የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ የት ነው?

ሰኔ 28፣ 2026
1ኛ ነገሥት 8:22-30፣ 41-43
ፓስተር ክሪስ ሲክስ

ከመጀመራችን በፊት እንጸልይ።
መንፈስ ቅዱስ፣ እባክህ ልባችንን እና አእምሮአችንን ለእግዚአብሔር ቃል ክፈትልን?
ሕያው ቃል ወደሆነው ወደ ኢየሱስ መቅረብ እንፈልጋለን።
ስለዚህ መንፈስ ቅዱስ ሆይ፣ በዚህ የቅዱስ ቃሉ ክፍል ዛሬ ማታ በክርስቶስ ስም ይባርከን፣ አሜን።

ቀደም ሲል በአገልግሎቱ ውስጥ ከመዝሙር 96:1-3 የተወሰደ ንባብ ሰምተናል።
1 “እግዚአብሔርን አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምድር ሁሉ ሆይ፥ ለእግዚአብሔር ዘምሩ።”
2 ለእግዚአብሔር ዘምሩ፥ ስሙንም ባርኩ፤ ማዳኑንም ዕለት ዕለት ተናገሩ።
3 ክብሩን በአሕዛብ መካከል፥ ድንቅ ሥራውንም በሕዝቦች ሁሉ መካከል ንገሩ።

በመዝሙር 96 ላይ፣ የእግዚአብሔር ሕዝብ ለእግዚአብሔር የውዳሴ መዝሙር እንዲዘምሩ ተጋብዘዋል።
የምን ጌታ ነው፣ ​​እና የት?
“የምድር ሁሉ!”
የእግዚአብሔር ክብር ለሁሉም ብሔራትና ሕዝቦች መታወጅ አለበት፣ ስለዚህም እያንዳንዱ ሰው ስለ አንድ እውነተኛ አምላክ ማወቅ ይችላል።
መዝሙር 96 የተጻፈው ከ3,000 ዓመታት በፊት ነው።
አሁን ከዮሐንስ ራዕይ፣ የመጽሐፍ ቅዱስ የመጨረሻ መጽሐፍ፣ ላንብብልህ።
ይህ ወደፊት በሰማይ ስለሚሆነው ነገር የተነገረ ትንቢት ነው።
ከመዝሙር 96 ጋር ያለውን ግንኙነት ያዳምጡ፣ ራዕይ 5:9-9ን ያዳምጡ።
9፤ አዲስም መዝሙር ዘመሩ፥ እንዲህም አሉ።
”መጽሐፉን ልትወስድ ይገባሃል”
ማኅተሞቹንም ይከፍት ዘንድ፥
ምክንያቱም ተገድለሃል፣
እናም በደምህ ለእግዚአብሔር ገዛኸው
”ከሁሉም ነገድ፣ ቋንቋ፣ ሕዝብና ብሔር የተውጣጡ ሰዎች።”

የእያንዳንዱ ሕዝብ ሰዎች አንድ ቀን ወደ ሰማይ እንደሚሄዱ ታያለህ?
የዛሬው ምሽት ትልቁ ጥያቄ ይህ ነው፡ እንዴት ይሆናል?
በዓለም ዙሪያ ያሉ ሰዎች አንድ እውነተኛ አምላክን እንዴት ያውቃሉ እና ለዘላለም በሰማይ አብረው ያመልኩታል?
ከአንደኛ ነገሥት መጽሐፍ አነባለሁ።
በዚህ ክፍል ውስጥ፣ በኢየሩሳሌም የመጀመሪያው ቤተ መቅደስ ተገንብቷል፣ የንጉሥ ሰሎሞንም የምረቃ ጸሎት ያቀርባል።
ዛሬ ትኩረታችንን ከቁጥር 41-43 ላይ እናተኩራለን።
ይህ የሰሎሞን ጸሎት ክፍል ምናልባት ለሰሙት ሰዎች እጅግ አስገራሚ ነበር።
ምክንያቱም እግዚአብሔር አይሁድ ያልሆኑትን፣ የባዕድ አገር ሰዎችን መጥተው የእስራኤልን አምላክ እንዲያመልኩ እንደሚጋብዝ ይናገራል።
ስለዚህ በ1ኛ ነገሥት 8:22-30፣ 41-43 ላይ የሚገኘውን የእግዚአብሔርን ቃል ከእኔ ጋር ተመልከቱ።
22፤ ሰሎሞንም በእግዚአብሔር መሠዊያ ፊት ቆሞ በእስራኤል ጉባኤ ሁሉ ፊት እጆቹን ወደ ሰማይ ዘረጋ።
23 እንዲህም አለ፡-
የእስራኤል አምላክ ሆይ፥ በላይ በሰማይ በታችም በምድርም እንደ አንተ ያለ አምላክ የለም፤
አንተ ከባሪያዎችህ ጋር የፍቅር ቃል ኪዳንህን የምትጠብቅ፣ በፍጹም ልብህ በመንገድህ የሚቀጥሉ።
24፤ ለባሪያህ ለአባቴ ለዳዊት የሰጠኸውን ተስፋ ጠብቀሃል፤
በአፍህ ቃል ገብተሃል፤ በእጅህም ፈጸምከው፤ ዛሬም እንዳለ።
25 “አሁንም የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ሆይ፤ ለባሪያህ ለአባቴ ለዳዊት እንዲህ ብለህ የሰጠኸውን ተስፋ ጠብቅ።
‘ልጆችህ አንተ እንዳደረግኸው ሁሉ በፊቴ በታማኝነት ለመመላለስ በሚያደርጉት ነገር ሁሉ በጥንቃቄ ቢጠብቁ፣ በእስራኤል ዙፋን ላይ በፊቴ የሚቀመጥ ተተኪ ከቶ አታጣም።’
26 አሁንም የእስራኤል አምላክ ሆይ፥ ለባሪያህ ለአባቴ ለዳዊት የሰጠኸው ቃል ይፈጸም።
27 “እግዚአብሔር ግን በእርግጥ በምድር ላይ ይኖራልን?
ሰማያት፣ ሰማያትም ቢሆኑ፣ ሊይዙህ አይችሉም።
እኔ የሠራሁት ይህ ቤተ መቅደስ ምን ያህል ያንስ!
28፤ ነገር ግን፥ ጌታዬ አምላኬ፥ የባሪያህን ጸሎትና ምሕረትን ልመና አድምጥ።
ባሪያህ ዛሬ በፊትህ የሚጸልየውን ጩኸትና ጸሎት ስማ።
29፤ ዓይኖችህ ሌሊትና ቀን ወደዚህ መቅደስ ይከፈቱ፥ በዚያም ስፍራ።
ባሪያህ ወደዚህ ስፍራ የሚያቀርበውን ጸሎት ትሰማ ዘንድ ስሜ በዚያ ይሆናል።
30፤ ባሪያህና ሕዝብህ እስራኤል ወደዚህ ስፍራ ሲጸልዩ የሚያቀርቡትን ልመና ስማ።
ከማደሪያህ ከሰማይ ስማ፤ ሰምተህም ይቅር በል።…
41 “ከሕዝብህ ከእስራኤል ያልሆነ ነገር ግን ከሩቅ አገር ስለ ስምህ የመጣ እንግዳ፤
42፤ መጥተው ወደዚህ ቤተ መቅደስ ሲጸልዩ፥ ስለ ታላቁ ስምህና ስለ ኃያል እጅህና ስለ ተዘረጋ ክንድህ ይሰማሉና፤
43 እንግዲህ ከማደሪያህ ከሰማይ ስማ።
የምድር ሕዝቦች ሁሉ ስምህን እንዲያውቁና እንደ ሕዝብህ እንደ እስራኤል እንዲፈሩህ፥ እኔም የሠራሁት ይህ ቤት ስምህ እንደ ሆነ እንዲያውቁ፥ እንግዳው የሚጠይቅህን ሁሉ አድርግ።

ንጉሥ ሰሎሞን እነዚህን ነገሮች በኢየሩሳሌም በገነባው አዲስ ቤተ መቅደስ ጸለየ።
ነገር ግን ኢየሩሳሌም የእስራኤል ዋና ከተማ ከመሆናትና የዚህ ቤተ መቅደስ መገኛ ከመሆኑ በፊት፣ የእግዚአብሔር ሕዝቦች ለረጅም ጊዜ ሲንቀሳቀሱ ቆይተዋል።
እግዚአብሔር በዘፍጥረት 12 ላይ አብራምን አገሩን ትቶ በቀሪው የሕይወት ዘመኑ ሁሉ ተቅበዝባዥ እንዲሆን ነገረው።
የአብርሃም የልጅ ልጆች በረሃብ ምክንያት የኢኮኖሚ ስደተኞች ሆነዋል።
እንደ ባዕድ አገር ሰዎች በግብፅ ሰፈሩ፤ እዚያም ለ400 ዓመታት በባርነት ኖሩ።
ከዚያም ሙሴ ከግብፅ አወጣቸው፤ በሲና በረሃም ለ40 ዓመታት ተቅበዘበዙ።
እግዚአብሔር እዚያም ድንኳን፣ ለስብሰባ የሚሆን ድንኳን እንዲሠሩ ነገራቸው።
ሙሴና ሊቀ ካህናቱ እዚያ ከእግዚአብሔር ጋር መነጋገርና ሕዝቡን እንዴት መምራት እንደሚችሉ መማር ችለዋል።
ይሁን እንጂ የእግዚአብሔር ሕዝብ ወደ እውነተኛ ቤታቸው እየተጓዙ ስለነበር ድንኳን ብቻ ነበር።
ሙሴ “እግዚአብሔር ስሙን በዚያ ያኖር ዘንድ ወደሚመርጠው ስፍራ” እየመራቸው ነበር። (ዘዳግም 16:2)
በዚያ በተስፋይቱ ምድር፣ የእግዚአብሔር ሕዝቦች ከሁሉም መንከራተታቸው በኋላ በመጨረሻ ቋሚ መኖሪያ ነበራቸው።
ሰሎሞን በምድረ በዳ ይጠቀሙበት የነበረውን የመገናኛ ድንኳን ለመተካት የድንጋይ ቤተ መቅደስ ሠራ።
ሰሎሞን ግን ይህንን ስለ እግዚአብሔር በ1ኛ ነገሥት 8:27 ላይ ተናግሯል።
”ሰማያት፣ ሰማያትም እንኳ፣ ሊይዙህ አይችሉም።
እኔ የሠራሁት ይህ ቤተ መቅደስ ምን ያህል ያንስ!

አያችሁ፣ ቤተ መቅደሱ ከእግዚአብሔር ጋር ለመገናኘት የሚያስችል ቦታ ነበር፣ ነገር ግን እግዚአብሔርን ለመያዝ የሚያገለግል ጎጆ አልነበረም።
ቤተ መቅደሱ ራሱ የአምልኮ ማዕከል እንዲሆን ታስቦ አልነበረም።
የትም ብንሆን የአምልኮታችን ትኩረት እግዚአብሔር ብቻ መሆን አለበት።
የአንድ ድምጽ ህብረት ይህንን ሕንፃ መጠቀም ቢችልም፣ ጊዜያዊ ቤት ብቻ ነው።
ልክ እንደ ድንኳን ነው።
ምክንያቱም ሁላችንም እንግዳዎች ነን፣ እናም ይህ ዓለም የኛ ቋሚ መኖሪያ አይደለም።
አዎ፣ በየሳምንቱ ለኅብረት፣ ለጸሎት እና ለአምልኮ አንድ ላይ መሰብሰብ በጣም አስፈላጊ ነው።
ግን ከእግዚአብሔር ጋር ለመገናኘት የግድ ወደ ሕንፃ መሄድ እንደማያስፈልገን እንድታስተውሉ እፈልጋለሁ!
በምትኩ እግዚአብሔር ወደ እኛ ይመጣል።
ኢየሱስ አማኑኤል ሲሆን ትርጉሙም ”እግዚአብሔር ከእኛ ጋር” ማለት ነው።
በዮሐንስ 14:23 ኢየሱስ እንዲህ ብሏል፤
”የሚወደኝ ቢኖር ቃሌን ይጠብቃል፤ አባቴም ይወደዋል።
ወደ አንተ እንመጣለን፤ ቤታችንንም ከአንተ ጋር እናደርሳለን።

ለልብህ የሚሆን ቤት ለማግኘት እየፈለግክ ነው?
የኃጢአትህን ግራ የተጋባ አቅጣጫ እየተከተልክ በበረሃ ውስጥ ተቅበዝበዝክ ታውቃለህ?
ደስታን፣ ኃይልን- ደህንነትን፣ ማምለጥን፣ ሰላምን የሚያረጋግጥ ማንኛውንም ነገር – ተከትለሃል?
ኢየሱስ እስኪገባ ድረስ የሰው ልጅ ልብ ሁሉ ባዶ ቦታ አለው።
እስካሁን ድረስ ተቀብለኸዋል?
በራዕይ 3:20 ላይ ኢየሱስ እንዲህ ይላል፡-
”በሩ ላይ ቆሜ አንኳኳለሁ።”
ድምፄን የሚሰማና በሩን የሚከፍትልኝ ቢኖር፥
ወደ አንተ እገባለሁ፤ ከአንተም ጋር እበላለሁ፤ አንተም ከእኔ ጋር እበላለሁ።

ጩኸቱን ሰምተሃል?
ኢየሱስ ወደ ሕይወትህና ወደ ልብህ ለመግባት እያቀረበ ነው።
ከውስጥ ወደ ውጭ ንጹህና አዲስ ሊያደርገው ይችላል።
ማድረግ ያለብዎት የሚከተለውን ማለት ብቻ ነው፦
«ኢየሱስ ሆይ፣ በመስቀል ላይ እንድትሞት ላደረከኝ ኃጢአቴ ሁሉ አዝኛለሁ።»
በአንተ እታመናለሁ፣ አንተ ለእኔ እንደሞትክ አምናለሁ።
ና፣ አዲስ አድርገኝ፣ የልቤም ጌታ ሁን።

እናም በኢየሱስ ለሚያምኑ ሰዎች ሌላ ጥያቄ እጠይቃለሁ፡-
በልብህ ውስጥ አሁንም ለኢየሱስ የተዘጉ ክፍሎች የትኞቹ ናቸው?
መንፈስን ለማስወጣት በሕይወትህ ውስጥ የተዘጉባቸው ክፍሎች አሉ?
ዛሬ ጌታ የልባችንን በሮች እያንኳኳ ነው።
እንዲሁም በእያንዳንዱ ሀገር እና በእያንዳንዱ የምድር ክፍል የሰዎችን ልብ እያንኳኳ ነው።

ምክንያቱም በዓለም ላይ አሁንም ብዙ የውጭ ሰዎች አሉ፤ ከእግዚአብሔር ቤት የራቁ እንግዶችም አሉ።
በብሉይ ኪዳን “እንግዳ ተቀባይ” የሚለው ቃል የሚያመለክተው መጥቶ እስራኤል ውስጥ የኖረን እንግዳ ሰው ነው።
እግዚአብሔር በብሉይ ኪዳን ውስጥ ሕዝቡን “መበለቲቱን፣ አባት የሌለውን እና መጻተኛውን” እንዲንከባከቡ ደጋግሞ ይነግራቸዋል።
ሰብሉን በእርሻው ላይ ለችግረኞች እንዲተዉላቸው ነገራቸው።
እና በፍርድ ቤት ፍትህ እንዲያገኙ ለማድረግ።
እግዚአብሔር እንዲህ ብሏል፡- እናንተ በግብፅ ባዕዳን ነበራችሁ ጊዜ እስራኤል እንደተደረገላችሁ በእስራኤል ውስጥ ያሉትን ባዕዳን አትንኩ።
ነገር ግን በታሪክም ሆነ በራሳችን ሕይወት ውስጥ እንደምናየው፣ የሰው ልጅ ልብ ብዙውን ጊዜ የሚረሳ እና ራሱን የሚማርክ ነው።
እስራኤል በባዕድ አገር ከነበረችው ባርነት ከዳነች በኋላ፣ እግዚአብሔርንና ትእዛዛቱን በፍጥነት ችላ አሉ።
ወደ እስራኤል የመጡትን የውጭ ዜጎች በደል ፈጽመዋል።
ስደተኞች ወደ ቤተ መቅደሱ እንዳይጎበኙ ከልክለዋል።
ሰሎሞን ይህንን የጸለየበትን ቁጥር 41-43 ላይ ረስተውት ይሆናል።
41 “ከሕዝብህ ከእስራኤል ያልሆነ ነገር ግን ከሩቅ አገር ስለ ስምህ የመጣ እንግዳ፤
42፤ መጥተው ወደዚህ ቤተ መቅደስ ሲጸልዩ፥ ስለ ታላቁ ስምህና ስለ ኃያል እጅህና ስለ ተዘረጋ ክንድህ ይሰማሉና፤
43 እንግዲህ ከማደሪያህ ከሰማይ ስማ።
የውጭ ዜጋው የሚጠይቅህን ሁሉ አድርግ…”

የእግዚአብሔር ሕዝብ እስራኤል ለሁሉም ሰዎች የመሰብሰቢያ ቦታ፣ በር ክፍት በሆነበት፣ መጥተው ከእውነተኛው አምላክ ጋር መገናኘት እንዳለባቸው ረስተው ነበር።
እግዚአብሔር ለኢሳያስ በ49፡6 ላይ እንዲህ ብሎታል
”የያዕቆብን ነገዶች ታነሣ ዘንድ፥ የተጠበቁትንም እስራኤልን ትመልስ ዘንድ፥ ባሪያዬ መሆንህ በጣም ትንሽ ነገር ነው፤
ማዳኔ እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ እንዲደርስ ለአሕዛብ ብርሃን አደርግሃለሁ።

እስራኤል በእግዚአብሔር እውነት ዓለምን ተጽዕኖ ማሳደር ነበረባት።
በምትኩ፣ የአረማውያን ተጽዕኖና የሐሰት አማልክት እስራኤልን ከእግዚአብሔር አራቁ።
ተጽዕኖ በተሳሳተ አቅጣጫ ፈሰሰ።
የሰሎሞን ልብ ገና በለጋ ዕድሜው በጥበብና በእምነት የተሞላ ቢሆንም፣ በአንድ ሚስት ወይም በአንድ አምላክ ብቻ አልረካም።
1ኛ ነገሥት 11:4 እንዲህ ይላል፡- “ሰሎሞንም ሲሸመግል ሚስቶቹ ልቡን ወደ ሌሎች አማልክት አዞሩት፤ ልቡም ወደ አምላኩ ወደ እግዚአብሔር ፍጹም አልሆነም።”

ሰሎሞን እንደሞተ የእርስ በርስ ጦርነት ተጀመረ፣ እናም ሕዝቡ ተከፈለ።
የእግዚአብሔር ሕዝብ ወደ ምድሪቱ ከደረሱ ብዙም ሳይቆይ በእስራኤል ውስጥ ሁሉም ነገር እየፈረሰ ያለ ይመስል ነበር።
ግን እግዚአብሔር የተስፋ ቃሎቹን የሚያረጋግጥልን እርሱ ነው።
ቃል ኪዳንን የሚያፈርሱ ነን፤ አባታችን ግን ቃል ኪዳንን የሚጠብቅ ነው።
ሰሎሞን እምነት ባይኖረውም እንኳ እግዚአብሔር የሰሎሞንን ጸሎት ለመመለስ ታማኝ ነበር።
ለምሳሌ፣ ሰሎሞን የባዕድ አገር ሰዎችን ጸሎት እንዲሰማ ጌታን ከጠየቀ ከ100 ዓመታት በኋላ፣ ከሶሪያ የመጣ ናዕማን የሚባል ጄኔራል ነበር።
ለምጽ ነበረበትና ወደ እስራኤል መጣ፤ በዚያም ወደ እግዚአብሔር ተጸጸተ፣ ተፈወሰና በቤተ መቅደስ ሰገደ።
እግዚአብሔር ለሰሎሞን ጸሎት “አዎ” ብሏል!
ሰሎሞን ከጸለየ ከ200 ዓመታት በኋላ፣ እግዚአብሔር ይህንን በኢሳይያስ 56:6–7 ላይ ተናግሯል።
6፤ ከእግዚአብሔር ጋር የሚተሳሰሩ የባዕድ ልጆችም
እሱን ለማገልገል፣
የጌታን ስም መውደድ፣
እና አገልጋዮቹ እንዲሆኑ፣
ሰንበትን ሳያረክሱ የሚያከብሩ ሁሉ
ቃል ኪዳኔንም የሚጠብቁ፤
7 እነዚህን ወደ ቅዱስ ተራራዬ አመጣቸዋለሁ፤
በጸሎት ቤቴም ደስ እንዲላቸው አድርግ።
የሚቃጠሉ መሥዋዕቶቻቸውና መሥዋዕቶቻቸው
በመሠዊያዬ ላይ ተቀባይነት ይኖረዋል፤
ቤቴ ይባላልና
ለአሕዛብ ሁሉ የጸሎት ቤት።

እስራኤል ዕውር ብትሆንም የእግዚአብሔር ራዕይ ሕያው ሆኖ ቀጥሏል።
እግዚአብሔር ከሁሉም ብሔራት የተውጣጡ ሰዎችን ጸሎት መስማት እንደሚፈልግ ተናግሯል።
መሠዊያው ከምድር ሁሉ የመጡ ሰዎችን መስዋዕት ለመቀበል ክፍት እንደሆነ ተናግሯል።
የእግዚአብሔር ሕዝብ ልብ ግን አልተከፈተም፤ የኢየሩሳሌምንም በሮች ዘግተው ነበር።
የእግዚአብሔር ግልጽ ትእዛዛት ቢኖሩም፣ እስራኤል ለአሕዛብ ብርሃን መሆን አልቻለችም።
ለዚህም ነው እግዚአብሔር ለአሕዛብ ብርሃንን የላከው።
ሰሎሞን ከጸለየ ከ1,000 ዓመታት በኋላ፣ የዓለም ብርሃን በሰው መልክ ወደ ዓለም መጣ።
ከባዕድ አገር የመጡ ጠቢባን በቤተልሔም ሕፃኑን መሲሕን ለማምለክ መጡ።
እናም የውጭ ዜጎች ሁልጊዜ በእግዚአብሔር እቅድ ውስጥ እንደነበሩ ለመረዳት፣ የማቴዎስ ወንጌል በኢየሱስ የቤተሰብ ታሪክ ውስጥ ያሉትን አራት የውጭ ሴቶችን ይጠቅሳል።
ኢየሱስ የመጨረሻው እንግዳ ሰው ነበር።
ዮሐንስ 1 እንደሚለው የእግዚአብሔር ዘላለማዊ ልጅ በመካከላችን ”ለማደሪያ” መጥቷል።
ይህ ማለት በእግዚአብሔርና በሕዝቡ መካከል የመሰብሰቢያ ቦታ እንዲሆን ድንኳኑን እዚህ ተከለ ማለት ነው።
ኢየሱስ ከሕዝቡ ጋር ለመገናኘት መጣ፣ ነገር ግን አልተቀበሉትም።
ቤተሰቡ እንደ ስደተኛ ወደ ግብፅ የሸሸው የፖለቲካ ስደትን ለማስወገድ ነው- ምክንያቱም ከእናንተ መካከል አንዳንዶቹ እዚህ የመጡት ለፖለቲካ ጥገኝነት ነው።
ከዚያም የኢየሱስ የራሱ ሕዝቦች፣ በአባቱ ቤተ መቅደስ ውስጥ፣ እሱን ለመግደል ሴራ ጠነሰሱና ዋሹ።
ነገር ግን እነዚህ ነገሮች እንኳን የእግዚአብሔር እቅድ አካል ነበሩ።
ምክንያቱም ደቀ መዛሙርቱ በክርስቶስ ሕይወት፣ ሞትና ትንሣኤ በማመን ዳግመኛ ተወልደዋል።
በአዲስ ሕይወት፣ በአዲስ ዓላማ እና በአዲስ ኃይል።
ኢየሱስ የእግዚአብሔርን ብርሃንና እውነት ወደ ዓለም ሁሉ የማድረስ ተልእኮ ሰጣቸው።
በሐዋርያት ሥራ 1:8 ላይ ኢየሱስ ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ አላቸው፡-
8 “መንፈስ ቅዱስ በእናንተ ላይ በወረደ ጊዜ ኃይልን ትቀበላላችሁ፤ በኢየሩሳሌምም በይሁዳም ሁሉ በሰማርያም እስከ ምድር ዳርቻም ድረስ ምስክሮቼ ትሆናላችሁ።”

በኋላ በሐዋርያት ሥራ 8 ላይ፣ ዲያቆኑ ፊሊጶስ ወንጌልን ከሳምራውያን ጋር አካፍሏል፣ ከዚያም ከኢትዮጵያ የመጣ የቤተ መንግሥት ባለሥልጣን ጋር ይሰብካል።
ፊልጶስ አጠመቀው፤ ከዚያም ኢትዮጵያዊው ሰው የኢየሱስን ሞትና ትንሣኤ ዜና ወደ አፍሪካ አመጣ።
ከዚያም ጳውሎስ ወደ ስፔን ለመሄድ አቅዶ ወንጌልን ወደ ቱርክ፣ ግሪክ እና ሮም ወሰደ።
ቶማስ ምናልባት ወደ ህንድ ሄዶ ይሆናል።
ወንጌል ወደ ባዕድ አገሮች ሲሰራጭ፣ ሰዎች በኢየሱስ ክርስቶስ ስም በመታመን ብቻ እንደገና ይወለዳሉ።
ሁሉም የሚሆነው ከድንጋይ የተሠራ አካላዊ ቤተ መቅደስ ከሌለ ነው!
ሰሎሞን የመረቀው ቤተ መቅደስ ለዘላለም እንዲሆን ታስቦ አልነበረም።
ለዚህም ነው ኢየሱስ ሲሞት የቤተ መቅደሱን መግቢያ የዘጋው መጋረጃ ለሁለት የተቀደደው።
የእግዚአብሔር መገኘት በር ለማንም ሰው ተከፍቶ ነበር።
በኢየሱስ በኩል የሚመጣ ሁሉ ከእግዚአብሔር ጋር ኅብረት ሊኖረው ይችላል።
ከየትም ብትሆኑ።
የቆዳዎ ወይም የዓይኖችዎ ቀለም ምንም ለውጥ አያመጣም።
ኢየሱስ ስለ ቋንቋህ ወይም ስለ አነጋገርህ ግድ የለውም።
ምን እንዳደረጋችሁ ወይም ምን እንደተደረገላችሁ ምንም ለውጥ አያመጣም።
በንስሐና በእምነት ከክርስቶስ ጋር ስትተባበሩ፣ ከእግዚአብሔር ፊት ሊያግድዎት ወይም በእናንተ ውስጥ እንዳይኖር ሊያግድዎት የሚችል ምንም ነገር የለም።
እነዚህን ሁሉ ሀሳቦች ዛሬ ማታ ለእኛ ለማሰባሰብ፣ ሐዋርያው ​​ጳውሎስ በኤፌሶን 2 ውስጥ ከቁጥር 13፣ 17 እና 18 ጀምሮ የጻፋቸውን ጥቂት ነገሮች ላካፍላችሁ እፈልጋለሁ።
13 ”እናንተ በፊት ርቃችሁ የነበራችሁ በክርስቶስ ኢየሱስ ሆናችሁ በክርስቶስ ደም ቀርባችኋል።…
17 መጥቶም ርቃችሁ ለነበራችሁ ለእናንተ[ለአሕዛብ] ሰላምን፥ ቀርበው ለነበሩትም ሰላምን ሰበከ።
18 በእርሱ ሁለታችንም በአንድ መንፈስ ወደ አብ መግባት አለንና።

ወዳጆች፣ እኛ በአንድ ወቅት ሩቅ የነበርን የጠፉ በጎች ነን።
ግን ወደ እኛ ቀርበናል።
ሁላችንም ወደ ያህዌ የመሄድ መብት አለን።
የተወለድንበት ቦታ ምክንያት አይደለም።
ነገር ግን በክርስቶስ ዳግም መወለዳችን ምክንያት።
ኢየሱስ እንደ እኛ የጠፉ በጎችን ለመፈለግ መጣ፤ እነሱም ዓመፀኛ ልጆች፣ መበለቶች፣ ወላጅ አልባ ልጆች፣ ስደተኞች፣ እንግዶች ናቸው።
ጳውሎስ በኤፌሶን 2:19-20 ላይ እንደጻፈው በክርስቶስ በማመን ቤተሰብ እንሆናለን፡
19 “ስለዚህ ከእንግዲህ ወዲህ እንግዶችና መጻተኞች አይደላችሁም፥ ከቅዱሳን ጋር ባላገሮችና የእግዚአብሔር ቤተ ሰዎች ናችሁ እንጂ።
20 በሐዋርያትና በነቢያት መሠረት ላይ ታንጻችኋል፥ የማዕዘኑም ራስ ድንጋይ ክርስቶስ ኢየሱስ ነው፤”
የእግዚአብሔር ቤተሰብ አባላት ከሆንን ቤታችን የት ነው?
በኢየሩሳሌም የነበረው ቤተ መቅደስ ጠፍቶአል።
ቤታችንም በሮም የሚገኘው የቅዱስ ጴጥሮስ ባሲሊካ ወይም የኖትር ዴም ወይም በዓለም ላይ ካሉት አስደናቂ ካቴድራሎች ወይም ቤተመቅደሶች አይደለም።
እነዚያ ሕንፃዎች ውብና ውድ ቢሆኑም፣ አስደናቂው ነገር እግዚአብሔር እዚህ፣ በእኛ ውስጥ፣ አካላዊ ሕንፃ ከመሆን ይልቅ ለመኖር መምረጡ ነው።
ኤፌሶን 2:21-22 እንዲህ ይላል፡-
21 “ክርስቶስ ኢየሱስ ራሱ ሕንጻው ሁሉ እርስ በርስ የተሳሰረበት የማዕዘን ድንጋይ ነው፤ በጌታም ቅዱስ ቤተ መቅደስ ሆኖ ያድጋል።
22 በእርሱም እናንተ ደግሞ በመንፈስ ለእግዚአብሔር መኖሪያ እንድትሆኑ አብራችሁ ትሠራላችሁ።

ወዳጆች፣ እኛ የእግዚአብሔር መኖሪያ ነን!
እግዚአብሔር በዚህ ሕንፃ ወይም በሌላ በማንኛውም ተቋም ብቻ የተወሰነ አይደለም።
ዛሬ ማታ አንዳንዶቻችሁ ከሌሎች ግዛቶች፣ ከሌሎች አብያተ ክርስቲያናት የመጡ ጎብኚዎች ናችሁ።
እግዚአብሔር ግን በሁላችንም ውስጥ ይኖራል፣ በክርስቶስ የተጣመረ አንድ አካል፣ ከክርስቶስ የተላከ አንድ ተልእኮ።
ምክንያቱም እግዚአብሔር ለዓለም ያለው ራዕይ አልተለወጠም።
አሁንም ለአሕዛብ ብርሃን እንድንሆን ይጠብቃል።
ለዚህም ነው በሌሎች አገሮች ውስጥ ያሉ ሚስዮናውያንን የምንደግፈው፣ እና ኢየሱስን በጨለማ እና አደገኛ ቦታዎች ለማሳወቅ ጠንክረው ለሚሰሩ የእግዚአብሔር አገልጋዮች የምንጸልየው።
ኢየሱስን እዚህ ላይ ለማሳወቅም ጠንክረን እንሰራለን።
ለዚህም ነው ለሚቀጥሉት ሁለት ሳምንታት የእንግሊዝ ካምፕ የምናቀርበው- የኢየሱስን ስም ከመላው ዓለም ላሉ ሰዎች ለማወጅ።
በራሳችን ትናንሽ መንገዶች፣ የሰሎሞንን ጸሎት እውን የማድረግ መብት እንጋራለን።
የምድር ሕዝቦች ሁሉ የእግዚአብሔርን ስም ያውቁ ዘንድ፥ በመንፈስና በእውነትም ያመልኩት ዘንድ።
ስለዚህ ሁሉ አሁን እንጸልይ፣ አይደል?
ኢየሱስ፣ ቸር እረኛችን፣ ወደ ቤተመቅደስ ለመግባት፣ ለማንም ሰው ለመክፈት ሕይወትህን ሰጠህ።
በአንድ ወቅት በዚህ ዓለም ውስጥ ከጠፉት ሕዝቦች መካከል ነበርን።
ነገር ግን አንተ ብቻ ልታመጣው የምትችለውን መዳን ይዘህ ወደ እኛ ተጓዝክ።
ቸር እረኛ ሆይ፣ እኛን ለማግኘት ስለመጣህ እናመሰግናለን።
ዛሬ፣ እኛ ወንዶችና ሴቶች ልጆች ነን፣ ወደ አባታችን፣ ወደ ንጉሣችን፣ ሙሉ መዳረሻ አለን።
ሆኖም ግን፣ በዚህ ዓለም ውስጥ አሁንም እንግዶች ነን- ይህ ቤታችን አይደለም።
ያንን እንድናስታውስ እርዳን።
ሌሎችን በደስታ እንድንቀበል እርዱን፤ እናንተም እንደተቀበሉን እርዱን።
ከእኛ የተለዩ ነገር ግን በምስልህ የተፈጠሩትን የጠፉትን፣ እንግዶችን እና ሰዎችን መፈለግ።
ወንጌልን እስከ ድንኳናችን መጨረሻ፣ እስከ ማህበረሰባችን ዳርቻ እና እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ እንድናደርስ እርዳን።
ለክርስቶስ ስም ክብርና ክብር፣ አሜን።

ለማሰላሰል እና ለመወያየት ጥያቄዎች

1. 1ኛ ነገሥት 8:41-43 እና መዝሙር 96:1-3ን አንብብ።
ሀ. እግዚአብሔር ለማደሪያው ቦታ ስላለው የመጀመሪያ ንድፍ እና ለአሕዛብ ልቡን በተመለከተ እዚህ ላይ ምን ታያለህ?
ለ. የእግዚአብሔር ዓለም አቀፍ ራዕይ ዛሬ የአካባቢዎ የቤተክርስቲያን ማህበረሰብ ተልዕኮን በተመለከተ ያለዎትን አመለካከት እንዴት ይነካዋል?
2. ኤፌሶን 2:13-22 እና 1ኛ ቆሮንቶስ 3:16-17ን አንብብ።
ሀ. በክርስቶስ ደም በደግነት ተቀብለሃል እና አቅርበሃል።
እንግዲህ፣ ክርስቶስ እንደተቀበለህ ሁሉ፣ በአንተ ዓለም ውስጥ የመውደድና የመቀበያ እድል የምታገኝ ”እንግዳ” ማን ነው?
3. ራዕይ 3:20 እና ራዕይ 5:9-14ን ያንብቡ።
ሀ. ዓይኖችህን ጨፍነህ ያንን ሰማያዊ አምልኮ በዓይነ ሕሊናህ ለመሳል ሞክር!
ከእነዚህ ሁሉ ሰዎች ጋር አብሮ አምልኮ ሲቀርብ ምን ይመስላል፣ ይሰማል እና ይሰማዋል?
ለ. አሁን ወደ አሁኑ ጊዜ ተመለስ።
ከእግዚአብሔር የተገለልክበትን የሕይወትህን አንድ የተወሰነ ክፍል ማሰብ ትችላለህ?
ሐ. ክርስቶስ በእውነት ነፃ እንዳወጣህ እንድታምን ጸልዩ፣ በጸጋውም ሌሎችን እንደወደድክ መውደድ እንድትችል እና ወደ ሰማያዊው የአምልኮ አገልግሎት እንድትጋብዛቸው ጸልዩ።

أين يقع هيكل الوهيم؟

28 يونيو 2026
١ ملوك ٨: ٢٢-٣٠، ٤١-٤٣
القس كريس سيكس

قبل أن نبدأ، فلنصلِّ.
أيها الروح القدس، هلّا فتحت قلوبنا وعقولنا لكلمة الله؟
نريد أن نتقرب أكثر إلى يسوع الذي هو الكلمة الحية.
فليباركنا الروح القدس من خلال هذا المقطع من الكتاب المقدس هذا المساء، باسم المسيح، آمين.

استمعنا في وقت سابق من الخدمة إلى قراءة من المزمور 96: 1-3.
1 «رَنِّمُوا لِلرَّبِّ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً. رَنِّمِي لِلرَّبِّ يَا كُلَّ الأَرْضِ.
2 رَنِّمُوا لِلرَّبِّ بَارِكُوا اسْمَهُ بَشِّرُوا مِنْ يَوْمٍ إِلَى يَوْمٍ بِخَلاَصِهِ.
3 حَدِّثُوا بَيْنَ الأُمَمِ بِمَجْدِهِ بَيْنَ جَمِيعِ الشُّعُوبِ بِعَجَائِبِهِ.!

في المزمور 96، دُعي شعب الرب إلى ترنيم التسبيح للرب.
سيد ماذا، وأين؟
من ”كل الأرض!”
ينبغي إعلان مجد الله لجميع الأمم والشعوب، حتى يعرف الجميع عن الإله الواحد الحق.
كُتب المزمور 96 منذ حوالي 3000 عاما.
والآن دعوني أقرأ لكم من سفر الرؤيا، وهو آخر أسفار الكتاب المقدس.
هذه نبوءة حول ما سيحدث يوماً ما في المستقبل، في الجنة.
استمع إلى الروابط مع المزمور 96، أثناء استماعك إلى رؤيا 5:9-9.
9 وَهُمْ يَتَرَنَّمُونَ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً قَائِلِينَ:
«مُسْتَحِقٌّ أَنْتَ أَنْ تَأْخُذَ السِّفْرَ
وَتَفْتَحَ خُتُومَهُ،
لأَنَّكَ ذُبِحْتَ
وَاشْتَرَيْتَنَا لِلَّهِ بِدَمِكَ
مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ وَلِسَانٍ وَشَعْبٍ وَأُمَّةٍ،”

هل ترى أن الناس من كل الأمم سيكونون في ملكوت السماوات يوماً ما؟
السؤال الأهم الليلة هو: كيف سيحدث ذلك؟
كيف سيتعرف الناس من كل أنحاء العالم على الإله الواحد الحق، ويعبدونه معًا إلى الأبد في السماء؟
سأقرأ من سفر الملوك الأول.
في هذا المقطع، تم بناء أول هيكل في القدس للتو، ويقدم الملك سليمان صلاة التدشين.
سنركز اهتمامنا اليوم على الآيات من 41 إلى 43.
ربما كان هذا الجزء من صلاة سليمان هو الأكثر إثارة للدهشة بالنسبة للأشخاص الذين سمعوها.
لأنه يقول إن الرب الاله يدعو غير اليهود، الأجانب، ليأتوا ويعبدوا إله إسرائيل.
لذا انظروا معي إلى كلمة الرب، من فضلكم، في سفر الملوك الأول 8: 22-30، 41-43.
22 وَوَقَفَ سُلَيْمَانُ أَمَامَ مَذْبَحِ الرَّبِّ تُجَاهَ كُلِّ جَمَاعَةِ إِسْرَائِيلَ، وَبَسَطَ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ
23 وَقَالَ:
[أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ، لَيْسَ إِلَهٌ مِثْلَكَ فِي السَّمَاءِ مِنْ فَوْقُ وَلاَ عَلَى الأَرْضِ مِنْ أَسْفَلُ،
حَافِظُ الْعَهْدِ وَالرَّحْمَةِ لِعَبِيدِكَ السَّائِرِينَ أَمَامَكَ بِكُلِّ قُلُوبِهِمْ.
24 الَّذِي قَدْ حَفِظْتَ لِعَبْدِكَ دَاوُدَ أَبِي مَا كَلَّمْتَهُ بِهِ،
فَتَكَلَّمْتَ بِفَمِكَ وَأَكْمَلْتَ بِيَدِكَ كَهَذَا الْيَوْمِ.
25 وَالآنَ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ احْفَظْ لِعَبْدِكَ دَاوُدَ أَبِي مَا كَلَّمْتَهُ بِهِ قَائِلاً:
لاَ يُعْدَمُ لَكَ أَمَامِي رَجُلٌ يَجْلِسُ عَلَى كُرْسِيِّ إِسْرَائِيلَ، إِنْ كَانَ بَنُوكَ يَحْفَظُونَ طُرُقَهُمْ حَتَّى يَسِيرُوا أَمَامِي كَمَا سِرْتَ أَنْتَ أَمَامِي.
26 وَالآنَ يَا إِلَهَ إِسْرَائِيلَ فَلْيَتَحَقَّقْ كَلاَمُكَ الَّذِي كَلَّمْتَ بِهِ عَبْدَكَ دَاوُدَ أَبِي.
27 لأَنَّهُ هَلْ يَسْكُنُ اللَّهُ حَقّاً عَلَى الأَرْضِ؟
هُوَذَا السَّمَاوَاتُ وَسَمَاءُ السَّمَاوَاتِ لاَ تَسَعُكَ،
فَكَمْ بِالأَقَلِّ هَذَا الْبَيْتُ الَّذِي بَنَيْتُ؟
28 فَالْتَفِتْ إِلَى صَلاَةِ عَبْدِكَ وَإِلَى تَضَرُّعِهِ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهِي،
وَاسْمَعِ الصُّرَاخَ وَالصَّلاَةَ الَّتِي يُصَلِّيهَا عَبْدُكَ أَمَامَكَ الْيَوْمَ.
29 لِتَكُونَ عَيْنَاكَ مَفْتُوحَتَيْنِ عَلَى هَذَا الْبَيْتِ لَيْلاً وَنَهَاراً، عَلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي قُلْتَ:
إِنَّ اسْمِي يَكُونُ فِيهِ لِتَسْمَعَ الصَّلاَةَ الَّتِي يُصَلِّيهَا عَبْدُكَ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ.
30
وَاسْمَعْ تَضَرُّعَ عَبْدِكَ وَشَعْبِكَ إِسْرَائِيلَ الَّذِينَ يُصَلُّونَ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ، وَاسْمَعْ أَنْتَ فِي مَوْضِعِ سُكْنَاكَ فِي السَّمَاءِ، وَإِذَا سَمِعْتَ فَاغْفِرْ.
وَكَذَلِكَ الأَجْنَبِيُّ الَّذِي لَيْسَ مِنْ شَعْبِكَ إِسْرَائِيلَ، وَجَاءَ مِنْ أَرْضٍ بَعِيدَةٍ مِنْ أَجْلِ اسْمِكَ -41
42 لأنهم سيسمعون باسمك العظيم ويدك القديرة وذراعك الممدودة، عندما يأتون ويصلّون باتجاه هذا الهيكل.
43 ثم اسمع من السماء، مسكنك.
افعل كل ما يطلبه منك الأجنبي، لكي تعرف جميع شعوب الأرض اسمك وتخشاك، كما يفعل شعبك إسرائيل، وليعلموا أن هذا البيت الذي بنيته يحمل اسمك.

صلى الملك سليمان هذه الأشياء في الهيكل الجديد الذي بناه في القدس.
لكن قبل أن تصبح القدس عاصمة إسرائيل وموقع هذا الهيكل، كان شعب الوهيم في حالة تنقل لفترة طويلة.
أمر اله إبراهيم في سفر التكوين 12 أن يترك موطنه ويصبح رحّالاً لبقية حياته.
أصبح أحفاد إبراهيم لاجئين اقتصاديين بسبب المجاعة.
وبصفتهم أجانب، استقروا في مصر، وأصبحوا مستعبدين هناك لمدة 400 عام.
ثم أخرجهم موسى من مصر، وقضوا أربعين سنة يتيهون في صحراء سيناء.
وهناك أمرهم الرب ببناء خيمة الاجتماع.
هناك استطاع موسى والكاهن الأعظم أن يتحدثا مع الاله ويتعلما كيف يقودان شعبه.
لكنها لم تكن سوى خيمة، لأن شعب الرب كان مسافراً إلى موطنه الحقيقي.
كان موسى يقودهم إلى ”المكان الذي يختاره الرب، ليسكن اسمه هناك”. (تثنية 16:2)
هناك في أرض الميعاد، وجد شعب االرب أخيراً موطناً دائماً، بعد كل ترحالهم.
بنى سليمان معبداً من الحجر ليحل محل خيمة الاجتماع التي كانوا يستخدمونها في الصحراء.
لكن سليمان قال هذا عن الوهيم في سفر الملوك الأول 8:27،
”ا هُوَذَا السَّمَاوَاتُ وَسَمَاءُ السَّمَاوَاتِ لاَ تَسَعُكَ، فَكَمْ بِالأَقَلِّ هَذَا الْبَيْتُ الَّذِي بَنَيْتُ؟.”
كم هو أقل شأناً هذا المعبد الذي بنيته!

كما ترى، كان المعبد مكاناً للقاء الله، وليس قفصاً لحبس الوهيم.
لم يكن المقصود من المعبد نفسه أن يكون محور العبادة.
ينبغي أن يكون الرب وحده محور عبادتنا، أينما كنا.
إن منظمة ”صوت واحد” محظوظة لاستخدام هذا المبنى، ولكنه مجرد منزل مؤقت.
يشبه إلى حد ما الخيمة.
لأننا جميعاً عابرون، وهذا العالم ليس موطننا الدائم.
نعم، من المهم حقاً أن نجتمع معاً كل أسبوع للتواصل والصلاة والعبادة.
لكنني أريدكم أن تروا أنه ليس من الضروري أن نذهب إلى مبنى للقاء الوهيم!
بل يأتي الرب الاله إلينا.
يسوع هو عمانوئيل، والذي يعني ”الرب معنا”.
في يوحنا 14:23 قال يسوع؛
أَجَابَ يَسُوعُ: «إِنْ أَحَبَّنِي أَحَدٌ يَحْفَظْ كلاَمِي وَيُحِبُّهُ أَبِي وَإِلَيْهِ نَأْتِي وَعِنْدَهُ نَصْنَعُ مَنْزِلاً..هل كنت تبحث عن مكانٍ يأوي قلبك
هل تهت في الصحراء، متبعاً بوصلة خطيئتك المضللة؟

هل سعيت وراء المتعة، أو السلطة، أو أي شيء يعد بالأمان، أو الهروب، أو السلام؟
كل قلب بشري فيه مكان فارغ، حتى يسكنه يسوع.
هل استقبلته بعد؟
في سفر الرؤيا 3:20 يقول يسوع:
هَئَنَذَا وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ وَأَقْرَعُ.
إِنْ سَمِعَ أَحَدٌ صَوْتِي وَفَتَحَ الْبَابَ،
أَدْخُلُ إِلَيْهِ وَأَتَعَشَّى مَعَهُ وَهُوَ مَعِي
هل سمعت طرق الباب؟
يعرض يسوع أن يدخل حياتك وقلبك.

بإمكانه أن يجعلها نظيفة وجديدة من الداخل إلى الخارج.
كل ما عليك فعله هو أن تقول:
”يا يسوع، أنا آسف على كل خطاياي التي تسببت في موتك على الصليب.”
أثق بك، وأؤمن أنك متّ من أجلي.

تعالَ، جدّدني، وكن ربّ قلبي.

