fbpx

Until Everyone Hears the Gospel

To view subtitles, click on CC and then select your langauge using the
Chris Sicks
نومبر 16, 2025

Sermon Manuscript

ሁሉም ሰው ወንጌልን እስኪሰማ ድረስ


ህዳር 16 ቀን 2025
ፓስተር ክሪስ ሲክስ
የሐዋርያት ሥራ 28:16-31

ዛሬ የሐዋርያት ሥራን ወደ መጨረሻው ደርሰናል።
ይህንን መጽሐፍ ማጥናት የጀመርነው ከሁለት ዓመት በፊት ነው።
እግዚአብሔር በግለሰብ ሕይወት፣ በክርስቶስ አካል፣ እና በዓለም ውስጥ እንዴት እንደሚሰራ እየተማርን ቆይተናል።
የመዳንን ምሥራች ወደ ዓለም ለማድረስ፣ ኢየሱስ በማቴዎስ ወንጌል መጨረሻ ላይ ለተከታዮቹ አንዳንድ መመሪያዎችን ሰጥቷቸዋል።
በማቴዎስ 28፡18-20 እናነባለን።
18 ኢየሱስም ወደ እነርሱ ቀርቦ እንዲህ አላቸው፡— ሥልጣን ሁሉ በሰማይና በምድር ተሰጥቶኛል።
19 እንግዲህ ሂዱና አሕዛብን ሁሉ በአብ በወልድና በመንፈስ ቅዱስ ስም እያጠመቃችኋቸው።
20 ያዘዝኋችሁንም ሁሉ እንዲጠብቁ አስተምራቸው።
እኔም እስከ ዓለም ፍጻሜ ድረስ ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር ነኝ።


ይህንም ታላቁ ተልእኮ ብለን እንጠራዋለን ።
የክርስቶስ ተከታዮች የሕይወታችን ከፍተኛ ግቦቻችን መጽናናትን እና ደህንነትን መከተል የለባቸውም።
በሚሊዮን እና በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች በራሳቸው ኃጢአት፣ በሌሎች ኃጢአት፣ እና በመጀመሪያ ወላጆቻችን ኃጢአት የተሰበረ ዓለም ሲሰቃዩ አይደለም።
በአመስጋኝነት፣ ለዚህ ​​ሁሉ ኃጢአት እና ስብራት ዘላለማዊ መድኃኒት አለ።
በዚህ ፈውስ የተፈወሱ ክርስቲያኖች አሁን ይህንን ለዓለም የማካፈል ግዴታ አለባቸው።
የሐዋርያት ሥራ መጽሐፍ የሚናገረው ይህንኑ ነው።
ሉቃስ ወንጌልን የማስፋፋትን ታላቅ ችግርና ታላቅ ክብር ዘግቦልናል።
በሐዋርያት ሥራ 1፡8 የሉቃስ መጽሐፍ መጀመሪያ ላይ ኢየሱስ እንዲህ አለ።
8 ነገር ግን መንፈስ ቅዱስ በእናንተ ላይ በወረደ ጊዜ ኃይልን ትቀበላላችሁ።
በኢየሩሳሌምም በይሁዳና በሰማርያ ሁሉ እስከ ምድር ዳርቻድረስም ምስክሮቼ ትሆናላችሁ።”


ይህ በመላው የሐዋርያት ሥራ መጽሐፍ ውስጥ በጣም አስፈላጊው ጥቅስ ነው።
ኢየሱስ ለሐዋርያቱ “ኃይልን እንደሚቀበሉ” ነግሯቸዋል።
እዚህ ያለው እንድምታ የሌላቸው ሃይል ያስፈልጋቸዋል የሚል ነው።
ሐዋርያት ቤተ ክርስቲያን የሚባል አዲስ መንፈሳዊ ማኅበረሰብ የመፍጠርን ፈተና ለመስበክ እና ለማስተማር የእግዚአብሔርን ኃይል ይፈልጋሉ።
ያኔም አሁን፣ መንፈስ ቅዱስ የቤተ ክርስቲያን አስፈላጊ የኃይል እና የጥበብ እና የእውነት ምንጭ ነው።
ያኔ እና አሁን፣ ከክርስቶስ የተሰጠን ተልእኮ ለምናገኘው ሰው ሁሉ ስለ መሲሑ መንገር ነው።
እሱን መታዘዝ እንቅስቃሴ እና እንቅስቃሴን ይጠይቃል።
ኢየሱስ የቀደመችው ቤተ ክርስቲያን ተቃቅፋ እንድትደበቅ እና ምሥራቹን ለራሳቸው እንዲናገሩ ሊያደርግ የሚችል ስደት እንደሚመጣ ያውቅ ነበር።
ለዚህም ነው፡-
”ሂዱ ከይሁዳ ወደ ሰማርያ ውጡ ከዚያም ወደ ሌላው ዓለም ውጡ።
ስትሄድ ደግሞ ሰዎችን ውደድ።
አገልግሎአቸው የወንጌልንም ወንጌል ንገራቸው።

የሐዋርያት ሥራ 1፡8 በዚህ መጽሐፍ ውስጥ በጣም አስፈላጊው ጥቅስ ነው ያልኩበት ምክንያት በሉቃስ መጽሐፍ 28 ምዕራፎች ውስጥ የሆነውን ሁሉ የሚገልጽ ነው።
ቁጥር 8 ደግሞ እነዚያ ነገሮች እንዴት እንደሚሆኑ ይገልጻል፡-
በመንፈስ ቅዱስ በሚሠራው በኢየሱስ ኃይል.
ባለፉት ሁለት ዓመታት፣ መንፈስ ቅዱስ ለሐዋርያት የሰጣቸውን ኃይል በሐዋርያት ሥራ ውስጥ አይተናል።
በኢየሩሳሌም በመቶዎች እና ከዚያም በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች በክርስቶስ በማመን መንፈስ ቅዱስን ተቀበሉ።
ቤተክርስቲያኑ በፍጥነት ከኢየሩሳሌም ውጭ ወደ ሰማርያ እና ወደ አፍሪካ ተስፋፋ።
ቀጥሎም እግዚአብሔር የቤተ ክርስቲያን ጠላት የሆነውን ጳውሎስን ለውጦ ቤተ ክርስቲያንን ወደ ሶርያ፣ ቱርክ፣ ግሪክ እና አውሮፓ አስፋፍቷል።
ጳውሎስ በደርዘን የሚቆጠሩ አብያተ ክርስቲያናትን ከዘራ እና በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ወደ እምነት ሲመጡ አይቶ አልረካም።
ዘና ለማለት ወደ ባህር ዳርቻ ጡረታ አልወጣም!
ይልቁንም በወቅቱ በምዕራቡ ዓለም በጣም አስፈላጊ ወደነበረው ወደ ሮም የመሄድ ከፍተኛ ፍላጎት ነበረው።
ሮምን ከመጎበኘቱ ከዓመታት በፊት፣ በሮሜ 15፡20-25 ጳውሎስ በዚያ ለነበሩት ክርስቲያኖች የጻፈውን አድምጡ።
20 “በሌላ ሰው መሠረት ላይ እንዳልሠራ ክርስቶስ በማይታወቅበት ቦታ ወንጌልን መስበክ ሁልጊዜ ምኞቴ ነበር።
21 ይልቁንም።
”ስለ እርሱ ያልተነገሩ ያያሉ.
ያልሰሙም ያስተውላሉ።

22 ስለዚህ ወደ እናንተ እንዳልመጣ ብዙ ጊዜ ተከልክያለሁ።
23 አሁን ግን በእነዚህ ክልሎች የምሠራበት ቦታ ስለሌለ፥ እናንተንም ልጠይቅ ከብዙ ዓመታት ጀምሮ ናፍቄአለሁና፤
24 ወደ ስፔን ስሄድ ይህን ለማድረግ አስቤያለሁ።
በማለፍ ላይ ሳሉ እርስዎን ለማየት እና ወደዚያ በጉዞዬ ላይ እንድትረዱኝ ተስፋ አደርጋለሁ፣ በኩባንያዎ ውስጥ ለተወሰነ ጊዜ ከተደሰትኩ በኋላ።

25 አሁን ግን በዚያ ያሉትን የእግዚአብሔርን ሕዝብ ለማገልገል ወደ ኢየሩሳሌም እየሄድኩ ነው።

ቁጥር 21 ከኢሳይያስ 52፡15 የተወሰደ ነው።
የእግዚአብሔር መንግሥት በዓለም ሁሉ መስፋፋት ላይ የተነገረ ትንቢት ነበር።
ጳውሎስ ስፔንን የጠቀሰው ከዛሬ 2,000 ዓመታት በፊት የዓለም ፍጻሜ ተደርጎ ይወሰድ ስለነበር ነው።
በግንቦት ወር እኔና ኑኃሚን ወደ ፊኒስተር፣ ስፔን ሄድን።
ሮማውያን ይህንን ቦታ በላቲን ”የምድር መጨረሻ” ብለው ሰየሙት.
ጳውሎስ ለሮም አማኞች ወደ እስፓንያ የመሄድ እቅድ እንዳለው ሲነግራቸው፣ በሐዋርያት ሥራ 1፡8 ላይ የሚገኘውን የኢየሱስን ትእዛዝ ለመፈጸም፣ ወንጌልን ወደ “ምድር ዳርቻ” በመውሰድ ነው።
እኛ እስከምናውቀው ድረስ ጳውሎስ ወደ ስፔን ሄዶ አያውቅም።
ሌሎች ሰዎች ግን ሄደዋል።
የቤተክርስቲያናችን አባላት ቶም እና ጄን ዊልስን ጨምሮ።
እ.ኤ.አ. በ1998 ቶም እና ጄን ወደ ስፔን እንዲሄዱ እግዚአብሔር እንደጠራቸው እርግጠኞች ሆኑ።
እግዚአብሔር ያንን ጥሪ በብዙ መንገድ አረጋግጦ መሄድ የሚያስፈልጋቸውን ሁሉ አዘጋጀ።
ከመልቀቃቸው በፊት በቨርጂኒያ የሚገኘው ቤታቸው በእሳት ቃጠሎ ሙሉ በሙሉ ወድሟል።
ሁሉም ሰነዶች እና ንብረቶቻቸው በድንገት ጠፍተዋል.
ነገር ግን በጥቂት ሳምንታት ውስጥ በእግዚአብሔር ቸርነት እና በእግዚአብሔር ህዝብ ልግስና እና ጸሎት ወደ ስፔን ሄዱ!
የስፔን ሰዎች ቶም እና ጄን ያሳለፉትን አሳዛኝ ሁኔታ አውቀው ሞቅ ባለ አቀባበል አድርገውላቸዋል።
በስፔን ባገለገሉባቸው 15 ዓመታት፣ የወንጌል መልእክት በኃይል ወጥቷል፣ ዛሬም ፍሬ ማፍራቱን ቀጥሏል።
ያ እሳት ጳውሎስ ወንጌልን ወደ አዲስ ቦታዎች ለመውሰድ ሲሞክር ያጋጠሙትን ብዙ መሰናክሎች ያስታውሰኛል።
ጳውሎስ የመርከብ መሰበር፣ ድብደባ፣ እስራትና የሐሰት ውንጀላ ቢያጋጥመውም በመጨረሻ ወደ ሮም ሄደ።
ምክንያቱም እግዚአብሔር በዚያ ፈልጎ ነበር።
ሉቃስ የሐዋርያት ሥራን ያጠናቀቀው ጳውሎስ ወደ ሮም ሲመጣ ነው።
እነዚህን የመጽሐፉ የመጨረሻ ጥቅሶች ከማንበቤ በፊት፣ ዛሬ ማታ ጌታ በቃሉ እንዲባርከን እንጸልይና እንለምነው።
ኢየሱስ፣ ከ2,000 ዓመታት በፊት ሐዋርያትን ወንጌልን እንዲሰብኩ መንፈስ ቅዱስን ስለላከልክ አመሰግንሃለሁ።
እዚህ ምሽት የተቀመጥነው እንደ ኢየሱስ ተከታዮች ነው፤ ምክንያቱም ሌሎች ከዓመት ዓመት ምሥራቹን በታማኝነት ስለሰበኩ ነው።
ኢየሱስ ሆይ፣ እባክህ መንፈሱን ወደ እኛ መላክህን ቀጥል።
ልባችንን እና አእምሮአችንን እንዲከፍትልን እንፈልጋለን።
በእግዚአብሔር ቃል እንዲለውጠን እንፈልጋለን።
ወንጌሉንም ለሌሎች ስናካፍል ውጤታማ እንዲሆን እርሱ ያስፈልገናል፣ በኢየሱስ ስም፣ አሜን።
የሐዋርያት ሥራ 28:16-31
16 “ወደ ሮም ስንደርስ ጳውሎስ ብቻውን እንዲኖር ተፈቀደለት፤ የሚጠብቀውም ወታደር ነበረው።
17 ከሦስት ቀንም በኋላ በአካባቢው ያሉትን የአይሁድ መሪዎች በአንድነት ጠራ።
በተሰበሰቡም ጊዜ ጳውሎስ እንዲህ አላቸው።
“ወንድሞቼ ሆይ፣ በሕዝባችን ላይ ወይም በአባቶቻችን ሥርዓት ላይ ምንም ያደረግሁት ነገር ባይኖርም በኢየሩሳሌም ተይዤ ለሮማውያን ተሰጥቻለሁ።

18 እነሱ መረመሩኝ፤ ሊፈቱኝም ፈለጉ፤ ምክንያቱም ለሞት የሚያበቃ ምንም ወንጀል አልፈጸምኩም።
19 አይሁድ ተቃወሙ፤ ስለዚህ ወደ ቄሳር ይግባኝ ለማለት ተገደድኩ።
በእርግጠኝነት በገዛ ወገኖቼ ላይ ምንም አይነት ክስ ለማቅረብ አላሰብኩም ነበር።

20 ስለዚህ አይንህ ዘንድ ከአንተ ጋርም ለመንገር ጠየቅሁ።
በዚህ ሰንሰለት የታሰርኩት ከእስራኤል ተስፋ የተነሣ ነው።

21 እነሱም መለሱ፣ “ስለ አንተ ከይሁዳ ምንም ደብዳቤ አልደረሰንም፤ ከዚያ ከመጡት ሕዝባችን መካከል አንድ ስንኳ ስለ አንተ መጥፎ ነገር አልተናገረም ወይም አልተናገረም።
22 ነገር ግን የአንተን አመለካከት መስማት እንፈልጋለን፤ ምክንያቱም ሰዎች በየቦታው በዚህ ኑፋቄ ላይ እንደሚናገሩ እናውቃለን።
23 በአንድ ቀንም ጳውሎስን ሊገናኙት ቀጠሮ ያዙ፥ ከብዙዎችም በላይ ወደ ተቀመጠበት መጡ።
ስለ እግዚአብሔር መንግሥት እየተናገረ ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ ይመሰክርላቸው ነበር፤ የሙሴንም ሕግና የነቢያትን መጽሐፍ ስለ ኢየሱስ ለማሳመን ሞክሯል።

24 አንዳንዶቹ በተናገረው ነገር አመኑ፤ ሌሎች ግን አላመኑም።
25 እነሱም እርስ በርሳቸው ተስማምተው ሄዱ፤ ጳውሎስም የሚከተለውን የመጨረሻ ቃል ከተናገረ በኋላ ሄደው ሄዱ:- “መንፈስ ቅዱስም ለአባቶቻችሁ በነቢዩ በኢሳይያስ።
26 “ ‘ወደዚህ ሕዝብ ሄደህ።
”እናንተ ሁልጊዜ ትሰሙታላችሁ ነገር ግን አታስተውሉም;
ታያለህ ግን አታስተውልም።

27 የዚህ ሕዝብ ልብ ፈርዶአልና፤
በጆሮዎቻቸው አይሰሙም ፣
ዓይኖቻቸውንም ጨፍነዋል።
ያለበለዚያ በዓይናቸው ማየት ይችላሉ ፣
በጆሮዎቻቸው መስማት,
በልባቸው ተረዱ
ተመለሱ፥ እኔም እፈውሳቸው ነበር።

28 ስለዚህ የእግዚአብሔር ማዳን ለአሕዛብ እንደ ተላከ ታውቁ ዘንድ እወዳለሁ እነርሱም ይሰማሉ።[29]
30 ጳውሎስም ሁለት ዓመት ሙሉ በዚያ በተከራየው ቤት ተቀመጠ፥ ሊቀበሉትም የሚመጡትን ሁሉ ተቀበለ።
31 እርሱ የእግዚአብሔርን መንግሥት ሰበከ፤ ስለ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስም አስተማረ፤ ያለ ድፍረትና ያለ ፍርሃት።

የእግዚአብሔር ቃል ካነበብን በኋላ አብረን የምናነብበት አዲስ ጥቅስ እነሆ።
መዝሙር 119:89–90a:
” አቤቱ፥ ቃልህ ለዘላለም ነው፥ በሰማይም ጸንቶ ይኖራል።
ታማኝነትህ ለትውልድ ሁሉ ይኖራል።

