve hafta boyunca kilise ailenizle birlikte olmanız için fırsatlar yaratıyoruz.
Hayat zor, bu yüzden hepimizin doğru arkadaşlarla çevrili olmaya ihtiyacımız var.
Süleyman’ın Özdeyişleri 13:20 şöyle der:
“Akıllılarla yürü ve akıllı ol. Çünkü akılsızların arkadaşı zarar görür.”

Her hafta arkadaşlarımızla bir araya gelmemizin en önemli kısmı şu anda yaptığımız şey.
Biliyorum ki bazen hepimiz çok meşgul oluyoruz ve kiliseye veya diğer kilise toplantılarına gitmeyi ihmal ediyoruz.
Belki de şöyle düşünüyorsunuz: “Bu hafta gitmeme gerek yok, evde kalacağım.”
Peki ya burada birinin sana ihtiyacı olursa?
Ya da bu hafta evde kalsanız asla duyamayacağınız bir arkadaşınızın sözüne ihtiyacınız olduğunu keşfederek şaşırabilirsiniz.
İbadet için bir araya geldiğimizde birbirimizle ve Tanrı ile olan bağlarımızı güçlendiririz.
19. ayet bizi şu konuda teşvik ediyor:
19 “Birbirinize mezmurlar, ilahiler ve ruhani şarkılar söyleyin, yüreğinizle Rabbe ilahiler söyleyin ve ezgiler söyleyin.”

One Voice Fellowship’te en sevdiğim şeylerden biri müzik.
Farklı kültürlerin şarkılarını öğreniyoruz, farklı dillerde söylüyoruz.
Dürüst olmak gerekirse hepimiz kendi dilimizde bildiğimiz şarkıları söylemeyi tercih ederiz diye düşünüyorum.
Kendimize rahat gelen şarkıları söylemekten hoşlanıyoruz.
Ama “Ye Junim” şarkısını Korece söylediğimizde Andrew’un yüzündeki gülümsemeyi görmek hoşuma gidiyor.
Noliani’nin gözlerini kapatıp neşeyle İspanyolca şarkı söylemesini çok seviyorum.
Şarkı söylediğimizde, yüreğimizde Tanrı‘ya melodi yaparız, ama aynı zamanda birbirimizi de kutsarız.
Pavlus, Koloseliler 3:16’da buna çok benzer bir şey söyleyerek bize şunu hatırlatıyor:
“Mesih’in sözü içinizde zengin bir biçimde yaşasın. Birbirinize her türlü bilgelikle öğretin ve öğüt verin. Mezmurlar, ilahiler ve ruhsal ezgiler söyleyin. Yüreğinizde Tanrı‘ya şükranla birlikte olun.”

Ve bugünün metninde Pavlus 20. ayette şöyle diyor:
20 “Her zaman ve her şey için Rabbimiz İsa Mesih’in adıyla Tanrı Baba’ya şükredin”

“Her zaman ve her şey için şükretmek” neden önemlidir?
Çünkü günler kötü, yolculuk ise zorlu.
Dirseğimizi kırdığımızda, hastalandığımızda ya da işimizi kaybettiğimizde Tanrı‘nın iyi olmadığını düşünmeye meyilliyiz.
Zor günlerde kendimizi daha iyi hissetmek için alkolü, yemeği veya eğlenceyi kötüye kullanma eğiliminde oluruz.
Kafa karıştırıcı durumlar, Tanrı‘nın bize verdiği GPS’e, yani İncil’e olan güvenimizi kaybetmemize neden olur.
Kendi yolumuzu çizersek daha güvende ve mutlu olabilir miyiz diye merak ediyoruz.
Fakat Mezmur 37:5 şöyle diyor:
“Yolunu Rabbe bırak, O’na güven, O gerekeni yapacaktır.”

İşte bu yüzden şükretmek önemlidir.
“Her şey için Rabbimiz İsa Mesih’in adıyla Tanrı Baba’ya şükretmek” yüreğimiz için iyidir.
İşte kalbinizin pusulasını yeniden yönlendirmenin yolu, Allah’a yaptıklarından dolayı şükretmektir.
Şükrettiğinizde, kendinize Tanrı‘nın sizi yönlendireceğine, size bakacağına ve sizi koruyacağına gerçekten güvenebileceğinizi hatırlatıyorsunuz.
Belki bugün kendinizi kaybolmuş ve kafanız karışık hissediyorsunuz.
Ama geçmişte size iyi davrandığı için Tanrı‘ya şükretmek için zaman ayırın.
Ona güvenebilirsiniz; karanlıkta bile, tehlikeli bir yolda bile.
O seninledir; senin tarafındadır.
Ve biz de kardeşleriniz olarak sizin yanınızdayız.
21 “Mesih’e olan saygınızdan dolayı birbirinize boyun eğin.”

Bazen yolculuğumda yardımına ihtiyacım olacak.
Ve bazen yardımıma ihtiyacın olacak.
Başka kimseye ihtiyacımız olmadığını düşünürsek, gurur günahını işlemiş oluruz.
Ve eğer kardeşlerimize yardım etmeyi reddedersek, bencillik günahını işlemiş oluruz.
Bu dağcılar akıllıdır.
## [Birbirine bağlı dağcıların resmi]
Birbirlerine bağlılar çünkü içlerinden biri buzda kayma ihtimaline karşı.
Bunlardan biri karanlıkta kaybolabilir.
Başlarına bir bela geleceğini önceden biliyorlar, bekliyorlar.
Peki ya sen?
Lütfen inat edip tek başınıza seyahat edebileceğinizi düşünmeyin.
Bazen tökezliyorum, kayboluyorum ve senin yardımına ihtiyacım oluyor.
Ve benim yardımıma ihtiyacın olacak.
Bize hizmet eden Mesih’e saygı duyduğumuz için birbirimize boyun eğeceğiz ve birbirimize hizmet edeceğiz.
Kilise ailesi, hepimiz önümüzdeki haftalarda, aylarda ve yıllarda bir şekilde acı çekeceğiz.
Yolculuk zorlaştığında birbirimize destek olmaya ve yardım etmeye hazır olmalıyız.
Kendimi sana bağlayabilir miyim, yardım için sana güvenebilir miyim?
Sana da yardım edeceğime söz veriyorum.
Lütfen hemen birinin elini tutun.
Yanınızdaki, önünüzdeki veya arkanızdaki kişilerle el ele tutuşun.
Kilise ailesi olarak birbirimize bağlanmaya hazır mıyız?
Bu küçük kiliseyi, birbirimizi seven ve hizmet eden bir aile haline getirmek için birlikte çalışacak mıyız?
İsa’nın tek başına neler başarabileceğini, birçok milletten insanlar arasında dünyaya örnek mi olacağız?
İyi.
Şimdi el ele tutuşalım ve kalplerimizi Allah’a bağlayalım ve birlikte O’na dua edelim.
Baba, bizi yalnız başımıza dünyaya göndermediğin için sana şükürler olsun.
Zor zamanlarımızda yanımızda yürüyecek, bize yardım edecek ve bizi cesaretlendirecek arkadaşlar ve aile verdiniz.
Bize yol göstermesi ve öğretmesi için Kutsal Ruh’u verdin.
Sen bize Sözünü verdin ki, bizi düzeltelim ve hikmet verelim.
Ve sen bize günahlarımızı bağışlamak için İsa’yı verdin, çünkü biz sık sık kötü seçimler yapıyor, kendimize ve başkalarına zarar veriyoruz.
Bu sayısız nimetler için sana şükürler olsun, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh.
Sizleri çocuklarınızdan oluşan yeni bir topluluğu burada, bu kilisede kurmaya davet ediyoruz.
Ve lütfen hizmetimiz aracılığıyla çok daha fazlasını göksel ailenize getirin.
Bütün bunları İsa’nın adıyla dua ediyoruz, amin!

Meditasyon ve Tartışma İçin Sorular:

1. Bu hafta okuyacaklarınız: Filipililer 3:7-21; Mezmur 1; Özdeyişler 2-3; Yuhanna 10:1-18.
2. Filipililer 3:12-14’ü okuyun. Şimdiki ve geçmiş zaman fiillerine dikkat edin. Geçmişte, “hedefe doğru ilerlememizi” mümkün kılan ne oldu?
3. Özdeyişler 2’yi okuyun. Kendinize ve Tanrı‘ya karşı dürüst olun. Hangi günahkâr alışkanlıklar veya düşünceler sizi yanlış yollara sürüklüyor? Tövbe edin ve Tanrı’dan sizi affetmesini ve size yardım etmesini isteyin.
4. Özdeyişler 3:1-26’yı okuyun. Önümüzdeki günlerde bilgelik yolunda kalmak için hangi belirli şeyleri yapacaksınız? “Bütün yollarınızda ona nasıl boyun eğeceksiniz” ki “yollarınızı düzeltsin”?