وسأطرح سؤالاً آخر على المؤمنين بيسوع:
ما هي الغرف في قلبك التي لا تزال مغلقة أمام يسوع؟
هل هناك جوانب من حياتك قمت بإغلاقها، لإبعاد الروح القدس عنها؟

اليوم يطرق الرب أبواب قلوبنا.
كما الرب يطرق قلوب الناس في كل أمة وفي كل ركن من أركان الأرض.

لأن هناك الكثير من الغرباء في العالم، والغرباء البعيدين عن بيت الرب.
في العهد القديم، تشير كلمة ”غريب” إلى الأجنبي الذي جاء واستقر وعاش في إسرائيل.
يأمر الرب شعبه مراراً وتكراراً في العهد القديم بالاهتمام بـ ”الأرملة واليتيم والغريب”.
طلب منهم ترك المحاصيل في الحقل للمحتاجين.
ولضمان حصولهم على العدالة في المحكمة.
قال الوهيم: لا تعاملوا الأجانب في إسرائيل كما عومل بنو إسرائيل عندما كنتم غرباء في مصر.
لكن كما نرى عبر التاريخ وفي حياتنا الخاصة، فإن قلوب البشر غالباً ما تكون ناسية ومنغمسة في ذاتها.
بعد أن نجا بنو إسرائيل من العبودية في أرض غريبة، سرعان ما أهملوا الرب وأوامره.
لقد أساءوا معاملة الأجانب الذين جاؤا إلى إسرائيل.
لقد منعوا المهاجرين من زيارة المعبد.
يبدو أنهم نسوا ما صلى به سليمان في الآيات 41-43.
41 وَكَذَلِكَ الأَجْنَبِيُّ الَّذِي لَيْسَ مِنْ شَعْبِكَ إِسْرَائِيلَ، وَجَاءَ مِنْ أَرْضٍ بَعِيدَةٍ مِنْ أَجْلِ اسْمِكَ –
42 لأَنَّهُمْ يَسْمَعُونَ بِاسْمِكَ الْعَظِيمِ وَبِيَدِكَ الْقَوِيَّةِ وَذِرَاعِكَ الْمَمْدُودَةِ – فَمَتَى جَاءَ وَصَلَّى فِي هَذَا الْبَيْتِ،
43 فَاسْمَعْ أَنْتَ مِنَ السَّمَاءِ مَكَانِ سُكْنَاكَ، وَافْعَلْ حَسَبَ كُلِّ مَا يَدْعُو بِهِ إِلَيْكَ الأَجْنَبِيُّ، لِيَعْلَمَ كُلُّ شُعُوبِ الأَرْضِ اسْمَكَ فَيَخَافُوكَ كَشَعْبِكَ إِسْرَائِيلَ،
وَلِيَعْلَمُوا أَنَّهُ قَدْ دُعِيَ اسْمُكَ عَلَى هَذَا الْبَيْتِ الَّذِي بَنَيْتُ….

لقد نسي شعب الرب أن إسرائيل كان من المفترض أن تكون مكانًا لتجمع جميع الناس، بباب مفتوح حتى يتمكنوا من القدوم ولقاء الإله الواحد الحق.
قال الوهيم لإشعياء في 49:6
فَقَالَ: «قَلِيلٌ أَنْ تَكُونَ لِي عَبْداً لإِقَامَةِ أَسْبَاطِ يَعْقُوبَ وَرَدِّ مَحْفُوظِي إِسْرَائِيلَ.
فَقَدْ جَعَلْتُكَ نُوراً لِلأُمَمِ لِتَكُونَ خَلاَصِي إِلَى أَقْصَى الأَرْضِ».

كان من المفترض أن تؤثر إسرائيل في العالم بحقيقة الوهيم.
بدلاً من ذلك، أدى التأثير الوثني والآلهة الزائفة إلى ابتعاد إسرائيل عن الرب.
كان التأثير يسير في الاتجاه الخاطئ.
لم يكن قلب سليمان، المفعم بالحكمة والإيمان في بداية حياته،
راضياً بزوجة واحدة أو بإله واحد. يقول سفر الملوك الأول 11:4: ”وَكَانَ فِي زَمَانِ شَيْخُوخَةِ سُلَيْمَانَ أَنَّ نِسَاءَهُ أَمَلْنَ قَلْبَهُ وَرَاءَ آلِهَةٍ أُخْرَى، وَلَمْ يَكُنْ قَلْبُهُ كَامِلاً مَعَ الرَّبِّ إِلَهِهِ كَقَلْبِ دَاوُدَ أَبِيهِ.”

بمجرد وفاة سليمان، بدأت الحرب الأهلية، وانقسمت الأمة.
بدا الأمر وكأن كل شيء ينهار في إسرائيل، بعد وقت قصير من وصول شعب الرب إلى الأرض.
لكن لحسن الحظ، الرب هو الذي يضمن وعوده.نحن ننقض العهود، لكن أبانا هو حافظ العهود.
كان الرب أميناً في الاستجابة لدعاء سليمان، حتى عندما كان سليمان فاقداً للإيمان.
فعلى سبيل المثال، بعد مرور 100 عام على طلب سليمان من الرب أن يسمع صلوات الأجانب، كان هناك قائد عسكري من سوريا يدعى نعمان.
كان مصاباً بالبرص، فجاء إلى إسرائيل، حيث تاب إلى يهوه، وشُفي، وعبد في الهيكل.
أجاب الرب بـ”نعم” على دعاء سليمان!
بعد مرور 200 عام على صلاة سليمان، يقول الوهيم هذا في إشعياء 56: 6-7.
6 ”وَأَبْنَاءُ الْغَرِيبِ الَّذِينَ يَقْتَرِنُونَ بِالرَّبِّ
لِيَخْدِمُوهُ وَلِيُحِبُّوا اسْمَ الرَّبِّ
لِيَكُونُوا لَهُ عَبِيداً
كُلُّ الَّذِينَ يَحْفَظُونَ يوم السَّبْتَ لِئَلاَّ يُنَجِّسُوهُ
وَيَتَمَسَّكُونَ بِعَهْدِي
لخدمته،
7 آتِي بِهِمْ إِلَى جَبَلِ قُدْسِي
وَأُفَرِّحُهُمْ فِي بَيْتِ صَلاَتِي
وَتَكُونُ مُحْرَقَاتُهُمْ وَذَبَائِحُهُمْ
مَقْبُولَةً عَلَى مَذْبَحِي
لأَنَّ بَيْتِي
بَيْتَ الصَّلاَةِ يُدْعَى لِكُلِّ الشُّعُوبِ»

رؤية الرب حية، على الرغم من عمى إسرائيل.
قال الرب بالفعل إنه يريد أن يسمع صلوات الناس من جميع الأمم.
وقال إن مذبحه مفتوح لاستقبال قرابين الناس من كل أنحاء الأرض.
لكن قلوب شعب الله لم تكن مفتوحة، فأغلقوا أبواب أورشليم.
على الرغم من أوامر الله الواضحة، فشلت إسرائيل في أن تكون نوراً للأمم.
لذلك أرسل الرب الاله النور إلى الأمم.
بعد ألف عام من صلاة سليمان، جاء نور العالم إلى العالم في صورة بشرية.
جاء حكماء من بلاد أجنبية ليسجدوا للمسيح الطفل في بيت لحم.
وللتأكد من أننا نفهم أن الأجانب كانوا دائماً جزءاً من خطة الله، يذكر إنجيل متى أسماء النساء الأجنبيات الأربع في تاريخ عائلة يسوع.
كما ترى، كان يسوع هو الغريب المطلق.
يقول يوحنا 1 أن ابن الاله الأزلي جاء إلى هنا ”ليسكن” بيننا.
وهذا يعني أنه نصب خيمته هنا، لتكون مكاناً للقاء بين الله وشعبه.
جاء يسوع ليلتقي بشعبه، لكنهم لم يقبلوه.
فرّت عائلته كلاجئين إلى مصر لتجنب الاضطهاد السياسي- كما فعل بعضكم هنا طلباً للجوء السياسي.
ثم قام أتباع يسوع أنفسهم، في هيكل أبيه، بالتآمر والكذب لقتله.
لكن حتى هذه الأمور كانت جزءاً من خطة الاله.
لأن تلاميذه ولدوا من جديد من خلال الإيمان بحياة المسيح وموته وقيامته.
بحياة جديدة، وهدف جديد، وقوة جديدة.
أوكل إليهم يسوع مهمة نشر نور الاله وحقه في العالم أجمع.
في سفر أعمال الرسل 1:8 قال يسوع للتلاميذ:
8 «سلَكِنَّكُمْ سَتَنَالُونَ قُوَّةً مَتَى حَلَّ الرُّوحُ الْقُدُسُ عَلَيْكُمْ وَتَكُونُونَ لِي شُهُوداً فِي أُورُشَلِيمَ وَفِي كُلِّ الْيَهُودِيَّةِ وَالسَّامِرَةِ وَإِلَى أَقْصَى الأَرْضِ».»

وفي وقت لاحق من سفر أعمال الرسل 8، يشارك الشماس فيليب الإنجيل مع السامريين، ثم مع مسؤول في البلاط من إثيوبيا.
قام فيليب بتعميده، ثم نقل الرجل الإثيوبي أخبار موت يسوع وقيامته إلى أفريقيا.
ثم يأخذ بولس الإنجيل إلى تركيا واليونان وروما، مع خطط للذهاب إلى إسبانيا.
من المحتمل أن توماس ذهب إلى الهند.
وعندما تنتشر البشارة إلى بلاد أجنبية، يولد الناس من جديد بمجرد ثقتهم باسم يسوع المسيح.
كل ذلك يحدث بدون معبد مادي مصنوع من الحجر!
كما ترى، فإن المعبد الذي كرّسه سليمان لم يكن من المفترض أن يكون دائماً.
ولهذا السبب عندما مات يسوع، تمزق الستار الذي كان يحجب مدخل الهيكل إلى نصفين.
فُتح باب الوصول إلى حضرة الله للجميع.
كل من يأتي من خلال يسوع يمكنه أن يحظى بالشركة مع الله.
بغض النظر عن المكان الذي أتيت منه.
لون بشرتك أو عينيك لا يهم.
لا يهتم يسوع بلغتك أو لهجتك.
لا يهم ما فعلته، أو ما فُعل بك.
لا شيء يستطيع أن يحجبك عن حضور الله، أو يمنعه من السكن فيك، عندما تتحد بالمسيح من خلال التوبة والإيمان.
ولجمع كل هذه الأفكار معًا لنا الليلة، أريد أن أناقش معكم بعض الأمور التي كتبها الرسول بولس في رسالة أفسس 2، بدءًا من الآيات 13 و17 و18.
13 ” وَلَكِنِ الآنَ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ، أَنْتُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ قَبْلاً بَعِيدِينَ صِرْتُمْ قَرِيبِينَ بِدَمِ الْمَسِيحِ….”
17 فَجَاءَ وَبَشَّرَكُمْ بِسَلاَمٍ، أَنْتُمُ الْبَعِيدِينَ وَالْقَرِيبِينَ.
18 لأَنَّ بِهِ لَنَا كِلَيْنَا قُدُوماً فِي رُوحٍ وَاحِدٍ إِلَى الآبِ.

أيها الأصدقاء، نحن كالخراف الضالة التي كانت في يوم من الأيام بعيدة.
لكننا اقتربنا.
لدينا جميعًا نفس القدرة على الوصول إلى يهوه.
ليس بسبب المكان الذي ولدنا فيه.
ولكن بفضل ولادتنا الجديدة في المسيح.
جاء يسوع ليبحث عن الخراف الضالة مثلنا: الأبناء المتمردين، والأرامل، والأيتام، واللاجئين، والغرباء.
ومن خلال الإيمان بالمسيح، نصبح عائلة، كما كتب بولس لاحقًا في أفسس 2: 19-20:
19 فَلَسْتُمْ إِذاً بَعْدُ غُرَبَاءَ وَنُزُلاً، بَلْ رَعِيَّةٌ مَعَ الْقِدِّيسِينَ وَأَهْلِ بَيْتِ اللهِ،
20 مَبْنِيِّينَ عَلَى أَسَاسِ الرُّسُلِ وَالأَنْبِيَاءِ، وَيَسُوعُ الْمَسِيحُ نَفْسُهُ حَجَرُ الزَّاوِيَةِ،؟
لقد أزيل الهيكل في القدس.
ومنزلنا ليس كاتدرائية القديس بطرس في روما، أو نوتردام، أو أي من الكاتدرائيات أو المعابد الرائعة في العالم.
على الرغم من جمال هذه المباني وقيمتها الباهظة، إلا أن الأمر المذهل هو أن الرب يختار أن يسكن هنا، فينا، بدلاً من مبنى مادي.
يقول سفر أفسس 2: 21-22:
21 ”المسيح يسوع نفسه هو حجر الزاوية الذي فيه يتم تجميع كل البناء، وينمو الَّذِي فِيهِ كُلُّ الْبِنَاءِ مُرَكَّباً مَعاً يَنْمُو هَيْكَلاً مُقَدَّساً فِي الرَّبِّ.
22 الَّذِي فِيهِ أَنْتُمْ أَيْضاً مَبْنِيُّونَ مَعاً، مَسْكَناً لِلَّهِ فِي الرُّوحِ.
إن الله ليس محصوراً في هذا المبنى، أو في أي منشأة أخرى.

بعضكم الليلة زوار من ولايات أخرى، ومن كنائس أخرى.
لكن الرب يسكن فينا جميعاً، كجسد واحد متحد بالمسيح، برسالة واحدة من المسيح.
لأن رؤية ألاب للعالم لم تتغير.
لا يزال يتوقع منا أن نكون نوراً للأمم.
ولهذا السبب ندعم المرسلين في الدول الأخرى، ونصلي من أجل خدام الرب الذين يعملون بجد لجعل يسوع معروفًا في الأماكن المظلمة والخطيرة.
كما أننا نعمل بجد لنشر معرفة يسوع هنا.
ولهذا السبب سنقدم مخيم اللغة الإنجليزية خلال الأسبوعين القادمين- لإعلان اسم يسوع للناس من جميع أنحاء العالم.
بطرقنا الصغيرة، نتشارك في شرف جعل صلاة سليمان حقيقة واقعة.
لكي تعرف جميع شعوب الأرض اسم الله وتعبده بالروح والحق.
فلنصلِّ من أجل كل هذا الآن، حسناً؟
يا يسوع، راعينا الصالح، لقد بذلت حياتك لفتح الطريق إلى الهيكل لأي شخص.
كنا ذات يوم من بين الشعوب الضائعة في هذا العالم.
لكنك تقدمت نحونا، حاملاً الخلاص الذي لا يستطيع أحد غيرك أن يقدمه.
شكراً لك أيها الراعي الصالح، لأنك أتيت لتجدنا.
اليوم، نحن أبناء وبنات، ولنا حق الوصول الكامل إلى الملك، أبونا.
ومع ذلك، ما زلنا غرباء في هذا العالم- فهذا ليس موطننا.
ساعدنا على تذكر ذلك.
ساعدنا في الترحيب بالآخرين كما رحبتم بنا.
أن نبحث عن الضائعين، والغرباء، والأشخاص المختلفين عنا، ولكنهم مخلوقون على صورتك.
ساعدنا في نشر الإنجيل إلى نهاية حيّنا، وإلى أطراف مجتمعنا، وإلى أقاصي الأرض.
لأجل مجد وشرف اسم المسيح، آمين.

أسئلة للتأمل والنقاش
1. اقرأ سفر الملوك الأول 8: 41-43 والمزمور 96: 1-3.
أ. ما الذي تراه هنا حول تصميم الله الأصلي لمسكنه وقلبه تجاه الأمم؟

ب. كيف تؤثر رؤية الله العالمية على طريقة تفكيرك في رسالة مجتمع كنيستك المحلي اليوم؟

2. اقرأ أفسس 2: 13-22 و 1 كورنثوس 3: 16-17.
أ. لقد تم الترحيب بكم بكرم وتقريبكم بدم المسيح.
إذن، من هو ”الغريب” في عالمك الذي لديك فرصة أن تحبه وترحب به، كما رحب بك المسيح؟
3. اقرأ رؤيا ٣:٢٠ ورؤيا ٥:٩-١٤.
أ. أغمض عينيك وحاول فقط أن تتخيل تلك العبادة السماوية!
كيف سيبدو الأمر، وكيف سيبدو الصوت، وكيف سيكون الشعور عندما نكون مع كل هؤلاء الناس، نعبد الله معاً؟
ب. والآن نعود إلى الحاضر.
هل يمكنك التفكير في جانب محدد من حياتك أبقيته بعيداً عن الله؟
ج. صلِّ لكي تؤمن بأن المسيح قد حررك حقًا، حتى تتمكن بنعمته من أن تحب الآخرين كما أحبوك، وتدعوهم إلى تلك العبادة السماوية.

神的殿在哪里？

2026年6月28日
列王纪上 8：22-30,41-43
克里斯·西克斯牧师

开始之前，我们先祷告。
圣灵啊，求你打开我们的内心和头脑，叫我们接受神的话语。
我们希望与耶稣——这活泼的道——更加亲近。
所以，今晚祈求圣灵通过这段经文赐福我们，奉基督的名祷告，阿们。

我们在礼拜早些时候听到了诗篇96：1-3的朗读。
1 “你们要向耶和华唱新歌，全地都要向耶和华歌唱。
2 要向耶和华歌唱，称颂他的名，天天传扬他的救恩。
3在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说他的奇事。”

在诗篇96篇中，神的子民被邀请向主歌颂赞美。
什么的主，哪里的主？
“全地！”
神的荣耀应当宣扬给所有国家和民族，让每个人都能认识独一真神。
诗篇96篇写于大约三千年前。
现在我来为大家读启示录，圣经的最后一卷书。
这是对未来某天会发生的事情的预言。
在聆听启示录5：9–9时，请留意它与诗篇96篇的联系。
9 “他们唱新歌说：
‘你配拿书卷，
配揭开七印，
因为你曾被杀，
用自己的血从各族、各方、各民、各国中买了人来，
叫他们归于上帝。”

看到了吗，万国有一天都会有人上天堂？
今晚最大的问题是：这将如何实现？
来自世界各地的人们如何认识唯一真神，并永远在天堂中敬拜祂？
我要读《列王纪上》。
在这段经文中，耶路撒冷的第一座圣殿刚刚建成，所罗门王做了献殿祷告。
今天我们要重点关注第41-43节。
所罗门祷告中的这部分可能是最令人惊讶的。
因为它说上帝邀请非犹太人即外邦人来敬拜以色列的上帝。
所以请和我一起看神的话语，在列王纪上8：22-30,41-43。
22 “所罗门当着以色列会众，站在耶和华的坛前，向天举手
说：
23 ‘耶和华以色列的上帝啊，天上地下没有神可比你的。
你向那尽心行在你面前的仆人守约施慈爱；
24 向你仆人我父大卫所应许的话现在应验了；
你亲口应许，亲手成就，正如今日一样。
25 耶和华以色列的上帝啊，你所应许你仆人我父大卫的话说：
“你的子孙若谨慎自己的行为，在我面前行事像你所行的一样，就不断人坐以色列的国位。”现在求你应验这话。
26 以色列的上帝啊，求你成就向你仆人我父大卫所应许的话。
27 “上帝果真住在地上吗？
看哪，天和天上的天，尚且不足你居住的，
何况我所建的这殿呢？
28 惟求耶和华我的上帝垂顾仆人的祷告祈求，
俯听仆人今日在你面前的祈祷呼吁。
29 愿你昼夜看顾这殿，
就是你应许立为你名的居所；求你垂听仆人向此处祷告的话。
30 你仆人和你民以色列向此处祈祷的时候，
求你在天上你的居所垂听，垂听而赦免。
41 论到不属你民以色列的外邦人，为你名从远方而来
42 （他们听人论说你的大名和大能的手，并伸出来的膀臂），向这殿祷告，
43 求你在天上你的居所垂听，
照着外邦人所祈求的而行，使天下万民都认识你的名，敬畏你像你的民以色列一样，又使他们知道我建造的这殿，是称为你名下的。’”

所罗门王在耶路撒冷新建的圣殿中如此祷告。
但在耶路撒冷成为以色列首都和这座圣殿的所在地之前，上帝的子民长时间以来一直过着迁徙而居的生活。
上帝在创世纪第12章告诉亚伯兰离开故乡，余生做一个寄居之人。
亚伯拉罕的曾孙辈因饥荒成为经济难民。
作为外国人，他们定居在埃及，并在那里被奴役了400年。
随后摩西带领他们离开埃及，他们又在西奈旷野漂泊了40年。
在那里，上帝告诉他们要建造一个会幕，一个用于聚会的帐篷。
在那里，摩西和大祭司可以与上帝交谈，学习如何带领祂的子民。
不过那只是帐篷，因为神的子民正前往他们的真正家园。
摩西带领他们去“耶和华所选择要立为他名的居所”。（申命记16：2）
在应许之地，神的子民终于在漫长的漂泊之后，有了一个长期居住的家园。
所罗门用石头建造了一座圣殿，以取代他们在旷野中所用的帐篷。
但所罗门在列王纪上8：27中这样谈及上帝，
“上帝果真住在地上吗？看哪，天和天上的天，尚且不足你居住的，
何况我所建的这殿呢？”

你看，圣殿是与上帝相会的地方，但不是关押上帝的牢笼。
圣殿本身从来都不是圣殿的中心。
无论身处何地，敬拜的焦点都应当只是上帝。
一个声音团契有幸使用这栋建筑，但这只是临时的家园。
有点像帐篷。
因为我们都是客旅，这个世界不是我们永久的家园。
是的，每周聚在一起进行团契、祷告和敬拜非常重要。
但我希望你们看到，我们不一定非得去建筑物才能见到上帝！
相反，上帝会来到我们这里。
耶稣是以马内利，意思是“神与我们同在”。
耶稣在约翰福音14：23中说：
“人若爱我，就必遵守我的道，我父也必爱他，
并且我们要到他那里去，与他同住。”

你是否一直在为你的心灵寻找一个家？
你是否曾在沙漠中徘徊，追随你的罪所堆积而成的、那只会令人感到迷茫的指南针？
你是否追逐过快乐、权力——任何承诺会带给你安全、逃离、和平的东西？
每个人的心里都有一个空空的地方，直到耶稣搬进来。
你欢迎他进来了吗？
在启示录3：20中，耶稣说：
“看哪，我站在门外叩门，
若有听见我声音就开门的，
我要进到他那里去，我与他，他与我，一同坐席。”

你听到敲门声了吗？
耶稣正在请求进入你的生命和内心。
他能让你的内心从内到外干干净净，焕然一新。
你只需要说：
“耶稣，我为导致你死在十字架上的所有罪感到抱歉。
我信靠你，相信你为我而死。
求你进来，使我焕然一新，并作我心中的主。”

我还要问各位耶稣的门徒另一个问题：
你心中哪些房间仍然对耶稣关闭？
你生活中有没有某些部分被封锁起来，以阻挡圣灵的进入？
今天，主正在敲响我们的心门。
他也在敲响每个国家和地球上每个角落的人的心门。

因为世界上仍有许多外来者，远离上帝的寄居者。
在旧约中，“寄居者”一词指的是来到以色列定居生活的外国人。
上帝在旧约中反复告诉他的子民要关心孤儿寡妇和寄居者”。
他告诉他们要在田里为有需要的人留下一些麦穗。
并确保他们在法庭上获得公正的对待。
上帝说：不要像你们在埃及寄居时被对待的那样，去对待那些到以色列来寄居的人。
但正如我们在历史和生活中所见到的，人的心常常健忘且又自我中心。
以色列在异国他乡被拯救出来后，很快就忽视了主和他的命令。
他们虐待来到以色列的外国人。
他们阻止移民进入圣殿。
他们显然忘了所罗门在第41-43节中所祈祷的内容。
41 “论到不属你民以色列的外邦人，为你名从远方而来
42 （他们听人论说你的大名和大能的手，并伸出来的膀臂），向这殿祷告，
43 求你在天上你的居所垂听，
照着外邦人所祈求的而行……”

上帝的子民忘了以色列本应是所有人的聚集地，他们应当敞开大门，让那些人都可以来见独一的真神。
上帝在以赛亚书49：6中告诉以赛亚书
“你作我的仆人，使雅各众支派复兴，使以色列中得保全的归回尚为小事；
我还要使你作外邦人的光，叫你施行我的救恩，直到地极。”

以色列本应用上帝的真理影响世界。
可是异教的影响和假神却使以色列远离了主。
这种影响弄错了方向。
所罗门心里早年充满智慧和信心，可是他不满足于一个妻子或一个神。
列王纪上11：4说：“所罗门年老的时候，他的妃嫔诱惑他的心去随从别神，不效法他父亲大卫，诚诚实实地顺服耶和华他的上帝。”

所罗门一死，内战爆发，国家分裂。
以色列的一切似乎都在崩溃，而这时离上帝的子民刚来到这片土地并不太久。
但感恩的是，上帝是那位确保会实现他应许的人。
我们是违约的人，但我们的天父是守约的那一位。
即使所罗门不信，上帝依然信实地回应了所罗门的祷告。
例如，所罗门请求主垂听外邦人的祷告一百年后，叙利亚有一位将军名叫乃缦。
他患有麻风病，来到以色列向耶和华悔改，就痊愈，并在圣殿中敬拜。
上帝对所罗门的祷告说的是“是”！
在所罗门祷告完200年后，上帝在以赛亚书56：6–7中说了下面这句话。
6 “还有那些与耶和华联合的外邦人，
要侍奉他，
要爱耶和华的名，
要作他的仆人，
就是凡守安息日不干犯，
又持守他约的人。
7 我必领他们到我的圣山，
使他们在祷告我的殿中喜乐。
他们的燔祭和平安祭，
在我坛上必蒙悦纳，
因我的殿必称为
万民祷告的殿。”

尽管以色列视而不见，上帝的异象依然活泼有效。
上帝实际上是在说，他想听到来自各国百姓的祷告。
他说他的祭坛是开放的，欢迎来自地球各个角落的人来献祭。
但神子民的心不敞开，他们关闭了耶路撒冷的城门。
尽管上帝有明确的命令，以色列却未能成为照亮列国的亮光。
这就是上帝向万国发出光的原因。
所罗门祷告完一千年之后，世界的光以人的样式降临到世上。
来自其他国家的智者们到伯利恒敬拜婴儿弥赛亚。
为了确保我们明白外邦人一直都在上帝的计划中，马太福音中提到了耶稣家族历史中的四位外邦女性。
你看，耶稣是终极的外来者。
约翰福音第一章说，永恒的上帝之子来到这里，“住”在我们中间。
这意味着他在这里搭起帐篷，成为上帝与子民相会的地方。
耶稣来见自己的子民，但他们不接纳他。
他的家人作为难民逃往埃及，以躲避政治迫害——就像你们中有些人来这里寻求政治避难一样。
然后耶稣自己的子民，在他父的圣殿里密谋，罗列罪名要杀害他。
但即便如此，这依然是上帝计划的一部分。
因为凭借对基督的生、死和复活的信心，他的门徒得以重生。
有了新的生命，新的目标，新的力量。
耶稣赋予他们将神的光和真理带给全世界的使命。
在使徒行传1：8中，耶稣对门徒说：
8 “但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力；并要在耶路撒冷、犹太全地和撒玛利亚，直到地极，作我的见证。”

后来在使徒行传第8章，执事腓力将福音传给撒玛利亚人，随后又与一位来自埃塞俄比亚的宫廷官员分享福音。
腓力为他施洗，随后这位埃塞俄比亚男子将耶稣的死和复活的消息带到非洲。
随后保罗将福音带到土耳其、希腊和罗马，并计划前往西班牙。
多马很可能去了印度。
当福音传播到异国他乡时，人们仅凭信靠耶稣基督的名便得以重生。
这一切都不是在用石头建成的有形的殿中发生的！
你看，所罗门献的殿从一开始就不是永久的。
这就是为什么耶稣去世时，封住圣殿入口的帷幕裂成了两半。
通往上帝同在的大门向任何人都敞开。
凡通过耶稣来的人都可以与神有团契。
无论你来自哪里。
你的肤色或眼睛的颜色并不重要。
耶稣不在乎你的语言或口音。
无论你做了什么，或者别人对你做了什么，都无关紧要。
当你通过悔改和信心与基督联合时，就没有什么能让你远离神的同在，也无法阻止祂住在你里面。
为了把所有这些想法都汇聚起来，今晚我想和大家一起回顾使徒保罗在以弗所书第2章中写下的几句，从第13、17和18节开始。
13 “你们从前远离上帝的人……靠着他的血，已经得亲近了……
17 并且来传和平的福音给你们远处的人，也给那近处的人。
18因为我们两下藉着他被一个圣灵所感，得以进到父面前。”

朋友们，我们是曾经远离上帝的迷失的羊。
但我们已经得亲近了。
我们都可以同等来接近雅威。
这跟我们在哪里出生无关。
而完全是因为我们在基督里重生了。
耶稣来寻找像我们这样的迷失的羊：叛逆的儿子、寡妇、孤儿、难民、陌生人。
通过对基督的信心，我们成为了一个大家庭，正如保罗在以弗所书2：19-20中所写的：
19 “这样，你们不再作外人和客旅，是与圣徒同国，是上帝家里的人了。
20 并且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶稣自己为房角石。”
如果我们是神家里的人，那么我们的家在哪里？
耶路撒冷的圣殿已经消失。
我们的家不是罗马的圣彼得大教堂，也不是巴黎圣母院，更不是世界上任何宏伟的大教堂或寺庙。
尽管这些建筑既美丽又昂贵，令人惊讶的是，上帝却选择住在这里，在我们里面，而不是实体的建筑里。
以弗所书2：21-22说：
21 “有基督耶稣自己为房角石，各房靠他联络得合式，渐渐成为主的圣殿。
22你们也靠他同被建造，成为上帝藉着圣灵居住的所在。”

朋友们，我们是神的居所！
上帝不局限于这栋楼，或任何其他设施内。
今晚你们中有些人是来自其他州、其他教会的访客。
但上帝住在我们每个人里面，我们是一个由基督联合而成的身体，带着基督的使命。
因为上帝对世界的愿景没有改变。
他仍然期望我们成为列国的亮光。
这就是为什么我们支持其他国家的宣教士，并为那些在黑暗危险之地努力帮人认识耶稣的上帝仆人祷告。
我们也努力在这里让耶稣被人认识。
这就是为什么我们将在接下来的两周举办英语营——向来自世界各地的人们宣扬耶稣的名。
我们以自己微小的方式，分享这让所罗门的祷告成为现实的特权。
愿世上万民都能认识神的名，并用心灵和诚实敬拜他。
我们现在为这一切祷告，好吗？
耶稣，我们的好牧人，你舍弃了生命，好为每一个人打开圣殿的门。
我们曾经是这个世界上失落的人之一。
但你向我们走来，带来了只有你才能带来的救恩。
谢谢你，好牧人，选项你来寻找我们。
今天，我们是儿女，完全可以来到王我们的父面前。
然而，我们依然是这个世界的客旅——这里不是我们的家。
请帮我们记住这一点。
请帮助我们像你欢迎我们一样欢迎他人。
让去寻找迷失的、寄居的和与我们不同的人，他们都是按照你的形象造的。
帮助我们将福音带到我们社区的尽头，直到地极。
好叫基督的名得着荣耀和尊荣，阿们。

供默想和讨论的问题

1. 读《列王纪上》8：41-43和诗篇96：1-3。
a.你在这里看到上帝为祂居所设计的最初意图是什么，祂对万国的心意是什么？
b.上帝的全球视野如何影响你今天对本地教会社区使命的看法？
2. 请阅读以弗所书2：13-22和哥林多前书3：16-17。
a.你因着基督的宝血而受到热情的欢迎，并得以亲近神。
那么，在你的世界里，哪些人是你可以像基督欢迎你一样，去爱和接纳的“客旅”？
3. 读启示录3：20和5：9-14。
a.闭上眼睛，试着想象那天国的敬拜！
与那么多人一起敬拜，会是什么样子，那听起来如何？感觉如何？
b.现在请回到当下。
你能想出你生命中哪个领域是你一直向上帝关闭的吗？
c. 请祷告求上帝叫你能相信基督已叫你真正自由，并叫你能靠着他的恩典，像他爱你一样去爱别人，并邀请别人一起参加那天上的敬拜。

Where is God’s Temple?

June 28, 2026
1 Kings 8:22-30, 41-43
크리스 식스 목사

Before we begin, let’s pray.
Holy Spirit, would you please open our hearts and minds to the word of God?
We want to grow closer to Jesus who is the Living Word.
So bless us, Holy Spirit, through this passage of scripture this evening, in Christ’s name, amen.

We heard earlier in the service a reading from Psalm 96:1-3.
1 “Oh sing to the Lord a new song; sing to the Lord, all the earth!
2 Sing to the Lord, bless his name; tell of his salvation from day to day.
3 Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples!”

In Psalm 96, the people of God were invited to sing praises to the Lord.
The Lord of what, and where?
Of “all the earth!”
God’s glory should be declared to all nations and peoples, so everyone can know about the one true God.
Psalm 96 was written about 3,000 years ago.
Now let me read for you from Revelation, the last book of the Bible.
This is a prophecy about what will happen one day in the future, in heaven.
Listen for connections with Psalm 96, as you listen to Revelation 5:9–9.
9 And they sang a new song, saying:
“You are worthy to take the scroll
and to open its seals,
because you were slain,
and with your blood you purchased for God
persons from every tribe and language and people and nation.”

Do you see that people of every nation will be in heaven one day?
Tonight’s big question is this: how will that happen?
How will people from every part of the world come to know the one true God, and worship him forever together in heaven?
I’m going to read from the book of First Kings.
In this passage, the first temple in Jerusalem has just been built, and King Solomon’s offers a prayer of dedication.
We’re going to focus our attention today on verses 41-43.
This part of Solomon’s prayer was probably the most surprising to the people who heard it.
Because it says that God invites non-Jews, foreigners, to come and worship the God of Israel.
So look with me at God’s word, please, in 1 Kings 8:22-30, 41-43.
22 “Then Solomon stood before the altar of the Lord in front of the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven
23 and said:
“Lord, the God of Israel, there is no God like you in heaven above or on earth below—
you who keep your covenant of love with your servants who continue wholeheartedly in your way.
24 You have kept your promise to your servant David my father;
with your mouth you have promised and with your hand you have fulfilled it—as it is today.
25 “Now Lord, the God of Israel, keep for your servant David my father the promises you made to him when you said,
‘You shall never fail to have a successor to sit before me on the throne of Israel, if only your descendants are careful in all they do to walk before me faithfully as you have done.’
26 And now, God of Israel, let your word that you promised your servant David my father come true.
27 “But will God really dwell on earth?
The heavens, even the highest heaven, cannot contain you.
How much less this temple I have built!
28 Yet give attention to your servant’s prayer and his plea for mercy, Lord my God.
Hear the cry and the prayer that your servant is praying in your presence this day.
29 May your eyes be open toward this temple night and day, this place of which you said,
‘My Name shall be there,’ so that you will hear the prayer your servant prays toward this place.
30 Hear the supplication of your servant and of your people Israel when they pray toward this place.
Hear from heaven, your dwelling place, and when you hear, forgive…
41 “As for the foreigner who does not belong to your people Israel but has come from a distant land because of your name—
42 for they will hear of your great name and your mighty hand and your outstretched arm—when they come and pray toward this temple,
43 then hear from heaven, your dwelling place.
Do whatever the foreigner asks of you, so that all the peoples of the earth may know your name and fear you, as do your own people Israel, and may know that this house I have built bears your Name.”

King Solomon prayed these things at the new temple he built in Jerusalem.
But before Jerusalem became the capital of Israel and location for this temple, God’s people had been on the move for a long time.
God told Abram in Genesis 12 to leave his homeland and become a wanderer for the rest of his life.
Abraham’s great grandchildren become economic refugees because of famine.
As foreigners they settled down in Egypt, and become enslaved there for 400 years.
Then Moses led them out of Egypt, and they spent 40 years wandering in the Sinai desert.
There God told them to build a tabernacle, a tent for meetings.
There Moses and the high priest could speak with God and learn how to lead His people.
It was only a tent however, because the people of God were traveling to their real home.
Moses was leading them to “the place that the Lord will choose, to make His name dwell there.” (Deuteronomy 16:2)
There in the Promised Land, God’s people finally had a permanent home, after all their wanderings.
Solomon built a temple of stone to replace the tent of meeting they used in the desert.
But Solomon said this about God in 1 Kings 8:27,
“The heavens, even the highest heaven, cannot contain you.
How much less this temple I have built!”

You see, the temple was a place to meet with God, but not a cage to hold God.
The temple itself was never meant to be the focus of worship.
God alone should be the focus of our worship, wherever we are.
One Voice is blessed to use this building, but it is only a temporary home.
It’s kind of like a tent.
Because we are all sojourners, and this world is not our permanent home.
Yes, it is really important to gather together every week for fellowship, prayer, and worship.
But I want you to see that we don’t necessarily have to go to a building to meet with God!
Instead, God comes to us.
Jesus is Immanuel, which means “God with us.”
In John 14:23 Jesus said;
“If anyone loves me, he will keep my word and my Father will love him.
We will come to you and make our home with you.”

Have you been searching for a place for a home for your heart?
Have you wandered through the desert, following the confused compass of your sin?
Have you chased after pleasure, power—anything that promises safety, escape, peace?
Every human heart has a vacant room in it, until Jesus moves in.
Have you welcomed him in yet?
In Revelation 3:20 Jesus says:
“I stand at the door and knock.
If anyone hears my voice and opens the door,
I will come in to you and eat with you, and you with me.”

Have you heard the knock?
Jesus is offering to enter into your life and your heart.
He can make it clean and new from the inside out.
All you need to do is say:
“Jesus, I am sorry for all my sin that caused you to die on the cross.
I trust in you, believe you died for me.
Come, make me new, and be Lord of my heart.”

And I will ask another question to the believers in Jesus:
What rooms in your heart are still closed to Jesus?
Are there parts of your life that you have locked away, to keep the Spirit out?
Today the Lord is knocking on the doors of our hearts.
He is also knocking on the hearts of people in every nation and in every corner of the earth.

Because there are still a lot of outsiders in the world, sojourners who are far from the household of God.
In the Old Testament the word “sojourner” refers to a foreigner who came and settled down and lived in Israel.
God tells his people repeatedly in the Old Testament to care for “the widow, the fatherless, and the sojourner.”
He told them to leave crops in the field for the needy people.
And to make sure they received justice in court.
God said: do not to treat the foreigners in Israel the way Israel was treated when you were foreigners in Egypt.
But as we see throughout history and in our own lives, human hearts are often forgetful, and self-absorbed.
After Israel was saved out of slavery in a foreign land, they quickly neglected the Lord and his commands.
They mistreated the foreigners who came to Israel.
They prevented immigrants from visiting the temple.
They apparently forgot what Solomon prayed this in verses 41-43.
41 “As for the foreigner who does not belong to your people Israel but has come from a distant land because of your name—
42 for they will hear of your great name and your mighty hand and your outstretched arm—when they come and pray toward this temple,
43 then hear from heaven, your dwelling place.
Do whatever the foreigner asks of you…”

God’s people forgot that Israel was supposed to a gathering place for all people, with an open door so they could come and meet with the one true God.
God told Isaiah in 49:6
“It is too small a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to bring back the preserved of Israel;
I will make you as a light for the nations, that my salvation may reach to the end of the earth.”

Israel was supposed to impact the world with God’s truth.
Instead, pagan influence and false gods led Israel far from the Lord.
Influence flowed the wrong direction.
Solomon’s heart, so full of wisdom and faith early in life, was not content with only one wife, or one god.
1 Kings 11:4 says that “As Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods, and his heart was not fully devoted to the LORD his God.”

As soon as Solomon died, civil war begins, and the nation was divided.
It looked like everything was falling apart in Israel, so soon after God’s people arrived in the land.
But thankfully, God is the one who guarantees his promises.
We are covenant breakers, but our Father is the covenant keeper.
God was faithful to answer Solomon’s prayer, even when Solomon was faithless.
For example, 100 years after Solomon asked the Lord to hear the prayers of foreigners, there was a general from Syria named Naaman.
He had leprosy, and came to Israel, where he repented to Yahweh, was healed, and worshipped at the temple.
God said “yes” to Solomon’s prayer!
200 years after Solomon’s prayer, God says this in Isaiah 56:6–7.
6 “And foreigners who bind themselves to the Lord
to minister to him,
to love the name of the Lord,
and to be his servants,
all who keep the Sabbath without desecrating it
and who hold fast to my covenant—
7 these I will bring to my holy mountain
and give them joy in my house of prayer.
Their burnt offerings and sacrifices
will be accepted on my altar;
for my house will be called
a house of prayer for all nations.”

God’s vision remained alive, despite Israel’s blindness.
God actually said that he wanted to hear the prayers of people from all nations.
He said his altar was open to receive the sacrifices of people from every corner of the earth.
But the hearts of God’s people were not open, and they closed the gates of Jerusalem.
Despite God’s clear commands, Israel failed to be a light for the nations.
That’s why God sent the light out to the nations.
1,000 years after Solomon’s prayer, the Light of the World came in human form to the world.
Wise men from foreign lands came to worship the baby Messiah in Bethlehem.
And to make sure we get the point that foreigners have always been in God’s plan, the gospel of Matthew names the four foreign women in the family history of Jesus.
You see, Jesus was the ultimate stranger.
John 1 says that the eternal Son of God came here to “tabernacle” among us.
This means he set up his tent here, to be a place of meeting between God and his people.
Jesus came to meet with His own people, but they would not receive him.
His family fled as refugees to Egypt to avoid political persecution—as some of you have come here for political asylum.
Then Jesus’ own people, in His Father’s own temple, plotted and lied to have him murdered.
But even these things were a part of God’s plan.
Because through faith in Christ’s life, death, and resurrection, his disciples were born again.
With new life, new purpose, and new power.
Jesus gave them the mission of taking God’s light and truth to the whole world.
In Acts 1:8 Jesus told the disciples:
8 “You will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”

Later in Acts 8, Philip the deacon shares the gospel with the Samaritans, and then with a court official from Ethiopia.
Philip baptizes him, and then the Ethiopian man takes the news of Jesus’ death and resurrection to Africa.
Then Paul takes the gospel to Turkey, and Greece, and Rome, with plans to go to Spain.
Thomas probably went to India.
And when the gospel spreads to foreign lands, people are reborn simply by trusting in the name of Jesus Christ.
It all happens without a physical temple made of stone!
You see, the temple that Solomon dedicated was never meant to be permanent.
That’s why when Jesus died, the curtain blocking the temple entrance was torn in two.
The doorway to the presence of God was opened to anyone.
Everyone who comes through Jesus can have fellowship with God.
No matter where you are from.
The color of your skin or eyes don’t matter.
Jesus doesn’t care about your language or accent.
It doesn’t matter what you have done, or what has been done to you.
Nothing can keep you from God’s presence, or keep Him from dwelling in you, when you are united to Christ through repentance and faith.
To bring all these ideas together for us tonight, I want to with you at a few things that the apostle Paul wrote in Ephesians 2, starting with verses 13, 17 and 18.
13 “Now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ…
17 And he came and preached peace to you who were far off [Gentiles] and peace to those who were near [Jews].
18 For through him we both have access in one Spirit to the Father.”

Friends, we are the lost sheep who were once far off.
But we have been brought near.
We all have the same access to Yahweh.
Not because of where we were born.
But because of our rebirth in Christ.
Jesus came to seek lost sheep like us: rebellious sons, widows, orphans, refugees, strangers.
And through faith in Christ, we become a family, as Paul wrote next in Ephesians 2:19-20:
19 “So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God,
20 built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone”
If we are members of God’s household, where is our house?
The temple in Jerusalem is gone.
And our house is not St Peter’s Basilica in Rome, or Notre Dame, or any of the magnificent cathedrals or temples in the world.
As beautiful and expensive as those buildings are, the amazing thing is that God chooses to dwell here, in us, instead of a physical building.
Ephesians 2:21-22 says:
21 “Christ Jesus himself is the cornerstone in whom the whole structure is being joined together, grows into a holy temple in the Lord.
22 In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit.”

Friends, WE are the dwelling place for God!
God is not confined to this building, or any other facility.
Some of you tonight are visitors from other states, other churches.
But God lives in all of us, as one Body joined together by Christ, with one mission from Christ.
Because God’s vision for the world hasn’t changed.
He still expects us to be a light for the nations.
That’s why we support missionaries in other nations, and pray for God’s servants who work hard to make Jesus known in dark and dangerous places.
We also work hard to make Jesus known right here.
That’s why we will offer English Camp for the next two weeks—to proclaim the name of Jesus to people from all around the world.
In our own small ways, we share the privilege of making Solomon’s prayer become a reality.
That all the peoples of the earth may know God’s name and worship him in Spirit and in truth.
Let’s pray about all this now, okay?
Jesus, our good shepherd, You laid down your life, to open access to the temple, to anyone.
We were once among the lost peoples of this world.
But you moved toward us, with salvation that only you could bring.
Thank You, Good Shepherd, that You came to find us.
Today, we are sons and daughters, with full access to the King, our Father.
And yet, we are still strangers in this world—This is not our home.
Help us remember that.
Help us welcome others as we were welcomed by you.
To seek out the lost, strangers and people different than us, but made in your image.
Help us carry the gospel to the end of our block, the ends of our community, and the ends of the earth.
For the glory and honor of Christ’s name, amen.

Questions for Meditation and Discussion

1. Read 1 Kings 8:41-43 and Psalm 96:1-3.
a. What do you see here about God’s original design for His dwelling place and His heart for the nations?
b. How does God’s global vision affect how you think about the mission of your local church community today?
2. Read Ephesians 2:13-22 and 1 Corinthians 3:16-17.
a. You have been graciously welcomed and brought near by the blood of Christ.
So, who is a “stranger” in your world that you have the opportunity to love and welcome, as Christ welcomed you?
3. Read Revelation 3:20 and Revelation 5:9-14.
a. Close your eyes and just try to imagine that heavenly worship!
What will it look, sound, and feel like to be with all those people, worshipping together?
b. Now come back to the present.
Can you think of one specific area of your life that you have kept closed from God?
c. Pray that you might believe Christ has made you truly free, so by his grace you can love others as you have been loved, and invite them to that heavenly worship service.

معبد خدا کجاست؟

۲۸ ژوئن ۲۰۲۶
اول پادشاهان ۸:۲۲-۳۰، ۴۱-۴۳
کشیش کریس سیکس

قبل از شروع، بیایید دعا کنیم.
ای روح القدس، آیا ممکن است قلب و ذهن ما را به روی کلام خدا بگشایی؟
ما می‌خواهیم به عیسی که کلمه زنده است، نزدیک‌تر شویم.
پس ای روح القدس، امشب به واسطه این متن از کتاب مقدس، به نام مسیح، ما را متبرک گردان، آمین.

ما قبلاً در جلسه، قرائتی از مزمور ۹۶: ۱-۳ را شنیدیم.
۱ «ای تمامی زمین، برای خداوند سرودی تازه بسرایید!»
۲ برای خداوند سرود بخوانید، نام او را متبارک خوانید؛ روز به روز از نجات او سخن بگویید.
۳ جلال او را در میان ملت‌ها و کارهای شگفت‌انگیز او را در میان همهٔ قوم‌ها بیان کنید!