ጳውሎስ በመጨረሻ ወደ ሮም እንደደረሰ፣ ለአንድ እስረኛ አስገራሚ ነፃነት ተሰጠው።
ጳውሎስ እዚያ የነበረው በኢየሩሳሌም የነበሩት የአይሁድ መሪዎች አደገኛ ዓመፀኛ ነው በማለታቸው እንደሆነ አስታውስ።
ጳውሎስ በሕይወት እንዲኖር ያደረገው ብቸኛው ምክንያት የሮማውያን ወታደሮች ጥበቃ አድርገውት ስለነበር ነው።
የሮም ዜጋ እንደመሆኑ መጠን በሮም ችሎት እንዲታይ የመጠየቅ መብት ነበረው።
አሁን እንደደረሰ ከአንድ ሮማዊ ወታደር ጋር በሰንሰለት ታስሯል።
ነገር ግን ይህ እንኳን እግዚአብሔር በህዝቡ በኩል ሲሰራ ወንጌልን በኃይል እንዳይወጣ ሊያግደው አይችልም።
ጳውሎስ በሮም እስረኛ በነበረበት ወቅት በፊልጵስዩስ ላለች ቤተ ክርስቲያን የጻፈውን አድምጡ።
ፊልጵስዩስ 1፡12-14
12 “ወንድሞችና እህቶች፣ በእኔ የደረሰው ነገር ወንጌልን ለማስፋፋት እንዳገለገለ አሁን እንድታውቁ እወዳለሁ።
13 ስለዚህም ስለ ክርስቶስ ታስሬ እንደ ሆንሁ በቤተ መንግሥቱ ዘበኞችና በሌሎችም ሰዎች ሁሉ ዘንድ ተገለጠ።
14 እናም በእኔ እስራት ምክንያት፣ አብዛኞቹ ወንድሞች እና እህቶች በጌታ ታምነዋል እናም ያለ ፍርሃት ወንጌልን ለመስበክ የበለጠ ደፈሩ።

ጳውሎስ በሮም ለሁለት ዓመታት ያህል ተከራይቶ የኖረ ሲሆን ስለ አምላክ መንግሥት ለመናገር የሚጓጉ እንግዶችን ተቀብሎ ነበር።
ጳውሎስ በፍርድ ቤት ቆይታው ለሁለት ዓመታት ለምን እንደጠበቀው አናውቅም።
ምናልባት ከእሱ በፊት ብዙ ጉዳዮች ነበሩ.
ምናልባት ጠበቆቹ ጠበቆች እንደሚያደርጉት ስለ ጉዳዩ ዝርዝር ጉዳዮች እየተከራከሩ ነበር።
በኔ ሞት የሚያበቃ ፈተና ቢገጥመኝ በአእምሮዬ ውስጥ የመጀመሪያው ነገር ይሆናል።
ይሁን እንጂ ጳውሎስ በመጨረሻ ወደ ሮም ሲሄድ ያደረገውን አስተውለሃል?
ወደዚያ ለመድረስ 3,500 ኪሎ ሜትር ከተጓዝን በኋላ ቁጥር 17ሀ እንዲህ ይለናል፡-
“ከሦስት ቀን በኋላ በአካባቢው ያሉትን የአይሁድ መሪዎች አንድ ላይ ጠራ።

ጳውሎስ በኢየሩሳሌም በነበሩት የአይሁድ አመራር እንዴት እንደተያዘ ካስታወሱ ይህ ትንሽ የሚያስገርም ሊመስል ይችላል።
እንዲሞት ፈልገው ነበር።
ሕዝቡ እሱን ለመግደል ካቃተው በኋላ ጳውሎስን ለመግደል እቅድ ተደረገ።
ይህ ከሸፈ በኋላ የአይሁድ አመራር ጳውሎስን እንዲቀጣው ወደ ሮም ይግባኝ አለ።
በሐዋርያት ሥራ 24፡5-6 ጠበቆቻቸው ለሮማዊው ገዥ ለፊሊክስ በቂሳርያ አላቸው።
5 “ይህ ሰው በዓለም ዙሪያ ባሉ አይሁድ መካከል ሁከት ሲያስነሳ፣ አስጨናቂ ሆኖ አግኝተነዋል።
የናዝሬት ኑፋቄ መሪ ነው።

6 እና ቤተ መቅደሱን እንኳን ለማራከስ ሞከረ; ስለዚህ ያዝነው።

በዚ ምስክርነት መሰረት ፊልክስ ጳውሎስን 2 ዓመት ወህኒ ገበረ።
ከዚያም ጳውሎስ በሰንሰለት ታስሮ ወደ ሮም ተላከ፤ የእነዚያ የአይሁድ መሪዎች ክስ በራሱ ላይ ተንጠልጥሏል።
ጳውሎስ በሮም ያደረገው የመጀመሪያው ነገር የአይሁድ መሪዎችን እንዲሰበሰቡ መጥራቱ ነው።
ለአፍታ ቆም ይበሉ እና ስለዚያ ትዕይንት ያስቡ።
ጳውሎስ ከሮማዊ ዘበኛ ጋር በሰንሰለት ታስሯል።
ያ ስሙን ወይም ተአማኒነቱን አያሻሽለውም።
ከዚህ ይልቅ ጳውሎስ ዓመፀኛ ሆኖ እንዲመረመር ወደ ሮም ተወሰደ።
በእንደዚህ አይነት ቅጽበት ራሴን በመከላከል ላይ ለማተኮር እፈተናለሁ።
ጳውሎስ ግን የራሱን ቆዳ ማዳን አይፈልግም።
ጳውሎስ አድማጮቹን ማዳን ይፈልጋል።
ኢየሱስ ብሉይ ኪዳን የተናገረው መሲሕ መሆኑን ወገኖቹ አይሁዶች ሲረዱ ለማየት ይጓጓ ነበር።
ጳውሎስ እዚያ ከመድረሱ ከሦስት ዓመት በፊት በሮም ለሚኖሩ አማኞች ስለዚህ ጉዳይ ጽፏል።
በሮሜ 10፡1 ላይ ጽፏል።
1 “ወንድሞችና እህቶች፣ የልቤ ፍላጎትና ስለ እስራኤላውያን ወደ እግዚአብሔር ያለው ጸሎት እንዲድኑ ነው።

የጳውሎስ ልብ ቅንነት በሮም እሱን ለመስማት በተሰበሰቡት መሪዎች ላይ ተጽዕኖ ያሳደረ ይመስላል።
ጳውሎስ ከተናገረ በኋላ በቁጥር 23-24 ላይ እንደምናየው ከሕዝቡ መካከል ብዙዎቹ የበለጠ ለመስማት ፈለጉ።
23 “በአንድ ቀንም ጳውሎስን ሊገናኙት ቀጠሮ ያዙ፤ ቁጥራቸውም አብዝቶ ወደ ተቀመጠበት መጡ።
ስለ እግዚአብሔር መንግሥት እየተናገረ ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ ይመሰክርላቸው ነበር፤ የሙሴንም ሕግና የነቢያትን መጽሐፍ ስለ ኢየሱስ ለማሳመን ሞክሯል።

24 አንዳንዶቹ በተናገረው ነገር አመኑ፤ ሌሎች ግን አላመኑም።

ጳውሎስ በትምህርቱ ላይ ያተኮረውን አስተውሉ፡ የእግዚአብሔር መንግሥት እና ኢየሱስ።
ለትምህርቱስ የትምህርቱ ምንጭ ምን ነበር?
የሙሴ እና የነቢያት ህግ- ብሉይ ኪዳን።
ለእያንዳንዱ ጥሩ ስብከት አብነት ነው።
ስብከት ስለ ኢየሱስ ካልሆነ መስበክ ዋጋ የለውም።
እና እንደ ስብከት በቅዱሳት መጻሕፍት ላይ የተመሠረተ ካልሆነ፣ ማዳመጥ ተገቢ አይደለም።
ጳውሎስ ትክክለኛውን ይዘት ከትክክለኛው ምንጭ ከሰበከ በኋላ ምን ሆነ?
ጳውሎስ ጎበኘው በሁሉም ከተሞች የነበረው ተመሳሳይ ነገር ነበር።
አንዳንዶች በክርስቶስ አመኑ፣ ሌሎች ብዙዎች ጳውሎስንና መልእክቱን አልተቀበሉም።
አንዳንዶች ተመሳሳይ መልእክት ቢሰሙ ሌሎች ለምን አመኑ?
ጳውሎስ ነቢዩ ኢሳይያስን የጠቀሰበትን ከቁጥር 26-27 እንደገና አድምጡ፡-
26 “ ’ወደዚህ ሕዝብ ሄደህ።
”እናንተ ሁልጊዜ ትሰሙታላችሁ ነገር ግን አታስተውሉም;
ታያላችሁ ግን አታስተውልም።

27 የዚህ ሕዝብ ልብ ፈርዶአልና፤
በጆሮዎቻቸው አይሰሙም ፣
ዓይኖቻቸውንም ጨፍነዋል።
ያለበለዚያ በዓይናቸው ማየት ይችላሉ ፣
በጆሮዎቻቸው ቢሰሙ፣
በልባቸው ቢረዱ
እንራም ቢመለሱ እፈውሳቸው ነበር።


ጳውሎስ ኢሳይያስን ጠቅሶታል ምክንያቱም ሁለቱም የእግዚአብሔር መልእክተኞች እንደመሆናቸው መጠን ተመሳሳይ ተሞክሮ ነበራቸው።
የእግዚአብሔርን መልእክት በታማኝነት አስተላልፈዋል፣ ነገር ግን በአድማጮቻቸው በተደጋጋሚ ውድቅ ተደረገ።
ሥጋ የፈጠረው ህያው ቃል የሆነው ኢየሱስ እንኳን ልባቸው ቀዝቀዝ ያለ ጆሮአቸውን የተዘጋጉ ሰዎችን አጋጥሞታል።
በአራቱም ወንጌሎች ውስጥ፣ ኢየሱስ ራሱ ሰዎች ለምን እንዳልተቀበሉት ለማስረዳት እነዚህን ተመሳሳይ ጥቅሶች ከኢሳይያስ ጠቅሷል።
ሆኖም ፣ በዚህ ውስጥ እንኳን ደስ የሚል ዜና አለ።
ምክንያቱም የክርስቶስ መገለል ለእኛ መዳን ነው።
በእምነት አዳኝ አድርገን እንቀበለው ዘንድ መልእክቱን በማይቀበሉ ሰዎች ተገደለ።
ጳውሎስ በ1ኛ ቆሮንቶስ 1፡18 እንዲህ ገልጾታል።
18 የመስቀሉ ቃል ለሚጠፉት ሞኝነት ለእኛ ለምንድን ግን የእግዚአብሔር ኃይል ነውና።

ዛሬ ማታ ለእርስዎ የመጨረሻ ሀሳብ።
ሉቃስ የሐዋርያት ሥራን ከቁጥር 30-31 እንዴት እንደጨረሰ አድምጡ፡-
30 “ጳውሎስ ሁለት ዓመት ሙሉ በዚያ በተከራየው ቤት ተቀመጠ፤ ወደ እርሱ የሚመጡትንም ሁሉ በደስታ ተቀበለ።
31 እርሱ የእግዚአብሔርን መንግሥት ሰበከ፤ ስለ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስም አስተማረ፤ ያለ ድፍረትና ያለ ፍርሃት።

ወዳጆቼ፣ ጳውሎስ በዓለም ላይ ያለውን ትልቅ ተጽዕኖ በሐዋርያት ሥራ አይተናል።
እሱ ግን አንድ ሰው ብቻ ነበር፣ የእድሜው ውሱን ነው።
ከጳውሎስ ጀምሮ ያለው እያንዳንዱ ክርስቲያን ወንጌልን ወደ አሕዛብ የማድረስ ሥራን የማከናወን ደስታና ኃላፊነት አለበት።
ዛሬ የምናካፍለው መልእክት አልተለወጠም፡ ኢየሱስ ክርስቶስ ፍፁም አምላክ እና ፍፁም ሰው ነው።
ወደ ምድር የመጣው ኃጢአት የሌለበት ሕይወት ለመኖር ነው፣ ነገር ግን እኛን ከእግዚአብሔር ቅጣት ለማዳን የኃጢአተኛ ሞት ሞተ።
በድልም ከሞት ተነስቶ ወደ መንግሥተ ሰማያት ዐረገ።
እነዚህን የሚያምን ሁሉ ከኃጢአትና ከኀፍረት ታጥበዋል በእግዚአብሔርም ፊት ጻድቅ ሆነዋል።
በእምነት ጊዜ መንፈስ ቅዱስን እና የዘላለም ሕይወትን ስጦታ ይቀበላሉ።
ጳውሎስ ያወጀውና አሁንም ማካፈላችንን የምንቀጥልበት መልእክት ይህ ነበር።
ቀላል ነው, እና መልካም ዜና ነው.
ነገር ግን ማንም ሰው ይህን መልእክት እንዲቀበል የተዘጋ ልባቸው በመንፈስ ቅዱስ ኃይል መከፈት አለበት።

ስለዚህ አሁን አብረን እንጸልይ።
እናም ከዘመርን በኋላ መንፈስ በውስጣችን እና በመካከላችን በኃይል እንዲንቀሳቀስ በመጠየቅ ጥቂት ጊዜ እናሳልፋለን።
ኢየሱስ ሆይ፣ አንተ በሕዝብ፣ በባህል፣ በወንጌል እንቅፋት ሁሉ ላይ ትገዛለህ።
በምድር ላይ ላሉ ሰዎች ሁሉ የወንጌልን ወንጌል የማዳረስ ተልዕኮ ለሕዝብህ ሰጥተሃል።
ያለ መንፈስ ኃይል የማይሆን ​​ተግባር ነው።
መንፈስ ቅዱስ ሆይ፣ በዕለት ተዕለት ሕይወታችን ውስጥ ለምናገኛቸው ለክርስቶስ ፍቅር፣ እርስ በርሳችን እንድንዋደድ እና ለጠፉ ሰዎች እንድትሞላልን እንፈልጋለን።
ከእነርሱ ጋር ወንጌልን ስንካፈል፣ እባካችሁ ክርስቶስን ጌታ እንደሆነ ለማየት አይናቸውንና ልባቸውን ክፈቱ።
እናም እኛን ወደ አዳኛችን ውዳሴ ለዘለአለም ይሆኑ ዘንድ ወደ አካሉ አምጣቸው፣ አሜን።

የማሰላሰያ እና የመወያያ ጥያቄዎች


1. ይህን አንብቡ፡ ማቴዎስ 13፡10–17; ዮሐንስ 12:37–40; 1ኛ ቆሮንቶስ 1፡18
ሀ. ለምንድነው አንዳንድ ሰዎች ወንጌልን የሚያምኑት ሌሎች ደግሞ ተመሳሳይ መልእክት ቢሰሙም አይቀበሉትም?
ለ. ከኢሳይያስ፣ ከጳውሎስና ከኢየሱስ ትምህርት ስለ ደንዳና ሰው ልብ ምን እንማራለን?

2. ይህን አንብቡ፡ የሐዋርያት ሥራ 28:16,30–31; ፊልጵስዩስ 1፡12-14
ሀ. በታላቁ ተልዕኮ ውስጥ ስለ ራስህ ተሳትፎ ስታስብ በሐዋርያት ሥራ 28 ላይ የጳውሎስ ምሳሌ እንዴት ይፈታተሃል?
ለ. ክርስቶስን “ያለ ድፍረትና ያለ ምንም ማደናቀፍ” ለማወጅ በሕይወታችሁ ውስጥ ምን ሊለወጥ ይችላል?

3. አንብብ፡ የሐዋርያት ሥራ 4:31; 1 ቆሮንቶስ 12:4–11; ሮሜ 15፡18-19
ሀ. መንፈስ ቅዱስ ክርስቲያኖች ወንጌልን ወደ “ምድር ዳርቻዎች” እንዲወስዱ የሚያደርጋቸው በምን መንገዶች ነው?
ለ. በታላቁ ተልእኮ ውስጥ ለሚኖሮት ሚና እግዚአብሔር በግል የሰጣችሁን ስጦታዎች እና እድሎች እንዲያሳይዎ አሁን ጸልዩ።



حتى يسمع الجميع الإنجيل


16 نوفمبر 2025
القس كريس سيكس
أعمال الرسل 28: 16-31

وصلنا اليوم إلى نهاية سفر أعمال الرسل.
لقد بدأنا دراسة هذا الكتاب منذ عامين.
لقد تعلمنا عن كيفية عمل الله في حياة الأفراد، وفي جسد المسيح، وفي العالم.
ولكي ينشر يسوع البشارة بالخلاص في العالم، أعطى أتباعه بعض التعليمات في نهاية إنجيل متى.
في متى 28: 18-20 نقرأ:
18 فتقدم إليهم يسوع وقال: «لقد دفع إلي كل سلطان في السماء وعلى الأرض.
19 فاذهبوا وتلمذوا جميع الأمم وعمدوهم باسم الآب والابن والروح القدس،
20 وعلموهم أن يحفظوا جميع ما أوصيتكم به.
”وها أنا معكم كل الأيام إلى انقضاء الدهر.”


