Testimony

October 27,2024
Vera Fernandes

ምስክሬን ላካፍላችሁ ለዚህ እድል ውድ ቤተክርስቲያን አመሰግናለሁ።
ዛሬ የማካፈላቹ ከ20 ዓመቴ ጀምሮ ያለውን ታሪኬን ነው።
ከልጅነቴ ጀምሮ ብጀምር በጣም ረጅም ታሪክ ነው!
የእኔ 20 ዎቹ በብዙ መንገዶች ጉልህ ዓመታት ነበሩ።
በ20 አመቴ ከህንድ ወደ አሜሪካ መጣሁ እና በአዲስ ህይወት ተባርኬያለሁ።
አንድ ቀን በፊላደልፊያ ዩኒቨርሲቲ እየተማርኩ ሳለሁ፣ የካምፓስ ክሩሴድ ለክርስቶስ (አሁን CRU) ወደሚደረግ ስብሰባ ገባሁ።
በዚያም ወንጌልን ሰማሁ፣ እና ከአንድ አመት በኋላ የጌታችን የኢየሱስ ተከታይ ሆንኩ።
ከተወሰኑ ዓመታት በኋላ፣ በፊላደልፊያ፣ Living Word Community በተባለው ቤተ ክርስቲያን ሄድኩ።
በዚያ ቤተ ክርስቲያን ለእግዚአብሔር እና ለተልእኮዎች ጥልቅ ፍቅር ባላቸው ጥቂት ጓደኞች ተባርኬ ነበር።
አንዳንድ ጓደኞቼ ከሚስዮን መስክ እየተመለሱ ነበር፣ እና ሌሎች ደግሞ ለመሄድ ጓጉተው ነበር።
ከእነዚህ ጥሩ ጓደኞች የተልእኮዎችን ራዕይ ያዝኩ።
በ20ዎቹ ዕድሜዬ የአሜሪካ ዜጋ ሆንኩ፣ ነገር ግን ብዙም ሳይቆይ የባህር ማዶ ተልእኮዬን ጀመርኩ።
ወንድሞቼ እና እህቶቼ ለምን አሜሪካን ለቅቄ እንደምመርጥ ሊረዱኝ አልቻሉም።
ሁላችንም በህንድ ውስጥ ሙምባይን ለቅቀን ነበር፣ ስለዚህ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ አዲስ ህይወት መጀመር እንችላለን።
ወንድሞቼ እና እህቶቼ የአሜሪካን ህልም በተሳካ ሁኔታ እና በፍጥነት ማሳካት ችለዋል።
ግን ምን እያደረግኩ ነበር?
ከአሜሪካ ለመውጣት ሻንጣዬን እያዘጋጀው ነበር።
ደሞዝ እና ጥቅማጥቅሞች-ወይም ቢያንስ ምንም ምድራዊ ጥቅማጥቅሞች ወደሌለው የሚስዮን ድርጅት እየተቀላቀልኩ ነበር!
አሁን በተከታታይ በአንድ ድምጽ ደቀመዝሙርነት ውስጥ እንዳለን፣ ከእግዚአብሔር ጋር አካሄዴን እንዳሳድግ የረዱኝን ዘርፎች እያሰላሰልኩ ነው።

ላካፍላችሁ የምፈልጋቸው 3 ሃሳቦች አሉኝ።
የመጀመሪያው በትክክለኛ ጓደኞች ተጽዕኖ መደረግ ነው።
በፊላደልፊያ በሚገኘው ቤተ ክርስቲያኔ ውስጥ ያሉት ያ ጥቂት ወዳጆች በሕይወቴ እና አምላክን ለማገልገል ባደረግኩት ውሳኔ ላይ ትልቅ ተጽዕኖ አሳድረዋል።
ከጥቂት ሳምንታት በፊት፣ ፓስተር ክሪስ ስለ ደቀመዝሙርነት ሲያስተምር፣ “ብቻህን አትጓዝ” በማለት በእነዚህ ቃላት ተማጽኖናል።
ሁል ጊዜ በክርስቶስ አካል ውስጥ ባሉ ጥሩ ጓደኞች ላይ መተሳሰብ እና መደጋገፍ አለብን።
ወደ ተለያዩ አገሮች ስሄድና በአንዳንድ አስቸጋሪ ቦታዎች ሳገለግል “ብቻዬን እንዳልሄድኩ” አምላክን አመሰግነዋለሁ።
ከእርስዎ ጋር አብረው መሄድ የሚችሉ ጥሩ አማኝ ጓደኞችን ለማግኘት በአሜሪካ ውስጥ በአንጻራዊነት ቀላል ነው።
እኔ ግን በባህር ማዶ አንዳንድ አስቸጋሪ እና ሩቅ ቦታዎች ኖሬአለሁ።
አንዳንድ ጊዜ ጥሩ ጓደኞች የሌሉኝ በረሃ ውስጥ እንዳለሁ ይሰማኝ ነበር።
ሆኖም፣ ባገለገልኳቸው ብሔር ሁሉ፣ ጌታ ጥቂት ጥሩ ጓደኞችን ሊልክልኝ ታማኝ ነበር።
እነዚህ ጓደኞች እንድቀጥል እና በትክክለኛው መንገድ እንድቆይ ረድተውኛል።
አሁን ለአንድ ድምጽ ፌሎውሺፕ እና የምሰራበት ድርጅት ለኔሽንስ ዲሲ በጣም አመስጋኝ ነኝ።
በዚህ አካባቢ ጣፋጭ የአማኞች ህብረት አግኝቻለሁ።
ከሁሉም ዓመታት “ያነሰ” ካለኝ በኋላ አሁን በብዙ ጓደኞች “የተትረፈረፈ” ተባርኬአለሁ።
እንዳልኩት፣ በ20ዎቹ መጨረሻ ላይ ነበርኩ፣ ወደ ክርስቲያናዊ ሚስዮን ስቀላቀል፣ ቦርሳዬን ጠቅልዬ እና አሜሪካን ለቀቅኩ።
ከጌታ “ሁሉንም ነገር ለወንጌል ለመተው ፈቃደኛ እንደሆንኩ” የሚጠይቁኝ ጠንካራ ስሜቶች፣ ቃላት እና ህልሞች ነበሩኝ።
በዚያን ጊዜ እንደ መስዋዕትነት አልተሰማውም; ዕድል ነበር።
ለወንጌል እንድተው የሚጠይቀኝን ሁሉ ጌታ በዚያን ጊዜ ስላልገለጠልኝ ደስ ብሎኛል።
ዝም ብዬ የእሱን ጥሪ ሰማሁ እና “አዎ” አልኩት።
እግረ መንገዴንም እርሱን መከተል መስዋዕትነት መክፈልንና ፈተናዎችን መጋፈጥን እንደሚጨምር ተረዳሁ።
ነገር ግን፣ ሌሎችን ማገልገል በራሴ እምነት እንድጠነክር እንዳደረገኝ ዛሬ መመስከር እችላለሁ።
አንዳንድ ሕይወቴን ለወንጌል በመተው፣ በብዙ መንገዶች መቶ እጥፍ ተጨማሪ ተቀብያለሁ።
ወደ ደቀመዝሙርነት ወደ ሁለተኛው ነጥቤ ያመጣኛል።
ለኢየሱስ፣ ለፈቃዱ እና ለጥሪው “አዎ” ትላለህ?
እሱ የሚጠይቅህን ሁሉ ለማድረግ ፈቃደኛ እንደምትሆን ተስፋ አደርጋለሁ፣ እና ወደ እሱ ወደ ሚጠራህ ቦታ ሂድ።
አንዳንድ ጊዜ ይህ መብቶቻችንን ወይም ልዩ መብቶችን እንድንሰጥ ይጠይቃል።
ነገር ግን ሮሜ 5 እንደሚያስተምረን መከራ ትዕግስትን ይሰጣል፣ ትዕግስት ደግሞ ባህሪን ይፈጥራል፣ ባህሪም ተስፋን ያደርጋል፣ ተስፋም አያሳዝንም።
በ1993 በቀዝቃዛው ክረምት አጋማሽ ላይ ከሚስዮን ቡድኔ ጋር ኪየቭ፣ ዩክሬን ደረስኩ።
ይህ የሆነው ኮሙኒዝም እና የሶቪየት ህብረት ከወደቁ ከአንድ አመት በኋላ ነበር።
በዚያን ጊዜ በመገኘቴ በጣም ተደስቻለሁ።
በ1990ዎቹ በቀድሞዋ ሶቪየት ኅብረት ውስጥ ያገኘሁትን መብት መግለጽ አልችልም።
ያኔ ለወንጌል በሮች ክፍት ነበሩ።
ብዙ ጊዜ በኪየቭ ዋና ማዕከላዊ አደባባይ የስብከተ ወንጌል አገልግሎት እንሰራ ነበር፤ መጽሐፍ ቅዱስን በነፃ በማሰራጨትና ምሥራቹን እንሰብካለን።
በዚያ ቦታ፣ በማዕከላዊ ኪየቭ አደባባይ፣ ከሁለት አስርት ዓመታት በኋላ ትልቅ ሰልፎች እና ደም መፋሰስ እንደሚኖር ህልም አልነበረንም።
ዛሬ በውቧ ዩክሬን የምናየው ጦርነት እና ውድመት አስበን አናውቅም።
ከ30 ዓመታት በፊት በዩክሬን ለወንጌል በሮች ሲከፈቱ በሺዎች የሚቆጠሩ ወጣቶች አብያተ ክርስቲያናትን ሞልተው ነበር።
ዛሬ እኛ ተስፋ እና መጸለይ የምንችለው በሕዝባቸው ላይ ጥፋት ቢደርስባቸውም ወደ ኢየሱስ እንዲቀርቡ ብቻ ነው።
በዩክሬን በጀመርኩበት የመጀመሪያ አመት በኪየቭ የሚገኘውን ወላጅ አልባ ህጻናትን እየጎበኘሁ ነበር።
ቡድኔ ተከፋፈለ እና እኔ በአንድ ክፍል ውስጥ ነበርኩኝ ወደ 20 የሚጠጉ ልጆች ሁሉም 2 አመት የሆናቸው።
በክፍሉ ውስጥ በሄድኩበት ቅጽበት ተንከባካቢው ለሻይ እረፍት ለመሄድ ወሰነ!
አሁን፣ በህጻን እንክብካቤ ውስጥ የሚያገለግሉት ይህ ተቀባይነት እንደሌለው ያውቃሉ – 20 ልጆች ያሉት አንድ አዋቂ ብቻ።
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ, ይህ በብዙ አስቸጋሪ ቦታዎች የተለመደ ነው.
የ 2 አመት ልጆች ቡድን እንዲህ ዝም ብሎ አይቼ አላውቅም።
በሕፃናት ማሳደጊያ ውስጥ እያደጉ፣ ስሜታቸውን መጨቆን በአሳዛኝ ሁኔታ ተምረዋል።
አንድ ልጅ ለማንሳት ዘረጋሁ።
ወዲያው ሁሉም 20 ልጆች ጥጋቸውን ለቀው ትንሽ እጆቻቸውን ዘርግተው ወደ እኔ እየሮጡ መጡ!
ፍቅር እና ትኩረት በጣም ተርበው ነውበር።
ወላጅ አልባ ህጻናትን እና በችግር ላይ ያሉ ህጻናትን እንድንንከባከብ ያቀረብኩት ጥሪ መጀመሪያ ነበር።
በዋነኛነት በወላጅ አልባ ሕፃናት ውስጥ እንዳገለግል ዳይሬክተሩን እንዲፈታልኝ ጠየቅሁት።
ያኔ በ20ዎቹ ዕድሜ መገባደጃ ላይ ነበርኩ፤ እና በጣም ያልተለመደ ሕይወት እየጀመርኩ ነበር።
ከሰባት ዓመታት በኋላ፣ በስዊዘርላንድ እና በጀርመን አንድ አመት እንዳሳልፍ በሚስዮን ድርጅቴ ተጋበዝኩ።
በጣም ተባርኬ ነበር!
በእነዚህ ውብ አገሮች ውስጥ መኖር ጀመርኩ እና መጽሐፍ ቅዱስን ብቻ ማጥናት አንድ ዓመት አሳልፌያለሁ።
ወደ ሦስተኛው እና ወደ መጨረሻው ነጥቤ ያመጣኝ በደቀመዝሙርነት ላይ።
ቃሉን መውደድ።
የእግዚአብሔር ቃል በጣም ኃይለኛ ነው።
በቃሉ ጊዜ ስናሳልፍ ሕይወታችንን እንደሚባርክ ቃል ገብቷል።
ይህንን ለእናንተ ሳካፍል ለራሴ ደግሞ እናገራለሁ፣ ስለዚህ በእግዚአብሔር ቃል ውስጥ ያለኝን ጊዜ ቸል አልልም።
በጀርመን በነበርኩበት ጊዜ ቀኑን ሙሉ ክፍል ውስጥ እና ከክፍል በኋላ ቃሉን በማጥናት አሳልፌ ነበር።
ሆኖም፣ በኋላ ላይ በሕይወቴ ውስጥ፣ በማገልገል የተጠመድኩባቸው ወቅቶች እንደነበሩና በቃሉ ውስጥ ብዙ ጊዜ እንዳጠፋሁ አምናለሁ።
እርሱ ግን ለሁላችንም ታማኝ እና ታጋሽ ነው።
ጌታ በኋላ ሰፊ የቅዱሳት መጻሕፍት ክፍሎችን ለማስታወስ እና በቃሉ ውስጥ ጊዜ ለማሳለፍ ፍላጎት ሰጠኝ።
ቃሉን ስናነብ፣ ስናጠና እና ስናስታውስ፣ በመዝሙር 1 ላይ እንደ ዛፍ እንደምንሆን አውቃለሁ።
በውሃ ፈሳሾች ዳር እንደተተከሉ፣ቅጠሎቻቸው እንደማይረግፉ ዛፎች ልንሆን እንችላለን፣ የምናደርገውን ሁሉ እናሳካለን።
በ20 ዓመቴ ህንድን ለቅቄ ስወጣ ለራሴ “መቼም ወደዚህ አገር አልመለስም” ማለቴ ትዝ ይለኛል።
በእውነቱ፣ ወደ ባህር ማዶ ለተልእኮ እንድሄድ ለጌታ ጥሪ ምላሽ ስሰጥ፣ ጸለይሁ፡-
”ጌታ ወደ ህንድ ሳይሆን በአለም ውስጥ የትም ላከኝ!”
በጀርመን የእግዚአብሔርን ቃል ሳጠና ምን እንደተፈጠረ መገመት ትችላለህ?
የእኔ የሚስዮን ቡድን በህንድ ውስጥ አገልግሎት ለመጀመር እንደሚፈልግ ተናግሯል።
እኔ ያደግኩባት ሙምባይ በምትባለው ከተማ ውስጥ ስላሉት ልጆች ነገሩኝ።
እነዚህ ጀርመኖች ወደዚያ አስቸጋሪ ቦታ መሄድ ፈለጉ – እና ከእነሱ ጋር እንድሄድ ፈለጉ!
ስጸልይ፣ ጌታ ወደዚያች ከተማ፣ እና ያደግሁባቸው ሰፈሮች ብርሃን እንዳመጣ እንደሚፈልግ እርግጠኛ ነበርኩ።
ባህሉን በደንብ አውቀዋለሁ፣ እና ከጀርመን ጓደኞቼ በበለጠ በቀላሉ መቀላቀል እችላለሁ።
ጌታ በሮችን ከፈተ እና ወደዚያ የሚቀጥለው ወቅት በሙምባይ ውስጥ ካሉ ጨለማ ቦታዎች ወደ አንዱ ብርሃንን ወደሚያመጣበት ወቅት መራኝ።
ቡድናችን በከባድ የአካል ጉዳት ውስጥ የነበሩ ህጻናትን ለማዳን እና ለማደስ ሰርቷል።
ጉዞው ቀላል አልነበረም።
ነገር ግን ጌታ ጀርመናውያንን፣ ብራዚላውያንን፣ አሜሪካውያንን፣ እና ብዙ ህንዶችን በእነዚህ አስቸጋሪ ቦታዎች ለማገልገል ታማኝ ነበር።
እኔ እና ጥቂት የብራዚል እህቶች በከተማው ውስጥ በጣም ጨለማ በሆነ ቦታ ውስጥ በሚገኝ መጠለያ ውስጥ ብዙ ሌሊቶችን አሳለፍኩ፤ በዚያም ህጻናት ለከፋ አደጋ ይጋለጣሉ።
እኔ ብዙ ጊዜ ጠረጴዛ ላይ እተኛለሁ እያለ እህቶቼ ሌሊቱን ሙሉ ይጸልዩ ነበር!
ሴቶች እና ህጻናት በሚበዘብዙባቸው እና አስተማማኝ ቦታዎች እና አስተማማኝ ቤቶች በሚያስፈልጋቸው አካባቢዎች እያገለገልን ነበር።
እነዚያን ጊዜያት መለስ ብዬ ሳስብ 2 ቆሮንቶስ 4:​7— እበረታታለሁ።
“ይህ ሁሉ የሚበልጠው ኃይል ከእግዚአብሔር እንጂ ከእኛ እንዳልሆነ ለማሳየት ይህ ሀብት በሸክላ ማሰሮ ውስጥ አለን።
በሁሉም በኩል ተጨንቀን እንጂ አልተጨቆንም።
በሙምባይ በሁሉም አቅጣጫ የሚደርስብንን ጫና ተቋቁመናል።
እኛ ግን አልተጨቆንም፤ ምስጋና ለእግዚአብሔር ብቻ ይሁን።
“የተቋቋምንባቸው አንዳንድ ግፊቶች ምን ምን ነበሩ?” ብለህ ትጠይቅ ይሆናል።
ጉዳት እና ጥቃት በእነዚያ ልጆች ላይ አስከፊ ተጽእኖ አሳድሯል።
ከዲፕሬሽን፣ ከንዴት፣ ከጥቃት፣ ከደካማ የትምህርት ቤት ብቃት እና ራስን የማጥፋት ሀሳቦች ጋር ታግለዋል።
ቡድናችን በእግሩ ሄዶ ከእነዚህ ልጆች ጋር ጉዳቱን በማሸነፍ አብሮ ኖረ።
በእነዚህ ተግዳሮቶች መካከል፣ እግዚአብሔር በሮችን ሲከፍት፣ የመንግስት ባለስልጣናትን ሞገስ ሲሰጠን እና ልጆቹን በተአምራዊ ሁኔታ ሲያቀርብ አይተናል።
እነዚህን ልጆች በመንከባከብ በጣም ያልተለመደ ሕይወት እየኖርኩ ነበር።
ባህላዊ የቤተሰብ ሕይወት እንዲኖረኝ አልቻልኩም።
ነገር ግን እግዚአብሔር በልቡ ውስጥ ለሴቶች እና በጭንቀት ውስጥ ላሉ ህፃናት ልዩ ቦታ እንዳለው አምናለሁ።
አምላካችን በእውነት ለድሀ አደጎች አባት ነው ለመበለቲቱም ተሟጋች ነው።
ለእነዚህ ልጆች ከልብ የሚንከባከብና የሚንከባከበውን የቀጠለ እሱ ነው።
በእርግጥ ሁሌም ጠንካራ እና ቀናተኛ አልነበርኩም።
ስፍር ቁጥር የሌላቸው ጊዜያት ጌታን በተሳሳተ መንገድ ስጓዝ በሩን ሲዘጋ አይቻለሁ።
በጥንካሬዬ ምክንያት በትክክለኛው መንገድ እንዳልሄድ እባካችሁ ተረዱ።
አምላካችን ፈቃዱ እና ከመንከራተት ወይም ከመውደቅ ሊጠብቀን ከሚችለው በላይ ነው።
ከጥቂት አመታት በፊት፣ ብዙም ያልተጠናከረ አገልግሎት እና የመቀነስ ቦታ እፈልግ ነበር።
የት ሊሆን ይችላል?
ደህና፣ አንድ ጥሩ ጓደኛዬ ወደ ካቡል፣ አፍጋኒስታን ጋበዘኝ!
ይህ ለእኔ ምንም ትርጉም አልሰጠኝም።
ለምንድነው እንደ ሙምባይ ከከባድ ቦታ ወደ ካቡል ያለ አስቸጋሪ ቦታ የምሄደው?
ወደ ኋላ መለስ ብዬ ሳስበው ግን ጌታ ወደ አፍጋኒስታን እንደመራኝ ለቀጣዩ የውድድር ዘመን እንድዘጋጅ አያለሁ።
ብዙም ሳይቆይ፣ በዚህ ማህበረሰብ ውስጥ አፍጋኒስታንን እንዳገለግል ወደ አሜሪካ እንድመለስ ጠራኝ።
ሁል ጊዜ የሚመራኝን እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ።
በጓደኞቼ በኩል፣ አሁን ከምገለገልበት ለኔሽንስ ዲሲ ጋር ተገናኘሁ።
እንግሊዝኛን እናስተምራለን እና በመቶዎች ለሚቆጠሩ ተማሪዎች ነፃ የሕጻናት እንክብካቤ እንሰጣለን—አብዛኛዎቹ ከአፍጋኒስታን የመጡ ናቸው።
አሁን ለአፍጋኒስታን ልጆች በልጆች ክለቦች ውስጥ ንቁ ተሳትፎ አደርጋለሁ።
ለዚህ አስደናቂ እድል እግዚአብሔርን በየቀኑ አመሰግናለሁ።
በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ መኖር እችላለሁ, ነገር ግን ወደ ብሔራት መድረስ እችላለሁ.
ደፋር እና ደፋር ሰው እንዳልሆንኩ አንዳንድ ጊዜ ለሰዎች እካፈላለሁ።
ሁሌም ፍርሃት እና ስጋት የለኝም።
አንዳንድ ሰዎች ይህንን አያምኑም።
“አንተ ግን እንደ ካቡል ያለ ቦታ ነው የኖርከው፣ እንዴት ትፈራለህ?!” ይላሉ።
ለዚህ መልሱን ያገኘሁት በ2ኛ ቆሮንቶስ 12፡9-10 ላይ ኢየሱስ ጸጋው ለእኛ በቂ እንደሆነ ያስታውሰናል።
ኃይሉ በድካም ፍጹም ነው!
ስለዚህም ስደክም ያን ጊዜ ብርቱ ነኝ።
ጓደኞች፣ ጌታ ጠንካራ እና ፍጹም ተከታዮችን እየፈለገ አይደለም።
ተከታዮቹ ፈቃደኛ እንዲሆኑ ብቻ ነው የሚጠይቀው።
ምክንያቱም ድካም ሲሰማን በእርሱ ጠንካሮች ነን።
በባህር ማዶ የኖርኩባቸውን ዓመታት መለስ ብዬ ሳስበው እንደ መስዋዕትነት አይታየኝም።
ትልቅ ዕድል እና አስደሳች ነበር።
እና ዛሬ እዚሁ በዲሲ አካባቢ ያሉትን ብሔሮች ለማግኘት በመቻሌ በጣም አመስጋኝ ነኝ።
ዛሬ ጎረቤቶቻችን አደገኛ ከሆኑ እና ሊደረስባቸው የማይችሉ ቦታዎች የሰዎች ቡድኖችን ያጠቃልላል።
ሆኖም ጌታ ዓለምን ሁሉ ወደዚህ አምጥቶልናል!
ስለ አንድ ድምጽ ህብረት እና ለሀገሮች እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ።
አሁን እዚህ በማገልገል እና በማደግ ላይ በመሆኔ አመስጋኝ ነኝ፣ በሁሉም የእግዚአብሔር አቅርቦቶች ደህንነቱ በተጠበቀ እና በሚያምር ቦታ።
እና እርስዎን ጨምሮ ስላደረጋቸው ለብዙ ጓደኞች እና የስራ ባልደረቦች አመሰግናለሁ።
ከእግዚአብሔር ጋር በምትሄድበት መንገድ እንዴት ማደግ እንደምትችል በሶስት ማሳሰቢያዎች ላበረታታህ እፈልጋለሁ።
ነገር ግን እኔ ደግሞ በእነዚህ ነገሮች እንድጸና ለራሴ ደግሞ እንደምናገር እወቅ።
1. በህይወትዎ ውስጥ ሊናገሩ እና እርስዎን ተጠያቂ ሊያደርጉ በሚችሉ ጥሩ ጓደኞች ተጽዕኖ ይኑርዎት።
2. ለወንጌል መስዋዕትነት ለመክፈል ፍቃደኛ ሁን ጠባቡን መንገድ መምረጥ የሚጠይቅ ቢሆንም ወይም ያልተለመደ መንገድ።
3. ለእግዚአብሔር ቃል ያደሩ ይሁኑ።
4. በየቀኑ ቃሉን በልብህ ደብቅ።
ላደረገው ነገር ሁሉ እግዚአብሔርን ክብርና ክብር ምስጋናውንም እሰጣለሁ።

Testimony

October 27, 2024
Vera Fernandes

شكرا اعضاء كنيستي العزيزة، على هذه الفرصة لأشارك معكم شهادتي.
سأبدأ قصتي من عمر العشرين.
إذا بدأت قصتي منذ طفولتي فسيكون الوقت طويل جدًا!
كانت العشرينات من عمري سنوات مهمة في كثير من النواحي.
لقد أتيت إلى الولايات المتحدة من الهند في سن العشرين، وقد حظيت بحياة جديدة.
في أحد الأيام عندما كنت أدرس في الجامعة في فيلادلفيا، دخلت اجتماعًا للحملة الصليبية الجامعية من أجل المسيح (CRU حاليًا).
سمعت الإنجيل هناك، وبعد عام تبعت الرب يسوع.
وبعد مرور عدة سنوات، التحقت بكنيسة اسمها Living Word Community في فيلادلفيا.
في تلك الكنيسة، حظيت بمجموعة صغيرة من الأصدقاء الذين كانوا متحمسين للرب وللبعثات.
في ذلك الوقت البعض منهم عادوا من حقل البعثة التبشيرية وكان البعض الآخر كانوا متحمسين للذهاب.
لقد أعجبتني رؤية البعثات من هؤلاء الأصدقاء الطيبين.
في العشرينات من عمري أصبحت مواطنة أمريكيًة ولكن بعد فترة وجيزة من ذلك بدأت رحلتي في البعثات التبشيرية للخارج.
لم يتمكن إخوتي وأخواتي من فهم السبب الذي جعلني أختار مغادرة الولايات المتحدة.
لقد غادرنا جميعًا مدينة مومباي في الهند، حتى نتمكن من بدء حياة جديدة في الولايات المتحدة.
لقد نجح إخوتي في تحقيق الحلم الأمريكي بسرعة ونجاح.
ولكن ماذا كنت أفعل؟
كنت أحزم حقائبي لمغادرة الولايات المتحدة.
لقد انضممت إلى منظمة إرسالية بدون راتب أو مزايا – أو على الأقل بدون مزايا أرضية!
وبما أننا الآن في سلسلة من التلمذة بصوت واحد، فأنا أفكر في المجالات التي ساعدتني على النمو في مسيرتي مع الله.