در مزمور ۹۶، از قوم خدا دعوت شده است تا برای خداوند سرود ستایش بخوانند.
پروردگار چه چیزی و کجا؟
از «تمامی زمین!»
جلال خدا باید به همه ملت‌ها و مردم اعلام شود، تا همه بتوانند خدای یگانه حقیقی را بشناسند.
مزمور ۹۶ حدود ۳۰۰۰ سال پیش نوشته شده است.
حالا اجازه دهید از مکاشفه، آخرین کتاب کتاب مقدس، برایتان بخوانم.
این یک پیشگویی دربارهٔ اتفاقی است که روزی در آینده، در بهشت، رخ خواهد داد.
همانطور که به مکاشفه ۵:۹-۹ گوش می‌دهید، به دنبال ارتباط مزمور ۹۶ نیز باشید.
۹ و سرودی تازه خواندند و گفتند:
«تو شایسته‌ی برداشتن طومار هستی.»
و برای گشودن مُهرهایش،
زیرا که تو کشته شدی،
و با خونت برای خدا خریدی
افرادی از هر قبیله و زبان و قوم و ملت.

آیا می‌بینی که روزی مردم هر ملتی در بهشت ​​خواهند بود؟
سوال بزرگ امشب این است: این اتفاق چگونه خواهد افتاد؟
چگونه مردم از هر گوشه دنیا خدای یگانه حقیقی را خواهند شناخت و او را تا ابد در بهشت ​​​​با هم پرستش خواهند کرد؟
من قصد دارم از کتاب پادشاهان اول بخوانم.
در این متن، اولین معبد در اورشلیم به تازگی ساخته شده است و معبد سلیمان نبی دعای تقدیم را تقدیم می‌کند.
امروز توجه خود را بر آیات ۴۱ تا ۴۳ متمرکز خواهیم کرد.
این بخش از دعای سلیمان احتمالاً برای شنوندگانش شگفت‌آورترین بخش بود.
زیرا می‌گوید که خدا غیریهودیان، بیگانگان، را دعوت می‌کند تا بیایند و خدای اسرائیل را پرستش کنند.
پس لطفاً با من به کلام خدا در اول پادشاهان ۸:۲۲-۳۰، ۴۱-۴۳ نگاه کنید.
۲۲ «آنگاه سلیمان در برابر تمامی جماعت اسرائیل، در برابر قربانگاه خداوند ایستاد و دست‌های خود را به سوی آسمان برافراشت.
۲۳ و گفت:
«ای خداوند، خدای اسرائیل، خدایی مانند تو نه در آسمان و نه در زمین نیست.»
تو که پیمان محبت خود را با بندگانت که با تمام وجود در راه تو گام برمی‌دارند، حفظ می‌کنی.
۲۴ تو به وعده‌ات به بنده‌ات، پدرم داوود، وفا کردی؛
با دهانت وعده دادی و با دستت آن را وفا کردی- چنانکه امروز شده است.
۲۵ «اکنون ای خداوند، خدای اسرائیل، وعده‌هایی را که به بنده‌ات، پدرم داوود، دادی، برای او حفظ کن، آنگاه که گفتی:
«اگر فرزندان تو در تمام کارهایشان مراقب باشند تا مانند تو با ایمان در حضور من گام بردارند، تو هرگز جانشینی نخواهی داشت که در حضور من بر تخت سلطنت اسرائیل بنشیند.»
۲۶ و اکنون، ای خدای اسرائیل، بگذار وعده‌ای که به بنده‌ات، پدرم داوود، داده‌ای، به حقیقت بپیوندد.
۲۷ «اما آیا خدا واقعاً روی زمین ساکن خواهد شد؟
آسمان‌ها، حتی بلندترین آسمان‌ها، گنجایش تو را ندارند.
چه رسد به این معبدی که من ساخته‌ام!
۲۸ اما ای خداوند، خدای من، به دعا و التماس بنده‌ات توجه فرما.
فریاد و دعایی را که بنده‌ات امروز در حضور تو می‌کند، بشنو.
۲۹ باشد که چشمان تو شب و روز به سوی این معبد باز باشد، به سوی این مکانی که درباره‌اش گفتی،
«نام من آنجا خواهد بود»، تا دعای بنده‌ات را که به سوی این مکان دعا می‌کند، بشنوی.
۳۰ تضرع بنده‌ات و قوم خود اسرائیل را هنگامی که به سوی این مکان دعا می‌کنند، بشنو.
از آسمان، جایگاه سکونت خود، بشنو و چون شنیدی، ببخش…
۴۱ «و اما غریبی که از قوم تو اسرائیل نیست و به خاطر نام تو از سرزمینی دور آمده است،
۴۲ زیرا وقتی بیایند و به سوی این معبد دعا کنند، نام بزرگ تو و دست توانا و بازوی دراز تو را خواهند شنید،
۴۳ پس از آسمان، جایگاه سکونت خود، بشنو.
هر چه آن غریب از تو بخواهد، انجام بده تا همهٔ قوم‌های زمین نام تو را بشناسند و از تو بترسند، چنانکه قوم تو اسرائیل نیز چنین کنند، و بدانند که این خانه‌ای که من ساخته‌ام، نام تو را بر خود دارد.»

سلیمان پادشاه این دعاها را در معبد جدیدی که در اورشلیم ساخته بود، خواند.
اما پیش از آنکه اورشلیم پایتخت اسرائیل و محل ساخت این معبد شود، قوم خدا مدت‌ها در حال کوچ و جابجایی بودند.
خداوند در پیدایش ۱۲ به ابرام فرمود که وطن خود را ترک کند و بقیه عمر خود را آواره و سرگردان بماند.
نوادگان ابراهیم به دلیل قحطی پناهنده اقتصادی می‌شوند.
آنها به عنوان بیگانگان در مصر ساکن شدند و به مدت ۴۰۰ سال در آنجا به بردگی گرفته شدند.
سپس موسی آنها را از مصر بیرون آورد و آنها چهل سال در صحرای سینا سرگردان بودند.
در آنجا خدا به آنها گفت که خیمه‌ای بسازند، خیمه‌ای برای جلسات.
در آنجا موسی و کاهن اعظم می‌توانستند با خدا صحبت کنند و یاد بگیرند که چگونه قوم او را رهبری کنند.
با این حال، آن فقط یک چادر بود، زیرا قوم خدا به خانه واقعی خود سفر می‌کردند.
موسی آنها را به «مکانی که خداوند برخواهد گزید تا نام خود را در آنجا ساکن سازد» هدایت می‌کرد (تثنیه ۱۶:۲).
آنجا در سرزمین موعود، قوم خدا سرانجام پس از تمام سرگردانی‌هایشان، خانه‌ای دائمی داشتند.
سلیمان معبدی سنگی ساخت تا جایگزین خیمه‌ی ملاقاتی شود که در بیابان از آن استفاده می‌کردند.
اما سلیمان در اول پادشاهان ۸:۲۷ درباره خدا چنین گفت،
«آسمان‌ها، حتی بلندترین آسمان‌ها، گنجایش تو را ندارند.»
چه رسد به این معبدی که من ساخته‌ام!

می‌بینید، معبد مکانی برای ملاقات با خدا بود، اما قفسی برای زندانی کردن خدا نبود.
خود معبد هرگز قرار نبود کانون عبادت باشد.
هر کجا که هستیم، تنها خدا باید محور پرستش ما باشد.
وان وُیس (One Voice) از این ساختمان استفاده می‌کند، اما این فقط یک خانه موقت است.
یه جورایی مثل چادر میمونه.
زیرا همه ما مسافریم و این دنیا خانه همیشگی ما نیست.
بله، واقعاً مهم است که هر هفته برای مشارکت، دعا و پرستش دور هم جمع شویم.
اما می‌خواهم بدانید که برای ملاقات با خدا لزوماً لازم نیست به یک ساختمان برویم!
در عوض، خدا به سراغ ما می‌آید.
عیسی، عمانوئیل است که به معنی «خدا با ماست» می‌باشد.
در یوحنا ۱۴:۲۳ عیسی گفت؛
«اگر کسی مرا دوست بدارد، کلام مرا نگاه خواهد داشت و پدرم او را دوست خواهد داشت.»
ما پیش تو خواهیم آمد و خانه‌مان را با تو خواهیم ساخت.»

آیا تا به حال به دنبال جایی برای خانه‌ای برای قلبتان بوده‌اید؟
آیا در بیابان سرگردان شده‌ای و قطب‌نمای مبهم گناهت را دنبال می‌کنی؟
آیا به دنبال لذت، قدرت یا هر چیزی که نوید امنیت، رهایی یا آرامش را بدهد، رفته‌اید؟
قلب هر انسانی جایی خالی دارد، تا زمانی که عیسی به آنجا نقل مکان کند.
آیا تا به حال از او استقبال کرده‌اید؟
در مکاشفه ۳:۲۰ عیسی می‌گوید:
«من پشت در ایستاده‌ام و در می‌زنم.
اگر کسی صدای مرا بشنود و در را باز کند،
من به نزد تو خواهم آمد و با تو غذا خواهم خورد، و تو نیز با من.»

صدای در زدن را شنیده‌ای؟
عیسی پیشنهاد می‌کند که وارد زندگی و قلب شما شود.
او می‌تواند آن را از درون و بیرون تمیز و نو کند.
تنها کاری که باید انجام دهید این است که بگویید:
«ای عیسی، من از تمام گناهانم که باعث مرگ تو بر روی صلیب شد، متاسفم.
من به تو توکل دارم، باور دارم که تو برای من مُردی.
بیا، مرا از نو بساز، و خداوند قلب من باش.

و من یک سوال دیگر از مؤمنان به عیسی خواهم پرسید:
چه اتاق‌هایی در قلب شما هنوز به روی عیسی بسته است؟
آیا بخش‌هایی از زندگی‌تان را قفل کرده‌اید تا روح‌القدس را از آنها دور نگه دارید؟
امروز خداوند درهای قلب ما را می‌کوبد.
او همچنین قلب مردم را در هر ملتی و در هر گوشه‌ای از زمین می‌کوبد.

زیرا هنوز بسیاری از بیگانگان در جهان وجود دارند، غریبانی که از خانه خدا دور هستند.
در عهد عتیق، کلمه «غریب» به بیگانه‌ای اشاره دارد که آمده، در اسرائیل ساکن شده و زندگی کرده است.
خداوند بارها در عهد عتیق به قوم خود می‌گوید که از «بیوه‌زنان، یتیمان و غریبان» مراقبت کنند.
او به آنها دستور داد که برای نیازمندان، محصولات کشاورزی را در مزرعه بگذارند.
و مطمئن شوند که در دادگاه عدالت در مورد آنها اجرا می‌شود.
خدا فرمود: با بیگانگان در اسرائیل همان رفتاری را نکنید که با شما در مصر به عنوان بیگانه رفتار شد.
اما همانطور که در طول تاریخ و در زندگی خودمان می‌بینیم، قلب‌های انسان‌ها اغلب فراموشکار و خودمحور هستند.
پس از آنکه اسرائیل از بردگی در سرزمینی بیگانه نجات یافت، آنها به سرعت خداوند و فرامین او را نادیده گرفتند.
آنها با بیگانگانی که به اسرائیل آمده بودند، بدرفتاری کردند.
آنها مانع از بازدید مهاجران از معبد شدند.
ظاهراً آنها فراموش کردند که سلیمان در آیات ۴۱-۴۳ چه دعایی کرد.
۴۱ «و اما غریبی که از قوم تو اسرائیل نیست و به خاطر نام تو از سرزمینی دور آمده است،
۴۲ زیرا وقتی بیایند و به سوی این معبد دعا کنند، نام بزرگ تو و دست توانا و بازوی دراز تو را خواهند شنید،
۴۳ پس از آسمان، جایگاه سکونت خود، بشنو.
هر کاری که آن خارجی از تو خواست انجام بده…»

قوم خدا فراموش کردند که قرار بود اسرائیل مکانی برای گردهمایی همه مردم باشد، با دری باز تا آنها بتوانند بیایند و با خدای یگانه حقیقی ملاقات کنند.
خداوند در ۴۹:۶ به اشعیا فرمود
«این کار بسیار کوچکی است که تو بنده‌ی من باشی تا قبایل یعقوب را برخیزانی و نجات‌یافتگان اسرائیل را بازآوری؛
من تو را نوری برای ملت‌ها خواهم ساخت، تا نجات من تا اقصای زمین برسد.»

قرار بود اسرائیل با حقیقت خدا بر جهان تأثیر بگذارد.
در عوض، نفوذ بت‌پرستان و خدایان دروغین، اسرائیل را از خداوند دور کرد.
نفوذ در جهت اشتباه جریان یافت.
قلب سلیمان، که در اوایل زندگی سرشار از حکمت و ایمان بود، تنها به یک همسر یا یک خدا راضی نبود.
اول پادشاهان ۱۱:۴ می‌گوید: «چون سلیمان پیر می‌شد، زنانش دل او را به سوی خدایان دیگر مایل ساختند، و دل او کاملاً به یهوه، خدایش، وفادار نبود.»

به محض مرگ سلیمان، جنگ داخلی آغاز شد و ملت دچار تفرقه گردید.
به نظر می‌رسید که همه چیز در اسرائیل در حال فروپاشی است، خیلی زود پس از ورود قوم خدا به آن سرزمین.
اما خوشبختانه، خداوند کسی است که وعده‌هایش را تضمین می‌کند.
ما پیمان‌شکن هستیم، اما پدر ما وفای به عهد است.
خداوند حتی زمانی که سلیمان بی‌وفا بود، به دعای او پاسخ داد.
برای مثال، ۱۰۰ سال پس از آنکه سلیمان از خداوند خواست تا دعاهای بیگانگان را بشنود، سرداری از سوریه به نام نعمان ظهور کرد.
او جذام داشت و به اسرائیل آمد، در آنجا به درگاه خداوند توبه کرد، شفا یافت و در معبد عبادت نمود.
خدا به دعای سلیمان «بله» گفت!
۲۰۰ سال پس از دعای سلیمان، خدا این را در اشعیا ۵۶:۶-۷ می‌گوید.
۶ «و بیگانگانی که خود را به خداوند می‌بندند،
تا به او خدمت کنند،
دوست داشتن نام خداوند،
و بندگان او باشیم،
همه کسانی که سبت را بدون بی‌حرمتی نگه می‌دارند
و آنان که به عهد من پایبندند،
۷ اینها را به کوه مقدس خود خواهم آورد
و در خانه‌ی دعای من، ایشان را شادمان ساز.
قربانی‌ها و نذورات سوختنی آنها
بر قربانگاه من پذیرفته خواهد شد؛
زیرا خانه من نامیده خواهد شد
خانه‌ای برای دعا و نیایش برای همه ملت‌ها.»

با وجود کوری اسرائیل، رؤیای خدا زنده ماند.
خدا در واقع گفت که می‌خواهد دعاهای مردم از همه ملت‌ها را بشنود.
او گفت که قربانگاهش برای دریافت قربانی‌های مردم از هر گوشه زمین باز است.
اما دل‌های قوم خدا باز نبود و دروازه‌های اورشلیم را بستند.
با وجود دستورات واضح خداوند، اسرائیل نتوانست نوری برای ملت‌ها باشد.
به همین دلیل است که خداوند نور را به سوی ملت‌ها فرستاد.
۱۰۰۰ سال پس از دعای سلیمان، نور جهان به شکل انسان به جهان آمد.
مردان خردمندی از سرزمین‌های بیگانه برای پرستش مسیح نوزاد به بیت‌لحم آمدند.
و برای اینکه مطمئن شویم این نکته را دریافته‌ایم که بیگانگان همیشه در نقشه خدا بوده‌اند، انجیل متی نام چهار زن بیگانه را در تاریخ خانواده عیسی ذکر می‌کند.
می‌بینید، عیسی غریب‌ترین بود.
یوحنا ۱ می‌گوید که پسر ابدی خدا به اینجا آمد تا در میان ما «خیمه» تشکیل دهد.
این یعنی او خیمه‌اش را اینجا برپا کرد تا مکانی برای ملاقات خدا و قومش باشد.
عیسی آمد تا با قوم خود ملاقات کند، اما آنها او را نپذیرفتند.
خانواده او برای جلوگیری از آزار و اذیت سیاسی به مصر پناهنده شدند- همانطور که برخی از شما برای پناهندگی سیاسی به اینجا آمده‌اید.
سپس قوم خود عیسی، در معبد پدرش، نقشه کشیدند و به دروغ او را به قتل رساندند.
اما حتی این چیزها هم بخشی از نقشه خدا بودند.
زیرا از طریق ایمان به زندگی، مرگ و رستاخیز مسیح، شاگردانش دوباره متولد شدند.
با زندگی جدید، هدف جدید و قدرت جدید.
عیسی به آنها مأموریت داد تا نور و حقیقت خدا را به تمام جهان برسانند.
در اعمال رسولان ۱:۸، عیسی به شاگردان فرمود:
۸ «چون روح‌القدس بر شما آید، قدرت خواهید یافت و شاهدان من خواهید بود، در اورشلیم و تمامی یهودیه و سامره و تا اقصای زمین.»

بعداً در اعمال رسولان ۸، فیلیپِ شماس، انجیل را با سامریان و سپس با یک مقام درباری اهل اتیوپی در میان می‌گذارد.
فیلیپ او را غسل تعمید می‌دهد و سپس مرد اتیوپیایی خبر مرگ و رستاخیز عیسی را به آفریقا می‌برد.
سپس پولس انجیل را به ترکیه، یونان و روم می‌برد و قصد دارد به اسپانیا نیز برود.
توماس احتمالاً به هند رفته است.
و هنگامی که انجیل به سرزمین‌های بیگانه گسترش می‌یابد، مردم صرفاً با توکل به نام عیسی مسیح، دوباره متولد می‌شوند.
همه اینها بدون یک معبد فیزیکی ساخته شده از سنگ اتفاق می‌افتد!
می‌بینید، معبدی که سلیمان وقف کرد هرگز قرار نبود دائمی باشد.
به همین دلیل است که وقتی عیسی درگذشت، پرده‌ای که ورودی معبد را مسدود کرده بود، از وسط پاره شد.
درِ حضور خدا به روی هر کسی باز بود.
هر کسی که از طریق عیسی مسیح می‌آید، می‌تواند با خدا مشارکت داشته باشد.
فرقی نمی‌کند اهل کجا باشید.
رنگ پوست یا چشم شما مهم نیست.
عیسی به زبان یا لهجه شما اهمیتی نمی‌دهد.
مهم نیست چه کاری انجام داده‌اید، یا چه کاری با شما انجام داده‌اند.
هیچ چیز نمی‌تواند شما را از حضور خدا دور نگه دارد، یا مانع از سکونت او در شما شود، وقتی که از طریق توبه و ایمان با مسیح متحد شده‌اید.
برای اینکه امشب همه این ایده‌ها را کنار هم بگذاریم، می‌خواهم با شما در مورد چند نکته‌ای که پولس رسول در افسسیان ۲، از آیات ۱۳، ۱۷ و ۱۸، نوشته است، صحبت کنم.
۱۳ «اکنون شما که زمانی دور بودید، در مسیح عیسی، به خون مسیح نزدیک شده‌اید…
۱۷ و او آمد و مژده صلح را به شما که دور بودید[غیریهودیان] و صلح را به آنان که نزدیک بودند [یهودیان] رساند.
۱۸ زیرا به وسیلهٔ او هر دو در یک روح به حضور پدر دسترسی داریم.

دوستان، ما گوسفندان گمشده‌ای هستیم که زمانی دور بودیم.
اما ما نزدیک شده‌ایم.
همه ما به یهوه دسترسی یکسانی داریم.
نه به خاطر جایی که در آن به دنیا آمده‌ایم.
بلکه به خاطر تولد دوباره ما در مسیح.
عیسی آمد تا گوسفندان گمشده‌ای مانند ما را بجوید: پسران سرکش، بیوه زنان، یتیمان، پناهندگان، غریبه‌ها.
و از طریق ایمان به مسیح، ما یک خانواده می‌شویم، همانطور که پولس در ادامه در افسسیان ۲: ۱۹-۲۰ نوشت:
۱۹ «پس شما دیگر غریب و بیگانه نیستید، بلکه با مقدسین هموطن و عضوی از خانواده خدا هستید.»
۲۰ بر شالوده‌ی رسولان و انبیا بنا شده‌ایم، که خودِ مسیح عیسی سنگ زاویه است.»
اگر ما اعضای خانواده خدا هستیم، خانه ما کجاست؟
معبد اورشلیم از بین رفته است.
و خانه ما کلیسای جامع سنت پیتر در رم، یا نوتردام، یا هیچ یک از کلیساهای جامع یا معابد باشکوه جهان نیست.
هر چقدر هم که آن ساختمان‌ها زیبا و گران‌قیمت باشند، نکته شگفت‌انگیز این است که خدا به جای یک ساختمان فیزیکی، اینجا، در درون ما، را برای سکونت انتخاب می‌کند.
افسسیان ۲: ۲۱-۲۲ می‌گوید:
۲۱ «خودِ مسیح عیسی سنگ زاویه‌ای است که در او تمام بنا به هم پیوسته و به صورت معبدی مقدس در خداوند رشد می‌کند.»
۲۲ شما نیز در او به وسیلهٔ روح، با هم بنا می‌شوید تا مکانی برای خدا باشید.

دوستان، ما مسکن خدا هستیم!
خدا محدود به این ساختمان یا هیچ مکان دیگری نیست.
بعضی از شما امشب از ایالت‌های دیگر و کلیساهای دیگر مهمان هستید.
اما خدا در همه ما، به عنوان یک بدن که توسط مسیح به هم پیوسته‌ایم، با یک مأموریت از جانب مسیح، زندگی می‌کند.
زیرا دیدگاه خدا نسبت به جهان تغییر نکرده است.
او هنوز از ما انتظار دارد که نوری برای ملت‌ها باشیم.
به همین دلیل است که ما از مبلغان مذهبی در کشورهای دیگر حمایت می‌کنیم و برای خادمان خدا که سخت تلاش می‌کنند تا عیسی را در مکان‌های تاریک و خطرناک بشناسانند، دعا می‌کنیم.
ما همچنین سخت تلاش می‌کنیم تا عیسی را همین جا بشناسیم.
به همین دلیل است که ما برای دو هفته آینده کمپ انگلیسی ارائه خواهیم داد- تا نام عیسی را به مردم سراسر جهان اعلام کنیم.
ما به شیوه‌های کوچک خودمان، امتیاز تحقق بخشیدن به دعای سلیمان را با هم به اشتراک می‌گذاریم.
تا همه مردم زمین نام خدا را بشناسند و او را در روح و راستی بپرستند.
بیا الان برای همه اینا دعا کنیم، باشه؟
عیسی، چوپان خوب ما، تو جان خود را فدا کردی تا دسترسی به معبد را برای هر کسی فراهم کنی.
ما زمانی جزو مردمان گمشده‌ی این دنیا بودیم.
اما تو به سوی ما آمدی، با رستگاری‌ای که فقط تو می‌توانستی به ارمغان بیاوری.
ای شبان نیکو، از تو سپاسگزاریم که برای یافتن ما آمدی.
امروز، ما پسران و دخترانی هستیم که به پادشاه، پدرمان، دسترسی کامل داریم.
و با این حال، ما هنوز در این دنیا غریبه هستیم- اینجا خانه ما نیست.
کمکمان کن که آن را به خاطر بسپاریم.
کمکمان کن همانطور که تو از ما استقبال کردی، از دیگران نیز استقبال کنیم.
برای جستجوی گمشده‌ها، غریبه‌ها و افرادی متفاوت از ما، اما ساخته شده به شکل تو.
به ما کمک کن تا انجیل را به انتهای محله‌مان، به انتهای جامعه‌مان، و به انتهای زمین برسانیم.
برای جلال و افتخار نام مسیح، آمین.

سوالاتی برای مدیتیشن و بحث

1. اول پادشاهان ۸:۴۱-۴۳ و مزمور ۹۶:۱-۳ را بخوانید.
الف) در اینجا چه چیزی در مورد طرح اولیه خدا برای محل سکونت خود و قلب او برای ملت‌ها می‌بینید؟
ب. چگونه دیدگاه جهانی خداوند بر نحوه تفکر شما در مورد مأموریت جامعه کلیسای محلی امروز شما تأثیر می‌گذارد؟
2. افسسیان ۲: ۱۳-۲۲ و اول قرنتیان ۳: ۱۶-۱۷ را بخوانید.
الف. شما با لطف و مهربانی پذیرفته شده‌اید و به واسطه خون مسیح به خدا نزدیک شده‌اید.
بنابراین، چه کسی در دنیای شما «غریبه» است که شما فرصت دوست داشتن و استقبال از او را دارید، همانطور که مسیح از شما استقبال کرد؟
3. مکاشفه ۳:۲۰ و مکاشفه ۵:۹-۱۴ را بخوانید.
الف) چشمانت را ببند و فقط سعی کن آن عبادت آسمانی را تصور کنی!
بودن در کنار آن همه آدم و عبادت دسته جمعی، چه شکلی، چه احساسی و چه صدایی خواهد داشت؟
ب) حالا به زمان حال برگردید.
آیا می‌توانید به یک حوزه خاص از زندگی خود فکر کنید که آن را از خدا پنهان نگه داشته‌اید؟
ج) دعا کنید تا باور کنید که مسیح شما را واقعاً آزاد آفریده است، تا به فیض او بتوانید دیگران را همانطور که دوست داشته شده‌اید دوست بدارید و آنها را به آن مراسم پرستش آسمانی دعوت کنید.

Où se trouve le temple de Dieu?

28 Juin 2026
1 Rois 8:22-30, 41-43
Pasteur Chris Sicks

Avant de commencer, prions.
Saint-Esprit, voudriez-vous, s’il vous plaît, ouvrir nos cœurs et nos esprits à la parole de Dieu?
Nous voulons nous rapprocher de Jésus, qui est la Parole vivante.
Que le Saint-Esprit nous bénisse donc ce soir à travers ce passage des Écritures, au nom du Christ, amen.

Plus tôt dans l’office, nous avons entendu une lecture du Psaume 96:1-3.
1 « Chantez au Seigneur un cantique nouveau; chantez au Seigneur, vous tous, habitants de la terre ! »
2 Chantez au Seigneur, bénissez son nom; annoncez de jour en jour son salut.
3 Racontez sa gloire parmi les nations, ses œuvres merveilleuses parmi tous les peuples!

Dans le Psaume 96, le peuple de Dieu était invité à chanter les louanges du Seigneur.
Le Seigneur de quoi, et où?
De « toute la terre! »
La gloire de Dieu doit être proclamée à toutes les nations et à tous les peuples, afin que chacun puisse connaître le seul vrai Dieu.
Le psaume 96 a été écrit il y a environ 3 000 ans.
Permettez-moi maintenant de vous lire un passage de l’Apocalypse, le dernier livre de la Bible.
Il s’agit d’une prophétie concernant ce qui se produira un jour dans le futur, au ciel.
Soyez attentifs aux liens avec le Psaume 96, lorsque vous écoutez Apocalypse 5:9-9.
9 Et ils chantèrent un cantique nouveau, disant:
« Tu es digne de prendre le parchemin. »
et d’en ouvrir les sceaux,
parce que tu as été tué,
et par ton sang tu as racheté Dieu
des personnes de toutes tribus, langues, peuples et nations.

Voyez-vous que des gens de toutes les nations iront un jour au ciel?
La grande question de ce soir est la suivante: comment cela va-t-il se passer ?
Comment les gens du monde entier pourront-ils connaître le seul vrai Dieu et l’adorer ensemble pour toujours au ciel?
Je vais lire un passage du livre des Premiers Rois.
Dans ce passage, le premier temple de Jérusalem vient d’être construit, et le roi Salomon prononce une prière de dédicace.
Nous allons concentrer notre attention aujourd’hui sur les versets 41 à 43.
Cette partie de la prière de Salomon fut probablement la plus surprenante pour ceux qui l’entendirent.
Car il est dit que Dieu invite les non-Juifs, les étrangers, à venir adorer le Dieu d’Israël.
Veuillez donc regarder avec moi la parole de Dieu, dans 1 Rois 8:22-30, 41-43.
22 « Salomon se plaça devant l’autel de l’Éternel, en face de toute l’assemblée d’Israël. Il étendit ses mains vers le ciel, et il dit:
23 O Éternel,
Dieu d’Israël! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, ni en haut dans les cieux, ni en bas sur la terre:
tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur coeur!
24 Ainsi tu as tenu parole à ton serviteur David, mon père;
et ce que tu as déclaré de ta bouche, tu l’accomplis en ce jour par ta puissance.
25 Maintenant, Éternel, Dieu d’Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant:
Tu ne manqueras jamais devant moi d’un successeur assis sur le trône d’Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu’ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence.
26 Oh! qu’elle s’accomplisse, Dieu d’Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur David, mon père!
27 Mais quoi! Dieu habiterait-il véritablement sur la terre?
Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir:
combien moins cette maison que je t’ai bâtie!
28 Toutefois, Éternel, mon Dieu, sois attentif à la prière de ton serviteur et à sa supplication;
écoute le cri et la prière que t’adresse aujourd’hui ton serviteur.
29 Que tes yeux soient nuit et jour ouverts sur cette maison, sur le lieu dont tu as dit:
Là sera mon nom! Écoute la prière que ton serviteur fait en ce lieu.
30 Daigne exaucer la supplication de ton serviteur et de ton peuple d’Israël, lorsqu’ils prieront en ce lieu!
Exauce du lieu de ta demeure, des cieux, exauce et pardonne!
41 « Quand l’étranger, qui n’est pas de ton peuple d’Israël, viendra d’un pays lointain, à cause de ton nom,
42 car on saura que ton nom est grand, ta main forte, et ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison,
43 exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure,
et accorde à cet étranger tout ce qu’il te demandera, afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom pour te craindre, comme ton peuple d’Israël, et sachent que ton nom est invoqué sur cette maison que j’ai bâtie!

Le roi Salomon a récité ces prières dans le nouveau temple qu’il avait fait construire à Jérusalem.
Mais avant que Jérusalem ne devienne la capitale d’Israël et le lieu où se trouvait ce temple, le peuple de Dieu avait longtemps été en mouvement.
Dans le chapitre 12 de la Genèse, Dieu ordonna à Abram de quitter sa patrie et de devenir un vagabond pour le reste de sa vie.
Les arrière-petits-enfants d’Abraham deviennent des réfugiés économiques à cause de la famine.
Étrangers, ils s’installèrent en Égypte et y furent réduits en esclavage pendant 400 ans.
Moïse les fit ensuite sortir d’Égypte, et ils errèrent pendant 40 ans dans le désert du Sinaï.
Là, Dieu leur ordonna de construire un tabernacle, une tente pour les réunions.
Là, Moïse et le grand prêtre purent parler avec Dieu et apprendre comment guider son peuple.
Ce n’était toutefois qu’une tente, car le peuple de Dieu était en route vers sa véritable demeure.
Moïse les conduisait vers « le lieu que l’Éternel choisira, pour y faire habiter son nom. » (Deutéronome 16:2)
Là, en Terre promise, le peuple de Dieu eut enfin un foyer permanent, après toutes ses errances.
Salomon fit construire un temple de pierre pour remplacer la tente de la rencontre qu’ils utilisaient dans le désert.
Mais Salomon a dit ceci à propos de Dieu dans 1 Rois 8:27,
« Les cieux, même les cieux les plus élevés, ne peuvent te contenir. »
Combien moins ce temple que j’ai bâti!

Vous voyez, le temple était un lieu de rencontre avec Dieu, mais pas une cage pour l’enfermer.
Le temple lui-même n’a jamais été conçu pour être le centre du culte.
Dieu seul devrait être au centre de notre adoration, où que nous soyons.
L’association One Voice a la chance d’utiliser ce bâtiment, mais ce n’est qu’un lieu d’accueil temporaire.
C’est un peu comme une tente.
Car nous sommes tous des voyageurs, et ce monde n’est pas notre demeure permanente.
Oui, il est vraiment important de se réunir chaque semaine pour partager un moment de convivialité, de prière et de louange.
Mais je veux que vous compreniez que nous n’avons pas forcément besoin d’aller dans un bâtiment pour rencontrer Dieu!
Au contraire, Dieu vient à nous.
Jésus est Emmanuel, ce qui signifie « Dieu avec nous ».
Dans Jean 14:23, Jésus lui répondit:
« Si quelqu’un m’aime, il gardera ma parole, et mon Père l’aimera »
nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui.

Êtes-vous à la recherche d’un endroit où votre cœur puisse trouver refuge?
As-tu erré dans le désert, suivant la boussole confuse de ton péché?
Avez-vous recherché le plaisir, le pouvoir, tout ce qui promet sécurité, évasion, paix?
Chaque cœur humain a une place vide en lui, jusqu’à ce que Jésus y vienne.
L’avez-vous déjà accueilli?
Dans Apocalypse 3:20, Jésus dit:
« Voici, je me tiens à la porte, et je frappe.
Si quelqu’un entend ma voix et ouvre la porte,
j’entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi.

Avez-vous entendu frapper?
Jésus vous propose d’entrer dans votre vie et dans votre cœur.
Il peut la rendre propre et neuve de l’intérieur comme de l’extérieur.
Il vous suffit de dire:
« Jésus, je regrette tous mes péchés qui t’ont conduit à mourir sur la croix. »
J’ai confiance en toi, je crois que tu es mort pour moi.
Viens, fais-moi nouveau, et sois le Seigneur de mon cœur.

Et je poserai une autre question aux croyants en Jésus:
Quelles pièces de votre cœur restent encore fermées à Jésus?
Existe-t-il des aspects de votre vie que vous avez enfermés pour empêcher l’Esprit d’y pénétrer?
Aujourd’hui, le Seigneur frappe à la porte de nos cœurs.
Il touche également le cœur des gens dans toutes les nations et aux quatre coins du monde.

Car il y a encore beaucoup d’étrangers dans le monde, des voyageurs loin de la maison de Dieu.
Dans l’Ancien Testament, le mot « étranger » désigne un étranger venu s’installer et vivre en Israël.
Dans l’Ancien Testament, Dieu exhorte son peuple à plusieurs reprises à prendre soin de « la veuve, l’orphelin et l’étranger ».
Il leur a dit de laisser les récoltes dans les champs pour les nécessiteux.
Et de veiller à ce qu’ils obtiennent justice devant les tribunaux.
Dieu dit: Ne traitez pas les étrangers en Israël comme Israël a été traité lorsque vous étiez étrangers en Égypte.
Mais comme l’histoire et nos propres vies nous le montrent, le cœur humain est souvent oublieux et égocentrique.
Après avoir été sauvés de l’esclavage en terre étrangère, les Israélites ont rapidement négligé le Seigneur et ses commandements.
Ils ont maltraité les étrangers venus en Israël.
Ils empêchaient les immigrants de visiter le temple.
Apparemment, ils ont oublié ce que Salomon a prié dans les versets 41 à 43.
41 « Quand l’étranger, qui n’est pas de ton peuple d’Israël, viendra d’un pays lointain, à cause de ton nom,
42 car on saura que ton nom est grand, ta main forte, et ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison,
43 exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure,
et accorde à cet étranger tout ce qu’il te demandera…

Le peuple de Dieu a oublié qu’Israël était censé être un lieu de rassemblement pour tous les peuples, avec une porte ouverte pour qu’ils puissent venir rencontrer le seul vrai Dieu.
Dieu a dit à Esaïe dans 49:6
« Il dit: C’est peu que tu sois mon serviteur Pour relever les tribus de Jacob Et pour ramener les restes d’Israël:
Je t’établis pour être la lumière des nations, Pour porter mon salut jusqu’aux extrémités de la terre.

Israël était censé marquer le monde de la vérité divine.
Au contraire, l’influence païenne et les faux dieux ont éloigné Israël du Seigneur.
L’influence s’exerçait dans la mauvaise direction.
Le cœur de Salomon, si empli de sagesse et de foi dès son plus jeune âge, ne se contentait pas d’une seule épouse, ni d’un seul dieu.
1 Rois 11:4 dit que « A l’époque de la vieillesse de Salomon, ses femmes inclinèrent son coeur vers d’autres dieux; et son coeur ne fut point tout entier à l’Éternel, son Dieu, comme l’avait été le coeur de David, son père.»

Dès la mort de Salomon, la guerre civile éclata et la nation se divisa.
Tout semblait s’effondrer en Israël, si peu de temps après l’arrivée du peuple de Dieu dans le pays.
Mais heureusement, Dieu est celui qui garantit ses promesses.
Nous sommes des transgresseurs d’alliance, mais notre Père est celui qui garde l’alliance.
Dieu a répondu fidèlement à la prière de Salomon, même lorsque Salomon était infidèle.
Par exemple, 100 ans après que Salomon eut demandé au Seigneur d’entendre les prières des étrangers, il y avait un général syrien nommé Naaman.
Il était atteint de la lèpre et vint en Israël, où il se repentit auprès de Yahvé, fut guéri et adora Dieu au temple.
Dieu a dit «oui» à la prière de Salomon!
200 ans après la prière de Salomon, Dieu dit ceci dans Esaïe 56:6-7.
6 « Et les étrangers qui s’attacheront à l’Éternel
pour le servir,
Pour aimer le nom de l’Éternel,
Pour être ses serviteurs,
Tous ceux qui garderont le sabbat, pour ne point le profaner,
Et qui persévéreront dans mon alliance,
7 Je les amènerai sur ma montagne sainte,
Et je les réjouirai dans ma maison de prière;
Leurs holocaustes et leurs sacrifices
seront agréés sur mon autel;
Car ma maison sera appelée
une maison de prière pour tous les peuples.

La vision de Dieu est restée vivante, malgré l’aveuglement d’Israël.
Dieu a en effet déclaré qu’il souhaitait entendre les prières des gens de toutes les nations.
Il a déclaré que son autel était ouvert pour recevoir les sacrifices de personnes venues des quatre coins du monde.
Mais le cœur du peuple de Dieu n’était pas ouvert, et ils fermèrent les portes de Jérusalem.
Malgré les commandements clairs de Dieu, Israël n’a pas su être une lumière pour les nations.
C’est pourquoi Dieu a envoyé la lumière aux nations.
Mille ans après la prière de Salomon, la Lumière du Monde est venue au monde sous forme humaine.
Des rois mages venus de pays étrangers vinrent adorer l’enfant Messie à Bethléem.
Et pour bien faire comprendre que les étrangers ont toujours fait partie du plan de Dieu, l’évangile de Matthieu cite les quatre femmes étrangères de la famille de Jésus.
Vous voyez, Jésus était l’étranger par excellence.
Jean 1 dit que le Fils éternel de Dieu est venu ici pour « habiter » parmi nous.
Cela signifie qu’il a dressé sa tente ici, pour en faire un lieu de rencontre entre Dieu et son peuple.
Jésus est venu à la rencontre de son peuple, mais ils n’ont pas voulu le recevoir.
Sa famille a fui en Égypte en tant que réfugiés pour échapper à la persécution politique, tout comme certains d’entre vous sont venus ici pour demander l’asile politique.
Alors, les propres disciples de Jésus, dans le temple même de son Père, complotèrent et mentirent pour le faire assassiner.
Mais même ces choses faisaient partie du plan de Dieu.
Car c’est par la foi en la vie, la mort et la résurrection du Christ que ses disciples sont nés de nouveau.
Avec une vie nouvelle, un but nouveau et une force nouvelle.
Jésus leur a confié la mission de porter la lumière et la vérité de Dieu au monde entier.
Dans Actes 1:8, Jésus dit à ses disciples:
8 « Vous recevrez une puissance, le Saint-Esprit venant sur vous; et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre. »

Plus tard, dans les Actes 8, le diacre Philippe partage l’Évangile avec les Samaritains, puis avec un fonctionnaire de la cour d’Éthiopie.
Philippe le baptise, puis l’Éthiopien porte la nouvelle de la mort et de la résurrection de Jésus en Afrique.
Paul porte ensuite l’Évangile en Turquie, en Grèce et à Rome, avec l’intention de se rendre en Espagne.
Thomas est probablement allé en Inde.
Et lorsque l’Évangile se répand dans les pays étrangers, les gens renaissent simplement en faisant confiance au nom de Jésus-Christ.
Tout cela se passe sans temple physique en pierre!
Vous voyez, le temple que Salomon a consacré n’a jamais été destiné à être permanent.
C’est pourquoi, à la mort de Jésus, le rideau qui bloquait l’entrée du temple se déchira en deux.
La porte de la présence de Dieu était ouverte à tous.
Quiconque passe par Jésus peut avoir une communion avec Dieu.
Peu importe d’où vous venez.
La couleur de votre peau ou de vos yeux n’a aucune importance.
Jésus se fiche de votre langue ou de votre accent.
Peu importe ce que vous avez fait, ou ce qui vous a été fait.
Rien ne peut vous séparer de la présence de Dieu, ni l’empêcher de demeurer en vous, lorsque vous êtes unis au Christ par la repentance et la foi.
Pour rassembler toutes ces idées ce soir, je voudrais aborder avec vous quelques points écrits par l’apôtre Paul dans Éphésiens 2, en commençant par les versets 13, 17 et 18.
13 « Or, en Jésus-Christ, vous qui étiez autrefois loin, vous avez été rapprochés par le sang du Christ… »
17 Et il est venu et a annoncé la paix à vous qui étiez loin[Gentils] et la paix à ceux qui étaient près [Juifs].
18 Car c’est par lui que nous avons tous deux accès auprès du Père, dans un seul Esprit.

Mes amis, nous sommes les brebis égarées qui vivaient autrefois au loin.
Mais nous avons été rapprochés.
Nous avons tous le même accès à Yahvé.
Non pas à cause de notre lieu de naissance.
Mais à cause de notre renaissance en Christ.
Jésus est venu chercher des brebis perdues comme nous: fils rebelles, veuves, orphelins, réfugiés, étrangers.
Et par la foi en Christ, nous devenons une famille, comme Paul l’écrit ensuite dans Éphésiens 2:19-20:
19 « Ainsi donc, vous n’êtes plus des étrangers, ni des gens du dehors; mais vous êtes concitoyens des saints, gens de la maison de Dieu.
20 Vous avez été édifiés sur le fondement des apôtres et des prophètes, Jésus Christ lui-même étant la pierre angulaire. »
Si nous sommes membres de la famille de Dieu, où est notre maison?
Le temple de Jérusalem a disparu.
Et notre maison n’est pas la basilique Saint-Pierre de Rome, ni Notre-Dame, ni aucune des magnifiques cathédrales ou temples du monde.
Aussi beaux et coûteux que soient ces édifices, le plus étonnant est que Dieu choisisse de demeurer ici, en nous, plutôt que dans un bâtiment physique.
Éphésiens 2:21-22 dit:
21 « En lui tout l’édifice, bien coordonné, s’élève pour être un temple saint dans le Seigneur.
22 En lui vous êtes aussi édifiés pour être une habitation de Dieu en Esprit.

Amis, NOUS sommes la demeure de Dieu!
Dieu n’est pas confiné à ce bâtiment, ni à aucun autre lieu.
Certains d’entre vous ce soir sont des visiteurs venus d’autres États, d’autres églises.
Mais Dieu habite en chacun de nous, comme un seul Corps uni par le Christ, avec une seule mission venant du Christ.
Car la vision de Dieu pour le monde n’a pas changé.
Il attend toujours de nous que nous soyons une lumière pour les nations.
C’est pourquoi nous soutenons les missionnaires dans d’autres nations et prions pour les serviteurs de Dieu qui travaillent dur pour faire connaître Jésus dans des endroits sombres et dangereux.
Nous nous efforçons également de faire connaître Jésus ici même.
C’est pourquoi nous proposons un camp d’anglais pendant les deux prochaines semaines, afin de proclamer le nom de Jésus aux gens du monde entier.
À notre modeste échelle, nous avons le privilège de faire de la prière de Salomon une réalité.
Afin que tous les peuples de la terre connaissent le nom de Dieu et l’adorent en esprit et en vérité.
Prions à ce sujet maintenant, d’accord?
Jésus, notre bon berger, tu as donné ta vie pour ouvrir l’accès au temple à tous.
Nous étions autrefois parmi les peuples perdus de ce monde.
Mais tu es venu à notre rencontre, porteur d’un salut que toi seul pouvais apporter.
Merci, Bon Berger, d’être venu nous trouver.
Aujourd’hui, nous sommes des fils et des filles, ayant pleinement accès au Roi, notre Père.
Et pourtant, nous sommes encore des étrangers dans ce monde — ce n’est pas notre foyer.
Aidez-nous à nous en souvenir.
Aidez-nous à accueillir les autres comme vous nous avez accueillis.
Pour aller à la rencontre des perdus, des étrangers et des personnes différentes de nous, mais faites à ton image.
Aidez-nous à porter l’Évangile jusqu’au bout de notre rue, aux confins de notre communauté et jusqu’aux extrémités de la terre.
Pour la gloire et l’honneur du nom du Christ, amen.

Questions pour la méditation et la discussion

1. Lisez 1 Rois 8:41-43 et Psaume 96:1-3.
a. Que voyez-vous ici concernant le dessein originel de Dieu pour son lieu de demeure et son amour pour les nations?
b. Comment la vision globale de Dieu influence-t-elle votre réflexion sur la mission de votre communauté ecclésiale locale aujourd’hui?
2. Lisez Éphésiens 2:13-22 et 1 Corinthiens 3:16-17.
a. Vous avez été accueillis avec grâce et rapprochés par le sang du Christ.
Alors, qui est cet « étranger » dans votre monde que vous avez l’opportunité d’aimer et d’accueillir, comme le Christ vous a accueilli?
3. Lisez Apocalypse 3:20 et Apocalypse 5:9-14.
a. Fermez les yeux et essayez simplement d’imaginer cette adoration céleste!
À quoi cela ressemblera-t-il, quel sera le son et l’atmosphère de se retrouver avec toutes ces personnes, en train de prier ensemble?
b. Revenons maintenant au présent.
Pouvez-vous penser à un domaine précis de votre vie que vous avez tenu fermé à Dieu?
c. Priez pour croire que le Christ vous a véritablement libérés, afin que par sa grâce vous puissiez aimer les autres comme vous avez été aimés, et les inviter à ce culte céleste.

ईश्वर का मंदिर कहाँ है?

28 जून, 2026
1 राजा 8:22-30, 41-43
पास्टर क्रिस सिक्स

शुरू करने से पहले, आइए प्रार्थना करें।
पवित्र आत्मा, क्या आप कृपया हमारे हृदयों और मनों को परमेश्वर के वचन के लिए खोल देंगे?
हम जीवित वचन यीशु के और करीब आना चाहते हैं।
इसलिए, हे पवित्र आत्मा, आज शाम इस पवित्रशास्त्र के अंश के माध्यम से हमें आशीर्वाद दें, मसीह के नाम में, आमीन।

हमने प्रार्थना सभा में पहले भजन संहिता 96:1-3 का पाठ सुना।
1 “हे प्रभु, एक नया गीत गाओ; हे पृथ्वी के सभी लोगो, प्रभु के लिए गाओ!”
2 प्रभु की स्तुति करो, उसके नाम को धन्य कहो; प्रतिदिन उसके उद्धार का गुणगान करो।
3. राष्ट्रों के बीच उसकी महिमा का बखान करो, और सभी लोगों के बीच उसके अद्भुत कार्यों का प्रचार करो!