نحن نطلق على ذلك اسم ”المهمة العظيمة”.
لا ينبغي لأتباع المسيح أن يسعوا إلى الراحة والأمان كأعلى أهدافنا في الحياة.
ليس عندما يعاني الملايين والملايين من الناس تحت وطأة خطاياهم وخطايا الآخرين وعالم محطم بسبب خطيئة والدينا الأولين.
ولحسن الحظ، هناك علاج أبدي لكل هذه الخطيئة والانكسار.
إن المسيحيين الذين تم شفاؤهم من خلال هذا العلاج ملزمون الآن بمشاركته مع العالم.
وهذا هو ما يتحدث عنه كتاب أعمال الرسل.
سجل لنا لوقا الصعوبة العظيمة، والمجد العظيم، لنشر الإنجيل.
في بداية كتاب لوقا في أعمال الرسل 1: 8، قال يسوع:
8 «ولكنكم ستنالون قوة متى حل الروح القدس عليكم.
”وتكونون لي شهوداً في أورشليم وفي كل اليهودية والسامرة وإلى أقصى الأرض.”


هذه هي الآية الأكثر أهمية في سفر أعمال الرسل بأكمله.
يقول يسوع للرسل أنهم سوف ”يتلقون القوة”.
والنتيجة هنا هي أنهم يحتاجون إلى قوة لا يملكونها.
كان الرسل يحتاجون إلى قوة الله حتى يتمكنوا من الوعظ والتدريس والتغلب على تحديات إنشاء مجتمع روحي جديد يسمى الكنيسة.
ثم والآن، الروح القدس هو المصدر الضروري للقوة والحكمة والحقيقة للكنيسة.
والآن، فإن مهمتنا من المسيح هي أن نقول لكل من نلتقي به عن المسيح.
طاعته تحتاج إلى نشاط وحركة.
كان يسوع يعلم أن الاضطهاد قادم، مما قد يدفع الكنيسة الأولى إلى التجمع والاختباء والاحتفاظ بالبشارة لأنفسهم.
ولهذا قال:
”اذهبوا، اذهبوا من اليهودية إلى السامرة، ومن ثم إلى بقية العالم.
وعندما تذهب، أحب الناس.
”خدمتهم وأخبرهم بالبشارة السارة.”

السبب الذي جعلني أقول أن أعمال الرسل 1: 8 هي الآية الأكثر أهمية في هذا الكتاب هو أنها تصف كل ما يحدث في الفصول الثمانية والعشرين من كتاب لوقا.
الآية 8 تصف أيضًا كيف تحدث هذه الأشياء:
بفضل قوة يسوع العاملة من خلال الروح القدس.
لقد رأينا خلال العامين الماضيين في سفر أعمال الرسل ما أعطى الروح القدس للرسل القدرة على فعله.
وفي أورشليم، تلقى المئات ثم الآلاف من الناس الروح القدس من خلال الإيمان بالمسيح.
وسرعان ما توسعت الكنيسة خارج القدس إلى السامرة وأفريقيا.
وبعد ذلك، قام الله بتحويل بولس، عدو الكنيسة، واستخدمه لتوسيع الكنيسة إلى سوريا وتركيا واليونان وأوروبا.
بعد أن زرع عشرات الكنائس ورأى الآلاف من الناس يأتون إلى الإيمان، لم يكن بولس راضيا.
لم يذهب إلى الشاطئ للاسترخاء!
وبدلًا من ذلك، كانت لديه رغبة عميقة في الذهاب إلى روما، المدينة الأكثر أهمية في العالم الغربي في ذلك الوقت.
قبل سنوات من زيارته لروما، استمع إلى ما كتبه بولس إلى المسيحيين هناك، في رومية 15: 20-25.
20 لقد كان طموحي دائمًا هو أن أبشر بالإنجيل حيث لم يكن المسيح معروفًا، حتى لا أبني على أساس شخص آخر.
21 بل كما هو مكتوب:
”فإن الذين لم يُخبروا عنه سيرون،
”والذين لم يسمعوا سيفهمون.”

22 ولهذا السبب كنت أعاق مراراً كثيرة عن المجيء إليكم.
23 ولكن الآن، إذ لم يعد لي مكان أعمل فيه في هذه الأقاليم، ولأنني كنت مشتاقًا منذ سنوات عديدة إلى زيارتكم،
أخطط للقيام بذلك عندما أذهب إلى إسبانيا.
أتمنى أن أراكم أثناء مروري وأن تساعدوني في رحلتي هناك، بعد أن أستمتع بصحبتكم لبعض الوقت.

25 والآن أنا ذاهب إلى أورشليم لخدمة شعب الرب هناك.

الآية 21 اقتباس من إشعياء 52: 15.
كانت نبوءة عن انتشار ملكوت الله في جميع أنحاء العالم.
يذكر بولس إسبانيا لأنها كانت تعتبر نهاية العالم منذ 2000 عام.
في شهر مايو، ذهبت أنا وناعومي إلى فينيستيري، إسبانيا.
أطلق الرومان على هذا المكان اسم ”نهاية الأرض” باللغة اللاتينية.
عندما أخبر بولس المؤمنين الرومانيين أنه يخطط للذهاب إلى إسبانيا، كان يفعل ذلك لتحقيق أمر يسوع في أعمال الرسل 1: 8، أي حمل الإنجيل إلى ”أقاصي الأرض”.
ولم يصل بول إلى إسبانيا مطلقًا، على حد علمنا.
لكن الناس الآخرين فعلوا ذلك.
بما في ذلك أعضاء كنيستنا، توم وجين ويلز.
في عام 1998، شعر توم وجين أن الله يدعوهما للذهاب إلى إسبانيا لمشاركة الإنجيل مع العديد من سكان شمال إفريقيا الذين يعملون ويدرسون هناك.
وقد أكد الله هذه الدعوة بعدة طرق، ووفر لهم كل ما يحتاجون إليه للذهاب.
قبل مغادرتهم بقليل، تعرض منزلهم في فيرجينيا إلى الدمار الكامل في حريق.
لقد اختفت فجأة جميع وثائقهم وممتلكاتهم.
ولكن بعد أسابيع قليلة، وبفضل الله وكرم وصلاة شعب الله، غادروا إلى إسبانيا!
لقد رحب الشعب الإسباني بتوم وجين بحرارة، مدركين المأساة التي تحملوها.
خلال الخمسة عشر عامًا التي خدموا فيها في إسبانيا، انتشرت رسالة الإنجيل بقوة، ولا تزال تؤتي ثمارها حتى يومنا هذا.
إن هذه النار تذكّرني بالعقبات الكثيرة التي واجهها بولس عندما كان يحاول أن يحمل الإنجيل إلى أماكن جديدة.
وعلى الرغم من حطام السفن، والضرب، والسجن، والاتهامات الكاذبة، تمكن بولس في النهاية من الوصول إلى روما.
لأن الله أراد وجوده هناك.
ويختتم لوقا كتاب أعمال الرسل بوصول بولس إلى روما.
قبل أن أقرأ هذه الآيات الأخيرة من الكتاب، دعونا نصلي ونطلب من الرب أن يباركنا من خلال كلمته الليلة،
يا يسوع، أشكرك لأنك أرسلت الروح القدس لتمكين الرسل من إعلان الإنجيل منذ 2000 عام.
نحن نجلس هنا الليلة، كأتباع ليسوع، لأن الآخرين شاركوا بأمانة الأخبار السارة سنة بعد سنة.
يا يسوع، من فضلك استمر في إرسال الروح إلينا!
نحن بحاجة إليه ليفتح قلوبنا وعقولنا.
نحن بحاجة إليه ليغيرنا بكلمة الله.
ونحن بحاجة إليه لكي يجعل الإنجيل فعالاً عندما نشاركه مع الآخرين، باسم يسوع، آمين.
أعمال الرسل 28: 16-31
16 ولما وصلنا إلى رومية، سُمح لبولس أن يقيم وحده مع جندي يحرسه.
17 وبعد ثلاثة أيام، دعا بولس رؤساء اليهود المحليين.
ولما اجتمعوا قال لهم بولس:
”أيها الإخوة، مع أنني لم أفعل شيئاً ضد شعبنا أو ضد عادات آبائنا، فقد أُلقي القبض علي في أورشليم وسُلِّمت إلى الرومان.

18 ففحصوني وأرادوا أن يطلقوني، لأني لم أرتكب ذنباً يستحق الموت.
19 ولكن اليهود اعترضوا، فاضطررت إلى رفع دعواي إلى قيصر.
لم يكن من نيتي بالتأكيد توجيه أية تهمة ضد شعبي.

20 لهذا السبب طلبت أن أراك وأتحدث معك.
”فمن أجل رجاء إسرائيل أنا مقيد بهذه السلسلة.”

21 فأجابوا: «لم نتلقَّ كتابات في شأنك من اليهودية، ولم يقل أحد من شعبنا الذين جاءوا من هناك شيئًا سيئًا عنك أو يقول شيئًا سيئًا عنك.
22 ولكننا نريد أن نسمع آراءكم، لأننا نعلم أن الناس في كل مكان يقاومون هذا المذهب.
23 فاتَّفقوا أن يلتقوا ببولس في أحد الأيام، فجاءوا بأكثر عدد إلى المكان الذي كان يقيم فيه.
وكان يشهد لهم من الصباح إلى المساء، يشرح لهم أمور ملكوت الله، ويحاول أن يقنعهم بشأن يسوع من ناموس موسى والأنبياء.

24 فاقتنع بعضهم بكلامه، ولكن بعضهم لم يصدقوا.
25 فحدث خلاف بينهم، ثم انصرفوا بعد أن قال بولس هذه العبارة الأخيرة: «لقد صدق الروح القدس آباءكم إذ قال على لسان إشعياء النبي:
26 «اذهب إلى هذا الشعب وقل:
”ستسمع دائمًا ولكنك لن تفهم أبدًا؛
”ستظل ترى ولكنك لن تدرك أبدًا.”

27لأن قلب هذا الشعب قد غلظ.
بالكاد يسمعون بآذانهم،
وأغلقوا أعينهم.
وإلا فقد يرون بأعينهم،
يسمعون بآذانهم،
يفهمون بقلوبهم
”و أعود فأشفيهم.”

28 «لذلك أريد أن تعلموا أن خلاص الله قد أُرسل إلى الأمم، وهم سيسمعون!»[29]
30 وأقام بولس سنتين كاملتين في بيت استأجره لنفسه، وكان يستقبل جميع الذين يأتون إليه.
31 وكان يكرز بملكوت الله ويعلم بأمر الرب يسوع المسيح بكل مجاهرة وبلا مانع.

وهنا آية جديدة لنقرأها معًا، بعد قراءة كلمة الله.
المزمور ١١٩: ٨٩-٩٠أ:
”كلمتك يا رب هي أبدية، وهي ثابتة في السماوات.
”أمانتك تستمر إلى كل الأجيال”

وبمجرد أن وصل بولس أخيرًا إلى روما، أُعطي قدرًا مدهشًا من الحرية بالنسبة لسجين.
وتذكر أن بولس كان هناك لأن القادة اليهود في أورشليم زعموا أنه كان متمردًا خطيرًا.
السبب الوحيد لبقاء بولس على قيد الحياة هو أن الجنود الرومان أحضروه تحت حمايتهم.
وباعتباره مواطنًا رومانيًا، كان له امتياز طلب المحاكمة في روما.
والآن بعد أن وصل، تم تقييده إلى جندي روماني.
ولكن حتى هذا لا يستطيع أن يمنع الإنجيل من الانتشار بقوة، عندما يكون الله يعمل من خلال شعبه.
إستمع إلى ما كتبه بولس إلى الكنيسة في فيلبي، أثناء وجوده سجينًا في روما.
فيلبي 1: 12-14.
12 «ولكن أريد أن تعلموا أيها الإخوة أن ما حدث لي كان سبباً في تقدم الإنجيل.
13 حتى أصبح واضحاً في القصر كله وفي جميع الناس أنني مقيد من أجل المسيح.
14 ولكن بسبب قيودي، أصبح معظم الإخوة واثقين بالرب، ويجرؤون أكثر فأكثر على إعلان الإنجيل بلا خوف.

عاش بولس لمدة عامين في روما في بيت مستأجر وكان يستقبل الزوار الذين كانوا يتوقون لسماع الحديث عن ملكوت الله.
نحن لا نعلم لماذا كان على بول أن ينتظر لمدة عامين حتى يحين موعد محاكمته.
ربما كانت هناك الكثير من الحالات في الصف قبل حالته.
ربما كان المحامون يتناقشون حول تفاصيل القضية، كما يحب المحامون أن يفعلوا.
لو كنت أواجه محاكمة قد تنتهي بموتي، فسيكون هذا أول شيء يخطر ببالي.
ولكن هل لاحظت ما فعله بولس عندما وصل أخيرا إلى روما؟
وبعد أن سافرنا مسافة 3500 كيلومترًا للوصول إلى هناك، تخبرنا الآية 17أ أن:
”وبعد ثلاثة أيام، دعا زعماء اليهود المحليين إلى الاجتماع.”

قد يبدو هذا الأمر مفاجئًا بعض الشيء، إذا كنت تتذكر الطريقة التي تعامل بها القادة اليهود في أورشليم مع بولس.
لقد أرادوه ميتًا.
وبعد أن فشل الغوغاء في قتله، تم وضع خطة لاغتيال بول.
وبعد فشل ذلك، لجأت القيادة اليهودية إلى روما لمعاقبة بولس.
وقد قال محاموهم هذا للحاكم الروماني فيلكس في قيصرية في أعمال الرسل 24: 5-6.
5 «لقد وجدنا هذا الرجل مثيراً للشغب، ومثيراً للشغب بين اليهود في كل العالم.
وهو زعيم طائفة الناصريين

6 بل حاول أن ينتهك حرمة الهيكل، فأمسكناه.

وبناءً على هذه الشهادة، حكم فيليكس على بولس بالسجن لمدة عامين.
ثم أُرسل بولس إلى روما مقيدًا بالسلاسل، بينما كانت اتهامات أولئك القادة اليهود لا تزال معلقة فوق رأسه.
وأول شيء فعله بولس في روما هو دعوة القادة اليهود للقاء بهم.
توقف لحظة وفكر في هذا المشهد.
بولس مقيد إلى حارس روماني.
وهذا لا يحسن سمعته أو مصداقيته.
وبدلاً من ذلك، تم إحضار بولس إلى روما ليتم فحصه باعتباره متمردًا، ومن المرجح أن تكون عقوبة الإعدام هي النتيجة المتوقعة لمحاكمته.
في لحظة كهذه، قد أجد نفسي أميل إلى التركيز على الدفاع عن نفسي.
لكن بول لا يريد إنقاذ نفسه.
يريد بول إنقاذ جمهوره.
وكان حريصًا على أن يرى إخوانه اليهود يفهمون أن يسوع هو المسيح الذي تحدث عنه العهد القديم.
وكتب بولس عن هذا الأمر إلى المؤمنين في روما، قبل ثلاث سنوات من وصوله إلى هناك.
وكتب في رومية 10: 1.
1 «أيها الإخوة، إن رغبة قلبي وصلاتي إلى الله لأجل بني إسرائيل هي أن يخلصوا.»

ويبدو أن صدق قلب بولس كان له تأثير على أولئك القادة الذين اجتمعوا لسماعه في روما.
وبعد أن تكلم بولس، أراد كثير من الحضور أن يسمعوا المزيد، كما نرى في الآيتين 23-24:
23 فاتَّفقوا أن يلتقوا ببولس في أحد الأيام، فجاءوا بأكثر عدد إلى المكان الذي كان يقيم فيه.
وكان يشهد لهم من الصباح إلى المساء، يشرح لهم أمور ملكوت الله، ويحاول أن يقنعهم بشأن يسوع من ناموس موسى والأنبياء.

24 فاقتنع بعضهم بكلامه، ولكن بعضهم لم يصدقوا.

لاحظ ما ركز عليه بولس في تعليمه: ملكوت الله ويسوع.
وما هو مصدر مادته في تعليمه؟
شريعة موسى والأنبياء-العهد القديم.
هذا هو النموذج لكل خطبة جيدة.
إذا لم تكن العظة عن يسوع، فهي لا تستحق الوعظ.
وإذا لم تكن العظة مبنية على الكتاب المقدس، فهي لا تستحق الاستماع إليها.
بعد أن بشر بولس بالمحتوى الصحيح من المصدر الصحيح، ماذا حدث؟
الشيء نفسه الذي حدث في كل مدينة أخرى زارها بول.
آمن البعض بالمسيح، بينما رفض كثيرون بولس ورسالته.
لماذا آمن بعض الناس ولم يؤمن آخرون مع أنهم سمعوا نفس الرسالة؟
استمع مرة أخرى إلى الآيتين 26-27، حيث اقتبس بولس النبي إشعياء:
26 «اذهب إلى هذا الشعب وقل:
”ستسمع دائمًا ولكنك لن تفهم أبدًا؛
”ستظل ترى ولكنك لن تدرك أبدًا.”

27لأن قلب هذا الشعب قد غلظ.
بالكاد يسمعون بآذانهم،
وأغلقوا أعينهم.
وإلا فقد يرون بأعينهم،
يسمعون بآذانهم،
يفهمون بقلوبهم
”والتفت فأشفيهم.”