لدي ثلاثة اشياء أود أن أشاركها معكم.
الأول هو التأثير بالأصدقاء المناسبين.
لقد أحدثت تلك المجموعة الصغيرة من الأصدقاء في كنيستي في فيلادلفيا تأثيرًا هائلاً في حياتي وفي قراراتي لخدمة الرب.
قبل بضعة أسابيع، ناشدنا القس كريس في تعليمه عن التلمذة بهذه الكلمات: ”لا تسافروا وحدكم”.
ينبغي لنا أن نبقى دائمًا على اتصال وثيق ومترابط مع الأصدقاء الجيدين في جسد المسيح.
أشكر الله أنه رغم سفري إلى عدة دول مختلفة وخدمتي في بعض الأماكن الصعبة، إلا أنني لم ”أسافر وحدي”.
في أمريكا، من السهل نسبيًا العثور على أصدقاء مؤمنين جيدين يمكنهم السير بجانبك.
لكنني عشت في بعض الأماكن الصعبة والنائية في الخارج.
في بعض الأحيان كنت أشعر وكأنني في صحراء خالية من الأصدقاء الجيدين.
ومع ذلك، في كل دولة خدمت فيها، كان الرب أمينًا في إرسال بعض الأصدقاء الجيدين لي.
لقد ساعدني هؤلاء الأصدقاء على المضي قدمًا والبقاء على الطريق الصحيح.
أنا ممتنة للغاية الآن لـ One Voice Fellowship، وللمنظمة التي أعمل بها، For the Nations DC.
لقد وجدت زمالة حلوة من المؤمنين في هذه المنطقة.
بعد كل هذه السنوات التي كنت فيها ”أقل”، أنا الآن محظوظة بـ ”وفرة” من الصديقات والأصدقاء.
كما قلت، كنت في أواخر العشرينات من عمري عندما انضممت إلى بعثة مسيحية، وحزمت حقائبي وغادرت الولايات المتحدة.
لقد كانت لدي انطباعات قوية وكلمات وحتى أحلام من الرب يسألني إذا كنت ”مستعدة للتخلي عن كل شيء من أجل الإنجيل”.
ولم يكن الأمر حينها بمثابة تضحية، بل كان بمثابة امتياز.
أنا سعيدة لأن الرب لم يكشف لي حينها كل ما كان يطلب مني أن أتخلى عنه من أجل الإنجيل.
لقد سمعت دعوته بكل بساطة وقلت ”نعم”.
خلال الطريق، اكتشفت أن اتباعه يتضمن تقديم التضحيات ومواجهة التحديات.
ولكن، أستطيع أن أشهد اليوم أن خدمة الآخرين جعلتني أقوى في إيماني.
من خلال التنازل عن بعض حياتي من أجل الإنجيل، تلقيت مائة ضعف أكثر، في كثير من الطرق.
وهذا يوصلني إلى النقطة الثانية حول التلمذة.
هل ستقول ”نعم” ليسوع، ولإرادته، ولدعوته؟
أتمنى أن تكون على استعداد للقيام بكل ما يطلبه منك، والذهاب إلى أي مكان يدعوك للذهاب إليه.
في بعض الأحيان يتطلب هذا منا التنازل عن حقوقنا أو امتيازاتنا.
لكن رسالة رومية 5 تعلمنا أن المعاناة تنتج المثابرة، والمثابرة تنتج الشخصية، والشخصية تنتج الرجاء، والرجاء لا يخيب أملنا.
في منتصف شتاء بارد عام 1993، وصلت إلى كييف، أوكرانيا مع فريق مهمتي.
حدث هذا بعد مرور عام بقليل على سقوط الشيوعية والاتحاد السوفييتي.
لقد كنت سعيدًا جدًا لوجودي هناك في ذلك الوقت.
لا أستطيع أن أصف الامتياز الذي شعرت به عندما كنت في الاتحاد السوفييتي السابق في تسعينيات القرن العشرين.
وكانت الأبواب مفتوحة على مصراعيها حينئذ للإنجيل.
كنا نقوم غالبًا بالتبشير في الهواء الطلق في الساحة المركزية الرئيسية في كييف، ونقوم بتوزيع الكتاب المقدس مجانًا ومشاركة الأخبار السارة.
ولم نكن لنحلم قط أنه في ذلك المكان بالذات، في تلك الساحة في وسط كييف، سوف تشهد مظاهرات ضخمة وسفك دماء بعد عقدين من الزمن.
لم نكن لنتخيل أبدًا الحرب والدمار الذي نراه اليوم في أوكرانيا الجميلة.
قبل ثلاثين عامًا، عندما انفتحت الأبواب على مصراعيها للإنجيل في أوكرانيا، امتلأت الكنائس بالآلاف من الشباب.
واليوم لا نستطيع إلا أن نأمل ونصلي أن يبقوا قريبين من يسوع، على الرغم من الدمار الذي حل بأمتهم.
في سنتي الأولى في أوكرانيا، قمت بزيارة دار للأيتام في كييف.
انقسم فريقي وكنت في غرفة مع حوالي 20 طفلاً، كلهم في عمر السنتين تقريبًا.
في اللحظة التي دخلت فيها الغرفة، قرر مقدم الرعاية الذهاب إلى استراحة الشاي!
والآن، يعرف أولئك الذين يعملون في مجال رعاية الأطفال أن هذا أمر غير مقبول – شخص بالغ واحد فقط لديه 20 طفلاً.
ولكن لسوء الحظ، هذا أمر شائع في العديد من الأماكن الصعبة.
لم أر قط مجموعة من الأطفال بعمر السنتين هادئين إلى هذا الحد.
لقد نشأوا في دار للأيتام، وتعلموا للأسف كيفية قمع مشاعرهم.
مددت يدي لالتقاط أحد الأطفال.
على الفور، غادر جميع الأطفال العشرين زواياهم وجاءوا ركضًا نحوي بأذرعهم الصغيرة ممدودة!
لقد كانوا متعطشين جدًا للحب والاهتمام.
كانت تلك بداية دعوتي لرعاية الأيتام والأطفال المنكوبين.
طلبت من مديري أن يسمح لي بالخدمة بشكل أساسي في دور الأيتام.
كنت في أواخر العشرينات من عمري حينها، وبدأت حياة غير تقليدية إلى حد ما.
وبعد مرور سبع سنوات، تمت دعوتي من قبل منظمة البعثة الخاصة بي لقضاء عام في سويسرا وألمانيا.
لقد كنت محظوظًة جدًا!
لقد عشت في هذه البلدان الجميلة وقضيت عامًا في دراسة الكتاب المقدس.
وهذا يوصلني إلى النقطة الثالثة والأخيرة بشأن التلمذة.
أن نحب كلمته.
كلمة الله قوية جدًا.
لقد وعد بأن يبارك حياتنا عندما نقضي وقتًا في كلمته.
عندما أشارككم هذا، أتحدث إلى نفسي أيضًا، حتى لا أهمل وقتي في كلمة الله.
خلال فترة وجودي في ألمانيا، قضيت اليوم كله في الفصل وبعد الفصل في دراسة كلمته.
ومع ذلك، أعترف أنه في وقت لاحق من حياتي، كانت هناك مواسم كنت مشغولاً فيها بالخدمة لدرجة أنني قضيت وقتًا قليلاً في كلمته.
لكنه أمين وصبور معنا جميعا.
لقد أعطاني الرب بعد ذلك الرغبة في حفظ أجزاء كبيرة من الكتاب المقدس وقضاء الوقت في كلمته.
أعلم أنه عندما نقرأ وندرس ونحفظ كلمته، سنكون مثل الشجرة في المزمور 1.
نستطيع أن نكون كالأشجار المزروعة بجانب مجاري المياه، التي لا تذبل أوراقها، ومهما فعلنا فسوف ننجح.
أتذكر أنني قلت لنفسي عندما غادرت الهند في العشرين من عمري: ”لن أعود إلى هذا البلد أبدًا”.
في الواقع، عندما استجبت لدعوة الرب للذهاب إلى الخارج في مهام، صليت:
”يا رب أرسلني إلى أي مكان في العالم، ولكن ليس إلى الهند!”
هل تستطيع أن تخمن ماذا حدث أثناء دراستي لكلمة الله في ألمانيا؟
قال فريق بعثاتي أنهم يريدون البدء في الخدمة في الهند.
لقد أخبروني عن الأطفال المعرضين للخطر بشكل كبير، في مدينة مومباي التي نشأت فيها.
أراد هؤلاء الألمان الذهاب إلى ذلك المكان الصعب – وأرادوا مني أن أذهب معهم!
وبينما كنت أصلي، كنت واثقة من أن الرب يريد مني أن أجلب النور لتلك المدينة، والأحياء التي نشأت فيها.
لقد كنت أعرف الثقافة جيدًا، وكان بإمكاني الاندماج بسهولة أكبر من أصدقائي الألمان.
لقد فتح الرب الأبواب وقادني إلى الموسم التالي لجلب النور إلى أحد أظلم الأماكن في مومباي.
عمل فريقنا على إنقاذ واستعادة الأطفال الذين تعرضوا لصدمات شديدة.
لم تكن رحلة سهلة.
لكن الرب كان أمينًا في إرسال الألمان، والبرازيليين، والأمريكيين، والعديد من الهنود للخدمة في هذه الأماكن الصعبة.
لقد قضيت أنا وبعض الأخوات من البرازيل العديد من الليالي في ملجأ في مكان مظلم للغاية في المدينة، حيث كان الأطفال معرضين لخطر شديد.
كانت أخواتي يصلين طوال الليل، بينما كنت أنام في أغلب الأحيان على الطاولة!
كنا نقدم خدماتنا في مناطق يتم فيها استغلال النساء والأطفال ويحتاجون إلى أماكن آمنة ومنازل آمنة.
عندما أستعيد تلك الأوقات، أشعر بالتشجيع من 2 كورنثوس 4: 7-
”إننا نحمل هذا الكنز في أوعية خزفية، لنظهر أن هذه القدرة الفائقة هي من الله وليست منا.
نحن نتعرض لضغوط شديدة من كل جانب ولكننا لسنا محطمين.
في مومباي، تحملنا الضغوط من كل جانب.
ولكننا لم نُسحق، بفضل الله وحده.
قد تسأل، ”ما هي بعض الضغوط التي تحملناها؟”
لقد كان للصدمة والإيذاء تأثير رهيب على هؤلاء الأطفال.
لقد عانوا من الاكتئاب، والغضب، والعدوانية، وضعف الأداء المدرسي، وحتى الأفكار الانتحارية.
لقد عاش فريقنا وسار جنبًا إلى جنب مع هؤلاء الأطفال للتغلب على الصدمات التي تعرضوا لها.
وفي وسط هذه التحديات، رأينا الله يفتح الأبواب، ويمنحنا حظوة لدى السلطات الحكومية، ويوفر للأطفال بشكل عجيب.
لقد كنت أعيش حياة غير تقليدية للغاية أثناء رعايتي لهؤلاء الأطفال.
كان من المستحيل بالنسبة لي أن أحظى بحياة عائلية تقليدية.
لكنني أؤمن أن الله له مكانة خاصة في قلبه للنساء والأطفال الذين يعانون من الضيق.
إن إلهنا هو حقًا أب للأيتام ومدافع عن الأرامل.
فهو الذي اهتم حقًا بهؤلاء الأطفال ويستمر في رعايتهم.
لم أكن دائمًا قويًا ومتحمسًا، بالطبع.
لقد رأيت الرب يغلق الأبواب مرات لا تحصى عندما كنت أنجرف في الطريق الخاطئ.
أرجو أن تفهم أنني لم أبقى على الطريق الصحيح بسبب قوتي.
إن إلهنا راغب وقادر على أن يمنعنا من التياهان أو السقوط.
منذ بضع سنوات، كنت أبحث عن خدمة أقل ضغط ومكانًا للهدؤ.
أين يمكن أن يكون ذلك؟
حسنًا، دعاني أحد أصدقائي المقربين لزيارة كابول، أفغانستان!
هذا لم يكن له أي معنى بالنسبة لي.
لماذا أذهب من مكان صعب مثل مومباي إلى مكان صعب مثل كابول؟
ولكن عندما أنظر إلى الوراء، أرى أن الرب قادني إلى أفغانستان للتحضير للمرحلة المقبلة.
وبعد فترة قصيرة، اتصل بي وطلب مني العودة إلى الولايات المتحدة، حتى أتمكن من خدمة الأفغان في هذا المجتمع.
أنا ممتنة لألهي لأنه يقودني دائمًا.
من خلال أصدقاء وصديقات، تواصلت مع For the Nations DC، حيث أخدم الآن.
نحن نعلم اللغة الإنجليزية ونقدم رعاية أطفال مجانية لمئات الطلاب – معظمهم من أفغانستان.
أنا الآن أشارك بشكل فعال في نوادي الأطفال الخاصة بالأطفال الأفغان.
أشكر الله كل يوم على هذه الفرصة الرائعة.
أستطيع أن أعيش في الولايات المتحدة، ولكنني أستطيع أن أستمر في الوصول إلى الأمم الاخرى.
أقول أحيانًا للناس أنني لست شخصًا جريئًا وشجاعًا.
لقد كنت دائمًا خائفًة وغير آمنة.
بعض الناس لا يصدقون هذا.
يقولون: لكنك عشت في مكان مثل كابول، فكيف يمكنك أن تكوني خائفًة؟!
أجد الإجابة على هذا السؤال في 2 كورنثوس 12: 9-10، حيث يذكرنا يسوع أن نعمته كافية لنا.
قدرته تكمل في الضعف!
لذلك، عندما أكون ضعيفًا، فأنا قوي.
أيها الأصدقاء، الرب لا يبحث عن أتباع أقوياء وكاملين.
فهو يطلب من أتباعه فقط أن يكونوا راغبين.
لأنه عندما نشعر بالضعف، فإننا نكون أقوياء فيه.
عندما أنظر إلى السنوات التي عشتها في الخارج، لا أرى ذلك بمثابة تضحية.
لقد كان شرفًا وفرحًا.
واليوم أنا ممتنة جدًا لأنني تمكنت من التواصل مع “For the Nation” هنا في منطقة العاصمة.
اليوم، يضم جيراننا مجموعات من الناس من أماكن خطيرة ومن المستحيل الوصول إليها.
ولكن الرب أحضر العالم كله إلى هنا، إلينا!
أشكر الله على زمالة “One Voice” ومن “For the Nation””.
أنا ممتنة الآن لأنني أخدم وأنمو هنا، في مكان آمن وجميل مع كل ما يوفره الرب.
وأنا ممتنة أيضًا للعديد من الأصدقاء والزملاء الذين قدمهم لي الرب، بما في ذلك أنتم.
أريد أن أشجعكم بثلاث تذكيرات حول كيفية النمو في مسيرتكم مع الرب.
ولكن اعلموا أني أكلم نفسي أيضا لكي أستمر أنا أيضا في هذه الأمور:
1. تأثر بالأصدقاء الجيدين الذين يمكنهم التحدث إلى حياتك ومحاسبتك.
2. كن مستعدًا لتقديم التضحيات من أجل الإنجيل حتى لو تطلب الأمر اختيار الطريق الضيق أو طريق غير تقليدي.
3. كن مخلصًا لكلمة الرب.
4. أبقي كلمته في قلبك كل يوم.
أعطي الرب كل المجد والشرف والشكر على كل ما فعله.

Testimony

October 27, 2024
Vera Fernandes

亲爱的教会肢体，感谢你们给我这个机会跟你们分享我的见证。
我将从 20 岁时开始讲述我的故事。
如果我从童年开始讲，那将是一个非常漫长的故事！
我的 20 多岁在很多方面都是重要的一段时间。
我 20 岁时从印度来到美国，并有幸过上了新的生活。
有一天，当我在费城上大学时，我走进了学园传道会（Campus Crusade for Christ，现在的CRU）的聚会。
我在那里听到了福音，一年后我成为了我们主耶稣的门徒。
几年后，我参加了费城的活泼之道社区（Living Word Community）教会。
在那间教会里，我蒙上帝赐福遇见了一小群对上帝和宣教充满热情的朋友。
我的一些朋友从宣教禾场回来，其他人则渴望去宣教禾场。
我从这些好朋友那里看到了宣教的异象。
在我 20 多岁的时候，我成为了美国公民，但不久之后我开始了我的海外宣教之旅。
我的兄弟姐妹们不明白我为什么选择离开美国。
我们都离开了印度的孟买，这样我们就可以在美国开始新的生活了。
我的兄弟姐妹成功并迅速地实现了美国梦。
但我在做什么呢？
我正在收拾行李离开美国。
我加入了一个没有薪水和福利的宣教组织——或者至少没有世俗的好处！
由于我们一个声音团契现在正在进行一系列的门徒训练，所以我正在反思那些帮助我越发与神同行的方面。

我有 3 个方面想与您分享。
首先是受到合适的朋友的影响。
我在费城教会的那一小群朋友对我的生活和我侍奉上帝的决心产生了巨大的影响。
几周前，克里斯牧师在他关于门徒训练的教导中用这些话恳求我们：“不要独自旅行。
我们应该经常与基督身体里的好朋友保持紧密联系并相互依赖。”
我感谢神，当我去过几个不同的国家，在一些艰苦的地方服侍时，我并没有 “独自旅行”。
在美国，找到可以与您同行的信主朋友相对容易。
但我在海外一些艰苦而偏远的地方生活过。
有时我觉得自己就像在沙漠中，没有好朋友。
然而，在我所服侍的每一个国家，主都信实地赐给我几个好朋友。
这些朋友帮助我继续前行，并持守在正确的道路上。
我现在非常感谢一个声音团契，以及我工作的机构特区向列国传福音 （For the Nations DC）。
我在这个领域找到了一个甜蜜的信徒团契。
经过这么多年的 “更少”的 生活，我现在有 “很多” 朋友。
正如我所说，我 20 多岁时加入了一个基督教宣教团，收拾行囊离开了美国。
我有强烈的印象、话语，甚至有来自主的梦，问我是否 “愿意为福音放弃一切”。
那时感觉这不像是一种牺牲，而是一种特权。
我很高兴主当时没有向我启示他要我为福音放弃的一切。
我只是听到他的呼唤，我说 “愿意”。
一路走来，我发现跟随他就包括做出牺牲和面对挑战。
但是，我今天可以见证，服侍别人使我在自己的信仰上更加刚强。
通过为福音放弃我生命中的一些内容，我在很多方面都多领受了一百倍的赐福。
这就引出了我关于门徒训练的第二点。
你会对耶稣、他的旨意和他的呼召说 “愿意” 吗？
我希望你愿意做他让你做的任何事情，而且他叫你去哪里就愿意去哪里。
有时这需要我们放弃我们的权利或特权。
但罗马书第五章教导我们，患难生忍耐，忍耐生老练，老练生盼望，盼望必不让我们失望。
1993 年一个寒冷的冬天，我和我的宣教团队一起抵达乌克兰的基辅。
这是在共产主义和苏联垮台一年多之后。
当时我很高兴能在那里。
我无法描述 1990 年代我因为身在前苏联而感到那是多么大的特权。
那时福音的大门敞开。
我们经常在基辅的主要中央广场进行露天布道，免费分发圣经和分享好消息。
我们做梦也没想到，二十年后，在那个地方，在基辅市中心的那个广场上，会出现大规模的示威和流血事件。
我们从未想象过我们今天在美丽的乌克兰看到的战争和破坏。
30 年前，当乌克兰向福音敞开大门时，成千上万的年轻人挤满了教堂。
今天，我们只能希望并祈祷他们能亲近耶稣，尽管他们的国家遭到了毁灭性的破坏。
在乌克兰的第一年，我参观了基辅的一家孤儿院。
我的团队分头行动，我和大约 20 个孩子在一个房间里，他们都在 2 岁左右。
我走进房间的那一刻，护理员决定去喝茶休息一下！
现在，那些在托儿所服侍的人知道这是不可接受的——只有一个成年人带着 20 个孩子。
但不幸的是，这在许多困难的地方很常见。
我从来没有见过一群 2 岁的孩子这么安静。
他们在孤儿院长大，可悲的是他们学会了压抑自己的情绪。
我伸手抱起一个孩子。
于是所有 20 个孩子立刻都离开了他们所在的角落，张开他们的小手臂向我跑来！
他们非常渴望得到爱和关注。
我就是从那时开始呼吁照顾孤儿和处于困境中的儿童的。
我请求我的主任释放我，让我主要在孤儿院服侍。
那时我 20 多岁，开始了相当不寻常的生活。
七年后，我被我的宣教组织邀请，在瑞士和德国度过了一年。
我非常蒙福！
我生活在这些美丽的国家，并花了一年时间学习圣经。
这就引出了我关于门徒训练的第三点也是最后一点。
热爱他的话语。
神的话语非常有力量。
他应许，当我们花时间在他的话语上时，他就会祝福我们的生活。
当我与你分享这件事时，我也是对自己说话，好叫我不要忽视当花在神话语上的时间。
在德国期间，我会花上一整天的时间在课堂上和课后学习他的话语。
然而，我承认，在以后的生活中，有些时候我忙于服侍，以至于我很少花时间在他的话语上。
但他对我们大家都是信实和有耐心的。
主后来给了我渴望，让我想背诵大段经文，并花时间在他的话语上。
我知道，当我们阅读、学习和背诵他的话语时，我们会像诗篇第一篇中的树一样。
我们可以像种在溪边的树，叶子不会枯萎，无论我们做什么，都会顺利。
当我 20 岁离开印度时，我记得我对自己说：“我永远不会回到这个国家。”
事实上，当我回应主的呼召去海外宣教时，我祷告说：
“主啊，请派我到世界上的任何地方，但不要去印度！”
你能猜到我在德国学习神的话语时发生了什么吗？
我的宣教团队说他们想在印度开始一个事工。
他们告诉我，在我长大的孟买市，孩子们处于巨大的危险中。
这些德国人想去那个艰难的地方——他们想让我和他们一起去！
当我祷告时，我确信主希望我为那座城市和我长大的社区带来亮光。
我非常了解这里的文化，也比我的德国朋友更容易融入。
主打开了大门，带领我进入下一个季节，将亮光带入孟买最黑暗的地方之一。
我们的团队致力于营救和恢复遭受严重创伤的孩子。
这并不是一段轻松的旅程。
但主信实不渝地差遣德国人、巴西人、美国人和许多印度人到这些艰苦的地方服侍。
我和几个来自巴西的姊妹在这座城市一个非常黑暗的地方的避难所度过了许多个夜晚，那里的孩子们处于极度危险之中。
我的姐妹们会通宵祷告，而我则经常睡在桌子上！
我们在妇女和儿童受到剥削的地区服侍，他们需要安全的地方和安全的家园。
当我回顾那些时光时，哥林多后书 4：7 鼓励了我——
“我们有这宝贝放在瓦器里，要显明这莫大的能力，是出于上帝，不是出于我们。
我们四面受敌，却不被困住。”
在孟买，我们承受了来自各方的压力。
但我们并没有被压垮，感谢上帝。
你可能会问，“我们承受了哪些压力？”
创伤和虐待对这些孩子产生了可怕的影响。
他们与抑郁、愤怒、攻击性、学习成绩不佳，甚至有自杀念头作斗争。
我们的团队与这些克服创伤的孩子一起行走和生活。
在这些挑战中，我们看到上帝打开了大门，让我们在政府当局眼前蒙恩，并奇迹般地为孩子们提供了食物。
在照顾这些孩子时，我过着非常不寻常的生活。
我不可能拥有传统的家庭生活。
但我相信神在祂心中为处于困境中的妇女和儿童留了一个特别的位置。
我们的神确实是孤儿的父，是寡妇的捍卫者。
他是真正关心这些孩子并继续照顾他们的人。
当然，我并不总是刚强热心的。
我无数次看到主在我偏离道路时关上了门。
请理解，我不是因为自己的力量而坚持走在正确的道路上。
我们的神愿意并且完全有能力保护我们，使我们免于迷失或跌倒。
几年前，我一直在寻找一个强度较低的事工和一个能够放慢脚步的地方。
那可能在哪里？
嗯，我的一个好朋友邀请我去阿富汗的喀布尔！
这对我来说毫无意义。
为什么我要从孟买这样艰难的地方去喀布尔这样艰难的地方？
但当我回首往事时，我看到主带领我到阿富汗，为我的下一个季节做准备。
不久，他呼召我回到美国，这样我就可以在这个社区服侍阿富汗人。
我感谢上帝，因为他总是在引导我。
通过朋友的朋友，我与我现在服务的特区向万国传福音取得了联系。
我们教英语，并为数百名学生提供免费托儿服务，其中大多数都来自阿富汗。
我现在积极参与阿富汗儿童的儿童俱乐部活动。
我每天都感谢上帝赐予我这个绝佳的机会。
我可以住在美国，但我可以继续接触各国的人。
我有时会与人们分享，我不是一个大胆和勇敢的人。
我一直很害怕且没有安全感。
有些人不相信这一点。
他们说..「可是你住在喀布尔这样的地方，你怎么能害怕呢？！
我在哥林多后书 12：9-10 中找到了答案，耶稣在那里提醒我们，他的恩典对我们来说是足够的。
他的能力在软弱中显得完全！
因此，我何时软弱，何时就变得刚强。
朋友们，主不是在寻找刚强和完美的门徒。
他只要求他的门徒愿意就行。
因为当我们感到软弱时，我们在他里面就可以变得很刚强。
回顾我在海外生活的岁月，我不认为这是一种牺牲。
这是一种荣幸，也是一种喜乐。
今天，我非常感谢能够与 DC 地区的各国人有联系。
今天，我们的邻居包括来自危险和无法到达的地方的人群。
然而，主已将整个世界带到我们这里！
我感谢上帝赐下一个声音团契和向列国传福音。
我很感激现在能在这里服侍和成长——在一个安全美丽的地方，同时又拥有上帝的所有供应。
我也感谢他预备的这么多朋友和同事，包括你们。
我想通过三个提醒来鼓励你们，让你们知道如何在与神同行上成长。
但请知道，我也是在对自己说话，好使我也能继续做这些事。
1. 受到好朋友的影响，他们可以对你的生活说话并对你负责。
2. 愿意为福音做出牺牲，即使这需要选择一条狭窄的道路，或一条非常规的道路。
3. 要专心委身于神的话语。
4. 每天将他的话语藏在心里。
我将所有的荣耀、尊贵和感谢都归给神，感谢他所做的一切。

Testimony

October 27,2024
Vera Fernandes

Thank you, dear church, for this opportunity to share with you my testimony.
I will begin my story from the age of 20.
If I began from my childhood that would be a very long a story!
My 20’s were significant years in many ways.
I came to the US from India at the age of 20 and was blessed with a new life.
One day when I was attending university in Philadelphia, I walked into a meeting of Campus Crusade for Christ (now CRU).
I heard the gospel there, and a year later I became a follower of our Lord Jesus.
Some years later, I attended a church, Living Word Community in Philadelphia.
At that church I was blessed with a small group of friends who were passionate for God and for missions.
Some of my friends were returning from the mission field, and others were eager to go.
I caught the vision of missions from these good friends.
In my 20’s I became a US citizen, but soon after this I began my journey of overseas missions.
My brothers and sisters could not understand why I would I choose to leave the US.
We had all left Mumbai in India, so we could begin new lives in the United States.
My siblings were successfully and quickly achieving the American dream.
But what was I doing?
I was packing my bags to leave the US.
I was joining a mission organization with no salary and no benefits—or at least no earthly benefits!
As we are now in a series of Discipleship at One Voice, I am reflecting on areas that have helped me grow in my walk with God.

I have 3 areas I would like to share with you.
The first is being influenced by the right friends.
That small group of friends in my church in Philadelphia made an enormous impact in my life and in my decisions to serve God.
A few weeks ago, Pastor Chris in his teaching on Discipleship, implored us with these words: “Don’t Travel Alone.”
We should always stay closely connected and inter-dependent on good friends in the Body of Christ.
I thank God that as I travelled to a few different nations and served in some hard places, I did not “travel alone.”
It is relatively easier in America to find good believing friends who can walk alongside you.
But I have lived in some hard and remote places overseas.
Sometimes I felt like I was in a desert, empty of good friends.
Yet, in every nation that I served, the Lord was faithful to send me a few good friends.
These friends helped me press on and stay on the right path.
I’m so grateful now for One Voice Fellowship, and for the organization where I work, For the Nations DC.
I have found a sweet fellowship of believers in this area.
After all the years of having “less,” I am now blessed with an “abundance” of friends.
As I said, I was in my late 20’s when I joined a Christian mission, packed my bags, and left the US.
I had strong impressions, words, and even dreams from the Lord asking me if I was “willing to give up everything for the gospel.”
It did not feel then like a sacrifice; It was a privilege.
I am glad that the Lord did not reveal to me then, everything he would ask me to give up for the gospel.
I simply heard His call and I said “yes.”
Along the way, I discovered that following him included making sacrifices and facing challenges.
But, I can testify today that serving others has made me stronger in my own faith.
By giving up some of my life for the gospel, I have received a hundred times more, in so many ways.
Which brings me to my second point on Discipleship.
Will you say “Yes” to Jesus, to His will, and to His call?
I hope you will be willing to DO whatever he asks you to do, and GO wherever he calls you to go.
Sometimes this requires us to surrender our rights or privileges.
But Romans 5 teaches us that suffering produces perseverance, and perseverance produces character, and character produces hope, and hope does not disappoint us.
In the middle of a cold winter in 1993, I arrived in Kiev, Ukraine with my mission team.
This was a little over a year after the fall of communism and the Soviet Union.
I was overjoyed to be there at that time.
I cannot describe the privilege it felt to be in the former Soviet Union in the 1990’s.
The doors were wide open then for the gospel.
We often did open-air evangelism in the main central square in Kiev, freely distributing Bibles and sharing the good news.
We never once dreamt that in that very place, in that square in central Kiev, there would be major demonstrations and bloodshed two decades later.
We never imagined the war and devastation we see today in beautiful Ukraine.
30 years ago, when the doors opened wide for the gospel in Ukraine, thousands of young people filled the churches.
Today we can only hope and pray that they will stay close to Jesus, despite the devastation of their nation.
In my first year in the Ukraine, I was visiting an orphanage in Kiev.
My team split up and I was in a room with about 20 kids all about 2 years old.
The moment I walked in the room, the caregiver decided to go on a tea break!
Now, those who serve in childcare know this is not acceptable—just one adult with 20 kids.
But unfortunately, this is common in many hard places.
I have never seen a group of 2-year-olds so quiet.
Growing up in an orphanage, they had sadly learned to suppress their emotions.
I reached down to pick up one child.
Immediately all 20 kids left their corners and came running to me with their little arms outstretched!
They were so hungry for love and attention.
That was the beginning of my call to care for orphans and children in distress.
I asked my director to release me to serve primarily in orphanages.
I was in my late 20’s then, and I was beginning a quite unconventional life.
Seven years later, I was invited by my mission organization to spend a year in Switzerland and Germany.
I was very blessed!
I got to live in these beautiful countries and had a year of just studying the Bible.
Which brings me to my third and last point on Discipleship.
To love His Word.
God’s Word is very powerful.
He promises to bless our lives as we spend time in his Word.
As I share this with you, I speak to myself also, so I will not neglect my time in God’s Word.
During my time in Germany, I spent all day in class and after class studying his Word.
Yet, I confess that later in life, there were seasons I was so busy serving that I spent little time in his Word.
But he is faithful and patient with us all.
The Lord later gave me the desire to memorize large portions of scripture and spend time in his Word.
I know that as we read, study, and memorize his word, we will be like the tree in Psalm 1.
We can be like trees planted by streams of water, whose leaves do not wither, and whatever we do we will prosper.
When I left India at age 20, I remember saying to myself, “I will never ever return to this country.”
In fact, when I responded to the Lord’s call to go overseas on missions, I prayed:
“Lord send me anywhere in the world, but not to India!”
Can you guess what happened while I was studying God’s word in Germany?
My missions team said they wanted to begin a ministry in India.
They told me about the children at great risk, in the very city of Mumbai where I grew up.
These Germans wanted to go to that hard place—and they wanted me to go with them!
As I prayed, I was confident that the Lord wanted me to bring light to that city, and the neighborhoods where I grew up.
I knew the culture well, and could blend in much more easily than my German friends.
The Lord opened doors and led me to that next season of bringing light into one of the darkest places in Mumbai.
Our team worked to rescue and restore kids who had been through severe trauma.
It was not an easy journey.
But the Lord was faithful to send Germans, Brazilians, Americans, and many Indians to serve in these hard places.
Myself and a few sisters from Brazil spent many nights at a shelter in a very dark place in the city, where children were at extreme risk.
My sisters would pray through the night, while I often slept on a table!
We were serving in areas where women and children were being exploited and in need of safe places and safe homes.
As I look back on those times I am encouraged by 2 Corinthians 4:7—
“We have this treasure in jars of clay, to show that this all-surpassing power is from God and not from us.
We are hard pressed on every side but not crushed.”
In Mumbai, we endured pressures on every side.
But we were not crushed, thanks to God alone.
You may ask, “what were some of the pressures we endured?”
Trauma and abuse had a terrible impact on those children.
They struggled with depression, anger, aggression, poor school performance, and even suicidal thoughts.
Our team walked and lived alongside these children overcoming trauma.
In the midst of these challenges, we saw God open doors, grant us favor with government authorities, and provide miraculously for the kids.
I was living a very unconventional life as I cared for these children.
It was impossible for me to have a traditional family life.
But I believe that God has a special place in his heart for women and children in distress.
Our God truly is a Father to the fatherless and a defender of the widow.
He is the one who truly cared for these children and continues caring for them.
I was not always strong and zealous, of course.
Countless times I have seen the Lord close doors when I was drifting in a wrong path.
Please understand that I did not stay on the right path because of my strength.
Our God is willing and more than able to keep us from wandering or falling.
A few years ago, I was looking for a less-intense ministry and a place to slow down.
Where might that be?
Well, a good friend of mine invited me to Kabul, Afghanistan!
That made no sense to me.
Why would I go from a hard place like Mumbai to a hard place like Kabul?
But as I look back, I see that the Lord led me to Afghanistan to prepare for my next season.
Before long, he called me to return to the US, so I could serve Afghans in this community.
I am grateful to God for how he is always leading me.
Through friends of friends, I connected with For the Nations DC, where I serve now.
We teach English and offer free childcare to hundreds of students—most of them from Afghanistan.
I am now actively involved in Kids Clubs for Afghan kids.
I thank God every day for this amazing opportunity.
I can live in the United States, but I can continue to reach the nations.
I sometimes share with people that I am not a bold and courageous person.
I have always been fearful and insecure.
Some people do not believe this.
They say, “But you lived in a place like Kabul, how can you be fearful?!”
I find the answer for this in 2 Corinthians 12:9-10, where Jesus reminds us that His grace is sufficient for us.
His power is made perfect in weakness!
Therefore, when I am weak, then I am strong.
Friends, the Lord is not looking for strong and perfect followers.
He only asks his followers to be willing.
Because when we feel weak, then in him we are strong.
Looking back on the years I lived overseas, I do not see it as a sacrifice.
It has been a privilege and a joy.
And today I am so grateful to be able to reach out to the Nations right here in the DC area.
Today, our neighbors include people groups from places that are dangerous and impossible to reach.
Yet the Lord has brought the whole world here, to us!
I thank God for One Voice Fellowship and For the Nations.
I’m grateful to now be serving and growing here, in a safe and beautiful place with all God’s provisions.
And I am also thankful for so many friends and co-laborers that he has provided, including you.
I want to encourage you with three reminders about how to grow in your walk with God.
But please know that I am also speaking to myself, that I too might continue in these things:
1. Be influenced by good friends who can speak into your life and keep you accountable.
2. Be willing to make sacrifices for the gospel even if it requires choosing the narrow path, or an unconventional path.
3. Be devoted to God’s Word.
4. Hide His Word in your heart, every day.
I give God all the glory and honor and thanksgiving for all he has done.