भजन संहिता 96 में, परमेश्वर के लोगों को प्रभु की स्तुति में गीत गाने के लिए आमंत्रित किया गया था।
किसका स्वामी, और कहाँ का?
“पूरी पृथ्वी!”
ईश्वर की महिमा का प्रचार-प्रसार सभी राष्ट्रों और लोगों के सामने किया जाना चाहिए, ताकि हर कोई एकमात्र सच्चे ईश्वर के बारे में जान सके।
भजन संहिता 96 लगभग 3,000 साल पहले लिखी गई थी।
अब मैं आपको बाइबिल की आखिरी किताब, प्रकाशितवाक्य से पढ़कर सुनाता हूँ।
यह एक भविष्यवाणी है कि भविष्य में एक दिन स्वर्ग में क्या घटित होगा।
प्रकाशितवाक्य 5:9-9 सुनते समय भजन संहिता 96 के साथ संबंधों पर ध्यान दें।
9 और उन्होंने एक नया गीत गाया, जिसमें कहा गया था:
“तुम इस ग्रंथ को ग्रहण करने के योग्य हो।”
और उसकी मुहरों को खोलने के लिए,
क्योंकि तुम्हारी हत्या कर दी गई थी,
और तुमने अपने लहू से परमेश्वर के लिए यह सौदा किया।
हर जनजाति, भाषा, जाति और राष्ट्र के लोग।”

क्या आपको लगता है कि एक दिन हर देश के लोग स्वर्ग में होंगे?
आज रात का सबसे बड़ा सवाल यह है: यह कैसे होगा?
विश्व के हर कोने से लोग एक सच्चे ईश्वर को कैसे जानेंगे और स्वर्ग में एक साथ मिलकर सदा के लिए उनकी उपासना कैसे करेंगे?
मैं प्रथम राजाओं की पुस्तक से पढ़ने जा रहा हूँ।
इस अंश में, यरूशलेम में पहला मंदिर अभी-अभी बनाया गया है, और राजा सुलेमान समर्पण की प्रार्थना करते हैं।
आज हम अपना ध्यान श्लोक 41-43 पर केंद्रित करेंगे।
सुलैमान की प्रार्थना का यह हिस्सा शायद इसे सुनने वाले लोगों के लिए सबसे आश्चर्यजनक था।
क्योंकि इसमें कहा गया है कि ईश्वर गैर-यहूदियों, विदेशियों को आमंत्रित करता है कि वे आएं और इज़राइल के ईश्वर की पूजा करें।
तो कृपया मेरे साथ परमेश्वर के वचन को देखें, 1 राजा 8:22-30, 41-43 में।
22 “तब सुलैमान इस्राएल की सारी सभा के सामने यहोवा की वेदी के सामने खड़ा हुआ और उसने अपने हाथ आकाश की ओर फैला दिए।”
23 और कहा:
“हे इस्राएल के परमेश्वर, तेरे समान न तो स्वर्ग में और न ही पृथ्वी पर कोई ईश्वर है—
हे प्रभु, जो अपने उन सेवकों के साथ प्रेम की वाचा निभाते हैं जो पूरे मन से आपके मार्ग पर चलते हैं।
24 आपने अपने सेवक मेरे पिता दाऊद से किया हुआ वादा पूरा किया है;
आपने अपने मुख से वादा किया और अपने हाथों से उसे पूरा किया—जैसा कि आज है।
25 “हे इस्राएल के परमेश्वर, हे प्रभु, अपने सेवक मेरे पिता दाऊद के लिए उन प्रतिज्ञाओं को पूरा कर जो तूने उससे की थीं, जब तूने कहा था,
‘यदि तुम्हारे वंशज अपने सभी कार्यों में तुम्हारे समान ही निष्ठापूर्वक मेरे सामने चलने का ध्यान रखें, तो तुम्हें इस्राएल के सिंहासन पर मेरे समक्ष बैठने के लिए हमेशा एक उत्तराधिकारी मिलेगा।’
26 और अब, हे इस्राएल के परमेश्वर, हे प्रभु, तूने अपने सेवक मेरे पिता दाऊद से जो वचन किया था, उसे पूरा कर।
27 “पर क्या परमेश्वर सचमुच पृथ्वी पर निवास करेगा?”
स्वर्ग, यहाँ तक कि सर्वोच्च स्वर्ग भी आपको समाहित नहीं कर सकता।
मैंने यह मंदिर कितना कम बनाया है!
28 हे मेरे प्रभु परमेश्वर, अपने सेवक की प्रार्थना और दया की उसकी विनती पर ध्यान दीजिए।
आज आपके समक्ष आपका सेवक जो प्रार्थना कर रहा है, उसे सुनिए।
29 मई, दिन-रात तुम्हारी आँखें इस मंदिर की ओर खुली रहें, इस स्थान की ओर जिसके विषय में तुमने कहा था।
‘मेरा नाम वहां रहेगा,’ ताकि आप अपने सेवक की इस स्थान की ओर की गई प्रार्थना सुन सकें।
30 हे प्रभु, जब तेरा सेवक और तेरे लोग इस्राएल इस स्थान की ओर प्रार्थना करें, तो उनकी विनती सुन।
स्वर्ग से, जो तुम्हारा निवास स्थान है, सुनो, और जब सुनो, तो क्षमा कर दो…
41 “जो परदेसी तुम्हारे लोग इस्राएल का नहीं है, परन्तु तुम्हारे नाम के कारण दूर देश से आया है—
42 क्योंकि जब वे आकर इस मंदिर की ओर प्रार्थना करेंगे, तब वे आपके महान नाम, आपके शक्तिशाली हाथ और आपकी फैली हुई भुजा के बारे में सुनेंगे।
43 तब स्वर्ग से, जो तुम्हारा निवास स्थान है, सुनो।
जो भी परदेसी तुमसे कहे, तुम वही करो, ताकि पृथ्वी के सब लोग तुम्हारा नाम जानें और तुमसे डरें, जैसे तुम्हारे अपने लोग इस्राएल करते हैं, और यह जान लें कि यह भवन जिसे मैंने बनाया है, तुम्हारा नाम धारण करता है।

राजा सुलैमान ने यरूशलेम में अपने द्वारा निर्मित नए मंदिर में इन बातों के लिए प्रार्थना की।
लेकिन यरूशलेम के इज़राइल की राजधानी बनने और इस मंदिर के स्थान बनने से पहले, परमेश्वर के लोग लंबे समय से एक स्थान से दूसरे स्थान पर जा रहे थे।
उत्पत्ति 12 में परमेश्वर ने अब्राम से कहा कि वह अपना वतन छोड़कर जीवन भर एक घुमंतू के रूप में रहे।
अकाल के कारण अब्राहम के परपोते-परपोतियां आर्थिक शरणार्थी बन जाते हैं।
विदेशी होने के कारण वे मिस्र में बस गए और वहां 400 वर्षों तक गुलाम बने रहे।
फिर मूसा उन्हें मिस्र से बाहर ले गया, और उन्होंने 40 वर्ष सिनाई रेगिस्तान में भटकते हुए बिताए।
वहाँ परमेश्वर ने उनसे सभाओं के लिए एक तंबू बनाने को कहा।
वहां मूसा और महायाजक परमेश्वर से बात कर सकते थे और यह सीख सकते थे कि उनके लोगों का नेतृत्व कैसे किया जाए।
हालांकि, वह केवल एक तम्बू था, क्योंकि परमेश्वर के लोग अपने असली घर की ओर यात्रा कर रहे थे।
मूसा उन्हें उस स्थान की ओर ले जा रहा था जिसे यहोवा अपने नाम को वहाँ बसाने के लिए चुनेगा। (व्यवस्थाविवरण 16:2)
वहां प्रतिज्ञा की भूमि में, परमेश्वर के लोगों को अंततः अपने तमाम भटकनों के बाद एक स्थायी घर मिल गया।
सुलैमान ने रेगिस्तान में इस्तेमाल होने वाले सभा तम्बू के स्थान पर पत्थर का एक मंदिर बनवाया।
लेकिन सुलैमान ने 1 राजा 8:27 में परमेश्वर के बारे में यह कहा,
“स्वर्ग, यहाँ तक कि सर्वोच्च स्वर्ग भी तुम्हें समाहित नहीं कर सकता।”
मैंने जो मंदिर बनाया है, वह कितना कम है!

देखिए, मंदिर ईश्वर से मिलने का स्थान था, न कि ईश्वर को कैद करने का पिंजरा।
मंदिर को कभी भी पूजा-अर्चना का केंद्र बनाने का इरादा नहीं था।
हम जहाँ भी हों, हमारी उपासना का केंद्र केवल ईश्वर ही होना चाहिए।
वन वॉइस को इस इमारत का उपयोग करने का सौभाग्य प्राप्त हुआ है, लेकिन यह केवल एक अस्थायी ठिकाना है।
यह एक तम्बू जैसा है।
क्योंकि हम सभी यात्री हैं, और यह दुनिया हमारा स्थायी घर नहीं है।
जी हां, संगति, प्रार्थना और आराधना के लिए हर सप्ताह एक साथ इकट्ठा होना वास्तव में महत्वपूर्ण है।
लेकिन मैं चाहता हूं कि आप यह समझें कि भगवान से मिलने के लिए हमें जरूरी नहीं कि किसी इमारत में ही जाना पड़े!
इसके बजाय, ईश्वर स्वयं हमारे पास आता है।
यीशु इम्मानुएल हैं, जिसका अर्थ है ”ईश्वर हमारे साथ है।”
यूहन्ना 14:23 में यीशु ने कहा;
“यदि कोई मुझसे प्रेम करता है, तो वह मेरे वचन का पालन करेगा और मेरा पिता उससे प्रेम करेगा।”
हम आपके पास आएंगे और आपके साथ अपना घर बनाएंगे।

क्या आप अपने दिल के लिए एक घर की तलाश कर रहे हैं?
क्या तुम अपने पाप के भ्रमित कंपास का अनुसरण करते हुए रेगिस्तान में भटकते रहे हो?
क्या आपने सुख, शक्ति—सुरक्षा, मुक्ति और शांति का वादा करने वाली किसी भी चीज का पीछा किया है?
जब तक यीशु उसमें निवास नहीं करते, तब तक प्रत्येक मनुष्य के हृदय में एक खाली स्थान होता है।
क्या आपने उसका स्वागत कर लिया है?
प्रकाशितवाक्य 3:20 में यीशु कहते हैं:
”मैं दरवाज़े पर खड़ा हो कर दरवाज़ा खटखटाता हूं।
अगर कोई मेरी आवाज सुनकर दरवाजा खोल दे,
मैं तुम्हारे पास आऊंगा और तुम्हारे साथ भोजन करूंगा, और तुम मेरे साथ भोजन करोगे।

क्या आपने दस्तक सुनी?
यीशु आपके जीवन और आपके हृदय में प्रवेश करने का प्रस्ताव दे रहे हैं।
वह इसे अंदर से बाहर तक साफ और नया बना सकता है।
आपको बस इतना कहना है:
“हे यीशु, मैं अपने उन सभी पापों के लिए क्षमा चाहता हूँ जिनके कारण आपको क्रूस पर मरना पड़ा।”
मुझे आप पर भरोसा है, मुझे विश्वास है कि आपने मेरे लिए अपनी जान दी।
आओ, मुझे नया बनाओ, और मेरे हृदय के स्वामी बनो।

और मैं यीशु में विश्वास करने वालों से एक और प्रश्न पूछूंगा:
आपके हृदय के कौन से कमरे अभी भी यीशु के लिए बंद हैं?
क्या आपके जीवन के कुछ ऐसे हिस्से हैं जिन्हें आपने पवित्र आत्मा को दूर रखने के लिए छिपा रखा है?
आज प्रभु हमारे हृदयों के द्वार पर दस्तक दे रहे हैं।
वह हर देश में और पृथ्वी के हर कोने में लोगों के दिलों पर दस्तक दे रहा है।

क्योंकि संसार में अब भी बहुत से परदेसी हैं, ऐसे मुसाफिर जो परमेश्वर के परिवार से दूर हैं।
पुराने नियम में ”पर्यटक” शब्द एक ऐसे विदेशी को संदर्भित करता है जो आकर इज़राइल में बस गया और रहने लगा।
पुराने नियम में ईश्वर बार-बार अपने लोगों से कहता है कि वे ”विधवा, अनाथ और परदेसी” की देखभाल करें।
उन्होंने उनसे कहा कि वे जरूरतमंद लोगों के लिए खेतों में फसलें छोड़ दें।
और यह सुनिश्चित करना कि उन्हें अदालत में न्याय मिले।
परमेश्वर ने कहा: इस्राएल में रहने वाले विदेशियों के साथ वैसा व्यवहार न करो जैसा इस्राएल के साथ तब किया गया था जब तुम मिस्र में विदेशी थे।
लेकिन जैसा कि हम पूरे इतिहास में और अपने जीवन में देखते हैं, मानव हृदय अक्सर विस्मृत और आत्मकेंद्रित होते हैं।
विदेशी भूमि में गुलामी से मुक्त होने के बाद, इस्राएल ने शीघ्र ही प्रभु और उसके आदेशों की अवहेलना कर दी।
उन्होंने इजराइल आने वाले विदेशियों के साथ दुर्व्यवहार किया।
उन्होंने अप्रवासियों को मंदिर में जाने से रोक दिया।
वे शायद यह भूल गए कि सुलेमान ने पद 41-43 में क्या प्रार्थना की थी।
41 “जो परदेसी तुम्हारे लोग इस्राएल का नहीं है, परन्तु तुम्हारे नाम के कारण दूर देश से आया है—
42 क्योंकि जब वे आकर इस मंदिर की ओर प्रार्थना करेंगे, तब वे आपके महान नाम, आपके शक्तिशाली हाथ और आपकी फैली हुई भुजा के बारे में सुनेंगे।
43 तब स्वर्ग से, जो तुम्हारा निवास स्थान है, सुनो।
विदेशी आपसे जो भी करने को कहे, वही करो…”

परमेश्वर के लोग यह भूल गए कि इज़राइल सभी लोगों के लिए एक सभा स्थल होना चाहिए था, जिसका द्वार सबके लिए खुला हो ताकि वे आकर एकमात्र सच्चे परमेश्वर से मिल सकें।
परमेश्वर ने यशायाह से 49:6 में कहा
“यह बहुत छोटी बात है कि तुम याकूब के गोत्रों को पुनर्जीवित करने और इस्राएल के बचे हुए लोगों को वापस लाने के लिए मेरे सेवक बनो;
मैं तुम्हें राष्ट्रों के लिए प्रकाश बनाऊंगा, ताकि मेरा उद्धार पृथ्वी के छोर तक पहुंच जाए।

इस्राइल को ईश्वर के सत्य से दुनिया को प्रभावित करना था।
इसके विपरीत, मूर्तिपूजा के प्रभाव और झूठे देवताओं ने इस्राएल को प्रभु से दूर कर दिया।
प्रभाव गलत दिशा में प्रवाहित हुआ।
सुलेमान का हृदय, जो जीवन के आरंभ में ही ज्ञान और आस्था से परिपूर्ण था, केवल एक पत्नी या एक ईश्वर से संतुष्ट नहीं था।
1 राजा 11:4 में कहा गया है कि “जैसे-जैसे सुलैमान बूढ़ा होता गया, उसकी पत्नियों ने उसका मन दूसरे देवताओं की ओर मोड़ दिया, और उसका मन पूरी तरह से अपने परमेश्वर यहोवा के प्रति समर्पित नहीं रहा।”

सुलेमान की मृत्यु होते ही गृहयुद्ध शुरू हो गया और देश विभाजित हो गया।
ऐसा लग रहा था कि परमेश्वर के लोगों के उस भूमि पर पहुंचने के कुछ ही समय बाद इजरायल में सब कुछ बिखर रहा था।
लेकिन सौभाग्य से, ईश्वर ही अपने वादों की गारंटी देने वाला है।
हम वाचा तोड़ने वाले हैं, परन्तु हमारे पिता वाचा के रक्षक हैं।
परमेश्वर ने सुलेमान की प्रार्थना का उत्तर देने में निष्ठा दिखाई, यहाँ तक कि उस समय भी जब सुलेमान विश्वासहीन था।
उदाहरण के लिए, सुलेमान द्वारा प्रभु से विदेशियों की प्रार्थना सुनने की विनती करने के 100 वर्ष बाद, सीरिया का नामान नाम का एक सेनापति था।
उन्हें कुष्ठ रोग हो गया था और वे इज़राइल आए, जहाँ उन्होंने यहोवा के सामने पश्चाताप किया, चंगे हुए और मंदिर में उपासना की।
परमेश्वर ने सुलैमान की प्रार्थना का उत्तर ”हाँ” में दिया!
सुलैमान की प्रार्थना के 200 साल बाद, परमेश्वर यशायाह 56:6-7 में यह कहता है।
6 “और वे विदेशी जो अपने आप को प्रभु से बांध लेते हैं
उनकी सेवा करने के लिए,
प्रभु के नाम से प्रेम करना,
और उसके सेवक बनने के लिए,
वे सभी जो सब्त के दिन का अनादर किए बिना उसका पालन करते हैं
और जो मेरी वाचा को दृढ़ता से थामे हुए हैं—
7 इन्हें मैं अपने पवित्र पर्वत पर ले आऊंगा।
और उन्हें मेरे प्रार्थनागृह में आनंद प्रदान करो।
उनके होमबलि और बलिदान
मेरी वेदी पर स्वीकार किया जाएगा;
मेरे घर को कहा जाएगा
सभी राष्ट्रों के लिए प्रार्थना का घर।”

इसराइल के अंधत्व के बावजूद, ईश्वर की दृष्टि जीवित रही।
दरअसल, ईश्वर ने कहा था कि वह सभी देशों के लोगों की प्रार्थनाएं सुनना चाहता है।
उन्होंने कहा कि उनकी वेदी पृथ्वी के हर कोने से आने वाले लोगों के बलिदानों को स्वीकार करने के लिए खुली है।
लेकिन परमेश्वर के लोगों के हृदय खुले नहीं थे, और उन्होंने यरूशलेम के द्वार बंद कर दिए।
ईश्वर के स्पष्ट आदेशों के बावजूद, इज़राइल अन्य राष्ट्रों के लिए प्रकाश बनने में विफल रहा।
इसीलिए परमेश्वर ने राष्ट्रों में प्रकाश भेजा।
सुलैमान की प्रार्थना के 1,000 वर्ष बाद, जगत का प्रकाश मानव रूप में इस संसार में आया।
विदेशों से ज्ञानी लोग बेथलहम में शिशु मसीहा की पूजा करने आए थे।
और यह बात सुनिश्चित करने के लिए कि हमें यह बात समझ में आ जाए कि ईश्वर की योजना में विदेशियों का हमेशा से ही स्थान रहा है, मत्ती के सुसमाचार में यीशु के पारिवारिक इतिहास में चार विदेशी महिलाओं के नाम दिए गए हैं।
देखिए, यीशु परम अजनबी थे।
यूहन्ना 1 में कहा गया है कि परमेश्वर का शाश्वत पुत्र हमारे बीच “निवास” करने के लिए यहाँ आया था।
इसका अर्थ यह है कि उसने यहाँ अपना तम्बू लगाया, ताकि यह परमेश्वर और उसके लोगों के बीच मिलन का स्थान बन सके।
यीशु अपने लोगों से मिलने आए, लेकिन उन्होंने उनका स्वागत नहीं किया।
उनका परिवार राजनीतिक उत्पीड़न से बचने के लिए शरणार्थी बनकर मिस्र भाग गया—जैसा कि आप में से कुछ लोग राजनीतिक शरण के लिए यहां आए हैं।
फिर यीशु के अपने लोगों ने, उनके पिता के ही मंदिर में, उनकी हत्या की साजिश रची और झूठ बोला।
लेकिन ये सब बातें भी ईश्वर की योजना का हिस्सा थीं।
क्योंकि मसीह के जीवन, मृत्यु और पुनरुत्थान में विश्वास के द्वारा, उनके शिष्यों का पुनर्जन्म हुआ।
नए जीवन, नए उद्देश्य और नई शक्ति के साथ।
यीशु ने उन्हें परमेश्वर के प्रकाश और सत्य को पूरी दुनिया में फैलाने का मिशन सौंपा।
प्रेरितों के काम 1:8 में यीशु ने शिष्यों से कहा:
8 “जब पवित्र आत्मा तुम पर आएगा, तो तुम्हें शक्ति मिलेगी; और तुम यरूशलेम में, और सारे यहूदिया और सामरिया में, और पृथ्वी के छोर तक मेरे साक्षी बनोगे।”

बाद में प्रेरितों के कार्य अध्याय 8 में, फिलिप नामक उपयाजक ने सामरियों के साथ और फिर इथियोपिया के एक दरबारी अधिकारी के साथ सुसमाचार साझा किया।
फिलिप उसे बपतिस्मा देता है, और फिर वह इथियोपियाई व्यक्ति यीशु की मृत्यु और पुनरुत्थान की खबर अफ्रीका ले जाता है।
फिर पौलुस सुसमाचार को तुर्की, ग्रीस और रोम ले जाता है, और स्पेन जाने की योजना बनाता है।
थॉमस संभवतः भारत गया था।
और जब सुसमाचार विदेशों में फैलता है, तो लोग केवल यीशु मसीह के नाम पर विश्वास करके पुनर्जन्म प्राप्त करते हैं।
यह सब बिना किसी पत्थर के बने भौतिक मंदिर के ही हो जाता है!
देखिए, सुलेमान द्वारा समर्पित मंदिर कभी भी स्थायी होने के लिए नहीं बनाया गया था।
इसीलिए जब यीशु की मृत्यु हुई, तो मंदिर के प्रवेश द्वार पर लगा पर्दा दो टुकड़ों में फट गया।
ईश्वर की उपस्थिति का द्वार सबके लिए खुल गया था।
जो भी यीशु के माध्यम से आता है, वह परमेश्वर के साथ संगति कर सकता है।
आप कहीं से भी हों, कोई फर्क नहीं पड़ता।
आपकी त्वचा या आंखों का रंग मायने नहीं रखता।
यीशु को आपकी भाषा या उच्चारण से कोई फर्क नहीं पड़ता।
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने क्या किया है, या आपके साथ क्या किया गया है।
जब आप पश्चाताप और विश्वास के माध्यम से मसीह से जुड़ जाते हैं, तो कोई भी चीज आपको ईश्वर की उपस्थिति से दूर नहीं रख सकती, या उसे आप में निवास करने से रोक नहीं सकती।
आज रात इन सभी विचारों को एक साथ लाने के लिए, मैं आपके साथ उन कुछ बातों पर चर्चा करना चाहता हूँ जो प्रेरित पौलुस ने इफिसियों 2 में लिखी हैं, जिसकी शुरुआत पद 13, 17 और 18 से होती है।
13 “अब मसीह यीशु में तुम जो पहले दूर थे, मसीह के लहू के द्वारा निकट लाए गए हो…”
17 और वह आया और उसने दूर रहने वाले तुम लोगों (अन्यजातियों) और पास रहने वाले तुम लोगों (यहूदियों) को शांति का उपदेश दिया।
18 क्योंकि उसी के द्वारा हम दोनों एक ही आत्मा में पिता के पास पहुँच सकते हैं।

दोस्तों, हम वो खोई हुई भेड़ें हैं जो कभी बहुत दूर थीं।
लेकिन हमें करीब लाया गया है।
हम सभी को यहोवा तक समान पहुंच प्राप्त है।
इसलिए नहीं कि हम कहाँ पैदा हुए थे।
लेकिन मसीह में हमारे पुनर्जन्म के कारण।
यीशु हम जैसे खोई हुई भेड़ों को ढूंढने आया था: विद्रोही पुत्र, विधवाएँ, अनाथ, शरणार्थी, अजनबी।
और मसीह में विश्वास के द्वारा, हम एक परिवार बन जाते हैं, जैसा कि पौलुस ने इफिसियों 2:19-20 में आगे लिखा है:
19 “इसलिए अब तुम अजनबी और परदेसी नहीं रहे, बल्कि संतों के साथ सह-नागरिक और परमेश्वर के परिवार के सदस्य हो।”
20 प्रेरितों और भविष्यवक्ताओं की नींव पर निर्मित, स्वयं यीशु मसीह ही आधारशिला हैं।
यदि हम ईश्वर के परिवार के सदस्य हैं, तो हमारा घर कहाँ है?
यरूशलेम का मंदिर अब मौजूद नहीं है।
और हमारा घर रोम में स्थित सेंट पीटर बेसिलिका, या नोट्रे डेम, या दुनिया के किसी भी भव्य गिरजाघर या मंदिर जैसा नहीं है।
वे इमारतें कितनी भी खूबसूरत और महंगी क्यों न हों, आश्चर्यजनक बात यह है कि ईश्वर किसी भौतिक इमारत के बजाय हमारे भीतर निवास करना चुनता है।
इफिसियों 2:21-22 में कहा गया है:
21 “यीशु मसीह स्वयं वह आधारशिला है जिसमें संपूर्ण संरचना जुड़कर प्रभु में एक पवित्र मंदिर के रूप में विकसित होती है।”
22 उसी में तुम भी आत्मा के द्वारा परमेश्वर के निवास स्थान के रूप में लगातार बनाए जा रहे हो।

मित्रों, हम ही ईश्वर का निवास स्थान हैं!
ईश्वर इस इमारत या किसी अन्य स्थान तक सीमित नहीं है।
आज रात आपमें से कुछ लोग अन्य राज्यों या अन्य चर्चों से आए आगंतुक हैं।
लेकिन ईश्वर हम सब में निवास करता है, एक शरीर के रूप में जो मसीह द्वारा एक साथ जोड़ा गया है, और मसीह से प्राप्त एक ही मिशन के साथ।
क्योंकि दुनिया के लिए ईश्वर की दृष्टि में कोई बदलाव नहीं आया है।
वह अब भी हमसे यह अपेक्षा रखता है कि हम राष्ट्रों के लिए प्रकाश स्तंभ बनें।
इसीलिए हम दूसरे देशों में मिशनरियों का समर्थन करते हैं, और परमेश्वर के उन सेवकों के लिए प्रार्थना करते हैं जो अंधेरी और खतरनाक जगहों पर यीशु को लोगों तक पहुंचाने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं।
हम यहीं पर यीशु के बारे में जागरूकता फैलाने के लिए भी कड़ी मेहनत करते हैं।
इसीलिए हम अगले दो सप्ताहों के लिए इंग्लिश कैंप का आयोजन करेंगे—ताकि दुनिया भर के लोगों को यीशु के नाम का प्रचार कर सकें।
हम अपने-अपने छोटे-छोटे प्रयासों से सुलेमान की प्रार्थना को साकार करने का सौभाग्य साझा करते हैं।
ताकि पृथ्वी के सभी लोग परमेश्वर के नाम को जानें और आत्मा और सच्चाई से उसकी उपासना करें।
चलिए अब इन सब बातों के लिए प्रार्थना करते हैं, ठीक है?
हे यीशु, हमारे अच्छे चरवाहे, आपने अपना प्राण त्याग दिया, ताकि मंदिर में सभी का प्रवेश द्वार खुल सके।
हम कभी इस दुनिया के खोए हुए लोगों में से थे।
लेकिन आप हमारी ओर बढ़े, उस मुक्ति के साथ जो केवल आप ही ला सकते थे।
हे अच्छे चरवाहे, आपका धन्यवाद कि आप हमें ढूंढने आए।
आज हम पुत्र और पुत्रियाँ हैं, और हमें अपने पिता, राजा तक पूर्ण पहुँच प्राप्त है।
फिर भी, हम इस दुनिया में अजनबी ही हैं—यह हमारा घर नहीं है।
हमें यह बात याद रखने में मदद करें।
जिस प्रकार आपने हमारा स्वागत किया, उसी प्रकार दूसरों का स्वागत करने में हमारी सहायता करें।
खोए हुए लोगों, अजनबियों और हमसे भिन्न लोगों को ढूंढना, लेकिन उन लोगों को ढूंढना जो आपकी छवि में बनाए गए हैं।
हमारे मोहल्ले के कोने-कोने तक, हमारे समुदाय के कोने-कोने तक और पृथ्वी के कोने-कोने तक सुसमाचार पहुंचाने में हमारी मदद करें।
ईसा मसीह के नाम की महिमा और सम्मान के लिए, आमीन।

ध्यान और चर्चा के लिए प्रश्न

1. 1 राजा 8:41-43 और भजन संहिता 96:1-3 पढ़ें।
क. यहाँ आपको परमेश्वर के निवास स्थान और राष्ट्रों के प्रति उनके प्रेम के बारे में उनकी मूल योजना क्या दिखाई देती है?
बी. ईश्वर का वैश्विक दृष्टिकोण आज आपके स्थानीय चर्च समुदाय के मिशन के बारे में आपकी सोच को कैसे प्रभावित करता है?
2. इफिसियों 2:13-22 और 1 कुरिन्थियों 3:16-17 पढ़ें।
क. मसीह के लहू के द्वारा आपका सहर्ष स्वागत किया गया है और आपको निकट लाया गया है।
तो, आपकी दुनिया में वह कौन सा ”अजनबी” है जिसे आप प्यार करने और स्वागत करने का अवसर रखते हैं, जैसे मसीह ने आपका स्वागत किया था?
3. प्रकाशितवाक्य 3:20 और प्रकाशितवाक्य 5:9-14 पढ़ें।
क. अपनी आंखें बंद करें और बस उस दिव्य आराधना की कल्पना करने का प्रयास करें!
उन सभी लोगों के साथ मिलकर आराधना करने का अनुभव कैसा होगा, कैसा सुनाई देगा और कैसा महसूस होगा?
ख. अब वर्तमान में लौट आइए।
क्या आप अपने जीवन के किसी ऐसे विशेष क्षेत्र के बारे में सोच सकते हैं जिसे आपने ईश्वर से छिपाकर रखा है?
ग. प्रार्थना करें कि आप विश्वास करें कि मसीह ने आपको वास्तव में स्वतंत्र कर दिया है, ताकि उनकी कृपा से आप दूसरों से वैसे ही प्रेम कर सकें जैसे आपसे प्रेम किया गया है, और उन्हें उस स्वर्गीय आराधना सेवा में आमंत्रित कर सकें।

하나님의 성전은 어디에 있습니까?

2026년 6월 28일
열왕기상 8:22-30, 41-43
크리스 식스 목사

시작하기 전에 함께 기도합시다.
성령님, 부디 우리의 마음과 생각을 열어 주셔서 하나님의 말씀을 받아들일 수 있게 해 주시겠습니까?
우리는 살아 계신 말씀이신 예수님과 더욱 가까워지고 싶습니다.
그러니 성령님, 오늘 저녁 이 성경 구절을 통해 우리를 축복해 주시옵소서. 그리스도의 이름으로 기도드립니다. 아멘.

오늘 예배 초반에 시편 96편 1-3절의 말씀을 들었습니다.
1 “오, 주님께 새 노래를 부르라. 온 땅이여, 주님께 노래하라!”
2 여호와께 노래하고 그 이름을 찬양하며, 날마다 그 구원을 전하라.
3 “열방 가운데서 그분의 영광을 선포하고, 모든 민족 가운데서 그분의 놀라운 행적을 알리라!”

시편 96편에서 하나님의 백성들은 주님께 찬양을 드리라는 권유를 받았습니다.
무엇의 주인이시며, 어디에 계신가요?
“온 땅!”
하나님의 영광이 모든 나라와 민족에게 선포되어야 하며, 그리하여 모든 사람이 유일한 참 하나님을 알게 되어야 합니다.
시편 96편은 약 3,000년 전에 쓰였습니다.
자, 이제 성경의 마지막 책인 요한계시록에서 한 구절을 읽어 드리겠습니다.
이것은 미래 어느 날, 하늘에서 일어날 일에 대한 예언입니다.
요한계시록 5장 9절부터 9절을 들으시면서 시편 96편과의 연관성을 찾아보십시오.
9 그들은 새 노래를 부르며 이렇게 말하였다.
“당신은 그 두루마리를 받을 자격이 있습니다
그리고 그 봉인을 떼어내고,
당신이 죽임을 당했기 때문에,
그리고 당신의 피로 하나님을 위해 사셨으니
“모든 족속과 언어와 백성과 나라에서 온 사람들.”

언젠가 모든 나라의 사람들이 천국에 있게 될 것이라고 생각하시나요?
오늘 밤의 가장 큰 의문은 바로 이것입니다. 과연 어떻게 될까요?
전 세계 각지의 사람들이 어떻게 유일한 참 하나님을 알게 되고, 하늘에서 함께 영원히 그분을 경배하게 될까요?
이제 열왕기상에서 한 구절을 읽어보겠습니다.
이 구절에서 예루살렘의 첫 번째 성전이 막 완공되었고, 솔로몬 왕이 봉헌 기도를 드리고 있습니다.
오늘은 41-43절에 주목해 보겠습니다.
솔로몬의 기도 중 이 부분은 아마도 그 기도를 들은 사람들에게 가장 놀라운 부분이었을 것이다.
하나님께서 비유대인, 즉 이방인들을 초대하셔서 이스라엘의 하나님을 경배하도록 하신다고 기록되어 있기 때문입니다.
그러니 저와 함께 열왕기상 8장 22-30절, 41-43절에 나오는 하나님의 말씀을 함께 살펴보시죠.
22 “그때 솔로몬이 이스라엘 온 회중이 보는 앞에서 여호와의 제단 앞에 서서 두 손을 하늘을 향해 펼쳤다.”
23 그리고 말하였다:
“이스라엘의 하나님 여호와여, 하늘 위나 땅 아래에 주와 같은 신은 없습니다—
주님의 길을 온 마음을 다해 따르는 주님의 종들과 사랑의 언약을 지키시는 주님.
24 주께서는 나의 아버지인 주의 종 다윗에게 하신 약속을 지키셨나이다;
입으로 약속하셨고, 손으로 그 약속을 이루셨으니—오늘과 같이 말입니다.
25 “이제 이스라엘의 하나님 여호와여, 주께서 내 아버지 다윗에게 ‘내가 말하노니’라고 하시며 약속하신 말씀을, 주의 종 다윗을 위하여 지켜 주시옵소서.
“네 자손들이 네가 그랬던 것처럼 모든 일에서 내 앞에서 신실하게 행하는 데 주의를 기울인다면, 이스라엘의 왕좌에 내 곁에 앉을 후계자가 결코 끊이지 않을 것이다.”
26 이제 이스라엘의 하나님이시여, 주께서 나의 아버지인 주의 종 다윗에게 약속하신 말씀을 이루어 주옵소서.
27 “과연 하나님께서 이 땅에 거하시겠는가?
하늘, 심지어 가장 높은 하늘조차도 주님을 다 담을 수 없습니다.
내가 지은 이 성전은 그보다 훨씬 더 미미하구나!
28 그러나 주 나의 하나님이시여, 이 종의 기도와 자비를 구하는 간구를 들어주소서.
오늘 주의 종인 제가 주님 면전에서 드리는 부르짖음과 기도를 들어주소서.
29 주께서 밤낮으로 이 성전, 곧 주께서 말씀하신 이 곳을 향하여 눈을 뜨시기를 바랍니다.
‘내 이름이 그곳에 있을 것이니,’ 그리하여 주께서 이 곳을 향하여 드리는 주의 종의 기도를 들으시기를 바랍니다.
30 주의 종과 주의 백성 이스라엘이 이곳을 향해 기도할 때, 그들의 간구를 들어주소서.
주님께서 거하시는 하늘에서 들으시고, 들으시면 용서해 주십시오…
41 “이스라엘 백성에 속하지 않고, 오직 주님의 이름을 위하여 먼 나라에서 온 이방인에 대해서는—
42 그들이 이 성전을 향해 와서 기도할 때, 주님의 위대한 이름과 주님의 강력한 손길, 그리고 주님의 뻗은 팔에 대해 듣게 될 것이기 때문입니다.
43 그러면 주께서 거하시는 하늘에서 들으소서.
“외국인이 너희에게 무엇을 청하든지 그대로 해 주라. 그래야 땅의 모든 민족이 너희 백성 이스라엘이 그러하듯 너희 이름을 알고 너희를 경외하며, 내가 지은 이 성전에 너희 이름이 깃들어 있음을 알게 될 것이다.”

솔로몬 왕은 예루살렘에 지은 새 성전에서 이러한 기도를 드렸습니다.
그러나 예루살렘이 이스라엘의 수도이자 이 성전이 세워진 곳이 되기 전까지, 하나님의 백성들은 오랫동안 이곳저곳을 떠돌고 있었습니다.
창세기 12장에서 하나님께서는 아브람에게 고향을 떠나 남은 생애를 방랑자로 살아가라고 말씀하셨습니다.
아브라함의 증손자들은 기근으로 인해 경제 난민이 된다.
그들은 이방인으로서 이집트에 정착했고, 그곳에서 400년 동안 노예 생활을 하게 되었다.
그 후 모세가 그들을 이집트에서 이끌어 내자, 그들은 시나이 사막에서 40년 동안 방황했다.
거기서 하나님께서는 그들에게 성막, 즉 만남의 장막을 지으라고 말씀하셨습니다.
그곳에서 모세와 대제사장은 하나님과 대화하며 그분의 백성을 어떻게 인도해야 할지 배울 수 있었다.
하지만 그것은 단지 천막에 불과했습니다. 하나님의 백성들은 그들의 진정한 고향으로 향하고 있었기 때문입니다.
모세는 그들을 “여호와께서 택하사 그 이름을 거기 두시려는 곳”으로 이끌고 있었다. (신명기 16:2)
그 약속의 땅에서, 하나님의 백성은 오랜 방랑 끝에 마침내 영원한 거처를 얻게 되었습니다.
솔로몬은 광야에서 사용하던 회막을 대신할 돌로 지은 성전을 세웠다.
그러나 솔로몬은 열왕기상 8장 27절에서 하나님에 대해 이렇게 말했습니다.
“하늘, 심지어 가장 높은 하늘조차도 주님을 다 담을 수 없습니다.”
“내가 지은 이 성전은 그보다 훨씬 더 미미하겠지!”

보시다시피, 성전은 하나님과 만나는 곳이지, 하나님을 가두는 감옥이 아니었습니다.
그 사원 자체는 애초에 숭배의 중심이 되도록 지어진 것이 아니었습니다.
우리가 어디에 있든, 오직 하나님만이 우리 예배의 중심이 되어야 합니다.
‘원 보이스’는 이 건물을 사용할 수 있게 되어 감사하게 생각하지만, 이곳은 단지 임시 거처일 뿐입니다.
일종의 텐트 같은 거예요.
우리는 모두 나그네이며, 이 세상은 우리의 영원한 고향이 아니기 때문입니다.
네, 매주 함께 모여 교제하고, 기도하며, 예배를 드리는 것은 정말 중요합니다.
하지만 우리가 꼭 건물에 가야만 하나님을 만날 수 있는 것은 아니라는 점을 여러분이 알아주셨으면 합니다!
오히려 하나님께서 우리에게 오십니다.
예수님은 임마누엘이시며, 이는 “하나님이 우리와 함께 계신다”는 뜻입니다.
요한복음 14장 23절에서 예수님께서는 이렇게 말씀하셨습니다.
“누구든지 나를 사랑하면 내 말을 지키리니, 내 아버지께서도 그를 사랑하시리라.”
“우리가 여러분 곁으로 가서 여러분과 함께 살겠습니다.”

마음의 안식처가 될 곳을 찾고 계셨나요?
여러분은 죄라는 혼란스러운 나침반을 따라 사막을 헤매어 본 적이 있습니까?
여러분은 쾌락이나 권력, 혹은 안전과 탈출, 평화를 약속하는 그 어떤 것을 쫓아본 적이 있습니까?
예수님께서 들어오시기 전까지는 모든 사람의 마음속에는 비어 있는 방이 하나씩 있습니다.
아직 그분을 맞이해 드렸나요?
요한계시록 3장 20절에서 예수님께서는 이렇게 말씀하십니다:
“내가 문 앞에 서서 두드리노라.
누구든지 내 목소리를 듣고 문을 열면,
“내가 너희에게 가서 너희와 함께 식사할 것이요, 너희도 나와 함께 식사할 것이다.”

노크 소리가 들리셨나요?
예수님께서는 여러분의 삶과 마음 속으로 들어오시겠다고 제안하고 계십니다.
그분은 그분을 안쪽부터 바깥쪽까지 깨끗하고 새것처럼 만들어 주실 수 있습니다.
그저 이렇게 말하기만 하면 됩니다:
“예수님, 주님께서 십자가에서 죽으시게 만든 제 모든 죄를 진심으로 뉘우칩니다.
저는 주님을 신뢰하며, 주님께서 저를 위해 죽으셨음을 믿습니다.
“오소서, 저를 새롭게 하시고, 제 마음의 주인이 되어 주소서.”

그리고 예수님을 믿는 분들께 또 다른 질문을 드리겠습니다:
여러분의 마음속에서 아직 예수님께 닫혀 있는 방은 어디인가요?
성령이 들어오지 못하도록, 여러분의 삶 속에서 일부를 마음속 깊이 잠가 두신 부분이 있습니까?
오늘 주님께서 우리 마음의 문을 두드리시고 계십니다.
그는 또한 모든 나라와 지구 구석구석에 사는 사람들의 마음을 울리고 있습니다.

세상에는 여전히 많은 이방인들이, 즉 하나님의 가족으로부터 멀리 떨어져 있는 나그네들이 있기 때문입니다.
구약성경에서 “나그네”라는 단어는 이스라엘에 와서 정착하여 살게 된 외국인을 가리킵니다.
하나님께서는 구약성경에서 자신의 백성들에게 “과부와 고아, 나그네”를 돌보라고 거듭 말씀하십니다.
그는 그들에게 가난한 사람들을 위해 밭에 작물을 남겨두라고 말했다.
그리고 그들이 법정에서 정당한 판결을 받을 수 있도록 하기 위해서였다.
하나님께서 말씀하셨다. “이스라엘이 이집트에서 이방인이었을 때 받았던 대우를, 이스라엘에 있는 이방인들에게 그대로 해서는 안 된다.”
하지만 역사를 통해, 그리고 우리 자신의 삶에서 볼 수 있듯이, 사람의 마음은 종종 건망증이 심하고 자기 중심적입니다.
이스라엘 백성은 이방 땅에서의 노예 생활에서 구원받은 후, 곧바로 주님과 그분의 계명을 소홀히 여겼습니다.
그들은 이스라엘에 온 외국인들을 학대했다.
그들은 이민자들이 성전을 방문하는 것을 막았다.
그들은 41-43절에서 솔로몬이 어떤 기도를 드렸는지 잊어버린 것 같습니다.
41 “이스라엘 백성에 속하지 않고, 오직 주님의 이름을 위하여 먼 나라에서 온 이방인에 대해서는—
42 그들이 이 성전을 향해 와서 기도할 때, 주님의 위대한 이름과 주님의 강력한 손길, 그리고 주님의 뻗은 팔에 대해 듣게 될 것이기 때문입니다.
43 그러면 주께서 거하시는 하늘에서 들으소서.
“그 이방인이 너희에게 무엇을 하라고 하든지 그대로 하라…”

하나님의 백성은 이스라엘이 모든 사람이 모여 오직 참 하나님 한 분을 만날 수 있도록 문이 활짝 열려 있는 모임이 되어야 한다는 사실을 잊고 말았습니다.
하나님께서는 이사야서 49장 6절에서 이사야에게 말씀하셨습니다.
“네가 내 종이 되어 야곱의 지파들을 일으키고 이스라엘의 남은 자들을 돌아오게 하는 것은 너무나 하찮은 일이다;
“내가 너를 열방의 빛으로 삼아, 나의 구원이 땅 끝까지 미치게 하리라.”

이스라엘은 하나님의 진리로 세상에 영향을 미쳐야 했다.
오히려 이방 종교의 영향과 거짓 신들이 이스라엘을 주님으로부터 멀리 떠나게 만들었습니다.
영향력이 잘못된 방향으로 흘러갔다.
젊은 시절부터 지혜와 믿음으로 가득 찼던 솔로몬의 마음은 단 한 명의 아내나 단 한 분의 신만으로는 만족하지 못했습니다.
열왕기상 11장 4절에는 “솔로몬이 나이가 들자, 그의 아내들이 그의 마음을 다른 신들을 좇게 하였고, 그의 마음이 그의 하나님 여호와께 온전히 바쳐지지 않았다”고 기록되어 있습니다.

솔로몬이 죽자마자 내전이 발발했고, 나라는 분열되었다.
하나님의 백성이 그 땅에 들어온 지 얼마 되지 않아, 이스라엘에서는 모든 것이 무너져 내리는 듯했다.
하지만 다행히도, 하나님께서는 자신의 약속을 반드시 지키시는 분이십니다.
우리는 언약을 어기는 자들이지만, 우리 아버지는 언약을 지키시는 분이십니다.
솔로몬이 신실하지 못했을 때조차도, 하나님께서는 솔로몬의 기도에 신실하게 응답해 주셨습니다.
예를 들어, 솔로몬이 주님께 이방인들의 기도를 들어 달라고 간구한 지 100년 후, 시리아 출신의 나아만이라는 장군이 있었습니다.
그는 나병을 앓고 있었는데, 이스라엘로 와서 여호와께 회개했고, 치유를 받은 뒤 성전에서 예배를 드렸다.
하나님께서는 솔로몬의 기도에 “예”라고 응답하셨습니다!
솔로몬이 기도한 지 200년 후, 하나님께서는 이사야서 56장 6-7절에서 이렇게 말씀하십니다.
6 “주님께 자신을 바치는 이방인들은
그를 돌보기 위해,
주님의 이름을 사랑하며,
그리고 그의 종이 되기 위해,
안식일을 더럽히지 않고 지키는 모든 사람
그리고 내 언약을 굳게 지키는 자들—
7 이 사람들을 내가 나의 거룩한 산으로 데려가리라
그리고 나의 기도하는 집에서 그들에게 기쁨을 주리라.
그들의 번제와 희생제물
내 제단에서 받아들여질 것이며;
내 집은 다음과 같이 불릴 것이니
“모든 민족을 위한 기도의 집.”