يقتبس بولس من إشعياء لأنه باعتبارهما رسولين من الله، كان لكل منهما نفس الخبرة.
لقد نقلوا رسالة الله بأمانة، ولكن جماهيرهم رفضتها في كثير من الأحيان.
حتى يسوع، الكلمة الحية المتجسدة، واجه الناس بقلوب باردة وآذان مغلقة.
في الأناجيل الأربعة، يقتبس يسوع نفسه هذه الآيات نفسها من إشعياء، ليشرح سبب رفض الناس له.
ولكن هناك أخبار جيدة حتى في هذا.
لأن رفض المسيح كان من أجل خلاصنا.
لقد قُتل على يد أولئك الذين لم يقبلوا رسالته، حتى نتمكن بالإيمان من قبوله كمخلص.
يوضح بولس الأمر بهذه الطريقة في 1 كورنثوس 1: 18.
18 «لأن كلمة الصليب عند الهالكين جهالة، وأما عندنا نحن المخلصين فهي قوة الله».

الفكرة النهائية لك الليلة.
استمع إلى كيف ينهي لوقا سفر أعمال الرسل، في الآيتين 30-31:
30 وأقام بولس سنتين كاملتين في بيت استأجره لنفسه، وكان يستقبل جميع الذين يأتون إليه.
31 وكان يكرز بملكوت الله ويعلم بأمر الرب يسوع المسيح بكل مجاهرة وبلا مانع.

أصدقائي، لقد رأينا في سفر أعمال الرسل التأثير الهائل الذي أحدثه بولس على العالم.
ولكنه كان رجلاً واحدًا فقط، وعمره محدود.
كل مسيحي منذ بولس لديه الفرح والمسؤولية لمواصلة عمل نشر الإنجيل للأمم.
الرسالة التي نشاركها اليوم لم تتغير: يسوع المسيح هو الله الكامل والإنسان الكامل.
لقد جاء إلى الأرض ليعيش حياة بلا خطيئة، لكنه مات موتة الخطاة لإنقاذنا من عقاب الله.
فبانتصاره قام من بين الأموات وصعد إلى السماء.
كل من يؤمن بهذه الأشياء يغتسل من الخطيئة والعار، ويصبح بارًا في نظر الله.
وفي لحظة الإيمان ينالون الروح القدس وهبة الحياة الأبدية.
هذه هي الرسالة التي أعلنها بولس والتي نستمر في مشاركتها.
إنه أمر بسيط، وهو خبر جيد.
ولكن لكي يتلقى أي شخص هذه الرسالة، يجب أن تكون قلوبهم المغلقة مفتوحة بقوة الروح القدس.

لذلك دعونا نصلي معًا الآن.
وبعد أن نغني سنقضي بعض الوقت في الصلاة طالبين من الروح أن تتحرك بقوة في داخلنا وبيننا.
يا يسوع، أنت تحكم كل أمة، وثقافة، وعائق أمام الإنجيل.
لقد أعطيت شعبك مهمة نشر البشارة السارة للإنجيل إلى كل شخص على الأرض.
إنها مهمة مستحيلة بدون قوة الروح.
أيها الروح القدس، نحن بحاجة إليك لتملأنا بمحبة المسيح، ومحبة بعضنا البعض، ومحبة الأشخاص الضالين الذين نلتقي بهم في حياتنا اليومية.
عندما نشاركهم الإنجيل، من فضلك افتح عيونهم وقلوبهم ليروا المسيح ربًا.
وأدخلهم في جسده، ليشاركونا في تسبيح مخلصنا إلى الأبد، آمين.

أسئلة للتأمل والمناقشة


1. إقرأ: متى 13: 10-17؛ يوحنا 12: 37-40؛ 1 كورنثوس 1: 18.
أ. لماذا يؤمن بعض الناس بالإنجيل ويرفضه آخرون، حتى عندما يسمعون نفس الرسالة؟
ب. ماذا نتعلم من تعاليم إشعياء وبولس ويسوع عن القلوب البشرية القاسية؟

2. إقرأ: أعمال الرسل 28: 16، 30-31؛ فيلبي 1: 12-14.
أ. كيف يشكل مثال بولس في أعمال الرسل 28 تحديًا لك عندما تفكر في مشاركتك الشخصية في الرسالة العظمى؟
ب. ما الذي قد يتغير في حياتك حتى تتمكن من إعلان المسيح ”بكل جرأة وبدون عائق”؟

3. إقرأ: أعمال الرسل 4: 31؛ 1 كورنثوس 12: 4-11؛ رومية 15: 18-19.
أ. بأي طرق يُمكِّن الروح القدس المسيحيين من حمل الإنجيل إلى ”أقاصي الأرض”؟
ب. صلِّ الآن، واطلب من الروح القدس أن يُظهر لك المواهب والفرص التي أعطاك إياها الله شخصيًا، من أجل دورك في الرسالة العظيمة.



直到每个人都听到福音


11月16日,2025
克里斯·西克斯牧师
使徒行传 28:16-31

今天我们来到使徒行传的结尾。
我们两年前开始研究这卷书。
我们一直在学习上帝如何在个人的生命中、在基督的身体中和在世界上动工。
为了将救恩的好消息传到世上,耶稣在马太福音的结尾给了他的门徒一些指示。
在马太福音 28:18-20 中,我们读到:
18 “耶稣进前来,对他们说:‘天上地下所有的权柄都赐给我了。
19 所以,你们要去,使万民作我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗。
20 凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,
我就常与你们同在,直到世界的末了。’”


我们称之为大使命。
基督的门徒不应该将舒适和安全作为我们人生的最高目标。
起码当成千上万的人正被自己的罪、他人的罪所重压,被一个因我们始祖的罪而弄得支离破碎的世界所重压时,基督的门徒不应该有这样的追求。
值得庆幸的是,所有这些罪和破碎都有永恒的医治之法。
被这样的医治所治好的基督徒现在有义务去跟世界分享这样的医治。
而这正是使徒行传所讲的。
路加为我们记录了传福音的巨大困难和极大荣耀。
路加在使徒行传开头的1章8节记载道,耶稣说:
8 “但圣灵降临在你们身上,你们就必得着能力;
并要在耶路撒冷、犹太全地和撒玛利亚,直到地极,作我的见证。”


这是整本使徒行传中最重要的经文。
耶稣告诉使徒们,他们会“得着能力”。
这里的含义是,他们需要他们没有的能力。
使徒们需要上帝的能力,这样他们才能讲道、教导和应对创建被称为教会的新属灵团体的挑战。
无论过去还是现在,圣灵都是教会得能力、智慧和真理的必要来源。
过去和现在,我们从基督那里得到的使命就是告诉我们遇到的每个人关于弥赛亚的事。
顺服他需要付诸行动,走出去。
耶稣知道逼迫即将来临,这可能会导致早期教会挤在一起,躲起来,把好消息藏在心里。
这就是为什么他说:
“你们要去!从犹太出去,到撒玛利亚去,再到世界其他地方去。
当你们去的时候,要爱人。
服事他们,告诉他们福音的好消息。

我之所以说使徒行传 1:8 是这本书中最重要的经文,是因为它描述了路加福音 28 章中发生的一切。
第8节也描述了这些事情是如何发生的:
借着耶稣的大能,透过圣灵的动工。
在过去的两年里,我们在使徒行传中看到了圣灵赋予使徒大能去做的事情。
在耶路撒冷,成百上千的人接着相信基督而接受了圣灵。
很快,教会从耶路撒冷扩展到撒马利亚和非洲。
接下来,神使教会的仇敌保罗归信,并使用他将教会扩展到叙利亚、土耳其、希腊和欧洲。
在建立了几十间教会,看到成千上万的人信主后,保罗并不满足。
他没有退到海滩上放松!
相反,他有一种深深的愿望,想要去罗马,这个当时西方世界最重要的城市。
在他访问罗马的几年前,请听保罗在罗马书 15:20-25 中写给那里基督徒的话。
20 “我立了志向,不在基督的名被称过的地方传福音,免得建造在别人的根基上。
21 就如经上所记:
‘未曾闻知他信息的,将要看见;
未曾听过的,将要明白。’

22 我因多次被拦阻,总不得到你们那里去。
23 但如今在这里再没有可传的地方,而且这好几年我切心想望到西班牙去的时候,可以到你们那里,
24 盼望从你们那里经过,
得见你们,先与你们彼此交往,心里稍微满足,然后蒙你们送行。

25 但现在,我往耶路撒冷去供给圣徒。”

第 21 节引自以赛亚书 52:15。
这是一个关于上帝的国度在全世界传播的预言。
保罗提到西班牙,是因为它在2000年前被认为是世界的尽头。
5月,我和娜奥米去了那里,去了西班牙的菲尼斯特雷。
罗马人用拉丁语将这个地方命名为“天涯海角”。
当保罗告诉罗马信徒他计划去西班牙时,他是为了完成耶稣在使徒行传 1:8 中的命令,将福音带到“地极”。
据我们所知,保罗从未去过西班牙。
但其他人做到了。
包括我们的教会成员汤姆·威尔斯和简·威尔斯。
1998年,汤姆和简确信上帝正在呼召他们去西班牙,与许多在那里工作和学习的北非人分享福音。
上帝以多种方式证实了这一呼召,并提供了他们所需要的一切。
就在离开之前,他们在弗吉尼亚州的家在一场大火中被完全烧毁。
他们所有的文件和财物突然不翼而飞。
但在几周内,靠着上帝的恩典,在上帝子民的慷慨和代祷下,他们最终得以前往西班牙!
西班牙人热烈欢迎汤姆和简,他们知道他们所经历的悲剧。
在他们在西班牙服事的 15 年里,福音信息大有力量地传播开来,并继续不断地开花结果。
那场大火让我想起了保罗在试图将福音带到新的地方时所面临的许多障碍。
尽管经历了所有的海难、殴打、监禁和诬告,保罗最终还是来到了罗马。
因为上帝希望他去那里。
路加以保罗到达罗马作为使徒行传的结尾。
在我读这本书的最后几节经文之前,让我们祷告并祈求主今晚通过他的话语祝福我们,
耶稣,感谢你差遣圣灵在2000年前赐予使徒力量,使使徒们能够宣扬福音。
今晚我们之所以能以耶稣门徒的身份坐在这里,乃是因为其他人年复一年地忠实地分享了这个好消息。
耶稣,请继续差遣圣灵给我们!
我们需要他打开我们的心思意念。
我们需要他通过上帝的话语改变我们。
当我们与他人分享福音时,我们需要祂使福音生发果效,奉耶稣的名祷告,阿们。
使徒行传 28:16-31
16 “进了罗马城,保罗蒙准和一个看守他的兵另住在一处。
17 过了三天,保罗请犹太人的首领来。
他们来了,就对他们说:
‘弟兄们,我虽没有作什么事干犯本国的百姓和我们祖宗的规条,却被锁绑,从耶路撒冷解在罗马人的手里。

18 他们审问了我,就愿意释放我,因为在我身上并没有该死的罪。
19 无奈犹太人不服,我不得已,只好上告于凯撒,
并非有什么事要控告我本国的百姓。

20 因此,我请你们来见面说话。
我原为以色列人所指望的,被这链子捆锁。’

21 他们说:‘我们并没有接着从犹太来论你的信,也没有弟兄到这里来报给我们说你有什么不好处。’
22 但我们愿意听你的意见如何,因为这教门,我们晓得是到处被毁谤的。’
23 他们和保罗约定了日子,就有许多人到他的寓处来。
保罗从早到晚对他们讲论这事,证明神国的道,引摩西的律法和先知的书,以耶稣的事劝勉他们。

24 他所说的话,有信的,有不信的。
25 他们彼此不合,就散了。未散以先,保罗说了一句话,说:‘圣灵藉先知以赛亚向你们祖宗所说的话是不错的。
26 他说:“你去告诉这百姓说,
你们听是要听见,却不明白;
看是要看见,却不晓得。

27 因为这百姓油蒙了心,
耳朵发沉,
眼睛闭着;
恐怕眼睛看见,
耳朵听见,
心里明白,回转过来,
我就医治他们。”

28 所以你们当知道,神这救恩如今传给外邦人,他们也必听受。’ [29]
30 保罗在自己所租的房子里住了足足两年。凡来见他的人,他全都接待,
31 放胆传讲神国的道,将主耶稣基督的事教导人,并没有人禁止。”

这是一节新经文,让我们在读完神的话语后一起读。
诗篇 119:89-90a:
“耶和华啊,你的话安定在天,直到永远。
你的诚实存到万代;”

保罗最终到达罗马后,他被赋予了对囚犯来说可谓非常惊人的自由。
请记住,保罗在那里是因为耶路撒冷的犹太领袖声称他是一个危险的叛徒。
保罗活着的唯一原因是罗马士兵将他置于他们的保护之下。
作为罗马公民,他有幸请求在罗马进行审判。
现在他到了罗马,被锁在一名罗马士兵的身上。
但即使这样,也无法阻止神通过他的子民动工时,福音带着大能被传扬开来。
请听保罗在罗马被囚期间写给腓立比教会的话。
腓立比书1:12-14。
12 “弟兄们,我愿意你们知道,我所遭遇的事更是叫福音兴旺,
13 以致我受的捆锁,在御营全军和其余的人中,已经显明是为基督的缘故。
14 并且那在主里的弟兄,多半因我受的捆锁,就笃信不疑,越发放胆传神的道,无所惧怕。”

在罗马的两年里,保罗住在租来的房子里,欢迎渴望听到上帝国度的所有访客。
我们不知道为什么保罗要等两年才能出庭。
也许在他之前有很多案件在排队。
也许律师们正在辩论案件的细节,这也是律师们所喜欢做的。
如果我面临一场可能以死刑告终的审判,这将是我首先想到的事情。
但你注意到保罗最终到达罗马时做了什么吗?
经过3500公里的跋涉到达那里之后,第17a节告诉我们:
“过了三天,保罗请犹太人的首领来。”

如果你还记得耶路撒冷的犹太领袖对待保罗的方式,这似乎有点令人惊讶。
他们想让他死。
暴徒未能杀死他后,制定了暗杀保罗的计划。
失败后,犹太领袖呼吁罗马惩罚保罗。
他们的律师在使徒行传 24:5-6 中对凯撒利亚的罗马总督腓力斯说了这句话。
5 “我们看这个人,如同瘟疫一般,是鼓动普天下众犹太人生乱的,
又是拿撒勒教党里的一个头目,

6 连圣殿他也想要污秽,我们把他捉住了。”

根据这个证词,腓力斯将保罗关了两年。
然后保罗被锁链锁住押到罗马,那些犹太领袖的指控仍然悬在他的头上。
保罗在罗马做的第一件事就是召集犹太领袖与他们会面。
稍停片刻,请想想那个场景。
保罗被锁在一个罗马卫兵身上。
这并没有提高他的声誉或可信度。
相反,保罗被带到罗马接受审判,他是叛徒,死刑是可能会面临的审判结果。
在这样的时刻,我会特别想要保护自己。
但保罗不想保住自己的性命。
保罗想拯救他的听众。
他渴望看到他的犹太同胞明白耶稣就是旧约所说的那位弥赛亚。
保罗在到达罗马前三年写信给罗马的信徒。
他在罗马书 10:1 中写道。
1 “弟兄们,我心里所愿的,向神所求的,是要以色列人得救。”

保罗内心的真诚似乎对那些聚集在罗马聆听他的领袖产生了影响。
保罗讲话后,许多群众想再多听一些,正如我们在第23-24节看到的:
23 “他们和保罗约定了日子,就有许多人到他的寓处来。
保罗从早到晚对他们讲论这事,证明神国的道,引摩西的律法和先知的书,以耶稣的事劝勉他们。

24 他所说的话,有信的,有不信的。”

请注意保罗在教导中所强调的:神和耶稣的国度。
他的教导材料来源是什么?
摩西律法和先知书——旧约。
这是每一篇好的讲道的模板。
如果讲道不是关于耶稣的,那么它就不值得被传讲。
如果讲道没有以圣经为基础,那么它就不值得听。
保罗从正确的来源传讲正确的内容之后,发生了什么?
保罗去过的每一个城市都发生过同样的事情。
有些人相信基督,而其他人则拒绝保罗和他的信息。
如果他们听到了同样的信息,为什么有些人相信,而另一些人则不相信?
再听一遍第26-27节,保罗引用了先知以赛亚的话:
26 “他说:‘你去告诉这百姓说,
你们听是要听见,却不明白;
看是要看见,却不晓得。

27 因为这百姓油蒙了心,
耳朵发沉,
眼睛闭着;
恐怕眼睛看见,
耳朵听见,
心里明白,回转过来,
我就医治他们。’”


保罗引用以赛亚书,因为作为上帝的使者,他们都有相同的经历。
他们忠实地传达上帝的信息,但经常被听众拒绝。
即使是耶稣,这位成了肉身的活泼的道,也遇到了内心冰冷、塞耳不听的人。
在所有的四福音书中,耶稣本人都引用了以赛亚书的这些经文,来解释为什么人们拒绝他。
然而,即使是这样,依然有好消息。
因为他们拒绝基督,乃是为了叫我们得救。
他被那些不愿接受他信息的人杀害,好叫我们可以凭着信心接受他作为救主。
保罗在哥林多前书 1:18 中这样解释。
18 “因为十字架的道理,在那灭亡的人为愚拙,在我们得救的人却为神的大能。”

今晚给你们的最后一点思考内容。
请听路加在使徒行传 30-31 节如何结束:
30 “保罗在自己所租的房子里住了足足两年。凡来见他的人,他全都接待,
31 放胆传讲神国的道,将主耶稣基督的事教导人,并没有人禁止。”

我的朋友们,我们在使徒行传中看到了保罗对世界的巨大影响。
但他只是一个人,寿命有限。
自保罗以来,每一位基督徒都可以享受继续将福音传到列国的喜乐并肩负着这样的责任。
我们今天分享的信息没有改变:耶稣基督是完全的神,也是完全的人。
他来到世上是为了过无罪的生活,但却以罪人的身份死去,为要拯救我们脱离神的惩罚。
他得胜从死里复活并升入天堂。
凡相信这些事的人,罪和羞耻都洗净了他们,使他们在神眼中成为义人。
在相信的那一刻,他们就接受了圣灵和永生的礼物。
这是保罗所宣扬的信息,我们也将继续分享这样的信息。
这很简单,而且是个好消息。
但任何人要领受这个信息,就必须靠着圣灵的大能来打开他们封闭的心。

因此,让我们现在一起祷告。
唱完歌后,我们会花一些时间祷告,祈求圣灵带着大能在我们里面和我们中间运行。
耶稣,你统治着每一个国家、文化以及福音的障碍。
你给了你的子民一个使命,就是把福音的好消息传给地上的每一个人。
如果没有圣灵的能力,这将是一项不可能完成的使命。
圣灵,我们需要你将对基督的爱,对彼此的爱,对我们在日常生活中遇到的失丧之人的爱充满我们。
当我们与他们分享福音时,请打开他们的眼睛和心灵,让他们看到基督是主。
把他们带进祂的身体里,和我们一起永远赞美我们的救主,阿们。

供默想和讨论的问题


1. 阅读:马太福音13:10-17;约翰福音12:37-40;哥林多前书1:18。
a. 为什么有些人相信福音,而另一些人却拒绝福音,即使他们听到的是同样的信息?
b.我们从以赛亚、保罗和耶稣关于刚硬的人心的教导中学到了什么?