Ефесянам 5:15–21

Пастор Кріс Сікс
13 жовтня 2024 р
Ми повинні йти разом

Ми робимо коротку серію через Послання до ефесян як церква.
Ми зосереджуємося на темі учнівства.
Учень – учень, послідовник.
Питання, яке ми задаємо в цій серії:
Як ми зростаємо, щоб стати зрілими послідовниками Ісуса?
Давайте подивимося, що Бог говорить нам сьогодні ввечері в листі Павла до віруючих в Ефесі.

Ефесянам 5:15–21
15 Отож дивіться, як ви ходите, не як нерозумні, а як мудрі,
16 якнайкраще використовувати час, бо дні лихі.
17 Тож не будьте нерозумні, але зрозумійте, яка воля Господня.
18 І не впивайся вином, бо це розпуста, але наповнюйся Духом,
19 звертаючись один до одного псалмами, і гімнами, і духовними піснями, співаючи та співаючи Господеві серцем своїм,
20 дякуючи завжди і за все Богові Отцю в ім’я Господа нашого Ісуса Христа,
21 підкоряючись один одному з благоговіння перед Христом.

Ми разом читаємо Ісая 40:8:
Трава в’яне, квітка в’яне, а слово нашого Бога буде стояти навіки.
Давайте молитися.
Батьку небесний, більшість із нас тут дорослі.
Але багато в чому ми все ще вчимося ходити.
Ми робимо нерозумний вибір, ми блукаємо хибними шляхами.
Ісусе, наш Добрий Пастирю, ти ведеш нас до кращого способу життя?
Святий Духу, чи допоможеш нам зрозуміти, що таке воля Господня?
Ми просимо про це в могутнє ім’я Ісуса, амінь.

Пункт 1: Ходіть обережно!
Пункт 2: Будьте сповнені Духом!
Пункт 3: Не подорожуйте поодинці!

Пункт 1: Ходіть обережно!

Ви коли-небудь ходили по спальні в темряві і вдарялися пальцем ноги об кут ліжка?
Це справді боляче!
Після того, як ви це зробите, ви будете ходити обережніше, чи не так?
Тому що ти не хочеш постраждати.
І коли ми подорожуємо цим небезпечним, сповненим гріха світом, є багато речей, які можуть завдати нам болю.
Але Боже Слово має деяку мудрість, щоб допомогти нам.
Подивіться разом зі мною на вірш 15:
15 Тож дивіться, як ви ходите, не як нерозумні, а як мудрі,

Нерозумна людина думає, що життя завжди буде легкою подорожжю.
На такому шляху:
## [Зображення прямої безпечної дороги]

Ви бачите якусь небезпеку на цій дорозі?
Як ви думаєте, чи зможе 3-річна дитина сама дістатися до цього дерева?
Думаю, змогла, це легкий шлях для дитини.
Але це не реалістичний приклад чийогось життєвого шляху, чи не так?
Ставши дорослими, ми прожили досить довго, щоб відчути деякі повороти в житті.
Але ми продовжуємо сподіватися, що, можливо, якимось чином можна мати життя, яке завжди буде безпечним і приємним, як це:
## [Зображення мирної дороги в країні]

Це та дорога, по якій я хочу йти.
Це та подорож, яку я хочу здійснити, а ти?
Але мій шлях був не таким легким.
І я знаю, що ваше життя не було таким приємним і безпечним, чи не так, друзі?
Правда в тому, що життя в цьому світі більше схоже на таке:
## [Зображення звивистої небезпечної стежки]

Ми не плануємо, щоб наше життя стало таким складним або заплутаним.
Але більшість із нас відчуває дорогу, яка виглядає так, замість легкої прогулянки по країні.
Приповісті 16:9 нагадують нам:
«Серце людини планує дорогу її, але Господь керує її кроками».
У сьогоднішньому уривку Павло закликає нас у вірші 16:
16 «використовуйте час якнайкраще, бо дні лихі».

Ви б обережно йшли цією стежкою?
## [Зображення небезпечної гірської стежки]

Звичайно б.
Мудра людина приділяє увагу кожному кроку, кожному вибору в житті.
Навіть невеликі рішення можуть мати великий вплив на наше життя — добре чи погано.
Кілька років тому моя дружина послизнулася на мокрому камені.
Вона впала і зламала лікоть – він був розбитий.
Один невдалий крок завдав величезного болю.
Ми повинні ходити з мудрістю, тому що світ небезпечний.
Вірш 16 говорить: «Дні лихі».
Деякі з вас постраждали від гріха інших людей.
Деякі з вас приїхали з країн, де уряд переслідує власний народ.
Деякі з вас страждали від хвороб, бідності та смерті людей, яких ви любили.
На нашому шляху ми стикаємось із зовнішніми проблемами, а також із внутрішніми проблемами.
Ми саботуємо власні життя.
Мій власний гріх насправді є найбільшою перешкодою на моєму шляху.
Я завдаю собі багато труднощів, коли надто впевнений у своїй здатності жити самостійно.
Пригадую, як у 1996 році я влаштувався на нову роботу, працював редактором газети.
Замість того, щоб носити повсякденний одяг менеджера ресторану, я почав носити костюм щодня.
Я хотів гарну нову машину, яка б відповідала моїй гарній новій роботі.
Але я не йшов обережно.
Я не дзвонив до батька за порадою.
Я не молився Отцю небесному.
Я підписав кредит на дорогу машину, яку я дійсно не міг собі дозволити.
Отже, протягом наступних п’яти років я мав дуже високий щомісячний платіж за ту машину.
Одне швидке рішення коштувало мені великих грошей.
Чи йшли б ви повільно цим мостом?
## [Зображення небезпечного мотузкового мосту]

Ви б дивилися перед кожним кроком?
Звичайно б.
Життя сповнене складних ситуацій, які вимагають мудрості та терпіння.
Отже, давайте поговоримо про Пункт 2: Будьте сповнені Духом
17 «Тож не будьте нерозумні, але зрозумійте, що є воля Господня».

Дурні губляться, бо довіряють собі.
Але мудрі люди знають, що їм потрібна карта, компас, GPS, щоб керувати ними.
Ми всі потребуємо керівництва під час нашої подорожі по життю.
Ця книга, Біблія, є одним із способів дізнатися про волю Господа.
Він передав нам у Біблії правду про світ, про наші власні серця, про шлях благословення та миру.
Псалом 119:105 говорить:
«Твоє Слово — це світильник, щоб скерувати ноги мої, і світло для стежки моєї».

Хто чи що веде вас по життю?
Коли у вас виникає проблема, ви спочатку шукаєте відповіді в Інтернеті?
Або ви шукаєте істину в Божому Слові і молитеся, щоб дізнатися Божу волю?
Ісус навчав нас шукати Божу волю в Господній молитві:
«Прийди Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі».
Ісус наказав нам молитися і підкорятися волі Отця.
У ніч перед смертю:
«Ісус упав на обличчя своє і молився, кажучи:
«Отче мій, коли можливо, нехай обмине мене ця чаша; але не як Я хочу, а як Ти». (Матвія 26:39)
Ісус не хотів помирати.
Він не хотів терпіти тортур і розп‘яття.
Але Ісус віддав Свою волю кращій волі Отця, щоб спасти нас.
Він був готовий пройти смертоносну дорогу до Голгофи, де помер на хресті, заради вас.
Чи можете ви відкинути свою гордість і самовпевненість і бути достатньо смиренними, щоб слідувати за нашим смиренним Спасителем?
Псалом 25:9 говорить:
«Він веде смиренних у правді, і навчає смиренних своєю дорогою».
Якщо ви хочете, щоб Ісус вів вас по життю, ви повинні бути достатньо смиренними, щоб сказати Ісусу:
«Я часто гублюся, бо хочу слідувати власним ідеям і робити все по-своєму».