이스라엘이 눈이 멀었음에도 불구하고, 하나님의 비전은 여전히 살아있었다.
하나님께서는 실제로 모든 나라의 사람들의 기도를 듣고 싶다고 말씀하셨습니다.
그는 자신의 제단이 지구 곳곳의 사람들이 바치는 제물을 기꺼이 받아들일 준비가 되어 있다고 말했다.
그러나 하나님의 백성들의 마음은 열려 있지 않았고, 그들은 예루살렘 성문을 닫아버렸다.
하나님의 분명한 명령에도 불구하고, 이스라엘은 열방에게 빛이 되는 데 실패했습니다.
그래서 하나님께서 이 빛을 열방에게 보내신 것입니다.
솔로몬의 기도가 있은 지 1,000년 후, 세상의 빛이 사람의 모습으로 이 세상에 오셨습니다.
먼 나라에서 온 동방박사들이 베들레헴에 계신 아기 메시아를 경배하러 찾아왔습니다.
그리고 이방인들이 언제나 하나님의 계획 속에 포함되어 왔다는 점을 분명히 하기 위해, 마태복음은 예수님의 족보에 등장하는 네 명의 이방인 여성들의 이름을 직접 언급하고 있습니다.
보시다시피, 예수님은 그야말로 가장 극단적인 이방인이셨습니다.
요한복음 1장에는 영원한 하나님의 아들이 우리 가운데 “거처”하기 위해 이 땅에 오셨다고 기록되어 있습니다.
이는 그가 이곳에 천막을 치고, 그곳을 하나님과 그분의 백성이 만나는 장소로 삼았음을 의미합니다.
예수님께서는 자신의 백성을 만나러 오셨지만, 그들은 그분을 받아들이지 않았습니다.
그의 가족은 정치적 박해를 피하기 위해 난민 신분으로 이집트로 피신했습니다. 여러분 중 일부도 정치적 망명을 위해 이곳에 오신 것과 마찬가지입니다.
그러자 예수님의 동족들은, 그분의 아버지의 성전에서, 예수님을 죽이려고 음모를 꾸미고 거짓말을 지어냈다.
하지만 이러한 일들조차도 하나님의 계획의 일부였습니다.
그리스도의 생애와 죽음, 그리고 부활을 믿음으로써, 그분의 제자들은 거듭났기 때문입니다.
새로운 삶, 새로운 목적, 그리고 새로운 힘과 함께.
예수님께서는 그들에게 하나님의 빛과 진리를 온 세상에 전하라는 사명을 주셨습니다.
사도행전 1장 8절에서 예수님께서는 제자들에게 이렇게 말씀하셨습니다:
8 “성령이 너희에게 임하시면 너희가 능력을 받게 될 것이며, 너희는 예루살렘과 온 유대와 사마리아, 그리고 땅 끝까지 이르러 내 증인이 될 것이다.”

사도행전 8장 후반부에서 집사 빌립은 사마리아 사람들에게 복음을 전하고, 이어 에티오피아의 한 궁정 관리에게도 복음을 전합니다.
필립이 그에게 세례를 베풀자, 그 에티오피아인은 예수님의 죽음과 부활에 대한 소식을 아프리카로 전하러 떠났다.
그 후 바울은 복음을 터키와 그리스, 로마로 전파했으며, 스페인으로 가려는 계획도 세웠습니다.
토마스는 아마 인도로 갔을 것이다.
그리고 복음이 먼 나라로 전해지면, 사람들은 예수 그리스도의 이름을 믿는 것만으로도 새 생명을 얻게 됩니다.
이 모든 일이 돌로 지어진 물리적 성전 없이도 이루어집니다!
사실, 솔로몬이 봉헌한 그 성전은 애초에 영구적인 것으로 지어진 것이 아니었습니다.
그래서 예수님께서 돌아가셨을 때, 성전 입구를 가리고 있던 휘장이 두 조각으로 찢어졌습니다.
하나님의 임재로 들어가는 문은 누구에게나 열려 있었습니다.
예수님을 통해 오는 모든 사람은 하나님과 교제할 수 있습니다.
어디 출신이든 상관없이.
피부색이나 눈동자 색은 중요하지 않습니다.
예수님께서는 여러분의 언어나 억양 따위는 신경 쓰지 않으십니다.
당신이 무엇을 했든, 혹은 당신에게 어떤 일이 일어났든 상관없습니다.
회개와 믿음을 통해 그리스도와 하나 될 때, 그 어떤 것도 여러분을 하나님의 임재로부터 멀어지게 하거나, 하나님께서 여러분 안에 거하시는 것을 막을 수 없습니다.
오늘 밤 이 모든 생각을 하나로 묶어보기 위해, 사도 바울이 에베소서 2장에 기록한 몇 가지 내용을 여러분과 함께 살펴보고자 합니다. 13절, 17절, 18절부터 시작하겠습니다.
13 “이제 그리스도 예수 안에서, 한때 멀리 떨어져 있던 여러분은 그리스도의 피로 말미암아 가까이 오게 되었습니다…
17 그리하여 그분은 오셔서 멀리 떨어져 있던 여러분[이방인]에게 평화를 전하셨고, 가까이 있던 사람들[유대인]에게도 평화를 전하셨습니다.
18 “그분을 통해 우리 모두가 한 성령 안에서 아버지께 나아갈 수 있게 되었기 때문이다.”

친구 여러분, 우리는 한때 멀리 떨어져 있던 길 잃은 양들입니다.
하지만 우리는 그분께 가까이 이끌려 왔습니다.
우리 모두는 야훼께 동등하게 나아갈 수 있습니다.
우리가 태어난 곳 때문이 아닙니다.
그러나 우리가 그리스도 안에서 다시 태어났기 때문입니다.
예수님께서는 우리와 같은 잃어버린 양들, 즉 반항적인 아들들, 과부들, 고아들, 난민들, 이방인들을 찾아오셨습니다.
그리고 그리스도를 믿는 믿음을 통해 우리는 한 가족이 되는데, 바울은 에베소서 2장 19-20절에서 다음과 같이 기록했습니다:
19 “그러므로 여러분은 더 이상 나그네나 이방인이 아니라, 성도들과 함께 시민이요, 하나님의 가족의 일원이며,
“사도들과 선지자들의 기초 위에 세워진, 그리스도 예수께서 친히 모퉁이 돌이 되신”
우리가 하나님의 가족이라면, 우리의 집은 어디에 있을까요?
예루살렘에 있던 성전은 사라졌습니다.
그리고 우리 집은 로마의 성 베드로 대성당도, 노트르담 대성당도, 그 밖의 세계 어디에 있는 웅장한 대성당이나 사원도 아닙니다.
그 건물들이 아무리 아름답고 값비싸다 해도, 놀라운 점은 하나님께서 물리적 건물 대신 바로 이곳, 우리 안에 거하시기로 선택하셨다는 사실입니다.
에베소서 2장 21-22절은 다음과 같이 말합니다:
21 “그리스도 예수께서 친히 모퉁이 돌이 되시니, 온 건축물이 그분 안에서 하나로 결합되어 주 안에서 거룩한 성전으로 자라나고 있습니다.”
“22 또한 여러분도 그분 안에서 성령을 통해 함께 하나님의 거처로 세워지고 있습니다.”

친구 여러분, 바로 ‘우리’가 하나님의 거처입니다!
하나님은 이 건물이나 그 밖의 어떤 시설에도 갇혀 계시지 않습니다.
오늘 밤 여기 계신 분들 중에는 다른 주나 다른 교회에서 오신 분들도 계십니다.
그러나 하나님께서는 그리스도께서 하나로 묶어 주신 하나의 몸으로서, 그리스도께서 주신 하나의 사명을 품고 우리 모두 안에 계십니다.
하나님께서 세상에 대해 품으신 비전은 변하지 않았기 때문입니다.
그분은 여전히 우리가 열방의 빛이 되기를 바라십니다.
그래서 우리는 다른 나라에서 사역하는 선교사들을 후원하며, 어둡고 위험한 곳에서 예수님을 알리기 위해 힘쓰는 하나님의 종들을 위해 기도합니다.
또한 우리는 바로 이곳에서 예수님을 널리 알리기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
그래서 우리는 앞으로 2주 동안 영어 캠프를 개최할 예정입니다. 전 세계의 사람들에게 예수님의 이름을 전하기 위해서입니다.
우리 각자는 나름의 작은 방식으로, 솔로몬의 기도가 현실이 되도록 만드는 특권을 함께 누리고 있습니다.
땅 위의 모든 민족이 하나님의 이름을 알고, 성령과 진리 안에서 그분을 경배하게 하소서.
자, 이제 이 모든 일에 대해 함께 기도해 볼까요?
우리의 선한 목자이신 예수님, 주님께서는 누구에게나 성전에 들어갈 길을 열어 주시기 위해 목숨을 바치셨습니다.
우리도 한때는 이 세상의 길을 잃은 민족 중 하나였습니다.
그러나 주님께서는 오직 주님만이 주실 수 있는 구원을 안고 우리를 향해 오셨습니다.
선한 목자이신 주님, 우리를 찾아오신 것에 감사드립니다.
오늘날 우리는 아버지이신 왕께 자유롭게 나아갈 수 있는 아들딸들입니다.
그럼에도 불구하고, 우리는 여전히 이 세상에서 이방인일 뿐이다. 이곳은 우리의 고향이 아니다.
그 점을 잊지 않도록 도와주세요.
여러분이 우리를 따뜻하게 맞아주셨던 것처럼, 우리도 다른 이들을 따뜻하게 맞이할 수 있도록 도와주세요.
잃어버린 자들, 낯선 이들, 그리고 우리와는 다르지만 주님의 형상대로 지음받은 사람들을 찾아 나서기 위해.
우리 동네 끝까지, 우리 지역 사회의 끝까지, 그리고 땅끝까지 복음을 전하는 일에 동참해 주십시오.
그리스도 성명의 영광과 존귀를 위하여, 아멘.

묵상과 나눔을 위한 질문들

1. 열왕기상 8장 41-43절과 시편 96편 1-3절을 읽어보십시오.
a. 여기에서 하나님의 거처에 대한 하나님의 본래의 계획과 열방에 대한 하나님의 마음가짐에 대해 무엇을 알 수 있습니까?
b. 하나님의 세계적 비전이 오늘날 여러분이 소속된 지역 교회 공동체의 사명에 대해 생각하는 방식에 어떤 영향을 미치나요?
2. 에베소서 2장 13-22절과 고린도전서 3장 16-17절을 읽어보십시오.
a. 여러분은 그리스도의 보혈로 인해 은혜롭게 환영받았고 그분께 가까이 이끌려 왔습니다.
그렇다면, 그리스도께서 여러분을 맞아주신 것처럼, 여러분이 사랑하고 환영할 기회를 가진 ‘낯선 사람’은 여러분의 삶 속에서 누구일까요?
3. 요한계시록 3장 20절과 요한계시록 5장 9-14절을 읽어보십시오.
a. 눈을 감고 그 천상의 예배를 상상해 보세요!
그 많은 사람들과 함께 모여 예배를 드린다면, 그 모습은 어떨까요? 소리는 어떨까요? 느낌은 어떨까요?
b. 자, 이제 현재로 돌아오세요.
여러분의 삶에서 하나님께 숨겨두었던 구체적인 부분이 하나라도 떠오르시나요?
c. 그리스도께서 여러분을 진정으로 자유롭게 하셨음을 믿을 수 있도록 기도하십시오. 그리하여 그분의 은혜로 여러분이 받은 사랑 그대로 다른 이들을 사랑하고, 그들을 그 하늘의 예배로 초대할 수 있게 되기를 바랍니다.

Бурханы сүм хаана байдаг вэ?

2026 оны 6-р сарын 28
Хаадын Дээд 8:22-30, 41-43
Пастор Крис Сикс

Эхлэхээсээ өмнө залбирцгаая.
Ариун Сүнс ээ, та бидний зүрх сэтгэл, оюун ухааныг Бурханы үгэнд нээж өгөхийг хүсэж байна уу?
Бид Амьд Үг болох Есүст улам ойртохыг хүсч байна.
Тиймээс Ариун Сүнс, өнөө орой Христийн нэрээр энэ судрын хэсгээр дамжуулан биднийг адислаач, амен.

Бид өмнөх цуглааны үеэр Дуулал 96:1-3-ыг уншсан.
1 “Өө, ЭЗЭНд шинэ дуу дуулагтун; бүх дэлхий ЭЗЭНд дуулагтун!
2 ЭЗЭНд дуул, нэрийг нь магтагтун. Түүний авралыг өдрөөс өдөрт тунхаглагтун.
3 Түүний алдрыг үндэстнүүдийн дунд, Түүний гайхамшигт үйлсийг бүх ард түмнүүдийн дунд тунхаглагтун!

96-р дуулалд Бурханы ард түмнийг Эзэнд магтаал дуулахыг урьсан байдаг.
Юуны Эзэн, хаана?
”Бүх дэлхийгээс!”
Бурханы алдар сууг бүх үндэстэн, ард түмэнд тунхаглах ёстой бөгөөд ингэснээр хүн бүр цорын ганц жинхэнэ Бурханы тухай мэдэж чадна.
96-р дууллыг 3000 орчим жилийн өмнө бичсэн.
Одоо би та нарт Библийн сүүлчийн ном болох Илчлэлт номоос уншиж өгье.
Энэ бол ирээдүйд, тэнгэрт нэг өдөр юу болох тухай зөгнөл юм.
Илчлэлт 5:9–9-ийг сонсохдоо Дуулал 96-тай холбоог нь сонсоорой.
9 Тэд шинэ дуу дуулан,—
”Чи хуйлмал номыг авах нь зохистой”
мөн түүний лацыг нээхийн тулд,
учир нь чи алагдсан,
мөн та өөрийн цусаар Бурханы төлөө худалдан авсан
бүх овог аймаг, хэл, ард түмэн, үндэстнээс ирсэн хүмүүс.”

Бүх үндэстний хүмүүс нэг л өдөр диваажинд байх болно гэдгийг та харж байна уу?
Өнөө оройн гол асуулт бол энэ юм: энэ яаж болох вэ?
Дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн хүмүүс цорын ганц жинхэнэ Бурханыг хэрхэн мэдэж, тэнгэрт үүрд хамтдаа мөргөх вэ?
Би Хаадын Анхны номноос унших гэж байна.
Энэ хэсэгт Иерусалимын анхны сүм дөнгөж баригдсан бөгөөд Соломон хааны залбирал залбирал өргөж байна.
Өнөөдөр бид 41-43-р зүйлд анхаарлаа хандуулах болно.
Соломоны залбирлын энэ хэсэг нь үүнийг сонссон хүмүүсийн хувьд хамгийн гайхмаар зүйл байсан байх.
Учир нь Бурхан еврей бус, гадаадын хүмүүсийг Израилийн Бурханд мөргөхийг урьж байна гэж хэлсэн байдаг.
Тиймээс 1 Хаад 8:22-30, 41-43 дахь Бурханы үгийг надтай хамт хараарай.
22 Тэгээд Соломон Израилийн бүх чуулганы өмнө ЭЗЭНий тахилын ширээний өмнө зогсоод, тэнгэр өөд гараа сунгав.
23 тэгээд хэлэв:
”Израилийн Бурхан ЭЗЭН, дээр тэнгэрт ч, доор газарт ч Тан шиг Бурхан байхгүй.
Таны замаар чин сэтгэлээсээ явдаг зарц нартайгаа хайрын гэрээгээ сахидаг Та.
24 Та Өөрийн зарц, миний эцэг Давидад өгсөн амлалтаа биелүүлсэн.
Та амаараа амлаж, Өөрийн мутраараа биелүүлсэн бөгөөд өнөөдрийнх шигээ байна.
25 Одоо Израилийн Бурхан ЭЗЭН, Та Өөрийн зарц, миний эцэг Давидад өгсөн амлалтаа биелүүлж,
”Хэрэв чиний үр удам чиний адил Миний өмнө үнэнчээр алхах бүх зүйлдээ анхааралтай хандвал Израилийн сэнтийд Миний өмнө залгамжлагч хэзээ ч үгүй ​​болохгүй.”
26 Израилийн Бурхан минь, Та Өөрийн зарц, миний эцэг Давидад амласан үгээ биелүүлээч.
27 Гэвч Бурхан үнэхээр газар дээр оршино гэж үү?
Тэнгэр, тэр ч байтугай хамгийн өндөр тэнгэр ч чамайг багтааж чадахгүй.
Миний барьсан энэ сүм хичнээн бага байсан гээч!
28 Гэсэн хэдий ч миний Бурхан ЭЗЭН, зарцынхаа залбирал, өршөөлийн гуйлтыг анхааралтай сонсооч.
Өнөөдөр Таны өмнө Таны зарцын залбирал болон хашхирахыг сонсооч.
29 Чиний нүд өдөр шөнөгүй энэ сүм рүү, чиний хэлсэн энэ газар руу нээлттэй байх болтугай.
”Миний нэр тэнд байх болно” гэж хэл. Ингэснээр та зарцынхаа энэ газар руу залбирах залбирлыг сонсох болно.
30 Энэ газар руу залбирах үед Таны зарц болон Таны ард түмэн Израилийн гуйлтыг сонсооч.
Өөрийн орших газар болох тэнгэрээс сонсож, сонсоод уучилж өршөөгөөч…
41 Таны ард түмэн Израильд харьяалагдахгүй, Таны нэрийн улмаас алс холоос ирсэн харийн хүний ​​хувьд гэвэл
42 Учир нь тэд ирж, энэ сүм рүү залбирахдаа Таны агуу нэр, Таны хүчирхэг гар, Таны сунгасан мутрын тухай сонсох болно.
43 тэгвэл Өөрийн орших газар болох тэнгэрээс сонсооч.
Дэлхийн бүх ард түмэн Таны нэрийг мэдэж, Таны ард түмэн болох Израиль шиг Танаас эмээхийн тулд, мөн миний барьсан энэ өргөө Таны нэрээр нэрлэгдсэн гэдгийг мэдэхийн тулд гадаадын хүн чамаас юу хүссэнийг нь хийгээрэй.

Соломон хаан Иерусалимд барьсан шинэ сүмдээ эдгээр зүйлсийг залбирсан.
Гэвч Иерусалим Израилийн нийслэл болж, энэ сүмийг барих газар болохоос өмнө Бурханы ард түмэн удаан хугацаанд нүүдэллэж байсан.
Бурхан Эхлэл 12-р бүлэгт Абрамд төрсөн нутгаа орхин, үлдсэн амьдралынхаа туршид тэнүүчлэгч болохыг хэлэв.
Абрахамын гуч нар өлсгөлөнгийн улмаас эдийн засгийн дүрвэгсэд болжээ.
Тэд гадаадын иргэд байхдаа Египетэд суурьшиж, тэнд 400 жилийн турш боолчлогдсон.
Дараа нь Мосе тэднийг Египетээс гаргаж, тэд Синай цөлд 40 жил тэнүүчилжээ.
Тэнд Бурхан тэдэнд цуглаанд зориулсан майхан болох асар барихыг тушаажээ.
Тэнд Мосе болон тэргүүн тахилч Бурхантай ярьж, Түүний ард түмнийг хэрхэн удирдахыг сурч чадсан.
Гэсэн хэдий ч энэ нь зүгээр л майхан байсан, учир нь Бурханы хүмүүс жинхэнэ гэр лүүгээ явж байсан.
Мосе тэднийг “ЭЗЭН Өөрийн нэрийг оршихын тулд сонгох газар” руу хөтөлж байв (Дэд хууль 16:2).
Амлагдсан газар нутагт Бурханы хүмүүс бүх тэнүүчлэлийнхээ дараа эцэст нь байнгын гэр оронтой болсон.
Соломон цөлд ашиглаж байсан хурлын майхны оронд чулуун сүм барьсан.
Гэвч Соломон 1 Хаад 8:27-д Бурханы тухай ингэж хэлсэн,
”Тэнгэр, тэр ч байтугай хамгийн өндөр тэнгэр ч Чамайг багтааж чадахгүй.”
Би энэ сүмийг барьсан нь ямар ч байсан хамаагүй!

Та харж байгаачлан, сүм бол Бурхантай уулзах газар байсан болохоос Бурханыг барих тор биш байв.
Ариун сүм өөрөө хэзээ ч мөргөлийн төв байхаар төлөвлөгдөөгүй байв.
Бид хаана ч байсан зөвхөн Бурхан л бидний шүтлэгийн гол цөм байх ёстой.
One Voice энэ барилгыг ашиглах азтай хэрэг боловч энэ нь зөвхөн түр зуурын гэр юм.
Энэ нь майхантай адилхан юм.
Учир нь бид бүгд түр оршин суугчид бөгөөд энэ дэлхий бидний мөнхийн гэр биш юм.
Тийм ээ, долоо хоног бүр нөхөрлөл, залбирал, мөргөлийн төлөө цугларах нь үнэхээр чухал юм.
Гэхдээ бид Бурхантай уулзахын тулд заавал барилга руу явах шаардлагагүй гэдгийг та нарт ойлгуулахыг хүсэж байна!
Үүний оронд Бурхан бидэн дээр ирдэг.
Есүс бол Иммануел бөгөөд энэ нь ”Бурхан бидэнтэй хамт” гэсэн утгатай.
Иохан 14:23-д Есүс хэлэхдээ;
”Хэрэв хэн нэгэн Намайг хайрлавал, тэр хүн Миний үгийг сахих бөгөөд Миний Эцэг түүнийг хайрлах болно.
Бид чам дээр ирж, тантай хамт гэр орноо бүтээнэ.

Та зүрх сэтгэлдээ тохирох гэр орон хайж байсан уу?
Чи нүглийнхээ төөрөгдүүлсэн замыг даган цөлөөр тэнүүчилж байсан уу?
Та таашаал, эрх мэдэл гэх мэт аюулгүй байдал, зугтах зам, амар амгаланг амласан аливаа зүйлийн араас хөөцөлдөж байсан уу?
Есүс орж ирэх хүртэл хүн бүрийн зүрх сэтгэлд хоосон зай байдаг.
Та түүнийг аль хэдийн хүлээн авсан уу?
Илчлэлт 3:20-д Есүс хэлэхдээ:
”Би хаалган дээр зогсоод тогшиж байна.”
Хэрэв хэн нэгэн миний дууг сонсоод хаалгаа нээвэл,
Би чам дээр орж, чамтай хамт, чи надтай хамт хооллоно гэв.

Чи тогших чимээг сонссон уу?
Есүс таны амьдрал болон зүрх сэтгэлд нэвтрэхийг санал болгож байна.
Тэр үүнийг дотроос нь гаднаас нь цэвэрхэн, шинэ болгож чадна.
Та зүгээр л дараах зүйлийг хэлэх хэрэгтэй:
”Есүс ээ, таныг загалмай дээр үхэхэд хүргэсэн бүх нүглийнхээ төлөө би гэмшиж байна.”
Би чамд итгэж байна, чи миний төлөө үхсэн гэдэгт итгээрэй.
Ирээд, намайг шинэ болгооч, зүрх сэтгэлийн минь Эзэн бол.”

Есүст итгэгчдээс би өөр нэг асуулт асууя:
Таны зүрх сэтгэлд Есүст хаалттай хэвээр байгаа ямар өрөөнүүд байна вэ?
Амьдралынхаа зарим хэсгийг Сүнсийг оруулахгүйн тулд түгжсэн үү?
Өнөөдөр Эзэн бидний зүрх сэтгэлийн хаалгыг тогшиж байна.
Тэрээр мөн дэлхийн өнцөг булан бүрт, үндэстэн бүрийн хүмүүсийн зүрх сэтгэлийг тогшиж байна.

Учир нь дэлхий дээр Бурханы гэр бүлээс хол, гадны хүмүүс олон байсаар байна.
Хуучин Гэрээнд “зүүн суугч” гэдэг үг нь Израильд ирж, суурьшиж, амьдарч байсан гадаадын хүнийг хэлдэг.
Бурхан Хуучин Гэрээнд өөрийн хүмүүст “бэлэвсэн эмэгтэй, өнчин хүн, түр оршин суугч”-ыг халамжлахыг дахин дахин хэлдэг.
Тэр тэдэнд хэрэгцээтэй хүмүүст зориулж талбайд ургац үлдээхийг хэлэв.
Мөн тэд шүүх дээр шударга ёсыг эдлэхийг баталгаажуулахын тулд.
Бурхан: «Египетэд харийн хүн байхдаа Израильд харь хүмүүстэй харьцаж байсан шигээ Израильд харь хүмүүст бүү ханд» гэж хэлсэн.
Гэвч түүхийн туршид болон өөрсдийн амьдралын туршид хүний ​​зүрх сэтгэл ихэвчлэн мартамхай, өөртөө автсан байдгийг бид харж байна.
Израиль харийн нутагт боолчлолоос аврагдсаныхаа дараа тэд Эзэн болон түүний тушаалуудыг удалгүй үл тоомсорлов.
Тэд Израильд ирсэн харийнханд муухай хандсан.
Тэд цагаачдыг сүм хийдэд очихыг хориглосон.
Тэд Соломон 41-43-р зүйлд юу гэж залбирсныг мартсан бололтой.
41 Таны ард түмэн Израильд харьяалагдахгүй, Таны нэрийн улмаас алс холоос ирсэн харийн хүний ​​хувьд гэвэл
42 Учир нь тэд ирж, энэ сүм рүү залбирахдаа Таны агуу нэр, Таны хүчирхэг гар, Таны сунгасан мутрын тухай сонсох болно.
43 тэгвэл Өөрийн орших газар болох тэнгэрээс сонсооч.
Гадаадын хүн чамаас юу хүссэнийг нь хий…”

Бурханы ард түмэн Израиль бол бүх хүмүүсийн цугларах газар, нээлттэй хаалгатай байх ёстой байсан бөгөөд ингэснээр тэд цорын ганц жинхэнэ Бурхантай уулзаж болно гэдгийг мартсан.
Бурхан Исаиа 49:6-д хэлсэн
”Иаковын овгуудыг босгож, Израилийн аврагдсан хүмүүсийг буцааж авчрахад чи Миний зарц байх нь хэтэрхий өчүүхэн хэрэг юм.”
Миний аврал дэлхийн хязгаарт хүрэхийн тулд Би чамайг үндэстнүүдийн гэрэл болгоно.”

Израиль улс Бурханы үнэнээр дэлхийд нөлөөлөх ёстой байсан.
Үүний оронд паганизмын нөлөө болон хуурамч бурхад Израилийг Эзэнээс холдуулсан.
Нөлөө буруу чиглэлд урсаж байв.
Амьдралынхаа эхэн үед мэргэн ухаан, итгэлээр дүүрэн байсан Соломоны зүрх сэтгэл зөвхөн ганц эхнэр эсвэл ганц бурханд сэтгэл хангалуун байгаагүй.
Хаадын дээд 11:4-т “Соломон хөгшрөхөд эхнэрүүд нь түүний зүрх сэтгэлийг өөр бурхад руу эргүүлсэн бөгөөд түүний зүрх сэтгэл өөрийн Бурхан ЭЗЭНд бүрэн зориулагдсангүй” гэж байдаг.

Соломон нас бармагц иргэний дайн эхэлж, үндэстэн хуваагджээ.
Бурханы хүмүүс Израильд ирсний дараахан бүх зүйл нуран унаж байгаа мэт харагдаж байв.
Гэхдээ аз болоход Бурхан амлалтаа баталгаажуулдаг нэгэн юм.
Бид гэрээгээ зөрчигчид боловч бидний Эцэг бол гэрээгээ сахигч юм.
Соломон итгэлгүй байсан ч гэсэн Бурхан түүний залбиралд хариулахдаа үнэнч байсан.
Жишээлбэл, Соломон Эзэнээс гадаадынхны залбирлыг сонсохыг гуйснаас хойш 100 жилийн дараа Сириэс ирсэн Нааман гэгч генерал байжээ.
Тэр уяман өвчтэй байсан бөгөөд Израильд ирж, ЭЗЭНд гэмшиж, эдгэрч, сүмд мөргөв.
Бурхан Соломоны залбиралд ”тийм” гэж хэлсэн!
Соломоны залбирлаас хойш 200 жилийн дараа Бурхан Исаиа 56:6–7-д үүнийг хэлсэн.
6 ”Эзэнтэй холбогдсон харь хүмүүс
түүнд үйлчлэх,
Эзэний нэрийг хайрлахын тулд,
мөн түүний зарц нар болохын тулд,
Амралтын өдрийг бузарлалгүйгээр сахидаг бүх хүмүүс
мөн Миний гэрээг бат сахигчид—
7 Эдгээрийг Би Өөрийн ариун уул руу авчирна.
мөн тэдэнд миний залбирлын өргөөнд баяр баясгалан өг.
Тэдний шатаалт тахил болон өргөлүүд
миний тахилын ширээн дээр хүлээн зөвшөөрөгдөх болно;
учир нь миний гэрийг дуудах болно
бүх үндэстнүүдийн залбирлын өргөө.”

Израилийн сохор байдлыг үл харгалзан Бурханы алсын хараа амьд хэвээр байв.
Бурхан үнэндээ бүх үндэстний хүмүүсийн залбирлыг сонсохыг хүсэж байгаагаа хэлсэн.
Тэрээр тахилын ширээ нь дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн хүмүүсийн тахилыг хүлээн авахад нээлттэй гэж хэлсэн.
Гэвч Бурханы хүмүүсийн зүрх сэтгэл нээлттэй байгаагүй бөгөөд тэд Иерусалимын хаалгыг хаасан.
Бурханы тодорхой тушаалуудыг үл харгалзан Израиль үндэстнүүдийн гэрэл болж чадаагүй.
Тийм учраас Бурхан үндэстнүүдэд гэрлийг илгээсэн.
Соломоны залбирлаас хойш 1000 жилийн дараа Дэлхийн Гэрэл хүний ​​​​дүрд ертөнцөд ирсэн.
Харь нутгаас ирсэн мэргэд Бетлехемд нялх Мессиаг шүтэхээр ирэв.
Бурханы төлөвлөгөөнд гадаадынхан үргэлж байсаар ирсэн гэдгийг ойлгохын тулд Матайн сайн мэдээнд Есүсийн гэр бүлийн түүхэн дэх дөрвөн гадаад эмэгтэйг нэрлэсэн байдаг.
Есүс бол хамгийн танихгүй хүн байсан гэдгийг та харж байна уу.
Иохан 1-р бүлэгт Бурханы мөнхийн Хүү бидний дунд “асарт” амьдрахаар энд ирсэн гэж хэлсэн байдаг.
Энэ нь тэр Бурхан болон түүний хүмүүсийн хоорондох уулзалтын газар болохын тулд майхнаа энд босгосон гэсэн үг юм.
Есүс Өөрийн хүмүүстэй уулзахаар ирсэн боловч тэд түүнийг хүлээн авсангүй.
Түүний гэр бүл улс төрийн хавчлагаас зайлсхийхийн тулд Египет рүү дүрвэж зугтсан- та нарын зарим нь энд улс төрийн орогнол хүссэн шиг.
Тэгээд Есүсийн өөрийн хүмүүс, Түүний Эцэгийн сүмд түүнийг алуулахаар хуйвалдаж, худал хэлсэн.
Гэхдээ эдгээр зүйлс ч гэсэн Бурханы төлөвлөгөөний нэг хэсэг байсан.
Учир нь Христийн амьдрал, үхэл, амилалтын итгэлээр дамжуулан түүний шавь нар дахин төрсөн.
Шинэ амьдрал, шинэ зорилго, шинэ эрч хүчээр.
Есүс тэдэнд Бурханы гэрэл ба үнэнийг бүх дэлхийд хүргэх даалгаврыг өгсөн.
Үйлс 1:8-д Есүс шавь нартаа ингэж хэлсэн:
8 Ариун Сүнс та нар дээр ирэхэд та нар хүчийг олж, Иерусалим, бүх Иудей, Самари, тэр ч байтугай дэлхийн хязгаар хүртэл Миний гэрч болно.

Үйлс 8-р бүлэгт лам Филип сайн мэдээг самаричуудтай, дараа нь Этиопын ордны түшмэлтэй хуваалцдаг.
Филип түүнийг баптисм хүртээж, дараа нь Этиоп хүн Есүсийн үхэл болон амилалтын мэдээг Африк руу аваачжээ.
Дараа нь Паул Испани руу явах төлөвлөгөөтэйгөөр Турк, Грек, Ром руу сайн мэдээг авч явдаг.
Томас Энэтхэг рүү явсан байх.
Сайн мэдээ гадаад орнуудад тархах үед хүмүүс зүгээр л Есүс Христийн нэрэнд итгэснээр дахин төрдөг.
Энэ бүхэн чулуугаар хийсэн бодит сүмгүйгээр болдог!
Соломоны зориулан өргөсөн сүм хэзээ ч мөнхийн байхаар бүтээгдээгүйг та харж байна уу.
Тийм ч учраас Есүс нас барахад сүмийн үүдний хөшиг хоёр хуваагдсан.
Бурханы оршихуй руу орох үүд хаалга хэнд ч нээгдсэн.
Есүсээр дамжин ирсэн хүн бүр Бурхантай нөхөрлөж чадна.
Та хаанаас ч хамаагүй.
Таны арьсны өнгө эсвэл нүдний өнгө хамаагүй.
Есүс чиний хэл яриа эсвэл аялгад санаа тавьдаггүй.
Чи юу хийсэн, эсвэл чамд юу хийсэн нь хамаагүй.
Та гэмшил, итгэлээр дамжуулан Христтэй нэгдэхэд Бурханы оршихуйгаас юу ч таныг холдуулж чадахгүй, эсвэл Түүнийг таны дотор оршихоос юу ч холдуулж чадахгүй.
Энэ бүх санааг өнөө орой бидэнд нэгтгэхийн тулд би элч Паулын Ефес 2-т 13, 17, 18-р шүлгээс эхлэн бичсэн хэдэн зүйлийг та бүхэнтэй хамт хэлэлцэхийг хүсэж байна.
13 ”Хэрэв та нар нэгэн цагт хол байсан бол Христ Есүс дотор Христийн цусаар ойртсон….
17 Тэр ирж, алс хол байгаа та нарт[харь үндэстнүүдэд], ойр байгаа та нарт [иудейчүүдэд] амар амгаланг тунхагласан.
18 Учир нь Түүгээр дамжуулан бид хоёул нэг Сүнс дотор Эцэгт хүрэх боломжтой.

Найзууд аа, бид нэгэн цагт хол байсан төөрсөн хоньнууд юм.
Гэхдээ биднийг ойртуулсан.
Бид бүгдээрээ Еховад хандах эрхтэй.
Бидний төрсөн газраас болоод биш.
Гэхдээ бидний Христ дотор дахин төрсөн учраас.
Есүс бидний адил төөрсөн хоньдыг хайхаар ирсэн: тэрслүү хөвгүүд, бэлэвсэн эмэгтэйчүүд, өнчин хүүхдүүд, дүрвэгчид, танихгүй хүмүүс.
Паул Ефес 2:19-20-д бичсэнчлэн Христэд итгэх итгэлээр дамжуулан бид гэр бүл болдог.
19 Тиймээс та нар цаашид харь хүмүүс болон гаднынхан биш, харин ариун хүмүүсийн адил иргэд бөгөөд Бурханы гэр бүлийн гишүүд юм.
20 Элч нар болон эш үзүүлэгчдийн суурин дээр баригдсан бөгөөд Христ Есүс өөрөө булангийн чулуу нь юм.
Хэрэв бид Бурханы гэр бүлийн гишүүд юм бол бидний гэр хаана байна вэ?
Иерусалим дахь сүм алга болсон.
Манай байшин бол Ром дахь Гэгээн Петрийн Базилик, Нотр Дам, эсвэл дэлхийн ямар ч сүрлэг сүм хийд биш.
Эдгээр барилгууд хичнээн үзэсгэлэнтэй, үнэтэй байсан ч гайхалтай нь Бурхан бодит барилгын оронд энд, бидний дотор амьдрахыг сонгосон явдал юм.
Ефес 2:21-22-т ингэж хэлсэн байдаг:
21 Христ Есүс бол бүхэл бүтэн бүтэц нь хоорондоо холбогдож буй булангийн чулуу бөгөөд Эзэн доторх ариун сүм болж өсдөг.
22 Түүний дотор та нар Сүнсээр Бурханы орших газар болгон хамтдаа баригдаж байна.”

Найзууд аа, бид бол Бурханы орших газар юм!
Бурхан зөвхөн энэ барилга эсвэл өөр ямар ч байгууламжаар хязгаарлагдахгүй.
Өнөө орой та нарын зарим нь бусад муж улс, бусад сүмээс ирсэн зочид байна.
Гэвч Бурхан бидний дотор, Христээр нэгдэн нэгдсэн нэг бие махбодь, Христээс ирсэн нэг даалгавартайгаар амьдардаг.
Учир нь Бурханы ертөнцийн талаарх алсын хараа өөрчлөгдөөгүй.
Тэр биднийг үндэстнүүдийн гэрэл байхыг хүлээсээр байна.
Тийм ч учраас бид бусад үндэстнүүдийн номлогчдыг дэмжиж, харанхуй, аюултай газруудад Есүсийг таниулахын тулд шаргуу ажилладаг Бурханы үйлчлэгчдийн төлөө залбирдаг.
Бид мөн Есүсийг энд таниулахын тулд шаргуу ажилладаг.
Тийм ч учраас бид дараагийн хоёр долоо хоногийн турш дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн хүмүүст Есүсийн нэрийг тунхаглах Англи хэлний зусланг санал болгоно.
Бид өөрсдийн жижиг зүйлсээр ч гэсэн Соломоны залбирлыг бодит болгох завшааныг хуваалцдаг.
Дэлхийн бүх хүмүүс Бурханы нэрийг мэдэж, Түүнд Сүнс ба Үнэнээр мөргөхийн тулд юм.
Одоо энэ бүхний төлөө залбирцгаая, за юу?
Бидний сайн хоньчин Есүс ээ, Та хэнд ч ариун сүмд орох боломжийг нээхийн тулд амиа өгсөн.
Бид нэгэн цагт энэ дэлхийн төөрсөн хүмүүсийн дунд байсан.
Гэвч Та зөвхөн Таны авчирч чадах авралаар бидэн рүү чиглэн хөдөлсөн.
Сайн Хоньчин минь, биднийг олохоор ирсэнд баярлалаа.
Өнөөдөр бид хөвгүүд, охид болж, Эцэг болох Хаандаа бүрэн хандах боломжтой болсон.
Гэсэн хэдий ч бид энэ дэлхий дээр танихгүй хүмүүс хэвээр байна- энэ бол бидний гэр биш.
Үүнийг санахад бидэнд туслаач.
Биднийг та нар угтан авсан шиг бусдыг угтан авахад бидэнд туслаач.
Төөрсөн хүмүүс, танихгүй хүмүүс болон биднээс өөр боловч таны дүр төрхөөр бүтээгдсэн хүмүүсийг хайхын тулд.
Сайн мэдээг хорооллынхоо төгсгөлд, нийгэмлэгийнхээ төгсгөлд, дэлхийн төгсгөлд хүргэхэд бидэнд туслаач.
Христийн нэрийн алдар суу, хүндэтгэлийн төлөө, амен.

Бясалгал болон хэлэлцүүлгийн асуултууд

1. Хаадын дээд 8:41-43 болон Дуулал 96:1-3-ыг уншина уу.
а. Бурханы оршин суух газар болон үндэстнүүдийн төлөөх зүрх сэтгэлийн анхны төлөвлөгөөний талаар та энд юу харж байна вэ?
б. Бурханы дэлхий нийтийн алсын хараа нь танай орон нутгийн сүмийн нийгэмлэгийн өнөөгийн зорилгын талаарх таны бодолд хэрхэн нөлөөлдөг вэ?
2. Ефес 2:13-22 болон 1 Коринт 3:16-17-г уншина уу.
а. Та нар Христийн цусаар эелдэгээр угтан авч, ойртуулсан.
Тэгэхээр, Христ таныг угтан авсан шиг танай ертөнцөд хэнийг хайрлаж, угтан авах боломжтой вэ?
3. Илчлэлт 3:20 болон Илчлэлт 5:9-14-ийг уншина уу.
а. Нүдээ аниад, тэнгэрлэг мөргөлийг төсөөлөөд үз дээ!
Тэр бүх хүмүүстэй хамт байхдаа хамтдаа мөргөл үйлдэх нь ямар харагдах, сонсогдох, мэдрэх вэ?
б. Одоо одоо үе рүүгээ буцаж оръё.
Та амьдралынхаа нэг тодорхой хэсгийг Бурханаас тусгаарлаж байсан гэж бодож байна уу?
в. Христ таныг үнэхээр чөлөөтэй болгосон гэдэгт итгэхийн төлөө залбир, ингэснээр та Түүний нигүүлслээр бусдыг хайрласан шигээ хайрлаж, тэднийг тэнгэрлэг мөргөлийн үйлчлэлд урьж чадна.

Onde fica o Templo de Deus?

28 de junho de 2026
1 Reis 8:22-30, 41-43
Pr. Chris Sicks

Antes de começarmos, vamos orar.
Espírito Santo, por favor, abre nossos corações e mentes para ouvir a Palavra de Deus.
Queremos nos aproximar de Jesus, que é a Palavra Viva.
Que o Espírito Santo nos abençoe por meio dessa passagem das Escrituras nessa noite, em nome de Cristo, amém.

Ouvimos anteriormente no culto uma leitura do Salmo 96:1-3.
1 Cantai ao Senhor um cântico novo, cantai ao Senhor, todas as terras.
2 Cantai ao Senhor, bendizei o seu nome; proclamai a sua salvação, dia após dia.
3 Anunciai entre as nações a sua glória, entre todos os povos, as suas maravilhas.

No Salmo 96, o povo de Deus foi convidado a cantar louvores ao Senhor.
Senhor de quê e de onde?
De “todas as terras!”
A glória de Deus deve ser proclamada a todas as nações e povos, para que todos conheçam o único e verdadeiro Deus.
O Salmo 96 foi escrito há cerca de 3.000 anos.
Agora, deixe-me ler para vocês um trecho do livro de Apocalipse, o último livro da Bíblia.
Essa é uma profecia sobre o que acontecerá um dia no futuro, no céu.
Ao ouvir Apocalipse 5:9, preste atenção às conexões com o Salmo 96.
9 e entoavam novo cântico, dizendo:
Digno és de tomar o livro
e de abrir-lhe os selos,
porque foste morto
e com o teu sangue compraste para Deus
os que procedem de toda tribo, língua, povo e nação.

Você percebe que pessoas de todas as nações estarão no céu um dia?
A grande questão dessa noite é: como isso vai acontecer?
Como as pessoas de todas as partes do mundo chegarão a conhecer o único e verdadeiro Deus e a adorá-Lo para sempre juntas no céu?
Vou ler um trecho do livro de 1 Reis.
Nesse trecho, o primeiro templo em Jerusalém acabara de ser construído, e o rei Salomão oferece uma oração de dedicação.
Hoje, vamos concentrar nosso foco nos versículos 41 a 43.
Essa parte da oração de Salomão foi provavelmente a mais surpreendente para as pessoas que a ouviram.
Porque diz que Deus convida não-judeus, estrangeiros, a virem adorar o Deus de Israel.
Então, por favor, leiam comigo a Palavra de Deus em 1 Reis 8:22-30, 41-43.
22 Pôs-se Salomão diante do altar do Senhor, na presença de toda a congregação de Israel; e estendeu as mãos para os céus
23 e disse:
Ó Senhor, Deus de Israel, não há Deus como tu, em cima nos céus nem embaixo na terra,
como tu que guardas a aliança e a misericórdia a teus servos que de todo o coração andam diante de ti;
24 que cumpriste para com teu servo Davi, meu pai,
o que lhe prometeste; pessoalmente o disseste e pelo teu poder o cumpriste, como hoje se vê.
25 Agora, pois, ó Senhor, Deus de Israel, faze a teu servo Davi, meu pai, o que lhe declaraste, dizendo:
Não te faltará sucessor diante de mim, que se assente no trono de Israel, contanto que teus filhos guardem o seu caminho, para andarem diante de mim como tu andaste.
26 Agora também, ó Deus de Israel, cumpra-se a tua palavra que disseste a teu servo Davi, meu pai.
27 Mas, de fato, habitaria Deus na terra?
Eis que os céus e até o céu dos céus não te podem conter,
quanto menos esta casa que eu edifiquei.
28 Atenta, pois, para a oração de teu servo e para a sua súplica, ó Senhor, meu Deus,
para ouvires o clamor e a oração que faz, hoje, o teu servo diante de ti.
29 Para que os teus olhos estejam abertos noite e dia sobre esta casa, sobre este lugar, do qual disseste:
O meu nome estará ali; para ouvires a oração que o teu servo fizer neste lugar.
30 Ouve, pois, a súplica do teu servo e do teu povo de Israel, quando orarem neste lugar;
ouve no céu, lugar da tua habitação; ouve e perdoa.
41 Também ao estrangeiro, que não for do teu povo de Israel, porém vier de terras remotas, por amor do teu nome
42 (porque ouvirão do teu grande nome, e da tua mão poderosa, e do teu braço estendido), e orar, voltado para esta casa,
43 ouve tu nos céus, lugar da tua habitação,
e faze tudo o que o estrangeiro te pedir, a fim de que todos os povos da terra conheçam o teu nome, para te temerem como o teu povo de Israel e para saberem que esta casa, que eu edifiquei, é chamada pelo teu nome.

O rei Salomão fez essas orações no novo templo que construiu em Jerusalém.
Mas antes de Jerusalém se tornar a capital de Israel e o local deste templo, o povo de Deus já estava em movimento há muito tempo.
Deus disse a Abrão em Gênesis 12 para deixar sua terra natal e se tornar um nômade pelo resto da sua vida.
Os bisnetos de Abraão se tornaram refugiados econômicos por causa da fome.
Como estrangeiros, eles se estabeleceram no Egito e foram escravizados lá por 400 anos.
Então Moisés os conduziu para fora do Egito, e eles passaram 40 anos vagando pelo deserto do Sinai.
Ali, Deus lhes disse para construírem um tabernáculo, uma tenda para reuniões.
Ali, Moisés e o sumo sacerdote podiam falar com Deus e aprender a liderar o Seu povo.
Mas era apenas uma tenda, pois o povo de Deus estava viajando para seu verdadeiro lar.
Moisés os estava conduzindo para “o lugar que o Senhor escolher para ali fazer habitar o seu nome” (Deuteronômio 16:2).
Ali, na Terra Prometida, o povo de Deus finalmente teve um lar permanente, depois de todas as suas peregrinações.
Salomão construiu um templo de pedra para substituir a tenda de reunião que eles usavam no deserto.
Mas Salomão disse isso sobre Deus em 1 Reis 8:27,
“Eis que os céus e até o céu dos céus não te podem conter,
quanto menos esta casa que eu edifiquei”.

Veja bem, o templo era um lugar para se encontrar com Deus, mas não uma jaula para aprisionar Deus.
O templo em si nunca foi concebido para ser o foco da adoração.
Somente Deus deve ser o foco de nossa adoração, onde quer que estejamos.
A One Voice tem o privilégio de usar este edifício, mas é apenas uma sede temporária.
É algo parecido com uma tenda.
Porque todos nós somos viajantes, e este mundo não é nosso lar permanente.
Sim, é realmente importante nos reunirmos semanalmente para comunhão, oração e adoração.
Mas quero que vocês entendam que não precisamos necessariamente ir a um prédio para nos encontrarmos com Deus!
Em vez disso, Deus vem até nós.
Jesus é Emanuel, que significa “Deus conosco”.
Em João 14:23, Jesus disse:
“Se alguém me ama, guardará a minha palavra; e meu Pai o amará,
e viremos para ele e faremos nele morada”.