Testimony

October 27, 2024
Vera Fernandes

از شما، کلیسای عزیز، برای این فرصت که شهادت خود را با شما در میان بگذارم، متشکرم.
داستانم را از 20 سالگی شروع می کنم.
اگر از کودکی شروع می کردم، داستان بسیار طولانی بود!
20 سالگی من از بسیاری جهات سال های مهمی بود.
من در 20 سالگی از هند به ایالات متحده آمدم و با یک زندگی جدید برکت یافتم.
یک روز وقتی در دانشگاه فیلادلفیا تحصیل می کردم، وارد جلسه ای از Campus Crusade for Christ (در حال حاضر CRU) شدم.
من انجیل را در آنجا شنیدم و یک سال بعد پیرو خداوندمان عیسی شدم.
چند سال بعد، در کلیسایی به نام Living Word Community در فیلادلفیا شرکت کردم.
در آن کلیسا با گروه کوچکی از دوستانم که مشتاق خدا و مأموریت بودند، برکت یافتم.
برخی از دوستانم از میدان مأموریت برمی گشتند و برخی دیگر مشتاق رفتن بودند.
من چشم انداز ماموریت ها را از این دوستان خوب گرفتم.
در 20 سالگی شهروند ایالات متحده شدم، اما به زودی پس از آن سفر خود را برای مأموریت های خارج از کشور آغاز کردم.
برادران و خواهرانم نمی‌توانستند بفهمند که چرا من تصمیم به ترک ایالات متحده دارم.
همه ما بمبئی را در هند ترک کرده بودیم، بنابراین می توانستیم زندگی جدیدی را در ایالات متحده شروع کنیم.
خواهر و برادرهای من با موفقیت و به سرعت به رویای آمریکایی دست یافتند.
اما من چه کار می کردم؟
داشتم چمدان‌هایم را می‌بستم تا آمریکا را ترک کنم.
من در حال پیوستن به یک سازمان مأموریتی بودم که بدون حقوق و مزایا – یا حداقل بدون مزایای زمینی!
همانطور که اکنون در یک سری از شاگردی در یک صدا هستیم، من در حال تأمل در زمینه هایی هستم که به من در راه رفتن با خدا کمک کرده است.

من 3 حوزه دارم که می خواهم با شما به اشتراک بگذارم.
اولین مورد تحت تاثیر قرار گرفتن از دوستان مناسب است.
آن گروه کوچک از دوستان در کلیسای من در فیلادلفیا تأثیر عظیمی در زندگی و تصمیمات من برای خدمت به خدا گذاشتند.
چند هفته پیش، کشیش کریس در تدریس خود در مورد شاگردی، با این کلمات از ما التماس کرد: «تنها سفر نکنیم».
ما باید همیشه به دوستان خوب در بدن مسیح ارتباط نزدیک داشته باشیم و به یکدیگر وابسته باشیم.
خدا را شکر می کنم که وقتی به چند کشور مختلف سفر کردم و در جاهای سخت خدمت کردم، «تنها سفر نکردم».
در آمریکا یافتن دوستان مؤمن خوبی که بتوانند در کنار شما راه بروند، نسبتاً ساده تر است.
اما من در برخی مکان های سخت و دور افتاده در خارج از کشور زندگی کرده ام.
گاهی احساس می کردم در یک بیابان خالی از دوستان خوب هستم.
با این حال، در هر ملتی که خدمت کردم، خداوند وفادار بود تا چند دوست خوب برای من بفرستد.
این دوستان به من کمک کردند که ادامه دهم و در مسیر درست بمانم.
در حال حاضر از One Voice Fellowship و سازمانی که در آن کار می کنم، For the Nations DC بسیار سپاسگزارم.
من در این زمینه رفاقت شیرینی از مؤمنان پیدا کرده ام.
پس از تمام سال‌هایی که «کمتر» داشتم، اکنون با «فراوانی» دوستان برکت دارم.
همانطور که گفتم، من در اواخر دهه 20 سالگی بودم که به یک هیئت مسیحی پیوستم، چمدان هایم را بستم و ایالات متحده را ترک کردم.
من برداشت‌ها، کلمات و حتی رویاهایی قوی از خداوند داشتم که از من می‌پرسید آیا ”مایل هستم همه چیز را برای انجیل رها کنم.”
در آن زمان احساس قربانی کردن نداشت. این یک امتیاز بود.
خوشحالم که خداوند در آن زمان همه چیزهایی را که از من می‌خواهد برای انجیل رها کنم به من آشکار نکرد.
من فقط تماس او را شنیدم و گفتم ”بله”.
در طول راه، متوجه شدم که پیروی از او شامل فداکاری و رویارویی با چالش ها می شود.
اما، امروز می‌توانم شهادت دهم که خدمت به دیگران، ایمانم را قوی‌تر کرده است.
با بخشیدن بخشی از زندگی خود برای انجیل، صد برابر بیشتر دریافت کرده‌ام، از طرق مختلف.
که مرا به دومین نکته در مورد شاگردی می رساند.
آیا به عیسی، به اراده و دعوت او «بله» خواهید گفت؟
امیدوارم هر کاری که او از شما می خواهد را انجام دهید و هر جا که او شما را فرا می خواند بروید.
گاهی اوقات این مستلزم آن است که از حقوق یا امتیازات خود تسلیم شویم.
اما رومیان 5 به ما می آموزد که رنج استقامت ایجاد می کند، و استقامت باعث ایجاد شخصیت می شود، و شخصیت تولید امید می کند، و امید ما را ناامید نمی کند.
در میانه یک زمستان سرد سال 1993، با تیم مأموریتم به کیف، اوکراین رسیدم.
این کمی بیش از یک سال پس از سقوط کمونیسم و ​​اتحاد جماهیر شوروی بود.
در آن زمان از حضور در آنجا بسیار خوشحال شدم.
من نمی توانم امتیازی را که در دهه 1990 در اتحاد جماهیر شوروی سابق احساس می شد توصیف کنم.
در آن زمان برای انجیل کاملاً باز بود.
ما اغلب در میدان مرکزی کیف در فضای باز تبشیر می‌کردیم، انجیل‌ها را آزادانه توزیع می‌کردیم و اخبار خوب را به اشتراک می‌گذاشتیم.
ما یک بار هم در خواب ندیدیم که در همان مکان، در آن میدان در مرکز کیف، دو دهه بعد تظاهرات بزرگ و خونریزی برگزار شود.
ما هرگز تصور جنگ و ویرانی را که امروز در اوکراین زیبا می بینیم، نداشتیم.
30 سال پیش، هنگامی که درها به روی انجیل در اوکراین باز شد، هزاران جوان کلیساها را پر کردند.
امروز ما فقط می توانیم امیدوار باشیم و دعا کنیم که آنها با وجود ویرانی ملت خود به عیسی نزدیک بمانند.
در اولین سال اقامتم در اوکراین، از یک یتیم خانه در کیف بازدید می کردم.
تیم من از هم جدا شد و من در اتاقی بودم که حدوداً 20 بچه تقریباً 2 ساله داشتند.
لحظه ای که در اتاق قدم می زدم، مراقب تصمیم گرفت برای استراحت چای برود!
اکنون، کسانی که در مهدکودک خدمت می کنند می دانند که این قابل قبول نیست – فقط یک بزرگسال با 20 کودک.
اما متأسفانه این در بسیاری از مکان های سخت رایج است.
من تا به حال گروهی از بچه های 2 ساله را به این ساکت ندیده بودم.
آنها که در یک یتیم خانه بزرگ شدند، متأسفانه یاد گرفته بودند که احساسات خود را سرکوب کنند.
دستم را پایین آوردم تا یکی از بچه ها را بلند کنم.
بلافاصله هر 20 بچه گوشه های خود را ترک کردند و با دستان کوچکشان به سمت من آمدند!
آنها بسیار تشنه عشق و توجه بودند.
این آغاز فراخوان من برای مراقبت از یتیمان و کودکان مضطر بود.
از مدیرم خواستم مرا آزاد کند تا در یتیم خانه ها خدمت کنم.
من در آن زمان در اواخر دهه 20 زندگی ام بودم و زندگی کاملاً غیرمتعارفی را شروع می کردم.
هفت سال بعد، از سوی سازمان مأموریتم دعوت شدم تا یک سال را در سوئیس و آلمان بگذرانم.
من خیلی خوشبخت شدم!
من توانستم در این کشورهای زیبا زندگی کنم و یک سال فقط مطالعه کتاب مقدس داشتم.
که مرا به سومین و آخرین نکته در مورد شاگردی می رساند.
برای دوست داشتن کلام او.
کلام خدا بسیار قدرتمند است.
او قول می دهد که زندگی ما را برکت دهد، زیرا زمانی را در کلام او می گذرانیم.
همانطور که این را با شما در میان می گذارم، با خودم نیز صحبت می کنم، بنابراین از وقتم در کلام خدا غافل نخواهم شد.
در طول مدتی که در آلمان بودم، تمام روز را در کلاس و بعد از کلاس صرف مطالعه کلمه او کردم.
با این حال، اعتراف می‌کنم که بعداً در زندگی، فصل‌هایی وجود داشت که آنقدر مشغول خدمت بودم که زمان کمی را در کلام او صرف کردم.
اما او با همه ما وفادار و صبور است.
خداوند بعداً به من این تمایل را داد که بخش‌های زیادی از کتاب مقدس را حفظ کنم و زمانی را در کلام او بگذرانم.
می دانم که با خواندن، مطالعه و حفظ کلام او، مانند درخت مزمور 1 خواهیم بود.
ما می توانیم مانند درختانی باشیم که در کنار نهرهای آبی کاشته شده اند که برگ هایشان پژمرده نمی شود و هر کاری انجام دهیم رستگار می شویم.
وقتی در 20 سالگی هند را ترک کردم، به یاد دارم که با خودم گفتم: ”من هرگز به این کشور باز نخواهم گشت.”
در واقع، وقتی به ندای خداوند برای رفتن به خارج از کشور برای انجام مأموریت پاسخ دادم، دعا کردم:
”خداوندا مرا به هر کجای دنیا بفرست، اما نه به هند!”
آیا می توانید حدس بزنید چه اتفاقی افتاد در حالی که من کلام خدا را در آلمان مطالعه می کردم؟
تیم مأموریت من گفتند که می خواهند وزارتی را در هند شروع کنند.
آنها به من در مورد کودکانی که در معرض خطر بزرگی بودند، در همان شهر بمبئی که در آن بزرگ شدم، گفتند.
این آلمانی ها می خواستند به آن مکان سخت بروند – و آنها می خواستند که من با آنها بروم!
همانطور که دعا می کردم، مطمئن بودم که خداوند از من می خواهد که به آن شهر و محله هایی که در آن بزرگ شده ام، نور بیاورم.
من این فرهنگ را به خوبی می شناختم و خیلی راحت تر از دوستان آلمانی ام می توانستم با آن ترکیب شوم.
خداوند درها را باز کرد و مرا به فصل بعدی هدایت کرد که نور را به یکی از تاریک ترین مکان های بمبئی بیاورد.
تیم ما برای نجات و بازگرداندن بچه‌هایی که ضربه‌های روحی شدیدی را پشت سر گذاشته بودند، کار کرد.
سفر آسانی نبود.
اما خداوند وفادار بود تا آلمانی‌ها، برزیلی‌ها، آمریکایی‌ها و بسیاری از هندی‌ها را برای خدمت در این مکان‌های سخت بفرستد.
من و چند خواهر از برزیل شبهای زیادی را در پناهگاهی در مکانی بسیار تاریک در شهر گذراندیم، جایی که کودکان در معرض خطر شدید قرار داشتند.
خواهرانم در طول شب نماز می خواندند، در حالی که من اغلب روی یک میز می خوابیدم!
ما در مناطقی خدمت می کردیم که زنان و کودکان مورد استثمار قرار می گرفتند و به مکان های امن و خانه های امن نیاز داشتند.
همانطور که به آن زمان ها نگاه می کنم از دوم قرنتیان 4: 7 تشویق می شوم—
ما این گنج را در کوزه های گلی داریم تا نشان دهیم که این قدرت فراتر از خداست و نه از ما.
ما از هر طرف به سختی تحت فشار هستیم اما خرد نشده ایم.»
در بمبئی ما از هر طرف فشارها را تحمل کردیم.
اما فقط به لطف خدا له نشدیم.
ممکن است بپرسید ”برخی از فشارهایی که تحمل کردیم چه بود؟”
تروما و بدرفتاری تأثیر وحشتناکی بر آن کودکان داشت.
آنها با افسردگی، عصبانیت، پرخاشگری، عملکرد ضعیف مدرسه و حتی افکار خودکشی دست و پنجه نرم می کردند.
تیم ما با غلبه بر تروما در کنار این کودکان راه می رفت و زندگی می کرد.
در میان این چالش‌ها، ما دیدیم که خداوند درها را باز کرد، به ما لطفی در نزد مقامات دولتی عنایت کرد و به طور معجزه آسایی برای بچه‌ها عنایت کرد.
وقتی از این بچه ها مراقبت می کردم، زندگی بسیار غیرمتعارفی داشتم.
برای من غیرممکن بود که زندگی خانوادگی سنتی داشته باشم.
اما من معتقدم که خداوند در قلب خود جایگاه ویژه ای برای زنان و کودکان در تنگنا دارد.
خدای ما واقعاً پدر یتیمان و مدافع بیوه زنان است.
او کسی است که واقعاً از این کودکان مراقبت کرده و به مراقبت از آنها ادامه می دهد.
البته همیشه قوی و غیرتمند نبودم.
بارها بی‌شماری دیده‌ام که خداوند درها را می‌بندد، زمانی که در مسیر اشتباهی پیش می‌رفتم.
لطفا درک کنید که من به خاطر قدرتم در مسیر درست نماندم.
خدای ما مایل و بیش از آن است که ما را از سرگردانی یا سقوط باز دارد.
چند سال پیش، من به دنبال یک وزارتخانه با شدت کمتر و مکانی برای کاهش سرعت بودم.
کجا ممکن است باشد؟
خوب یکی از دوستان خوبم مرا به کابل افغانستان دعوت کرد!
این برای من معنی نداشت.
چرا باید از جای سختی مثل بمبئی به جای سختی مثل کابل بروم؟
اما وقتی به گذشته نگاه می کنم، می بینم که خداوند من را به افغانستان هدایت کرد تا برای فصل آینده ام آماده شوم.
طولی نکشید که او با من تماس گرفت که به ایالات متحده بازگردم تا بتوانم در این جامعه به افغان ها خدمت کنم.
خدا را شکر می کنم که چگونه همیشه مرا هدایت می کند.
از طریق دوستان دوستان، با For the Nations DC، جایی که اکنون در آنجا خدمت می کنم، ارتباط برقرار کردم.
ما زبان انگلیسی را آموزش می دهیم و به صدها دانش آموز که بیشتر آنها از افغانستان هستند، مراقبت رایگان از کودکان ارائه می دهیم.
من اکنون به طور فعال در کلوپ های کودکان برای بچه های افغان شرکت دارم.
من هر روز خدا را برای این فرصت شگفت انگیز شکر می کنم.
من می توانم در ایالات متحده زندگی کنم، اما می توانم به کشورهای مختلف برسم.
گاهی اوقات با مردم به اشتراک می گذارم که من آدم جسور و شجاعی نیستم.
من همیشه ترسو و ناامن بوده ام.
برخی از مردم این را باور ندارند.
آنها می گویند: ”اما تو در جایی مانند کابل زندگی می کردی، چگونه می توانی ترسیده باشی؟”
من پاسخ این را در دوم قرنتیان 12: 9-10 می یابیم، جایی که عیسی به ما یادآوری می کند که فیض او برای ما کافی است.
قدرت او در ضعف کامل می شود!
بنابراین، هنگامی که من ضعیف هستم، پس قوی هستم.
دوستان، خداوند به دنبال پیروان قوی و کامل نیست.
او فقط از پیروانش می خواهد که مایل باشند.
زیرا وقتی احساس ضعف می کنیم، پس در او قوی هستیم.
با نگاهی به سال‌هایی که در خارج از کشور زندگی کردم، آن را قربانی نمی‌دانم.
این یک امتیاز و مایه خوشحالی بوده است.
و امروز بسیار سپاسگزارم که می‌توانم در اینجا در منطقه DC با ملل تماس بگیرم.
امروزه، همسایگان ما شامل گروه‌های مردمی از مکان‌هایی هستند که دسترسی به آنها خطرناک و غیرممکن است.
با این حال خداوند تمام جهان را به اینجا آورده است، برای ما!
خدا را به خاطر همراهی یک صدا و برای ملت ها شکر می کنم.
از اینکه اکنون در اینجا در مکانی امن و زیبا با تمام عنایت خداوند خدمت می کنم و رشد می کنم سپاسگزارم.
و همچنین از بسیاری از دوستان و همکارانی که او فراهم کرده است، از جمله شما، سپاسگزارم.
من می خواهم با سه یادآوری در مورد چگونگی رشد در راه رفتن با خدا شما را تشویق کنم.
اما لطفاً بدانید که من نیز با خودم صحبت می‌کنم تا بتوانم به این موارد ادامه دهم:
1. تحت تأثیر دوستان خوبی قرار بگیرید که می توانند در زندگی شما صحبت کنند و شما را مسئول نگه دارند.
2. حاضر باشید برای انجیل فداکاری کنید، حتی اگر مستلزم انتخاب راه باریک یا یک مسیر نامتعارف باشد.
3. وقف کلام خدا باشید.
4. کلام او را هر روز در قلب خود پنهان کنید.
من به خدا برای تمام کارهایی که انجام داده است، شکوه و افتخار و سپاسگزاری می کنم.

Testimony

October 27, 2024
Vera Fernandes

Merci, chère église, pour cette opportunité de partager avec vous mon témoignage.
Je commencerai mon histoire à partir de l’âge de 20 ans.
Si je commençais par mon enfance ce serait une très longue histoire !
Mes 20 ans ont été des années marquantes à bien des égards.
Je suis arrivé aux États-Unis depuis l’Inde à l’âge de 20 ans et j’ai eu la chance de commencer une nouvelle vie.
Un jour, alors que j’étais à l’université de Philadelphie, je suis entré dans une réunion de Campus Crusade for Christ (maintenant CRU).
J’ai entendu l’Évangile là-bas et, un an plus tard, je suis devenu un disciple de notre Seigneur Jésus.
Quelques années plus tard, j’ai fréquenté une église, Living Word Community à Philadelphie.
Dans cette église, j’ai eu la chance d’avoir un petit groupe d’amis passionnés par Dieu et par les missions.
Certains de mes amis revenaient du champ de mission, et d’autres étaient impatients de partir.
C’est grâce à ces bons amis que j’ai eu la vision des missions.
À 20 ans, je suis devenu citoyen américain, mais peu de temps après, j’ai commencé mon voyage de missions à l’étranger.
Mes frères et sœurs ne pouvaient pas comprendre pourquoi j’avais choisi de quitter les États-Unis.
Nous avions tous quitté Mumbai en Inde pour pouvoir commencer une nouvelle vie aux États-Unis.
Mes frères et sœurs ont réussi et rapidement à réaliser le rêve américain.
Mais que faisais-je ?
Je faisais mes valises pour quitter les États-Unis.
Je rejoignais une organisation missionnaire sans salaire et sans avantages sociaux – ou du moins sans avantages matériels !
Alors que nous sommes maintenant dans une série de Discipulat à One Voice, je réfléchis aux domaines qui m’ont aidé à grandir dans ma marche avec Dieu.

J’ai 3 domaines que j’aimerais partager avec vous.
La première chose est de se laisser influencer par les bons amis.
Ce petit groupe d’amis de mon église à Philadelphie a eu un impact énorme sur ma vie et sur mes décisions de servir Dieu.
Il y a quelques semaines, le pasteur Chris, dans son enseignement sur le discipulat, nous a implorés avec ces mots : « Ne voyagez pas seuls. »
Nous devrions toujours rester étroitement liés et interdépendants des bons amis du Corps du Christ.
Je remercie Dieu de ce que, lorsque j’ai voyagé dans plusieurs pays différents et servi dans des endroits difficiles, je n’ai pas « voyagé seul ».
En Amérique, il est relativement plus facile de trouver de bons amis croyants qui peuvent marcher à vos côtés.
Mais j’ai vécu dans des endroits difficiles et reculés à l’étranger.
Parfois, j’avais l’impression d’être dans un désert, vide de bons amis.
Pourtant, dans chaque nation que j’ai servie, le Seigneur a été fidèle en m’envoyant quelques bons amis.
Ces amis m’ont aidé à continuer et à rester sur le bon chemin.
Je suis très reconnaissant aujourd’hui envers One Voice Fellowship et envers l’organisation pour laquelle je travaille, For the Nations DC.
J’ai trouvé une douce communauté de croyants dans cette région.
Après toutes ces années où j’avais « moins », j’ai maintenant la chance d’avoir une « abondance » d’amis.
Comme je l’ai dit, j’avais presque 20 ans lorsque j’ai rejoint une mission chrétienne, fait mes valises et quitté les États-Unis.
J’ai reçu de fortes impressions, des paroles et même des rêves du Seigneur me demandant si j’étais « prêt à tout abandonner pour l’Évangile ».
Cela ne ressemblait pas à un sacrifice, c’était plutôt un privilège.
Je suis heureux que le Seigneur ne m’ait pas révélé alors tout ce qu’il me demanderait d’abandonner pour l’Évangile.
J’ai simplement entendu Son appel et j’ai dit « oui ».
En chemin, j’ai découvert que le suivre impliquait de faire des sacrifices et de relever des défis.
Mais je peux témoigner aujourd’hui que servir les autres m’a rendu plus fort dans ma propre foi.
En donnant une partie de ma vie pour l’Évangile, j’ai reçu cent fois plus, de tant de manières.
Ce qui m’amène à mon deuxième point sur le Discipulat.
Direz-vous « oui » à Jésus, à sa volonté et à son appel ?
J’espère que vous serez prêt à FAIRE tout ce qu’il vous demande de faire et à ALLER là où il vous appelle à aller.
Parfois, cela nous oblige à renoncer à nos droits ou à nos privilèges.
Mais Romains 5 nous enseigne que la souffrance produit la persévérance, et la persévérance produit le caractère, et le caractère produit l’espoir, et l’espoir ne nous déçoit pas.
Au milieu d’un hiver froid en 1993, je suis arrivé à Kiev, en Ukraine, avec mon équipe de mission.
C’était un peu plus d’un an après la chute du communisme et de l’Union soviétique.
J’étais ravi d’être là à ce moment-là.
Je ne peux pas décrire le privilège que je ressentais en vivant dans l’ex-Union soviétique dans les années 1990.
Les portes étaient alors grandes ouvertes à l’Évangile.
Nous faisions souvent de l’évangélisation en plein air sur la place centrale de Kiev, en distribuant gratuitement des Bibles et en partageant la bonne nouvelle.
Nous n’aurions jamais imaginé qu’à cet endroit précis, sur cette place du centre de Kiev, il y aurait des manifestations majeures et des effusions de sang deux décennies plus tard.
Nous n’aurions jamais imaginé la guerre et la dévastation que nous voyons aujourd’hui dans la belle Ukraine.
Il y a 30 ans, lorsque les portes se sont ouvertes à l’Évangile en Ukraine, des milliers de jeunes ont rempli les églises.
Aujourd’hui, nous ne pouvons qu’espérer et prier pour qu’ils restent proches de Jésus, malgré la dévastation de leur nation.
Au cours de ma première année en Ukraine, j’ai visité un orphelinat à Kiev.
Mon équipe s’est séparée et je me suis retrouvée dans une pièce avec environ 20 enfants, tous âgés d’environ 2 ans.
Dès que je suis entrée dans la pièce, la soignante a décidé de faire une pause thé !
Désormais, ceux qui travaillent dans le secteur de la garde d’enfants savent que ce n’est pas acceptable : un seul adulte avec 20 enfants.
Mais malheureusement, c’est une situation courante dans de nombreux endroits difficiles.
Je n’ai jamais vu un groupe d’enfants de 2 ans aussi calme.
Ayant grandi dans un orphelinat, ils avaient malheureusement appris à réprimer leurs émotions.
Je me suis penché pour prendre un enfant dans mes bras.
Immédiatement, les 20 enfants ont quitté leur coin et sont venus en courant vers moi, les bras tendus !
Ils avaient tellement faim d’amour et d’attention.
Ce fut le début de mon appel à prendre soin des orphelins et des enfants en détresse.
J’ai demandé à mon directeur de me libérer pour servir principalement dans les orphelinats.
J’avais alors presque 20 ans et je commençais une vie assez peu conventionnelle.
Sept ans plus tard, j’ai été invité par mon organisation missionnaire à passer un an en Suisse et en Allemagne.
J’ai été très béni !
J’ai eu la chance de vivre dans ces beaux pays et j’ai passé un an à étudier uniquement la Bible.
Ce qui m’amène à mon troisième et dernier point sur le Discipulat.
Aimer sa Parole.
La Parole de Dieu est très puissante.
Il promet de bénir nos vies si nous passons du temps dans sa Parole.
En partageant cela avec vous, je me parle aussi à moi-même, donc je ne négligerai pas mon temps dans la Parole de Dieu.
Pendant mon séjour en Allemagne, j’ai passé toute la journée en classe et après les cours à étudier sa Parole.
Cependant, j’avoue que plus tard dans ma vie, il y a eu des périodes où j’étais tellement occupé à servir que je passais peu de temps dans sa Parole.
Mais il est fidèle et patient avec nous tous.
Plus tard, le Seigneur m’a donné le désir de mémoriser de grandes portions des Écritures et de passer du temps dans sa Parole.
Je sais qu’en lisant, en étudiant et en mémorisant sa parole, nous serons comme l’arbre du Psaume 1.
Nous pouvons être comme des arbres plantés près des cours d’eau, dont les feuilles ne se fanent pas, et quoi que nous fassions, nous prospérerons.
Lorsque j’ai quitté l’Inde à l’âge de 20 ans, je me souviens m’être dit : « Je ne reviendrai jamais dans ce pays. »
En fait, lorsque j’ai répondu à l’appel du Seigneur à partir en mission à l’étranger, j’ai prié :
« Seigneur, envoie-moi n’importe où dans le monde, mais pas en Inde ! »
Pouvez-vous deviner ce qui s’est passé pendant que j’étudiais la Parole de Dieu en Allemagne ?
Mon équipe de mission a dit qu’elle voulait démarrer un ministère en Inde.
Ils m’ont parlé des enfants en grand danger, dans la ville même de Mumbai où j’ai grandi.
Ces Allemands voulaient aller dans cet endroit difficile, et ils voulaient que j’y aille avec eux !
Tandis que je priais, j’étais convaincu que le Seigneur voulait que j’apporte de la lumière à cette ville et aux quartiers où j’ai grandi.
Je connaissais bien la culture et je pouvais m’intégrer beaucoup plus facilement que mes amis allemands.
Le Seigneur a ouvert des portes et m’a conduit vers cette prochaine saison où il a apporté la lumière dans l’un des endroits les plus sombres de Mumbai.
Notre équipe a travaillé pour sauver et rétablir les enfants qui avaient subi un traumatisme grave.
Ce n’était pas un voyage facile.
Mais le Seigneur a été fidèle en envoyant des Allemands, des Brésiliens, des Américains et de nombreux Indiens pour servir dans ces endroits difficiles.
Moi et quelques sœurs du Brésil avons passé de nombreuses nuits dans un refuge situé dans un endroit très sombre de la ville, où les enfants étaient en danger extrême.
Mes sœurs priaient toute la nuit, tandis que je dormais souvent sur une table !
Nous travaillions dans des régions où les femmes et les enfants étaient exploités et avaient besoin d’endroits et de foyers sûrs.
En repensant à ces moments-là, je suis encouragé par 2 Corinthiens 4:7 :
« Nous portons ce trésor dans des vases de terre, afin que cette puissance extraordinaire soit attribuée à Dieu, et non à nous.
Nous sommes pressés de toutes parts, mais pas écrasés.
À Mumbai, nous avons subi des pressions de toutes parts.
Mais nous n’avons pas été écrasés, grâce à Dieu seul.
Vous vous demandez peut-être : « Quelles ont été les pressions que nous avons subies ? »
Les traumatismes et les abus ont eu un impact terrible sur ces enfants.
Ils ont lutté contre la dépression, la colère, l’agressivité, de mauvais résultats scolaires et même des pensées suicidaires.
Notre équipe a marché et vécu aux côtés de ces enfants qui ont surmonté un traumatisme.
Au milieu de ces défis, nous avons vu Dieu ouvrir des portes, nous accorder la faveur des autorités gouvernementales et subvenir miraculeusement aux besoins des enfants.
Je vivais une vie très peu conventionnelle en prenant soin de ces enfants.
Il m’était impossible d’avoir une vie de famille traditionnelle.
Mais je crois que Dieu a une place spéciale dans son cœur pour les femmes et les enfants en détresse.
Notre Dieu est vraiment un Père pour les orphelins et un défenseur de la veuve.
C’est lui qui a véritablement pris soin de ces enfants et qui continue à prendre soin d’eux.
Je n’ai pas toujours été forte et zélée, bien sûr.
D’innombrables fois, j’ai vu le Seigneur fermer des portes alors que je dérivais sur une mauvaise voie.
S’il vous plaît, comprenez que je ne suis pas resté sur le bon chemin à cause de ma force.
Notre Dieu est disposé et plus que capable de nous empêcher d’errer ou de tomber.
Il y a quelques années, je cherchais un ministère moins intense et un endroit pour ralentir.
Où cela pourrait-il être ?
Et bien, un bon ami à moi m’a invité à Kaboul, en Afghanistan !
Cela n’avait aucun sens pour moi.
Pourquoi devrais-je passer d’un endroit difficile comme Bombay à un endroit difficile comme Kaboul ?
Mais quand je regarde en arrière, je vois que le Seigneur m’a conduit en Afghanistan pour préparer ma prochaine saison.
Peu de temps après, il m’a appelé pour revenir aux États-Unis, afin que je puisse servir les Afghans de cette communauté.
Je suis reconnaissant à Dieu pour la façon dont il me guide toujours.
Grâce à des amis d’amis, j’ai pris contact avec For the Nations DC, où je sers actuellement.
Nous enseignons l’anglais et offrons une garde d’enfants gratuite à des centaines d’étudiants, la plupart d’entre eux originaires d’Afghanistan.
Je suis désormais activement impliqué dans les clubs pour enfants afghans.
Je remercie Dieu chaque jour pour cette incroyable opportunité.
Je peux vivre aux États-Unis, mais je peux continuer à atteindre les nations.
Je dis parfois aux gens que je ne suis pas une personne audacieuse et courageuse.
J’ai toujours eu peur et j’ai manqué de confiance en moi.
Certaines personnes n’y croient pas.
Ils disent : « Mais vous avez vécu dans un endroit comme Kaboul, comment pouvez-vous avoir peur ?! »
Je trouve la réponse à cette question dans 2 Corinthiens 12:9-10, où Jésus nous rappelle que sa grâce nous suffit.
Sa puissance s’accomplit dans la faiblesse.
C’est pourquoi, quand je suis faible, je suis fort.
Mes amis, le Seigneur ne recherche pas des disciples forts et parfaits.
Il demande seulement à ses disciples d’être disposés.
Parce que lorsque nous nous sentons faibles, c’est en lui que nous sommes forts.
En repensant aux années que j’ai vécues à l’étranger, je ne vois pas cela comme un sacrifice.
Cela a été un privilège et une joie.
Et aujourd’hui, je suis très reconnaissant de pouvoir tendre la main aux Nations ici même, dans la région de Washington DC.
Aujourd’hui, nos voisins comprennent des groupes de personnes venant de lieux dangereux et impossibles à atteindre.
Et pourtant, le Seigneur a amené le monde entier ici, vers nous !
Je remercie Dieu pour One Voice Fellowship et For the Nations.
Je suis reconnaissant de pouvoir désormais servir et grandir ici, dans un endroit sûr et magnifique avec toutes les provisions de Dieu.
Et je suis également reconnaissant envers les nombreux amis et collaborateurs qu’il m’a fournis, y compris vous.
Je veux vous encourager avec trois rappels sur la façon de grandir dans votre marche avec Dieu.
Mais sachez que je parle aussi à moi-même, afin que moi aussi je puisse continuer dans ces choses :
1. Laissez-vous influencer par de bons amis qui peuvent intervenir dans votre vie et vous tenir responsable.
2. Soyez prêt à faire des sacrifices pour l’Évangile, même si cela nécessite de choisir le chemin étroit ou un chemin non conventionnel.
3. Soyez dévoué à la Parole de Dieu.
4. Cachez Sa Parole dans votre cœur, chaque jour.
Je donne à Dieu toute la gloire, l’honneur et l’action de grâce pour tout ce qu’il a fait.