2. 阅读:使徒行传28:16,30-31;腓立比书1:12-14。
a. 当你想到自己参与大使命时,使徒行传28章中保罗的榜样如何挑战你?
b.你的生活需要有什么改变,才能让你“放胆无惧”地宣扬基督?

3. 阅读:使徒行传 4:31;哥林多前书12:4-11;罗马书15:18-19。
a.圣灵以什么方式赋予基督徒大能,让他们去将福音带到“地极”?
b.现在就祷告,求圣灵向你展示神亲自赐给你的恩赐和机会,让你明白你在大使命中的角色。



Until Everyone Hears the Gospel


November 16, 2025
پادری کرس سکس
Acts 28:16–31

Today we come to the end of the book of Acts.
We started studying this book two years ago.
We have been learning about how God works in the lives of individuals, in the Body of Christ, and in the world.
To get the good news of salvation out into the world, Jesus gave his followers some instructions at the end of Matthew’s gospel.
In Matthew 28:18–20 we read:
18 “Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me.
19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
20 and teaching them to obey everything I have commanded you.
And surely I am with you always, to the very end of the age.”


We call that the Great Commission.
Followers of Christ are not supposed to pursue comfort and safety as our highest goals in life.
Not when millions and millions of people are suffering under the weight of their own sin, the sin of others, and a world broken by the sin of our first parents.
Gratefully, there is an eternal cure for all this sin and brokenness.
Christians who have been healed by this cure are now under obligation to share it with the world.
Doing that is what the book of Acts is about.
Luke recorded for us the great difficulty, and great glory, of spreading the gospel.
At the beginning of Luke’s book in Acts 1:8, Jesus said:
8 “But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;
and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”


This is the most-important verse in the entire Book of Acts.
Jesus tells the apostles that they will “receive power.”
The implication here is that they need power they don’t have.
The apostles required God’s power so they can preach and teach and navigate the challenges of creating a new spiritual community called the church.
Then and now, the Holy Spirit is the church’s necessary source of power and wisdom and truth.
Then and now, our commission from Christ is to tell everyone we meet about the Messiah.
Obeying him requires activity and movement.
Jesus knew persecution was coming that might cause the early church to huddle and hide and keep the good news to themselves.
That’s why he said:
“Go! Go out from Judea into Samaria, and then out to the rest of the world.
And when you go, love people.
Serve them and tell them the good news of the gospel.”

The reason I said that Acts 1:8 is the most-important verse in this book is that it describes everything that happens in the 28 chapters of Luke’s book.
Verse 8 also describes HOW those things happen:
by the power of Jesus working through the Holy Spirit.
During the past two years, we have seen in the book of Acts what the Holy Spirit empowered apostles to do.
In Jerusalem, hundreds and then thousands of people received the Holy Spirit through faith in Christ.
Quickly, the church expanded outside of Jerusalem to Samaria and to Africa.
Next, God converted Paul, an enemy of the church, and used him to expand the church into Syria, Turkey, Greece, and Europe.
After planting dozens of churches and seeing thousands of people come to faith, Paul was not content.
He didn’t retire to the beach to relax!
Instead, he had a deep desire to go to Rome, the most-important city in the western world at the time.
Years before he visited Rome, listen to what Paul wrote to the Christians there, in Romans 15:20–25.
20 “It has always been my ambition to preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building on someone else’s foundation.
21 Rather, as it is written:
“Those who were not told about him will see,
and those who have not heard will understand.”

22 This is why I have often been hindered from coming to you.
23 But now that there is no more place for me to work in these regions, and since I have been longing for many years to visit you,
24 I plan to do so when I go to Spain.
I hope to see you while passing through and to have you assist me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while.

25 Now, however, I am on my way to Jerusalem in the service of the Lord’s people there.”

Verse 21 is a quotation from Isaiah 52:15.
It was a prophecy about the spread of God’s kingdom throughout the world.
Paul mentions Spain because it was considered the end of the world 2,000 years ago.
In May, Naomi and I went there, to Finisterre, Spain.
The Romans named this place the “end of the earth” in Latin.
When Paul told the Roman believers that he planned to go to Spain, it was to fulfill the command of Jesus in Acts 1:8, taking the gospel to “ends of the earth.”
Paul never made it to Spain, as far as we know.
But other people did.
Including our church members, Tom and Jane Wills.
In 1998, Tom and Jane felt certain that God was calling them to go to Spain to share the gospel with the many North Africans working and studying there.
God confirmed that call in many ways and provided everything they needed to go.
Just before leaving, their home in Virginia was completely destroyed in a fire.
All their documents and belongings were suddenly gone.
But within a few weeks, by God’s grace and with the generosity and prayers of God’s people, they left for Spain!
The Spanish people welcomed Tom and Jane warmly, knowing the tragedy they had endured.
During the 15 years they served in Spain, the gospel message went out with power, and continues to bear fruit today.
That fire reminds me of the many obstacles Paul faced, as he tried to take the gospel to new places.
Despite all the shipwrecks, beatings, prison, and false accusations, Paul eventually made it to Rome.
Because God wanted him there.
Luke ends the book of Acts with Paul’s arrival in Rome.
Before I read these final verses of the book, let’s pray and ask the Lord to bless us through His Word tonight,
Jesus, thank you for sending the Holy Spirit to empower the apostles to proclaim the gospel 2,000 years ago.
We are sitting here tonight, as followers of Jesus, because others have faithfully shared the good news year after year.
Jesus, please continue sending the Spirit to us!
We need Him to open our hearts and minds.
We need Him to transform us by the word of God.
And we need Him to make the gospel effective when we share it with others, in Jesus’ name, amen.
Acts 28:16–31
16 “When we got to Rome, Paul was allowed to live by himself, with a soldier to guard him.
17 Three days later he called together the local Jewish leaders.
When they had assembled, Paul said to them:
“My brothers, although I have done nothing against our people or against the customs of our ancestors, I was arrested in Jerusalem and handed over to the Romans.

18 They examined me and wanted to release me, because I was not guilty of any crime deserving death.
19 The Jews objected, so I was compelled to make an appeal to Caesar.
I certainly did not intend to bring any charge against my own people.

20 For this reason I have asked to see you and talk with you.
It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.”

21 They replied, “We have not received any letters from Judea concerning you, and none of our people who have come from there has reported or said anything bad about you.
22 But we want to hear what your views are, for we know that people everywhere are talking against this sect.”
23 They arranged to meet Paul on a certain day, and came in even larger numbers to the place where he was staying.
He witnessed to them from morning till evening, explaining about the kingdom of God, and from the Law of Moses and from the Prophets he tried to persuade them about Jesus.

24 Some were convinced by what he said, but others would not believe.
25 They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit spoke the truth to your ancestors when he said through Isaiah the prophet:
26 “ ‘Go to this people and say,
“You will be ever hearing but never understanding;
you will be ever seeing but never perceiving.”

27 For this people’s heart has become calloused;
they hardly hear with their ears,
and they have closed their eyes.
Otherwise they might see with their eyes,
hear with their ears,
understand with their hearts
and turn, and I would heal them.’

28 “Therefore I want you to know that God’s salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!” [29]
30 For two whole years Paul stayed there in his own rented house and welcomed all who came to see him.
31 He proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ–with all boldness and without hindrance!”

Here’s a new verse for us to read together, after the reading of God’s Word.
Psalm 119:89–90a:
“Your word, Lord, is eternal; it stands firm in the heavens.
Your faithfulness continues through all generations;”

Once Paul finally made it to Rome, he was given a surprising amount of freedom for a prisoner.
Remember that Paul was there because the Jewish leaders in Jerusalem claimed he was a dangerous rebel.
The only reason Paul is alive is because Roman soldiers brought him under their protection.
As a Roman citizen, he had the privilege of requesting a trial in Rome.
Now that he’s arrived, he is chained to a Roman soldier.
But even this cannot stop the gospel from going forth with power, when God is at work through his people.
Listen to what Paul wrote to the church in Philippi, during his time as a prisoner in Rome.
Philippians 1:12–14.
12 “Now I want you to know, brothers and sisters, that what has happened to me has actually served to advance the gospel.
13 As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.
14 And because of my chains, most of the brothers and sisters have become confident in the Lord and dare all the more to proclaim the gospel without fear.”

For two years in Rome, Paul lived in a rented house and welcomed visitors who were eager to hear speak about the Kingdom of God.
We don’t know why Paul had to wait for two years for his time in court.
Maybe there were a lot of cases in line ahead of his.
Maybe the lawyers were debating the details of the case, as lawyers like to do.
If I was facing a trial that could end with my death, it would be the first thing on my mind.
But did you notice what Paul did when he finally made it to Rome?
After traveling 3,500 kilometers to get there, verse 17a tells us that:
“Three days later he called together the local Jewish leaders.”

This might seem a little surprising, if you remember how Paul was treated by Jewish leadership in Jerusalem.
They wanted him dead.
After the mob failed to kill him, a plan was made to assassinate Paul.
After that failed, the Jewish leadership appealed to Rome to punish Paul.
Their lawyers said this to the Roman governor Felix in Caesarea, in Acts 24:5-6.
5 “We have found this man to be a troublemaker, stirring up riots among the Jews all over the world.
He is a ringleader of the Nazarene sect

6 and even tried to desecrate the temple; so we seized him.”

Based on that testimony, Felix put Paul in prison for 2 years.
Then Paul was sent to Rome in chains, with the accusations of those Jewish leaders still hanging over his head.
And the first thing Paul does in Rome is call together Jewish leaders to meet with them.
Pause for a moment and think about that scene.
Paul is chained to a Roman guard.
That does not improve his reputation or credibility.
Instead, Paul has been brought to Rome to be examined as a rebel, and the death penalty is a likely outcome of his trial.
In a moment like that, I would be tempted to focus on defending myself.
But Paul doesn’t want to save his own skin.
Paul wants to save his audience.
He was eager to see his fellow Jews understand that Jesus was the Messiah the Old Testament spoke about.
Paul wrote about this to the believers in Rome, three years before getting there.
He wrote in Romans 10:1.
1 “Brothers and sisters, my heart’s desire and prayer to God for the Israelites is that they may be saved.”

It seems that the sincerity of Paul’s heart had an impact on those leaders who gathered to hear him in Rome.
After Paul spoke, many of the crowd wanted to hear more, as we see in verses 23-24:
23 “They arranged to meet Paul on a certain day, and came in even larger numbers to the place where he was staying.
He witnessed to them from morning till evening, explaining about the kingdom of God, and from the Law of Moses and from the Prophets he tried to persuade them about Jesus.

24 Some were convinced by what he said, but others would not believe.”

Notice what Paul focused on in his teaching: the Kingdom of God and Jesus.
And what was the source of his material for his teaching?
The Law of Moses and the Prophets–the Old Testament.
That is the template for every good sermon.
If a sermon is not about Jesus, it’s not worth preaching.
And if as sermon is not grounded in scripture, it’s not worth listening to.
After Paul preached the right content from the right source, what happened?
The same thing that happened in every other city Paul visited.
Some believed in Christ, while many others rejected Paul and his message.
Why did some believe, and others did not, if they heard the same message?
Listen again to verses 26-27, where Paul quoted the prophet Isaiah:
26 “ ‘Go to this people and say,
“You will be ever hearing but never understanding;
you will be ever seeing but never perceiving.”

27 For this people’s heart has become calloused;
they hardly hear with their ears,
and they have closed their eyes.
Otherwise they might see with their eyes,
hear with their ears,
understand with their hearts
and turn, and I would heal them.’”


Paul quotes Isaiah because as messengers of God, they both had same the experience.
They faithfully delivered God’s message, but it was frequently rejected by their audiences.
Even Jesus, the living Word made flesh, encountered people with cold hearts and closed ears.
In all four gospels, Jesus himself quotes these same verses from Isaiah, to explain why people rejected him.
However, there’s good news even in this.
Because Christ’s rejection was for our salvation.
He was killed by those who would not receive his message, so that by faith, we could receive him as Savior.
Paul explains it this way in 1 Corinthians 1:18.
18 “For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.”

Final thought for you tonight.
Listen to how Luke ends the book of Acts, in verses 30-31:
30 “For two whole years Paul stayed there in his own rented house and welcomed all who came to see him.
31 He proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ–with all boldness and without hindrance!”

My friends, we have seen in Acts the enormous impact Paul had on the world.
But he was only one man, with a limited lifespan.
Every Christian since Paul has the joy and responsibility to carry on the work of taking the gospel to the nations.
The message we share today has not changed: Jesus Christ is fully God and fully man.
He came to earth to live a sinless life, but died a sinner’s death to save us from God’s punishment.
In victory he was resurrected from the dead and ascended to Heaven.
Anyone who believes these things is washed clean of sin and shame, made righteous in the eyes of God.
At the moment of belief they receive the Holy Spirit and the gift of eternal life.
That was the message Paul proclaimed and that we continue to share.
It is simple, and it is good news.
But for anyone to receive this message, their closed hearts must be opened by the power of the Holy Spirit.

Therefore, let’s pray together now.
And after we sing we’ll spend some time in prayer asking the Spirit to move with power in and among us.
Jesus, you rule over every nation, culture, and obstacle to the gospel.
You have given your people a mission to spread the good news of the gospel to everyone on earth.
It’s a task that is impossible without the Spirit’s power.
Holy Spirit, we need you to fill us with love for Christ, love for one another, and love for the lost people we encounter in our daily lives.
When we share the gospel with them, please open their eyes and hearts to see Christ as Lord.
And bring them into His Body, to join us in praise of our Savior forevermore, amen.

Questions for Meditation and Discussion


1. Read: Matthew 13:10–17; John 12:37–40; 1 Corinthians 1:18.
a. Why do some people believe the gospel and others reject it, even when they hear the same message?
b. What do we learn from the teaching of Isaiah, Paul, and Jesus about hard human hearts?

2. Read: Acts 28:16,30–31; Philippians 1:12–14.
a. How does Paul’s example in Acts 28 challenge you when you think about your own participation in the Great Commission?
b. What might change in your life, for you to proclaim Christ “with all boldness and without hindrance”?

3. Read: Acts 4:31; 1 Corinthians 12:4–11; Romans 15:18–19.
a. In what ways does the Holy Spirit empower Christians to take the gospel to the “ends of the earth”?
b. Pray now, asking the Spirit to show you the gifts and opportunities God has given you personally, for your role in the Great Commission.