Коли ми чесні перед собою та Богом щодо свого гріха, ми вказуємо свої ноги на шлях мудрості, шлях покаяння.
Покаяння означає відвернення від нашого гріха та повернення до Ісуса з вірою, щоб Він міг очистити вас від ваших гріхів і простити.
Ви зробили це?
Ніщо з того, що я вам сьогодні кажу, не допоможе вам, якщо ви спочатку не звернетеся до Ісуса з вірою і не попросите Його бути Господом вашого життя і Добрим Пастирем, який веде вас.
Поки ви не народитеся знову через віру в Ісуса як свого Спасителя, ви завжди будете втрачені.
У вірші 17 Павло каже: «Не будьте нерозумними».
Навіть найрозумніші люди можуть бути дурнями, якщо ми слідуємо своїй власній мудрості, а не шукаємо Божої волі.
Дурні думають, що їм не потрібен ні Ісус, ні хтось інший, щоб їх врятувати.
Але мудра людина визнає, що їй потрібна допомога, і просить її.
Давайте подивимося, чого ще Павло має навчити нас сьогодні, знову поглянувши на вірш 18.
18 «І не впивайтеся вином, бо це розпуста, але наповнюйтесь Духом»

Павло порівнює два способи наповнення — дві речі, які впливають на спосіб нашого життя.
Надмірне вживання алкоголю впливає на вашу ходьбу.
Ви легко втрачаєте рівновагу.
Алкоголь також впливає на вашу здатність приймати правильні рішення.
Це робить вас занадто самовпевненим, тому ви їдете надто швидко, або вступаєте в бійки, або робите грішний вибір.
Але коли Святий Дух наповнює вас, це має протилежний ефект.
Він допомагає нам утримувати рівновагу.
Святий Дух веде нас приймати мудрі рішення.
Він нагадує нам бути впевненими в Божій волі, а не в собі.
Зауважте, що Павло не каже: «Наповни себе Духом».
Ми не наповнюємо себе, але ми відкриваємося на наповнення Святим Духом.
Як нам це зробити?
Ви чули фразу: «Сміття всередину, сміття геть»?
Його використовують комп’ютерники.
Тому що якщо ви введете погані дані в комп’ютер, це може призвести до поганих результатів.
У Римлян 12:2 сказано:
«Не пристосовуйтесь до цього світу, але перемініться оновленням вашого розуму, щоб ви, випробовуючи, могли розпізнати, яка воля Божа, що добре, приємне та досконале».

Що ти допускаєш у свої очі та вуха? Ваш розум і серце вбиратимуть повідомлення від музики, яку ви чуєте, фільмів, які ви дивитеся, і речей, які ви читаєте.
Усе, що потрапляє у ваші очі та вуха, впливатиме на вашу поведінку.
Ви живете за принципом «Сміття всередину, сміття геть»?
Або ви вибираєте; «Добре входить, добре виходить»?
Наші серця та розум потребують дієти з хороших речей – речей, які наповнять нас Святим Духом.
Дозвольте запитати вас: як ви залишаєтесь відкритими для Святого Духа?
Ти вчишся закривати очі і вуха на сміття?
Чи є у вас щоденні звички, які тримають вас відкритими для всього хорошого, що Бог хоче вилити у вас?
Ми можемо допомагати одне одному робити це, як ми побачимо у вірші 19 і далі

Пункт 3: Не подорожуйте поодинці!

Якщо ви спробуєте подорожувати по життю на самоті, ви втомитеся, зневіритеся і загубитеся.
Апостол Павло потребував хорошого партнера, щоб засновувати церкви разом з ним.
Бог послав до нього Варнаву, «чоловіка доброго, повного Духа Святого та віри». (Дії 11:24а)
Павло пройшов справді важкі шляхи, щоб ділитися євангелією в багатьох містах.
Йому потрібен був хороший друг, щоб піти з ним.
Нам також потрібні хороші друзі.
Ось чому ми маємо Життєві групи та можливості для вас бути зі своєю церковною родиною протягом тижня.
Життя важке, тому всі ми повинні бути оточені правильними друзями.
У Приповістей 13:20 сказано:
«Ходи з мудрими і ставай мудрим, бо товариш безглуздих страждає».

Найважливіша зустріч друзів щотижня – це те, що ми робимо зараз.
Я знаю, що іноді ми всі зайняті, і думаємо пропустити церкву чи інші церковні збори.
Можливо, ви думаєте: «Мені не потрібно йти цього тижня, я просто залишуся вдома».
Але що, якщо ти комусь тут потрібен?
Або ви можете бути здивовані, виявивши, що вам потрібні слова друга, чого ви ніколи не почуєте, якби цього тижня залишилися вдома.
Коли ми збираємося для поклоніння, ми зміцнюємо наші зв’язки один з одним і з Богом.
Вірш 19 заохочує нас:
19 «Звертайтесь один до одного псалмами, гімнами та духовними піснями, співаючи та співаючи Господеві серцем своїм»

Однією з моїх улюблених речей у One Voice Fellowship є музика.
Ми вивчаємо пісні різних культур, співаємо різними мовами.
Я думаю, якщо бути чесними, ми всі воліли б співати знайомі пісні своєю мовою.
Ми любимо співати пісні, які відчувають себе комфортно.
Але мені подобається бачити усмішку на обличчі Ендрю, коли ми співаємо «Ye Junim» корейською.
Мені подобається, як Ноліані заплющує очі і співає від радості іспанською.
Коли ми співаємо, ми створюємо мелодію в наших серцях для Бога, але ми також благословляємо один одного.
У Посланні до Колосян 3:16 Павло говорить щось дуже подібне, нагадуючи нам:
«Слово Христове нехай вселяється в вас рясно, навчаючи та наставляючи один одного в усій мудрості, співаючи псалми, гімни та пісні духовні, з подякою Богові в серцях ваших».

І тут, у сьогоднішньому тексті, Павло каже у вірші 20:
20 «дякуючи завжди і за все Богові Отцю в ім’я Господа нашого Ісуса Христа»

Чому важливо «дякувати завжди і за все»?
Бо дні лихі, а дорога важка.
Коли ми ламаємо лікоть, хворіємо чи втрачаємо роботу, у нас виникає спокуса подумати, що Бог недобрий.
У важкі дні у нас виникає спокуса зловживати алкоголем, їжею чи розвагами, щоб покращити самопочуття.
Заплутані ситуації змушують нас не довіряти GPS, який дав нам Бог – Біблії.
Нам цікаво, чи можемо ми бути безпечнішими та щасливішими, якщо прокладемо свій власний шлях.
Але Псалом 37:5 каже:
«Віддай свою дорогу Господеві, надійся на Нього, і Він діятиме».

Ось чому вдячність важлива.
Добре для наших сердець «за все дякувати Богові Отцю в Ім’я Господа нашого Ісуса Христа».
Ось як ви переорієнтовуєте компас свого серця, дякуючи Богові за те, що він зробив.
Коли ви дякуєте, ви нагадуєте собі, що ви дійсно можете довіряти Богу, щоб він вел вас, забезпечував вас і захищав.
Можливо, сьогодні ви почуваєтеся розгубленими та розгубленими.
Але знайдіть час, щоб подякувати Богові за часи в минулому, коли він піклувався про вас.
Йому можна довіряти — навіть у темряві, навіть на небезпечній дорозі.
Він з тобою; Він на вашому боці.
І ми теж на вашому боці, як ваші брати і сестри.
21 «підкоряючись один одному з благоговіння перед Христом».