Testimony

October 27, 2024
Vera Fernandes

प्रिय चर्च, आपके साथ अपनी गवाही साझा करने का यह अवसर देने के लिए धन्यवाद।
मैं अपनी कहानी 20 साल की उम्र से शुरू करूंगी।
अगर मैं बचपन से शुरू करूँ तो यह एक बहुत लंबी कहानी होगी!
मेरे लिए 20 का दशक कई मायनों में महत्वपूर्ण वर्ष था।
मैं 20 वर्ष की आयु में भारत से अमेरिका आया और मुझे एक नया जीवन मिला।
एक दिन जब मैं फिलाडेल्फिया विश्वविद्यालय में पढ़ रहा था, तो मैं कैम्पस क्रूसेड फॉर क्राइस्ट (अब CRU) की एक बैठक में गया।
मैंने वहाँ सुसमाचार सुना और एक वर्ष बाद मैं हमारे प्रभु यीशु का अनुयायी बन गया।
कुछ साल बाद, मैं फिलाडेल्फिया में लिविंग वर्ड कम्युनिटी नामक चर्च में गया।
उस चर्च में मुझे मित्रों का एक छोटा समूह मिला जो ईश्वर और मिशन के प्रति भावुक थे।
मेरे कुछ मित्र मिशन क्षेत्र से लौट रहे थे, और अन्य जाने के लिए उत्सुक थे।
इन अच्छे मित्रों से मुझे मिशन का दर्शन प्राप्त हुआ।
अपनी उम्र के 20वें दशक में मैं अमेरिकी नागरिक बन गया, लेकिन इसके तुरंत बाद मैंने विदेशी मिशनों की यात्रा शुरू कर दी।
मेरे भाई-बहन यह समझ नहीं पा रहे थे कि मैं अमेरिका क्यों छोड़ना चाहूंगी।
हम सभी भारत में मुंबई छोड़कर आये थे, ताकि हम संयुक्त राज्य अमेरिका में नया जीवन शुरू कर सकें।
मेरे भाई-बहन सफलतापूर्वक और तेजी से अमेरिकी स्वप्न को प्राप्त कर रहे थे।
लेकिन मैं क्या कर रहा था?
मैं अमेरिका छोड़ने के लिए अपना सामान पैक कर रहा था।
मैं एक मिशनरी संगठन में शामिल हो रहा था, जहाँ न तो कोई वेतन था और न ही कोई लाभ – या कम से कम कोई सांसारिक लाभ नहीं!
चूंकि हम अब वन वॉयस में शिष्यत्व की श्रृंखला में हैं, मैं उन क्षेत्रों पर विचार कर रहा हूं जिन्होंने मुझे ईश्वर के साथ चलने में आगे बढ़ने में मदद की है।

मेरे पास तीन क्षेत्र हैं जिन्हें मैं आपके साथ साझा करना चाहूंगा।
पहला है सही मित्रों से प्रभावित होना।
फिलाडेल्फिया में मेरे चर्च के उन छोटे से मित्रों के समूह ने मेरे जीवन और परमेश्वर की सेवा करने के मेरे निर्णय पर बहुत बड़ा प्रभाव डाला।
कुछ सप्ताह पहले, पादरी क्रिस ने शिष्यत्व पर अपने शिक्षण में, हमसे इन शब्दों में आग्रह किया था: ”अकेले यात्रा मत करो।”
हमें हमेशा मसीह की देह में अच्छे मित्रों के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़े रहना चाहिए और उन पर निर्भर रहना चाहिए।
मैं परमेश्‍वर का धन्यवाद करता हूँ कि जब मैंने कुछ अलग-अलग देशों की यात्रा की और कुछ कठिन जगहों पर सेवा की, तो मुझे “अकेले यात्रा” नहीं करनी पड़ी।
अमेरिका में अच्छे विश्वासी मित्र ढूंढना अपेक्षाकृत आसान है जो आपके साथ चल सकें।
लेकिन मैं विदेशों में कुछ कठिन और दूरदराज के स्थानों पर रह चुका हूं।
कभी-कभी मुझे ऐसा लगता था कि मैं रेगिस्तान में हूं, अच्छे दोस्तों से खाली।
फिर भी, जिन-जिन देशों में मैंने सेवा की, प्रभु ने मुझे कुछ अच्छे मित्र भेजने में विश्वासयोग्यता दिखाई।
इन मित्रों ने मुझे आगे बढ़ने और सही रास्ते पर बने रहने में मदद की।
मैं अब वन वॉयस फेलोशिप और उस संगठन के प्रति बहुत आभारी हूं जहां मैं काम करता हूं, फॉर द नेशंस डीसी।
मुझे इस क्षेत्र में विश्वासियों की मधुर संगति मिली है।
इतने वर्षों तक “कम” रहने के बाद, अब मेरे पास दोस्तों की “बहुतायत” है।
जैसा कि मैंने कहा, मैं 20 वर्ष की आयु के आसपास था जब मैं एक ईसाई मिशन में शामिल हुआ, अपना सामान बांधा और अमेरिका छोड़ दिया।
प्रभु की ओर से मुझे प्रबल प्रभाव, वचन और यहां तक ​​कि स्वप्न भी मिले, जिनमें मुझसे पूछा गया कि क्या मैं “सुसमाचार के लिए सब कुछ त्यागने को तैयार हूं।”
तब मुझे यह बलिदान जैसा नहीं लगा; यह एक विशेषाधिकार था।
मुझे ख़ुशी है कि प्रभु ने मुझे उस समय यह नहीं बताया कि सुसमाचार के लिए मुझे क्या-क्या त्यागना होगा।
मैंने बस उसकी पुकार सुनी और कहा “हाँ।”
इस दौरान मुझे पता चला कि उनका अनुसरण करने में त्याग करना और चुनौतियों का सामना करना शामिल था।
लेकिन, मैं आज यह प्रमाणित कर सकता हूँ कि दूसरों की सेवा करने से मेरा विश्वास और अधिक मजबूत हुआ है।
सुसमाचार के लिए अपने जीवन का कुछ हिस्सा देने से, मुझे कई तरीकों से सौ गुना अधिक प्राप्त हुआ है।
जो मुझे शिष्यत्व पर मेरे दूसरे बिंदु पर लाता है।
क्या आप यीशु को, उसकी इच्छा को, और उसके बुलावे को “हाँ” कहेंगे?
मैं आशा करता हूँ कि वह जो कुछ भी आपसे करने को कहे, आप उसे करने के लिए तैयार रहेंगे, तथा जहाँ भी वह आपको बुलाए, वहाँ जायेंगे।
कभी-कभी इसके लिए हमें अपने अधिकारों या विशेषाधिकारों का त्याग करना पड़ता है।
परन्तु रोमियों 5 हमें सिखाता है कि दुःख सहनशीलता उत्पन्न करता है, और सहनशीलता चरित्र उत्पन्न करती है, और चरित्र आशा उत्पन्न करता है, और आशा हमें निराश नहीं करती।
1993 में कड़ाके की ठंड के बीच मैं अपनी मिशन टीम के साथ यूक्रेन के कीव पहुंचा।
यह साम्यवाद और सोवियत संघ के पतन के लगभग एक वर्ष बाद की बात है।
मैं उस समय वहां उपस्थित होकर बहुत खुश था।
मैं 1990 के दशक में पूर्व सोवियत संघ में रहने के विशेषाधिकार को शब्दों में बयां नहीं कर सकता।
तब सुसमाचार के लिए दरवाजे पूरी तरह खुले थे।
हम अक्सर कीव के मुख्य केन्द्रीय चौक में खुले में सुसमाचार प्रचार करते थे, मुफ्त में बाइबल वितरित करते थे और सुसमाचार सुनाते थे।
हमने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि ठीक उसी स्थान पर, मध्य कीव के उसी चौक पर, दो दशक बाद बड़े प्रदर्शन और रक्तपात होंगे।
हमने कभी भी उस युद्ध और विनाश की कल्पना नहीं की थी जो आज हम खूबसूरत यूक्रेन में देख रहे हैं।
30 वर्ष पहले, जब यूक्रेन में सुसमाचार के लिए दरवाजे खुले, तो हजारों युवा लोग चर्चों में उमड़ पड़े।
आज हम केवल यही आशा और प्रार्थना कर सकते हैं कि अपने देश की तबाही के बावजूद वे यीशु के करीब बने रहेंगे।
यूक्रेन में अपने पहले वर्ष में, मैं कीव में एक अनाथालय का दौरा करने गया था।
मेरी टीम अलग हो गई और मैं लगभग 20 बच्चों के साथ एक कमरे में था, जिनकी उम्र लगभग 2 साल थी।
जैसे ही मैं कमरे में दाखिल हुआ, देखभालकर्ता ने चाय-ब्रेक पर जाने का निर्णय ले लिया!
अब, जो लोग बाल देखभाल में काम करते हैं, वे जानते हैं कि यह स्वीकार्य नहीं है – केवल एक वयस्क के पास 20 बच्चे हों।
लेकिन दुर्भाग्यवश, कई कठिन स्थानों पर यह आम बात है।
मैंने कभी भी 2 साल के बच्चों के समूह को इतना शांत नहीं देखा।
अनाथालय में पले-बढ़े होने के कारण, उन्होंने दुख की बात है कि अपनी भावनाओं को दबाना सीख लिया था।
मैं एक बच्चे को उठाने के लिए नीचे झुका।
तुरंत ही सभी 20 बच्चे अपने कोनों से निकलकर अपनी नन्हीं बाहें फैलाए दौड़ते हुए मेरे पास आये!
वे प्यार और ध्यान के बहुत भूखे थे।
यहीं से अनाथों और संकटग्रस्त बच्चों की देखभाल करने के मेरे आह्वान की शुरुआत हुई।
मैंने अपने निदेशक से अनुरोध किया कि वे मुझे मुख्यतः अनाथालयों में सेवा करने के लिए मुक्त कर दें।
उस समय मेरी उम्र 20 के आसपास थी और मैं एक अपरंपरागत जीवन की शुरुआत कर रहा था।
सात साल बाद, मुझे मेरे मिशन संगठन द्वारा स्विटज़रलैंड और जर्मनी में एक साल बिताने के लिए आमंत्रित किया गया।
मैं बहुत धन्य था!
मुझे इन खूबसूरत देशों में रहने का मौका मिला और एक साल तक मैंने बाइबल का अध्ययन किया।
इससे मैं शिष्यत्व पर अपने तीसरे और अंतिम बिंदु पर आता हूँ।
उसके वचन से प्रेम करना।
परमेश्‍वर का वचन बहुत शक्तिशाली है।
वह वादा करता है कि जब हम उसके वचन में समय बिताएंगे तो वह हमारे जीवन को आशीष देगा।
जब मैं यह बात आपके साथ साझा कर रहा हूँ, तो मैं अपने आप से भी बात कर रहा हूँ, इसलिए मैं परमेश्वर के वचन में अपना समय व्यतीत करने में लापरवाही नहीं बरतूँगा।
जर्मनी में अपने प्रवास के दौरान, मैंने पूरा दिन कक्षा में और कक्षा के बाद उसके वचन का अध्ययन करने में बिताया।
फिर भी, मैं कबूल करता हूँ कि जीवन के बाद के दिनों में ऐसे समय भी आए जब मैं सेवा में इतना व्यस्त था कि मैंने उसके वचन में बहुत कम समय बिताया।
परन्तु वह हम सबके प्रति विश्वासयोग्य और धैर्यवान है।
बाद में प्रभु ने मुझे धर्मशास्त्र के बड़े हिस्से याद करने और उनके वचन में समय बिताने की इच्छा दी।
मैं जानता हूँ कि जब हम उसके वचन को पढ़ेंगे, अध्ययन करेंगे और याद करेंगे, तो हम भजन 1 में बताए गए वृक्ष के समान हो जायेंगे।
हम जलधाराओं के किनारे लगाए गए वृक्षों के समान हो सकते हैं, जिनके पत्ते कभी मुरझाते नहीं, और हम जो कुछ भी करेंगे उसमें सफल होंगे।
मुझे याद है कि जब मैंने 20 साल की उम्र में भारत छोड़ा था, तो मैंने खुद से कहा था, ”मैं इस देश में कभी वापस नहीं आऊंगा।”
वास्तव में, जब मैंने मिशन पर विदेश जाने के लिए प्रभु के आह्वान का जवाब दिया, तो मैंने प्रार्थना की:
“हे प्रभु मुझे दुनिया में कहीं भी भेजो, लेकिन भारत में नहीं!”
क्या आप अंदाज़ा लगा सकते हैं कि जब मैं जर्मनी में परमेश्वर के वचन का अध्ययन कर रहा था तो क्या हुआ?
मेरी मिशन टीम ने कहा कि वे भारत में अपना मंत्रालय शुरू करना चाहते हैं।
उन्होंने मुझे बताया कि उसी मुंबई शहर में जहां मैं पली-बढ़ी हूं, वहां के बच्चे बहुत खतरे में हैं।
ये जर्मन लोग उस कठिन स्थान पर जाना चाहते थे – और वे चाहते थे कि मैं भी उनके साथ जाऊं!
जब मैंने प्रार्थना की, तो मुझे पूरा विश्वास था कि प्रभु चाहते हैं कि मैं उस शहर में और उन इलाकों में जहां मैं पला-बढ़ा हूं, रोशनी लाऊं।
मैं वहां की संस्कृति को अच्छी तरह से जानता था और अपने जर्मन दोस्तों की तुलना में वहां अधिक आसानी से घुल-मिल गया।
प्रभु ने मेरे लिए दरवाजे खोले और मुझे मुम्बई के सबसे अंधकारमय स्थानों में से एक में प्रकाश लाने के अगले चरण की ओर ले गए।
हमारी टीम ने उन बच्चों को बचाने और उनकी स्थिति सुधारने के लिए काम किया जो गंभीर आघात से गुजर चुके थे।
यह कोई आसान यात्रा नहीं थी.
परन्तु प्रभु ने जर्मनों, ब्राजीलियाईयों, अमेरिकियों और अनेक भारतीयों को इन कठिन स्थानों पर सेवा करने के लिए भेजकर विश्वासयोग्यता दिखाई।
मैंने और ब्राजील की कुछ बहनों ने शहर के एक बहुत ही अंधेरे स्थान पर आश्रय स्थल में कई रातें बिताईं, जहां बच्चों को अत्यधिक खतरा था।
मेरी बहनें रात भर प्रार्थना करती थीं, जबकि मैं अक्सर मेज पर सोता था!
हम ऐसे क्षेत्रों में सेवा कर रहे थे जहां महिलाओं और बच्चों का शोषण हो रहा था और उन्हें सुरक्षित स्थानों और घरों की आवश्यकता थी।
जब मैं उन दिनों को याद करता हूँ तो मुझे 2 कुरिन्थियों 4:7 से प्रोत्साहन मिलता है—
“हमारे पास यह खजाना मिट्टी के बर्तनों में है, ताकि यह दिखाया जा सके कि यह सर्वोच्च शक्ति परमेश्वर की ओर से है, हमारी ओर से नहीं।
हम हर तरफ से दबाव में हैं, लेकिन कुचले नहीं गए हैं।”
मुंबई में हमें हर तरफ से दबाव सहना पड़ा।
लेकिन हम कुचले नहीं गए, केवल ईश्वर को धन्यवाद।
आप पूछ सकते हैं, “हमने किन दबावों को झेला?”
आघात और दुर्व्यवहार का उन बच्चों पर बहुत बुरा प्रभाव पड़ा।
वे अवसाद, क्रोध, आक्रामकता, स्कूल में खराब प्रदर्शन और यहां तक ​​कि आत्महत्या के विचारों से जूझ रहे थे।
हमारी टीम ने आघात से उबरने वाले इन बच्चों के साथ रहकर काम किया।
इन चुनौतियों के बीच, हमने देखा कि परमेश्वर ने हमारे लिए दरवाजे खोले, सरकारी अधिकारियों से हमारी सहायता की, तथा बच्चों के लिए चमत्कारिक ढंग से प्रबंध किए।
इन बच्चों की देखभाल करते हुए मैं एक बहुत ही अपरंपरागत जीवन जी रही थी।
मेरे लिए पारंपरिक पारिवारिक जीवन जीना असंभव था।
लेकिन मेरा मानना ​​है कि ईश्वर के हृदय में संकटग्रस्त महिलाओं और बच्चों के लिए विशेष स्थान है।
हमारा परमेश्वर सचमुच अनाथों का पिता और विधवाओं का रक्षक है।
वह ही हैं जिन्होंने सचमुच इन बच्चों की देखभाल की और उनकी देखभाल करना जारी रखा।
बेशक, मैं हमेशा मजबूत और उत्साही नहीं था।
अनगिनत बार मैंने देखा है कि जब मैं गलत रास्ते पर चल रहा था तो प्रभु ने मेरे लिए दरवाजे बंद कर दिए।
कृपया यह समझिए कि मैं अपनी ताकत के कारण सही रास्ते पर नहीं रहा।
हमारा परमेश्वर हमें भटकने या गिरने से बचाने के लिए इच्छुक है और इसमें सक्षम भी है।
कुछ वर्ष पहले, मैं कम तीव्रता वाली सेवकाई तथा धीमी गति से कार्य करने के लिए स्थान की तलाश में था।
वह कहां हो सकता है?
खैर, मेरे एक अच्छे दोस्त ने मुझे काबुल, अफगानिस्तान आने का निमंत्रण दिया!
मुझे इसका कोई मतलब नहीं समझ आया।
मैं मुंबई जैसी कठिन जगह से काबुल जैसी कठिन जगह क्यों जाऊंगा?
लेकिन जब मैं पीछे मुड़कर देखता हूं, तो पाता हूं कि प्रभु ने मुझे अगले सत्र की तैयारी के लिए अफगानिस्तान भेजा था।
जल्द ही उन्होंने मुझे अमेरिका लौटने के लिए बुलाया, ताकि मैं इस समुदाय में अफगानों की सेवा कर सकूं।
मैं परमेश्वर का आभारी हूँ कि वह हमेशा मेरा मार्गदर्शन करता रहता है।
अपने मित्रों के माध्यम से मैं फॉर द नेशंस डी.सी. से जुड़ा, जहां मैं अब सेवा करता हूं।
हम अंग्रेजी पढ़ाते हैं और सैकड़ों छात्रों को निःशुल्क बाल देखभाल की सुविधा प्रदान करते हैं – उनमें से अधिकांश अफगानिस्तान से हैं।
मैं अब अफगान बच्चों के लिए किड्स क्लब में सक्रिय रूप से शामिल हूं।
मैं इस अद्भुत अवसर के लिए हर दिन भगवान का शुक्रिया अदा करता हूं।
मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में रह सकता हूं, लेकिन मैं राष्ट्रों तक पहुंचना जारी रख सकता हूं।
मैं कभी-कभी लोगों से कहता हूं कि मैं साहसी एवं हिम्मतवाला व्यक्ति नहीं हूं।
मैं हमेशा भयभीत और असुरक्षित रहा हूं।
कुछ लोग इस बात पर विश्वास नहीं करते.
वे कहते हैं, ”लेकिन आप काबुल जैसी जगह में रहते थे, आप डर कैसे सकते हैं?”
मुझे इसका उत्तर 2 कुरिन्थियों 12:9-10 में मिलता है, जहाँ यीशु हमें याद दिलाता है कि उसका अनुग्रह हमारे लिए पर्याप्त है।
उसकी शक्ति कमजोरी में सिद्ध होती है!
इसलिए, जब मैं कमज़ोर होता हूं, तब मैं मजबूत होता हूं।
मित्रों, प्रभु मजबूत और सिद्ध अनुयायियों की तलाश में नहीं है।
वह अपने अनुयायियों से केवल इच्छुक रहने को कहते हैं।
क्योंकि जब हम कमज़ोर महसूस करते हैं, तब हम उसमें मजबूत होते हैं।
विदेश में बिताए वर्षों को याद करते हुए मैं इसे बलिदान के रूप में नहीं देखता।
यह एक सौभाग्य और खुशी की बात है।
और आज मैं यहां डीसी क्षेत्र में राष्ट्रों तक पहुंचने में सक्षम होने के लिए बहुत आभारी हूं।
आज हमारे पड़ोसियों में ऐसे लोगों के समूह शामिल हैं जो खतरनाक और पहुंचने में असंभव स्थानों से आये हैं।
फिर भी प्रभु ने पूरी दुनिया को हमारे पास ला दिया है!
मैं वन वॉयस फेलोशिप और फॉर द नेशंस के लिए ईश्वर को धन्यवाद देता हूं।
मैं अब ईश्वर की सभी सुविधाओं के साथ एक सुरक्षित और सुंदर जगह पर सेवा करने और आगे बढ़ने के लिए आभारी हूं।
और मैं उन अनेक मित्रों और सहकर्मियों के लिए भी आभारी हूं जो उन्होंने मुझे प्रदान किए हैं, जिनमें आप भी शामिल हैं।
मैं आपको तीन बातों से प्रोत्साहित करना चाहता हूँ कि आप परमेश्वर के साथ अपने जीवन में कैसे आगे बढ़ें।
परन्तु यह जान लो कि मैं अपने आप से भी यही कहता हूं, कि मैं भी इन बातों में स्थिर रहूं।
1. अच्छे मित्रों से प्रभावित हों जो आपके जीवन में अपनी बात रख सकें और आपको जवाबदेह बनाए रख सकें।
2. सुसमाचार के लिए त्याग करने के लिए तैयार रहें, भले ही इसके लिए संकीर्ण मार्ग या अपरंपरागत मार्ग चुनना पड़े।
3. परमेश्‍वर के वचन के प्रति समर्पित रहें।
4. हर दिन उसके वचन को अपने हृदय में छिपाए रखें।
मैं परमेश्वर को उसके द्वारा किये गए सभी कार्यों के लिए सारी महिमा, आदर और धन्यवाद देता हूँ।

간증

2024년 10월 27일
Vera Fernandes

사랑하는 교회여, 제 간증을 나눌 수 있는 기회를 주셔서 감사드립니다.
저는 20세부터 제 이야기를 시작하겠습니다.
만약 제가 어린 시절부터 이야기를 시작한다면 정말 긴 이야기가 될 겁니다!
저의 20대는 여러 면에서 의미 있는 시기였습니다.
저는 20살에 인도에서 미국으로 와서 새로운 삶을 살게 됐습니다.
제가 필라델피아의 대학에 다니던 어느 날, 캠퍼스 크루세이드 포 크라이스트(현재의 CRU) 모임에 갔었습니다.
저는 그곳에서 복음을 듣고 1년 후에 우리 주 예수님을 따르는 사람이 되었습니다.
몇 년 후, 저는 필라델피아의 Living Word Community라는 교회에 참석했습니다.
저는 그 교회에서 하나님과 선교에 대한 열정을 가진 소수의 친구를 만나는 행운을 얻었습니다.
내 친구 중에는 선교 사업에서 돌아오는 사람도 있었고, 가고 싶어 하는 사람도 있었습니다.
나는 이 좋은 친구로부터 선교에 대한 비전을 얻었습니다.
20대에 저는 미국 시민이 되었지만, 그 후 곧 해외 선교 여행을 시작했습니다.
제 형제자매들은 제가 왜 미국을 떠나기로 했는지 이해하지 못했습니다.
우리는 모두 인도 뭄바이를 떠나 미국에서 새로운 삶을 시작할 수 있었습니다.
제 형제자매들은 성공적으로, 그리고 빠르게 미국 꿈을 이루었습니다.
하지만 나는 무엇을 하고 있었을까?
저는 미국을 떠나기 위해 짐을 챙기고 있었습니다.
저는 급여도 없고, 혜택도 없는—적어도 세상적인 혜택도 없는—선교 단체에 참여했습니다!
지금 One Voice에서 제자훈련 시리즈를 진행하면서, 저는 하나님과 함께 걷는 동안 제게 도움이 되었던 부분들을 되돌아보고 있습니다.

저는 여러분과 공유하고 싶은 세 가지 분야가 있습니다.
첫 번째는 올바른 친구의 영향을 받는 것입니다.
필라델피아에 있는 내 교회의 그 작은 친구들은 내 인생과 하나님을 섬기겠다는 내 결정에 엄청난 영향을 미쳤습니다.
몇 주 전, 크리스 목사님께서 제자도에 대한 가르침에서 우리에게 이런 말로 간청하셨습니다. ”혼자 여행하지 마세요.”
우리는 언제나 그리스도의 몸 안에 있는 좋은 친구들과 긴밀하게 연결되고 상호 의존해야 합니다.
저는 여러 나라를 여행하고 힘든 곳에서 봉사했지만 ”혼자 여행”하지 않은 것에 대해 하나님께 감사드립니다.
미국에서는 당신과 함께 걸을 수 있는 믿음직한 친구를 찾는 것이 비교적 쉽습니다.
하지만 저는 해외의 힘들고 외딴 지역에서 살았습니다.
때로는 마치 사막에 있는 것 같은, 좋은 친구가 하나도 없는 듯한 기분이 들었습니다.
그럼에도 불구하고, 제가 섬긴 모든 나라에서 주님은 충실하게 몇몇 좋은 친구를 보내 주셨습니다.
이 친구들은 내가 계속해서 올바른 길을 가도록 도와주었습니다.
저는 지금 One Voice Fellowship과 제가 일하는 조직인 For the Nations DC에 너무나 감사하고 있습니다.
저는 이 지역에서 믿음의 따뜻한 교제를 발견했습니다.
수년간 ”덜” 가졌던 나는 이제 ”풍부한” 친구를 갖게 되어 축복을 받았습니다.
제가 말씀드렸듯이, 제가 기독교 선교에 참여하고 짐을 챙기고 미국을 떠났을 때 저는 20대 후반이었습니다.
저는 주님께서 저에게 “복음을 위해 모든 것을 포기할 의향이 있는지” 물으시는 강한 인상과 말씀, 심지어 꿈까지 받았습니다.
당시에는 그것은 희생처럼 느껴지지 않았습니다. 그것은 특권이었습니다.
다행히도 주님께서는 복음을 위해 내게 포기하라고 요구하신 모든 것을 당시에 계시하지 않으셨습니다.
나는 단순히 그분의 부름을 듣고 ”예”라고 말했습니다.
그 과정에서 저는 그를 따르려면 희생과 도전에 맞서야 한다는 것을 깨달았습니다.
하지만 오늘 저는 다른 사람을 섬기는 일이 제 신앙을 더욱 강화해 주었다는 것을 간증드립니다.
복음을 위해 내 삶의 일부를 포기함으로써 나는 여러 면에서 백배 더 많은 것을 받았습니다.
제자도에 대한 두 번째 요점에 대해 말씀드리겠습니다.
당신은 예수님과 그분의 뜻, 그리고 그분의 부름에 ”예”라고 말할 것인가요?
그가 여러분에게 요청하는 것은 무엇이든 기꺼이 따르고, 그가 여러분을 부르시는 곳이면 어디든 갈 수 있기를 바랍니다.
때로는 이를 위해 우리의 권리나 특권을 포기해야 할 수도 있습니다.
그러나 로마서 5장은 고난이 인내를 낳고, 인내는 연단을 낳고, 연단은 소망을 낳는다고 가르쳐 줍니다. 그리고 소망은 우리를 실망시키지 않습니다.
1993년 어느 추운 겨울, 저는 선교팀과 함께 우크라이나 키예프에 도착했습니다.
이는 공산주의와 소련이 붕괴된 지 1년이 조금 넘은 뒤의 일이었습니다.
나는 그 당시 그곳에 있게 되어 너무나 기뻤습니다.
1990년대에 구소련에 있을 때 느꼈던 특권을 설명할 수는 없습니다.
그때는 복음의 문이 활짝 열려 있었습니다.
우리는 종종 키예프의 중앙 광장에서 야외 복음전도를 하며, 성경을 무료로 나눠주고 복음을 전했습니다.
우리는 키예프 중심가의 그 광장에서 20년 후에 대규모 시위와 유혈 사태가 일어날 줄은 꿈에도 생각지 못했습니다.
우리는 오늘날 아름다운 우크라이나에서 벌어지는 전쟁과 파괴를 상상조차 하지 못했습니다.
30년 전, 우크라이나에 복음의 문이 활짝 열렸을 때 수천 명의 젊은이들이 교회를 가득 채웠습니다.
오늘날 우리는 그들의 나라가 황폐해졌음에도 불구하고 그들이 예수님께 가까이 머물기를 바라고 기도할 뿐입니다.
제가 우크라이나에 온 첫 해에, 키예프의 한 고아원을 방문했습니다.
저희 팀은 나뉘어서, 저는 2살 정도의 아이들 20명 정도와 함께 한 방에 있었습니다.
제가 방에 들어가자마자 간병인이 티타임을 갖기로 결정했어요!
육아에 종사하는 사람들은 이런 식의 일이 용납될 수 없다는 걸 압니다. 어른 한 명이 아이 20명을 돌보는 식이죠.
하지만 불행히도 이런 일은 많은 어려운 곳에서 흔히 일어납니다.
저는 2살짜리 아이들이 그렇게 조용한 모습을 본 적이 없습니다.
고아원에서 자란 그들은 슬프게도 자신의 감정을 억누르는 법을 배웠습니다.
나는 아이 한 명을 들어올리려고 손을 뻗었다.
그러자 아이들 20명 전원이 자기 자리에서 일어나 팔을 쭉 뻗고 내게 달려왔습니다!
그들은 사랑과 관심에 몹시 목말랐습니다.
그것이 고아와 곤경에 처한 어린이를 돌보겠다는 제 사명의 시작이었습니다.
저는 상사에게 저를 주로 고아원에서 일하게 해달라고 요청했습니다.
당시 저는 20대 후반이었고, 아주 색다른 삶을 시작하고 있었습니다.
7년 후, 저는 선교 단체로부터 1년 동안 스위스와 독일에서 지내라는 초대를 받았습니다.
정말 축복받았습니다!
저는 아름다운 나라에서 살면서 1년 동안 성경을 공부했습니다.
이제 제자도에 대한 세 번째이자 마지막 요점에 대해 말씀드리겠습니다.
그분의 말씀을 사랑하라.
하나님의 말씀은 매우 강력합니다.
그는 우리가 그분의 말씀을 묵상하는 데 시간을 보낼 때 우리의 삶을 축복해 주시겠다고 약속하셨습니다.
제가 이 말씀을 여러분에게 전하는 동시에, 저는 제 자신에게도 말합니다. 그래야 하나님의 말씀에 시간을 허비하지 않을 것입니다.
독일에 있는 동안 저는 하루 종일 수업에 참석했고 수업 후에도 그의 말씀을 공부했습니다.
하지만 저는 나중에 인생에서 너무 바빠서 하나님의 말씀에 시간을 거의 할애하지 못했던 때가 있었다는 걸 고백합니다.
하지만 그는 우리 모두에게 충실하고 인내심을 가지고 있습니다.
나중에 주님께서는 나에게 성경의 많은 부분을 암기하고 그분의 말씀을 공부하는 데 시간을 보내고 싶은 소망을 주셨습니다.
우리가 하나님의 말씀을 읽고, 공부하고, 암기할 때, 우리는 시편 1편에 나오는 나무와 같을 것이라는 것을 저는 압니다.
우리는 물가에 심은 나무와 같아서 잎이 시들지 아니하며, 무엇을 하든 잘 될 것입니다.
20살에 인도를 떠났을 때, 저는 ”나는 결코 이 나라로 돌아오지 않을 거야”라고 스스로에게 말했던 걸 기억합니다.
사실, 해외 선교에 나가라는 주님의 부르심에 응했을 때 저는 이렇게 기도했습니다.
”주님, 저를 전 세계 어디로든 보내주세요. 하지만 인도로는 보내지 마세요!”
제가 독일에서 하나님의 말씀을 공부하는 동안 무슨 일이 일어났는지 추측해 보세요.
저희 선교팀은 인도에서 사역을 시작하고 싶다고 말했습니다.
그들은 제가 자란 도시인 뭄바이에서 큰 위험에 처한 아이들에 대해 이야기해 주었습니다.
저 독일인들은 그 힘든 곳에 가고 싶어 했어요. 그리고 그들은 나에게도 같이 가길 원했어요!
기도하는 동안 저는 주님께서 제가 그 도시와 제가 자란 동네에 빛을 비추기를 원하신다는 확신을 가졌습니다.
저는 그 나라의 문화를 잘 알고 있었고, 독일 친구들보다 훨씬 더 쉽게 적응할 수 있었습니다.
주님께서 문을 열어 뭄바이의 가장 어두운 곳 중 하나에 빛을 비추는 다음 시즌으로 인도하셨습니다.
우리 팀은 심각한 트라우마를 겪은 아이들을 구조하고 회복시키기 위해 노력했습니다.
그것은 쉬운 여행이 아니었습니다.
그러나 주님은 이 어려운 곳에서 봉사하도록 독일인, 브라질인, 미국인, 그리고 많은 인디언들을 보내시는 데 신실하셨습니다.
저와 브라질에서 온 몇몇 자매들은 도시의 매우 어두운 곳에 있는 보호소에서 많은 밤을 보냈는데, 그곳의 아이들은 극도로 위험에 처해 있었습니다.
제 자매들은 밤새 기도하곤 했지만, 저는 종종 테이블에서 잠을 잤습니다!
우리는 여성과 어린이가 착취당하고 안전한 장소와 안전한 집이 필요한 지역에서 봉사했습니다.
그 당시를 돌이켜보면 나는 고린도후서 4장 7절에서 격려를 받습니다.
“우리는 이 보물을 질그릇에 담아 두었습니다. 그것은 이 엄청난 능력이 우리에게서 나온 것이 아니라 하느님에게서 나온 것임을 보여주기 위해서입니다.
우리는 사방에서 힘든 상황에 처해 있지만 무너지지는 않았습니다.”
뭄바이에서 우리는 사방에서 압박을 견뎌냈습니다.
하지만 우리는 무너지지 않았습니다. 오직 하느님 덕분이었습니다.
당신은 ”우리가 견뎌낸 압력 중 일부는 무엇이었는가?”라고 물을 수 있습니다.
트라우마와 학대는 그 아이들에게 끔찍한 영향을 미쳤습니다.
그들은 우울증, 분노, 공격성, 학교 성적 저하, 심지어 자살 생각까지 겪었습니다.
우리 팀은 이 아이들과 함께 걸으며 트라우마를 극복해 나갔습니다.
이런 어려움 속에서도 우리는 하나님께서 문을 열어 주시고, 정부 당국의 호의를 베풀어 주시고, 아이들을 기적적으로 돌보아 주시는 것을 보았습니다.
저는 이 아이들을 돌보면서 매우 색다른 삶을 살았습니다.
저는 전통적인 가족 생활을 하는 것이 불가능했습니다.
하지만 저는 하나님께서 곤경에 처한 여성과 어린이들을 향한 특별한 마음을 갖고 계시다고 믿습니다.
우리의 하느님은 참으로 고아의 아버지이시며 과부의 수호자이십니다.
그는 진심으로 이 아이들을 사랑했고, 지금도 계속 돌보고 있습니다.
물론, 저는 항상 강하고 열정적이었던 것은 아닙니다.
나는 잘못된 길로 흘러갔을 때 주님께서 나의 문을 닫아 주시는 것을 수도 없이 보았습니다.
제 힘으로 인해 올바른 길을 걸은 것이 아니라는 점을 양해해 주시기 바랍니다.
우리의 하느님께서는 우리가 방황하거나 넘어지지 않도록 지켜 주실 의지와 능력을 가지고 계십니다.
몇 년 전, 저는 덜 힘든 사역과 속도를 늦출 수 있는 곳을 찾고 있었습니다.
그게 어디일까요?
그런데, 제 절친한 친구가 저를 아프가니스탄 카불로 초대했어요!
저는 그것이 이해가 되지 않는다고 생각했습니다.
왜 뭄바이 같은 험난한 곳에서 카불 같은 험난한 곳으로 가야 합니까?
하지만 돌이켜보니, 주님께서 나를 아프가니스탄으로 인도하셔서 다음 시즌을 준비하게 하셨다는 걸 깨달았습니다.
얼마 지나지 않아 그는 나에게 미국으로 돌아와서 이 지역의 아프가니스탄 사람들을 위해 봉사하라고 전화했습니다.
하나님께서 항상 저를 인도해 주시는 것에 감사드립니다.
친구의 친구를 통해 저는 지금 제가 봉사하고 있는 For the Nations DC에 연락하게 되었습니다.
저희는 수백 명의 학생(대부분이 아프가니스탄 출신)에게 영어를 가르치고 무료 보육 서비스를 제공합니다.
저는 지금 아프가니스탄 어린이들을 위한 키즈 클럽에 적극적으로 참여하고 있습니다.
저는 이 놀라운 기회를 주신 하나님께 매일 감사드립니다.
저는 미국에 살면서도 계속해서 여러 나라에 복음을 전할 수 있습니다.
저는 가끔 사람들에게 제가 대담하고 용감한 사람이 아니라고 말하곤 합니다.
저는 항상 두렵고 불안했습니다.
어떤 사람들은 이를 믿지 않습니다.
그들은 말한다. ”하지만 당신은 카불 같은 곳에서 살았는데, 어떻게 두려워할 수 있니?!”
저는 이에 대한 답을 고린도후서 12장 9~10절에서 찾았습니다. 예수님께서는 그분의 은혜가 우리에게 충분하다고 일깨워 주셨습니다.
그의 능력은 약함 속에서 온전해집니다!
그러므로 내가 약할 때에야 비로소 강합니다.
친구 여러분, 주님은 강하고 완벽한 추종자를 찾지 않으십니다.
그는 단지 추종자들에게 기꺼이 그렇게 하기를 바랄 뿐입니다.
우리가 약하다고 느낄 때, 그분 안에서 우리는 강해집니다.
해외에서 살았던 지난 몇 년을 돌이켜보면, 그건 희생이라고 생각하지 않습니다.
그것은 영광이었고 즐거웠습니다.
그리고 오늘 저는 바로 여기 DC 지역에 있는 국가들과 소통할 수 있어서 매우 감사합니다.
오늘날 우리의 이웃에는 위험하고 접근이 불가능한 지역의 사람들이 포함됩니다.
하지만 주님은 온 세상을 여기, 우리에게로 데려오셨어요!
저는 원보이스 펠로우십과 열방을 위하여 하나님께 감사드립니다.
저는 이제 안전하고 아름다운 이곳에서 하나님의 모든 공급이 있는 곳에서 봉사하고 성장할 수 있어서 감사합니다.
그리고 저는 그가 제공해 준 많은 친구와 동료들에게도 감사하고 있습니다. 여러분도 포함해서요.
저는 여러분이 하나님과 함께 걷는 삶에서 성장할 수 있도록 세 가지를 상기시켜드리고 싶습니다.
그러나 내가 나 자신에게 말하는 것도 알아주십시오. 나도 이 일을 계속할 수 있기를 바랍니다.
1. 당신의 삶에 대해 말하고 책임감을 갖게 해주는 좋은 친구의 영향을 받으세요.
2. 복음을 위해 좁은 길이나 색다른 길을 선택해야 할지라도 기꺼이 희생하십시오.
3. 하나님의 말씀에 헌신하라.
4. 매일 그분의 말씀을 당신의 마음에 간직하세요.
나는 하나님께서 행하신 모든 일에 대하여 모든 영광과 존귀와 감사를 드립니다.