Você tem procurado um lugar para abrigar seu coração?
Você já vagou pelo deserto, seguindo a bússola confusa do seu pecado?
Você já correu atrás de prazer, poder — qualquer coisa que prometa segurança, fuga, paz?
Todo coração humano tem um espaço vazio, até que Jesus o ocupe.
Você já O recebeu?
Em Apocalipse 3:20, Jesus diz:
“Eis que estou à porta e bato;
se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta,
entrarei em sua casa e cearei com ele, e ele, comigo”.

Você ouviu a batida na porta?
Jesus está oferecendo para entrar em sua vida e em seu coração.
Ele consegue deixar tudo limpo e novo por dentro e por fora.
Basta dizer:
“Jesus, eu sinto muito por todos os meus pecados que levaram à sua morte na cruz.
Confio em você, acredito que você morreu por mim.
Vem, renova-me e sê o Senhor do meu coração.”

E farei outra pergunta aos crentes em Jesus:
Que recantos do seu coração ainda estão fechados para Jesus?
Existem partes da sua vida que você trancou a sete chaves para manter o Espírito afastado?
Hoje o Senhor está batendo às portas dos nossos corações.
Ele também está tocando os corações das pessoas em todas as nações e em todos os cantos da Terra.

Porque ainda existem muitos forasteiros no mundo, peregrinos que estão longe da família de Deus.
No Antigo Testamento, a palavra “peregrino” refere-se a um estrangeiro que veio, se estabeleceu e viveu em Israel.
Deus instrui repetidamente seu povo no Antigo Testamento a cuidar da “viúva, do órfão e do estrangeiro”.
Ele disse para eles deixarem as colheitas no campo para as pessoas necessitadas.
E para garantir que recebessem justiça no tribunal.
Deus disse: não tratem os estrangeiros em Israel da mesma forma que Israel foi tratado quando vocês eram estrangeiros no Egito.
Mas, como vemos ao longo da história e em nossas próprias vidas, o coração humano é frequentemente esquecido e egocêntrico.
Após serem libertados da escravidão em terras estrangeiras, os israelitas rapidamente negligenciaram o Senhor e seus mandamentos.
Eles maltrataram os estrangeiros que vieram para Israel.
Eles impediam os imigrantes de visitar o templo.
Aparentemente, eles se esqueceram do que Salomão orou nos versículos 41-43.
41 “Quanto ao estrangeiro que não pertence ao seu povo Israel, mas veio de uma terra distante por causa do seu nome—
42 pois ouvirão falar do teu grande nome, da tua mão poderosa e do teu braço estendido, quando vierem e orarem voltados para este templo,
43 Então ouça dos céus, lugar da sua habitação.
Faça tudo o que o estrangeiro lhe pedir…”

O povo de Deus se esqueceu de que Israel deveria ser um lugar de encontro para todos os povos, com uma porta aberta para que pudessem vir e se encontrar com o único Deus verdadeiro.
Deus disse a Isaías em 49:6
“É muito pouco que você seja meu servo para restaurar as tribos de Jacó e trazer de volta os remanescentes de Israel;
também te dei como luz para os gentios, para seres a minha salvação até à extremidade da terra”.

Israel deveria impactar o mundo com a verdade de Deus.
Em vez disso, a influência pagã e os falsos deuses afastaram Israel do Senhor.
A influência fluiu na direção errada.
O coração de Salomão, tão cheio de sabedoria e fé desde cedo, não se contentava com apenas uma esposa ou um deus.
1 Reis 11:4 diz que “À medida que Salomão envelhecia, suas mulheres o levaram a seguir outros deuses, e seu coração não era totalmente dedicado ao SENHOR seu Deus”.

Assim que Salomão morreu, começou a guerra civil e a nação ficou dividida.
Parecia que tudo estava desmoronando em Israel, tão pouco tempo depois da chegada do povo de Deus à terra.
Mas, felizmente, é Deus quem garante o cumprimento de suas promessas.
Nós somos transgressores da aliança, mas nosso Pai é quem a cumpre.
Deus foi fiel em atender à oração de Salomão, mesmo quando Salomão foi infiel.
Por exemplo, 100 anos depois de Salomão ter pedido ao Senhor que ouvisse as orações dos estrangeiros, surgiu um general da Síria chamado Naamã.
Ele tinha lepra e foi para Israel, onde se arrependeu perante o Senhor, foi curado e adorou no templo.
Deus disse “sim” à oração de Salomão!
Duzentos anos após a oração de Salomão, Deus diz isso em Isaías 56:6-7.
6 “E estrangeiros que se entregam ao Senhor
para ministrar a ele,
amar o nome do Senhor,
e para serem seus servos,
todos aqueles que guardam o sábado sem o profanar
e que se apegam firmemente à minha aliança—
7 destes levarei ao meu santo monte.
e lhes dai alegria na minha casa de oração.
Suas ofertas queimadas e sacrifícios
será aceito em meu altar;
pois minha casa será chamada
uma casa de oração para todas as nações.”

A visão de Deus permaneceu viva, apesar da cegueira de Israel.
Deus disse, na verdade, que queria ouvir as orações de pessoas de todas as nações.
Ele disse que seu altar estava aberto para receber os sacrifícios de pessoas de todos os cantos da Terra.
Mas o coração do povo de Deus não estava aberto, e eles fecharam os portões de Jerusalém.
Apesar dos mandamentos claros de Deus, Israel falhou em ser uma luz para as nações.
Por isso Deus enviou a luz às nações.
Mil anos após a oração de Salomão, a Luz do Mundo veio ao mundo em forma humana.
Homens sábios de terras estrangeiras vieram adorar o menino Messias em Belém.
E para garantir que entendamos que os estrangeiros sempre fizeram parte do plano de Deus, o evangelho de Mateus menciona as quatro mulheres estrangeiras na história da família de Jesus.
Veja bem, Jesus era o completo estranho.
João 1 diz que o Filho eterno de Deus veio aqui para “habitar” entre nós.
Isso significa que ele armou sua tenda aqui, para ser um lugar de encontro entre Deus e seu povo.
Jesus veio ao encontro do seu próprio povo, mas eles não o receberam.
Sua família fugiu como refugiada para o Egito para evitar perseguição política — assim como alguns de vocês vieram aqui em busca de asilo político.
Então o próprio povo de Jesus, no templo de Seu Pai, conspirou e mentiu para assassiná-lo.
Mas até mesmo essas coisas faziam parte do plano de Deus.
Porque, por meio da fé na vida, morte e ressurreição de Cristo, seus discípulos nasceram de novo.
Com nova vida, novo propósito e novo poder.
Jesus deu-lhes a missão de levar a luz e a verdade de Deus ao mundo inteiro.
Em Atos 1:8, Jesus disse aos discípulos:
8 “Mas recebereis poder quando o Espírito Santo vier sobre vós; e sereis minhas testemunhas tanto em Jerusalém como em toda a Judeia e Samaria e até aos confins da terra.”

Mais tarde, em Atos 8, Filipe, o diácono, compartilha o evangelho com os samaritanos e, em seguida, com um oficial da corte da Etiópia.
Filipe o batiza, e então o etíope leva a notícia da morte e ressurreição de Jesus para a África.
Então Paulo leva o evangelho à Turquia, à Grécia e a Roma, com planos de ir à Espanha.
Thomas provavelmente foi para a Índia.
E quando o evangelho se espalha para terras estrangeiras, as pessoas renascem simplesmente por confiarem no nome de Jesus Cristo.
Tudo acontece sem um templo físico feito de pedra!
Veja bem, o templo que Salomão dedicou nunca foi concebido para ser permanente.
Por isso, quando Jesus morreu, a cortina que bloqueava a entrada do templo se rasgou em duas.
A porta de entrada para a presença de Deus estava aberta a todos.
Todos aqueles que vêm por meio de Jesus podem ter comunhão com Deus.
Não importa de onde você seja.
A cor da sua pele ou dos seus olhos não importa.
Jesus não se importa com o seu idioma ou sotaque.
Não importa o que você tenha feito, ou o que tenham feito com você.
Nada pode te impedir da presença de Deus, ou de impedi-Lo de habitar em você, quando você está unido a Cristo por meio do arrependimento e da fé.
Para reunir todas essas ideias para nós esta noite, quero abordar alguns pontos que o apóstolo Paulo escreveu em Efésios 2, começando pelos versículos 13, 17 e 18.
13 “Agora, em Cristo Jesus, vocês, que antes estavam longe, foram aproximados pelo sangue de Cristo…
17 E ele veio e pregou paz a vocês que estavam longe[gentios] e paz aos que estavam perto [judeus].
18 Pois por meio dele nós dois temos acesso ao Pai em um só Espírito.”

Amigos, somos as ovelhas perdidas que um dia estiveram bem longe.
Mas fomos aproximados.
Todos nós temos o mesmo acesso a Javé.
Não por causa do lugar onde nascemos.
Mas por causa do nosso renascimento em Cristo.
Jesus veio buscar ovelhas perdidas como nós: filhos rebeldes, viúvas, órfãos, refugiados, estrangeiros.
E por meio da fé em Cristo, nos tornamos uma família, como Paulo escreveu em seguida em Efésios 2:19-20:
19 “Portanto, vocês já não são estrangeiros nem forasteiros, mas concidadãos dos santos e membros da família de Deus,
20 edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, sendo o próprio Cristo Jesus a pedra angular”
Se somos membros da família de Deus, onde fica a nossa casa?
O templo em Jerusalém não existe mais.
E a nossa casa não é a Basílica de São Pedro em Roma, nem Notre Dame, nem nenhuma das magníficas catedrais ou templos do mundo.
Por mais belos e caros que sejam esses edifícios, o mais incrível é que Deus escolhe habitar aqui, em nós, em vez de em um prédio físico.
Efésios 2:21-22 diz:
21 “O próprio Cristo Jesus é a pedra angular, sobre a qual todo o edifício, bem ajustado, cresce para ser um templo santo no Senhor.
22 Nele vocês também estão sendo edificados juntos, para se tornarem morada de Deus no Espírito.

Amigos, nós somos a morada de Deus!
Deus não está confinado a este edifício, nem a qualquer outra instalação.
Alguns de vocês que estão aqui esta noite são visitantes de outros estados, de outras igrejas.
Mas Deus vive em todos nós, como um só Corpo unido por Cristo, com uma só missão dada por Cristo.
Porque a visão de Deus para o mundo não mudou.
Ele ainda espera que sejamos uma luz para as nações.
É por isso que apoiamos missionários em outras nações e oramos pelos servos de Deus que trabalham arduamente para tornar Jesus conhecido em lugares obscuros e perigosos.
Nós também nos esforçamos muito para dar a conhecer Jesus aqui mesmo.
É por isso que ofereceremos um acampamento de inglês nas próximas duas semanas — para proclamar o nome de Jesus a pessoas de todo o mundo.
Cada um de nós, à sua maneira, compartilha o privilégio de tornar a oração de Salomão uma realidade.
Para que todos os povos da terra conheçam o nome de Deus e o adorem em espírito e em verdade.
Vamos orar sobre tudo isso agora, está bem?
Jesus, nosso bom pastor, deste a tua vida para que o templo tivesse acesso a todos.
Já fomos um dia um dos povos perdidos deste mundo.
Mas tu vieste em nossa direção, trazendo a salvação que só tu podias dar.
Obrigado, Bom Pastor, por teres vindo nos encontrar.
Hoje, somos filhos e filhas, com pleno acesso ao Rei, nosso Pai.
E, no entanto, ainda somos estrangeiros neste mundo — este não é o nosso lar.
Ajude-nos a lembrar disso.
Ajude-nos a acolher os outros como fomos acolhidos por você.
Buscar os perdidos, os estranhos e as pessoas diferentes de nós, mas feitas à tua imagem.
Ajude-nos a levar o evangelho até o fim do nosso quarteirão, até os confins da nossa comunidade e até os confins da terra.
Para a glória e honra do nome de Cristo, amém.

Perguntas para Meditação e Discussão

1. Leia 1 Reis 8:41-43 e Salmo 96:1-3.
a. O que você observa aqui sobre o projeto original de Deus para Sua morada e Seu amor pelas nações?
b. De que forma a visão global de Deus influencia a sua maneira de pensar sobre a missão da sua comunidade eclesial local hoje?
2. Leia Efésios 2:13-22 e 1 Coríntios 3:16-17.
a. Vocês foram graciosamente acolhidos e aproximados pelo sangue de Cristo.
Então, quem é um “estranho” em seu mundo que você tem a oportunidade de amar e acolher, assim como Cristo o acolheu?
3. Leia Apocalipse 3:20 e Apocalipse 5:9-14.
a. Feche os olhos e tente imaginar essa adoração celestial!
Como será, em termos de aparência, som e sensação, estar com todas essas pessoas, adorando juntas?
b. Agora voltemos ao presente.
Você consegue pensar em alguma área específica da sua vida que você tenha mantido escondida de Deus?
c. Ore para que você possa crer que Cristo o tornou verdadeiramente livre, para que, por sua graça, você possa amar os outros como você foi amado e convidá-los para esse culto celestial.

Где находится Храм Божий?

28 июня 2026 г.
1 Царств 8:22-30, 41-43
Пастор Крис Сикс

Прежде чем начать, давайте помолимся.
Святой Дух, пожалуйста, открой наши сердца и умы слову Божьему.
Мы хотим приблизиться к Иисусу, Который есть Живое Слово.
Благослови нас, Святой Дух, этим отрывком из Священного Писания сегодня вечером, во имя Христа, аминь.

Ранее во время богослужения мы заслушали отрывок из Псалма 96:1-3.
1 «Воспойте Господу новую песню; воспойте Господу, вся земля!»
2 Пойте Господу, благословляйте имя Его и возвещайте о спасении Его изо дня в день.
3 Возвещайте славу Его среди народов, чудеса Его среди всех племен!

В 96-м псалме народ Божий призывался воспевать хвалу Господу.
Владыка чего и где?
«Со всей земли!»
Слава Божья должна быть возвещена всем народам и племенам, чтобы каждый мог узнать об одном истинном Боге.
Псалом 96 был написан около 3000 лет назад.
А теперь позвольте мне прочитать вам отрывок из Откровения, последней книги Библии.
Это пророчество о том, что произойдет однажды в будущем на небесах.
Внимательно прислушивайтесь к Откровению 5:9–9, чтобы найти параллели с Псалмом 96.
9 И они воспели новую песню, говоря:
«Ты достоин принять свиток».
и открыть его печати,
потому что тебя убили,
и своей кровью ты приобрел дар Божий
«Люди из каждого племени, языка, народа и нации».

Видите ли вы, что однажды люди всех народов окажутся на небесах?
Главный вопрос сегодняшнего вечера: как это произойдет?
Как люди со всех уголков мира смогут познать единого истинного Бога и поклоняться Ему вместе вечно на небесах?
Я собираюсь прочитать отрывок из Первой книги Царств.
В этом отрывке говорится о том, что первый храм в Иерусалиме только что был построен, и царь Соломон произносит молитву посвящения.
Сегодня мы сосредоточим наше внимание на стихах 41-43.
Эта часть молитвы Соломона, вероятно, больше всего удивила тех, кто её услышал.
Потому что там сказано, что Бог приглашает неевреев, иностранцев, прийти и поклониться Богу Израиля.
Пожалуйста, взгляните вместе со мной на Слово Божье в 1 Царств 8:22-30, 41-43.
22 И стал Соломон пред жертвенником Господним перед всем собранием Израилевым и простер руки свои к небу.
23 и сказал:
«Господи, Бог Израилев, нет Бога подобного Тебе ни на небе, ни на земле…»
Ты, хранящий завет любви к рабам Твоим, которые всем сердцем пребывают на пути Твоем.
24 Ты сдержал обещание, данное рабу твоему Давиду, отцу моему;
Устами своими обещал, и рукой своей исполнил, как и по сей день.
25 «Итак, Господи, Бог Израилев, сохрани для раба Твоего Давида, отца моего, обещания, которые Ты дал ему, когда сказал:
«У вас никогда не будет недостатка в преемнике, который воссядет предо Мною на престоле Израиля, если только ваши потомки будут тщательно во всех своих делах поступать предо Мною верно, как поступали вы».
26 И теперь, Боже Израилев, да исполнится слово Твое, которое Ты обещал рабу Твоему Давиду, отцу моему.
27 «Но неужели Бог действительно будет жить на земле?»
Даже самые высокие небеса не смогут вместить тебя.
Как же меньше я построил этот храм!
28 Но внимай молитве раба Твоего и мольбе о милосердии его, Господи, Боже мой.
Услышь вопль и молитву, которую раб Твой возносит сегодня пред Тобой.
29 Да будут ваши глаза открыты к этому храму днем ​​и ночью, к этому месту, о котором вы говорили:
«Имя Моё будет там», чтобы Ты услышал молитву, которую раб Твой возносит к этому месту.
30 Услышь мольбу раба Твоего и народа Твоего Израиля, когда они молятся, обращаясь к этому месту.
Слушайте с небес, из вашего жилища, и, услышав, прощайте…
41 «Что касается чужеземца, который не принадлежит к народу твоему, Израилю, но пришел из далекой земли ради имени твоего…»
42 ибо услышат о великом имени Твоем, и о могучей руке Твоей, и о простертой деснице Твоей, когда придут молиться к этому храму.
43 Тогда слушайте с небес, из вашего жилища.
«Сделай всё, что попросит у тебя иноземец, чтобы все народы земли познали имя Твое и боялись Тебя, как и народ Твой Израиль, и чтобы знали, что этот дом, который я построил, носит имя Твое».

Царь Соломон молился об этом в новом храме, который он построил в Иерусалиме.
Но прежде чем Иерусалим стал столицей Израиля и местом расположения этого храма, народ Божий долгое время находился в движении.
В Бытие 12 Бог повелел Авраму покинуть свою родину и стать скитальцем до конца своих дней.
Правнуки Авраама становятся экономическими беженцами из-за голода.
Будучи иностранцами, они поселились в Египте и находились там в рабстве в течение 400 лет.
Затем Моисей вывел их из Египта, и они провели 40 лет, скитаясь по Синайской пустыне.
Там Бог повелел им построить скинию, шатер для собраний.
Там Моисей и первосвященник могли общаться с Богом и учиться тому, как руководить Его народом.
Однако это была всего лишь палатка, потому что народ Божий направлялся в свой настоящий дом.
Моисей вёл их в «место, которое изберёт Господь, чтобы там пребывало имя Его» (Второзаконие 16:2).
Там, на Земле Обетованной, народ Божий наконец-то обрел постоянный дом после всех своих скитаний.
Соломон построил каменный храм взамен скинии собрания, которую они использовали в пустыне.
Но вот что Соломон сказал о Боге в 1 Царств 8:27:
«Даже самые высокие небеса не смогут вместить тебя».
«Как же меньше я построил этот храм!»

Видите ли, храм был местом встречи с Богом, но не клеткой, в которой Бог мог бы находиться.
Сам храм никогда не предназначался для того, чтобы быть центром поклонения.
В центре нашего поклонения, где бы мы ни находились, должен быть только Бог.
Организации One Voice посчастливилось использовать это здание, но это лишь временное пристанище.
Это что-то вроде палатки.
Потому что все мы странники, и этот мир — не наш постоянный дом.
Да, очень важно собираться вместе каждую неделю для общения, молитвы и богослужения.
Но я хочу, чтобы вы поняли, что нам вовсе не обязательно идти в здание, чтобы встретиться с Богом!
Вместо этого Бог приходит к нам.
Иисус есть Иммануил, что означает «Бог с нами».
В Евангелии от Иоанна, глава 14, стих 23, Иисус сказал:
«Если кто любит Меня, тот соблюдет слово Мое, и Отец Мой возлюбит его».
Мы придем к вам и поселимся у вас.

Вы ищете место, где ваше сердце сможет обрести покой?
Ты блуждал по пустыне, следуя за сбивчивым компасом своего греха?
Вы когда-нибудь гнались за удовольствием, властью — за всем, что обещает безопасность, побег, покой?
В каждом человеческом сердце есть пустое место, пока туда не войдет Иисус.
Вы уже приняли его?
В Откровении 3:20 Иисус говорит:
«Я стою у двери и стучу».
Если кто услышит Мой голос и откроет дверь,
«Я войду к тебе и буду есть с тобой, и ты со Мною».

Вы слышали стук?
Иисус предлагает войти в вашу жизнь и ваше сердце.
Он может сделать его чистым и новым изнутри.
Всё, что вам нужно сделать, это сказать:
«Иисус, я сожалею обо всех своих грехах, из-за которых Ты умер на кресте».
Я верю в тебя, верю, что ты умер за меня.
«Приди, обнови меня и будь Господом сердца моего».

И я задам верующим в Иисуса ещё один вопрос:
Какие уголки вашего сердца всё ещё закрыты для Иисуса?
Есть ли в вашей жизни сферы, которые вы заперли, чтобы не допустить проникновения Духа?
Сегодня Господь стучится в двери наших сердец.
Он также обращается к сердцам людей в каждой стране и в каждом уголке земли.

Потому что в мире по-прежнему много чужаков, странников, далеких от дома Божьего.
В Ветхом Завете слово «пришелец» обозначает иностранца, который пришел, поселился и жил в Израиле.
В Ветхом Завете Бог неоднократно повелевает своему народу заботиться о «вдове, сироте и пришельце».
Он велел им оставить урожай на полях для нуждающихся.
И чтобы гарантировать, что они получат справедливость в суде.
Бог сказал: не поступайте с иноземцами в Израиле так, как поступали с Израилем, когда вы были иноземцами в Египте.
Но, как мы видим на протяжении всей истории и в собственной жизни, человеческие сердца часто бывают забывчивыми и поглощенными собой.
После того как Израиль был спасен от рабства на чужбине, он быстро пренебрег Господом и Его заповедями.
Они плохо обращались с иностранцами, приезжавшими в Израиль.
Они препятствовали посещению храма иммигрантами.
Они, по-видимому, забыли, о чём молился Соломон в стихах 41-43.
41 «Что касается чужеземца, который не принадлежит к народу твоему, Израилю, но пришел из далекой земли ради имени твоего…»
42 ибо услышат о великом имени Твоем, и о могучей руке Твоей, и о простертой деснице Твоей, когда придут молиться к этому храму.
43 Тогда слушайте с небес, из вашего жилища.
«Делайте всё, что попросит иностранец…»

Божий народ забыл, что Израиль должен был быть местом сбора для всех людей, с открытой дверью, чтобы они могли прийти и встретиться с единым истинным Богом.
Бог сказал Исаии в 49:6
«Слишком мало того, что ты должен быть Моим слугой, чтобы возродить колена Иакова и вернуть спасенных из Израиля;
«Я сделаю тебя светом для народов, чтобы спасение Моё достигло концов земли».

Израиль должен был повлиять на мир, неся Божью истину.
Вместо этого языческое влияние и ложные боги увели Израиль далеко от Господа.
Влияние распространялось в неправильном направлении.
Сердце Соломона, столь исполненное мудрости и веры в юности, не довольствовалось одной женой или одним богом.
В 1 Царств 11:4 говорится: «Когда Соломон состарился, жены его обратили его сердце к другим богам, и сердце его не было полностью предано Господу, Богу его».

Сразу после смерти Соломона началась гражданская война, и страна раскололась.
Казалось, что в Израиле всё рушится, особенно вскоре после прибытия Божьего народа на эту землю.
Но, к счастью, именно Бог гарантирует исполнение своих обещаний.
Мы — нарушители завета, но Отец наш — хранитель завета.
Бог остался верен и ответил на молитву Соломона, даже когда Соломон был неверен.
Например, через 100 лет после того, как Соломон попросил Господа услышать молитвы иноземцев, появился сирийский полководец по имени Нааман.
Он болел проказой, пришел в Израиль, где покаялся перед Господом, исцелился и стал поклоняться в храме.
Бог ответил «да» на молитву Соломона!
Спустя 200 лет после молитвы Соломона Бог говорит об этом в Исаии 56:6–7.
6 «И чужеземцы, которые связывают себя с Господом»
служить ему,
возлюбить имя Господа.
и быть его слугами,
все, кто соблюдает субботу, не оскверняя её.
и которые твердо держатся моего завета —
7 сих Я принесу на святую гору Мою
и даруй им радость в Моём доме молитвы.
Их всесожжения и жертвоприношения
будут приняты на моём алтаре;
мой дом будет называться
«Дом молитвы для всех народов».

Несмотря на слепоту Израиля, Божье видение оставалось живым.
Бог действительно сказал, что хочет услышать молитвы людей из всех народов.
Он сказал, что его алтарь открыт для принятия жертв от людей со всех уголков земли.
Но сердца народа Божьего не открылись, и они закрыли ворота Иерусалима.
Несмотря на ясные Божьи заповеди, Израиль не смог стать светом для народов.
Вот почему Бог послал свет народам.
Спустя 1000 лет после молитвы Соломона Свет Мира явился миру в человеческом обличье.
В Вифлеем пришли мудрецы из чужих стран, чтобы поклониться младенцу Мессии.
И чтобы убедиться, что мы правильно поняли, что иностранцы всегда были частью Божьего плана, в Евангелии от Матфея упоминаются четыре женщины-иностранки из семейной истории Иисуса.
Видите ли, Иисус был совершенно чужим человеком.
В Евангелии от Иоанна, глава 1, говорится, что вечный Сын Божий пришел сюда, чтобы «пребывать в скинии» среди нас.
Это значит, что он разбил здесь свой шатер, чтобы это место стало местом встречи Бога и его народа.
Иисус пришёл встретиться со Своим народом, но они не приняли Его.
Его семья бежала в Египет в качестве беженцев, чтобы избежать политических преследований — как и некоторые из вас, приехавшие сюда за политическим убежищем.
Тогда собственные последователи Иисуса, в храме Его Отца, сговорились и солгали, чтобы убить Его.
Но даже эти вещи были частью Божьего плана.
Потому что благодаря вере в жизнь, смерть и воскресение Христа, Его ученики родились заново.
С новой жизнью, новой целью и новой силой.
Иисус поручил им миссию нести свет и истину Божью всему миру.
В Деяниях 1:8 Иисус сказал ученикам:
8 «Вы получите силу, когда сойдет на вас Святой Дух; и будете Моими свидетелями в Иерусалиме, и во всей Иудее и Самарии, и до концов земли».

Позже, в Деяниях 8, Филипп, диакон, проповедует Евангелие самаритянам, а затем и придворному чиновнику из Эфиопии.
Филипп крестит его, и затем этот эфиоп несет весть о смерти и воскресении Иисуса в Африку.
Затем Павел несет Евангелие в Турцию, Грецию и Рим, планируя отправиться в Испанию.
Томас, вероятно, уехал в Индию.
И когда Евангелие распространяется на чужие земли, люди возрождаются просто благодаря вере в имя Иисуса Христа.
Всё это происходит без физического каменного храма!
Видите ли, храм, который освятил Соломон, изначально не предназначался для постоянного использования.
Вот почему, когда Иисус умер, завеса, преграждавшая вход в храм, разорвалась надвое.
Дверь в присутствие Божье была открыта для каждого.
Каждый, кто приходит через Иисуса, может иметь общение с Богом.
Неважно, откуда вы родом.
Цвет вашей кожи или глаз не имеет значения.
Иисусу всё равно, как вы говорите или как у вас акцент.
Неважно, что вы сделали или что с вами сделали.
Ничто не сможет отвратить вас от Божьего присутствия или помешать Ему пребывать в вас, когда вы соединены со Христом через покаяние и веру.
Чтобы объединить все эти идеи для нас сегодня вечером, я хочу поговорить с вами о нескольких вещах, которые апостол Павел написал в Послании к Ефесянам, глава 2, начиная со стихов 13, 17 и 18.
13 «Теперь же во Христе Иисусе вы, некогда далекие, приблизились кровью Христовой…»
17 И, придя, Он проповедал мир вам, находящимся вдали[язычникам], и мир тем, которые находятся близко [евреям].
18 Ибо через Него мы оба имеем доступ к Отцу в одном Духе.

Друзья, мы — заблудшие овцы, которые когда-то были далеко.
Но нас приблизили.
Все мы имеем одинаковый доступ к Яхве.
Не потому, где мы родились.
Но благодаря нашему возрождению во Христе.
Иисус пришел, чтобы найти заблудших овец, подобных нам: непокорных сыновей, вдов, сирот, беженцев, странников.
И через веру во Христа мы становимся семьей, как далее написал Павел в Послании к Ефесянам 2:19-20:
19 «Итак, вы уже не странники и не пришельцы, но сограждане святых и члены дома Божьего».
20 построен на основании апостолов и пророков, краеугольным камнем которого является Сам Иисус Христос.
Если мы принадлежим к Божьему дому, то где же наш дом?
Храм в Иерусалиме разрушен.
И наш дом – это не собор Святого Петра в Риме, не Нотр-Дам и не какой-либо из великолепных соборов или храмов мира.
Какими бы красивыми и дорогими ни были эти здания, удивительно то, что Бог предпочитает обитать здесь, в нас, а не в физическом здании.
В Послании к Ефесянам 2:21-22 говорится:
21 «Сам Христос Иисус — краеугольный камень, в котором соединяется всё здание, Он возрастает в святой храм Господа».
22 В Нем и вы созидаетесь вместе в жилище Божие Духом.

Друзья, МЫ — обитель Бога!
Бог не ограничен этим зданием или каким-либо другим сооружением.
Сегодня вечером некоторые из вас — гости из других штатов, из других церквей.
Но Бог пребывает во всех нас, как в одном Теле, соединенном Христом, с одной миссией от Христа.
Потому что Божье видение мира не изменилось.
Он по-прежнему ожидает, что мы будем светом для народов.
Вот почему мы поддерживаем миссионеров в других странах и молимся за служителей Божьих, которые усердно трудятся, чтобы рассказать о Иисусе в темных и опасных местах.
Мы также усердно трудимся, чтобы рассказать о Иисусе прямо здесь.
Именно поэтому в течение следующих двух недель мы будем проводить летний лагерь на английском языке — чтобы провозглашать имя Иисуса людям со всего мира.
Каждый из нас вносит свой небольшой вклад, помогая воплотить молитву Соломона в реальность.
Дабы все народы земли познали имя Божие и поклонялись Ему в духе и истине.
Давайте сейчас помолимся обо всем этом, хорошо?
Иисус, наш добрый пастырь, Ты отдал Свою жизнь, чтобы открыть доступ в храм каждому.
Когда-то мы были среди затерянных народов этого мира.
Но ты двинулся навстречу нам, неся спасение, которое мог принести только ты.
Благодарю Тебя, Добрый Пастырь, за то, что Ты пришел найти нас.
Сегодня мы – сыновья и дочери, имеющие полный доступ к Царю, нашему Отцу.
И всё же мы по-прежнему чужие в этом мире — это не наш дом.
Помогите нам это запомнить.
Помогите нам принимать других так же радушно, как вы приняли нас.
Разыскивать заблудших, незнакомцев и людей, непохожих на нас, но созданных по Твоему образу.
Помогите нам донести Евангелие до конца нашего квартала, до концов нашего района и до концов земли.
Во славу и честь имени Христова, аминь.

Вопросы для размышления и обсуждения

1. Прочитайте 1 Царств 8:41-43 и Псалом 96:1-3.
а. Что вы видите здесь относительно первоначального замысла Бога относительно Его жилища и Его любви к народам?
б. Как глобальное видение Бога влияет на ваше понимание миссии вашей местной церковной общины сегодня?
2. Прочитайте Послание к Ефесянам 2:13-22 и 1 Коринфянам 3:16-17.
а. Вас с благодарностью приняли и приблизили к Себе посредством крови Христа.
Итак, кто же в вашем мире является «чужаком», которого вы имеете возможность любить и принимать, как Христос принял вас?
3. Прочитайте Откровение 3:20 и Откровение 5:9-14.
а. Закройте глаза и попробуйте представить себе это небесное поклонение!
Как будет выглядеть, звучать и ощущаться совместное богослужение со всеми этими людьми?
б. Теперь вернитесь в настоящее.
Можете ли вы назвать какую-либо конкретную область своей жизни, которую вы держали закрытой для Бога?
в. Молитесь о том, чтобы вы поверили, что Христос даровал вам истинную свободу, чтобы по Его благодати вы могли любить других так, как вас возлюбили, и приглашать их на это небесное богослужение.

¿Dónde está el Templo de Dios?

28 de junio de 2026
1 Reyes 8:22-30, 41-43
크리스 식스 목사

Antes de empezar, oremos.
Espíritu Santo, ¿podrías abrir nuestros corazones y mentes a la palabra de Dios?
Queremos acercarnos más a Jesús que es la Palabra Viva.
Así que bendícenos, Espíritu Santo, a través de este pasaje de las Escrituras esta noche, en el nombre de Cristo, amén.

Al principio del servicio escuchamos una lectura del Salmo 96:1-3.
1 “¡Cantad al Señor un cántico nuevo; cantad al Señor, toda la tierra!
2 Cantad al Señor, bendecid su nombre; proclamad su salvación día tras día.
3 ¡Proclamad su gloria entre las naciones, sus maravillosas obras entre todos los pueblos!

En el Salmo 96, el pueblo de Dios fue invitado a cantar alabanzas al Señor.
¿El Señor de qué y dónde?
¡De “toda la tierra!”
La gloria de Dios debe ser proclamada a todas las naciones y pueblos, para que todos conozcan al único Dios verdadero.
El Salmo 96 fue escrito hace unos 3.000 años.
Ahora les leeré un pasaje del Apocalipsis, el último libro de la Biblia.
Esta es una profecía sobre lo que sucederá algún día en el futuro, en el cielo.
Presta atención a las conexiones con el Salmo 96, mientras escuchas Apocalipsis 5:9-9.
9 Y cantaron un cántico nuevo, diciendo:
“Eres digno de tomar el pergamino
y abrir sus sellos,
porque fuiste sacrificado,
y con tu sangre redimiste para Dios
personas de todas las tribus, lenguas, pueblos y naciones.”

¿Acaso no ves que un día personas de todas las naciones estarán en el cielo?
La gran pregunta de esta noche es: ¿cómo sucederá eso?
¿Cómo llegarán las personas de todas partes del mundo a conocer al único Dios verdadero y a adorarlo juntos para siempre en el cielo?
Voy a leer un pasaje del libro Primera de Reyes.
En este pasaje, el primer templo de Jerusalén acaba de ser construido, y el rey Salomón ofrece una oración de dedicación.
Hoy vamos a centrar nuestra atención en los versículos 41-43.
Esta parte de la oración de Salomón fue probablemente la más sorprendente para quienes la escucharon.
Porque dice que Dios invita a los no judíos, a los extranjeros, a venir y adorar al Dios de Israel.
Así que, por favor, miren conmigo la palabra de Dios en 1 Reyes 8:22-30, 41-43.
22 Entonces Salomón se puso de pie delante del altar del Señor, en presencia de toda la asamblea de Israel, y extendió sus manos hacia el cielo.
23 y dijo:
«Señor, Dios de Israel, no hay Dios como tú arriba en los cielos ni abajo en la tierra»
Tú que guardas tu pacto de amor con tus siervos que perseveran de todo corazón en tu camino.
24 Has cumplido tu promesa a tu siervo David, mi padre;
Con tu boca lo prometiste, y con tu mano lo cumpliste, como sucede hoy.
25 “Ahora bien, Señor, Dios de Israel, cumple para tu siervo David, mi padre, las promesas que le hiciste cuando dijiste:
«Nunca te faltará un sucesor que se siente delante de mí en el trono de Israel, si tus descendientes se esfuerzan en todo lo que hacen por caminar fielmente delante de mí, como tú lo has hecho».
26 Y ahora, Dios de Israel, que se cumpla la palabra que le prometiste a tu siervo David, mi padre.
27 “¿Pero realmente Dios habitará en la tierra?”
Los cielos, incluso el cielo más alto, no pueden contenerte.
¡Cuánto menos me falta para construir este templo!
28 Pero, Señor Dios mío, atiende a la oración de tu siervo y a su súplica de misericordia.
Escucha el clamor y la oración que tu siervo eleva hoy en tu presencia.
29 Que tus ojos estén abiertos hacia este templo día y noche, este lugar del que dijiste,
«Mi nombre estará allí», para que oigas la oración que tu siervo eleva hacia este lugar.
30 Escucha la súplica de tu siervo y de tu pueblo Israel cuando oran hacia este lugar.
Escucha desde el cielo, tu morada, y cuando escuches, perdona…
41 “En cuanto al extranjero que no pertenece a tu pueblo Israel, sino que ha venido de una tierra lejana a causa de tu nombre—
42 porque oirán de tu gran nombre, de tu mano poderosa y de tu brazo extendido, cuando vengan y oren hacia este templo,
43 Entonces oirás desde el cielo, tu morada.
Haz todo lo que el extranjero te pida, para que todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre y te teman, como lo hace tu pueblo Israel, y sepan que esta casa que he edificado lleva tu nombre.

El rey Salomón oró estas cosas en el nuevo templo que construyó en Jerusalén.
Pero antes de que Jerusalén se convirtiera en la capital de Israel y en la ubicación de este templo, el pueblo de Dios llevaba mucho tiempo en constante movimiento.
En Génesis 12, Dios le dijo a Abram que abandonara su tierra natal y se convirtiera en un errante por el resto de su vida.
Los bisnietos de Abraham se convierten en refugiados económicos a causa de la hambruna.
Como extranjeros, se establecieron en Egipto y allí fueron esclavizados durante 400 años.
Entonces Moisés los sacó de Egipto, y pasaron cuarenta años vagando por el desierto del Sinaí.
Allí Dios les dijo que construyeran un tabernáculo, una tienda de campaña para reuniones.
Allí, Moisés y el sumo sacerdote podían hablar con Dios y aprender a guiar a su pueblo.
Sin embargo, solo era una tienda de campaña, porque el pueblo de Dios viajaba a su verdadero hogar.
Moisés los guiaba hacia “el lugar que el Señor escogiera, para que allí morara su nombre”. (Deuteronomio 16:2)
Allí, en la Tierra Prometida, el pueblo de Dios finalmente tuvo un hogar permanente, después de todas sus andanzas.
Salomón construyó un templo de piedra para reemplazar la tienda de reunión que usaban en el desierto.
Pero Salomón dijo esto acerca de Dios en 1 Reyes 8:27,
“Los cielos, incluso el cielo más alto, no pueden contenerte.
¡Cuánto menos me ha costado este templo que he construido!

Como ves, el templo era un lugar para encontrarse con Dios, pero no una jaula para retener a Dios.
El templo en sí nunca estuvo destinado a ser el centro del culto.
Solo Dios debe ser el centro de nuestra adoración, estemos donde estemos.
One Voice tiene la suerte de poder usar este edificio, pero es solo una sede temporal.
Es como una tienda de campaña.
Porque todos somos peregrinos, y este mundo no es nuestro hogar permanente.
Sí, es muy importante reunirnos cada semana para compartir, orar y adorar.
Pero quiero que vean que no necesariamente tenemos que ir a un edificio para encontrarnos con Dios.
En cambio, Dios viene a nosotros.
Jesús es Emanuel, que significa “Dios con nosotros”.
En Juan 14:23 Jesús dijo:
«Si alguien me ama, guardará mi palabra, y mi Padre lo amará.»
Iremos a vosotros y haremos nuestro hogar con vosotros.

¿Has estado buscando un lugar donde tu corazón pueda tener un hogar?
¿Has vagado por el desierto, siguiendo la brújula confusa de tu pecado?
¿Has perseguido el placer, el poder, cualquier cosa que prometa seguridad, escape, paz?
En el corazón de cada ser humano hay un espacio vacío, hasta que Jesús se instala en él.
¿Ya le has dado la bienvenida?
En Apocalipsis 3:20 Jesús dice:
“he aquí estoy a la puerta y llamo.”
Si alguien oye mi voz y abre la puerta,
Entraré a vuestra casa y comeré con vosotros, y vosotros conmigo.

¿Has oído el golpe en la puerta?
Jesús se ofrece a entrar en tu vida y en tu corazón.
Él puede dejarlo limpio y como nuevo de adentro hacia afuera.
Todo lo que tienes que hacer es decir:
“Jesús, lamento todos mis pecados que te llevaron a morir en la cruz.
Confío en ti, creo que moriste por mí.
Ven, hazme nuevo y sé Señor de mi corazón.

Haré otra pregunta a los creyentes en Jesús:
¿Qué habitaciones de tu corazón siguen cerradas a Jesús?
¿Hay aspectos de tu vida que has mantenido ocultos para evitar que el Espíritu entre?
Hoy el Señor está llamando a las puertas de nuestros corazones.
También está tocando a las puertas de los corazones de personas en todas las naciones y en todos los rincones de la tierra.

Porque aún hay muchos forasteros en el mundo, peregrinos que están lejos de la casa de Dios.
En el Antiguo Testamento, la palabra “forastero” se refiere a un extranjero que llegó, se estableció y vivió en Israel.
En el Antiguo Testamento, Dios les dice repetidamente a su pueblo que cuiden de “la viuda, el huérfano y el extranjero”.
Les dijo que dejaran las cosechas en el campo para los necesitados.
Y para asegurarse de que recibieran justicia en los tribunales.
Dios dijo: No tratéis a los extranjeros en Israel como se trató a Israel cuando vosotros erais extranjeros en Egipto.
Pero como vemos a lo largo de la historia y en nuestras propias vidas, los corazones humanos suelen ser olvidadizos y egocéntricos.
Después de que Israel fue liberado de la esclavitud en tierra extranjera, rápidamente descuidaron al Señor y sus mandamientos.
Maltrataban a los extranjeros que llegaban a Israel.
Impedían que los inmigrantes visitaran el templo.
Aparentemente olvidaron lo que Salomón oró en los versículos 41-43.
41 “En cuanto al extranjero que no pertenece a tu pueblo Israel, sino que ha venido de una tierra lejana a causa de tu nombre—
42 porque oirán de tu gran nombre, de tu mano poderosa y de tu brazo extendido, cuando vengan y oren hacia este templo,
43 Entonces oirás desde el cielo, tu morada.
Haz todo lo que te pida el extranjero…

El pueblo de Dios olvidó que Israel debía ser un lugar de encuentro para todos, con una puerta abierta para que pudieran venir y encontrarse con el único Dios verdadero.
Dios le dijo a Isaías en 49:6
“Es poca cosa que seas mi siervo para levantar las tribus de Jacob y traer de vuelta a los que fueron preservados de Israel;
Yo te pondré por luz de las naciones, para que mi salvación llegue hasta lo postrero de la tierra.

Se suponía que Israel debía impactar al mundo con la verdad de Dios.
En cambio, la influencia pagana y los dioses falsos alejaron a Israel del Señor.
La influencia fluyó en la dirección equivocada.
El corazón de Salomón, tan lleno de sabiduría y fe desde joven, no se contentaba con una sola esposa ni con un solo dios.
1 Reyes 11:4 dice que “Cuando Salomón envejeció, sus esposas desviaron su corazón hacia otros dioses, y su corazón no fue completamente fiel al SEÑOR su Dios”.

Tan pronto como murió Salomón, estalló la guerra civil y la nación quedó dividida.
Todo parecía desmoronarse en Israel, tan poco tiempo después de la llegada del pueblo de Dios a la tierra prometida.
Pero, afortunadamente, Dios es quien garantiza sus promesas.
Nosotros somos transgresores del pacto, pero nuestro Padre es quien lo cumple.
Dios fue fiel al responder la oración de Salomón, incluso cuando Salomón fue infiel.
Por ejemplo, 100 años después de que Salomón pidiera al Señor que escuchara las oraciones de los extranjeros, apareció un general de Siria llamado Naamán.
Él padecía lepra y llegó a Israel, donde se arrepintió ante Yahvé, fue sanado y adoró en el templo.
¡Dios dijo “sí” a la oración de Salomón!
Doscientos años después de la oración de Salomón, Dios dice esto en Isaías 56:6-7.
6 “Y los extranjeros que se consagran al Señor
para ministrarle,
amar el nombre del Señor,
y ser sus siervos,
todos los que guardan el sábado sin profanarlo
y quienes se aferran a mi pacto—
7 Estos los llevaré a mi monte santo.
y dales alegría en mi casa de oración.
Sus ofrendas quemadas y sacrificios
será aceptado en mi altar;
porque mi casa se llamará
una casa de oración para todas las naciones.”

La visión de Dios permaneció viva, a pesar de la ceguera de Israel.
Dios dijo que quería escuchar las oraciones de personas de todas las naciones.
Dijo que su altar estaba abierto para recibir los sacrificios de personas de todos los rincones de la tierra.
Pero el corazón del pueblo de Dios no se abrió, y cerraron las puertas de Jerusalén.
A pesar de los claros mandamientos de Dios, Israel no logró ser una luz para las naciones.
Por eso Dios envió la luz a las naciones.
Mil años después de la oración de Salomón, la Luz del Mundo vino al mundo en forma humana.
Unos sabios de tierras extranjeras vinieron a adorar al niño Mesías en Belén.
Y para asegurarnos de que entendamos que los extranjeros siempre han formado parte del plan de Dios, el evangelio de Mateo menciona a las cuatro mujeres extranjeras en la historia familiar de Jesús.
Como ves, Jesús era el extraño por excelencia.
Juan 1 dice que el Hijo eterno de Dios vino aquí para “habitar” entre nosotros.
Esto significa que instaló su tienda aquí, para que fuera un lugar de encuentro entre Dios y su pueblo.
Jesús vino a encontrarse con su pueblo, pero ellos no quisieron recibirlo.
Su familia huyó como refugiada a Egipto para evitar la persecución política, al igual que algunos de ustedes han venido aquí en busca de asilo político.
Entonces, los propios seguidores de Jesús, en el propio templo de su Padre, conspiraron y mintieron para que lo asesinaran.
Pero incluso estas cosas formaban parte del plan de Dios.
Porque mediante la fe en la vida, muerte y resurrección de Cristo, sus discípulos nacieron de nuevo.
Con nueva vida, nuevo propósito y nuevo poder.
Jesús les encomendó la misión de llevar la luz y la verdad de Dios a todo el mundo.
En Hechos 1:8 Jesús les dijo a sus discípulos:
8 “Recibiréis poder cuando el Espíritu Santo venga sobre vosotros; y seréis mis testigos en Jerusalén, en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra.”

Más adelante, en Hechos 8, Felipe el diácono comparte el evangelio con los samaritanos, y luego con un funcionario de la corte de Etiopía.
Felipe lo bautiza, y luego el etíope lleva la noticia de la muerte y resurrección de Jesús a África.
Luego, Pablo llevó el evangelio a Turquía, Grecia y Roma, con planes de ir a España.
Tomás probablemente fue a la India.
Y cuando el evangelio se extiende a tierras extranjeras, las personas renacen simplemente confiando en el nombre de Jesucristo.
¡Todo sucede sin un templo físico de piedra!
Como ves, el templo que Salomón dedicó nunca tuvo la intención de ser permanente.
Por eso, cuando Jesús murió, la cortina que bloqueaba la entrada del templo se rasgó en dos.
La puerta a la presencia de Dios estaba abierta para todos.
Todo aquel que viene a través de Jesús puede tener comunión con Dios.
No importa de dónde seas.
El color de tu piel o de tus ojos no importa.
A Jesús no le importa tu idioma ni tu acento.
No importa lo que hayas hecho ni lo que te hayan hecho.
Nada puede apartarte de la presencia de Dios, ni impedir que Él habite en ti, cuando estás unido a Cristo mediante el arrepentimiento y la fe.
Para unificar todas estas ideas esta noche, quiero hablar con ustedes sobre algunas cosas que el apóstol Pablo escribió en Efesios 2, comenzando con los versículos 13, 17 y 18.
13 “Ahora bien, en Cristo Jesús vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido acercados por la sangre de Cristo…
17 Y vino y predicó la paz a vosotros que estabais lejos[gentiles] y la paz a los que estaban cerca [judíos].
18 Porque por medio de él, ambos tenemos acceso al Padre en un mismo Espíritu.