Іноді в дорозі мені знадобиться ваша допомога.
І іноді вам знадобиться моя допомога.
Якщо ми думаємо, що більше нікого не потребуємо, то грішимо гордістю.
І якщо ми відмовляємося допомагати нашим братам і сестрам, ми чинимо гріх егоїзму.
Ці альпіністи розумні.
## [Зображення альпіністів, прив’язаних один до одного]
Вони зв’язані разом, тому що один із них, ймовірно, послизнеться на льоду.
Хтось із них може загубитися в темряві.
Вони передчувають біду, знають, що вона наближається.
як щодо вас
Будь ласка, не будьте впертими і не думайте, що можете подорожувати самі.
Іноді я спотикаюся або заблукаю, і мені потрібна ваша допомога.
І вам знадобиться моя допомога.
Ми будемо підкорятися один одному і служити один одному, тому що ми шануємо Христа, який служив нам.
Церковна родина, усі ми певним чином постраждаємо в наступні тижні, місяці чи роки.
Ми повинні бути готові підтримувати та допомагати один одному, коли дорога важка.
Чи можу я прив’язати себе до вас і покладатися на вашу допомогу?
Я обіцяю тобі теж допомогти.
Візьміть когось за руку прямо зараз, будь ласка.
Візьміться за руки з людьми поруч, попереду або позаду вас.
Чи готові ми прив’язати себе одне до одного, церковна родина?
Чи будемо ми працювати разом, щоб побудувати цю маленьку церкву в сім’ю, яка любить і служить одне одному?
Чи будемо ми для світу взірцем того, що тільки Ісус може зробити серед людей багатьох народів?
добре.
А тепер давайте візьмемося за руки і зв’яжемо наші серця разом з Богом, коли ми разом молимось йому.
Отче, дякую, що не посилаєш нас у світ мандрувати самих.
Ви дали нам друзів і сім’ю, щоб йти з нами, допомагати нам і підбадьорювати нас, коли нам важко.
Ти дав нам Святого Духа, щоб Він провадив нас і навчав нас.
Ти дав нам Своє Слово, щоб виправити нас і дати мудрість.
І ти дав нам Ісуса, щоб простити наші гріхи, тому що ми часто робимо поганий вибір, завдаючи шкоди собі та іншим людям.
Дякую, Батьку, Сину і Святому Духу, за ці численні благословення.
Ми запрошуємо вас будувати нову спільноту ваших дітей тут, у цій церкві.
І, будь ласка, принесіть ще багато людей у ​​вашу небесну сім’ю через наше служіння.
Ми молимося про все це в ім’я Ісуса, амінь!

Питання для медитації та обговорення:

1. Прочитайте цього тижня: Филип’янам 3:7-21; Псалом 1; Приповісті 2-3; Івана 10:1-18.
2. Прочитайте Филип’ян 3:12-14. Зверніть увагу на дієслова теперішнього і минулого часу. Що сталося в минулому, що дає нам змогу «просуватися до мети»?
3. Прочитайте Приповісті 2. Будьте чесними з собою та з Богом. Які гріховні звички чи думки спокушають вас на хибний шлях? Покайтеся і просіть Бога пробачити вас і допомогти вам.
4. Прочитайте Приповісті 3:1-26. Що конкретно ви робитимете в найближчі дні, щоб залишатися на шляху мудрості? Як ти будеш «підкорятися Йому на всіх своїх дорогах», щоб Він «вирівняв твої стежки»?

ئەفەسلىكلەر 5: 15-21

پوپ كىرىس سىكىس
2024-يىلى 13-ئۆكتەبىر
بىز بىرلىكتە مېڭىشىمىز كېرەك

بىز چېركاۋ سۈپىتىدە ئەفەسلىكلەرنىڭ كىتابى ئارقىلىق قىسقا بىر يۈرۈش ئىشلارنى قىلىۋاتىمىز.
بىز شاگىرتلىق تېمىسىغا ئەھمىيەت بېرىۋاتىمىز.
شاگىرت ئوقۇغۇچى ، ئەگەشكۈچى.
بىز بۇ يۈرۈشلۈك سوئالدا سورايدىغان سوئال:
بىز قانداق قىلىپ ئەيسانىڭ پىشقان ئەگەشكۈچىلىرىگە ئايلىنىمىز؟
بۈگۈن كەچتە ، پاۋلۇسنىڭ ئەفەسلىك ئېتىقادچىلارغا يازغان خېتىدە خۇدانىڭ بىزگە دېگەنلىرىنى كۆرۈپ باقايلى.

ئەفەسلىكلەر 5: 15-21
15 ئۇنداقتا قانداق مېڭىۋاتقانلىقىڭىزغا ئەستايىدىللىق بىلەن قاراڭ ، ئەقىلسىز ئەمەس ، بەلكى ئەقىللىق ،
16 ۋاقىتتىن ياخشى پايدىلىنىڭ ، چۈنكى كۈنلەر ناچار.
17 شۇڭا ئەخمەق بولماڭلار ، بەلكى رەببىمىزنىڭ ئىرادىسىنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى چۈشىنىڭ.
18 ھاراق بىلەن ھاراق ئىچمەڭ ، چۈنكى بۇ بۇزۇقچىلىق ، بەلكى روھقا تولۇڭ.
19 زەبۇر ، مەدھىيە ۋە مەنىۋى ناخشىلاردا بىر-بىرىمىزگە خىتاب قىلىش ، ناخشا ئېيتىش ۋە قەلبىڭىز بىلەن رەببىمىزگە مۇقام ئېيتىش ،
20 رەببىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ ئىسمى بىلەن ئاتىمىز خۇداغا ھەر ۋاقىت ۋە ھەممە ئىشلارغا شۈكۈر ئېيتىش ،
21 مەسىھكە بولغان ھۆرمەت بىلەن بىر-بىرىمىزگە بويسۇنۇش.

ئۇل-ئېتىقاتچىلار
ئوت-چۆپلەر قۇرۇپ كېتىدۇ ،گۈل-چىىچەكلەر سولىشىپ خازان بولىدۇ.پەقەت خۇدايىمىزنىڭ سۆزلىرىلا ئەبەدى قالىدۇ.
439
ئەرشتىكى ئاتا ، بۇ يەردىكى كۆپىنچىمىز چوڭلار.
ئەمما نۇرغۇن تەرەپلەردە بىز يەنىلا قانداق مېڭىشنى ئۆگىنىۋاتىمىز.
بىز ئەقىلسىز تاللاشلارنى قىلىمىز ، خاتا يوللاردا سەرگەردان بولىمىز.
ياخشى پادىچىمىز ئەيسا ، بىزنى تېخىمۇ ياخشى ياشاش يولىغا باشلامسىز؟
مۇقەددەس روھ ، رەببىمىزنىڭ ئىرادىسىنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى چۈشىنىشىمىزگە ياردەم بېرەمسىز؟
بىز بۇ ئىشلارنى ئەيسانىڭ كۈچلۈك ئىسمى بىلەن سورايمىز ، ئامىن.

1-نۇقتا: ئەستايىدىل مېڭىڭ!
2-نۇقتا: روھقا تولۇڭ!
3-نۇقتا: يالغۇز ساياھەت قىلماڭ!

1-نۇقتا: ئېھتىيات بىلەن مېڭىڭ!

قاراڭغۇدا ياتىقىڭىزدا مېڭىپ ، پۇتىڭىزنى كارىۋاتنىڭ بۇلۇڭىغا ئۇرۇپ باققانمۇ؟
بۇ ھەقىقەتەن ئازابلىنىدۇ!
بۇ ئىشنى قىلىپ بولغاندىن كېيىن ، تېخىمۇ ئەستايىدىللىق بىلەن ماڭىسىز ، شۇنداقمۇ؟
چۈنكى سىز ئازابلىنىشنى خالىمايسىز.
بىز بۇ خەتەرلىك ، گۇناھقا تولغان بۇ دۇنيانى ساياھەت قىلغىنىمىزدا ، بىزگە ئازار بېرىدىغان نۇرغۇن ئىشلار بار.
ئەمما خۇدانىڭ سۆزى بىزگە ياردەم قىلىدىغان بەزى ھېكمەتلەرگە ئىگە.
مەن بىلەن 15-ئايەتكە قاراڭ:
15 «ئۇنداقتا قانداق مېڭىۋاتقانلىقىڭىزغا ئەستايىدىللىق بىلەن قاراڭ ، ئەقىلسىز ئەمەس ، بەلكى ئەقىللىق».