Testimony

October 27, 2024
Vera Fernandes

Эрхэм сүм ээ, тантай гэрчлэлээ хуваалцах боломж олгосонд баярлалаа.
Би түүхээ 20 настайгаасаа эхэлнэ.
Хэрэв би бага наснаасаа эхэлсэн бол энэ нь маш урт түүх байх болно!
Миний 20 нас олон талаараа чухал он жилүүд байсан.
Би 20 настайдаа Энэтхэгээс АНУ-д ирээд шинэ амьдралаар адислагдсан.
Нэг өдөр би Филадельфид их сургуульд сурч байхдаа Христийн төлөөх загалмайтны кампус (одоогийн CRU) цуглаанд оров.
Би тэнд сайн мэдээг сонсож, жилийн дараа би Эзэн Есүсийн дагалдагч болсон.
Хэдэн жилийн дараа би Филадельфи дахь Амьд Үгсийн нийгэмлэгт суусан.
Тэр сүмд би Бурханы төлөө болон номлолд чин сэтгэлээсээ ханддаг цөөн тооны найз нөхдийн хамт адислагдсан юм.
Найзуудын маань зарим нь номлолын талбараас буцаж байсан бол зарим нь явах хүсэлтэй байв.
Би эдгээр сайн найзуудаас номлолын алсын харааг олж авсан.
20 настайдаа би АНУ-ын иргэн болсон ч удалгүй гадаадад томилолтоор явах аялалаа эхлүүлсэн.
Ах эгч нар намайг яагаад АНУ-аас явахаар шийдсэнийг ойлгохгүй байсан.
Бид бүгд Энэтхэгийн Мумбайгаас гарсан тул АНУ-д шинэ амьдралаа эхлүүлж болох юм.
Миний дүү нар Америк мөрөөдлөө амжилттай, хурдан биелүүлж байсан.
Гэхдээ би юу хийж байсан юм бэ?
Би АНУ-аас явахаар цүнхээ бэлдэж байсан.
Би ямар ч цалингүй, ямар ч тэтгэмжгүй номлолын байгууллагад элсэж байсан—эсвэл ядаж дэлхийн ямар ч ашиг тусгүй!
Одоо бид “Нэг дуу хоолой”-нд дагалдагчаар элсэх цувралд оролцож байгаа тул би Бурхантай хамт алхахад минь өсөж дэвжихэд тусалсан хэсгүүдийн талаар эргэцүүлэн бодож байна.

Надад тантай хуваалцах гэсэн 3 тал бий.
Эхнийх нь зөв найз нөхдийн нөлөөнд автдаг.
Филадельфи дахь сүм дэх тэр жижиг бүлэг найзууд миний амьдралд болон Бурханд үйлчлэх шийдвэр гаргахад минь асар их нөлөө үзүүлсэн.
Хэдэн долоо хоногийн өмнө Пастор Крис дагалдагчийн сургаалдаа “Ганцаараа битгий аялаарай” гэж бидэнд гуйсан.
Бид үргэлж Христийн бие дэх сайн найзуудтайгаа нягт холбоотой байж, харилцан хамааралтай байх ёстой.
Би өөр өөр улс орнуудаар аялж, зарим хүнд хэцүү газруудад үйлчлэхдээ “ганцаараа аялаагүй”дээ Бурханд талархаж байна.
Америкт чамтай мөр зэрэгцэн алхаж чадах итгэлтэй сайн найз нөхөд олох нь харьцангуй хялбар байдаг.
Гэхдээ би гадаадад хэцүү, алслагдсан газар амьдарч байсан.
Заримдаа би элсэн цөлд байгаа юм шиг санагддаг, сайн найзуудгүй.
Гэсэн хэдий ч миний үйлчилж байсан үндэстэн болгонд Их Эзэн надад хэдэн сайн найзуудаа илгээхдээ итгэлтэй байсан.
Эдгээр найзууд намайг зөв замаар явахад минь тусалсан.
Би “One Voice Fellowship” болон миний ажилладаг “For the Nations DC” байгууллагад маш их талархаж байна.
Би энэ талбарт итгэгчдийн сайхан нөхөрлөлийг олсон.
Олон жил “бага” байсны эцэст би одоо олон найз нөхөдтэй болж адислагдсан.
Дээр хэлсэнчлэн би Христийн номлолд элсэж, цүнхээ баглаж, АНУ-аас явахдаа 20 гаруй настай байсан.
Би Их Эзэнээс “сайн мэдээний төлөө бүхнээ орхиход бэлэн” эсэхийг асуусан хүчтэй сэтгэгдэл, үгс, тэр байтугай зүүд зүүдлэв.
Тэр үед энэ нь золиослол мэт санагдсангүй; Энэ бол давуу эрх байсан.
Тэр үед Их Эзэн надаас сайн мэдээний төлөө бууж өгөхийг хүссэн бүхнээ надад илчлээгүйд би баяртай байна.
Би зүгээр л Түүний дуудлагыг сонсоод “тийм ээ” гэж хэлсэн.
Замдаа би түүнийг дагах нь золиослол хийх, сорилт бэрхшээлтэй тулгарах явдал байсныг олж мэдсэн.
Гэхдээ бусдад үйлчлэх нь намайг өөрийнхөө итгэлд илүү хүчтэй болгосон гэдгийг би өнөөдөр гэрчилж чадна.
Сайн мэдээний төлөө амьдралынхаа зарим хэсгийг өгснөөр би маш олон арга замаар зуу дахин их зүйлийг хүлээн авсан.
Энэ нь намайг дагалдагчийн талаархи хоёр дахь цэг рүү авчирдаг.
Та Есүст, Түүний хүсэлд болон Түүний дуудлагад “Тийм” гэж хэлэх үү?
Чамайг түүний хүссэн болгоныг ХИЙХ, дуудсан газар болгонд нь очиход бэлэн байна гэж найдаж байна.
Заримдаа энэ нь биднээс эрх, давуу эрхээсээ татгалзахыг шаарддаг.
Харин Ром 5-д зовлон зүдгүүр нь тэвчээрийг бий болгодог, тэвчээр нь зан чанарыг бий болгодог, зан чанар нь итгэл найдварыг бий болгодог бөгөөд итгэл найдвар нь бидний урмыг хугалдаггүй гэдгийг заадаг.
1993 оны хүйтэн өвлийн дунд би номлолын багийн хамт Украины Киев хотод ирсэн юм.
Энэ бол коммунизм ба Зөвлөлт Холбоот Улс нуран унаснаас хойш жил гаруйн дараа болсон юм.
Тухайн үед тэнд байсандаа маш их баярласан.
1990-ээд онд хуучин ЗХУ-д байсан ямар их завшаан байсныг би үгээр хэлж чадахгүй.
Тэр үед сайн мэдээний үүд хаалга нээлттэй байсан.
Бид Киевийн төв талбайд ил задгай сайн мэдээг олонтаа хийж, Библийг чөлөөтэй тарааж, сайн мэдээг хуваалцдаг байсан.
Яг тэр газар, Киевийн төв талбайд хорин жилийн дараа томоохон жагсаал цуглаан, цус урсгана гэж бид зүүдэлсэн ч үгүй.
Үзэсгэлэнт Украинд өнөөдөр харж байгаа дайн, сүйрлийг бид төсөөлж ч байгаагүй.
30 жилийн өмнө Украинд сайн мэдээний үүд хаалга нээгдэхэд олон мянган залуучууд сүмүүдийг дүүргэсэн.
Өнөөдөр бид зөвхөн үндэстэн нь сүйрсэн ч Есүстэй ойр байх болно гэж найдаж, залбирах л үлдлээ.
Украинд ирсэн эхний жилдээ би Киевийн асрамжийн газарт очиж байсан.
Манай багийнхан хуваагдаж, би 2 орчим настай 20 орчим хүүхэдтэй өрөөнд байсан.
Намайг өрөөнд ороход асран хамгаалагч цай уухаар ​​шийдэв!
Одоо хүүхэд асрах газарт үйлчилдэг хүмүүс үүнийг хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй гэдгийг мэддэг – 20 хүүхэдтэй нэг насанд хүрсэн хүн.
Гэвч харамсалтай нь энэ нь олон хүнд хэцүү газруудад түгээмэл байдаг.
2 настай хүүхдүүдийг ийм чимээгүй байхыг би хэзээ ч харж байгаагүй.
Асрамжийн газарт өссөн тэд харамсалтай нь сэтгэл хөдлөлөө дарж сурсан.
Би нэг хүүхдийг авахаар гараа сунгалаа.
Тэр даруй 20 хүүхэд бүгд булангаа орхин, бяцхан гараа сунган над руу гүйж ирэв!
Тэд хайр, анхаарал халамжинд маш их өлсөж байв.
Энэ бол өнчин, зовсон хүүхдүүдийг асрах уриалгын эхлэл байсан юм.
Би захиралаасаа намайг голчлон асрамжийн газарт үйлчлэхээр чөлөөлж өгөхийг хүссэн.
Тэр үед би 20 гаруй настай байсан бөгөөд би ер бусын амьдралаар эхэлж байсан.
Долоон жилийн дараа би номлолын байгууллагынхаа урилгаар Швейцарь, Германд нэг жилийг өнгөрүүлсэн юм.
Би маш их адислагдсан!
Би эдгээр сайхан орнуудад амьдрах болсон бөгөөд нэг жил Библи судалсан.
Энэ нь намайг дагалдагчийн талаарх гурав дахь бөгөөд сүүлчийн цэг рүү авчирдаг.
Түүний үгийг хайрлах.
Бурханы Үг маш хүчтэй.
Бид Түүний Үгэнд цаг заваа зориулах үед бидний амьдралыг адислахаа амласан.
Үүнийг та нартай хуваалцахдаа би өөртэйгөө бас ярьдаг, тиймээс би Бурханы Үгэнд зарцуулах цагаа үл тоомсорлохгүй.
Германд байх хугацаандаа би бүхэл өдрийг ангидаа өнгөрөөж, хичээлийн дараа түүний Үгийг судлахад зарцуулсан.
Гэсэн хэдий ч хожим амьдралынхаа туршид би үйлчлүүлэхдээ маш завгүй байсан тул түүний Үгэнд багахан цаг зарцуулдаг байсныг би хүлээн зөвшөөрч байна.
Гэхдээ тэр бидэнд бүгдэд нь үнэнч, тэвчээртэй ханддаг.
Их Эзэн хожим надад судрын их хэсгийг цээжилж, Үгэндээ цаг зарцуулах хүслийг өгсөн.
Бид түүний үгийг уншиж, судалж, цээжилснээр Дуулал 1 дэх мод шиг байх болно гэдгийг би мэднэ.
Бид урсацын дагуу тарьсан, навч нь хатдаггүй мод шиг байж, юу ч хийсэн өөдлөн дэвжих болно.
Би 20 настайдаа Энэтхэгээс явахдаа “Би энэ улсад хэзээ ч эргэж ирэхгүй” гэж өөртөө хэлж байснаа санаж байна.
Үнэн хэрэгтээ би гадаадад номлолд явах Их Эзэний дуудлагад хариулахдаа би залбирсан:
”Эзэн намайг дэлхийн хаана ч илгээгээрэй, гэхдээ Энэтхэг рүү биш!”
Намайг Германд Бурханы үгийг судалж байхад юу болсныг та тааж чадах уу?
Миний номлолын баг Энэтхэгт үйлчлэлээ эхлүүлэх хүсэлтэй байгаагаа хэлсэн.
Тэд миний өссөн Мумбай хотод маш эрсдэлтэй хүүхдүүдийн талаар надад хэлсэн.
Эдгээр германчууд тэр хүнд хэцүү газар очихыг хүссэн бөгөөд тэд намайг тэдэнтэй хамт явахыг хүссэн!
Залбирч байхдаа Их Эзэн намайг тэр хот болон миний өссөн дүүрэгт гэрэл гэгээ авчрахыг хүссэн гэдэгт би итгэлтэй байсан.
Би соёлыг сайн мэддэг байсан бөгөөд Герман найзуудаасаа хамаагүй амархан уусдаг байсан.
Их Эзэн хаалгаа нээж, намайг Мумбай дахь хамгийн харанхуй газруудын нэг рүү гэрэл гэгээ авчрах дараагийн улирал руу хөтөлсөн.
Манай багийнхан хүнд гэмтэл авсан хүүхдүүдийг аврах, сэргээхээр ажилласан.
Энэ амаргүй аялал байсан.
Гэвч Их Эзэн Герман, Бразил, Америк, олон индианчуудыг эдгээр хүнд хэцүү газруудад үйлчлэхээр илгээхдээ үнэнч байсан.
Би болон Бразилаас ирсэн хэдэн эгч нар хотын маш харанхуй газар, хүүхдүүд маш их эрсдэлтэй байсан хоргодох байранд олон хоносон.
Би ихэвчлэн ширээн дээр унтдаг байхад эгч нар маань шөнөжин залбирдаг байсан!
Бид эмэгтэйчүүд, хүүхдүүдийг мөлжлөгт өртөж, аюулгүй газар, аюулгүй гэр орон хэрэгтэй байгаа газруудад үйлчилж байсан.
Тэр үеийг эргэн санахад 2 Коринт 4:7—
“Энэхүү агуу хүч нь биднээс биш Бурханаас ирсэн гэдгийг харуулахын тулд бид шавар саванд хийсэн эрдэнэстэй.
Биднийг тал бүрээр нь шахаж байгаа ч дарагдаагүй.”
Мумбайд бид тал бүрээс дарамт шахалт үзүүлж байсан.
Гэхдээ ганцхан бурханы ачаар бид дарагдаагүй.
Та “Бидэнд ямар дарамт шахалт үзүүлсэн бэ?” гэж асууж магадгүй.
Гэмтэл, хүчирхийлэл тэдгээр хүүхдүүдэд аймшигтай нөлөөлсөн.
Тэд сэтгэлийн хямрал, уур хилэн, түрэмгийлэл, хичээлийн амжилт муу, бүр амиа хорлох бодолтой тэмцэж байв.
Манай хамт олон эдгээр хүүхдүүдтэй мөр зэрэгцэн алхаж, сэтгэлийн хямралыг даван туулсан.
Эдгээр сорилтуудын дунд бид Бурхан хаалгаа нээж, засгийн газрын эрх мэдэлтнүүдэд ивээл хайрлаж, хүүхдүүдийг гайхамшгаар хангахыг харсан.
Би эдгээр хүүхдүүдийг асарч байхдаа маш ер бусын амьдралаар амьдарч байсан.
Миний хувьд уламжлалт гэр бүлийн амьдрал байх боломжгүй байсан.
Гэхдээ зовлонд унасан эмэгтэйчүүд, хүүхдүүдэд зориулсан Бурхан зүрх сэтгэлдээ онцгой байр суурь эзэлдэг гэдэгт би итгэдэг.
Бидний Бурхан үнэхээр өнчин хүмүүсийн Эцэг, бэлэвсэн эхнэрийн хамгаалагч юм.
Тэр бол үнэхээр эдгээр хүүхдүүдийг асарч халамжилсаар байгаа хүн юм.
Би үргэлж хүчтэй, зүтгэлтэй байгаагүй нь мэдээж.
Би буруу замаар явж байхдаа Их Эзэн хаалгыг хааж байхыг олон удаа харсан.
Хүч чадлаараа зөв замдаа ороогүй гэдгийг ойлгоорой.
Бидний Бурхан биднийг тэнүүчилж, унахаас хамгаалахад бэлэн бөгөөд илүү их чадвартай.
Хэдэн жилийн өмнө эрчим хүч багатай яам, удаашрах газар хайж байсан.
Энэ нь хаана байж болох вэ?
За, миний сайн найз намайг Афганистаны Кабулд урьсан!
Энэ нь надад утгагүй санагдсан.
Би яагаад Мумбай шиг хатуу газраас Кабул шиг хатуу газар руу явна гэж?
Гэхдээ би эргэн харахад Их Эзэн намайг дараагийн улиралдаа бэлтгэхийн тулд Афганистан руу хөтөлсөн гэдгийг би харж байна.
Удалгүй тэр намайг АНУ руу буцаж ирэхийг дуудсан тул би энэ нийгэмлэгт афганчуудад үйлчлэх боломжтой болсон.
Тэр намайг үргэлж удирдаж байдагт нь би Бурханд талархаж байна.
Найз нөхдөөрөө дамжуулан би одоо үйлчилж буй For the Nations DC-тэй холбогдсон.
Бид англи хэл заадаг бөгөөд ихэнх нь Афганистанаас ирсэн олон зуун оюутнуудад үнэ төлбөргүй хүүхэд асрах үйлчилгээ үзүүлдэг.
Би одоо Афганистаны хүүхдүүдэд зориулсан хүүхдийн клубт идэвхтэй оролцож байна.
Би энэ гайхалтай боломжийг өгсөн Бурханд өдөр бүр талархаж байна.
Би АНУ-д амьдарч чадна, гэхдээ би улс орнуудад үргэлжлүүлэн хүрч чадна.
Би өөрийгөө зоригтой, зоригтой хүн биш гэдгээ хааяа хүмүүстэй хуваалцдаг.
Би үргэлж айдастай, өөртөө итгэлгүй байсаар ирсэн.
Зарим хүмүүс үүнд итгэхгүй байна.
Тэд: ”Гэхдээ чи Кабул шиг газар амьдарч байсан, чи яаж айж чадаж байна аа?!”
Би үүний хариултыг 2 Коринт 12:9-10-аас олж, Түүний нигүүлсэл бидэнд хангалттай гэдгийг Есүс сануулдаг.
Түүний хүч сул дорой байдалд төгс болдог!
Тиймээс би сул дорой байвал хүчтэй байна.
Найзууд аа, Их Эзэн хүчирхэг, төгс дагалдагчдыг хайдаггүй.
Тэр зөвхөн дагалдагчдаасаа бэлэн байхыг хүсдэг.
Учир нь бид сул дорой гэдгээ мэдэрвэл түүний дотор бид хүчтэй байдаг.
Хилийн чанадад амьдарч байсан он жилүүдээ эргээд харахад би үүнийг золиослол гэж харахгүй байна.
Энэ нь аз завшаан, аз жаргал байсан.
Өнөөдөр би DC бүс нутагт Үндэстнүүдтэй холбоо барьж чадсандаа маш их талархаж байна.
Өнөөдөр манай хөршүүдэд аюултай, хүрэх боломжгүй газраас ирсэн хүмүүсийн бүлэг багтдаг.
Гэсэн хэдий ч Их Эзэн бүх дэлхийг энд, бидэнд авчирсан!
Би ”Нэг дуу хоолой” нөхөрлөл болон Үндэстнүүдийн төлөө Бурханд талархаж байна.
Би одоо энд, Бурханы бүх зүйлээр хангагдсан, аюулгүй, үзэсгэлэнтэй газар үйлчилж, өсч торниж байгаадаа талархаж байна.
Мөн түүний өгсөн маш олон найз нөхөд, хамтран зүтгэгч нартаа, тэр дундаа та бүхэнд талархаж байна.
Би чамайг Бурхантай хамт алхахдаа хэрхэн өсөх тухай гурван санамжаар урамшуулахыг хүсч байна.
Гэхдээ би бас өөртэйгөө ярьж байна гэдгийг мэдэж аваарай, би ч бас эдгээр зүйлсийг үргэлжлүүлэхийн тулд:
1. Таны амьдралд нөлөөлж чадах сайн найзуудын нөлөөнд автаж, хариуцлага хүлээх болно.
2. Нарийн зам эсвэл уламжлалт бус замыг сонгох шаардлагатай байсан ч сайн мэдээний төлөө золиослоход бэлэн байгаарай.
3. Бурханы үгэнд үнэнч бай.
4. Түүний үгийг өдөр бүр зүрх сэтгэлдээ нуу.
Би Бурханд бүх алдар, хүндэтгэл, түүний хийсэн бүхний төлөө талархал өргөдөг.

Testimony

October 24, 2024
Vera Fernandes

Obrigada, amada igreja, por essa oportunidade de compartilhar com vocês meu testemunho.
Irei começar minha história a partir dos meus 20 anos.
Se eu começasse pela minha infância, seria uma história muito longa!
Meus 20 anos foram significativos em muitos aspectos.
Aos 20 anos, vim da Índia para os EUA e fui abençoada com uma nova vida.
Um dia, quando eu estava na universidade, na Filadélfia, entrei em uma reunião da Campus Crusade for Christ (agora CRU).
Ouvi o evangelho ali e, um ano mais tarde, me tornei seguidora de nosso Senhor Jesus.
Alguns anos mais tarde, frequentei uma igreja, a Living Word Community, na Filadélfia.
Naquela igreja fui abençoada com um pequeno grupo de amigos apaixonados por Deus e por missões.
Alguns dos meus amigos estavam retornando do campo missionário, e outros estavam ansiosos para ir.
Eu adquiri a visão por missões a partir desses bons amigos.
Aos 20 anos, tornei-me cidadã americana, mas logo depois comecei minha jornada de missões no exterior.
Meus irmãos e irmãs não conseguiam compreender por que eu havia escolhido deixar os EUA.
Todos nós deixamos Mumbai, na Índia, para podermos começar uma nova vida nos Estados Unidos.
Meus irmãos estavam alcançando o sonho americano com sucesso e rapidez.
Mas e eu? O que estava fazendo?
Eu estava fazendo as malas para deixar os EUA.
Eu estava me juntando a uma organização missionária sem salário e sem benefícios — ou melhor, sem benefícios terrenos!
Agora que estamos nessa série de Discipulado aqui na One Voice, tenho refletido acerca de áreas que me ajudaram a crescer em minha caminhada com Deus.