تا زمانی که همه انجیل را بشنوند


۱۶ نوامبر ۲۰۲۵
کشیش کریس سیکس
اعمال رسولان ۲۸:۱۶-۳۱

امروز به پایان کتاب اعمال رسولان رسیدیم.
ما دو سال پیش شروع به مطالعه این کتاب کردیم.
ما در مورد چگونگی عملکرد خدا در زندگی افراد، در بدن مسیح و در جهان آموخته‌ایم.
برای رساندن مژده نجات به جهان، عیسی در انتهای انجیل متی به پیروانش دستورالعمل‌هایی داد.
در متی ۲۸: ۱۸-۲۰ می‌خوانیم:
۱۸ آنگاه عیسی نزد ایشان آمد و فرمود: «تمامی قدرت در آسمان و بر زمین به من داده شده است.»
۱۹ پس بروید و همهٔ قوم‌ها را شاگرد من سازید و ایشان را به نام پدر و پسر و روح‌القدس تعمید دهید،
۲۰ و به ایشان تعلیم دهید که هر آنچه را که به شما فرمان داده‌ام، اطاعت کنند.
و بی‌شک من همیشه تا پایان این عصر با شما هستم.


ما آن را مأموریت بزرگ می‌نامیم.
پیروان مسیح قرار نیست آسایش و امنیت را به عنوان والاترین اهداف زندگی خود دنبال کنند.
نه زمانی که میلیون‌ها و میلیون‌ها نفر زیر بار گناه خود، گناه دیگران، و جهانی که توسط گناه والدین اولیه ما ویران شده است، رنج می‌برند.
خوشبختانه، برای همه این گناه و شکستگی، درمانی ابدی وجود دارد.
مسیحیانی که با این درمان شفا یافته‌اند، اکنون موظفند آن را با جهان به اشتراک بگذارند.
انجام این کار همان چیزی است که کتاب اعمال رسولان درباره آن است.
لوقا دشواری عظیم و در عین حال شکوه عظیم انتشار انجیل را برای ما به تصویر کشیده است.
در ابتدای کتاب لوقا در اعمال رسولان ۱:۸، عیسی گفت:
۸ «اما چون روح‌القدس بر شما آید، قدرت خواهید یافت.
و شما در اورشلیم و تمام یهودیه و سامره و تا اقصای زمین شاهدان من خواهید بود.»


این مهمترین آیه در کل کتاب اعمال رسولان است.
عیسی به حواریون می‌گوید که آنها «قدرت خواهند یافت».
مفهوم ضمنی این است که آنها به قدرتی نیاز دارند که ندارند.
رسولان به قدرت خدا نیاز داشتند تا بتوانند موعظه و تعلیم دهند و از چالش‌های ایجاد یک جامعه معنوی جدید به نام کلیسا عبور کنند.
چه در گذشته و چه اکنون، روح القدس منبع ضروری قدرت، حکمت و حقیقت کلیسا است.
چه در آن زمان و چه اکنون، مأموریت ما از جانب مسیح این است که به هر کسی که ملاقات می‌کنیم، درباره مسیح بگوییم.
اطاعت از او مستلزم فعالیت و حرکت است.
عیسی می‌دانست که جفایی در راه است که ممکن است باعث شود کلیسای اولیه در خود جمع شوند و پنهان شوند و مژده را برای خود نگه دارند.
برای همین گفت:
«بروید! از یهودیه به سامره و سپس به سایر نقاط جهان بروید.»
و وقتی می‌روی، مردم را دوست داشته باش.
به آنها خدمت کن و مژده انجیل را به آنها بگو.»

دلیل اینکه گفتم اعمال رسولان ۱:۸ مهمترین آیه این کتاب است این است که هر آنچه را که در ۲۸ فصل کتاب لوقا اتفاق می‌افتد، شرح می‌دهد.
آیه ۸ همچنین چگونگی وقوع این اتفاقات را شرح می‌دهد:
به قدرت عیسی که از طریق روح القدس عمل می‌کند.
در طول دو سال گذشته، در کتاب اعمال رسولان دیده‌ایم که روح‌القدس به رسولان قدرت انجام چه کارهایی را داده است.
در اورشلیم، صدها و سپس هزاران نفر از طریق ایمان به مسیح، روح القدس را دریافت کردند.
کلیسا به سرعت از اورشلیم به سامره و آفریقا گسترش یافت.
سپس، خدا پولس، دشمن کلیسا، را به مسیحیت گرواند و از او برای گسترش کلیسا در سوریه، ترکیه، یونان و اروپا استفاده کرد.
پس از تأسیس ده‌ها کلیسا و دیدن هزاران نفر که به ایمان روی آورده بودند، پولس راضی نبود.
او برای استراحت به ساحل نرفت!
در عوض، او عمیقاً آرزو داشت به رم، مهم‌ترین شهر دنیای غرب در آن زمان، برود.
سال‌ها قبل از سفر پولس به روم، به آنچه او در رومیان ۱۵:۲۰-۲۵ به مسیحیان آنجا نوشت، گوش دهید.
۲۰ «همیشه آرزوی من این بوده است که انجیل را در جایی که مسیح شناخته نشده بود، موعظه کنم، تا بر پایه و اساس شخص دیگری بنا نکرده باشم.»
۲۱ بلکه چنانکه نوشته شده است:
«کسانی که از او بی‌خبر بودند، خواهند دید،
و کسانی که نشنیده‌اند، خواهند فهمید.»

۲۲ به همین دلیل است که بارها از آمدن نزد شما منع شده‌ام.
۲۳ اما اکنون که دیگر جایی برای کار من در این مناطق نیست، و از آنجایی که سال‌هاست مشتاق دیدار شما بوده‌ام،
۲۴ من قصد دارم وقتی به اسپانیا می‌روم این کار را انجام دهم.
امیدوارم هنگام عبور از اینجا شما را ببینم و پس از مدتی که از مصاحبت شما لذت بردم، در سفرم به آنجا به من کمک کنید.

۲۵ اما اکنون من در راه اورشلیم هستم تا به قوم خداوند در آنجا خدمت کنم.»

آیه ۲۱ نقل قولی از اشعیا ۵۲:۱۵ است.
این پیشگویی در مورد گسترش پادشاهی خدا در سراسر جهان بود.
پولس از اسپانیا نام می‌برد زیرا ۲۰۰۰ سال پیش، این کشور به عنوان پایان دنیا در نظر گرفته می‌شد.
در ماه مه، من و نائومی به آنجا، به فینیستر، اسپانیا، رفتیم.
رومی‌ها این مکان را به زبان لاتین «انتهای زمین» نامیدند.
وقتی پولس به مؤمنان رومی گفت که قصد دارد به اسپانیا برود، قرار بود فرمان عیسی در اعمال رسولان ۱:۸ را به انجام برساند و انجیل را به «اقصی نقاط زمین» برساند.
تا آنجا که ما می‌دانیم، پولس هرگز به اسپانیا نرسید.
اما افراد دیگری این کار را کردند.
از جمله اعضای کلیسای ما، تام و جین ویلز.
در سال ۱۹۹۸، تام و جین مطمئن بودند که خدا آنها را فرا خوانده تا به اسپانیا بروند و مژده انجیل را با بسیاری از اهالی شمال آفریقا که در آنجا مشغول به کار و تحصیل بودند، به اشتراک بگذارند.
خداوند این دعوت را از بسیاری جهات تأیید کرد و هر آنچه را که برای رفتن نیاز داشتند، فراهم نمود.
درست قبل از عزیمت، خانه آنها در ویرجینیا در آتش سوزی کاملاً ویران شد.
تمام مدارک و وسایلشان ناگهان ناپدید شد.
اما ظرف چند هفته، به لطف خدا و با سخاوت و دعای مردم خدا، آنها به اسپانیا رفتند!
مردم اسپانیا با علم به مصیبتی که تام و جین متحمل شده بودند، از آنها به گرمی استقبال کردند.
در طول ۱۵ سالی که آنها در اسپانیا خدمت کردند، پیام انجیل با قدرت منتشر شد و تا به امروز همچنان ثمر می‌دهد.
آن آتش مرا به یاد موانع بسیاری می‌اندازد که پولس هنگام تلاش برای رساندن انجیل به مکان‌های جدید با آنها روبرو بود.
با وجود تمام غرق شدن کشتی، ضرب و شتم، زندان و اتهامات دروغین، پولس سرانجام به روم رسید.
چون خدا می‌خواست او آنجا باشد.
لوقا کتاب اعمال رسولان را با ورود پولس به روم به پایان می‌رساند.
قبل از اینکه این آیات پایانی کتاب را بخوانم، بیایید دعا کنیم و از خداوند بخواهیم که امشب ما را از طریق کلامش برکت دهد،
ای عیسی، از تو سپاسگزارم که روح القدس را فرستادی تا رسولان را برای اعلام انجیل، دو هزار سال پیش، توانمند سازد.
ما امشب به عنوان پیروان عیسی اینجا نشسته‌ایم، زیرا دیگران سال به سال با ایمان، مژده را به اشتراک گذاشته‌اند.
ای عیسی، لطفاً همچنان روح القدس را برای ما بفرست!
ما به او نیاز داریم تا قلب و ذهن ما را باز کند.
ما به او نیاز داریم تا ما را با کلام خدا دگرگون کند.
و ما به او نیاز داریم تا وقتی انجیل را با دیگران به اشتراک می‌گذاریم، آن را مؤثر سازد، به نام عیسی، آمین.
اعمال رسولان ۲۸:۱۶-۳۱
۱۶ «وقتی به روم رسیدیم، به پولس اجازه داده شد که تنها زندگی کند و یک سرباز از او مراقبت کند.
۱۷ سه روز بعد، او رهبران یهودی محل را فراخواند.
وقتی آنها جمع شدند، پولس به آنها گفت:
«برادران من، با اینکه من هیچ عملی علیه قوم خود یا برخلاف آداب و رسوم اجدادمان انجام نداده‌ام، در اورشلیم دستگیر و به رومیان تحویل داده شدم.

۱۸ آنها مرا بازخواست کردند و خواستند آزادم کنند، زیرا من هیچ جرمی که مستوجب مرگ باشد، مرتکب نشده بودم.
۱۹ یهودیان مخالفت کردند، پس مجبور شدم از قیصر دادخواهی کنم.
من قطعاً قصد نداشتم هیچ اتهامی علیه مردم خودم وارد کنم.

۲۰ به همین دلیل درخواست کردم شما را ببینم و با شما صحبت کنم.
به خاطر امید اسرائیل است که من با این زنجیر بسته شده‌ام.»

۲۱ آنها پاسخ دادند: «ما هیچ نامه‌ای از یهودیه دربارهٔ تو دریافت نکرده‌ایم، و هیچ یک از افراد ما که از آنجا آمده‌اند، دربارهٔ تو چیزی نگفته‌اند یا گزارشی نداده‌اند.
۲۲ اما ما می‌خواهیم نظر شما را بشنویم، زیرا می‌دانیم که مردم در همه جا علیه این فرقه صحبت می‌کنند.
۲۳ آنها قرار گذاشتند که در روزی معین با پولس ملاقات کنند و خود نیز دسته دسته به محل اقامت او آمدند.
او از صبح تا شام برایشان شهادت می‌داد و دربارهٔ پادشاهی خدا توضیح می‌داد و با استفاده از تورات موسی و کتب انبیا سعی می‌کرد آنها را دربارهٔ عیسی متقاعد کند.

۲۴ بعضی‌ها با شنیدن سخنان او متقاعد شدند، اما بعضی دیگر ایمان نیاوردند.
۲۵ آنها با یکدیگر اختلاف نظر داشتند و پس از آنکه پولس این کلام آخر را بیان کرد، شروع به ترک آنجا کردند: «روح القدس به اجداد شما حقیقت را گفت، آنگاه که از طریق اشعیا نبی گفت:
۲۶ «نزد این قوم برو و بگو:
«شما همیشه خواهید شنید اما هرگز نخواهید فهمید.»
تو همیشه خواهی دید اما هرگز درک نخواهی کرد.

۲۷ زیرا دل این قوم سخت شده است؛
آنها به سختی با گوش‌هایشان می‌شنوند،
و چشمانشان را بسته‌اند.
وگرنه ممکن است با چشمانشان ببینند،
با گوش‌هایشان بشنوند،
با قلبشان بفهمند
و برگردند، و من آنها را شفا خواهم داد.

۲۸ «بنابراین می‌خواهم بدانید که نجات خدا برای غیریهودیان فرستاده شده است و آنها گوش خواهند داد!»[۲۹]
۳۰ پولس دو سال تمام در خانه اجاره‌ای خود اقامت داشت و همه کسانی را که به دیدنش می‌آمدند، با رویی گشاده می‌پذیرفت.
۳۱ او با کمال شهامت و بدون هیچ مانعی، پادشاهی خدا را اعلام می‌کرد و درباره خداوند عیسی مسیح تعلیم می‌داد!

این آیه جدیدی است که بعد از خواندن کلام خدا، با هم می‌خوانیم.
مزمور ۱۱۹: ۸۹-۹۰ الف:
«ای خداوند، کلام تو جاودانه است؛ در آسمان‌ها پایدار می‌ماند.
وفاداری تو نسل اندر نسل ادامه دارد؛

وقتی پولس بالاخره به روم رسید، به او آزادی شگفت‌انگیزی برای یک زندانی داده شد.
به یاد داشته باشید که پولس آنجا بود زیرا رهبران یهودی در اورشلیم ادعا می‌کردند که او یک یاغی خطرناک است.
تنها دلیل زنده بودن پولس این است که سربازان رومی او را تحت حمایت خود قرار دادند.
او به عنوان یک شهروند رومی، امتیاز درخواست محاکمه در روم را داشت.
حالا که رسیده، به یک سرباز رومی زنجیر شده است.
اما حتی این هم نمی‌تواند مانع از پیشروی قدرتمند انجیل شود، زمانی که خدا از طریق قوم خود در حال کار است.
به آنچه پولس در دوران اسارتش در روم به کلیسای فیلیپی نوشت، گوش دهید.
فیلیپیان ۱:۱۲-۱۴.
۱۲ «ای برادران، می‌خواهم بدانید که آنچه برای من اتفاق افتاده، در واقع به پیشرفت انجیل کمک کرده است.
۱۳ در نتیجه، برای تمام نگهبانان کاخ و برای همه آشکار شده است که من به خاطر مسیح در زنجیر هستم.
۱۴ و به سبب زنجیرهای من، اکثر برادران و خواهران به خداوند اطمینان یافته‌اند و جرأت بیشتری پیدا کرده‌اند که بدون ترس، انجیل را اعلام کنند.

پولس به مدت دو سال در روم، در خانه‌ای اجاره‌ای زندگی می‌کرد و از بازدیدکنندگانی که مشتاق شنیدن سخنانی درباره پادشاهی خدا بودند، استقبال می‌کرد.
ما نمی‌دانیم چرا پولس مجبور شد دو سال برای حضور در دادگاه صبر کند.
شاید پرونده‌های زیادی قبل از پرونده‌ی او در صف رسیدگی بودند.
شاید وکلا داشتند درباره جزئیات پرونده بحث می‌کردند، کاری که وکلا دوست دارند انجام دهند.
اگر با محاکمه‌ای روبرو می‌شدم که می‌توانست به مرگم منجر شود، این اولین چیزی بود که به ذهنم می‌رسید.
اما آیا متوجه شدید که پولس وقتی بالاخره به روم رسید چه کرد؟
پس از طی کردن ۳۵۰۰ کیلومتر برای رسیدن به آنجا، آیه ۱۷a به ما می‌گوید که:
«سه روز بعد، او رهبران یهودی محلی را فراخواند.»

اگر به یاد داشته باشید که رهبران یهودی در اورشلیم چگونه با پولس رفتار کردند، این ممکن است کمی تعجب‌آور به نظر برسد.
آنها مرگ او را می‌خواستند.
پس از آنکه اراذل و اوباش نتوانستند او را بکشند، نقشه ای برای ترور پولس کشیده شد.
پس از آنکه این تلاش‌ها بی‌نتیجه ماند، رهبران یهود از روم درخواست مجازات پولس را کردند.
وکلای آنها این را در اعمال رسولان ۲۴: ۵-۶ به فرماندار رومی، فلیکس، در قیصریه گفتند.
۵ «ما دریافته‌ایم که این مرد آشوبگر است و در سراسر جهان یهودیان را به آشوب می‌کشد.»
او سردسته فرقه ناصری است.

۶ و حتی سعی کرد معبد را بی‌حرمت کند، پس او را دستگیر کردیم.»

بر اساس آن شهادت، فلیکس پولس را به مدت ۲ سال به زندان انداخت.
سپس پولس در حالی که اتهامات آن رهبران یهودی هنوز بر سرش سنگینی می‌کرد، در زنجیر به روم فرستاده شد.
و اولین کاری که پولس در روم انجام می‌دهد، فراخواندن رهبران یهودی برای ملاقات با آنهاست.
لحظه‌ای مکث کنید و به آن صحنه فکر کنید.
پولس به زنجیر یک نگهبان رومی بسته شده است.
این کار نه اعتبار و نه آبروی او را افزایش نمی‌دهد.
در عوض، پولس به روم آورده شده است تا به عنوان یک یاغی مورد بازجویی قرار گیرد و مجازات اعدام نتیجه احتمالی محاکمه اوست.
در چنین لحظه‌ای، وسوسه می‌شوم که روی دفاع از خودم تمرکز کنم.
اما پاول نمی‌خواهد خودش را نجات دهد.
پولس می‌خواهد مخاطبانش را نجات دهد.
او مشتاق بود که یهودیان دیگر بفهمند که عیسی همان مسیح موعود است که عهد عتیق از آن سخن گفته است.
پولس سه سال قبل از رسیدن به روم، در این مورد به ایمانداران آنجا نوشت.
او در رومیان ۱۰:۱ نوشت.
۱ «ای برادران و خواهران، آرزوی قلبی و دعای من از خدا برای بنی‌اسرائیل این است که نجات یابند.»