ئەقىلسىز ئادەم ھاياتنى ھەمىشە ئاسان سەپەر بولىدۇ دەپ ئويلايدۇ.
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش يولدا:
## [تۈز بىخەتەر يولنىڭ رەسىمى]

بۇ يولدا بىرەر خەتەرنى كۆرەمسىز؟
سىزچە 3 ياشلىق بالا ئۆزى يالغۇز بۇ دەرەخكە يېتەلەمدۇ؟
مېنىڭچە ئۇ قىلالايدۇ ، بۇ بىر بالا ئۈچۈن ئاسان يول.
ئەمما بۇ ھېچكىمنىڭ ھايات مۇساپىسىنىڭ ھەقىقىي مىسالى ئەمەسمۇ؟
قۇرامىغا يەتكەندىن كېيىن ، بىز تۇرمۇشتا بەزى ئەگرى-توقايلىقلارنى باشتىن كەچۈرەلەيدىغان دەرىجىدە ئۇزۇن ياشىدۇق.
ئەمما بىز قانداقتۇر قانداقتۇر ، دائىم بىخەتەر ۋە يېقىشلىق ھاياتقا ئېرىشىشنى ئۈمىد قىلىمىز:
## [دۆلەتتىكى تىنچ يولنىڭ رەسىمى]

بۇ مەن ماڭماقچى بولغان يول.
بۇ مەن ئالماقچى بولغان سەپەر ، شۇنداقمۇ؟
ئەمما مېنىڭ يولۇم ئۇنچە ئاسان ئەمەس.
دوستلىرىمنىڭ ھاياتىڭىزنىڭ بۇ يېقىملىق ۋە بىخەتەر ئەمەسلىكىنى بىلىمەن ، شۇنداقمۇ؟
ھەقىقەت شۇكى ، بۇ دۇنيادىكى ھايات تېخىمۇ شۇنداق:
## [خەتەرلىك خەتەرلىك يولنىڭ سۈرىتى]

بىز ھاياتىمىزنىڭ بۇ مۇرەككەپ ياكى بۇ قالايمىقانچىلىققا ئايلىنىشىنى پىلانلىمايمىز.
لېكىن كۆپىنچىمىز دۆلەتتە ئاسان مېڭىشنىڭ ئورنىغا ، مۇشۇنىڭغا ئوخشاش يولنى باشتىن كەچۈردۇق.
ماقال-تەمسىل 16: 9 بىزگە:
«ئادەمنىڭ قەلبى ئۇنىڭ يولىنى پىلانلايدۇ ، ئەمما پەرۋەردىگار ئۇنىڭ قەدەملىرىنى يېتەكلەيدۇ».
بۈگۈنكى بۆلەكتە ، پاۋلۇس 16-ئايەتتە بىزنى مۇراجىئەت قىلدى:
16 «ۋاقىتتىن ياخشى پايدىلىنىڭ ، چۈنكى كۈنلەر ناچار».

بۇ يولدا ئەستايىدىل ماڭامسىز؟
## [خەتەرلىك تاغ يولىنىڭ رەسىمى]

ئەلۋەتتە شۇنداق.
ئەقىللىق ئادەم ھاياتتىكى ھەر بىر قەدەم ، ھەر بىر تاللاشقا ئەھمىيەت بېرىدۇ.
كىچىككىنە قارارلارمۇ ھاياتىمىزغا ياخشى ياكى يامان ئىشلارغا چوڭ تەسىر كۆرسىتىدۇ.
بىر نەچچە يىل ئىلگىرى ئايالىم ھۆل تاشقا تېيىلىپ كەتتى.
ئۇ يىقىلىپ ، بىلىكىنى سۇندۇردى – ئۇ ئەمەلىيەتتە سۇنۇپ كەتتى.
بىر ناچار قەدەم غايەت زور ئازابنى كەلتۈرۈپ چىقاردى.
بىز چوقۇم ئەقىل بىلەن مېڭىشىمىز كېرەك ، چۈنكى دۇنيا خەتەرلىك.
16-ئايەتتە «كۈنلەر يامان» دېيىلگەن.
بەزىلىرىڭىز باشقىلارنىڭ گۇناھىدىن ئازابلاندىڭىز.
بەزىلىرىڭىز ھۆكۈمەت ئۆز خەلقىنى زىيانكەشلىك قىلىۋاتقان دۆلەتلەردىن كەلگەن.
بەزىلىرىڭىز كېسەل ، نامراتلىق ۋە سىز ياخشى كۆرىدىغان كىشىلەرنىڭ ئۆلۈمىگە دۇچار بولدى.
بىز سەپىرىمىزدە تاشقى مەسىلىلەرگە دۇچ كېلىمىز ، شۇنداقلا ئىچكى خىرىسقا دۇچ كېلىمىز.
بىز ئۆزىمىزنىڭ ھاياتىغا بۇزغۇنچىلىق قىلىمىز.
مېنىڭ گۇناھلىرىم ئەمەلىيەتتە مېنىڭ يولۇمدىكى ئەڭ چوڭ توسالغۇ.
مەن ئۆزۈم ئۈچۈن نۇرغۇن قىيىنچىلىقلارنى كەلتۈرۈپ چىقىرىمەن ، ئۇ ۋاقىتتا مەن مۇستەقىل تۇرمۇش ئىقتىدارىمغا ئىشەنچىم كامىل.
1996-يىلى يېڭى خىزمەتكە ئېرىشكەن ۋاقتىمدا ، گېزىت تەھرىرى بولۇپ ئىشلىگەنلىكىم ئېسىمدە.
رېستوران دېرىكتورىنىڭ ئازادە كىيىملىرىنى كىيىشنىڭ ئورنىغا ، مەن ھەر كۈنى كاستيۇم كىيىشكە باشلىدىم.
چىرايلىق يېڭى خىزمىتىمگە ماس كېلىدىغان چىرايلىق يېڭى ماشىنىنىڭ بولۇشىنى ئۈمىد قىلدىم.
لېكىن مەن ئەستايىدىللىق بىلەن ماڭمىدىم.
مەن دادامدىن مەسلىھەت سورىمىدىم.
مەن ئەرشتىكى ئاتامغا دۇئا قىلمىدىم.
مەن ھەقىقەتەن سېتىۋالالمايدىغان قىممەت باھالىق ماشىنا ئۈچۈن قەرز ئالدىم.
شۇنداق قىلىپ ، كەلگۈسى بەش يىلدا ، مەن ئۇ ماشىنىغا ھەر ئايدا ناھايىتى يۇقىرى پۇل تۆلىدىم.
بىر تېز قارار ماڭا نۇرغۇن پۇل خەجلىدى.
بۇ كۆۋرۈكتە ئاستا ماڭامسىز؟
## [خەتەرلىك ئارغامچا كۆۋرۈكىنىڭ رەسىمى]

ھەر بىر قەدەم ئالدىدا قاراپ باقامسىز؟
ئەلۋەتتە شۇنداق.
ھايات ئەقىل ۋە سەۋرچانلىق تەلەپ قىلىدىغان قىيىن ئەھۋاللارغا تولغان.
ئۇنداقتا بىز 2-نۇقتا ھەققىدە سۆزلەيلى: روھقا تولۇڭ
17 «شۇڭا ئەخمەق بولما ، پەرۋەردىگارنىڭ ئىرادىسىنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى چۈشەن».

ئەخمەقلەر ئۆزىگە ئىشىنىدىغانلىقى ئۈچۈن يۈتۈپ كېتىدۇ.
ئەمما ئەقىللىق كىشىلەر ئۇلارغا يېتەكچىلىك قىلىدىغان خەرىتە ، كومپاس ، GPS لازىملىقىنى بىلىدۇ.
ھايات مۇساپىمىزدە ھەممىمىز يېتەكلەشكە موھتاج.
بۇ كىتاب «ئىنجىل» رەببىمىزنىڭ ئىرادىسىنى ئۆگىنىدىغان بىر يول.
ئۇ بىزگە ئىنجىلدا دۇنيا ، ئۆز قەلبىمىز ، بەخت ۋە تىنچلىق يولى توغرىسىدىكى ھەقىقەتنى يەتكۈزدى.
زەبۇر 119: 105 دە:
«سېنىڭ سۆزىڭ پۇتۇمنى يېتەكلەيدىغان چىراغ ، يولۇمغا نۇر».