Amigos, somos las ovejas perdidas que una vez estuvieron lejos.
Pero nos han acercado.
Todos tenemos el mismo acceso a Yahvé.
No por el lugar donde nacimos,
sino gracias a nuestro nuevo nacimiento en Cristo.
Jesús vino a buscar ovejas perdidas como nosotros: hijos rebeldes, viudas, huérfanos, refugiados, extranjeros.
Y mediante la fe en Cristo, nos convertimos en una familia, como escribió Pablo a continuación en Efesios 2:19-20:
19 “Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios,
20 edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo Cristo Jesús mismo la piedra angular.
Si somos miembros de la familia de Dios, ¿dónde está nuestra casa?
El templo de Jerusalén ya no existe.
Y nuestra casa no es la Basílica de San Pedro en Roma, ni Notre Dame, ni ninguna de las magníficas catedrales o templos del mundo.
Por muy bonitos y caros que sean esos edificios, lo asombroso es que Dios elija habitar aquí, en nosotros, en lugar de en un edificio físico.
Efesios 2:21-22 dice:
21 “Cristo Jesús mismo es la piedra angular en la cual todo el edificio se va uniendo, hasta convertirse en un templo santo en el Señor.
22 En él también vosotros sois edificados juntamente para ser morada de Dios en el Espíritu.

Amigos, ¡NOSOTROS somos la morada de Dios!
Dios no está confinado a este edificio, ni a ninguna otra instalación.
Algunos de ustedes esta noche son visitantes de otros estados, de otras iglesias.
Pero Dios vive en todos nosotros, como un solo Cuerpo unido por Cristo, con una sola misión encomendada por Cristo.
Porque la visión de Dios para el mundo no ha cambiado.
Él todavía espera que seamos una luz para las naciones.
Por eso apoyamos a los misioneros en otras naciones y oramos por los siervos de Dios que trabajan arduamente para dar a conocer a Jesús en lugares oscuros y peligrosos.
También nos esforzamos por dar a conocer a Jesús aquí mismo.
Por eso, durante las próximas dos semanas ofreceremos un campamento de inglés para proclamar el nombre de Jesús a personas de todo el mundo.
Cada uno, a su manera, comparte el privilegio de hacer realidad la oración de Salomón.
Para que todos los pueblos de la tierra conozcan el nombre de Dios y le adoren en espíritu y en verdad.
Oremos ahora por todo esto, ¿de acuerdo?
Jesús, nuestro buen pastor, diste tu vida para abrir el acceso al templo a todo aquel que lo necesitara.
En algún momento estuvimos entre los pueblos perdidos de este mundo.
Pero te acercaste a nosotros, con la salvación que solo tú podías traer.
Gracias, Buen Pastor, por haber venido a encontrarnos.
Hoy somos hijos e hijas, con pleno acceso al Rey, nuestro Padre.
Y, sin embargo, seguimos siendo extraños en este mundo; este no es nuestro hogar.
Ayúdanos a recordarlo.
Ayúdanos a dar la bienvenida a los demás como tú nos recibiste a nosotros.
A buscar a los perdidos, a los extraños y a las personas diferentes a nosotros, pero hechas a tu imagen.
Ayúdanos a llevar el evangelio hasta el final de nuestra manzana, hasta los confines de nuestra comunidad y hasta los confines de la tierra.
Para la gloria y el honor del nombre de Cristo, amén.

Preguntas para la meditación y el debate

1. Lee 1 Reyes 8:41-43 y Salmo 96:1-3.
a. ¿Qué ves aquí acerca del diseño original de Dios para su morada y su amor por las naciones?
b. ¿Cómo influye la visión global de Dios en tu manera de pensar sobre la misión de tu comunidad eclesial local hoy en día?
2. Lee Efesios 2:13-22 y 1 Corintios 3:16-17.
a. Has sido recibido con gracia y acercado por la sangre de Cristo.
Entonces, ¿quién es ese “extraño” en tu mundo al que tienes la oportunidad de amar y acoger, como Cristo te acogió a ti?
3. Lee Apocalipsis 3:20 y Apocalipsis 5:9-14.
a. ¡Cierra los ojos e intenta imaginar esa adoración celestial!
¿Cómo será estar con toda esa gente, adorando juntos? ¿Qué aspecto tendrá, qué sonido tendrá y qué sensación se experimentará?
b. Ahora volvamos al presente.
¿Puedes pensar en algún aspecto específico de tu vida que hayas mantenido oculto a Dios?
c. Ora para que puedas creer que Cristo te ha hecho verdaderamente libre, para que por su gracia puedas amar a los demás como has sido amado e invitarlos a ese servicio de adoración celestial.

Tanrı‘nın Tapınağı nerede?

28 Haziran 2026
1 Krallar 8:22-30, 41-43
Rahip Chris Sicks

Başlamadan önce, dua edelim.
Kutsal Ruh, lütfen kalplerimizi ve zihinlerimizi Tanrı‘nın sözüne açar mısın?
Biz, yaşayan Kelam olan İsa’ya daha da yakınlaşmak istiyoruz.
Bu akşam bu kutsal metin bölümü aracılığıyla bizleri kutsala, Kutsal Ruh, Mesih’in adıyla, amin.

Ayin öncesinde Mezmurlar 96:1-3’ten bir bölüm okuduk.
1 “Ey bütün yeryüzü, Rabbe yeni bir şarkı söyleyin; Rabbe şarkı söyleyin!”
2 Rabbe şarkılar söyleyin, adını yüceltin; kurtuluşunu her gün anlatın.
3 “O’nun yüceliğini milletler arasında, harika işlerini bütün halklar arasında duyurun!”

Mezmur 96’da Tanrı‘nın halkı Rabbe övgüler söylemeye davet edildi.
Neyin ve neredenin efendisi?
“Tüm yeryüzünün!”
Tanrı‘nın yüceliği tüm uluslara ve halklara duyurulmalı, böylece herkes tek gerçek Tanrı‘yı ​​tanıyabilsin.
Mezmur 96 yaklaşık 3.000 yıl önce yazılmıştır.
Şimdi size İncil’in son kitabı olan Vahiy’den bir bölüm okuyacağım.
Bu, gelecekte bir gün cennette olacaklar hakkında bir kehanettir.
Vahiy 5:9-9’u dinlerken, Mezmur 96 ile olan bağlantılara dikkat edin.
9 Ve yeni bir şarkı söylediler:
“Sen, kutsal yazıyı almaya layıksın.”
ve mühürlerini açmak için,
Çünkü sen öldürüldün.
ve kanınızla Tanrı için satın aldınız.
“Her kabileden, dilden, halktan ve milletten insanlar.”

Her milletten insanın bir gün cennette olacağını görüyor musunuz?
Bu geceki en büyük soru şu: Bu nasıl gerçekleşecek?
Dünyanın her yerinden insanlar tek gerçek Tanrı‘yı ​​nasıl tanıyacak ve cennette sonsuza dek birlikte O’na nasıl ibadet edecekler?
Birinci Krallar kitabından okuyacağım.
Bu bölümde, Kudüs’teki ilk tapınak henüz inşa edilmiş olup Kral Süleyman tapınağın adanması için bir dua okuyor.
Bugün dikkatimizi 41-43. ayetlere yoğunlaştıracağız.
Süleyman’ın duasının bu kısmı, onu duyanlar için muhtemelen en şaşırtıcı olanıydı.
Çünkü orada Tanrı‘nın Yahudi olmayanları, yabancıları İsrail’in Tanrısına ibadet etmeye davet ettiği yazıyor.
Lütfen benimle birlikte Tanrı’nın sözüne, 1 Krallar 8:22-30 ve 41-43 ayetlerine bakın.
22 “Bunun üzerine Süleyman, İsrail halkının tamamının önünde, Rabbin sunağının önünde durdu ve ellerini göğe doğru açtı.”
23 ve şöyle dedi:
“Ey İsrail’in Tanrısı Rab, göklerde de yerde de senin gibi bir Tanrı yoktur—”
Sizler, sizin yolunuzda gönülden devam eden kullarınızla aranızdaki sevgi ahdini koruyanlarsınız.
24 Babam kulun Davut’a verdiğin sözü tuttun;
Ağzınla söz verdin, elinle yerine getirdin; bugün olduğu gibi.
25 “Ey İsrail Tanrısı Rab, babam Davut’a verdiğin şu sözleri yerine getir:
“Eğer soyunuz, sizin gibi bana sadakatle uymaya özen gösterirse, İsrail tahtında önümde oturacak bir halefiniz her zaman olacaktır.”
26 Ey İsrail’in Tanrısı, babam Davud’a verdiğin sözün gerçekleşmesini sağla.
27 “Peki Tanrı gerçekten yeryüzünde mi yaşayacak?”
Gökyüzü, hatta en yüksek gökyüzü bile seni içine sığdıramaz.
Benim inşa ettiğim tapınak ne kadar daha az!
28 Ey Tanrım, kulunun duasını ve merhamet dileğini işit.
Kulunuzun bugün huzurunuzda ettiği yakarışı ve duayı işitin.
29 Gözleriniz gece gündüz bu tapınağa, hakkında şöyle dediğiniz bu yere açık olsun:
‘Adım orada olacak,’ böylece kulunuzun bu yere doğru ettiği duayı işiteceksiniz.
30 Kulunun ve İsrail halkının bu yere doğru ettiği duayı işit.
Göklerden, meskeninizden gelen sesleri duyun ve duyduğunuzda affedin…
41 “İsrail halkından olmayan, fakat adınız yüzünden uzak bir diyardan gelmiş olan yabancıya gelince—
42 Çünkü onlar bu tapınağa doğru gelip dua ettiklerinde, senin yüce adını, kudretli elini ve uzatılmış kolunu duyacaklar.
43 O zaman gökten, meskeninizden, sesler duyacaksınız.
Yabancının senden istediği her şeyi yap ki, yeryüzündeki bütün halklar senin adını bilsin ve senden korksun, tıpkı kendi halkın İsrail gibi; ve benim kurduğum bu evin senin adını taşıdığını bilsinler.”

Kral Süleyman, Kudüs’te inşa ettirdiği yeni tapınakta bu duaları okudu.
Ancak Kudüs İsrail’in başkenti ve bu tapınağın yeri olmadan önce, Tanrı‘nın halkı uzun zamandır hareket halindeydi.
Tanrı, Yaratılış 12’de İbrahim’e vatanını terk edip hayatının geri kalanını bir gezgin olarak geçirmesini söyledi.
İbrahim’in torunlarının çocukları kıtlık nedeniyle ekonomik mülteci durumuna düştüler.
Yabancı olarak Mısır’a yerleştiler ve orada 400 yıl boyunca köle olarak yaşadılar.
Musa onları Mısır’dan çıkardı ve 40 yıl boyunca Sina çölünde dolaştılar.
Orada Tanrı onlara bir çadır, yani toplantılar için bir mabet inşa etmelerini söyledi.
Orada Musa ve baş rahip Tanrı ile konuşabilir ve O’nun halkını nasıl yöneteceklerini öğrenebilirlerdi.
Ancak bu sadece bir çadırdı, çünkü Tanrı‘nın halkı gerçek yurtlarına doğru yolculuk ediyordu.
Musa onları “Rabbin seçeceği, adının orada ikamet edeceği yere” götürüyordu. (Tesniye 16:2)
Vaat Edilmiş Topraklar’da, Tanrı‘nın halkı, tüm o göçlerden sonra nihayet kalıcı bir yuvaya kavuştu.
Süleyman, çölde kullandıkları buluşma çadırının yerine taştan bir tapınak inşa ettirdi.
Ancak Süleyman, 1 Krallar 8:27’de Tanrı hakkında şunları söylemiştir:
“Gökyüzü, hatta en yüksek gökyüzü bile seni içine sığdıramaz.”
“Benim inşa ettiğim tapınak ne kadar daha az!”

Anlayacağınız, tapınak Tanrı ile buluşma yeriydi, Tanrı‘yı ​​hapsetmek için bir kafes değildi.
Tapınağın kendisi hiçbir zaman ibadetin merkezi olarak tasarlanmamıştı.
Nerede olursak olalım, ibadetimizin odağı yalnızca Tanrı olmalıdır.
One Voice bu binayı kullanma ayrıcalığına sahip, ancak burası sadece geçici bir yuva.
Bu bir çeşit çadıra benziyor.
Çünkü hepimiz yolcuyuz ve bu dünya bizim kalıcı evimiz değil.
Evet, her hafta bir araya gelip birlikte vakit geçirmek, dua etmek ve ibadet etmek gerçekten çok önemli.
Ama şunu anlamanızı istiyorum ki, Tanrı ile buluşmak için illa bir binaya gitmemiz gerekmiyor!
Bunun yerine, Tanrı bize gelir.
İsa, “Tanrı bizimle” anlamına gelen İmmanuel’dir.
Yuhanna 14:23’te İsa şöyle dedi:
“Kim beni seviyorsa, sözlerime uyacaktır ve Babam da onu sevecektir.”
Yanınıza geleceğiz ve evimizi sizinle kuracağız.”

Kalbinizin yuvası olacak bir yer mi arıyorsunuz?
Günahlarınızın karmaşık pusulasının peşinden çölde dolaştınız mı hiç?
Haz, güç, güvenlik, kaçış, huzur vaat eden her şeyin peşinden koştunuz mu?
Her insan kalbinde, İsa oraya yerleşene kadar boş bir oda vardır.
Onu içeriye kabul ettiniz mi henüz?
Vahiy 3:20’de İsa şöyle diyor:
“Kapının önünde durup çalıyorum.”
Eğer birisi sesimi duyup kapıyı açarsa,
“Ben yanınıza gelip sizinle yemek yiyeceğim, siz de benimle yiyeceksiniz.”

Kapı çalındığını duydunuz mu?
İsa, hayatınıza ve kalbinize girmeyi teklif ediyor.
İçten dışa temizleyip yepyeni hale getirebilir.
Yapmanız gereken tek şey şunu söylemek:
“İsa, seni çarmıhta ölmene sebep olan tüm günahlarım için özür dilerim.
Sana güveniyorum, benim için öldüğüne inanıyorum.
Gel, beni yenile ve kalbimin efendisi ol.

Ve İsa’ya iman edenlere başka bir soru daha soracağım:
Kalbinizin hangi odaları hâlâ İsa’ya kapalı?
Hayatınızın bazı bölümlerini, Kutsal Ruh’un içeri girmesini engellemek için kilit altında tuttunuz mu?
Bugün Rab kalplerimizin kapılarını çalıyor.
Aynı zamanda dünyanın her ülkesindeki ve her köşesindeki insanların kalplerine de dokunuyor.

Çünkü dünyada hâlâ çok sayıda yabancı, Tanrı‘nın evinden uzakta olan gurbetçiler var.
Eski Ahit’te “misafir” kelimesi, İsrail’e gelip yerleşen ve orada yaşayan bir yabancıyı ifade eder.
Tanrı, Eski Ahit’te halkına defalarca “dullara, yetimlere ve yabancılara” bakmalarını söyler.
Onlara, tarladaki ürünleri ihtiyaç sahipleri için bırakmalarını söyledi.
Ve mahkemede adaletin yerini bulmasını sağlamak için.
Tanrı şöyle buyurdu: İsrail’de yabancı olanlara, siz Mısır’da yabancı olduğunuz zaman İsrail’e yapılan muameleyi yapmayın.
Ancak tarihte ve kendi hayatlarımızda gördüğümüz gibi, insan kalpleri çoğu zaman unutkan ve benmerkezcidir.
İsrail halkı yabancı bir diyardaki kölelikten kurtarıldıktan sonra, kısa sürede Tanrı‘yı ​​ve O’nun emirlerini ihmal etti.
İsrail’e gelen yabancılara kötü muamelede bulundular.
Göçmenlerin tapınağı ziyaret etmelerini engellediler.
Görünüşe göre Süleyman’ın 41-43. ayetlerde bu duayı nasıl ettiğini unutmuşlar.
41 “İsrail halkından olmayan, fakat adınız yüzünden uzak bir diyardan gelmiş olan yabancıya gelince—
42 Çünkü onlar bu tapınağa doğru gelip dua ettiklerinde, senin yüce adını, kudretli elini ve uzatılmış kolunu duyacaklar.
43 O zaman gökten, meskeninizden, sesler duyacaksınız.
Yabancının sizden istediği her şeyi yapın…

Tanrı‘nın halkı, İsrail’in tüm insanların toplanabileceği, kapısı her zaman açık olan ve herkesin gelip tek gerçek Tanrı ile buluşabileceği bir yer olması gerektiğini unuttu.
Tanrı, İşaya’ya 49:6’da şöyle dedi.
“Senin benim hizmetkârım olarak Yakup kabilelerini ayağa kaldırman ve İsrail’in kurtulanlarını geri getirmen çok küçük bir şeydir;
“Seni milletler için bir ışık kılacağım ki, kurtuluşum yeryüzünün sonuna kadar ulaşsın.”

İsrail’in amacı, Tanrı‘nın gerçeğiyle dünyayı etkilemekti.
Bunun yerine, putperest etkiler ve sahte tanrılar İsrail’i Rab’den uzaklaştırdı.
Etki yanlış yöne aktı.
Süleyman’ın, hayatının erken dönemlerinde bilgelik ve inançla dolu olan kalbi, tek bir eşle veya tek bir tanrıyla yetinmedi.
1 Krallar 11:4’te şöyle deniyor: “Süleyman yaşlandıkça, karıları onun kalbini başka tanrılara yöneltti ve kalbi artık Tanrısı RAB’be tam olarak bağlı değildi.”

Süleyman’ın ölümünün hemen ardından iç savaş başladı ve ülke bölündü.
Tanrı‘nın halkı bu topraklara vardıktan kısa bir süre sonra İsrail’de her şeyin dağıldığı görülüyordu.
Ama şükürler olsun ki, vaatlerini yerine getiren Tanrı‘dır.
Bizler ahdi bozanlarız, ama Babamız ahdi koruyandır.
Süleyman’ın vefasızlığına rağmen, Tanrı onun duasını cevaplamakta sadık kaldı.
Örneğin, Süleyman’ın Tanrı‘dan yabancıların dualarını işitmesini istemesinden 100 yıl sonra, Suriye’den Naaman adında bir general vardı.
Cüzzam hastalığına yakalanmıştı ve İsrail’e geldi, orada Yehova’ya tövbe etti, iyileşti ve tapınakta ibadet etti.
Tanrı, Süleyman’ın duasına “evet” dedi!
Süleyman’ın duasından 200 yıl sonra, Tanrı Yeşaya 56:6-7’de şöyle diyor.
6 “Ve Rabbe bağlılıklarını bildiren yabancılar da…”
ona hizmet etmek için,
Rabbin adını sevmek için,
ve onun hizmetkarları olmak için,
Şabat gününü kirletmeden tutan herkes
ve benim ahdime sadık kalanlar—
Bunlardan 7 tanesini kutsal dağıma getireceğim.
ve onlara benim dua evimde sevinç ver.
Onların yakılan sunuları ve kurbanları
sunağımda kabul edilecek;
evime şu isim verilecek:
“Tüm milletler için bir dua evi.”

İsrail’in körlüğüne rağmen Tanrı‘nın vizyonu canlı kaldı.
Tanrı aslında tüm milletlerden insanların dualarını duymak istediğini söylemiştir.
Sunakının dünyanın her köşesinden insanların kurbanlarını kabul etmek için açık olduğunu söyledi.
Fakat Tanrı‘nın halkının kalpleri açık değildi ve Yeruşalim’in kapılarını kapattılar.
Tanrı‘nın açık emirlerine rağmen, İsrail uluslar için bir ışık olamadı.
İşte bu yüzden Tanrı ışığı uluslara gönderdi.
Süleyman’ın duasından 1000 yıl sonra, dünyanın ışığı insan suretinde dünyaya geldi.
Yabancı ülkelerden gelen bilge adamlar, bebek Mesih’e tapınmak için Beytlehem’e geldiler.
Ve yabancıların her zaman Tanrı‘nın planında yer aldığını anlamamızı sağlamak için, Matta İncili, İsa’nın aile tarihinde yer alan dört yabancı kadının adını zikreder.
Gördüğünüz gibi, İsa tam bir yabancıydı.
Yuhanna 1’de, Tanrı‘nın ebedi Oğlu’nun aramızda “konaklamak” için buraya geldiği söyleniyor.
Bu, Tanrı ile halkı arasında bir buluşma yeri olması için çadırını buraya kurduğu anlamına gelir.
İsa kendi halkıyla buluşmaya geldi, ama onlar onu kabul etmediler.
Ailesi, siyasi zulümden kaçmak için Mısır’a sığınmacı olarak gitti; tıpkı bazılarımızın siyasi sığınma için buraya gelmesi gibi.
Sonra İsa’nın kendi halkı, Babasının tapınağında, O’nun öldürülmesi için planlar kurdu ve yalanlar uydurdu.
Ama bunlar bile Tanrı‘nın planının bir parçasıydı.
Çünkü Mesih’in yaşamına, ölümüne ve dirilişine olan iman sayesinde, öğrencileri yeniden doğdular.
Yeni bir hayat, yeni bir amaç ve yeni bir güçle.
İsa onlara Tanrı‘nın ışığını ve gerçeğini tüm dünyaya götürme görevini verdi.
Elçilerin İşleri 1:8’de İsa, öğrencilerine şöyle dedi:
8 “Kutsal Ruh üzerinize indiği zaman güç alacaksınız ve Yeruşalim’de, bütün Yahudiye ve Samarya’da ve dünyanın dört bir yanında benim şahitlerim olacaksınız.”

Elçilerin İşleri 8. bölümde daha sonra, diyakon Filip önce Samiriyelilerle, ardından da Etiyopyalı bir saray görevlisiyle İncil’i paylaşır.
Filip onu vaftiz eder ve ardından Etiyopyalı adam İsa’nın ölüm ve diriliş haberini Afrika’ya götürür.
Ardından Pavlus, İspanya’ya gitme planıyla birlikte İncil’i Türkiye’ye, Yunanistan’a ve Roma’ya götürdü.
Thomas muhtemelen Hindistan’a gitti.
İncil yabancı topraklara yayıldığında, insanlar sadece İsa Mesih’in adına güvenerek yeniden doğarlar.
Bütün bunlar, taştan yapılmış fiziksel bir tapınak olmadan gerçekleşiyor!
Gördüğünüz gibi, Süleyman’ın adadığı tapınak asla kalıcı olması amaçlanmamıştı.
İşte bu yüzden İsa öldüğünde, tapınak girişini kapatan perde ikiye ayrıldı.
Tanrı‘nın huzuruna giden kapı herkese açıktı.
İsa aracılığıyla gelen herkes Tanrı ile birliktelik kurabilir.
Nereli olduğunuzun önemi yok.
Teninizin veya gözlerinizin renginin hiçbir önemi yok.
İsa, dilinizi veya aksanınızı umursamaz.
Ne yaptığınızın ya da size ne yapıldığının hiçbir önemi yok.
Tövbe ve iman yoluyla Mesih’e bağlı olduğunuzda, hiçbir şey sizi Tanrı‘nın huzurundan veya O’nun içinizde yaşamasından alıkoyamaz.
Bu akşam tüm bu fikirleri bir araya getirmek için, Elçi Pavlus’un Efesliler 2. bölüm, 13, 17 ve 18. ayetlerde yazdıklarından birkaçına birlikte göz atmak istiyorum.
13 “Şimdi Mesih İsa sayesinde, bir zamanlar uzak olan sizler, Mesih’in kanı aracılığıyla yakınlaştırıldınız…”
17 Ve geldi ve uzakta olanlara[Yahudi olmayanlara] da, yakında olanlara [Yahudilere] da barış müjdesini verdi.
18 Çünkü O’nun aracılığıyla, tek bir Ruh vasıtasıyla Baba’ya erişimimiz vardır.”

Arkadaşlar, bizler bir zamanlar çok uzaklarda olan kayıp koyunlarız.
Ama biz yakınlaştırıldık.
Hepimizin Yehova’ya aynı erişim hakkı var.
Doğduğumuz yer yüzünden değil.
Ama Mesih’te yeniden doğuşumuz sayesinde.
İsa, bizim gibi kayıp koyunları aramaya geldi: asi oğullar, dullar, yetimler, mülteciler, yabancılar.
Ve Mesih’e olan imanımız sayesinde bir aile oluruz, diye yazdı Pavlus Efesliler 2:19-20’de:
19 “Öyleyse artık yabancı ve gurbetçi değilsiniz, aksine kutsallarla birlikte yurttaş ve Tanrı ailesinin üyelerisiniz,
20. Bu temel, elçilerin ve peygamberlerin temeli üzerine kurulmuştur; İsa Mesih ise köşe taşıdır.
Eğer Tanrı‘nın ailesinin üyeleriysek, evimiz nerede?
Kudüs’teki tapınak artık yok.
Ve bizim evimiz Roma’daki Aziz Petrus Bazilikası, Notre Dame veya dünyanın herhangi bir muhteşem katedrali veya tapınağı değil.
Bu binalar ne kadar güzel ve pahalı olursa olsun, şaşırtıcı olan şey Tanrı‘nın fiziksel bir binada değil, burada, içimizde yaşamayı seçmesidir.
Efesliler 2:21-22 şöyle der:
21 “İsa Mesih’in kendisi, bütün yapının bir araya getirildiği, Rab’bin nezdinde kutsal bir tapınak haline gelen köşe taşıdır.
22 O’nda siz de Ruh aracılığıyla Tanrı için bir konut olmak üzere birlikte inşa ediliyorsunuz.”

Dostlarım, bizler Tanrı‘nın meskeniyiz!
Tanrı bu binayla veya başka herhangi bir tesisle sınırlı değildir.
Bu akşam aranızda başka eyaletlerden, başka kiliselerden gelen ziyaretçiler de var.
Fakat Tanrı, Mesih tarafından bir araya getirilmiş tek bir beden olarak, Mesih’ten aldığı tek bir misyonla hepimizin içinde yaşıyor.
Çünkü Tanrı‘nın dünya için vizyonu değişmedi.
O hâlâ bizden milletler için bir ışık olmamızı bekliyor.
Bu yüzden diğer ülkelerdeki misyonerleri destekliyor ve karanlık ve tehlikeli yerlerde İsa’yı tanıtmaya çalışan Tanrı‘nın hizmetkarları için dua ediyoruz.
Biz de burada İsa’yı tanıtmak için çok çalışıyoruz.
Bu yüzden önümüzdeki iki hafta boyunca İngilizce Kampı düzenleyeceğiz; böylece dünyanın dört bir yanından insanlara İsa’nın adını duyurabileceğiz.
Kendi küçük yollarımızla, Süleyman’ın duasının gerçeğe dönüşmesine vesile olma ayrıcalığını paylaşıyoruz.
Yeryüzündeki bütün halklar Tanrı‘nın adını bilsinler ve O’na ruh ve hakikat içinde ibadet etsinler.
Şimdi tüm bunlar için dua edelim, olur mu?
İsa, iyi çobanımız, herkesin tapınağa girebilmesi için hayatını feda ettin.
Bizler bir zamanlar bu dünyanın kayıp halkları arasındaydık.
Ama sen bize doğru ilerledin, sadece senin getirebileceğin kurtuluşla.
Bizi bulmaya geldiğin için teşekkür ederiz, iyi çoban.
Bugün bizler, Babamız olan Kral’a tam erişim hakkına sahip oğullar ve kızlarız.
Yine de bu dünyada hâlâ yabancıyız; burası bizim evimiz değil.
Bunu hatırlamamıza yardımcı olun.
Sizlerin bizi karşıladığı gibi, biz de başkalarını aynı şekilde karşılamamıza yardımcı olun.
Kaybolmuş olanları, yabancıları ve bizden farklı olan, ama senin suretinde yaratılmış insanları aramak.
Mahallemizin sonuna, topluluğumuzun sonuna ve dünyanın dört bir yanına İncil’i ulaştırmamıza yardım edin.
Mesih’in adının şanı ve şerefi için, amin.

Meditasyon ve Tartışma Soruları

1. 1. Krallar 8:41-43 ve Mezmur 96:1-3 ayetlerini okuyun.
a. Burada Tanrı‘nın kendi meskeni için orijinal tasarımı ve uluslara olan sevgisi hakkında ne görüyorsunuz?
b. Tanrı‘nın küresel vizyonu, bugün yerel kilise topluluğunuzun misyonu hakkında düşünme biçiminizi nasıl etkiliyor?
2. Efesliler 2:13-22 ve 1 Korintliler 3:16-17 ayetlerini okuyun.
a. Sizler, Mesih’in kanı sayesinde lütufkâr bir şekilde karşılandınız ve yakınlaştırıldınız.
Peki, sizin dünyanızda, Mesih’in sizi kabul ettiği gibi, sevme ve kucaklama fırsatına sahip olduğunuz bir “yabancı” kimdir?
3. Vahiy 3:20 ve Vahiy 5:9-14 ayetlerini okuyun.
a. Gözlerinizi kapatın ve o cennetvari ibadeti hayal etmeye çalışın!
Bütün o insanlarla birlikte ibadet etmek nasıl bir şey olacak, nasıl duyulacak, nasıl hissettirecek?
b. Şimdi günümüze dönelim.
Hayatınızda Tanrı’dan gizlediğiniz belirli bir alanı düşünebilir misiniz?
c. Mesih’in sizi gerçekten özgür kıldığına inanabilmeniz için dua edin; böylece O’nun lütfuyla, sizin sevildiğiniz gibi başkalarını da sevebilir ve onları o cennet ibadetine davet edebilirsiniz.

Де знаходиться Божий Храм?

28 червня 2026 року
1 Царів 8:22-30, 41-43
Пастор Кріс Сікс

Перш ніж ми почнемо, давайте помолимося.
Святий Духу, будь ласка, відкрий наші серця та розуми для слова Божого?
Ми хочемо наблизитися до Ісуса, який є Живим Словом.
Тож благослови нас, Святий Духу, цим уривком з Писання цього вечора, в ім‘я Христа, амінь.

Раніше під час служби ми чули читання з Псалма 96:1-3.
1 «Заспівайте Господу нову пісню, співайте Господу, уся земле!»
2 Співайте Господу, благословляйте Його ім‘я, день у день звіщайте про Його спасіння.
3 Сповіщайте про славу Його серед народів, про дивовижні діла Його серед усіх племен!

У Псалмі 96 народ Божий був запрошений співати хвалу Господу.
Господь чого і де?
«Вся земля!»
Божу славу слід проголошувати всім народам і людям, щоб кожен міг знати про єдиного істинного Бога.
Псалом 96 був написаний близько 3000 років тому.
А тепер дозвольте мені прочитати вам уривок з книги Об’явлення, останньої книги Біблії.
Це пророцтво про те, що станеться одного дня в майбутньому, на небесах.
Зверніть увагу на зв’язок із Псалмом 96, слухаючи Об’явлення 5:9–9.
9 І вони заспівали нову пісню, кажучи:
«Ти гідний взяти сувій»
і відкрити його печатки,
бо тебе вбили,
і своєю кров’ю ти викупив для Бога
людей з кожного племені, мови, народу та нації».

Чи бачите ви, що люди з кожного народу одного дня опиняться на небесах?
Головне питання сьогодні ввечері: як це станеться?
Як люди з усіх куточків світу пізнають єдиного істинного Бога та поклонятимуться йому вічно разом на небесах?
Я збираюся прочитати з Першої книги царів.
У цьому уривку щойно було збудовано перший храм у Єрусалимі, і цар Соломон пропонує молитву освячення.
Сьогодні ми зосередимо свою увагу на віршах 41-43.
Ця частина молитви Соломона, мабуть, була найбільш несподіваною для людей, які її чули.
Бо там сказано, що Бог запрошує неєвреїв, чужинців, прийти та поклонятися Богу Ізраїля.
Тож, будь ласка, погляньте разом зі мною на Боже слово, у 1 Царів 8:22-30, 41-43.
22 «Тоді Соломон став перед Господнім жертовником перед усім ізраїльським зібранням, простягнув руки до неба
23 і сказав:
«Господи, Боже Ізраїлів, немає Бога, подібного до Тебе, ні на небі вгорі, ні на землі долі, —
Ти, що дотримуєшся заповіту Свого милосердя з Твоїми рабами, які всім серцем йдуть Твоїм шляхом.
24 Ти дотримався обіцянки, даної твоєму рабу Давиду, моєму батькові;
устами Своїми Ти обіцяв, а рукою Своєю Ти виконав, як це є сьогодні.
25 «А тепер, Господи, Боже Ізраїлів, дотримай для мого батька Давида, Свого раба, слова, які Ти дав йому, коли сказав:
«У тебе ніколи не перестане бути наступник, який сидітиме переді Мною на престолі Ізраїля, якщо тільки твої нащадки будуть пильно діяти в усьому, що вони роблять, щоб ходити переді Мною вірно, як ти ходив».
26 А тепер, Боже Ізраїлів, нехай здійсниться слово Твоє, яке Ти говорив Своєму рабові Давиду, моєму батькові.
27 «Але чи справді Бог житиме на землі?»
Небеса, навіть найвищі небеса, не можуть вмістити тебе.
Тим більше цей храм, який я збудував!
28 Та почуй молитву раба Свого та благання його про милосердя, Господи, Боже мій.
Почуй благання та молитву, якою Твій слуга молиться перед Тобою цього дня.
29 Нехай очі твої будуть відкриті на цей храм вдень і вночі, на це місце, про яке ти сказав:
«Моє Ім’я буде там», щоб Ти почув молитву, якою Твій раб молитиметься на цьому місці.
30 Почуй благання Свого раба та Свого народу Ізраїля, коли вони моляться, спрямовані на це місце.
Почуй з небес, з місця перебування Твого, і коли почуєш, прости…
41 «А чужинець, що не належить до народу твого Ізраїля, а прийшов з далекої землі через ім’я твоє, —
42 бо почують про Твоє велике ім‘я, про Твою могутню руку та про Твоє простягнуте раме, коли прийдуть і будуть молитися, звертаючись до цього храму,
43 то почуй з небес, місця твого перебування.
Зроби все, чого проситиме в тебе чужинець, щоб усі народи землі знали ім’я твоє, і боялися тебе, як народ твій Ізраїль, і щоб знали, що цей дім, який я збудував, носить твоє ім’я».

Цар Соломон молився про це в новому храмі, який він збудував у Єрусалимі.
Але перш ніж Єрусалим став столицею Ізраїлю та місцем для цього храму, Божий народ вже давно перебував у русі.
У Буття 12 Бог сказав Авраму залишити свою батьківщину та стати мандрівником до кінця свого життя.
Правнуки Авраама стали економічними біженцями через голод.
Як іноземці, вони оселилися в Єгипті та стали рабами там на 400 років.
Потім Мойсей вивів їх з Єгипту, і вони 40 років блукали Синайською пустелею.
Там Бог наказав їм збудувати скинію, намет для зустрічей.
Там Мойсей і первосвященик могли розмовляти з Богом і навчитися, як вести Його народ.
Однак це був лише намет, бо народ Божий прямував до свого справжнього дому.
Мойсей вів їх до «місця, яке вибере Господь, щоб перебувало там Його Ім’я» (Повторення Закону 16:2).
Там, в Обіцяній землі, Божий народ нарешті мав постійний дім після всіх своїх мандрів.
Соломон збудував кам‘яний храм, щоб замінити намет зборів, який вони використовували в пустелі.
Але Соломон сказав це про Бога в 1 Царів 8:27:
«Небеса, навіть найвищі небеса, не можуть вмістити тебе.»
Що ж тоді менше цей храм, який я збудував!»

Бачите, храм був місцем зустрічі з Богом, але не кліткою для утримання Бога.
Сам храм ніколи не мав бути центром поклоніння.
Тільки Бог повинен бути в центрі нашого поклоніння, де б ми не були.
«One Voice» має щастя користуватися цією будівлею, але це лише тимчасовий дім.
Це щось на кшталт намету.
Бо ми всі — прибульці, і цей світ не є нашим постійним домом.
Так, справді важливо збиратися разом щотижня для спілкування, молитви та поклоніння.
Але я хочу, щоб ви зрозуміли, що нам не обов‘язково йти до якоїсь будівлі, щоб зустрітися з Богом!
Натомість, Бог приходить до нас.
Ісус — це Іммануїл, що означає «Бог з нами».
У Євангелії від Івана 14:23 Ісус сказав;
«Хто любить Мене, той слово Моє берегтиме, і Отець Мій полюбить його».
Ми прийдемо до тебе і побудуємо в тебе свій дім.

Ви шукали місце, де б оселився ваш серце?
Чи блукав ти пустелею, слідуючи за заплутаним компасом свого гріха?
Ви гналися за задоволенням, владою — чимось, що обіцяє безпеку, втечу, спокій?
У кожному людському серці є вільне місце, поки туди не заселиться Ісус.
Ви вже привітали його?
В Об’явленні 3:20 Ісус каже:
«Я стою біля дверей і стукаю.»
Якщо хтось почує мій голос і відчинить двері,
Я ввійду до тебе і буду їсти з тобою, а ти зі мною».

Ви чули стукіт?
Ісус пропонує увійти у ваше життя і ваше серце.
Він може зробити його чистим та новим зсередини.
Все, що вам потрібно зробити, це сказати:
«Ісусе, мені шкода за всі мої гріхи, через які Ти помер на хресті.»
Я вірю в тебе, вірю, що ти помер за мене.
Прийди, оновлю мене і будь Господом мого серця».

І я поставлю ще одне запитання віруючим в Ісуса:
Які місця у вашому серці все ще закриті для Ісуса?
Чи є частини вашого життя, які ви замкнули, щоб не впускати Духа?
Сьогодні Господь стукає у двері наших сердець.
Він також стукає в серця людей у ​​кожній країні та в кожному куточку землі.

Бо у світі ще багато чужинців, приходьків, які далеко від Божого дому.
У Старому Завіті слово «приходько» стосується чужинця, який прийшов, оселився та жив в Ізраїлі.
Бог неодноразово каже своєму народові у Старому Завіті піклуватися про «вдову, сироту та приходька».
Він сказав їм залишати врожай на полі для нужденних.
І щоб переконатися, що вони отримали справедливість у суді.
Бог сказав: Не ставтеся до чужинців в Ізраїлі так, як ставилися до Ізраїлю, коли ви були чужинцями в Єгипті.
Але, як ми бачимо протягом історії та у власному житті, людські серця часто забудькуватий та егоцентричний.
Після того, як Ізраїль був врятований з рабства на чужині, вони швидко знехтували Господом та Його заповідями.
Вони жорстоко поводилися з іноземцями, які приїжджали до Ізраїлю.
Вони перешкоджали іммігрантам відвідувати храм.
Вони, очевидно, забули, про що Соломон молився у віршах 41-43.
41 «А чужинець, що не належить до народу твого Ізраїля, а прийшов з далекої землі через ім’я твоє, —
42 бо почують про Твоє велике ім‘я, про Твою могутню руку та про Твоє простягнуте раме, коли прийдуть і будуть молитися, звертаючись до цього храму,
43 то почуй з небес, місця твого перебування.
Робіть усе, що попросить вас іноземець…»

Божий народ забув, що Ізраїль мав бути місцем збору для всіх людей, з відчиненими дверима, щоб вони могли прийти та зустрітися з єдиним істинним Богом.
Бог сказав Ісаї в 49:6
«Занадто мала річ, щоб ти був Моїм слугою, щоб підняти племена Якова та повернути охоронців Ізраїля;
Я зроблю тебе світлом для народів, щоб спасіння Моє сягнуло аж до краю землі».

Ізраїль мав вплинути на світ Божою істиною.
Натомість, язичницький вплив та фальшиві боги відвели Ізраїль далеко від Господа.
Вплив тек у неправильному напрямку.
Серце Соломона, таке сповнене мудрості та віри на початку життя, не задовольнялося лише однією дружиною чи одним богом.
У 1 Царів 11:4 сказано: «Як Соломон постарів, його жінки схилили його серце до інших богів, і його серце не було цілком віддане Господу, Богу його».

Щойно помер Соломон, почалася громадянська війна, і нація була розділена.
Здавалося, що в Ізраїлі все руйнується, так швидко після прибуття Божого народу в цю землю.
Але, на щастя, саме Бог гарантує свої обіцянки.
Ми порушуємо завіти, але наш Батько є тим, хто дотримується завітів.
Бог вірно відповів на молитву Соломона, навіть коли Соломон був невірним.
Наприклад, через 100 років після того, як Соломон попросив Господа почути молитви чужинців, жив один генерал із Сирії на ім‘я Нааман.
Він мав проказу і прийшов до Ізраїлю, де покаявся перед Ягве, був зцілений і поклонявся в храмі.
Бог сказав «так» на молитву Соломона!
Через 200 років після молитви Соломона Бог каже це в Ісаї 56:6–7.
6 «І чужинці, що прив’язуються до Господа
служити йому,
любити ім‘я Господнє,
і бути його слугами,
усі, хто дотримується суботи, не оскверняючи її
і хто міцно тримається Мого заповіту, —
7 цих Я приведу на мою святу гору
і дай їм радість у моєму домі молитви.
Їхні цілопалення та жертви
будуть прийняті на моєму вівтарі;
бо мій дім називатимуть
дім молитви для всіх народів».

Боже бачення залишалося живим, незважаючи на сліпоту Ізраїлю.
Бог насправді сказав, що хоче почути молитви людей з усіх народів.
Він сказав, що його вівтар відкритий для прийняття жертв людей з усіх куточків землі.
Але серця Божого народу не були відкриті, і вони зачинили ворота Єрусалиму.
Незважаючи на чіткі Божі заповіді, Ізраїль не зміг бути світлом для народів.
Ось чому Бог послав світло народам.
Через 1000 років після молитви Соломона Світло Світу прийшло у світ у людській подобі.
Мудреці з чужих країв прийшли поклонитися немовляті Месії до Віфлеєма.
І щоб ми точно зрозуміли, що іноземки завжди були в Божому плані, в Євангелії від Матвія згадуються чотири іноземки з сімейної історії Ісуса.
Бачите, Ісус був справжнім незнайомцем.
У першому розділі Івана сказано, що вічний Син Божий прийшов сюди, щоб «перебувати» серед нас.
Це означає, що він поставив тут свій намет, щоб він став місцем зустрічі Бога та Його народу.
Ісус прийшов зустрітися зі Своїм народом, але вони не прийняли Його.
Його родина втекла як біженці до Єгипту, щоб уникнути політичних переслідувань, — як деякі з вас приїхали сюди за політичним притулком.
Тоді власний народ Ісуса, у храмі Його Отця, змовився та збрехав, щоб убити Його.
Але навіть ці речі були частиною Божого плану.
Тому що через віру в життя, смерть і воскресіння Христа його учні народилися знову.
З новим життям, новою метою та новою силою.
Ісус дав їм місію нести Боже світло та істину всьому світові.
У Діяннях 1:8 Ісус сказав учням:
8 «Ви приймете силу, коли зійде на вас Святий Дух, і будете Моїми свідками в Єрусалимі, і в усій Юдеї та Самарії, і аж до краю землі».

Пізніше в Діяннях 8, диякон Пилип ділиться Євангелієм із самарянами, а потім із придворним чиновником з Ефіопії.
Філіп хрестить його, а потім ефіоп приносить звістку про смерть і воскресіння Ісуса до Африки.
Потім Павло проповідує Євангеліє в Туреччині, Греції та Римі, плануючи також поїхати до Іспанії.
Томас, ймовірно, поїхав до Індії.
А коли Євангеліє поширюється на чужі землі, люди відроджуються, просто покладаючись на ім‘я Ісуса Христа.
Все це відбувається без фізичного храму, побудованого з каменю!
Бачите, храм, який освятив Соломон, ніколи не мав бути постійним.
Ось чому, коли Ісус помер, завіса, що закривала вхід до храму, розірвалася навпіл.
Двері до присутності Бога були відкриті для кожного.
Кожен, хто приходить через Ісуса, може мати спілкування з Богом.
Незалежно від того, звідки ви родом.
Колір вашої шкіри чи очей не має значення.
Ісусу байдуже на твою мову чи акцент.
Неважливо, що ти зробив, або що з тобою зробили.
Ніщо не може відгородити вас від Божої присутності або перешкодити Йому перебувати у вас, коли ви об‘єднані з Христом через покаяння та віру.
Щоб об’єднати всі ці ідеї для нас сьогодні ввечері, я хочу разом з вами розглянути кілька речей, які апостол Павло написав у Посланні до Ефесян 2, починаючи з віршів 13, 17 та 18.
13 «А тепер у Христі Ісусі ви, що колись були далекі, стали близькі кров’ю Христовою…»
17 І він прийшов і проповідував мир вам, далеким[язичникам], і мир тим, хто близький [юдеям].
18 Бо через Нього ми обоє маємо доступ до Отця в одному Дусі».

Друзі, ми — ті загублені вівці, що колись були далеко.
Але нас наблизили.
Ми всі маємо однаковий доступ до Яхве.
Не через те, де ми народилися.
Але через наше відродження у Христі.
Ісус прийшов шукати загублених овець, таких як ми: бунтівних синів, вдів, сиріт, біженців, чужинців.
І через віру в Христа ми стаємо родиною, як писав Павло далі в Посланні до Ефесян 2:19-20:
19 «Тож ви вже не чужі й не приходьки, а співгромадяни святих і домашні для Бога,
20 збудовані на основі апостолів і пророків, де наріжним каменем є Сам Христос Ісус»
Якщо ми є членами Божої родини, то де наш дім?
Храму в Єрусалимі більше немає.
І наш дім — це не собор Святого Петра в Римі, не Нотр-Дам і не будь-який інший з величних соборів чи храмів світу.
Хоч би якими красивими та дорогими були ці будівлі, дивовижно те, що Бог вирішив жити тут, у нас, а не у фізичній будівлі.
У Посланні до Ефесян 2:21-22 сказано:
21 «Наріжним каменем є Сам Христос Ісус, на якому вся будівля з‘єднується, і зростає у святий храм у Господі.
22 У ньому ви також Духом будуєтеся в оселю Божу».