به نظر می‌رسد که خلوص قلب پولس بر رهبرانی که برای شنیدن سخنان او در روم گرد هم می‌آمدند، تأثیر گذاشته بود.
همانطور که در آیات ۲۳-۲۴ می‌بینیم، پس از صحبت پولس، بسیاری از جمعیت می‌خواستند بیشتر بشنوند:
۲۳ «آنها قرار گذاشتند که در روزی معین با پولس ملاقات کنند و خود نیز دسته دسته به محل اقامت او آمدند.
او از صبح تا شام برایشان شهادت می‌داد و دربارهٔ پادشاهی خدا توضیح می‌داد و با استفاده از تورات موسی و کتب انبیا سعی می‌کرد آنها را دربارهٔ عیسی متقاعد کند.

۲۴ بعضی‌ها با شنیدن سخنان او متقاعد شدند، اما بعضی دیگر ایمان نیاوردند.

توجه کنید که پولس در تعلیم خود بر چه چیزی تمرکز داشت: پادشاهی خدا و عیسی.
و منبع مطالب او برای تدریس چه بود؟
شریعت موسی و انبیا- عهد عتیق.
این الگوی هر موعظه‌ی خوبی است.
اگر موعظه‌ای درباره عیسی نباشد، ارزش موعظه کردن ندارد.
و اگر موعظه‌ای مبتنی بر کتاب مقدس نباشد، ارزش گوش دادن ندارد.
بعد از اینکه پولس محتوای درست را از منبع درست موعظه کرد، چه اتفاقی افتاد؟
همان اتفاقی که در هر شهر دیگری که پولس از آن بازدید کرد، رخ داد.
برخی به مسیح ایمان آوردند، در حالی که بسیاری دیگر پولس و پیام او را رد کردند.
چرا برخی ایمان آوردند و برخی دیگر ایمان نیاوردند، در حالی که همه پیام یکسانی را شنیده بودند؟
دوباره به آیات ۲۶-۲۷ گوش دهید، جایی که پولس از اشعیای نبی نقل قول می‌کند:
۲۶ «نزد این قوم برو و بگو:
«شما همیشه خواهید شنید اما هرگز نخواهید فهمید.»
تو همیشه خواهی دید اما هرگز درک نخواهی کرد.

۲۷ زیرا دل این قوم سخت شده است؛
آنها به سختی با گوش‌هایشان می‌شنوند،
و چشمانشان را بسته‌اند.
وگرنه ممکن است با چشمانشان ببینند،
با گوش‌هایشان بشنوند،
با قلبشان بفهمند
و برگردند، و من آنها را شفا خواهم داد.


پولس از اشعیا نقل قول می‌کند زیرا هر دو به عنوان فرستادگان خدا، تجربه یکسانی داشتند.
آنها با ایمان پیام خدا را ابلاغ کردند، اما مخاطبانشان اغلب آن را رد می‌کردند.
حتی عیسی، کلمه زنده که جسم پوشید، با افرادی با قلب‌های سرد و گوش‌های بسته روبرو شد.
در هر چهار انجیل، خود عیسی همین آیات را از اشعیا نقل می‌کند تا توضیح دهد که چرا مردم او را رد کردند.
با این حال، حتی در این مورد هم خبرهای خوبی وجود دارد.
زیرا طرد شدن مسیح برای نجات ما بود.
او توسط کسانی کشته شد که پیام او را نپذیرفتند، تا ما بتوانیم از طریق ایمان، او را به عنوان نجات‌دهنده بپذیریم.
پولس این را در اول قرنتیان ۱:۱۸ اینگونه توضیح می‌دهد.
۱۸ زیرا پیام صلیب برای آنان که هلاک می‌شوند حماقت است، اما برای ما که نجات می‌یابیم قدرت خداست.

حرف آخر برای امشب شما.
گوش کنید که لوقا چگونه کتاب اعمال رسولان را در آیات 30-31 به پایان می‌رساند:
۳۰ «پولس دو سال تمام در خانه اجاره‌ای خود اقامت داشت و همه کسانی را که به دیدنش می‌آمدند، با رویی گشاده می‌پذیرفت.
۳۱ او با کمال شهامت و بدون هیچ مانعی، پادشاهی خدا را اعلام می‌کرد و درباره خداوند عیسی مسیح تعلیم می‌داد!

دوستان من، ما در اعمال رسولان دیده‌ایم که پولس چه تأثیر عظیمی بر جهان داشته است.
اما او فقط یک نفر بود، با طول عمری محدود.
از زمان پولس، هر مسیحی این شادی و مسئولیت را دارد که کار رساندن انجیل به ملت‌ها را ادامه دهد.
پیامی که امروز به اشتراک می‌گذاریم تغییر نکرده است: عیسی مسیح کاملاً خدا و کاملاً انسان است.
او به زمین آمد تا زندگی بی‌گناهی داشته باشد، اما به عنوان یک گناهکار مُرد تا ما را از مجازات خدا نجات دهد.
در پیروزی، او از مردگان قیام کرد و به آسمان عروج نمود.
هر که به این چیزها ایمان داشته باشد، از گناه و ننگ شسته شده و در نظر خدا پارسا شمرده می‌شود.
در لحظه ایمان، آنها روح القدس و موهبت حیات جاودان را دریافت می‌کنند.
این پیامی بود که پولس اعلام کرد و ما همچنان آن را به اشتراک می‌گذاریم.
ساده است، و خبر خوبی است.
اما برای اینکه هر کسی این پیام را دریافت کند، قلب‌های بسته‌اش باید با قدرت روح‌القدس باز شود.

پس بیایید همین الان با هم دعا کنیم.
و بعد از سرود خواندن، زمانی را صرف دعا خواهیم کرد و از روح القدس می‌خواهیم که با قدرت در درون و در میان ما حرکت کند.
ای عیسی، تو بر هر ملت، فرهنگ و مانعی در برابر انجیل حکومت می‌کنی.
تو به قوم خود مأموریت داده‌ای تا مژده انجیل را به همه روی زمین برسانند.
این وظیفه‌ای است که بدون قدرت روح‌القدس غیرممکن است.
ای روح القدس، ما به تو نیاز داریم تا ما را از عشق به مسیح، عشق به یکدیگر و عشق به انسان‌های گمشده‌ای که در زندگی روزمره خود با آنها روبرو می‌شویم، پر کنی.
وقتی انجیل را با آنها در میان می‌گذاریم، لطفاً چشم و قلب آنها را باز کنید تا مسیح را به عنوان خداوند ببینند.
و آنها را به بدن او وارد کن، تا برای همیشه در ستایش ناجی ما به ما بپیوندند، آمین.

سوالاتی برای مدیتیشن و بحث


1. بخوانید: متی ۱۳:۱۰-۱۷؛ یوحنا ۱۲:۳۷-۴۰؛ اول قرنتیان ۱:۱۸.
الف. چرا برخی از مردم به انجیل ایمان می‌آورند و برخی دیگر آن را رد می‌کنند، حتی وقتی همان پیام را می‌شنوند؟
ب. از آموزه‌های اشعیا، پولس و عیسی در مورد قلب‌های سخت انسان چه می‌آموزیم؟

2. بخوانید: اعمال رسولان ۲۸:۱۶، ۳۰-۳۱؛ فیلیپیان ۱:۱۲-۱۴.
الف) وقتی به مشارکت خودتان در مأموریت بزرگ فکر می‌کنید، مثال پولس در اعمال رسولان ۲۸ چگونه شما را به چالش می‌کشد؟
ب. چه چیزی ممکن است در زندگی شما تغییر کند تا بتوانید مسیح را «با کمال جسارت و بدون مانع» اعلام کنید؟

3. بخوانید: اعمال رسولان ۴:۳۱؛ اول قرنتیان ۱۲:۴-۱۱؛ رومیان ۱۵:۱۸-۱۹.
الف. روح القدس از چه راه‌هایی به مسیحیان قدرت می‌دهد تا انجیل را به «اقصی نقاط زمین» برسانند؟
ب) اکنون دعا کنید و از روح القدس بخواهید تا هدایا و فرصت‌هایی را که خدا شخصاً برای نقش شما در مأموریت بزرگ به شما داده است، به شما نشان دهد.



Jusqu’à ce que tous aient entendu l’Évangile


16 Novembre 2025
Pasteur Chris Sicks
Actes 28:16–31

Nous arrivons aujourd’hui à la fin du livre des Actes.
Nous avons commencé à étudier ce livre il y a deux ans.
Nous avons appris comment Dieu agit dans la vie des individus, dans le Corps du Christ et dans le monde.
Pour répandre la bonne nouvelle du salut dans le monde entier, Jésus a donné quelques instructions à ses disciples à la fin de l’évangile de Matthieu.
Dans Matthieu 28:18-20, nous lisons:
18 Jésus, s’étant approché, leur parla ainsi: Tout pouvoir m’a été donné dans le ciel et sur la terre.
19 Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit,
20 et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit.
Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde.


Nous appelons cela la Grande Mission.
Les disciples du Christ ne sont pas censés faire du confort et de la sécurité leurs objectifs principaux dans la vie.
Pas lorsque des millions et des millions de personnes souffrent sous le poids de leur propre péché, du péché des autres et d’un monde brisé par le péché de nos premiers parents.
Heureusement, il existe un remède éternel à tous ces péchés et à toutes ces souffrances.
Les chrétiens qui ont été guéris par ce remède ont désormais l’obligation de le partager avec le monde.
C’est précisément le sujet du livre des Actes.
Luc nous a relaté la grande difficulté, et la grande gloire, de la diffusion de l’Évangile.
Au début du livre de Luc, dans les Actes 1:8, Jésus dit:
8 Mais vous recevrez une puissance, le Saint Esprit survenant sur vous,
et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre.


C’est le verset le plus important de tout le livre des Actes.
Jésus dit aux apôtres qu’ils « recevront de la puissance ».
Cela sous-entend qu’ils ont besoin d’un pouvoir qu’ils n’ont pas.
Les apôtres avaient besoin de la puissance de Dieu pour pouvoir prêcher, enseigner et relever les défis liés à la création d’une nouvelle communauté spirituelle appelée l’Église.
Hier comme aujourd’hui, le Saint-Esprit est la source indispensable de puissance, de sagesse et de vérité pour l’Église.
Hier comme aujourd’hui, notre mission confiée par le Christ est d’annoncer le Messie à tous ceux que nous rencontrons.
Lui obéir exige de l’activité et du mouvement.
Jésus savait que des persécutions allaient survenir, qui pourraient amener l’Église primitive à se replier sur elle-même, à se cacher et à garder la bonne nouvelle pour elle.
C’est pourquoi il a dit:
«Allez! Sortez de Judée, allez en Samarie, puis allez dans le reste du monde. »
Et quand vous partirez, aimez les gens.
Servez-les et annoncez-leur la bonne nouvelle de l’Évangile.

La raison pour laquelle j’ai dit qu’Actes 1:8 est le verset le plus important de ce livre est qu’il décrit tout ce qui se passe dans les 28 chapitres du livre de Luc.
Le verset 8 décrit également COMMENT ces choses se produisent:
par la puissance de Jésus agissant par le Saint-Esprit.
Au cours des deux dernières années, nous avons vu dans le livre des Actes ce que le Saint-Esprit a donné aux apôtres le pouvoir de faire.
À Jérusalem, des centaines puis des milliers de personnes ont reçu le Saint-Esprit par la foi en Christ.
Rapidement, l’Église s’est étendue hors de Jérusalem, en Samarie et en Afrique.
Ensuite, Dieu convertit Paul, un ennemi de l’Église, et l’utilisa pour étendre l’Église en Syrie, en Turquie, en Grèce et en Europe.
Après avoir fondé des dizaines d’Églises et vu des milliers de personnes se convertir, Paul n’était pas satisfait.
Il ne s’est pas retiré à la plage pour se détendre!
Il nourrissait en revanche un profond désir d’aller à Rome, la ville la plus importante du monde occidental à cette époque.
Des années avant sa visite à Rome, écoutez ce que Paul a écrit aux chrétiens de cette ville, dans Romains 15:20-25.
20 « Et je me suis fait honneur d’annoncer l’Évangile là où Christ n’avait point été nommé, afin de ne pas bâtir sur le fondement d’autrui,
selon qu’il est écrit:
21 Ceux à qui il n’avait point été annoncé verront,
Et ceux qui n’en avaient point entendu parler comprendront.

22 C’est ce qui m’a souvent empêché d’aller vers vous.
23 Mais maintenant, n’ayant plus rien qui me retienne dans ces contrées, et ayant depuis plusieurs années le désir d’aller vers vous,
24 j’espère vous voir en passant, quand je me rendrai en Espagne,
et y être accompagné par vous, après que j’aurai satisfait en partie mon désir de me trouver chez vous.

25 Présentement je vais à Jérusalem, pour le service des saints.

Le verset 21 est une citation d’Isaïe 52:15.
C’était une prophétie concernant l’expansion du royaume de Dieu à travers le monde.
Paul mentionne l’Espagne car elle était considérée comme le bout du monde il y a 2 000 ans.
En Mai, Naomi et moi sommes allées là-bas, à Finisterre, en Espagne.
Les Romains appelaient cet endroit « le bout du monde » en latin.
Lorsque Paul annonça aux croyants romains son intention de se rendre en Espagne, c’était pour accomplir le commandement de Jésus dans Actes 1:8, qui était de porter l’Évangile « jusqu’aux extrémités de la terre ».
À notre connaissance, Paul n’est jamais arrivé en Espagne.
Mais d’autres personnes l’ont fait.
Y compris Tom et Jane Wills, membres de notre église.
En 1998, Tom et Jane étaient convaincus que Dieu les appelait à se rendre en Espagne pour partager l’Évangile avec les nombreux Nord-Africains qui y travaillaient et y étudiaient.
Dieu a confirmé cet appel de bien des manières et leur a fourni tout ce dont ils avaient besoin pour partir.
Juste avant leur départ, leur maison en Virginie a été entièrement détruite par un incendie.
Tous leurs papiers et leurs biens avaient soudainement disparu.
Mais en quelques semaines, par la grâce de Dieu et grâce à la générosité et aux prières du peuple de Dieu, ils sont partis pour l’Espagne!
Les Espagnols ont chaleureusement accueilli Tom et Jane, conscients de la tragédie qu’ils avaient vécue.
Pendant les 15 années qu’ils ont passées en Espagne, le message de l’Évangile s’est répandu avec puissance et continue de porter du fruit aujourd’hui.
Ce feu me rappelle les nombreux obstacles auxquels Paul a été confronté lorsqu’il essayait de porter l’Évangile dans de nouveaux lieux.
Malgré tous les naufrages, les coups, la prison et les fausses accusations, Paul est finalement parvenu à Rome.
Parce que Dieu le voulait là-bas.
Luc conclut le livre des Actes avec l’arrivée de Paul à Rome.
Avant de lire ces derniers versets du livre, prions et demandons au Seigneur de nous bénir par sa Parole ce soir.
Jésus, merci d’avoir envoyé le Saint-Esprit pour donner aux apôtres la force de proclamer l’Évangile il y a 2000 ans.
Nous sommes réunis ici ce soir, en tant que disciples de Jésus, parce que d’autres ont fidèlement partagé la bonne nouvelle année après année.
Jésus, continue de nous envoyer l’Esprit!
Nous avons besoin de Lui pour ouvrir nos cœurs et nos esprits.
Nous avons besoin de Lui pour nous transformer par la parole de Dieu.
Et nous avons besoin de Lui pour que l’Évangile soit efficace lorsque nous le partageons avec les autres, au nom de Jésus, amen.
Actes 28:16–31
16 « Lorsque nous fûmes arrivés à Rome, on permit à Paul de demeurer en son particulier, avec un soldat qui le gardait.
17 Au bout de trois jours, Paul convoqua les principaux des Juifs;
et, quand ils furent réunis, il leur adressa ces paroles:
Hommes frères, sans avoir rien fait contre le peuple ni contre les coutumes de nos pères, j’ai été mis en prison à Jérusalem et livré de là entre les mains des Romains.

18 Après m’avoir interrogé, ils voulaient me relâcher, parce qu’il n’y avait en moi rien qui méritât la mort.
19 Mais les Juifs s’y opposèrent, et j’ai été forcé d’en appeler à César,
n’ayant du reste aucun dessein d’accuser ma nation.

20 Voilà pourquoi j’ai demandé à vous voir et à vous parler;
car c’est à cause de l’espérance d’Israël que je porte cette chaîne.

21 Ils lui répondirent: Nous n’avons reçu de Judée aucune lettre à ton sujet, et il n’est venu aucun frère qui ait rapporté ou dit du mal de toi.
22 Mais nous voudrions apprendre de toi ce que tu penses, car nous savons que cette secte rencontre partout de l’opposition.
23 Ils lui fixèrent un jour, et plusieurs vinrent le trouver dans son logis. Paul leur annonça le royaume de Dieu,
en rendant témoignage, et en cherchant, par la loi de Moïse et par les prophètes, à les persuader de ce qui concerne Jésus. L’entretien dura depuis le matin jusqu’au soir.