سىزنى ھاياتقا كىم يېتەكلەيدۇ؟
مەسىلىگە يولۇقسىڭىز ، ئالدى بىلەن توردىن جاۋاب ئىزدەيسىز؟
ياكى خۇدانىڭ سۆزىدىن ھەقىقەت ئىزدەپ ، خۇدانىڭ ئىرادىسىنى بىلىش ئۈچۈن دۇئا قىلامسىز؟
ئەيسا بىزگە رەببىمىزنىڭ دۇئاسىدا خۇدانىڭ ئىرادىسىنى ئىزدەشنى ئۆگەتتى:
«پادىشاھلىقىڭ كەلسۇن ، سېنىڭ ئىرادىڭ ئاسماندىكىدەك يەر يۈزىدە بولىدۇ».
ئەيسا ھازىر دۇئا قىلىش ۋە ئاتىمىزنىڭ ئىرادىسىگە بويسۇنۇش ئۈچۈن بىزگە ئۈلگە بولدى.
ئۇ ئۆلۈشتىن بىر كېچە:
«ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭ يۈزىگە يىقىلىپ دۇئا قىلدى.
«ئاتام ، ئەگەر مۇمكىن بولسا ، بۇ لوڭقىنى مەندىن ئۆتكۈزسۇن. قانداقلا بولمىسۇن ، مەن خالىغىنىمدەك ئەمەس ، بەلكى سىز خالىغانچە ». (مەتتا 26:39)
ئەيسا ئۆلگۈسى كەلمىدى.
ئۇ قىيناش ۋە كرېستكە مىخلىنىشنى خالىمىدى.
ئەمما ئەيسا بىزنى قۇتۇلدۇرۇش ئۈچۈن ، ئىرادىسىنى ئاتىسىنىڭ ياخشى ئىرادىسىگە تاپشۇردى.
ئۇ سىز ئۈچۈن كرېستتە قازا قىلغان گولگوتاغا بارىدىغان ئەجەللىك يولدا مېڭىشنى خالايدۇ.
غۇرۇرىڭىزنى ۋە ئۆزىگە تايىنىشنى بىر چەتكە قايرىپ قويۇپ ، كەمتەرلىك نىجاتكارىمىزغا ئەگىشىشكە كەمتەرلىك قىلالامسىز؟
زەبۇر 25: 9 دا مۇنداق دېيىلگەن:
«ئۇ كەمتەرلىكنى توغرا ئىشلارغا يېتەكلەيدۇ ، كەمتەرلىكلەرگە ئۇنىڭ يولىنى ئۆگىتىدۇ».
ئەگەر ئەيسانىڭ سىزنى ھاياتقا يېتەكلىشىنى ئۈمىد قىلسىڭىز ، چوقۇم كەمتەرلىك بىلەن ئەيساغا:
«مەن نۇرغۇن نەرسىلەرنى يوقىتىپ قويدۇم ، چۈنكى مەن ئۆزۈمنىڭ ئوي-پىكىرلىرىگە ئەمەل قىلىپ ، ئىشلارنى ئۆزۈمنىڭ يولىدا قىلىشنى خالايمەن».

بىز ئۆزىمىز ۋە خۇداغا گۇناھلىرىمىز توغرىسىدا سەمىمىي بولساق ، پۇتىمىزنى ئەقىل يولىغا ، تەۋبە يولىغا توغرىلايمىز.
تەۋبە بىزنىڭ گۇناھىمىزدىن يۈز ئۆرۈمەكتە ، ئەيسا مەسىھكە ئېتىقاد قىلىپ ، ئۇ سىزنىڭ گۇناھلىرىڭىزنى يۇيۇپ ، سىزنى كەچۈرۈم قىلالايدۇ.
بۇنى قىلدىڭىزمۇ؟
بۈگۈن سىزگە دەيدىغان ھېچنېمە سىزگە ياردەم قىلمايدۇ ، ئەگەر سىز ئالدى بىلەن ئەيساغا ئېتىقاد قىلىپ ، ئۇنىڭدىن ھاياتىڭىزنىڭ رەببى ۋە سىزنى يېتەكلەيدىغان ياخشى پادىچى بولۇشىنى تەلەپ قىلمىسىڭىز.
ئەيساغا نىجاتكارىڭىز دەپ ئېتىقاد قىلىش ئارقىلىق قايتا تۇغۇلمىغۇچە ، سىز مەڭگۈ يوقىتىسىز.
17-ئايەتتە پاۋلۇس «ئەخمەقلىق قىلما» دەيدۇ.
ئەقىللىق كىشىلەرمۇ خۇدانىڭ ئىرادىسىنى ئىزدەشنىڭ ئورنىغا ئۆزىمىزنىڭ ئەقىل-پاراسىتىگە ئەمەل قىلغىنىمىزدا ئەخمەق بولالايدۇ.
ئەخمەقلەر ئۇلارنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن ئەيساغا ياكى باشقىلارغا موھتاج ئەمەس دەپ ئويلايدۇ.
ئەمما ئەقىللىق ئادەم ئۇنىڭ ياردەمگە موھتاج ئىكەنلىكىنى ئېتىراپ قىلىدۇ ۋە ئۇنىڭدىن تەلەپ قىلىدۇ.
بىز بۈگۈن پاۋلۇسنىڭ بىزگە نېمىلەرنى ئۆگەتكەنلىكىنى كۆرۈپ باقايلى ، 18-ئايەتكە قايتا قاراپ باقايلى.
18 «ھاراق بىلەن ھاراق ئىچمەڭ ، چۈنكى بۇ بۇزۇقچىلىق ، بەلكى روھ بىلەن تولدۇرۇڭ».

پاۋلۇس تولدۇرۇشنىڭ ئىككى خىل ئۇسۇلىنى سېلىشتۇردى – بىزنىڭ تۇرمۇش ئۇسۇلىمىزغا تەسىر كۆرسىتىدىغان ئىككى ئىش.
ھاراقنى كۆپ ئىچىش سىزنىڭ مېڭىشىڭىزغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.
تەڭپۇڭلۇقىڭىزنى ئاسانلا يوقىتىسىز.
ھاراق سىزنىڭ ياخشى قارار چىقىرىش ئىقتىدارىڭىزغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.
ئۇ سىزنى ئۆزىگە بەك ئىشىنىدۇ ، شۇڭا سىز بەك تېز ماشىنا ھەيدەيسىز ، ياكى ئۇرۇشۇپ قالىسىز ياكى گۇناھسىز تاللايسىز.
ئەمما مۇقەددەس روھ سىزنى تولدۇرغاندا ، بۇنىڭ ئەكسىچە تەسىرى بولىدۇ.
ئۇ بىزنىڭ تەڭپۇڭلۇقىمىزنى ساقلىشىمىزغا ياردەم بېرىدۇ.
مۇقەددەس روھ بىزنى ئاقىلانە قارار چىقىرىشقا يېتەكلەيدۇ.
ئۇ بىزگە ئۆزىمىزدە ئەمەس ، بەلكى خۇدانىڭ ئىرادىسىگە ئىشىنىشىمىزنى ئەسكەرتىدۇ.
شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى ، پاۋلۇس «ئۆزۈڭنى روھقا تولدۇرغىن» دېمەيدۇ.
بىز ئۆزىمىزنى تولدۇرمايمىز ، ئەمما ئۆزىمىزنى مۇقەددەس روھنىڭ تولدۇرۇشىغا ئېچىۋېتىمىز.
بۇنى قانداق قىلىمىز؟
«ئەخلەتلەر ، ئەخلەتلەر» دېگەن ئىبارىنى ئاڭلىدىڭىزمۇ؟
ئۇنى كومپيۇتېر ئالىملىرى ئىشلىتىدۇ.
چۈنكى سىز ناچار سانلىق مەلۇماتنى كومپيۇتېرغا قويسىڭىز ، ئۇ پەقەت ناچار ئۈنۈم بېرىدۇ.
رىملىقلار 12: 2 دە:
«بۇ دۇنياغا ماسلاشماڭ ، بەلكى كاللىڭىزنىڭ يېڭىلىنىشى بىلەن ئۆزگەرتىڭ ، شۇندىلا سىناق ئارقىلىق سىز خۇدانىڭ ئىرادىسىنىڭ نېمە ، نېمىنىڭ ياخشى ، قوبۇل قىلالايدىغان ۋە مۇكەممەل ئىكەنلىكىنى بىلەلەيسىز».

كۆزىڭىز ۋە قۇلىقىڭىزغا نېمىگە رۇخسەت قىلىسىز؟ كاللىڭىز ۋە قەلبىڭىز ئاڭلىغان مۇزىكا ، سىز كۆرگەن كىنولار ۋە ئوقۇغان نەرسىلەردىن كەلگەن ئۇچۇرلارنى قوبۇل قىلىدۇ.
كۆزىڭىز ۋە قۇلىقىڭىزغا كىرگەن نەرسە سىزنىڭ ھەرىكىتىڭىزگە تەسىر كۆرسىتىدۇ.
سىز «ئەخلەت ، ئەخلەت» تۇرمۇش كەچۈرۈۋاتامسىز؟
ياكى تاللاۋاتامسىز؟ «ياخشىمۇ ، ياخشىمۇ؟»؟
قەلبىمىز ۋە زېھنىمىز ياخشى نەرسىلەر – بىزنى مۇقەددەس روھقا تولدۇرىدىغان يېمەكلىكلەرگە موھتاج.
مەن سىزدىن سوراپ باقاي: ئۆزىڭىزنى قانداق قىلىپ مۇقەددەس روھقا ئوچۇق قىلىسىز؟
كۆز ۋە قۇلىقىڭىزنى ئەخلەتكە تاقاشنى ئۆگىنىۋاتامسىز؟
سىزدە خۇدا سىزگە تۆكمەكچى بولغان بارلىق ياخشى ئىشلارغا ئوچۇق تۇرىدىغان كۈندىلىك ئادىتىڭىز بارمۇ؟
بىز بۇ ئىشلارنى قىلىشقا بىر-بىرىمىزگە ياردەم قىلالايمىز ، خۇددى 19-ئايەت ۋە ئۇنىڭدىن كۆرگىنىمىزدەك

3-نۇقتا: يالغۇز ساياھەت قىلماڭ!