Gostaria de compartilhar com vocês acerca de 3 áreas em minha vida.
A primeira é ser influenciada pelos amigos certos.
Aquele pequeno grupo de amigos na minha igreja na Filadélfia teve um impacto enorme na minha vida e nas minhas decisões de servir a Deus.
Algumas semanas atrás, o pastor Chris, em seu ensinamento sobre discipulado, implorou-nos com estas palavras: “Não caminhe sozinho”.
Devemos sempre permanecer intimamente conectados e interdependentes de bons amigos no Corpo de Cristo.
Agradeço a Deus porque, embora tenha viajado para nações diferentes e servido em lugares difíceis, não “caminhei sozinha”.
É relativamente mais fácil na América encontrar bons amigos crentes que possam caminhar ao seu lado.
Mas eu morei em lugares difíceis e remotos no exterior.
Às vezes, eu me sentia como se estivesse num deserto, isolada de bons amigos.
No entanto, em todas as nações em que servi, o Senhor foi fiel ao me enviar alguns bons amigos.
Esses amigos me ajudaram a seguir em frente e permanecer no caminho certo.
Sou muito grata pela One Voice Fellowship e pela organização onde trabalho hoje, a For the Nations DC.
Tenho encontrado uma doce comunhão de crentes nessa área.
Depois de todos esses anos tendo “menos”, agora tenho sido abençoada com uma “abundância” de amigos.
Como eu disse, eu tinha quase 30 anos quando me juntei a uma missão cristã, fiz as malas e deixei os EUA.
Tinha fortes impressões, palavras e até sonhos vindos do Senhor, me perguntando se eu estava “disposta a deixar tudo pelo evangelho”.
Não parecia um sacrifício; era um privilégio.
Sou grata pelo Senhor não me ter revelado, naquele momento, tudo o que Ele me pediria para deixar pelo evangelho.
Eu simplesmente ouvi Seu chamado e disse “sim”.
Ao longo do caminho, descobri que segui-Lo incluía fazer sacrifícios e enfrentar desafios.
Mas posso testemunhar hoje que servir aos outros me fortaleceu na minha fé.
Ao abrir mão de parte da minha vida pelo evangelho, recebi cem vezes mais, de muitas maneiras.
O que me leva ao meu segundo ponto sobre o discipulado.
Você está pronto para dizer “Sim” a Jesus, à Sua vontade e ao Seu chamado?
Espero que você esteja disposto a FAZER tudo o que Ele lhe pedir e IR para onde Ele lhe chamar.
Às vezes, isso exige que abramos mão de nossos direitos ou privilégios.
Mas Romanos 5 nos ensina que o sofrimento produz perseverança, e a perseverança produz caráter, e o caráter produz esperança, e a esperança não nos decepciona.
Num inverno frio de 1993, cheguei a Kiev, na Ucrânia, com minha equipe missionária.
Isso aconteceu pouco mais de um ano após a queda do comunismo e da União Soviética.
Estava muito feliz de estar ali naquele momento.
Não consigo descrever o privilégio que foi estar na antiga União Soviética na década de 1990.
As portas foram então abertas para o evangelho.
Frequentemente fazíamos evangelismo ao ar livre na praça central de Kiev, distribuindo Bíblias gratuitamente e compartilhando as boas novas.
Nunca imaginamos que naquele mesmo lugar, naquela praça no centro de Kiev, haveria grandes manifestações e derramamento de sangue duas décadas mais tarde.
Nunca imaginamos a guerra e a devastação que vemos hoje na bela Ucrânia.
Há 30 anos, quando as portas se abriram para o evangelho na Ucrânia, milhares de jovens lotavam as igrejas.
Hoje podemos apenas esperar e orar para que eles permaneçam junto a Jesus, apesar da devastação de sua nação.
No meu primeiro ano na Ucrânia, visitei um orfanato em Kiev.
Minha equipe se dividiu e eu fiquei em uma sala com cerca de 20 crianças, todas com cerca de 2 anos de idade.
No momento em que entrei na sala, a cuidadora decidiu fazer uma pausa para o chá da tarde!
Hoje em dia, aqueles que trabalham em creches sabem que isso não é aceitável: apenas um adulto para 20 crianças.
Mas, infelizmente, isso é muito comum em lugares mais difíceis.
Nunca vi um grupo de crianças de 2 anos tão quieto.
Crescendo em um orfanato, eles infelizmente aprenderam a reprimir suas emoções.
Abaixei-me para pegar uma criança.
Imediatamente todas as 20 crianças saíram de seus cantos e vieram correndo até mim com seus bracinhos estendidos!
Eles estavam tão sedentos de amor e atenção.
Esse foi o início do meu chamado para cuidar de órfãos e crianças em perigo.
Pedi ao meu diretor que me liberasse para servir principalmente em orfanatos.
Eu tinha quase 30 anos na época e estava começando uma vida nada convencional.
Sete anos mais tarde, fui convidada pela minha organização missionária para passar um ano na Suíça e na Alemanha.
Fui muito abençoada!
Eu pude viver nesses países lindos e passei um ano estudando somente a Bíblia.
O que me leva ao meu terceiro e último ponto sobre o discipulado.
Amar a Sua Palavra.
A Palavra de Deus é muito poderosa.
Ele promete abençoar nossas vidas quando passamos tempo em sua Palavra.
Ao compartilhar isso com vocês, falo comigo mesma também, para não negligenciar meu tempo na Palavra de Deus.
Durante meu tempo na Alemanha, passava o dia todo em sala de aula e depois das aulas estudando a Palavra do Senhor.
No entanto, confesso que, mais tarde na vida, houveram períodos em que estava tão ocupada servindo a Deus que passei pouco tempo em sua Palavra.
Mas Ele é fiel e paciente com todos nós.
Mais tarde, o Senhor me deu o desejo de memorizar grandes porções das Escrituras e passar tempo em Sua Palavra.
Sei que ao lermos, estudarmos e memorizarmos Sua Palavra, seremos como a árvore descrita no Salmo 1.
Podemos ser como “árvore plantada junto a corrente de águas… cuja folhagem não murcha; e tudo quanto ele faz será bem-sucedido”.
Quando deixei a Índia aos 20 anos, lembro-me de dizer a mim mesma: “Nunca mais voltarei a esse país”.
Inclusive, quando respondi ao chamado do Senhor para ir em missão ao exterior, orei:
“Senhor, envia-me para qualquer lugar do mundo, mas não para a Índia!”
Consegue imaginar o que aconteceu enquanto eu estudava a palavra de Deus na Alemanha?
Minha equipe de missões disse que queria começar um ministério na Índia.
Eles me contaram acerca das crianças em grande risco, na mesma cidade onde cresci, Mumbai.
Esses alemães queriam ir para aquele lugar difícil — e queriam que eu fosse com eles!
Enquanto orava, tive certeza de que o Senhor queria que eu trouxesse luz para aquela cidade e para os bairros onde cresci.
Eu conhecia bem a cultura e conseguiria me integrar muito mais facilmente do que meus amigos alemães.
O Senhor abriu portas e me guiou por essa próxima temporada de trazer luz a um dos lugares mais sombrios de Mumbai.
Nossa equipe trabalhou para resgatar e restaurar crianças que passaram por traumas graves.
Não foi uma jornada fácil.
Mas o Senhor foi fiel ao enviar alemães, brasileiros, americanos e muitos indianos para servir nesses cenários desafiadores.
Eu e algumas irmãs do Brasil passamos diversas noites num abrigo em um lugar muito sombrio da cidade, onde as crianças corriam extremo risco.
Essas irmãs oravam a noite toda, enquanto eu muitas vezes dormia sobre uma mesa!
Estávamos servindo em áreas onde mulheres e crianças estavam sendo exploradas e precisavam de lugares e lares seguros.
Ao relembrar aqueles tempos, sou encorajada por 2 Coríntios 4:7-8:
“Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus e não de nós
Em tudo somos atribulados, porém não angustiados”.
Em Mumbai, sofremos pressões de todos os lados.
Mas não fomos esmagados, graças somente a Deus.
Talvez você se pergunte: “quais foram algumas das pressões que enfrentamos?”
Traumas e abusos tiveram um impacto terrível nessas crianças.
Elas lutavam contra depressão, raiva, agressão, baixo desempenho escolar e até pensamentos suicidas.
Nossa equipe caminhou e viveu ao lado dessas crianças superando traumas.
Em meio a esses desafios, vimos Deus abrir portas, nos conceder favor com autoridades governamentais e prover milagrosamente para essas crianças.
Eu estava vivendo uma vida nada convencional enquanto cuidava dessas crianças.
Era impossível para mim ter uma vida familiar tradicional.
Mas acredito que Deus tem um lugar especial em Seu coração para mulheres e crianças em perigo.
Nosso Deus é verdadeiramente Pai dos órfãos e defensor das viúvas.
Ele é quem realmente cuida dessas crianças e continua cuidando delas.
Nem sempre fui forte e zelosa, é claro.
Inúmeras vezes vi o Senhor fechar portas quando eu estava seguindo um caminho errado.
Por favor, entenda que não permaneci no caminho certo por causa da minha força.
Nosso Deus está disposto e é mais do que capaz de nos impedir de vagar ou cair no caminho errado.
Alguns anos atrás, eu estava procurando por um ministério menos intenso e um lugar para desacelerar.
Onde poderia ser?
Bem, um bom amigo meu me convidou para Cabul, no Afeganistão!
O que não fez sentido algum para mim.
Por que eu iria de um lugar difícil como Mumbai para um lugar difícil como Cabul?
Mas, quando olho para trás, vejo que o Senhor me levou ao Afeganistão para me preparar para a próxima temporada.
Depois de um tempo, Ele me chamou para retornar aos EUA, para que eu pudesse servir aos afegãos nesta comunidade.
Sou grata a Deus por como Ele sempre me guia.
Por meio de amigos de amigos, entrei em contato com a For the Nations DC, onde tenho servido agora.
Nós ensinamos inglês e oferecemos creche gratuita para centenas de estudantes, a maioria deles do Afeganistão.
Agora estou ativamente envolvida em clubes infantis para crianças afegãs.
Agradeço a Deus todos os dias por essa oportunidade incrível.
Posso viver nos Estados Unidos, mas posso continuar a alcançar as nações.
Às vezes, digo às pessoas que não sou uma pessoa ousada e corajosa.
Sempre fui medrosa e insegura.
Algumas pessoas não acreditam nisso.
Eles dizem: “Mas você viveu em um lugar como Cabul, como pode ter medo?!”
Encontro a resposta para isso em 2 Coríntios 12:9-10, onde Jesus nos lembra que Sua graça nos basta.
Seu poder se aperfeiçoa na fraqueza!
Portanto, quando estou fraco, então sou forte.
Irmãos, o Senhor não está procurando seguidores fortes e perfeitos.
Ele só pede que seus seguidores estejam dispostos.
Porque quando nos sentimos fracos, então nEle somos fortes.
Refletindo nos anos que vivi no exterior, não vejo isso como um sacrifício.
Foi um privilégio e uma alegria.
E hoje sou muito grata por poder alcançar as nações aqui mesmo na área de DC.
Hoje, nossos vizinhos incluem grupos de pessoas de lugares perigosos e impossíveis de alcançar.
Mas o Senhor trouxe o mundo inteiro aqui, até nós!
Agradeço a Deus pela One Voice Fellowship e pela For the Nations.
Sou grata por agora poder servir e crescer aqui, em um lugar seguro e lindo, com todas as provisões de Deus.
E também sou grata por tantos amigos e colaboradores que Ele me proporciona, incluindo você.
Quero encorajá-lo com três lembretes acerca de como crescer em sua caminhada com Deus.
Mas saiba que também estou falando comigo mesma, para que eu também possa continuar nessas coisas:
1. Seja influenciado por bons amigos que podem ministrar em sua vida e mantê-lo firme em sua caminhada.
2. Esteja disposto a fazer sacrifícios pelo evangelho, mesmo que isso exija escolher o caminho estreito ou um caminho não convencional.
3. Seja devoto à Palavra de Deus.
4. Guarde Sua Palavra em seu coração, todos os dias.
Dou a Deus toda a glória, honra e gratidão por tudo o que Ele tem feito.

Testimony

October 27, 2024
Vera Fernandes

Спасибо, дорогая церковь, за эту возможность поделиться с вами моим свидетельством.
Я начну свой рассказ с 20-летнего возраста.
Если бы я начал с детства, то это была бы очень длинная история!
Мои 20 лет были знаменательными годами во многих отношениях.
Я приехал в США из Индии в возрасте 20 лет и был благословлен новой жизнью.
Однажды, когда я учился в университете в Филадельфии, я зашёл на собрание Campus Crusade for Christ (теперь CRU).
Там я услышал Евангелие и через год стал последователем нашего Господа Иисуса.
Несколько лет спустя я посетил церковь Living Word Community в Филадельфии.
В этой церкви мне посчастливилось встретить небольшую группу друзей, горячо преданных Богу и миссионерскому служению.
Некоторые из моих друзей возвращались с миссионерского поля, а другие с нетерпением ждали возможности поехать.
Я перенял видение миссий от этих хороших друзей.
В 20 лет я стал гражданином США, но вскоре после этого я начал свою зарубежную миссионерскую деятельность.
Мои братья и сестры не могли понять, почему я решил покинуть США.
Мы все покинули Мумбаи в Индии, чтобы начать новую жизнь в Соединенных Штатах.
Мои братья и сестры успешно и быстро осуществляли американскую мечту.
Но что я делал?
Я собирал чемоданы, чтобы покинуть США.
Я присоединился к миссионерской организации, не получая зарплату и льготы — или, по крайней мере, никаких земных льгот!
Поскольку сейчас мы находимся на этапе ученичества в One Voice, я размышляю о тех областях, которые помогли мне расти в моем пути с Богом.

Я хотел бы поделиться с вами тремя моментами.
Первый — это влияние правильных друзей.
Эта небольшая группа друзей в моей церкви в Филадельфии оказала огромное влияние на мою жизнь и на мое решение служить Богу.
Несколько недель назад пастор Крис в своем учении об ученичестве призвал нас следующими словами: «Не путешествуйте в одиночку».
Мы всегда должны оставаться тесно связанными и взаимозависимыми с добрыми друзьями в Теле Христовом.
Я благодарю Бога за то, что, путешествуя по разным странам и служа в трудных местах, я не «путешествовал один».
В Америке сравнительно легче найти хороших верующих друзей, которые могут идти с вами рука об руку.
Но мне довелось жить в суровых и отдаленных местах за границей.
Иногда мне казалось, что я нахожусь в пустыне, где нет хороших друзей.
Однако в каждой стране, где я служил, Господь был верен и посылал мне нескольких хороших друзей.
Эти друзья помогли мне двигаться дальше и оставаться на правильном пути.
Теперь я очень благодарен One Voice Fellowship и организации, в которой я работаю, For the Nations DC.
Я нашел приятное общение среди верующих в этом районе.
После всех лет «недостатка» я теперь благословлен «изобилием» друзей.
Как я уже сказал, мне было около 30 лет, когда я присоединился к христианской миссии, собрал чемоданы и покинул США.
У меня были сильные впечатления, слова и даже сны от Господа, который спрашивал меня, «готов ли я отказаться от всего ради Евангелия».
Тогда это не ощущалось как жертва; это была привилегия.
Я рад, что Господь не открыл мне тогда всего, от чего Он просил меня отказаться ради Евангелия.
Я просто услышал Его призыв и сказал «да».
По пути я обнаружил, что следовать за ним означает идти на жертвы и сталкиваться с трудностями.
Но сегодня я могу засвидетельствовать, что служение другим укрепило мою собственную веру.
Отдав часть своей жизни ради Евангелия, я получил в сто раз больше, во многих отношениях.
Это подводит меня ко второму пункту об ученичестве.
Скажете ли вы «Да» Иисусу, Его воле и Его призыву?
Я надеюсь, ты будешь готов СДЕЛАТЬ все, что он тебя попросит, и ПОЙДЁШЬ туда, куда он тебя позовёт.
Иногда это требует от нас отказа от своих прав или привилегий.
Но Послание к Римлянам 5 учит нас, что страдание производит терпение, терпение производит характер, характер производит надежду, а надежда не разочаровывает нас.
В разгар холодной зимы 1993 года я вместе со своей миссионерской группой прибыл в Киев, Украина.
Это произошло чуть больше года спустя после падения коммунизма и Советского Союза.
Я был очень рад оказаться там в то время.
Я не могу описать, какую привилегию я испытывал, находясь в бывшем Советском Союзе в 1990-х годах.
Тогда двери для Евангелия были широко открыты.
Мы часто проводили евангелизации под открытым небом на главной центральной площади Киева, бесплатно раздавая Библии и делясь благими вестями.
Мы и представить себе не могли, что на этом самом месте, на этой площади в центре Киева, спустя два десятилетия пройдут масштабные демонстрации и прольется кровь.
Мы никогда не могли себе представить ту войну и разрушения, которые мы видим сегодня в прекрасной Украине.
30 лет назад, когда двери для Евангелия широко распахнулись на Украине, тысячи молодых людей заполнили церкви.
Сегодня мы можем только надеяться и молиться, чтобы они оставались рядом с Иисусом, несмотря на опустошение их страны.
В первый год пребывания на Украине я посетил детский дом в Киеве.
Моя команда разделилась, и я оказался в комнате примерно с 20 детьми, всем им было около 2 лет.
Как только я вошел в комнату, сиделка решила пойти попить чай!
Те, кто работает в сфере ухода за детьми, знают, что это неприемлемо — один взрослый на 20 детей.
Но, к сожалению, это распространено во многих трудных местах.
Я никогда не видела, чтобы группа двухлетних детей вела себя настолько тихо.
Выросшие в приюте, они, к сожалению, научились подавлять свои эмоции.
Я наклонилась, чтобы поднять одного ребенка.
Тут же все 20 детей выбежали из своих углов и подбежали ко мне с протянутыми ручонками!
Они так жаждали любви и внимания.
Это было началом моего призвания заботиться о сиротах и детях, оказавшихся в беде.
Я попросил своего директора отпустить меня на службу в основном в детских домах.
Мне тогда было около 30 лет, и я начинал довольно нетрадиционную жизнь.
Семь лет спустя моя миссионерская организация пригласила меня провести год в Швейцарии и Германии.
Я был очень благословлён!
Мне удалось пожить в этих прекрасных странах и целый год посвятить изучению Библии.
Это подводит меня к третьему и последнему пункту об ученичестве.
Любить Его Слово.
Слово Божье очень могущественно.
Он обещает благословить нашу жизнь, если мы проводим время в Его Слове.
Когда я делюсь этим с вами, я говорю также и себе, чтобы не пренебрегать временем, проведенным в Слове Божьем.
Во время моего пребывания в Германии я проводил весь день на занятиях и после занятий, изучая его Слово.
Однако признаюсь, что в более поздние годы жизни были периоды, когда я был настолько занят служением, что уделял мало времени Его Слову.
Но он верен и терпелив ко всем нам.
Позже Господь дал мне желание запоминать большие отрывки из Священного Писания и проводить время в Его Слове.
Я знаю, что, читая, изучая и запоминая его слово, мы будем подобны дереву в Псалме 1.
Мы можем быть подобны деревьям, посаженным у потоков воды, чьи листья не вянут, и что бы мы ни делали, мы будем процветать.
Помню, когда я в 20 лет уезжал из Индии, я сказал себе: «Я никогда не вернусь в эту страну».
На самом деле, когда я откликнулся на призыв Господа отправиться на миссионерскую работу за границу, я молился:
«Господи, пошли меня куда угодно, только не в Индию!»
Можете ли вы угадать, что произошло, пока я изучал Слово Божье в Германии?
Моя миссионерская команда сказала, что хочет начать служение в Индии.
Они рассказали мне о детях, подвергающихся большому риску, в том самом городе Мумбаи, где я вырос.
Эти немцы хотели отправиться в это трудное место — и они хотели, чтобы я пошел с ними!
Во время молитвы я был уверен, что Господь хочет, чтобы я принес свет в этот город и районы, где я вырос.
Я хорошо знал местную культуру и мне было гораздо легче влиться в нее, чем моим немецким друзьям.
Господь открыл двери и привел меня к следующему сезону привнесения света в одно из самых темных мест Мумбаи.
Наша команда работала над спасением и восстановлением детей, переживших тяжелые травмы.
Это было нелегкое путешествие.
Но Господь был верен и послал немцев, бразильцев, американцев и многих индийцев служить в этих трудных местах.
Я и несколько сестер из Бразилии провели много ночей в приюте в очень темном месте города, где дети подвергались огромному риску.
Мои сестры молились всю ночь, а я часто спала на столе!
Мы служили в районах, где женщины и дети подвергались эксплуатации и нуждались в безопасных местах и безопасном жилье.
Оглядываясь назад на те времена, я черпаю воодушевление из 2 Коринфянам 4:7:
«Сокровище это мы носим в глиняных сосудах, чтобы показать, что эта превосходящая сила исходит от Бога, а не от нас.
Нас со всех сторон притесняют, но мы не раздавлены».
В Мумбаи мы подвергались давлению со всех сторон.
Но нас не раздавило, слава Богу.
Вы можете спросить: «Какое давление нам пришлось пережить?»
Травмы и насилие оказали ужасное воздействие на этих детей.
Они боролись с депрессией, гневом, агрессией, плохой успеваемостью в школе и даже мыслями о самоубийстве.
Наша команда шла и жила рядом с этими детьми, преодолевающими травмы.
Среди всех этих испытаний мы увидели, как Бог открыл нам двери, даровал нам благосклонность со стороны властей и чудесным образом обеспечил детей.
Я вела очень необычную жизнь, заботясь об этих детях.
Для меня было невозможно вести традиционную семейную жизнь.
Но я верю, что в сердце Бога есть особое место для женщин и детей, оказавшихся в беде.
Наш Бог воистину Отец сирот и защитник вдов.
Он тот, кто по-настоящему заботился об этих детях и продолжает заботиться о них.
Конечно, я не всегда был сильным и ревностным.
Бесчисленное количество раз я видел, как Господь закрывал двери, когда я сбивался с пути.
Пожалуйста, поймите, что я остался на правильном пути не из-за своей силы.
Наш Бог желает и более чем способен удержать нас от блужданий и падений.
Несколько лет назад я искал менее интенсивное служение и место, где можно было бы замедлиться.
Где это может быть?
Ну, мой хороший друг пригласил меня в Кабул, Афганистан!
Для меня это не имело смысла.
Зачем мне ехать из такого сурового места, как Мумбаи, в такое суровое место, как Кабул?
Но оглядываясь назад, я понимаю, что Господь привел меня в Афганистан, чтобы подготовиться к следующему сезону.
Вскоре он позвал меня вернуться в США, чтобы я мог послужить афганцам в этой общине.
Я благодарен Богу за то, что он всегда ведет меня.
Через друзей друзей я связался с организацией For the Nations DC, где сейчас служу.
Мы преподаем английский язык и предлагаем бесплатный уход за детьми сотням студентов, большинство из которых из Афганистана.
Сейчас я активно участвую в работе детских клубов для афганских детей.
Я каждый день благодарю Бога за эту удивительную возможность.
Я могу жить в Соединенных Штатах, но могу продолжать общаться с другими странами.
Иногда я говорю людям, что я не смелый и не отважный человек.
Я всегда был пугливым и неуверенным в себе.
Некоторые люди в это не верят.
Они говорят: «Но вы же жили в таком месте, как Кабул, как вы можете бояться?!»
Ответ на этот вопрос я нахожу во 2 Коринфянам 12:9-10, где Иисус напоминает нам, что Его благодати достаточно для нас.
Его сила совершается в немощи!
Поэтому, когда я слаб, тогда я силен.
Друзья, Господь не ищет сильных и совершенных последователей.
Он лишь просит своих последователей проявить готовность.
Потому что когда мы чувствуем себя слабыми, тогда в Нем мы сильны.
Оглядываясь на годы, прожитые за границей, я не считаю это жертвой.
Это была привилегия и радость.
И сегодня я так благодарен за возможность обратиться к нациям прямо здесь, в округе Колумбия.
Сегодня среди наших соседей есть группы людей из опасных и труднодоступных мест.
Но Господь привел весь мир сюда, к нам!
Я благодарю Бога за организацию One Voice Fellowship и For the Nations.
Я благодарен за то, что теперь служу и развиваюсь здесь, в безопасном и прекрасном месте, где есть все Божье обеспечение.
И я также благодарен за стольких друзей и коллег, которых он мне предоставил, включая вас.
Я хочу поддержать вас тремя напоминаниями о том, как расти в вашем общении с Богом.
Но знайте, что я говорю также и себе, чтобы и мне продолжать в том же духе:
1. На вас могут влиять хорошие друзья, которые могут повлиять на вашу жизнь и заставить вас нести ответственность.
2. Будьте готовы пойти на жертвы ради Евангелия, даже если для этого потребуется выбрать узкий или нетрадиционный путь.
3. Будьте преданы Слову Божьему.
4. Храните Его Слово в своем сердце каждый день.
Я воздаю Богу всю славу, честь и благодарность за все, что Он сделал.

Testimony

October 27, 2024
Vera Fernandes

Gracias querida iglesia por esta oportunidad de compartir con ustedes mi testimonio.
Comenzaré mi historia desde los 20 años.
¡Si empezara desde mi infancia sería una historia muy larga!
El período de mis veintes fue importante en muchos sentidos.
Llegué a los EE. UU. desde la India a la edad de 20 años y fui bendecida con una nueva vida.
Un día, cuando asistía a la universidad en Filadelfia, entré a una reunión de Campus Crusade for Christ (ahora CRU).
Allí escuché el evangelio y un año después me convertí en seguidor de nuestro Señor Jesús.
Algunos años después, asistí a una iglesia, Living Word Community en Filadelfia.
En esa iglesia tuve la bendición de tener un pequeño grupo de amigos apasionados por Dios y por las misiones.
Algunos de mis amigos regresaban del campo misionero y otros estaban ansiosos por ir.
La visión de las misiones la capté de estos buenos amigos.
Por esos años me convertí en ciudadano estadounidense, pero poco después comencé mi viaje de misiones en el extranjero.
Mis hermanos y hermanas no podían entender por qué decidí abandonar los Estados Unidos.
Todos habíamos abandonado Mumbai, en la India, para poder comenzar una nueva vida en los Estados Unidos.
Mis hermanos estaban logrando con éxito y rápidamente el sueño americano.
¿Pero qué estaba haciendo?
Estaba haciendo mis maletas para irme de Estados Unidos.
Me estaba uniendo a una organización misionera sin salario ni beneficios, ¡o al menos sin beneficios terrenales!
Mientras ahora estamos en una serie de Discipulado en One Voice, estoy reflexionando sobre áreas que me han ayudado a crecer en mi caminar con Dios.

Tengo 3 áreas que me gustaría compartir contigo.
Lo primero es dejarse influenciar por los amigos adecuados.
Ese pequeño grupo de amigos de mi iglesia en Filadelfia tuvo un impacto enorme en mi vida y en mis decisiones de servir a Dios.
Hace unas semanas, el Pastor Chris en su enseñanza sobre el discipulado, nos exhortó con estas palabras: “No viajes solo”.
Siempre debemos permanecer estrechamente conectados e interdependientes con buenos amigos en el Cuerpo de Cristo.
Doy gracias a Dios porque, aunque viajé a diferentes naciones y serví en algunos lugares difíciles, no “viajé sola”.
En Estados Unidos es relativamente más fácil encontrar buenos amigos creyentes que puedan caminar junto a uno.
Pero he vivido en algunos lugares difíciles y remotos en el extranjero.
A veces me sentía como si estuviera en un desierto, vacío de buenos amigos.
Sin embargo, en cada nación en la que serví, el Señor fue fiel al enviarme algunos buenos amigos.
Estos amigos me ayudaron a seguir adelante y permanecer en el camino correcto.
Ahora estoy muy agradecida por One Voice Fellowship y por la organización en la que trabajo, For the Nations DC.
He encontrado una dulce comunidad de creyentes en esta zona.
Después de todos los años de tener “menos”, ahora tengo la bendición de tener una “abundancia” de amigos.
Como dije, tenía más de 20 años cuando me uní a una misión cristiana, hice las maletas y me fui de los EE. UU.
Recibí fuertes impresiones, palabras e incluso sueños del Señor preguntándome si estaba “dispuesto a renunciar a todo por el evangelio”.
Entonces no lo sentí como un sacrificio; era un privilegio.
Me alegro de que el Señor no me haya revelado entonces todo lo que me pediría que renunciara por el evangelio.
Simplemente escuché su llamado y dije “sí”.
A lo largo del camino, descubrí que seguirlo incluía hacer sacrificios y enfrentar desafíos.
Pero hoy puedo testificar que servir a los demás me ha hecho más fuerte en mi propia fe.
Al entregar parte de mi vida por el evangelio, he recibido cien veces más, de muchas maneras.
Lo que me lleva a mi segundo punto sobre el discipulado.
¿Dirás “Sí” a Jesús, a Su voluntad y a Su llamado?
Espero que estés dispuesto a HACER todo lo que Él te pida y a IR a donde sea que Él te llame a ir.
A veces esto requiere que renunciemos a nuestros derechos o privilegios.
Pero Romanos 5 nos enseña que el sufrimiento produce perseverancia, y la perseverancia produce carácter, y el carácter produce esperanza, y la esperanza no nos decepciona.
En medio de un frío invierno de 1993, llegué a Kiev, Ucrania, con mi equipo misionero.
Esto ocurrió poco más de un año después de la caída del comunismo y la Unión Soviética.
Me alegré mucho de estar allí en ese momento.
No puedo describir el privilegio que sentí al estar en la ex Unión Soviética en los años 90.
Las puertas estaban entonces abiertas de par en par para el evangelio.
A menudo realizábamos evangelización al aire libre en la plaza principal central de Kiev, distribuyendo Biblias gratuitamente y compartiendo las buenas noticias.
Nunca imaginamos que en ese mismo lugar, en esa plaza del centro de Kiev, dos décadas después se producirían grandes manifestaciones y derramamiento de sangre.
Nunca imaginamos la guerra y la devastación que vemos hoy en la hermosa Ucrania.
Hace 30 años, cuando las puertas se abrieron de par en par para el evangelio en Ucrania, miles de jóvenes llenaron las iglesias.
Hoy sólo podemos esperar y orar para que permanezcan cerca de Jesús, a pesar de la devastación de su nación.
En mi primer año en Ucrania, visité un orfanato en Kiev.
Mi equipo se dividió y yo estaba en una habitación con unos 20 niños, todos de unos 2 años.
¡En el momento en que entré en la habitación, la cuidadora decidió tomar un descanso para tomar té!
Ahora bien, quienes trabajan en el cuidado de niños saben que esto no es aceptable: un solo adulto con 20 niños.
Pero, lamentablemente, esto es común en muchos lugares difíciles.
Nunca he visto un grupo de niños de 2 años tan tranquilo.
Al crecer en un orfanato, lamentablemente aprendieron a reprimir sus emociones.
Me agaché para recoger a un niño.
¡Inmediatamente los 20 niños abandonaron sus rincones y vinieron corriendo hacia mí con sus bracitos extendidos!
Tenían tanta hambre de amor y atención.
Ese fue el comienzo de mi llamado a cuidar de los huérfanos y los niños en peligro.
Le pedí a mi director que me liberara para servir principalmente en orfanatos.
Yo tenía entonces veintitantos años y estaba empezando una vida bastante poco convencional.
Siete años después, mi organización misionera me invitó a pasar un año en Suiza y Alemania.
¡Fui muy bendecida!
Tuve la oportunidad de vivir en estos hermosos países y tuve la oportunidad de estudiar la Biblia durante un año.
Lo que me lleva a mi tercer y último punto sobre el discipulado.
Amar su Palabra.
La Palabra de Dios es muy poderosa.
Él promete bendecir nuestras vidas a medida que pasamos tiempo en su Palabra.
Al compartir esto con ustedes, también me hablo a mí misma, para no descuidar mi tiempo en la Palabra de Dios.
Durante mi estancia en Alemania, pasé todo el día en clase y después de clase estudiando su Palabra.
Sin embargo, confieso que más adelante en la vida, hubo temporadas en las que estuve tan ocupada sirviendo que pasé poco tiempo en Su Palabra.
Pero Él es fiel y paciente con todos nosotros.
Más tarde, el Señor me dio el deseo de memorizar grandes porciones de las Escrituras y pasar tiempo en Su Palabra.
Sé que al leer, estudiar y memorizar su palabra, seremos como el árbol del Salmo 1.
Podemos ser como árboles plantados junto a corrientes de agua, cuyas hojas no se marchitan, y hagamos lo que hagamos prosperaremos.
Cuando dejé la India a los 20 años, recuerdo que me dije: “Nunca volveré a este país”.
De hecho, cuando respondí al llamado del Señor de ir al extranjero en misiones, oré:
“¡Señor, envíame a cualquier parte del mundo, pero no a la India!”
¿Puedes adivinar lo que pasó mientras estudiaba la palabra de Dios en Alemania?
Mi equipo de misiones dijo que querían comenzar un ministerio en la India.
Me hablaron de los niños que corren un gran riesgo, en la misma ciudad de Mumbai donde crecí.
¡Esos alemanes querían ir a ese lugar difícil y querían que yo fuera con ellos!
Mientras oraba, tenía confianza en que el Señor quería que yo trajera luz a esa ciudad y a los barrios donde crecí.
Conocía bien la cultura y podía integrarme mucho más fácilmente que mis amigos alemanes.
El Señor abrió puertas y me guió hacia esa siguiente temporada de traer luz a uno de los lugares más oscuros de Mumbai.
Nuestro equipo trabajó para rescatar y restaurar a niños que habían sufrido traumas severos.
No fue un viaje fácil.
Pero el Señor fue fiel al enviar alemanes, brasileños, estadounidenses y muchos indios para servir en esos lugares difíciles.
Algunas hermanas de Brasil y yo pasamos muchas noches en un refugio en un lugar muy oscuro de la ciudad, donde los niños corrían un riesgo extremo.
¡Mis hermanas oraban toda la noche, mientras yo a menudo dormía en una mesa!
Estábamos prestando servicio en zonas donde las mujeres y los niños estaban siendo explotados y necesitaban lugares y hogares seguros.
Al recordar aquellos tiempos, me siento alentada por 2 Corintios 4:7:
“Tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la excelencia del poder de Dios no provenga de nosotros, sino de Dios.
Estamos presionados por todos lados, pero no aplastados”.
En Mumbai sufrimos presiones por todos lados.
Pero no fuimos aplastados, gracias sólo a Dios.
Quizás te preguntes: “¿Cuáles fueron algunas de las presiones que soportamos?”
El trauma y el abuso tuvieron un impacto terrible en esos niños.
Lucharon contra la depresión, la ira, la agresión, el bajo rendimiento escolar e incluso los pensamientos suicidas.
Nuestro equipo caminó y vivió junto a estos niños superando el trauma.
En medio de estos desafíos, vimos a Dios abrir puertas, concedernos favor con las autoridades gubernamentales y proveer milagrosamente para los niños.
Estaba viviendo una vida muy poco convencional mientras cuidaba a estos niños.
Para mí era imposible tener una vida familiar tradicional.
Pero creo que Dios tiene un lugar especial en su corazón para las mujeres y los niños en peligro.
Nuestro Dios es verdaderamente Padre de los huérfanos y defensor de las viudas.
Él es quien realmente se preocupó por estos niños y continúa cuidándolos.
No siempre fui fuerte y ferviente, por supuesto.
Innumerables veces he visto al Señor cerrar puertas cuando yo estaba yendo por un camino equivocado.
Por favor, comprenda que no me mantuve en el camino correcto por mi fuerza.
Nuestro Dios está dispuesto y es más que capaz de guardarnos de desviarnos o caer.
Hace unos años, estaba buscando un ministerio menos intenso y un lugar donde poder bajar el ritmo.
¿Donde podría estar eso?
Bueno, ¡un buen amigo mío me invitó a Kabul, Afganistán!
Eso no tenía sentido para mí.
¿Por qué debería ir de un lugar difícil como Mumbai a un lugar difícil como Kabul?
Pero cuando miro hacia atrás, veo que el Señor me guió a Afganistán para prepararme para mi próxima temporada.
Al poco tiempo, me llamó para que regresara a Estados Unidos, para poder servir a los afganos en esta comunidad.
Doy gracias a Dios por como siempre me está guiando.
A través de amigos de amigos, me conecté con For the Nations DC, donde sirvo ahora.
Enseñamos inglés y ofrecemos cuidado infantil gratuito a cientos de estudiantes, la mayoría de ellos de Afganistán.
Actualmente participo activamente en clubes infantiles para niños afganos.
Doy gracias a Dios todos los días por esta increíble oportunidad.
Puedo vivir en Estados Unidos, pero puedo seguir alcanzando a las naciones.
A veces le digo a la gente que no soy una persona audaz ni valiente.
Siempre he sido temerosa e insegura.
Algunas personas no lo creen.
Dicen: “Pero si viviste en un lugar como Kabul, ¿cómo puedes tener miedo?”
La respuesta a esto la encuentro en 2 Corintios 12:9-10, donde Jesús nos recuerda que Su gracia nos basta.
¡Su poder se perfecciona en la debilidad!
Por eso, cuando soy débil, entonces soy fuerte.
Amigos, el Señor no busca seguidores fuertes y perfectos.
Él sólo pide a sus seguidores que estén dispuestos.
Porque cuando nos sentimos débiles, entonces en Él somos fuertes.
Al recordar los años que viví en el extranjero, no lo veo como un sacrificio.
Ha sido un privilegio y una alegría.
Y hoy estoy muy agradecido de poder llegar a las Naciones aquí mismo en el área de DC.
Hoy en día, entre nuestros vecinos se incluyen grupos de personas que provienen de lugares peligrosos e imposibles de alcanzar.
¡Pero el Señor ha traído el mundo entero aquí, a nosotros!
Doy gracias a Dios por One Voice Fellowship y For the Nations.
Me siento agradecida de poder ahora servir y crecer aquí, en un lugar seguro y hermoso con todas las provisiones de Dios.
Y también estoy agradecida por tantos amigos y colaboradores que me ha proporcionado, incluidos ustedes.
Quiero animarte con tres recordatorios sobre cómo crecer en tu caminar con Dios.
Pero sepan que hablo también para mí misma, para que yo también permanezca en estas cosas:
1. Déjate influenciar por buenos amigos que puedan hablar en tu vida y hacerte responsable.
2. Está dispuesto a hacer sacrificios por el evangelio incluso si eso requiere elegir el camino estrecho o un camino poco convencional.
3. Sé devoto de la Palabra de Dios.
4. Guarda Su Palabra en tu corazón, todos los días.
Le doy a Dios toda la gloria, la honra y la acción de gracias por todo lo que ha hecho.