Друзі, МИ — оселя Бога!
Бог не обмежується цією будівлею чи будь-яким іншим об‘єктом.
Деякі з вас сьогодні ввечері – гості з інших штатів, інших церков.
Але Бог живе в усіх нас, як одне Тіло, об‘єднане Христом, з однією місією від Христа.
Тому що Боже бачення світу не змінилося.
Він все ще очікує, що ми будемо світлом для народів.
Ось чому ми підтримуємо місіонерів в інших країнах і молимося за Божих слуг, які наполегливо працюють, щоб відомим був Ісус у темних і небезпечних місцях.
Ми також наполегливо працюємо, щоб відомим був Ісус тут.
Ось чому ми пропонуватимемо англійський табір протягом наступних двох тижнів — щоб проголошувати ім’я Ісуса людям з усього світу.
Своїми скромними справами ми розділяємо привілей втілювати молитву Соломона в реальність.
Щоб усі народи землі пізнали ім‘я Бога та поклонялися Йому в Дусі та правді.
Давайте зараз помолимося про все це, гаразд?
Ісусе, наш добрий пастирю, Ти віддав своє життя, щоб відкрити доступ до храму кожному.
Колись ми були серед загублених народів цього світу.
Але ти рушив до нас, зі спасінням, яке міг принести тільки ти.
Дякуємо Тобі, Добрий Пастирю, що Ти прийшов нас знайти.
Сьогодні ми сини і дочки, з повним доступом до Царя, нашого Отця.
І все ж ми досі чужі в цьому світі — це не наш дім.
Допоможіть нам це пам‘ятати.
Допоможи нам приймати інших так, як ти приймав нас.
Шукати загублених, незнайомців та людей, відмінних від нас, але створених за Твоїм образом.
Допоможи нам нести Євангеліє до кінця нашого кварталу, до кінця нашої громади і до кінця землі.
Заради слави та честі імені Христового, амінь.

Запитання для медитації та обговорення

1. Прочитайте 1 Царів 8:41-43 та Псалом 96:1-3.
а. Що ви бачите тут про початковий задум Бога щодо Його оселі та Його серце для народів?
б. Як глобальне бачення Бога впливає на ваше сприйняття місії вашої місцевої церковної громади сьогодні?
2. Прочитайте Ефесян 2:13-22 та 1 Коринтян 3:16-17.
а. Вас привітно прийняли та наблизили кров’ю Христа.
Отже, хто є «чужинцем» у вашому світі, якого ви маєте можливість любити та приймати, як Христос приймав вас?
3. Прочитайте Об’явлення 3:20 та Об’явлення 5:9-14.
а. Заплющте очі та просто спробуйте уявити собі це небесне поклоніння!
Як це виглядатиме, звучатиме та відчуватиметься – бути з усіма цими людьми, які поклонятимуться разом?
б. Тепер повернімося до теперішнього.
Чи можете ви згадати одну конкретну сферу свого життя, яку ви приховували від Бога?
в. Моліться, щоб ви могли вірити, що Христос зробив вас справді вільними, щоб Його благодаттю ви могли любити інших так, як вас люблять, і запрошувати їх на це небесне богослужіння.

خۇدانىڭ ئىبادەتخانىسى قەيەردە؟

2026-يىلى 6-ئاينىڭ 28-كۈنى
پادىشاھلار 1 8:22-30، 41-43
پوپ كىرىس سىكىس

باشلاشتىن بۇرۇن، كېلىڭ دۇئا قىلايلى.
مۇقەددەس روھ، قەلبىمىزنى ۋە ئەقلىمىزنى خۇدانىڭ سۆزىگە ئاچسىڭىز بولامدۇ؟
بىز تىرىك سۆز بولغان ئەيساغا تېخىمۇ يېقىنلىشىشنى ئۈمىد قىلىمىز.
شۇڭا، مۇقەددەس روھ، بۈگۈن كەچتە مەسىھنىڭ نامى بىلەن، بۇ ئايەتلەر ئارقىلىق بىزگە بەرىكەت ئاتا قىلغايسەن، ئامىن.

بىز ئىلگىرىكى ئىبادەتتە زەبۇر 96:1-3 تىن ئوقۇلغان بىر ئايەتنى ئاڭلىدۇق.
1 «ئى پەرۋەردىگارغا يېڭى بىر ناخشا ئېيتىڭلار، پۈتۈن يەر يۈزى پەرۋەردىگارغا ناخشا ئېيتىڭلار!
2 پەرۋەردىگارغا ناخشا ئېيتىڭلار، ئۇنىڭ نامىغا مەدھىيە ئوقۇڭلار، ئۇنىڭ نىجاتلىقىنى كۈندىن-كۈنگە جاكارلاڭلار.
3 ئۇنىڭ شان-شۆھرىتىنى مىللەتلەر ئارىسىدا، ئۇنىڭ مۆجىزىلىرىنى بارلىق مىللەتلەر ئارىسىدا جاكارلاڭلار!»

زەبۇر 96-بابىدا، خۇدانىڭ خەلقى پەرۋەردىگارغا مەدھىيە ئوقۇشقا تەكلىپ قىلىنغان.
نېمىنىڭ، قەيەردە؟
«پۈتۈن يەر شارىدىن!»
خۇدانىڭ شان-شۆھرىتى بارلىق مىللەتلەر ۋە خەلقلەرگە جاكارلىنىشى كېرەك، شۇنداق قىلسا ھەممە ئادەم بىردىنبىر ھەقىقىي خۇدانى بىلەلەيدۇ.
زەبۇر 96-باب تەخمىنەن 3000 يىل ئىلگىرى يېزىلغان.
ئەمدى سىلەرگە ئىنجىلنىڭ ئەڭ ئاخىرقى كىتابى بولغان ۋەھىيدىن ئوقۇپ بېرەي.
بۇ، كەلگۈسىدە بىر كۈنى، يەنى ئاسماندا نېمە ئىشلارنىڭ يۈز بېرىدىغانلىقى توغرىسىدىكى پەيغەمبەرلىك.
ۋەھىيلەر 5:9-9 نى ئاڭلىغاندا، زەبۇر 96-ئايەت بىلەن بولغان باغلىنىشنى ئاڭلاڭ.
9 ئۇلار يېڭى بىر ناخشا ئېيتتى:
«سەن كىتابنى ئېلىشقا لايىقسەن»
ۋە ئۇنىڭ مۆھۈرلىرىنى ئېچىش ئۈچۈن،
چۈنكى سەن ئۆلتۈرۈلدۈڭ،
ۋە قېنىڭلار بىلەن خۇدا ئۈچۈن سېتىۋالدىڭلار
«ھەر قەبىلە، تىل، خەلق ۋە مىللەتتىن كەلگەن كىشىلەر».

ھەر مىللەت خەلقىنىڭ بىر كۈنى جەننەتكە كىرىدىغانلىقىنى كۆردۈڭىزمۇ؟
بۈگۈنكى بۈگۈنكى مۇھىم سوئال مۇنداق: بۇ قانداق يۈز بېرىدۇ؟
دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى كىشىلەر قانداق قىلىپ بىردىنبىر ھەقىقىي خۇدانى تونۇپ يېتىدۇ ۋە ئۇنىڭغا ئاسماندا مەڭگۈ بىللە ئىبادەت قىلىدۇ؟
مەن «تۇنجى پادىشاھلار» كىتابىدىن ئوقۇيمەن.
بۇ پارچىدا، يېرۇسالېمدىكى تۇنجى ئىبادەتخانا يېڭىدىن سېلىنغانلىقى، پادىشاھ سۇلايماننىڭ خۇداغا بېغىشلىنىش دۇئاسى ئوقۇۋاتقانلىقى بايان قىلىنىدۇ.
بۈگۈن بىز دىققىتىمىزنى 41-43-ئايەتلەرگە مەركەزلەشتۈرىمىز.
سۇلايماننىڭ دۇئاسىنىڭ بۇ قىسمى ئۇنى ئاڭلىغان كىشىلەر ئۈچۈن ئەڭ ھەيران قالارلىق ئىش بولغان بولۇشى مۇمكىن.
چۈنكى ئۇ يەردە خۇدا يەھۇدىي ئەمەسلەرنى، يەنى چەت ئەللىكلەرنى ئىسرائىلنىڭ خۇداغا ئىبادەت قىلىشقا تەكلىپ قىلىدۇ دېيىلگەن.
شۇڭا، پادىشاھلار 1 8:22-30، 41-43-ئايەتلەردىكى خۇدانىڭ سۆزىگە مەن بىلەن بىللە قاراپ بېقىڭلار.
22 سۇلايمان پەرۋەردىگارنىڭ قۇربانلىق سۇپىسى ئالدىدا، پۈتۈن ئىسرائىل جامائىتىنىڭ ئالدىدا تۇرۇپ، قوللىرىنى ئاسمانغا سوزدى.
23 ۋە مۇنداق دېدى:
«ئى پەرۋەردىگار، ئىسرائىللارنىڭ خۇداسى، ئاسماندا ۋە يەردە ساڭا ئوخشاش خۇدا يوق.
سەن پۈتۈن كۈچى بىلەن سېنىڭ يولۇڭدا ماڭغان قۇللىرىڭ بىلەن بولغان مۇھەببىتىڭ ئەھدىسىگە ئەمەل قىلىسەن.
24 سەن خىزمەتكارىڭ ئاتام داۋۇتقا بەرگەن ۋەدىڭگە ئەمەل قىلدىڭ.
ئاغزىڭ بىلەن ۋەدە قىلدىڭ، قولۇڭ بىلەن ئەمەلگە ئاشۇردۇڭ، بۈگۈنكىدەك شۇنداق.
25 ئى پەرۋەردىگار، ئىسرائىللارنىڭ خۇداسى، خىزمەتكارىڭ ئاتام داۋۇتقا بەرگەن ۋەدىلىرىڭنى ئەمەلگە ئاشۇرغىن.
«ئەگەر ئەۋلادلىرىڭ ساڭا ئوخشاش مېنىڭ ئالدىمدا سادىقلىق بىلەن ماڭسا، ئىسرائىلىيە تەختىدە مېنىڭ ئالدىمدا ئولتۇرىدىغان ۋارىسلىرىڭ ھەرگىز يوق بولمايدۇ».
26 ئى ئىسرائىللارنىڭ خۇداسى، خىزمەتكارىڭ ئاتام داۋۇتقا بەرگەن ۋەدىڭنى ئەمەلگە ئاشۇرغايسەن.
27 لېكىن، خۇدا راستىنلا يەر يۈزىدە تۇرامدۇ؟
ئاسمانلار، ھەتتا ئەڭ ئېگىز ئاسمانلارمۇ سېنى سىغدۇرالمايدۇ.
مەن سالغان بۇ ئىبادەتخانىنىڭ قىممىتى قانچىلىك ئاز!
28 شۇنداقتىمۇ، ئى پەرۋەردىگار خۇدا، قۇلۇڭنىڭ دۇئاسى ۋە ئىلتىجاسىغا قۇلاق سال.
بۈگۈن خىزمەتكارىڭنىڭ سېنىڭ ئالدىڭدا قىلىۋاتقان نىداسى ۋە دۇئاسىنى ئاڭلا.
29 كېچە-كۈندۈز كۆزۈڭنى بۇ ئىبادەتخانىغا قارىتىپ تۇرسۇن، سەن بۇ يەردە:
«مېنىڭ ئىسمىم شۇ يەردە بولسۇن»، شۇنداق قىلساڭ، خىزمەتكارىڭنىڭ بۇ يەرگە قاراپ قىلغان دۇئاسىنى ئاڭلىيسەن.
30 خىزمەتكارىڭ ۋە خەلقىڭ ئىسرائىل بۇ يەرگە قاراپ دۇئا قىلغاندا، ئۇلارنىڭ ئىلتىجاسىنى ئاڭلىغايسەن.
ئاسماندىن، يەنى ئۆزۈڭنىڭ ماكانىڭدىن ئاڭلا، ئاڭلىساڭ، كەچۈرۈم قىل…
41 «ئۆز خەلقىڭ ئىسرائىللارغا تەۋە بولمىغان، سېنىڭ نامىڭ سەۋەبىدىن يىراق يۇرتلاردىن كەلگەن يات خەلق بولسا،
42 چۈنكى ئۇلار سېنىڭ ئۇلۇغ نامىڭ، قۇدرەتلىك قولۇڭ ۋە سوزۇلغان قولۇڭنى ئاڭلاپ، بۇ ئىبادەتخانىغا قاراپ دۇئا قىلغاندا،
43 ئاندىن ئاسماندىن، يەنى ئۆزۈڭنىڭ ماكانىڭدىن ئاڭلا.
يەر يۈزىدىكى بارلىق خەلقلەر، ئۆز خەلقىڭ ئىسرائىلغا ئوخشاش، سېنىڭ ئىسمىڭنى بىلسۇن، سەندىن قورقسۇن، مەن سالغان بۇ ئۆينىڭ سېنىڭ ئىسمىڭ بىلەن ئاتالغانلىقىنى بىلسۇن، شۇڭا يات خەلق سەندىن نېمە تەلەپ قىلسا شۇنى قىل.

سۇلايمان پادىشاھ بۇ سۆزلەرنى يېرۇسالېمدا سالغان يېڭى ئىبادەتخانىدا دۇئا قىلدى.
ئەمما يېرۇسالېم ئىسرائىلىيەنىڭ پايتەختى ۋە بۇ ئىبادەتخانىنىڭ ئورنى بولۇشتىن بۇرۇن، خۇدانىڭ خەلقى ئۇزۇن مەزگىلدىن بۇيان كۆچۈپ يۈرگەن.
تەۋراتنىڭ 12-بابىدا، خۇدا ئىبرامغا ئۆز يۇرتىنى تاشلاپ، ئۆمرىنىڭ قالغان قىسمىنى سەرگەردان قىلىپ ئۆتكۈزۈشنى ئېيتتى.
ئىبراھىمنىڭ نەۋرىلىرى ئاچارچىلىق سەۋەبىدىن ئىقتىسادىي جەھەتتىن قېچىپ كەتكەن.
ئۇلار چەت ئەللىكلەر سۈپىتىدە مىسىرغا ماكانلىشىپ، 400 يىل قۇل بولۇپ ياشىدى.
ئاندىن مۇسا ئۇلارنى مىسىردىن ئېلىپ چىقتى، ئۇلار سىناي قۇملۇقىدا 40 يىل سەرگەردان بولدى.
ئۇ يەردە خۇدا ئۇلارغا چېدىر، يەنى يىغىلىشلار ئۈچۈن چېدىر ياساشنى ئېيتتى.
ئۇ يەردە مۇسا ۋە باش روھانىي خۇدا بىلەن سۆزلىشىپ، ئۇنىڭ خەلقىنى قانداق يېتەكلەشنى ئۆگىنەلەيتتى.
ئەمما ئۇ پەقەت بىر چېدىر ئىدى، چۈنكى خۇدانىڭ خەلقى ئۆزلىرىنىڭ ھەقىقىي ئۆيىگە كېتىۋاتاتتى.
مۇسا ئۇلارنى «پەرۋەردىگار ئۆز نامىنى ئۇ يەردە تۇرغۇزۇش ئۈچۈن تاللايدىغان جايغا» باشلاپ باردى (تەۋرات 16:2).
خۇدانىڭ خەلقى، بارلىق سەرگەردانلىقلاردىن كېيىن، ۋەدە قىلىنغان زېمىندا، ئاخىرى مەڭگۈلۈك ماكانغا ئېرىشتى.
سۇلايمان چۆلدە ئىشلەتكەن چېدىرنىڭ ئورنىغا تاشتىن بىر ئىبادەتخانا سالدۇردى.
لېكىن سۇلايمان پادىشاھلار 1-باب 8:27 دە خۇدا ھەققىدە مۇنداق دېگەن:
«ئاسمانلار، ھەتتا ئەڭ ئېگىز ئاسمانلارمۇ سېنى سىغدۇرالمايدۇ.»
مەن سالغان بۇ ئىبادەتخانىنىڭ قىممىتى نېمە دېگەن ئازاپلىق!

كۆرگىنىڭىزدەك، بۇ ئىبادەتخانا خۇدا بىلەن ئۇچرىشىش ئورنى ئىدى، لېكىن خۇدانى تۇتۇپ تۇرىدىغان قەپەس ئەمەس ئىدى.
بۇتخانىنىڭ ئۆزى ھەرگىز ئىبادەت مەركىزى بولۇش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن ئەمەس ئىدى.
قەيەردە بولساقمۇ، ئىبادەتلىرىمىزنىڭ مەركىزى پەقەت ئاللاھ بولۇشى كېرەك.
One Voice بۇ بىنانى ئىشلىتىش بەختىگە ئېرىشتى، ئەمما ئۇ پەقەت ۋاقىتلىق ئۆي.
ئۇ خۇددى بىر چېدىرغا ئوخشايدۇ.
چۈنكى بىز ھەممىمىز مۇساپىرمىز، بۇ دۇنيا بىزنىڭ مەڭگۈلۈك ئۆيىمىز ئەمەس.
شۇنداق، ھەر ھەپتە ئۆزئارا دوستلۇق، دۇئا ۋە ئىبادەت ئۈچۈن بىر يەرگە جەم بولۇش ھەقىقەتەن مۇھىم.
لېكىن مەن سىزگە شۇنى چۈشەندۈرۈپ بېرىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەنكى، بىز چوقۇم خۇدا بىلەن كۆرۈشۈش ئۈچۈن بىرەر بىناغا بېرىشىمىز شەرت ئەمەس!
ئەكسىچە، خۇدا بىزگە كېلىدۇ.
ئەيسا ئىممانۇئېل بولۇپ، مەنىسى «بىز بىلەن بىللە بولغان خۇدا» دېگەنلىكتۇر.
يۇھاننا 14:23 دە ئەيسا مۇنداق دېگەن؛
«كىم مېنى سۆيسە، مېنىڭ سۆزۈمگە ئەمەل قىلىدۇ، ئاتاممۇ ئۇنى سۆيىدۇ.»
بىز سېنىڭ يېنىڭغا كېلىمىز ۋە سەن بىلەن بىللە ئۆي-ماكان قۇرىمىز.

يۈرىكىڭىزگە ماس كېلىدىغان ئورۇن ئىزدەۋاتامسىز؟
گۇناھىڭنىڭ قالايمىقان يولىغا ئەگىشىپ، چۆلدە ئايلىنىپ يۈردۈڭمۇ؟
سىز خۇشاللىق، ھوقۇق- بىخەتەرلىك، قېچىش ۋە تىنچلىق ۋەدە قىلىدىغان ھەر قانداق نەرسىنىڭ كەينىدىن قوغلاپ باقتىڭىزمۇ؟
ئەيسا كېلىپ كۆچۈپ كەلگۈچە، ھەر بىر ئىنساننىڭ قەلبىدە بوش بوشلۇق بار.
ئۇنى قوبۇل قىلدىڭىزمۇ؟
ۋەھىيلەر 3:20 دە ئەيسا مۇنداق دەيدۇ:
«مەن ئىشىكنىڭ ئالدىدا تۇرۇپ، ئىشىكنى چېكىۋاتىمەن.»
ئەگەر بىرسى مېنىڭ ئاۋازىمنى ئاڭلاپ ئىشىكنى ئاچسا،
مەن سېنىڭ يېنىڭغا كىرىپ، سەن بىلەن بىللە تاماق يەيمەن، سەنمۇ مەن بىلەن بىللە تاماق يەيسەن، _ دېدى.

چېكىلىش ئاۋازىنى ئاڭلىدىڭىزمۇ؟
ئەيسا سىزنىڭ ھاياتىڭىزغا ۋە قەلبىڭىزگە كىرىشنى تەكلىپ قىلماقتا.
ئۇ ئۇنى ئىچىدىن سىرتىغا پاكىز ۋە يېڭى قىلالايدۇ.
سىز پەقەت مۇنداق دېيىشىڭىز كېرەك:
«ئىسا، سېنىڭ خاچتا ئۆلۈشۈڭگە سەۋەب بولغان بارلىق گۇناھلىرىم ئۈچۈن ئەپۇ سورايمەن.»
ساڭا ئىشىنىمەن، سەن مەن ئۈچۈن قۇربان بولغانلىقىڭغا ئىشىنىمەن.
كېلىڭلار، مېنى يېڭىلىڭلار، قەلبىمنىڭ پەرۋەردىگارى بولۇڭلار.

مەن ئەيساغا ئېتىقاد قىلغۇچىلاردىن يەنە بىر سوئال سورايمەن:
قەلبىڭىزدىكى قايسى ئۆيلەر يەنىلا ئەيسا ئۈچۈن تاقالغان؟
ھاياتىڭىزدا روھنىڭ سىرتتا قېلىشىنى توسۇش ئۈچۈن قۇلۇپلاپ قويغان قىسىملىرىڭىز بارمۇ؟
بۈگۈن پەرۋەردىگار قەلبىمىزنىڭ ئىشىكىنى چېكىۋاتىدۇ.
ئۇ يەنە ھەر مىللەت ۋە دۇنيانىڭ ھەر قايسى بۇلۇڭىدىكى كىشىلەرنىڭ قەلبىنى چېكىۋاتىدۇ.

چۈنكى دۇنيادا يەنىلا نۇرغۇن يات كىشىلەر، خۇدانىڭ ئائىلىسىدىن يىراق مۇساپىرلار بار.
قەدىمكى ئەھدەدە «ساياھەتچى» سۆزى ئىسرائىلىيەگە كېلىپ ئولتۇراقلىشىپ، ياشىغان بىر چەت ئەللىكنى كۆرسىتىدۇ.
ئاللاھ قەدىمكى ئەھدىدە ئۆز خەلقىگە قايتا-قايتا «تۇل ئاياللار، يېتىملەر ۋە مۇساپىرلار»غا غەمخورلۇق قىلىشنى ئېيتىدۇ.
ئۇ ئۇلارغا ئېھتىياجلىق كىشىلەر ئۈچۈن ئېتىزدا زىرائەتلەرنى قالدۇرۇشنى ئېيتتى.
ھەمدە ئۇلارنىڭ سوتتا ئادىللىققا ئېرىشىشىگە كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن.
خۇدا مۇنداق دېدى: سىلەر مىسىردا مۇساپىر بولغان ۋاقتىڭلاردا ئىسرائىللارغا قانداق مۇئامىلە قىلىنغان بولساڭلار، سىلەرمۇ شۇنداق مۇئامىلە قىلماڭلار.
لېكىن تارىختا ۋە ئۆز ھاياتىمىزدا كۆرۈۋاتقاندەك، ئىنسانلارنىڭ قەلبى كۆپىنچە ئۇنتۇپ قالىدۇ ۋە ئۆزىگە بېرىلىپ كېتىدۇ.
ئىسرائىللار يات يۇرتتىكى قۇللۇقتىن قۇتۇلۇپ چىققاندىن كېيىن، ئۇلار پەرۋەردىگارغا ۋە ئۇنىڭ ئەمرلىرىگە تېزلا سەل قارىدى.
ئۇلار ئىسرائىلىيەگە كەلگەن چەت ئەللىكلەرگە زۇلۇم قىلدى.
ئۇلار كۆچمەنلەرنىڭ ئىبادەتخانىغا بېرىشىنى توستى.
ئۇلار سۇلايماننىڭ 41-43-ئايەتلەردە نېمە دەپ دۇئا قىلغانلىقىنى ئۇنتۇپ قالغان ئوخشايدۇ.
41 «ئۆز خەلقىڭ ئىسرائىللارغا تەۋە بولمىغان، سېنىڭ نامىڭ سەۋەبىدىن يىراق يۇرتلاردىن كەلگەن يات خەلق بولسا،
42 چۈنكى ئۇلار سېنىڭ ئۇلۇغ نامىڭ، قۇدرەتلىك قولۇڭ ۋە سوزۇلغان قولۇڭنى ئاڭلاپ، بۇ ئىبادەتخانىغا قاراپ دۇئا قىلغاندا،
43 ئاندىن ئاسماندىن، يەنى ئۆزۈڭنىڭ ماكانىڭدىن ئاڭلا.
چەتئەللىك سىزدىن نېمە تەلەپ قىلسا شۇنى قىلىڭ…»

خۇدانىڭ خەلقى ئىسرائىلنىڭ بارلىق كىشىلەرنىڭ يىغىلىش ئورنى ئىكەنلىكىنى، ئۇلارنىڭ بىردىنبىر ھەقىقىي خۇدا بىلەن ئۇچرىشىشى ئۈچۈن ئوچۇق ئىشىكى بارلىقىنى ئۇنتۇپ قالدى.
خۇدا ئىشايا پەيغەمبەرگە 49:6-ئايەتتە مۇنداق دېگەن:
«ياقۇب قەبىلىلىرىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ۋە ئىسرائىلنىڭ قۇتقۇزۇۋېلىنغانلىرىنى قايتۇرۇپ كېلىش ئۈچۈن، سېنىڭ مېنىڭ خىزمەتكارىم بولۇشۇڭ بەك كىچىك ئىش.»
مەن سېنى مىللەتلەرگە نۇر قىلىپ قويىمەن، نىجاتىم يەر يۈزىنىڭ ئاخىرىغىچە يېتىپ بارسۇن».

ئىسرائىلىيە خۇدانىڭ ھەقىقىتى بىلەن دۇنياغا تەسىر كۆرسىتىشى كېرەك ئىدى.
ئەكسىچە، بۇتپەرەسلەرنىڭ تەسىرى ۋە ساختا ئىلاھلار ئىسرائىللارنى پەرۋەردىگاردىن يىراقلاشتۇردى.
تەسىر خاتا يۆنىلىشكە قاراپ ئېقىدى.
سۇلايماننىڭ قەلبى، ھاياتىنىڭ دەسلەپكى مەزگىللىرىدە دانالىق ۋە ئىمانغا تولغان بولسىمۇ، پەقەت بىرلا ئايال ياكى بىرلا ئىلاھ بىلەنلا قانائەتلىنىپ قالمىغان.
پادىشاھلار 1-باب 11:4 دە مۇنداق دېيىلگەن: «سۇلايمان قېرىپ قالغاندا، ئاياللىرى ئۇنىڭ قەلبىنى باشقا ئىلاھلارغا بۇرايتتى، ئۇنىڭ قەلبى پەرۋەردىگار خۇداسىغا تولۇق بېرىلمىدى».

سۇلايمان ۋاپات بولۇشى بىلەنلا ئىچكى ئۇرۇش باشلىنىپ، مىللەت ئىككىگە بۆلۈندى.
ئىسرائىلدا ھەممە نەرسە پارچىلىنىپ كېتىۋاتقاندەك قىلاتتى، شۇڭا خۇدانىڭ خەلقى بۇ زېمىنغا كەلگەندىن كېيىنلا.
ئەمما خۇداغا شۈكرى، ۋەدىلىرىنى كاپالەتلەندۈرىدىغان زات ئاللاھتۇر.
بىز ئەھدىنى بۇزغۇچىلارمىز، لېكىن ئاتىمىز ئەھدىنى ساقلايدۇ.
سۇلايمان ئىمانسىز قالغاندا، خۇدا سۇلايماننىڭ دۇئاسىغا جاۋاب بېرىشكە سادىق ئىدى.
مەسىلەن، سۇلايمان پەرۋەردىگاردىن چەت ئەللىكلەرنىڭ دۇئالىرىنى ئاڭلاشنى تىلىگەندىن 100 يىل كېيىن، سۈرىيەدىن كەلگەن نامان ئىسىملىك ​​بىر گېنېرال بار ئىدى.
ئۇ ماخاۋ كېسىلىگە گىرىپتار بولۇپ، ئىسرائىلىيەگە كەلدى. ئۇ يەردە پەرۋەردىگارغا تەۋبە قىلىپ، ساقىيىپ، ئىبادەتخانىدا ئىبادەت قىلدى.
ئاللاھ سۇلايماننىڭ دۇئاسىغا «ھەئە» دېدى!
سۇلايماننىڭ دۇئاسىدىن 200 يىل كېيىن، خۇدا بۇنى ئىشايا 56:6-7 دە ئېيتقان.
6 «پەرۋەردىگارغا باغلىنىپ قالغان يات خەلقلەر»
ئۇنىڭغا خىزمەت قىلىش،
پەرۋەردىگارنىڭ نامىنى سۆيۈش،
ۋە ئۇنىڭ خىزمەتكارلىرى بولۇش ئۈچۈن،
شەنبە كۈنىنى بۇزماي، ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىدىغانلارنىڭ ھەممىسى
ۋە مېنىڭ ئەھدىمگە چىڭ ئەمەل قىلغانلار.
7 بۇلارنى مەن مۇقەددەس تېغىمغا ئېلىپ كېلىمەن،
ۋە ئۇلارغا مېنىڭ دۇئا ئۆيۈمدە خۇشاللىق ئاتا قىل.
ئۇلارنىڭ كۆيدۈرۈلگەن قۇربانلىقلىرى ۋە قۇربانلىقلىرى
مېنىڭ قۇربانلىق سۇپىمدا قوبۇل قىلىنىدۇ؛
چۈنكى مېنىڭ ئۆيۈم «مېنىڭ ئۆيۈم» دەپ ئاتىلىدۇ
بارلىق مىللەتلەر ئۈچۈن دۇئا ئۆيى.

ئىسرائىلنىڭ كورلۇقىغا قارىماي، خۇدانىڭ كۆزى ياشىمىدى.
ئەمەلىيەتتە، خۇدا بارلىق مىللەتلەردىن كەلگەن كىشىلەرنىڭ دۇئالىرىنى ئاڭلىماقچى ئىكەنلىكىنى ئېيتقان.
ئۇ ئۆزىنىڭ قۇربانلىق سۇپىسىنىڭ دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىن كەلگەن كىشىلەرنىڭ قۇربانلىقلىرىنى قوبۇل قىلىشقا ئوچۇق ئىكەنلىكىنى ئېيتتى.
لېكىن خۇدانىڭ خەلقىنىڭ قەلبى ئوچۇق ئەمەس ئىدى، ئۇلار يېرۇسالېمنىڭ دەرۋازىلىرىنى تاقىۋەتتى.
خۇدانىڭ ئېنىق ئەمرلىرىگە قارىماي، ئىسرائىللار مىللەتلەر ئۈچۈن نۇر بولالمىدى.
شۇڭلاشقا خۇدا نۇرنى مىللەتلەرگە ئەۋەتتى.
سۇلايماننىڭ دۇئاسىدىن 1000 يىل كېيىن، دۇنيانىڭ نۇرى ئىنسان قىياپىتىدە دۇنياغا كەلدى.
چەتئەللەردىن كەلگەن دانىشمەنلەر بەيتلەھەمدىكى بوۋاق مەسىھكە ئىبادەت قىلىش ئۈچۈن كەلدى.
خۇدانىڭ پىلانىدا چەتئەللىكلەر ھەمىشە بارلىقىنى چۈشىنىشىمىز ئۈچۈن، مەتتانىڭ خۇش خەۋىرى ئەيسانىڭ ئائىلە تارىخىدىكى تۆت چەتئەللىك ئايالنىڭ ئىسمىنى تىلغا ئالىدۇ.
كۆردۈڭىزمۇ، ئەيسا ئەڭ غەلىتە ئادەم ئىدى.
يۇھاننانىڭ 1-بابىدا ئېيتىلىشىچە، خۇدانىڭ مەڭگۈلۈك ئوغلى بۇ يەرگە ئارىمىزدا «چادىر قۇرۇش» ئۈچۈن كەلگەن.
بۇ ئۇنىڭ چېدىرىنى بۇ يەرگە تىككەنلىكىنى، يەنى خۇدا بىلەن خەلقىنىڭ ئۇچرىشىش ئورنى بولغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.
ئەيسا ئۆز خەلقى بىلەن كۆرۈشۈشكە كەلگەن، لېكىن ئۇلار ئۇنى قوبۇل قىلمىدى.
ئۇنىڭ ئائىلىسى سىياسىي زىيانكەشلىكتىن ساقلىنىش ئۈچۈن مىسىرغا قېچىپ كەتكەن- سىلەرنىڭ بەزىلىرىڭلار بۇ يەرگە سىياسىي پاناھلىق ئۈچۈن كەلگەندەك.
ئاندىن ئەيسانىڭ ئۆز خەلقى، ئاتىسىنىڭ ئىبادەتخانىسىدا، ئۇنى ئۆلتۈرۈش ئۈچۈن سۇيىقەست پىلانلاپ، يالغان سۆزلىدى.
ئەمما بۇ ئىشلارمۇ خۇدانىڭ پىلانىنىڭ بىر قىسمى ئىدى.
چۈنكى مەسىھنىڭ ھاياتى، ئۆلۈمى ۋە تىرىلىشىگە بولغان ئېتىقاد ئارقىلىق، ئۇنىڭ شاگىرتلىرى قايتا تۇغۇلدى.
يېڭى ھايات، يېڭى مەقسەت ۋە يېڭى كۈچ بىلەن.
ئەيسا ئۇلارغا خۇدانىڭ نۇرى ۋە ھەقىقىتىنى پۈتۈن دۇنياغا يەتكۈزۈش ۋەزىپىسىنى بەردى.
ئەلچىلەرنىڭ ئىشلىرى 1:8 دە ئەيسا شاگىرتلىرىغا مۇنداق دېگەن:
8 «مۇقەددەس روھ سىلەرگە چۈشكەندە، سىلەر كۈچ-قۇدرەتكە ئېرىشىسىلەر، سىلەر يېرۇسالېمدا، پۈتۈن يەھۇدىيە ۋە سامارىيەدە، ھەتتا دۇنيانىڭ چېتىگىچە مېنىڭ گۇۋاھچىلىرىم بولىسىلەر».

كېيىن، ئەلچىلەرنىڭ ئىشلىرى 8-بابىدا، فىلىپ دىنىي خادىم خۇش خەۋەرنى سامارىيىلىكلەر بىلەن، ئاندىن ئېفىيوپىيەدىن كەلگەن بىر سوت ئەمەلدارى بىلەن ئورتاقلىشىدۇ.
فىلىپ ئۇنى چۆمۈلدۈرۈپ، ئاندىن ئېفىئوپىيەلىك ئادەم ئەيسانىڭ ئۆلۈمى ۋە تىرىلىشى توغرىسىدىكى خەۋەرنى ئافرىقىغا ئېلىپ باردى.
ئاندىن پاۋلۇس خۇش خەۋەرنى تۈركىيە، گرېتسىيە ۋە رىمغا ئېلىپ باردى ۋە ئىسپانىيەگە بېرىشنى پىلانلىدى.
توماس ئېھتىمال ھىندىستانغا بارغان بولۇشى مۇمكىن.
خۇش خەۋەر چەتئەللەرگە تارقالغاندا، كىشىلەر پەقەت ئەيسا مەسىھنىڭ نامىغا ئىشىنىش ئارقىلىق قايتا تۇغۇلىدۇ.
بۇلارنىڭ ھەممىسى تاشتىن ياسالغان ماددىي ئىبادەتخانىسىز يۈز بېرىدۇ!
كۆرگىنىڭىزدەك، سۇلايماننىڭ بېغىشلىغان ئىبادەتخانىسى ھەرگىز مەڭگۈلۈك بولۇشقا تېگىشلىك ئەمەس ئىدى.
شۇڭلاشقا ئەيسا ئۆلگەندە، ئىبادەتخانا كىرىش ئېغىزىنى توسۇۋالغان پەردە ئىككىگە يىرتىلىپ كەتكەن.
ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىغا كىرىش ئىشىكى ھەر قانداق ئادەم ئۈچۈن ئېچىلدى.
ئەيسا ئارقىلىق كەلگەن ھەر بىر ئادەم خۇدا بىلەن بىللە بولالايدۇ.
سىز قەيەردىن بولۇشىڭىزدىن قەتئىينەزەر.
تېرىڭىزنىڭ ياكى كۆزىڭىزنىڭ رەڭگى مۇھىم ئەمەس.
ئەيسا سىزنىڭ تىلىڭىز ياكى ئاھاڭىڭىزغا پەرۋا قىلمايدۇ.
سىز نېمە قىلغانلىقىڭىز ياكى سىزگە نېمە قىلىنغانلىقىنىڭ پەرۋاسى يوق.
ئەگەر سىز تەۋبە قىلىش ۋە ئىمان ئارقىلىق مەسىھكە بىرلەشكەن بولسىڭىز، ھېچ نەرسە سىزنى خۇدانىڭ ھۇزۇرىدىن توسۇپ قالالمايدۇ، ياكى ئۇنىڭ سىزدە ياشىشىغا توسقۇنلۇق قىلالمايدۇ.
بۇ ئىدىيەلەرنىڭ ھەممىسىنى بۈگۈن كەچتە بىز بىلەن بىر يەرگە جەم قىلىش ئۈچۈن، مەن سىلەر بىلەن بىرلىكتە ئەلچى پاۋلۇسنىڭ ئەفەسلىكلەرگە يېزىلغان خەت 2-بابىنىڭ 13، 17 ۋە 18-ئايەتلىرىدىن باشلاپ يازغان بىر قانچە نەرسىسىنى سۆزلەپ ئۆتمەكچىمەن.
13 «بىر ۋاقىتلاردا يىراق بولغان سىلەر مەسىھ ئەيسادا مەسىھنىڭ قېنى ئارقىلىق يېقىنلاشتۇرۇلدۇڭلار…»
17 ئۇ كېلىپ، يىراقتىكى سىلەرگە ۋە يېقىندىكى يەھۇدىيلارغا تىنچلىق ۋەز قىلدى.
18 چۈنكى ئۇ ئارقىلىق ئىككىمىز بىر روھ ئارقىلىق ئاتىغا يېتەلەيمىز.

دوستلار، بىز بىر ۋاقىتلاردا يىراقتا يۈرگەن ئازغان قويلارمىز.
لېكىن بىز يېقىنلاشتۇرۇلدۇق.
ھەممىمىز يەھۋاغا ئوخشاش يول تاپالايمىز.
بىز تۇغۇلغان جاي سەۋەبىدىن ئەمەس.
لېكىن بىزنىڭ مەسىھتە قايتا تۇغۇلۇشىمىز سەۋەبىدىن.
ئەيسا بىزگە ئوخشاش يوقاپ كەتكەن قويلارنى، يەنى ئىسيانكار ئوغۇللارنى، تۇل ئاياللارنى، يېتىملەرنى، قاچقۇنلارنى، ياتلارنى ئىزدەش ئۈچۈن كەلگەن.
پاۋلۇس ئەفەسلىكلەرگە 2:19-20 دە يازغاندەك، مەسىھكە بولغان ئېتىقادىمىز ئارقىلىق بىز بىر ئائىلە بولىمىز:
19 شۇڭا سىلەر ئەمدى يات ۋە يات ئەمەس، بەلكى مۇقەددەسلەر بىلەن بىللە پۇقرا ۋە خۇدانىڭ ئائىلىسىنىڭ ئەزالىرىسىلەر.
20 ئەلچىلەر ۋە پەيغەمبەرلەرنىڭ ئاساسىغا قۇرۇلغان، مەسىھ ئەيسا ئۆزى قۇرۇلۇشنىڭ تۈۋرۈكىدۇر».
ئەگەر بىز خۇدانىڭ ئائىلىسىنىڭ ئەزالىرى بولساق، ئۆيىمىز قەيەردە؟
يېرۇسالېمدىكى ئىبادەتخانىسى يوقىلىپ كەتتى.
بىزنىڭ ئۆيىمىز رىمدىكى سانت پېتېر چېركاۋى، ياكى نوتردام چېركاۋى، ياكى دۇنيادىكى باشقا بىرەر كاتېدرال ياكى ئىبادەتخانىلار ئەمەس.
بۇ بىنالار نەقەدەر گۈزەل ۋە قىممەت بولسىمۇ، ھەيران قالارلىقى شۇكى، خۇدا ماددىي بىنا ئەمەس، بەلكى بۇ يەردە، بىزنىڭ ئىچىمىزدە تۇرۇشنى تاللايدۇ.
ئەفەسلىكلەرگە يېزىلغان خەت 2:21-22 دە مۇنداق دېيىلگەن:
21 «مەسىھ ئەيسا ئۆزى پۈتۈن قۇرۇلمىنىڭ بىرلەشتۈرۈلۈپ، پەرۋەردىگارغا مەنسۇپ بولغان مۇقەددەس بىر ئىبادەتخانىغا ئايلىنىدىغان تۈۋرۈك تېشىدۇر.
22 سىلەرمۇ ئۇنىڭ ئارقىلىق روھ ئارقىلىق خۇدانىڭ تۇرالغۇسى بولۇش ئۈچۈن بىرلىكتە قۇرۇلۇۋاتىسىلەر.

دوستلار، بىز خۇدانىڭ تۇرالغۇسى!
ئاللاھ پەقەت بۇ بىنا ياكى باشقا ھېچقانداق ئەسلىھە بىلەنلا چەكلىنىپ قالمايدۇ.
بۈگۈن كەچتە سىلەرنىڭ بەزىلىرىڭلار باشقا شىتاتلاردىن، باشقا چېركاۋلاردىن كەلگەن مېھمانلار.
لېكىن خۇدا ھەممىمىزنىڭ ئىچىمىزدە ياشايدۇ، ئۇ بىر تەن سۈپىتىدە مەسىھ تەرىپىدىن بىرلەشتۈرۈلگەن، مەسىھ تەرىپىدىن بېرىلگەن بىر ۋەزىپە بىلەن بىللە تۇرىدۇ.
چۈنكى ئاللاھنىڭ دۇنياغا بولغان قارىشى ئۆزگەرمىدى.
ئۇ يەنىلا بىزنىڭ مىللەتلەر ئۈچۈن نۇر بولۇشىمىزنى ئۈمىد قىلىدۇ.
شۇڭلاشقا بىز باشقا مىللەتلەردىكى مىسسىيونېرلارنى قوللايمىز، ھەمدە قاراڭغۇ ۋە خەتەرلىك جايلاردا ئەيسانى تونۇتۇش ئۈچۈن تىرىشىۋاتقان خۇدانىڭ خىزمەتچىلىرى ئۈچۈن دۇئا قىلىمىز.
بىز يەنە ئەيسانى بۇ يەردە تونۇتۇش ئۈچۈن تىرىشىمىز.
شۇڭلاشقا بىز كېيىنكى ئىككى ھەپتە ئىچىدە دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى كىشىلەرگە ئەيسانىڭ ئىسمىنى جاكارلاش ئۈچۈن ئىنگلىز تىلى لاگېرى تەسىس قىلىمىز.
بىز ئۆزىمىز كىچىك ئۇسۇللار بىلەن سۇلايماننىڭ دۇئاسىنى رېئاللىققا ئايلاندۇرۇش شەرىپىگە ئېرىشتۇق.
يەر يۈزىدىكى بارلىق خەلقلەر خۇدانىڭ ئىسمىنى بىلىپ، ئۇنىڭغا روھ ۋە ھەقىقەت بىلەن ئىبادەت قىلسۇن.
ئەمدى بۇلارنىڭ ھەممىسى ئۈچۈن دۇئا قىلايلى، بولامدۇ؟
ئىسا، بىزنىڭ ياخشى پادىچىمىز، سەن ئىبادەتخانىغا كىرىش يولىنى ھەر قانداق ئادەمگە ئېچىش ئۈچۈن ھاياتىڭنى پىدا قىلدىڭ.
بىز بىر ۋاقىتلاردا بۇ دۇنيادىكى ئازغان خەلقلەر قاتارىدا ئىدۇق.
لېكىن سەن پەقەت سەنلا ئېلىپ كېلەلەيدىغان نىجات بىلەن بىزگە قاراپ ماڭدىڭ.
ياخشى پادىچى، بىزنى تاپقىلى كەلگىنىڭىزگە رەھمەت.
بۈگۈن، بىز ئوغۇل-قىز بولۇپ، پادىشاھ، يەنى ئاتىمىزغا تولۇق ئېرىشىش ئىمكانىيىتىگە ئىگە بولدۇق.
شۇنداقتىمۇ، بىز بۇ دۇنيادا يەنىلا يات ئادەممىز- بۇ بىزنىڭ ئۆيىمىز ئەمەس.
بۇنى ئېسىمىزدە تۇتۇشىمىزغا ياردەم قىلىڭ.
سىلەر بىزنى قارشى ئالغاندەك، باشقىلارنى قارشى ئېلىشىمىزغا ياردەم قىلىڭلار.
يوقاپ كەتكەنلەرنى، ياتلارنى ۋە بىزدىن پەرقلىق، ئەمما سىزنىڭ سۈرىتىڭىزدە يارىتىلغان كىشىلەرنى ئىزدەش ئۈچۈن.
بىزگە ئىنجىلنى رايونىمىزنىڭ ئاخىرىغىچە، جەمئىيىتىمىزنىڭ ئاخىرىغىچە ۋە دۇنيانىڭ ئاخىرىغىچە يەتكۈزۈشكە ياردەم قىل.
مەسىھنىڭ ئىسمىنىڭ شان-شەرىپى ۋە ھۆرمىتى ئۈچۈن، ئامىن.

ئويلىنىش ۋە مۇھاكىمە قىلىش ئۈچۈن سوئاللار

1. پادىشاھلار 1 8:41-43 ۋە زەبۇر 96:1-3 نى ئوقۇڭ.
ئا. بۇ يەردە خۇدانىڭ ئەسلى تۇرالغۇسى ۋە مىللەتلەرگە بولغان قەلبى ھەققىدە نېمىنى كۆرىسىز؟
ب. خۇدانىڭ دۇنياۋى قارىشى بۈگۈنكى يەرلىك چېركاۋ جەمئىيىتىڭىزنىڭ ۋەزىپىسى توغرىسىدىكى قارىشىڭىزغا قانداق تەسىر كۆرسىتىدۇ؟
2. ئەفەسلىكلەرگە 2:13-22 ۋە كورىنتلىقلارغا 1-خەت 3:16-17 نى ئوقۇڭ.
ئا. سىلەر مەسىھنىڭ قېنى ئارقىلىق مېھرىبانلىق بىلەن قارشى ئېلىندىڭلار ۋە يېقىنلاشتۇرۇلدۇڭلار.
ئۇنداقتا، مەسىھ سىزنى قارشى ئالغاندەك، سىز دۇنياڭىزدا سۆيۈش ۋە قارشى ئېلىش پۇرسىتىگە ئىگە بولغان «يات ئادەم» كىم؟
3. ۋەھىيلەر 3:20 ۋە ۋەھىيلەر 5:9-14 نى ئوقۇڭ.
a. كۆزۈڭلارنى يۇمۇپ، ئاسماندىكى ئىبادەتنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭلار!
ئاشۇ كىشىلەر بىلەن بىللە بولۇپ، بىللە ئىبادەت قىلىش قانداق كۆرۈنىدۇ، قانداق ئاڭلىنىدۇ ۋە قانداق ھېس قىلىنىدۇ؟
b. ئەمدى ھازىرقى زامانغا قايتىپ كېلىڭ.
ھاياتىڭىزدىكى ئاللاھتىن يىراق تۇتقان بىر ئالاھىدە ساھەنى ئېسىڭىزگە كەلتۈرەلەمسىز؟
ج. مەسىھنىڭ سىزنى ھەقىقىي ئەركىنلىككە ئېرىشتۈرگەنلىكىگە ئىشىنىشىڭىز ئۈچۈن دۇئا قىلىڭ، شۇنداق قىلسىڭىز ئۇنىڭ رەھمىتى بىلەن باشقىلارنى سۆيگىنىڭىزدەك سۆيەلەيسىز ۋە ئۇلارنى ئاسماندىكى ئىبادەت مۇراسىمىغا تەكلىپ قىلالايسىز.