ئەگەر سىز يالغۇز ھاياتنى ئايلىنىپ ساياھەت قىلماقچى بولسىڭىز ، ھارغىن ، ئۈمىدسىزلىنىپ ، يۈتۈپ كېتىسىز.
ئەلچى پاۋلۇس ئۇنىڭ بىلەن چېركاۋ قۇرۇش ئۈچۈن ياخشى ھەمراھىغا موھتاج.
خۇدا ئۇنىڭغا «مۇقەددەس روھ ۋە ئېتىقادقا تولغان ياخشى ئادەم» بارنابا ئەۋەتتى. (ئەلچىلەر 11: 24a)
پاۋلۇس نۇرغۇن شەھەرلەردە خۇش خەۋەرنى يەتكۈزۈش ئۈچۈن ھەقىقەتەن قىيىن يوللارغا سەپەر قىلدى.
ئۇ ئۆزى بىلەن بىللە ياخشى دوستقا موھتاج ئىدى.
بىزمۇ ياخشى دوستلارغا موھتاج.
شۇڭلاشقا بىزنىڭ ھايات گۇرۇپپىلىرىمىز ۋە بىر ھەپتە ئىچىدە چېركاۋ ئائىلىڭىزدىكىلەر بىلەن بىللە بولۇش پۇرسىتىڭىز بار.
تۇرمۇش جاپالىق ، شۇڭا ھەممىمىز مۇۋاپىق دوستلار بىلەن قورشالغان بولۇشىمىز كېرەك.
ماقال-تەمسىل 13:20 دە:
«دانالار بىلەن بىللە مېڭىڭ ۋە ئەقىللىق بولۇڭ ، چۈنكى ئەخمەقلەرنىڭ ھەمراھى زىيانغا ئۇچرايدۇ».

ھەر ھەپتە دوستلارنىڭ ئەڭ مۇھىم يىغىلىشى بىزنىڭ ھازىر قىلىۋاتقان ئىشىمىز.
بىلىمەن ، بەزىدە ھەممىمىز ئالدىراش بولۇپ ، چېركاۋ ياكى باشقا چېركاۋ يىغىنلىرىنى ئاتلاشنى ئويلىشىمىز.
بەلكىم سىز «بۇ ھەپتە بېرىشىمنىڭ ھاجىتى يوق ، مەن پەقەت ئۆيدە قالىمەن» دەپ ئويلىشىڭىز مۇمكىن.
ئەمما بۇ يەردىكى بىرى سىزگە ئېھتىياجلىق بولسا قانداق قىلىش كېرەك؟
ياكى دوستىڭىزدىن بىر سۆزگە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىڭىزنى بايقىشىڭىزدىن ھەيران قېلىشىڭىز مۇمكىن ، بۇ ھەپتە ئۆيدە تۇرسىڭىز ھەرگىز ئاڭلىمايسىز.
دۇئا-تىلاۋەت ئۈچۈن يىغىلغاندا ، بىر-بىرىمىز ۋە خۇدا بىلەن بولغان ئالاقىمىزنى كۈچەيتىمىز.
19-ئايەت بىزنى ئىلھاملاندۇرىدۇ:
19 «زەبۇر ، مەدھىيە ۋە مەنىۋى ناخشىلاردا بىر-بىرىڭلارغا خىتاب قىلىڭ ، قەلبىڭىز بىلەن رەببىمىزگە ناخشا ئېيتىڭ ۋە مېلودىيە قىلىڭ».

بىر ئاۋازلىق خىزمەتداشلار ھەققىدە مەن ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان ئىشلارنىڭ بىرى مۇزىكا.
بىز ئوخشىمىغان مەدەنىيەتتىكى ناخشىلارنى ئۆگىنىۋاتىمىز ، ئوخشىمىغان تىللاردا ناخشا ئېيتىمىز.
مېنىڭچە ، ئەگەر بىز سەمىمىي بولساق ، ھەممىمىز ئۆزىمىزنىڭ تىلىدا تونۇش ناخشىلارنى ئېيتىشنى خالايمىز.
بىز راھەت ھېس قىلىدىغان ناخشىلارنى ئېيتىشنى ياخشى كۆرىمىز.
ئەمما مەن كورېيە تىلىدا «يې جۇنىم» ناخشىسىنى ئېيتقىنىمىزدا ئاندرېۋنىڭ چىرايىدىكى تەبەسسۇمنى كۆرۈشنى ياخشى كۆرىمەن.
مەن نولىياننىڭ قانداق قىلىپ كۆزىنى يۇمۇپ ئىسپان تىلىدا خۇشاللىق بىلەن ناخشا ئېيتىشىنى ياخشى كۆرىمەن.
ناخشا ئېيتساق ، قەلبىمىزدە تەڭرىگە مېلودىيە قىلىمىز ، ئەمما بىزمۇ بىر-بىرىمىزگە بەخت تىلەيمىز.
كولوسىلىقلار 3: 16 دە ، پاۋلۇس بىزگە ئوخشىشىپ كېتىدىغان بىر سۆزنى قىلىپ مۇنداق دېدى:
«مەسىھنىڭ سۆزى سىزدە مول تۇرسۇن ، بارلىق ھېكمەتلەر بىلەن بىر-بىرىڭىزنى ئۆگىتىڭ ۋە نەسىھەت قىلىڭ ، زەبۇر ، مەدھىيە ۋە مەنىۋى ناخشىلارنى ئېيتىڭ ، قەلبىڭىزدە خۇداغا شۈكۈر ئېيتىڭ».

بۈگۈنكى تېكىستتە ، پاۋلۇس 20-ئايەتتە مۇنداق دېدى:
20 «رەببىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ نامىدا ئاتا خۇداغا ھەر ۋاقىت ۋە ھەممە ئىشلارغا شۈكۈر ئېيتىش».

نېمە ئۈچۈن «ھەمىشە ۋە ھەممە ئىش ئۈچۈن رەھمەت ئېيتىش» مۇھىم؟
چۈنكى كۈنلەر ناچار ، سەپەر مۈشكۈل.
تىرنىقىمىزنى سۇندۇرغاندا ، ياكى كېسەل بولۇپ قالغاندا ياكى خىزمىتىمىزدىن ئايرىلغاندا ، خۇدانى ياخشى ئەمەس دەپ ئويلايمىز.
قىيىن كۈنلەردە بىز ئۆزىمىزنى تېخىمۇ ياخشى ھېس قىلدۇرۇش ئۈچۈن ھاراق ، يېمەكلىك ياكى كۆڭۈل ئېچىش ئۇسۇلىنى قالايمىقان ئىشلىتىمىز.
قالايمىقان ئەھۋاللار بىزنى خۇدا بەرگەن GPS – ئىنجىلغا ئىشەنمەسلىككە ئۈندەيدۇ.
ئۆزىمىزنىڭ يولىنى ئۆزىمىز قىلساق تېخىمۇ بىخەتەر ۋە خۇشال بولامدۇق دەپ ئويلايمىز.
ئەمما زەبۇر 37: 5 دە مۇنداق دېيىلگەن:
«يولىڭنى رەببىمىزگە تاپشۇرغىن ، ئۇنىڭغا ئىشىنىڭ ، ئۇ ھەرىكەت قىلىدۇ».