Testimony

October 27, 2024
Vera Fernandes

Sevgili kilise, tanıklığımı sizinle paylaşma fırsatını bana verdiğiniz için teşekkür ederim.
Hikayeme 20 yaşımdan başlayacağım.
Çocukluğumdan başlasaydım bu çok uzun bir hikaye olurdu!
20’li yaşlarım birçok açıdan önemli yıllardı.
20 yaşımda Hindistan’dan ABD’ye geldim ve yeni bir hayatla kutsandım.
Bir gün Philadelphia’da üniversiteye giderken, Campus Crusade for Christ (şimdiki adıyla CRU) adlı örgütün toplantısına katıldım.
Orada müjdeyi duydum ve bir yıl sonra Rabbimiz İsa’nın bir takipçisi oldum.
Birkaç yıl sonra Philadelphia’daki Living Word Community adlı bir kiliseye katıldım.
O kilisede Tanrı‘ya ve misyonlara tutkuyla bağlı küçük bir arkadaş grubuyla kutsandım.
Bazı arkadaşlarım misyon sahasından dönüyordu, bazıları da gitmek için can atıyordu.
Misyonerlik vizyonunu bu iyi dostlarımdan aldım.
20’li yaşlarımda ABD vatandaşı oldum, ancak kısa bir süre sonra yurtdışı misyonerlik yolculuğuma başladım.
Kardeşlerim neden ABD’den ayrılmayı seçtiğimi anlayamıyorlardı.
Hepimiz Hindistan’ın Mumbai şehrinden ayrılmıştık, böylece Amerika Birleşik Devletleri’nde yeni bir hayata başlayabilirdik.
Kardeşlerim Amerikan rüyasını başarıyla ve hızla gerçekleştiriyorlardı.
Peki ben ne yapıyordum?
ABD’den ayrılmak için bavullarımı topluyordum.
Hiçbir maaşım ve hiçbir sosyal güvencem olmadan bir misyonerlik örgütüne katılıyordum – ya da en azından dünyevi hiçbir menfaatim yoktu!
Şu anda One Voice’ta bir dizi Öğrencilik içinde olduğumuz için, Tanrı ile yürüyüşümde büyümeme yardımcı olan alanlar üzerinde düşünüyorum.

Sizlerle paylaşmak istediğim 3 alan var.
Birincisi, doğru arkadaşların etkisinde kalmaktır.
Philadelphia’daki kilisemdeki o küçük arkadaş grubu, hayatımda ve Tanrı‘ya hizmet etme kararımda muazzam bir etki yarattı.
Birkaç hafta önce, Pastör Chris, Öğrencilik üzerine öğretisinde bize şu sözlerle yalvardı: “Yalnız Seyahat Etmeyin.”
Mesih’in Bedenindeki iyi dostlarla her zaman sıkı bir şekilde bağlantılı ve birbirimize bağımlı olmalıyız.
Birkaç farklı ülkeye seyahat ettiğim ve zor yerlerde görev yaptığım sırada “yalnız seyahat etmediğim” için Tanrı‘ya şükrediyorum.
Amerika’da yanınızda yürüyebilecek iyi niyetli arkadaşlar bulmak nispeten daha kolaydır.
Ama yurtdışında zor ve ücra yerlerde yaşadım.
Bazen kendimi çöldeymişim gibi hissediyordum, iyi arkadaşlarımdan yoksundum.
Ama hizmet ettiğim her millette, Rab bana birkaç iyi dost gönderme konusunda sadıktı.
Bu dostlarım bana doğru yolda ilerlememde ve doğru yolda kalmamda yardımcı oldular.
Şu anda One Voice Fellowship’e ve çalıştığım kuruluş For the Nations DC’ye çok minnettarım.
Bu bölgede müminlerin tatlı bir kardeşliğini buldum.
Yıllarca “daha az” şeye sahip olduktan sonra, artık “bol” sayıda arkadaşa sahip olmanın mutluluğunu yaşıyorum.
Dediğim gibi, 20’li yaşlarımın sonlarında bir Hıristiyan misyonuna katıldım, çantamı topladım ve ABD’den ayrıldım.
Rab’bin bana “müjde uğruna her şeyden vazgeçmeye istekli olup olmadığımı” soran güçlü izlenimleri, sözleri ve hatta rüyaları vardı.
O zamanlar bu bir fedakarlık gibi gelmiyordu; bir ayrıcalıktı.
O zamanlar Rab’bin bana müjde uğruna vazgeçmemi istediği her şeyi açıklamamış olmasına sevindim.
Ben sadece O’nun çağrısını duydum ve “evet” dedim.
Yol boyunca onu takip etmenin fedakarlık yapmayı ve zorluklarla yüzleşmeyi gerektirdiğini keşfettim.
Ama bugün şunu söyleyebilirim ki başkalarına hizmet etmek, beni kendi inancımda daha da güçlendirdi.
Hayatımın bir kısmını müjde uğruna feda ederek, bunun yüz katını, birçok yolla aldım.
Bu beni Şakirtlik konusundaki ikinci noktama getiriyor.
İsa’ya, O’nun iradesine ve çağrısına “Evet” diyecek misiniz?
Umarım O’nun sizden istediği her şeyi YAPMAYA ve sizi çağırdığı her yere GİTMEYE gönüllü olursunuz.
Bazen bu, haklarımızdan veya ayrıcalıklarımızdan vazgeçmemizi gerektirir.
Fakat Romalılar 5 bize acının dayanıklılığı, dayanıklılığın karakteri, karakterin de umudu yarattığını ve umudun bizi hayal kırıklığına uğratmadığını öğretir.
1993 yılının soğuk bir kış ortasında misyon ekibimle birlikte Ukrayna’nın Kiev kentine vardım.
Bu, komünizmin ve Sovyetler Birliği’nin dağılmasından bir yıldan biraz fazla bir süre sonraydı.
O an orada olmaktan büyük mutluluk duydum.
1990’larda eski Sovyetler Birliği’nde bulunmanın ayrıcalığını tarif edemem.
O zamanlar müjde için kapılar ardına kadar açıktı.
Kiev’in ana meydanında sık sık açık havada müjdecilik faaliyetlerinde bulunuyorduk, İncil’i ücretsiz olarak dağıtıyor ve iyi haberi paylaşıyorduk.
Yirmi yıl sonra Kiev’in merkezindeki o meydanda büyük gösteriler olacağını, kan döküleceğini hiç hayal etmemiştik.
Bugün güzel Ukrayna’da gördüğümüz savaşı ve yıkımı asla hayal edemezdik.
30 yıl önce Ukrayna’da müjde kapıları ardına kadar açıldığında, binlerce genç kiliseleri doldurmuştu.
Bugün, uluslarının uğradığı yıkıma rağmen, İsa’ya yakın kalmalarını umut edip dua edebiliriz.
Ukrayna’daki ilk yılımda Kiev’deki bir yetimhaneyi ziyaret ediyordum.
Ekibim dağıldı ve ben yaklaşık 20 çocuğun bulunduğu bir odadaydım, hepsi de 2 yaşlarındaydı.
Odaya girdiğim anda, bakıcı çay molası vermeye karar verdi!
Şimdi, çocuk bakımında görev alanlar bunun kabul edilebilir olmadığını biliyorlar; 20 çocuğu olan bir yetişkinin durumu kabul edilemez.
Ama ne yazık ki bu durum birçok zor yerde yaygındır.
2 yaşında bir çocuğu bu kadar sessiz bir şekilde hiç görmemiştim.
Yetimhanede büyüyen çocuklar, ne yazık ki duygularını bastırmayı öğrenmişlerdi.
Bir çocuğu almak için eğildim.
Hemen 20 çocuğun hepsi köşelerinden fırlayıp kollarını açarak koşarak yanıma geldiler!
Sevgiye ve ilgiye o kadar açtılar ki.
Bu, yetim ve zor durumdaki çocuklara bakma çağrımın başlangıcıydı.
Müdürümden beni öncelikle yetimhanelerde görevlendirmesini istedim.
O zamanlar 20’li yaşlarımın sonlarındaydım ve oldukça sıra dışı bir hayata başlıyordum.
Yedi yıl sonra misyonerlik kuruluşum tarafından bir yıl İsviçre ve Almanya’da kalmam için davet edildim.
Çok şanslıydım!
Bu güzel ülkelerde yaşadım ve bir yıl boyunca sadece İncil’i inceledim.
Bu beni, Şakirtlik konusundaki üçüncü ve son noktama getiriyor.
Onun Sözünü sevmek.
Allah’ın kelamı çok güçlüdür.
O, Sözü üzerinde vakit geçirdiğimizde hayatımızı kutsayacağına söz veriyor.
Bunları sizinle paylaşırken aynı zamanda kendime de sesleniyorum, bu yüzden Tanrı‘nın Sözü‘ndeki zamanımı ihmal etmeyeceğim.
Almanya’da bulunduğum süre boyunca bütün günümü derste ve ders bittikten sonra da onun Sözünü çalışarak geçirdim.
Fakat itiraf ediyorum ki, hayatımın ilerleyen dönemlerinde, hizmet etmekle o kadar meşgul olduğum dönemler oldu ki, O’nun Sözü‘nde çok az zaman geçirdim.
Ama o hepimize karşı sadık ve sabırlıdır.
Daha sonra Rabbim bana kutsal yazıların büyük bölümlerini ezberleme ve zamanımı O’nun Sözü üzerinde geçirme isteği verdi.
Onun sözlerini okudukça, inceledikçe ve ezberledikçe Mezmurlar 1’deki ağaç gibi olacağımızı biliyorum.
Bizler, akarsu kenarlarına dikilmiş, yaprakları solmayan ağaçlar gibi olabiliriz ve ne yaparsak yapalım başarılı oluruz.
20 yaşımda Hindistan’dan ayrıldığımda kendi kendime “Bu ülkeye asla geri dönmeyeceğim” dediğimi hatırlıyorum.
Aslında, Rab’bin yurtdışına misyonerlik için gitme çağrısına yanıt verdiğimde şöyle dua ettim:
“Tanrım beni dünyanın herhangi bir yerine gönder, ama Hindistan’a değil!”
Almanya’da Tanrı‘nın sözünü incelerken neler yaşandığını tahmin edebilir misiniz?
Misyon ekibim Hindistan’da bir hizmet başlatmak istediklerini söyledi.
Bana büyüdüğüm Mumbai şehrinde büyük risk altında olan çocuklardan bahsettiler.
Bu Almanlar o zor yere gitmek istiyorlardı ve benim de onlarla gitmemi istiyorlardı!
Dua ederken, Rab’bin benim o şehre ve büyüdüğüm mahallelere ışık getirmemi istediğinden emindim.
Kültürü iyi biliyordum ve Alman arkadaşlarımdan çok daha kolay uyum sağlayabiliyordum.
Rabbim kapıları açtı ve beni Mumbai’nin en karanlık yerlerinden birine ışık getireceğim o yeni mevsime yönlendirdi.
Ekibimiz, ciddi travmalar yaşayan çocukları kurtarmak ve eski durumlarına döndürmek için çalıştı.
Kolay bir yolculuk değildi.
Fakat Rab, Almanları, Brezilyalıları, Amerikalıları ve birçok Hintliyi bu zor yerlerde hizmet etmek üzere göndermeyi sadakatle kabul etti.
Ben ve Brezilya’dan birkaç kız kardeşim, çocukların aşırı risk altında olduğu şehrin çok karanlık bir yerindeki bir barınakta birçok gece geçirdik.
Kız kardeşlerim geceleri dua ederken, ben çoğu zaman masanın üzerinde uyuyordum!
Kadınların ve çocukların sömürüldüğü, güvenli yerlere ve güvenli evlere ihtiyaç duyduğu bölgelerde hizmet veriyorduk.
O zamanlara geri dönüp baktığımda 2. Korintliler 4:7’den cesaret alıyorum:
“Bu hazineyi toprak kaplarda taşıyoruz ki, bu üstün gücün bizden değil, Tanrı‘dan geldiğini gösterelim.
Her taraftan sıkıştırılıyoruz ama ezilmiyoruz.”
Mumbai’de her taraftan baskılara maruz kaldık.
Ama yıkılmadık, Allah’a şükür.
“Ne gibi baskılara maruz kaldık?” diye sorabilirsiniz.
Travma ve istismarın o çocuklar üzerinde çok kötü etkileri oldu.
Depresyon, öfke, saldırganlık, düşük okul performansı ve hatta intihar düşünceleriyle mücadele ediyorlardı.
Ekibimiz bu travmayı atlatan çocukların yanında yürüdü, onlarla yaşadı.
Bu zorlukların ortasında Tanrı‘nın bize kapılar açtığını, devlet yetkilileri nezdinde bize lütufta bulunduğunu ve çocuklarımıza mucizevi bir şekilde yardım ettiğini gördük.
Bu çocuklara bakarken çok sıra dışı bir hayat yaşıyordum.
Benim için geleneksel bir aile yaşantısı mümkün değildi.
Ama ben Tanrı‘nın kalbinde sıkıntı içindeki kadınlar ve çocuklar için özel bir yer olduğuna inanıyorum.
Tanrımız gerçekten de öksüzlerin babası ve dulların savunucusudur.
Bu çocuklara gerçekten bakan ve bakmaya devam eden kişi odur.
Elbette her zaman güçlü ve gayretli değildim.
Yanlış yolda sürüklendiğimde Rabbimin kapıları kapattığını sayısız kez gördüm.
Lütfen anlayın ki, ben gücümden dolayı doğru yolda kalmadım.
Tanrımız bizi sapmaktan ve düşmekten korumaya isteklidir ve bunu yapmaya fazlasıyla muktedirdir.
Birkaç yıl önce daha az yoğun bir hizmet ve yavaşlayabileceğim bir yer arıyordum.
Nerede olabilir?
Çok yakın bir arkadaşım beni Afganistan’ın başkenti Kâbil’e davet etti!
Bu benim için hiç mantıklı değil.
Mumbai gibi zor bir yerden neden Kabil gibi zor bir yere gideyim ki?
Ama geriye dönüp baktığımda, Rabbimin beni Afganistan’a, bir sonraki mevsimime hazırlanmam için yönlendirdiğini görüyorum.
Çok geçmeden beni ABD’ye geri dönmem ve bu toplumdaki Afganlara hizmet etmem için çağırdı.
Tanrı‘ya bana her zaman rehberlik ettiği için minnettarım.
Arkadaşlarımın arkadaşları aracılığıyla şu anda hizmet verdiğim For the Nations DC ile bağlantı kurdum.
Yüzlerce öğrenciye (çoğu Afganistan’dan) İngilizce öğretiyoruz ve ücretsiz çocuk bakımı hizmeti sağlıyoruz.
Şu anda Afgan çocuklara yönelik Çocuk Kulüpleri’nde aktif olarak yer alıyorum.
Bu muhteşem fırsat için her gün Tanrı‘ya şükrediyorum.
Amerika’da yaşayabilirim ama uluslara ulaşmaya devam edebilirim.
Bazen insanlarla cesur ve yürekli bir insan olmadığımı paylaşıyorum.
Ben her zaman korkak ve güvensizdim.
Bazı insanlar buna inanmıyor.
“Ama Kabil gibi bir yerde yaşadın, nasıl korkabilirsin ki?!” diyorlar.
Bunun cevabını 2. Korintliler 12:9-10’da buluyorum. Burada İsa bize lütfunun bizim için yeterli olduğunu hatırlatıyor.
Onun kudreti, zayıflıkta tamamlanır!
O halde ben zayıf olduğumda güçlüyüm.
Arkadaşlar, Rab güçlü ve mükemmel takipçiler aramıyor.
O’nun tek istediği, takipçilerinin istekli olmalarıdır.
Çünkü ne zaman kendimizi zayıf hissedersek, o zaman O’nda güçlüyüzdür.
Yurt dışında yaşadığım yıllara baktığımda bunu bir fedakarlık olarak görmüyorum.
Bu benim için bir ayrıcalık ve mutluluktu.
Ve bugün DC bölgesindeki Milletlere ulaşabildiğim için çok minnettarım.
Bugün komşularımız arasında tehlikeli ve ulaşılması imkânsız yerlerden gelen insan grupları da var.
Oysa Rab bütün dünyayı buraya, bizim yanımıza getirdi!
One Voice Fellowship ve For the Nations’a Tanrı‘ya şükrediyorum.
Şimdi burada, Tanrı‘nın tüm nimetleriyle, güvenli ve güzel bir yerde hizmet etmekten ve büyümekten dolayı minnettarım.
Ve ayrıca bana sağladığı birçok dost ve iş arkadaşına, özellikle de size, minnettarım.
Tanrı ile yürüyüşünüzde nasıl büyüyeceğinize dair üç hatırlatmayla sizi cesaretlendirmek istiyorum.
Ama lütfen bil ki, ben de kendi kendime konuşuyorum ki, ben de bu şeyleri sürdürebileyim:
1. Hayatınıza müdahale edebilen ve sizi sorumlu tutabilen iyi dostlardan etkilenin.
2. İncil uğruna fedakarlık yapmaya istekli olun, bu dar yolu veya alışılmadık bir yolu seçmek anlamına gelse bile.
3. Tanrı‘nın Sözü‘ne bağlı kalın.
4. Onun sözünü her gün yüreğinizde saklayın.
Yaptığı her şey için Tanrı’ya bütün yüceliği, şerefi ve şükranı sunuyorum.

Testimony

October 27, 2024
Vera Fernandes

Дякую, дорога церкво, за можливість поділитися з вами своїм свідченням.
Свою розповідь почну з 20 років.
Якби я починав з дитинства, це була б дуже довга історія!
Мої 20 були значущими роками в багатьох відношеннях.
Я приїхав до США з Індії у віці 20 років і отримав нове життя.
Одного дня, коли я навчався в університеті у Філадельфії, я зайшов на збори Campus Crusade for Christ (тепер CRU).
Там я почув Євангеліє, а через рік став послідовником нашого Господа Ісуса.
Через кілька років я відвідав церкву, Спільноту Живого Слова у Філадельфії.
У тій церкві я отримав благословення з невеликою групою друзів, які були захоплені Богом і місією.
Деякі з моїх друзів поверталися з місіонерського поля, а інші дуже хотіли йти.
Я дізнався про місії від цих хороших друзів.
Коли мені було 20 років, я став громадянином США, але невдовзі після цього я почав свою подорож у закордонні місії.
Мої брати і сестри не могли зрозуміти, чому я вирішив покинути США.
Ми всі залишили Мумбаї в Індії, щоб почати нове життя в Сполучених Штатах.
Мої брати та сестри успішно та швидко досягли американської мрії.
Але що я робив?
Я пакував валізи, щоб покинути США.
Я приєднався до місіонерської організації без зарплати та без будь-яких переваг — або принаймні без земних благ!
Оскільки ми зараз беремо участь у серії Discipleship at One Voice, я розмірковую про сфери, які допомогли мені рости в моїй ході з Богом.

У мене є 3 сфери, якими я хотів би поділитися з вами.
По-перше, це під впливом правильних друзів.
Ця невелика група друзів у моїй церкві у Філадельфії справила величезний вплив на моє життя та на мої рішення служити Богові.
Кілька тижнів тому пастор Кріс у своєму вченні про учнівство благав нас такими словами: «Не подорожуйте поодинці».
Ми завжди повинні залишатися тісно пов’язаними та взаємозалежними від добрих друзів у Тілі Христовому.
Я дякую Богу, що коли я подорожував кількома різними країнами і служив у важких місцях, я не «подорожував сам».
В Америці відносно легше знайти хороших віруючих друзів, які можуть йти поруч з тобою.
Але я жив у важких і віддалених місцях за кордоном.
Іноді мені здавалося, що я в пустелі, де немає хороших друзів.
Проте в кожній нації, якій я служив, Господь був вірним і послав мені кількох хороших друзів.
Ці друзі допомогли мені продовжувати і залишатися на правильному шляху.
Зараз я дуже вдячний за стипендію One Voice Fellowship і за організацію, де я працюю, For the Nations DC.
Я знайшов приємне спілкування віруючих у цій місцевості.
Після всіх років «менше» я тепер благословенний «достатком» друзів.
Як я вже сказав, мені було трохи за 20, коли я приєднався до християнської місії, зібрав валізи та покинув США.
У мене були сильні враження, слова і навіть сни від Господа, який запитував мене, чи готовий я “віддати все заради євангелії”.
Тоді це не було схоже на жертву; Це був привілей.
Я радий, що Господь не відкрив мені тоді все, що просив би віддати заради Євангелія.
Я просто почув Його заклик і сказав «так».
По дорозі я зрозумів, що слідування за ним означає жертвувати й стикатися з труднощами.
Але сьогодні я можу свідчити, що служіння іншим зробило мене сильнішим у власній вірі.
Віддавши частину свого життя заради євангелії, я отримав у сто разів більше, багатьма способами.
Це підводить мене до мого другого пункту щодо учнівства.
Чи скажете ви «Так» Ісусу, Його волі та Його заклику?
Я сподіваюся, що ти будеш готовий РОБИТИ все, що він просить, і ЙТИ, куди б він тебе не покликав.
Іноді це вимагає від нас відмовитися від своїх прав або привілеїв.
Але Римлянам 5 навчає нас, що страждання породжує наполегливість, а наполегливість породжує характер, а характер породжує надію, і надія не розчаровує нас.
У середині холодної зими 1993 року я прибув до Києва, в Україну, зі своєю командою місії.
Це було трохи більше року після падіння комунізму та Радянського Союзу.
Я був надзвичайно радий бути там у той час.
Я не можу описати привілей, який я відчував у колишньому Радянському Союзі в 1990-х роках.
Двері тоді були широко відкриті для Євангелія.
Ми часто проводили євангелізацію під відкритим небом на головній центральній площі Києва, вільно роздаючи Біблії та ділячись доброю новиною.
Ми навіть не мріяли, що саме там, на тій площі в центрі Києва через два десятиліття відбудуться великі демонстрації і кровопролиття.
Ми ніколи не уявляли, яку війну та розруху ми бачимо сьогодні в прекрасній Україні.
30 років тому, коли в Україні широко відчинилися двері для Євангелія, тисячі молодих людей заповнили храми.
Сьогодні ми можемо лише сподіватися і молитися, щоб вони залишалися поруч з Ісусом, незважаючи на спустошення їхнього народу.
У свій перший рік в Україні я був у дитячому будинку в Києві.
Моя команда розділилася, і я опинився в кімнаті з приблизно 20 дітьми віком близько 2 років.
У той момент, коли я зайшов у кімнату, вихователька вирішила піти на чайну перерву!
Ті, хто працює в догляді за дітьми, знають, що це неприйнятно — один дорослий на 20 дітей.
Але, на жаль, це поширене явище в багатьох важких місцях.
Я ніколи не бачив таку тиху групу 2-річних дітей.
Виростаючи в дитячому будинку, вони, на жаль, навчилися стримувати свої емоції.
Я натягнувся, щоб взяти одну дитину.
Відразу всі 20 дітей покинули свої кутки і прибігли до мене з розпростертими рученятами!
Вони були такі голодні любові та уваги.
Це був початок мого заклику піклуватися про дітей-сиріт і дітей, які потрапили в біду.
Я попросив свого директора відпустити мене служити переважно в дитячі будинки.
Тоді мені було близько 20, і я починав досить нетрадиційне життя.
Через сім років моя місіонерська організація запросила мене провести рік у Швейцарії та Німеччині.
Я був дуже благословенний!
Мені довелося жити в цих прекрасних країнах і рік просто вивчати Біблію.
Це підводить мене до мого третього й останнього пункту про учнівство.
Любити Його Слово.
Боже Слово дуже могутнє.
Він обіцяє благословити наше життя, коли ми проводимо час у Його Слові.
Коли я ділюся цим з вами, я також говорю сам із собою, тому я не буду нехтувати своїм часом у Слові Божому.
Під час мого перебування в Німеччині я проводив цілий день на уроках і після уроків, вивчаючи його Слово.
Проте я зізнаюся, що пізніше в житті були періоди, коли я був настільки зайнятий служінням, що приділяв мало часу Його Слову.
Але він вірний і терплячий з усіма нами.
Пізніше Господь дав мені бажання запам’ятати великі уривки з Писань і проводити час за Його Словом.
Я знаю, що, читаючи, вивчаючи і запам’ятовуючи його слово, ми будемо подібні до дерева в Псалмі 1.
Ми можемо бути як дерева, посаджені біля потоків води, чиє листя не в’яне, і що б ми не робили, ми будемо процвітати.
Коли я покинув Індію у віці 20 років, я пам’ятаю, як сказав собі: «Я ніколи не повернуся в цю країну».
Фактично, коли я відгукнувся на Господній заклик поїхати на місію за кордон, я молився:
«Господи, пошли мене в будь-яку точку світу, тільки не в Індію!»
Чи можете ви здогадатися, що сталося, коли я вивчав Боже слово в Німеччині?
Моя місіонерська команда сказала, що хоче розпочати служіння в Індії.
Вони розповіли мені про дітей у групі великого ризику в тому самому місті Мумбаї, де я виріс.
Ці німці хотіли потрапити в ту скруту — і вони хотіли, щоб я пішов з ними!
Коли я молився, я був упевнений, що Господь хоче, щоб я приніс світло цьому місту та околицям, де я виріс.
Я добре знав цю культуру і міг влитися в неї набагато легше, ніж мої німецькі друзі.
Господь відкрив двері і привів мене до наступного сезону принесення світла в одне з найтемніших місць Мумбаї.
Наша команда працювала над порятунком та відновленням дітей, які пережили важкі травми.
Це була нелегка подорож.
Але Господь був вірним, пославши німців, бразильців, американців і багатьох індійців служити в цих тяжких місцях.
Ми з кількома сестрами з Бразилії провели багато ночей у притулку в дуже темному місці міста, де діти були під загрозою.
Мої сестри молилися всю ніч, а я часто спав на столі!
Ми служили в районах, де жінки та діти зазнавали експлуатації і потребували безпечних місць і безпечних домівок.
Озираючись на ті часи, мене підбадьорює 2 Коринтян 4:7—
«Ми маємо цей скарб у глиняних глечиках, щоб показати, що ця всеперевершена сила від Бога, а не від нас.
Нас тиснуть з усіх боків, але не розчавлять».
У Мумбаї ми терпіли тиск з усіх боків.
Але ми не були розчавлені, слава одному Богу.
Ви можете запитати: «Який тиск ми зазнали?»
Травма та жорстоке поводження мали жахливий вплив на цих дітей.
Вони боролися з депресією, гнівом, агресією, поганою успішністю та навіть суїцидальними думками.
Наша команда йшла і жила поруч із цими дітьми, долаючи травму.
Посеред цих труднощів ми бачили, як Бог відкрив двері, дарував нам прихильність державних органів і чудесним чином забезпечував дітей.
Я жив дуже нетрадиційним життям, доглядаючи за цими дітьми.
Для мене було неможливо вести традиційне сімейне життя.
Але я вірю, що Бог займає особливе місце у своєму серці для жінок і дітей у біді.
Наш Бог справді є Батьком для сиріт і захисником вдови.
Саме він щиро дбав про цих дітей і продовжує ними опікуватися.
Не завжди я був сильним і завзятим, звичайно.
Незліченну кількість разів я бачив, як Господь закривав двері, коли я йшов хибним шляхом.
Будь ласка, зрозумійте, що я не залишився на правильному шляху через свою силу.
Наш Бог бажає і більш ніж здатний утримати нас від блукання чи падіння.
Кілька років тому я шукав менш інтенсивне служіння та місце, щоб сповільнитися.
Де це може бути?
Ну, мій хороший друг запросив мене в Кабул, Афганістан!
Для мене це не мало сенсу.
Навіщо мені їхати з такої труднощі, як Мумбаї, до такої тяжкої, як Кабул?
Але, озираючись назад, я бачу, що Господь привів мене до Афганістану, щоб підготуватися до наступного сезону.
Незабаром він закликав мене повернутися до США, щоб я міг служити афганцям у цій громаді.
Я вдячний Богу за те, що він мене завжди веде.
Через друзів друзів я зв’язався з For the Nations DC, де зараз служу.
Ми навчаємо англійської мови та пропонуємо безкоштовний догляд за дітьми для сотень студентів, більшість з яких з Афганістану.
Зараз я активно беру участь у дитячих клубах для афганських дітей.
Я щодня дякую Богу за цю чудову можливість.
Я можу жити в Сполучених Штатах, але я можу продовжувати охоплювати нації.
Іноді я ділюся з людьми тим, що я не є сміливою та сміливою людиною.
Я завжди був наляканим і невпевненим у собі.
Деякі люди в це не вірять.
Вони кажуть: «Але ти жив у такому місці, як Кабул, як ти можеш боятися?!»
Я знаходжу відповідь на це питання в 2 Коринтян 12:9-10, де Ісус нагадує нам, що Його благодаті достатньо для нас.
Його сила досконала в слабкості!
Тому коли я слабкий, тоді я сильний.
Друзі, Господь не шукає сильних і досконалих послідовників.
Він лише просить своїх послідовників бути готовими.
Бо коли ми відчуваємо слабкість, тоді в ньому ми сильні.
Озираючись на роки, які я прожив за кордоном, я не сприймаю це як жертву.
Це було привілеєм і радістю.
І сьогодні я дуже вдячний за те, що можу звернутися до націй прямо тут, у округу Колумбія.
Сьогодні серед наших сусідів є групи людей з небезпечних і недоступних місць.
Та Господь привів увесь світ сюди, до нас!
Я дякую Богу за Єдиний Голос Товариства та За Нації.
Я вдячний за те, що тепер служу і зростаю тут, у безпечному та прекрасному місці з усіма Божими даром.
І я також вдячний за стільки друзів і співробітників, яких він надав, у тому числі й вам.
Я хочу підбадьорити вас трьома нагадуваннями про те, як зростати у вашій ході з Богом.
Але будь ласка, знайте, що я також говорю сам із собою, щоб я також міг продовжувати в цьому:
1. Будьте під впливом хороших друзів, які можуть вплинути на ваше життя та зробити вас відповідальними.
2. Будьте готові йти на жертви заради євангелії, навіть якщо це вимагає вибору вузького чи нетрадиційного шляху.
3. Будьте віддані Божому Слову.
4. Ховайте Його Слово у своєму серці щодня.
Я віддаю Богу всю славу, честь і подяку за все, що він зробив.