شۇڭلاشقا مىننەتدارلىق بىلدۈرۈشنىڭ مۇھىملىقىنىڭ سەۋەبى.
قەلبىمىز ئۈچۈن «رەببىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ نامىدا ئاتا خۇداغا شۈكۈر ئېيتىش» ياخشى.
مانا بۇ سىز قىلغان ئىشلىرى ئۈچۈن خۇداغا شۈكۈر قىلىش ئارقىلىق قەلبىڭىزنىڭ كومپاسنى قايتىدىن ئۆزگەرتىسىز.
شۈكۈر قىلغىنىڭىزدا ، ئۆزىڭىزگە ئاللاھنىڭ سىزنى يېتەكلەيدىغان ، سىزنى تەمىنلەيدىغان ۋە قوغدايدىغانلىقىغا ھەقىقىي ئىشىنىدىغانلىقىڭىزنى ئەسكەرتىسىز.
بەلكىم بۈگۈن ئۆزىڭىزنى يۈتۈپ كەتكەن ۋە گاڭگىراپ قالغاندەك ھېس قىلىشىڭىز مۇمكىن.
ئەمما ۋاقىت چىقىرىپ خۇدانىڭ سىزگە كۆڭۈل بۆلگەن ۋاقىتلىرى ئۈچۈن رەھمەت ئېيتىڭ.
سىز ھەتتا قاراڭغۇ يولدا ، ھەتتا خەتەرلىك يولدا ئۇنىڭغا ئىشەنچ قىلالايسىز.
ئۇ سىلەر بىلەن بىللە. ئۇ سېنىڭ تەرىپىڭدە.
بىزمۇ قېرىنداشلىرىڭىزدەك بىز تەرەپتە.
21 «مەسىھكە بولغان ھۆرمەت بىلەن بىر-بىرىمىزگە بويسۇنۇش».

بەزىدە سەپەردە مەن سىزنىڭ ياردىمىڭىزگە موھتاج بولىمەن.
بەزىدە سىز مېنىڭ ياردىمىمگە موھتاج بولىسىز.
ئەگەر بىز باشقىلارغا موھتاج ئەمەس دەپ ئويلىساق ، مەغرۇرلۇقنى سادىر قىلىمىز.
ئەگەر بىز قېرىنداشلىرىمىزغا ياردەم قىلىشنى رەت قىلساق ، شەخسىيەتچىلىك گۇناھىنى سادىر قىلىمىز.
بۇ تاغقا چىققۇچىلار ئەقىللىق.
## [تاغقا چىققۇچىلارنىڭ بىر-بىرىگە باغلانغان رەسىمى]
ئۇلار بىر-بىرىگە باغلانغان ، چۈنكى ئۇلارنىڭ بىرى بەلكىم مۇز ئۈستىدە تېيىلىپ كېتىشى مۇمكىن.
ئۇلارنىڭ بىرى قاراڭغۇلۇقتا ئادىشىپ قېلىشى مۇمكىن.
ئۇلار ئاۋارىچىلىقنى تەقەززالىق بىلەن كۈتمەكتە ، ئۇنىڭ كېلىدىغانلىقىنى بىلىدۇ.
سىزچۇ؟
ئۆتۈنۈڭ ، جاھىللىق قىلماڭ ھەمدە يالغۇز ساياھەت قىلالايسىز دەپ ئويلاڭ.
بەزىدە مەن سەپەرگە چىقىمەن ، ياكى يۈتۈپ كېتىمەن ، ماڭا ياردەم قىلىشىڭىزغا موھتاج.
مېنىڭ ياردىمىمگە موھتاج بولىسىز.
بىز بىر-بىرىمىزگە بويسۇنۇپ ، بىر-بىرىمىزگە خىزمەت قىلىمىز ، چۈنكى بىز خىزمەت قىلغان مەسىھنى ھۆرمەتلەيمىز.
چېركاۋ ئائىلىسى ، ئالدىمىزدىكى ھەپتە ، ئاي ياكى يىللاردا ھەممىمىز مەلۇم دەرىجىدە ئازابلىنىمىز.
سەپەر قىيىن بولغاندا بىر-بىرىمىزنى قوللاشقا ۋە ياردەم بېرىشكە تەييار تۇرۇشىمىز كېرەك.
ئۆزۈمنى سىزگە باغلاپ ، ياردەمگە تايانسام بولامدۇ؟
مەنمۇ سىزگە ياردەم بېرىشكە ۋەدە بېرىمەن.
ھازىر بىراۋنىڭ قولىنى تۇتۇڭ.
يېنىڭىزدىكى ، ئالدىڭىزدىكى ياكى ئارقىڭىزدىكى كىشىلەر بىلەن قول تۇتۇشۇڭ.
چېركاۋ ئائىلىسىدىكىلەر بىر-بىرىمىزنى باغلاشقا تەييارمۇ؟
بىز بىرلىكتە تىرىشىپ ، بۇ كىچىك چېركاۋنى بىر-بىرىنى ياخشى كۆرىدىغان ۋە خىزمەت قىلىدىغان ئائىلىگە ئايلاندۇرامدۇق؟
بىز نۇرغۇن دۆلەتلەردىكى كىشىلەر ئارىسىدا يالغۇز ئەيسا قىلالايدىغان دۇنيا ئۈچۈن ئۈلگە بولامدۇق؟
ياخشى.
ئەمدى بىز ئۇنىڭغا دۇئا قىلغىنىمىزدا قول تۇتۇشۇپ قەلبىمىزنى خۇدا بىلەن باغلايلى.
دادا ، بىزنى يالغۇز ساياھەت قىلىشقا دۇنياغا ئەۋەتمىگەنلىكىڭىزگە رەھمەت.
سىز بىزگە دوستلار ۋە تۇغقانلارنى بىز بىلەن بىللە مېڭىشقا ، ئىشلار قىيىن بولغاندا بىزگە ياردەم قىلىشقا ۋە ئىلھاملاندۇرۇشقا بەردىڭىز.
بىزگە يېتەكلەش ۋە ئۆگىتىش ئۈچۈن بىزگە مۇقەددەس روھنى ئاتا قىلدىڭ.
بىزگە تۈزىتىش ۋە ئەقىل-پاراسەت ئاتا قىلىش ئۈچۈن سۆزىڭنى بەردىڭ.
گۇناھلىرىمىزنى كەچۈرۈم قىلىش ئۈچۈن بىزگە ئەيسانى بەردىڭ ، چۈنكى بىز دائىم ئۆزىمىزنى ۋە باشقا كىشىلەرنى ئازابلايمىز.
ئاتا ، ئوغلۇم ۋە مۇقەددەس روھقا كۆپ رەھمەت.
سىزنى بۇ يەردە ، بۇ چېركاۋدا بالىلىرىڭىزنىڭ يېڭى مەھەللە قۇرۇشقا تەكلىپ قىلىمىز.
بىزنىڭ مۇلازىمىتىمىز ئارقىلىق جەننەت ئائىلىڭىزگە يەنە نۇرغۇن نەرسىلەرنى ئېلىپ كېلىڭ.
بىز بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئەيسا نامىدا دۇئا قىلىمىز ، ئامىن!

مۇلاھىزە ۋە مۇلاھىزە سوئاللىرى:

1. بۇ ھەپتە ئوقۇڭ: فىلىپىلىكلەر 3: 7-21 ؛ زەبۇر 1; ھېكمەت 2-3; يۇھاننا 10: 1-18.
2. فىلىپىلىكلەر 3: 12- 14 نى ئوقۇڭ. ھازىرقى زامان ۋە ئۆتمۈشتىكى پېئىللارغا دىققەت قىلىڭ. ئۆتمۈشتە نېمە ئىش بولدى ، بۇ بىزنىڭ «نىشانغا قاراپ ئىلگىرىلىشىمىز» نى مۇمكىن قىلىدۇ؟
3. ماقال-تەمسىللەرنى ئوقۇڭ 2. ئۆزىڭىزگە ۋە خۇداغا سەمىمىي بولۇڭ. قايسى گۇناھ ئادىتى ياكى ئويلىرى سىزنى خاتا يولغا باشلايدۇ؟ تەۋبە قىلىڭ ۋە خۇدادىن سىزنى كەچۈرۈم قىلىشىنى ۋە سىزگە ياردەم قىلىشىنى سوراڭ.
4. ماقال-تەمسىل 3: 1-26 نى ئوقۇڭ. ئەقىل-پاراسەت يولىدا مېڭىش ئۈچۈن ئالدىمىزدىكى كۈنلەردە قانداق كونكرېت ئىشلارنى قىلىسىز؟ سىز قانداق قىلىپ «بارلىق يوللىرىڭىزدا ئۇنىڭغا بويسۇنىسىز» ، شۇڭا ئۇ «يوللىرىڭىزنى توغرىلايدۇ»؟