Testimony

October 7, 2024
Vera Fernandes

ھۆرمەتلىك چېركاۋ ، بۇ گۇۋاھلىقىمنى سىلەر بىلەن ئورتاقلىشىش پۇرسىتىگە رەھمەت.
مەن 20 ياش ۋاقتىمدىن باشلاپ ھېكايەمنى باشلايمەن.
ئەگەر مەن بالىلىقىمدىن باشلىغان بولسام ، بۇ ناھايىتى ئۇزۇن ھېكايە بولاتتى!
مېنىڭ 20 ياش ۋاقتىم نۇرغۇن تەرەپلەردە ئەھمىيەتلىك بىر يىل بولدى.
مەن ئامېرىكىدىن 20 ياش ۋاقتىمدا ھىندىستانغا كەلدىم ۋە يېڭى ھاياتقا مۇيەسسەر بولدۇم.
بىر كۈنى مەن فىلادېلفىيەدىكى ئۇنىۋېرسىتېتتا ئوقۇۋاتقان چېغىمدا ، خىرىستىيان (ھازىرقى CRU) ئۈچۈن مەكتەپ ھويلىسىنىڭ يىغىلىشىغا كىردىم.
مەن ئۇ يەردە خۇش خەۋەرنى ئاڭلىدىم ، بىر يىلدىن كېيىن مەن رەببىمىز ئەيسانىڭ ئەگەشكۈچىسىگە ئايلاندىم.
بىر نەچچە يىلدىن كېيىن ، مەن فىلادېلفىيەدىكى «ھايات سۆز جەمئىيىتى» چېركاۋىغا قاتناشتىم.
ئۇ چېركاۋدا مەن خۇداغا ۋە ۋەزىپىلەرگە ھەۋەس قىلىدىغان كىچىك دوستلار توپىغا مۇيەسسەر بولدۇم.
بەزى دوستلىرىم ۋەزىپە مەيدانىدىن قايتىپ كېلىۋاتاتتى ، يەنە بەزىلىرى بېرىشنى ئارزۇ قىلاتتى.
مەن بۇ ياخشى دوستلارنىڭ ۋەزىپىلىرىنى كۆردۈم.
20 نەچچە ياش ۋاقتىمدا مەن ئامېرىكا پۇقراسى بولدۇم ، ئەمما ئۇزۇن ئۆتمەي مەن چەتئەلدىكى ۋەزىپە ئۆتەش سەپىرىمنى باشلىدىم.
ئاكا-ئۇكا ، ئاچا-سىڭىللىرىم نېمىشقا مېنىڭ ئامېرىكىدىن ئايرىلىشنى تاللىغانلىقىمنى چۈشىنەلمىدى.
ھەممىمىز ھىندىستاننىڭ بومبايدىن ئايرىلدۇق ، شۇڭا ئامېرىكىدا يېڭى ھاياتنى باشلىيالايمىز.
قېرىنداشلىرىم مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا ئامېرىكا ئارزۇسىنى ئەمەلگە ئاشۇردى.
ئەمما مەن نېمە قىلاتتىم؟
مەن ئامېرىكىدىن ئايرىلىش ئۈچۈن سومكىلىرىمنى يىغىشتۇرۇۋاتاتتىم.
مەن ھېچقانداق مائاشىم ۋە تەمىناتىم يوق ، ھېچ بولمىغاندا يەر يۈزى پايدىسى يوق بىر ۋەزىپە تەشكىلاتىغا قاتنىشىۋاتاتتىم!
بىز ھازىر بىر ئاۋازدا بىر يۈرۈش شاگىرتلىقتا تۇرۇۋاتقان بولغاچقا ، خۇدا بىلەن بىللە مېڭىشىمغا ياردەم قىلغان تەرەپلەر ھەققىدە ئويلىنىۋاتىمەن.

مەن سىز بىلەن ئورتاقلاشماقچى بولغان 3 ساھەم بار.
بىرىنچىسى توغرا دوستلارنىڭ تەسىرىگە ئۇچراۋاتىدۇ.
فىلادېلفىيەدىكى چېركاۋدىكى ئاشۇ كىچىك دوستلار ھاياتىم ۋە خۇداغا خىزمەت قىلىش قارارىمدا غايەت زور تەسىر قوزغىدى.
بىر نەچچە ھەپتە ئىلگىرى ، پوپ كىرىس شاگىرتلىق ھەققىدىكى ئوقۇتۇشىدا بىزگە «يالغۇز ساياھەت قىلماڭلار» دېگەن بۇ سۆزلەر بىلەن ئۆتۈندى.
بىز ھەمىشە ئەيسا مەسىھنىڭ تېنىدىكى ياخشى دوستلارغا يېقىن مۇناسىۋەتتە بولۇشىمىز كېرەك.
مەن بىر قانچە ئوخشىمىغان دۆلەتلەرگە بېرىپ ، بەزى جاپالىق جايلاردا خىزمەت قىلغىنىمدا ، «يالغۇز ساياھەت قىلمىغانلىقىم» ئۈچۈن خۇداغا شۈكۈر ئېيتىمەن.
ئامېرىكىدا سىز بىلەن بىللە ماڭالايدىغان ياخشى ئىشەنچلىك دوستلارنى تېپىش بىر قەدەر ئاسان.
ئەمما مەن چەتئەلدىكى بەزى قاتتىق ۋە يىراق جايلاردا ياشىدىم.
بەزىدە ئۆزۈمنى چۆلدە قالغاندەك ، ياخشى دوستلاردىن قۇرۇق قالغاندەك ھېس قىلاتتىم.
شۇنداقتىمۇ ، مەن خىزمەت قىلغان ھەر بىر مىللەتتە ، رەببىم ماڭا بىر قانچە ياخشى دوست ئەۋەتىشكە سادىق ئىدى.
بۇ دوستلار مېنىڭ توغرا يولدا مېڭىشىمغا ياردەم بەردى.
مەن ھازىر بىر ئاۋاز فوندى جەمئىيىتى ۋە مەن ئىشلەۋاتقان تەشكىلات ، مىللەتلەر DC ئۈچۈن تولىمۇ مىننەتدار.
مەن بۇ ساھەدە ئېتىقادچىلارنىڭ تاتلىق ھەمراھىنى تاپتىم.
كۆپ يىل «ئاز» بولغاندىن كېيىن ، مەن ھازىر دوستلارنىڭ «موللىقى» غا مۇيەسسەر بولدۇم.
مەن ئېيتقىنىمدەك ، مەن 20 نەچچە ياش ۋاقتىمدا خىرىستىيان دىنىغا قاتناشقان ۋاقتىمدا ، سومكىلىرىمنى يىغىشتۇرۇپ ئامېرىكىدىن ئايرىلدىم.
رەببىمدىن مەندىن «خۇش خەۋەر ئۈچۈن ھەممە نەرسىدىن ۋاز كېچىشنى خالايمەن» دەپ سورىغان كۈچلۈك تەسىرات ، سۆز ، ھەتتا خىياللىرىم بار ئىدى.
ئۇ ئەينى ۋاقىتتا قۇربانلىققا ئوخشاش تۇيۇلمىدى. بۇ بىر ئالاھىدە ئىمتىياز.
مەن رەببىمنىڭ ئۇ ۋاقىتتا ماڭا ئاشكارىلىمىغانلىقىدىن خۇشالمەن ، ئۇ مەندىن خۇش خەۋەر ئۈچۈن ۋاز كېچىشنى تەلەپ قىلاتتى.
مەن ئۇنىڭ چاقىرىقىنى پەقەتلا ئاڭلىدىم ۋە «ھەئە» دېدىم.
يولدا مەن ئۇنىڭغا ئەگىشىشنىڭ قۇربانلىق قىلىش ۋە خىرىسقا دۇچ كېلىشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدىغانلىقىنى بايقىدىم.
ئەمما ، مەن بۈگۈن باشقىلارغا گۇۋاھلىق بېرەلەيمەنكى ، باشقىلارغا خىزمەت قىلىش مېنى ئۆز ئېتىقادىمدا تېخىمۇ كۈچەيتتى.
ئىنجىل ئۈچۈن ھاياتىمنىڭ بىر قىسمىنى ۋاز كېچىش ئارقىلىق ، نۇرغۇن يوللار بىلەن يۈز ھەسسە ئارتۇق تاپشۇرۇۋالدىم.
بۇ مېنى شاگىرتلىق توغرىسىدىكى ئىككىنچى نۇقتىمغا ئېلىپ كەلدى.
ئەيساغا ، ئۇنىڭ ئىرادىسىگە ۋە چاقىرىقىغا «ھەئە» دەيسىز؟
ئۇ سىزدىن نېمە تەلەپ قىلسا شۇنى قىلىشنى خالايدىغانلىقىڭىزنى ، ئۇ سىزنى چاقىرغان يەرگە بېرىڭ.
بەزىدە بۇ بىزدىن ھوقۇقىمىز ياكى ئىمتىيازلىرىمىزنى تاپشۇرۇشنى تەلەپ قىلىدۇ.
ئەمما رىملىقلار 5 بىزگە ئازاب-ئوقۇبەتنىڭ قەيسەرلىكنى ، قەيسەرلىكنىڭ خاراكتېر پەيدا قىلىدىغانلىقىنى ، خاراكتېرنىڭ ئۈمىد پەيدا قىلىدىغانلىقىنى ، ئۈمىدنىڭ بىزنى ئۈمىدسىزلەندۈرمەيدىغانلىقىنى ئۆگىتىدۇ.
1993-يىلى سوغۇق قىشنىڭ ئوتتۇرىسىدا ، مەن ۋەزىپە ئۆمىكىم بىلەن ئۇكرائىنانىڭ كىيېۋغا كەلدىم.
بۇ كوممۇنىزم ۋە سوۋېت ئىتتىپاقى يىمىرىلىپ بىر يىلدىن كۆپرەك ۋاقىت بولدى.
ئۇ ۋاقىتتا ئۇ يەردە بولغانلىقىمدىن بەك خۇشال بولدۇم.
مەن 1990-يىللاردىكى سابىق سوۋېت ئىتتىپاقىدا ھېس قىلغان ئىمتىيازنى تەسۋىرلەپ بېرەلمەيمەن.
ئاندىن خۇش خەۋەر ئۈچۈن ئىشىكلەر ئوچۇق ئىدى.
بىز دائىم كىيېۋدىكى ئاساسلىق مەركىزىي مەيداندا ئوچۇق-ئاشكارە خۇش خەۋەر تارقىتىپ ، ئىنجىلنى ئەركىن تارقىتىپ ، خۇش خەۋەرنى ئورتاقلاشتۇق.
بىز ئۇ يەرنىڭ ، كىيېۋنىڭ مەركىزىدىكى بۇ مەيداندا ، 20 نەچچە يىلدىن كېيىن چوڭ نامايىش ۋە قان تۆكۈلۈشنى ئويلاپمۇ باقمىغانىدۇق.
بىز بۈگۈن گۈزەل ئۇكرائىنادا كۆرگەن ئۇرۇش ۋە بۇزغۇنچىلىقنى تەسەۋۋۇر قىلىپ باقمىدۇق.
30 يىل ئىلگىرى ، ئۇكرائىنادىكى خۇش خەۋەر ئۈچۈن ئىشىكلەر كەڭ ئېچىلغاندا ، مىڭلىغان ياش چېركاۋلارنى تولدۇردى.
بۈگۈن بىز پەقەت ئۇلارنىڭ مىللىتىنىڭ ۋەيران بولۇشىغا قارىماي ، ئۇلارنىڭ ئەيساغا يېقىن تۇرۇشىنى ئۈمىد قىلىمىز ۋە دۇئا قىلالايمىز.
ئۇكرائىنادىكى بىرىنچى يىلى ، مەن كىيېۋدىكى بىر يېتىمخانىنى زىيارەت قىلاتتىم.
مېنىڭ ئەترىتىم بۆلۈنۈپ كەتتى ، مەن تەخمىنەن 2 ياش ئەتراپىدا 20 دەك بالا بار ئۆيدە ئىدىم.
مەن ئۆيدە ماڭغان ۋاقتىمدا ، باققۇچى چاي دەم ئېلىشنى قارار قىلدى!
ھازىر ، بالا بېقىش مۇلازىمىتى بىلەن شۇغۇللىنىدىغانلار بۇنى قوبۇل قىلغىلى بولمايدىغانلىقىنى بىلىدۇ – پەقەت 20 بالىسى بار قۇرامىغا يەتكەنلەر.
ئەمما بەختكە قارشى ، بۇ نۇرغۇن قىيىن جايلاردا كۆپ ئۇچرايدۇ.
مەن ئەزەلدىن بىر توپ 2 ياشلىق بالىلارنى كۆرۈپ باقمىدىم.
يېتىمخانىدا چوڭ بولغان ، ئۇلار ئېچىنىشلىق ھالدا ھېسسىياتىنى بېسىشنى ئۆگەنگەن.
مەن بىر بالىنى ئالغىلى باردىم.
دەرھال 20 بالىنىڭ ھەممىسى بۇلۇڭ-پۇچقاقلىرىدىن ئايرىلدى ۋە كىچىك قوللىرىنى سوزۇپ يېنىمغا يۈگۈردى.
ئۇلار مۇھەببەت ۋە دىققەت ئۈچۈن بەك ئاچ ئىدى.
بۇ مېنىڭ يېتىم بالىلار ۋە قىيىنچىلىقتا قالغان بالىلارغا قاراش چاقىرىقىمنىڭ باشلىنىشى ئىدى.
مەن مۇدىردىن مېنى ئاساسلىقى يېتىم-يېسىرلارغا مۇلازىمەت قىلىشنى تەلەپ قىلدىم.
مەن 20 ياشلارغا كىردىم ، مەن خېلى ئادەتتىن تاشقىرى تۇرمۇشنى باشلىغان ئىدىم.
يەتتە يىلدىن كېيىن ، مەن ۋەزىپەم تەشكىلاتى تەرىپىدىن شىۋىتسارىيە ۋە گېرمانىيەدە بىر يىل تۇرۇشقا تەكلىپ قىلىندىم.
مەن بەك بەختلىك!
مەن بۇ گۈزەل دۆلەتلەردە ياشاشقا باشلىدىم ۋە بىر يىل ئىنجىلنى ئۆگەندىم.
بۇ مېنى شاگىرتلىقتىكى ئۈچىنچى ۋە ئاخىرقى نۇقتىمغا ئېلىپ كىرىدۇ.
ئۇنىڭ سۆزىنى سۆيۈش.
خۇدانىڭ سۆزى ناھايىتى كۈچلۈك.
ئۇ سۆزىدە ۋاقىت سەرپ قىلغىنىمىزدا ھاياتىمىزغا بەخت ئاتا قىلىدىغانلىقى توغرىسىدا ۋەدە بەردى.
بۇنى سىلەر بىلەن ئورتاقلاشقاندا ، مەنمۇ ئۆزۈمگە سۆزلەيمەن ، شۇڭا خۇدانىڭ سۆزىدىكى ۋاقتىمغا سەل قارىمايمەن.
مەن گېرمانىيەدىكى ۋاقتىمدا ، پۈتۈن كۈن دەرستە ۋە دەرستىن كېيىن ئۇنىڭ سۆزىنى ئۆگەندىم.
قانداقلا بولمىسۇن ، مەن شۇنى ئېتىراپ قىلىمەنكى ، كېيىنكى ۋاقىتلاردا ، مەن خىزمەت قىلىشقا ئالدىراش پەسىللەر بولغان ، شۇڭا مەن ئۇنىڭ سۆزىدە ئازراق ۋاقىت سەرپ قىلغان.
ئەمما ئۇ ھەممىمىزگە سادىق ۋە سەۋرچان.
كېيىن رەببىم ماڭا نۇرغۇن بۆلەك كىتابلارنى ئەستە تۇتۇش ۋە ئۇنىڭ سۆزىدە ۋاقىت ئۆتكۈزۈش ئارزۇسىنى بەردى.
ئۇنىڭ سۆزىنى ئوقۇغان ، ئۆگەنگەن ۋە يادلىغان ۋاقتىمىزدا ، 1-زەبۇردىكى دەرەخكە ئوخشايدىغانلىقىمىزنى بىلىمەن.
بىز سۇ ئېقىنلىرى تىكىلگەن دەرەخلەرگە ئوخشاش بولالايمىز ، يوپۇرماقلىرى قۇرۇپ كەتمەيدۇ ، نېمە ئىش قىلساق روناق تاپىمىز.
مەن 20 ياش ۋاقتىمدا ھىندىستاندىن ئايرىلغاندا ، ئۆزۈمگە «مەن بۇ دۆلەتكە ھەرگىز قايتىپ كەلمەيمەن» دېگەنلىكىم ئېسىمدە.
ئەمەلىيەتتە ، مەن رەببىمىزنىڭ چەتئەلگە چىقىپ ۋەزىپە ئىجرا قىلىش چاقىرىقىغا جاۋاب قايتۇرغىنىمدا ، دۇئا قىلدىم:
«رەببىم مېنى دۇنيانىڭ ھەر قانداق يېرىگە ئەۋەتىڭ ، ئەمما ھىندىستانغا ئەمەس!».
مەن گېرمانىيەدە خۇدانىڭ سۆزىنى ئۆگەنگەندە نېمە ئىش بولغانلىقىنى پەرەز قىلالامسىز؟
مېنىڭ ۋەزىپە ئۆتەش ئەترىتىم ھىندىستاندا مىنىستىرلىق باشلاشنى خالايدىغانلىقىنى ئېيتتى.
ئۇلار ماڭا چوڭ خەتەر ئاستىدا ، مەن چوڭ بولغان بومباي شەھىرىدە سۆزلەپ بەردى.
بۇ گېرمانلار ئۇ جاپالىق جايغا بارماقچى بولدى ، ئۇلار مېنىڭ ئۇلار بىلەن بىللە بېرىشىمنى ئۈمىد قىلدى!
مەن دۇئا قىلغىنىمدا ، رەببىمنىڭ مېنىڭ ئۇ شەھەرگە ۋە مەن چوڭ بولغان مەھەللىلەرگە نۇر ئېلىپ كېلىشىمنى خالايدىغانلىقىغا ئىشىنەتتىم.
مەن مەدەنىيەتنى ئوبدان بىلەتتىم ، گېرمانىيە دوستلىرىمغا قارىغاندا تېخىمۇ ئاسان ئارىلىشىپ كېتەلەيتتىم.
رەببىم ئىشىكنى ئاچتى ۋە مېنى كېلەر پەسىل بومبايدىكى ئەڭ قاراڭغۇ جايغا يورۇقلۇق ئېلىپ كەلدى.
گۇرۇپپىمىز ئېغىر زەخىمگە ئۇچرىغان بالىلارنى قۇتقۇزۇش ۋە ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن ئىشلىدى.
بۇ ئاسان سەپەر ئەمەس.
ئەمما رەببىمىز سادىق بولۇپ ، گېرمانلارنى ، بىرازىلىيەلىكلەرنى ، ئامېرىكىلىقلارنى ۋە نۇرغۇن ھىندىستانلىقلارنى بۇ جاپالىق جايلارغا خىزمەت قىلىشقا ئەۋەتتى.
ئۆزۈم ۋە بىرازىلىيىدىن كەلگەن بىر قانچە ئاچا-سىڭىل نۇرغۇن كېچىنى شەھەردىكى ئىنتايىن قاراڭغۇ بىر جايدا پاناھلىنىش ئورنىدا ئۆتكۈزدۇق ، بۇ يەردە بالىلار ئىنتايىن خەتەرلىك ئىدى.
ئاچا-سىڭىللىرىم كېچىچە دۇئا قىلاتتى ، مەن دائىم ئۈستەلدە ئۇخلايتتىم!
بىز ئاياللار ۋە بالىلار ئېكىسپىلاتاتسىيە قىلىنىۋاتقان ۋە بىخەتەر جاي ۋە بىخەتەر ئۆيلەرگە ئېھتىياجلىق رايونلاردا خىزمەت قىلاتتۇق.
ئۇ ۋاقىتلارنى ئەسلىسەم ، 2 كورىنتلىقلار 4: 7 دىن ئىلھاملاندىم.
«بىزدە بۇ قاچا لاي قاچىلاردا بار ، بۇ ھەممىگە قادىر كۈچنىڭ بىزدىن ئەمەس ، بەلكى خۇدادىن كەلگەنلىكىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن.
بىز ھەر تەرەپتىن قاتتىق بېسىقتۇق ، ئەمما تارمار قىلىنمايمىز ».
بومبايدا بىز ھەر تەرەپنىڭ بېسىمىغا بەرداشلىق بەردۇق.
ئەمما بىز ئېزىپ كەتمىدۇق ، يالغۇز خۇداغا شۈكۈر.
سىز «بىز دۇچ كەلگەن بەزى بېسىملار نېمە؟» دەپ سورىشىڭىز مۇمكىن.
جاراھەت ۋە خورلاش ئۇ بالىلارغا ئېغىر تەسىر كۆرسەتتى.
ئۇلار چۈشكۈنلۈك ، ئاچچىقلىنىش ، تاجاۋۇزچىلىق ، مەكتەپنىڭ ئىپادىسى ياخشى بولماسلىق ، ھەتتا ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋېلىش خىيالى بىلەن كۈرەش قىلدى.
گۇرۇپپىمىز جاراھەتنى يېڭىپ بۇ بالىلار بىلەن بىللە ماڭدى.
بۇ خىرىسلار ئىچىدە ، بىز تەڭرىنىڭ ئىشىكنى ئېچىۋەتكەنلىكىنى ، ھۆكۈمەت ئورگانلىرىنىڭ بىزگە ياخشىلىق ئاتا قىلغانلىقىنى ۋە بالىلارغا مۆجىزە يارىتىپ بەرگەنلىكىنى كۆردۇق.
مەن بۇ بالىلارغا كۆڭۈل بۆلگەچكە ، ئادەتتىن تاشقىرى تۇرمۇش كەچۈرۈۋاتاتتىم.
مېنىڭ ئەنئەنىۋى ئائىلە تۇرمۇشىم بولۇشى مۇمكىن ئەمەس ئىدى.
ئەمما ئىشىنىمەنكى ، خۇدا قەلبىدە قىيىنچىلىقتا قالغان ئاياللار ۋە بالىلار ئۈچۈن ئالاھىدە ئورۇنغا ئىگە.
تەڭرىمىز ھەقىقەتەن ئاتىسىزلارنىڭ ئاتىسى ۋە تۇل ئايالنىڭ قوغدىغۇچىسى.
ئۇ بۇ بالىلارغا ھەقىقىي كۆڭۈل بۆلگەن ۋە ئۇلارغا داۋاملىق كۆڭۈل بۆلگەن كىشى.
مەن ھەمىشە كۈچلۈك ۋە قىزغىن ئەمەس ئىدىم ، ئەلۋەتتە.
مەن خاتا يولغا قاراپ ماڭغاندا رەببىمنىڭ ئىشىكنى تاقاپ تۇرغانلىقىنى سانسىز قېتىم كۆردۈم.
مېنىڭ كۈچۈم سەۋەبىدىن توغرا يولدا تۇرمىغانلىقىمنى چۈشىنىۋېلىڭ.
تەڭرىمىز بىزنى سەرگەردان ياكى يىقىلىپ كېتىشتىن ساقلاپ قېلىشنى خالايدۇ.
بىر نەچچە يىل ئىلگىرى ، مەن ئانچە كۈچلۈك بولمىغان مىنىستىرلىق ۋە ئاستىلايدىغان جاي ئىزدەۋاتاتتىم.
ئۇ قەيەردە بولۇشى مۇمكىن؟
ياخشى ، مېنىڭ بىر ياخشى دوستۇم مېنى ئافغانىستاننىڭ كابۇلغا تەكلىپ قىلدى!
بۇ مەن ئۈچۈن ھېچقانداق ئەھمىيىتى يوق.
مەن نېمىشقا بومبايغا ئوخشاش قاتتىق جايدىن كابۇلغا ئوخشاش قاتتىق جايغا بارىمەن؟
بىراق كەينىگە بۇرۇلۇپ قارىسام ، رەببىمنىڭ مېنى كېلەر مەۋسۇمغا تەييارلىق قىلىش ئۈچۈن ئافغانىستانغا باشلاپ كەلگەنلىكىنى كۆردۈم.
ئۇزاق ئۆتمەي ، ئۇ مېنى ئامېرىكىغا قايتىشقا چاقىردى ، شۇڭا مەن بۇ مەھەللىدىكى ئافغانىستانلىقلارغا خىزمەت قىلالايمەن.
مەن ئۇنىڭ مېنى ئىزچىل يېتەكلەۋاتقانلىقى ئۈچۈن خۇدادىن مىننەتدار.
دوستلىرىمنىڭ دوستلىرى ئارقىلىق مەن ھازىر خىزمەت قىلىۋاتقان مىللەتلەر DC ئۈچۈن ئۇلاندىم.
بىز ئىنگلىز تىلى ئۆگىتىمىز ۋە يۈزلىگەن ئوقۇغۇچىلارغا ھەقسىز بالا بىلەن تەمىنلەيمىز ، ئۇلارنىڭ كۆپىنچىسى ئافغانىستانلىق.
مەن ھازىر ئافغانىستانلىق بالىلار بالىلار كۇلۇبىغا ئاكتىپ قاتنىشىۋاتىمەن.
مەن بۇ ئاجايىپ پۇرسەت ئۈچۈن ھەر كۈنى خۇداغا رەھمەت ئېيتىمەن.
مەن ئامېرىكىدا ياشىيالايمەن ، ئەمما مەن داۋاملىق مىللەتلەرگە يېتىپ بارالايمەن.
مەن بەزىدە كىشىلەر بىلەن ئۆزۈمنىڭ دادىل ۋە جاسارەتلىك ئادەم ئەمەسلىكىمنى ئورتاقلىشىمەن.
مەن ئەزەلدىن قورقۇنچ ۋە ئىشەنچسىز بولۇپ كەلدىم.
بەزى كىشىلەر بۇنىڭغا ئىشەنمەيدۇ.
ئۇلار: «ئەمما سەن كابۇلغا ئوخشاش بىر جايدا تۇراتتىڭ ، قانداقمۇ قورقۇپ قالىسەن؟» دەيدۇ.
مەن بۇنىڭ جاۋابىنى 2 كورىنتلىقلار 12: 9-10 دىن تاپتىم ، بۇ يەردە ئەيسا بىزگە ئۆزىنىڭ شەپقىتىنىڭ يېتەرلىك ئىكەنلىكىنى ئەسكەرتىدۇ.
ئۇنىڭ كۈچى ئاجىزلىقتا مۇكەممەل بولىدۇ!
شۇڭلاشقا ، مەن ئاجىز بولغاندا ، ئاندىن كۈچلۈك بولىمەن.
دوستلار ، رەببىمىز كۈچلۈك ۋە مۇكەممەل ئەگەشكۈچىلەرنى ئىزدىمەيدۇ.
ئۇ پەقەت ئەگەشكۈچىلىرىدىن رازى بولۇشنى تەلەپ قىلىدۇ.
چۈنكى بىز ئۆزىمىزنى ئاجىز ھېس قىلساق ، ئۇنىڭدا ئۇنىڭدا كۈچلۈك بولىمىز.
چەتئەللەردە ياشىغان يىللىرىمغا قارايدىغان بولساق ، ئۇنى قۇربانلىق دەپ قارىمايمەن.
بۇ بىر ئىمتىياز ۋە خۇشاللىق بولدى.
بۈگۈن مەن بۇ يەردىكى DC رايونىدىكى مىللەتلەر بىلەن ئالاقىلىشالايدىغانلىقىمدىن تولىمۇ مىننەتدار.
بۈگۈنكى كۈندە ، قوشنىلىرىمىز خەتەرلىك ۋە يېتىپ بارغىلى بولمايدىغان جايلاردىكى كىشىلەر توپىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
شۇنداقتىمۇ رەببىمىز پۈتۈن دۇنيانى بىزگە ئېلىپ كەلدى!
مەن بىر ئاۋازلىق ھەمراھىمىز ۋە مىللەتلەر ئۈچۈن خۇداغا رەھمەت ئېيتىمەن.
مەن ھازىر بۇ يەردە ، خۇدانىڭ بارلىق بەلگىلىمىلىرى بىلەن بىخەتەر ۋە گۈزەل جايدا خىزمەت قىلغانلىقىم ۋە ئۆسكەنلىكىمدىن مىننەتدار.
شۇنداقلا ئۇ سىزنى ئۆز ئىچىگە ئالغان نۇرغۇن دوستلار ۋە خىزمەتداشلار ئۈچۈن مىننەتدار.
مەن سىزنى خۇدا بىلەن بىللە مېڭىشىڭىزدا قانداق تەرەققىي قىلىش توغرىسىدا ئۈچ ئەسكەرتىش بىلەن ئىلھاملاندۇرماقچى.
شۇنىمۇ بىلىڭكى ، مەنمۇ ئۆزۈمگە سۆزلەۋاتىمەن ، مەنمۇ بۇ ئىشلارنى داۋاملاشتۇرالايمەن:
1. ھاياتىڭىزدا سۆزلىيەلەيدىغان ۋە جاۋابكارلىقنى ئۈستىگە ئالالايدىغان ياخشى دوستلارنىڭ تەسىرىگە ئۇچرايسىز.
2. گەرچە تار يولنى ياكى ئادەتتىن تاشقىرى يولنى تاللاشنى تەلەپ قىلسىمۇ ، خۇش خەۋەر ئۈچۈن قۇربانلىق قىلىشقا تەييارلىنىڭ.
3. خۇدانىڭ سۆزىگە سادىق بولۇڭ.
4. ئۇنىڭ سۆزىنى ھەر كۈنى قەلبىڭىزگە يوشۇرۇڭ.
مەن ئۇنىڭ قىلغان بارلىق ئىشلىرى ئۈچۈن خۇداغا بارلىق شان-شەرەپ ، شەرەپ ۋە مىننەتدارلىق بىلدۈرىمەن.