24 Les uns furent persuadés par ce qu’il disait, et les autres ne crurent point.
25 Comme ils se retiraient en désaccord, Paul n’ajouta que ces mots: C’est avec raison que le Saint Esprit, parlant à vos pères par le prophète Ésaïe, a dit:
26 Va vers ce peuple, et dis:
Vous entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez point;
Vous regarderez de vos yeux, et vous ne verrez point.

27 Car le coeur de ce peuple est devenu insensible;
Ils ont endurci leurs oreilles,
et ils ont fermé leurs yeux,
De peur qu’ils ne voient de leurs yeux,
qu’ils n’entendent de leurs oreilles,
Qu’ils ne comprennent de leur coeur,
Qu’ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse.

28 Sachez donc que ce salut de Dieu a été envoyé aux païens, et qu’ils l’écouteront. 29 Lorsqu’il eut dit cela, les Juifs s’en allèrent, discutant vivement entre eux.
30 Paul demeura deux ans entiers dans une maison qu’il avait louée. Il recevait tous ceux qui venaient le voir,
31 prêchant le royaume de Dieu et enseignant ce qui concerne le Seigneur Jésus Christ, en toute liberté et sans obstacle!

Voici un nouveau verset à lire ensemble, après la lecture de la Parole de Dieu.
Psaume 119:89–90a:
« Ta parole, Seigneur, est éternelle; elle demeure ferme dans les cieux. »
Ta fidélité se perpétue de génération en génération;

Une fois arrivé à Rome, Paul bénéficia d’une liberté surprenante pour un prisonnier.
N’oubliez pas que Paul était là parce que les chefs juifs de Jérusalem affirmaient qu’il était un dangereux rebelle.
Si Paul est encore en vie, c’est uniquement parce que des soldats romains l’ont placé sous leur protection.
En tant que citoyen romain, il avait le privilège de demander à être jugé à Rome.
À présent qu’il est arrivé, il est enchaîné à un soldat romain.
Mais même cela ne peut empêcher l’Évangile de se répandre avec puissance, lorsque Dieu agit à travers son peuple.
Écoutez ce que Paul a écrit à l’Église de Philippes, pendant son séjour en prison à Rome.
Philippiens 1:12-14.
12 Je tiens à vous faire savoir, frères et sœurs, que ce qui m’est arrivé a en réalité servi à faire progresser l’Évangile.
13 Par conséquent, il est devenu clair pour toute la garde du palais et pour tous les autres que je suis enchaîné pour le Christ.
14 Et à cause de mes chaînes, la plupart des frères et sœurs ont acquis confiance dans le Seigneur et osent d’autant plus annoncer l’Évangile sans crainte.

Pendant deux ans à Rome, Paul vécut dans une maison louée et accueillit les visiteurs désireux de l’entendre parler du Royaume de Dieu.
Nous ignorons pourquoi Paul a dû attendre deux ans avant son procès.
Il y avait peut-être beaucoup d’affaires en attente avant la sienne.
Peut-être les avocats débattaient-ils des détails de l’affaire, comme ils aiment le faire.
Si je devais affronter un procès qui pourrait me coûter la vie, ce serait la première chose à laquelle je penserais.
Mais avez-vous remarqué ce que Paul a fait lorsqu’il est finalement arrivé à Rome?
Après avoir parcouru 3 500 kilomètres pour y arriver, le verset 17a nous dit que:
« Trois jours plus tard, il a convoqué les dirigeants juifs locaux. »

Cela peut paraître un peu surprenant, si l’on se souvient de la façon dont Paul a été traité par les autorités juives de Jérusalem.
Ils le voulaient mort.
Après l’échec de la tentative de meurtre par la foule, un plan fut élaboré pour assassiner Paul.
Après cet échec, les autorités juives ont fait appel à Rome pour punir Paul.
Leurs avocats ont dit cela au gouverneur romain Félix à Césarée, dans les Actes 24:5-6.
5 « Nous avons trouvé cet homme un fauteur de troubles, incitant à des émeutes parmi les Juifs du monde entier.
Il est l’un des chefs de la secte nazaréenne.

6 et il a même essayé de profaner le temple; nous l’avons donc arrêté.

Sur la base de ce témoignage, Felix a fait emprisonner Paul pendant 2 ans.
Paul fut alors envoyé à Rome enchaîné, les accusations des chefs juifs pesant toujours au-dessus de sa tête.
Et la première chose que Paul fait à Rome, c’est de convoquer les chefs juifs pour les rencontrer.
Prenez un instant pour réfléchir à cette scène.
Paul est enchaîné à un garde romain.
Cela n’améliore ni sa réputation ni sa crédibilité.
Paul a donc été amené à Rome pour être examiné en tant que rebelle, et la peine de mort est une issue probable de son procès.
Dans un moment pareil, je serais tenté de me concentrer sur ma propre défense.
Mais Paul ne veut pas sauver sa propre peau.
Paul veut sauver son public.
Il tenait à ce que ses coreligionnaires juifs comprennent que Jésus était le Messie dont parlait l’Ancien Testament.
Paul a écrit à ce sujet aux croyants de Rome, trois ans avant d’y arriver.
Il a écrit dans Romains 10:1.
1 « Frères, le voeu de mon coeur et ma prière à Dieu pour eux, c’est qu’ils soient sauvés. »

Il semble que la sincérité du cœur de Paul ait eu un impact sur les dirigeants réunis pour l’écouter à Rome.
Après l’intervention de Paul, une grande partie de la foule souhaita en entendre davantage, comme nous le voyons dans les versets 23-24:
23 « Ils lui fixèrent un jour, et plusieurs vinrent le trouver dans son logis. Paul leur annonça le royaume de Dieu,
en rendant témoignage, et en cherchant, par la loi de Moïse et par les prophètes, à les persuader de ce qui concerne Jésus. L’entretien dura depuis le matin jusqu’au soir.

24 Les uns furent persuadés par ce qu’il disait, et les autres ne crurent point.

Remarquez sur quoi Paul a mis l’accent dans son enseignement: le Royaume de Dieu et Jésus.
Et quelle était la source de son matériel pédagogique?
La Loi de Moïse et les Prophètes – l’Ancien Testament.
Voilà le modèle de tout bon sermon.
Si un sermon ne parle pas de Jésus, il ne vaut pas la peine d’être prêché.
Et si un sermon n’est pas fondé sur les Écritures, il ne vaut pas la peine d’être écouté.
Après que Paul eut prêché le bon contenu provenant de la bonne source, que s’est-il passé?
La même chose s’est produite dans toutes les autres villes visitées par Paul.
Certains croyaient en Christ, tandis que beaucoup d’autres rejetaient Paul et son message.
Pourquoi certains ont-ils cru et d’autres non, s’ils ont entendu le même message?
Réécoutez les versets 26 et 27, où Paul cite le prophète Isaïe:
26 « Va vers ce peuple, et dis:
Vous entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez point;
Vous regarderez de vos yeux, et vous ne verrez point.

27 Car le coeur de ce peuple est devenu insensible;
Ils ont endurci leurs oreilles,
et ils ont fermé leurs yeux,
De peur qu’ils ne voient de leurs yeux,
qu’ils n’entendent de leurs oreilles,
Qu’ils ne comprennent de leur coeur,
Qu’ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse.


Paul cite Isaïe car, en tant que messagers de Dieu, ils ont tous deux vécu la même expérience.
Ils transmettaient fidèlement le message de Dieu, mais celui-ci était fréquemment rejeté par leur auditoire.
Même Jésus, le Verbe vivant fait chair, a rencontré des gens au cœur froid et aux oreilles fermées.
Dans les quatre évangiles, Jésus lui-même cite ces mêmes versets d’Isaïe pour expliquer pourquoi les gens l’ont rejeté.
Cependant, il y a aussi de bonnes nouvelles dans tout cela.
Car le rejet du Christ a servi notre salut.
Il a été tué par ceux qui refusaient d’accueillir son message, afin que par la foi nous puissions l’accueillir comme Sauveur.
Paul l’explique ainsi dans 1 Corinthiens 1:18.
18 « Car la prédication de la croix est une folie pour ceux qui périssent; mais pour nous qui sommes sauvés, elle est une puissance de Dieu. »

Dernière pensée pour vous ce soir.
Écoutez comment Luc conclut le livre des Actes, aux versets 30-31:
30 « Paul demeura deux ans entiers dans une maison qu’il avait louée. Il recevait tous ceux qui venaient le voir,
31 prêchant le royaume de Dieu et enseignant ce qui concerne le Seigneur Jésus Christ, en toute liberté et sans obstacle!

Mes amis, nous avons vu dans les Actes des Apôtres l’impact énorme que Paul a eu sur le monde.
Mais il n’était qu’un homme, avec une espérance de vie limitée.
Depuis Paul, chaque chrétien a la joie et la responsabilité de poursuivre l’œuvre d’annonce de l’Évangile aux nations.
Le message que nous partageons aujourd’hui n’a pas changé: Jésus-Christ est pleinement Dieu et pleinement homme.
Il est venu sur terre pour vivre une vie sans péché, mais il est mort d’une mort de pécheur pour nous sauver du châtiment de Dieu.
Triomphant, il ressuscita des morts et monta au ciel.
Quiconque croit à ces choses est purifié du péché et de la honte, rendu juste aux yeux de Dieu.
Au moment de leur conversion, ils reçoivent le Saint-Esprit et le don de la vie éternelle.
Tel était le message que Paul proclamait et que nous continuons de partager.
C’est simple, et c’est une bonne nouvelle.
Mais pour que quiconque puisse recevoir ce message, son cœur fermé doit être ouvert par la puissance du Saint-Esprit.

Prions donc ensemble maintenant.
Et après avoir chanté, nous prendrons un temps de prière pour demander à l’Esprit d’agir avec puissance en nous et parmi nous.
Jésus, tu règnes sur toutes les nations, toutes les cultures et tous les obstacles à l’Évangile.
Vous avez donné à votre peuple la mission de répandre la bonne nouvelle de l’Évangile à tous les habitants de la terre.
C’est une tâche impossible sans la puissance de l’Esprit.
Saint-Esprit, nous avons besoin que tu nous remplisses d’amour pour le Christ, d’amour les uns pour les autres et d’amour pour les personnes perdues que nous rencontrons dans notre vie quotidienne.
Lorsque nous partageons l’Évangile avec eux, veuillez ouvrir leurs yeux et leurs cœurs afin qu’ils voient le Christ comme Seigneur.
Et qu’ils les fassent entrer dans son Corps, pour qu’ils se joignent à nous pour louer notre Sauveur à jamais, amen.

Questions pour la méditation et la discussion


1. Lire: Matthieu 13:10-17 ; Jean 12:37-40 ; 1 Corinthiens 1:18.
a. Pourquoi certaines personnes croient-elles à l’Évangile et d’autres le rejettent-elles, même lorsqu’elles entendent le même message?
b. Que nous apprennent les enseignements d’Isaïe, de Paul et de Jésus sur l’endurcissement du cœur humain?

2. Lire: Actes 28:16,30–31 ; Philippiens 1:12–14.
a. Comment l’exemple de Paul dans Actes 28 vous interpelle-t-il lorsque vous réfléchissez à votre propre participation à la Grande Mission?
b. Qu’est-ce qui pourrait changer dans votre vie pour que vous puissiez proclamer le Christ « avec toute hardiesse et sans entrave »?

3. Lire: Actes 4:31; 1 Corinthiens 12:4–11; Romains 15:18–19.
a. De quelles manières le Saint-Esprit donne-t-il aux chrétiens le pouvoir de porter l’Évangile jusqu’aux « extrémités de la terre »?
b. Priez maintenant, en demandant à l’Esprit de vous révéler les dons et les opportunités que Dieu vous a personnellement donnés, pour votre rôle dans la Grande Mission.



जब तक हर कोई सुसमाचार न सुन ले


16 नवंबर, 2025
पादरी क्रिस सिक्स
प्रेरितों के काम 28:16–31

आज हम प्रेरितों के काम की पुस्तक के अंत पर आ गए हैं।
हमने दो साल पहले इस पुस्तक का अध्ययन शुरू किया था।
हम सीख रहे हैं कि परमेश्वर व्यक्तियों के जीवन में, मसीह की देह में, और संसार में किस प्रकार कार्य करता है।
उद्धार का शुभ समाचार संसार में फैलाने के लिए, यीशु ने मत्ती के सुसमाचार के अंत में अपने अनुयायियों को कुछ निर्देश दिए।
मत्ती 28:18-20 में हम पढ़ते हैं:
18 तब यीशु उनके पास आया और बोला, “स्वर्ग और पृथ्वी का सारा अधिकार मुझे दिया गया है।
19 इसलिये तुम जाओ, सब जातियों के लोगों को चेला बनाओ और उन्हें पिता, और पुत्र, और पवित्र आत्मा के नाम से बपतिस्मा दो।
20 और उन्हें सब बातें जो मैं ने तुम्हें आज्ञा दी हैं, मानना ​​सिखाओ।
और निश्चय मैं जगत के अन्त तक सदैव तुम्हारे संग हूं।”


हम इसे महान् आदेश कहते हैं।
मसीह के अनुयायियों से यह अपेक्षा नहीं की जाती कि वे जीवन में आराम और सुरक्षा को अपना सर्वोच्च लक्ष्य बनाएं।
तब नहीं जब लाखों-करोड़ों लोग अपने पाप, दूसरों के पाप, तथा हमारे प्रथम माता-पिता के पाप के कारण टूटे हुए संसार के बोझ तले कष्ट झेल रहे हैं।
शुक्र है कि इन सभी पापों और टूटन का एक शाश्वत इलाज है।
जो ईसाई इस उपचार से चंगे हुए हैं, अब उनका दायित्व है कि वे इसे दुनिया के साथ साझा करें।
प्रेरितों के काम की पुस्तक में ऐसा ही करने का निर्देश है।
लूका ने हमारे लिए सुसमाचार फैलाने की बड़ी कठिनाई और बड़ी महिमा का वर्णन किया है।
लूका की पुस्तक के आरंभ में प्रेरितों के काम 1:8 में यीशु ने कहा:
8 “परन्तु जब पवित्र आत्मा तुम पर आएगा, तब तुम सामर्थ पाओगे;
और तुम यरूशलेम और सारे यहूदिया और सामरिया में, और पृथ्वी की छोर तक मेरे गवाह होगे।”


यह संपूर्ण प्रेरितों के काम की पुस्तक में सबसे महत्वपूर्ण पद है।
यीशु प्रेरितों से कहते हैं कि उन्हें “सामर्थ” मिलेगी।
यहां निहितार्थ यह है कि उन्हें शक्ति की आवश्यकता है जो उनके पास नहीं है।
प्रेरितों को परमेश्वर की शक्ति की आवश्यकता थी ताकि वे प्रचार कर सकें, शिक्षा दे सकें और कलीसिया नामक एक नए आध्यात्मिक समुदाय के निर्माण की चुनौतियों का सामना कर सकें।
तब और अब, पवित्र आत्मा कलीसिया की शक्ति, बुद्धि और सत्य का आवश्यक स्रोत है।
तब और अब, मसीह की ओर से हमारा कार्य यह है कि हम हर उस व्यक्ति को मसीहा के बारे में बताएँ जिससे हम मिलते हैं।
उसकी आज्ञा का पालन करने के लिए सक्रियता और गतिशीलता की आवश्यकता होती है।
यीशु को पता था कि उत्पीड़न आने वाला है जिसके कारण प्रारंभिक कलीसिया छिप जाएगी और सुसमाचार को अपने तक ही सीमित रखेगी।
इसीलिए उन्होंने कहा:
“जाओ! यहूदिया से सामरिया में जाओ, और फिर शेष संसार में जाओ।
और जब आप जाएं तो लोगों से प्यार करें।
उनकी सेवा करो और उन्हें सुसमाचार का शुभ समाचार बताओ।”

मैंने प्रेरितों के काम 1:8 को इस पुस्तक का सबसे महत्वपूर्ण पद इसलिए कहा क्योंकि इसमें लूका की पुस्तक के 28 अध्यायों में घटित होने वाली हर बात का वर्णन है।
श्लोक 8 में यह भी बताया गया है कि ये बातें कैसे घटित होती हैं:
पवित्र आत्मा के माध्यम से कार्य करने वाली यीशु की शक्ति द्वारा।
पिछले दो वर्षों के दौरान, हमने प्रेरितों के काम की पुस्तक में देखा है कि पवित्र आत्मा ने प्रेरितों को क्या करने के लिए सशक्त किया।
यरूशलेम में, सैकड़ों और फिर हजारों लोगों ने मसीह में विश्वास के माध्यम से पवित्र आत्मा प्राप्त किया।
शीघ्र ही चर्च का विस्तार यरूशलेम से बाहर सामरिया और अफ्रीका तक हो गया।
इसके बाद, परमेश्वर ने कलीसिया के शत्रु पौलुस को परिवर्तित किया, और उसे सीरिया, तुर्की, यूनान और यूरोप में कलीसिया का विस्तार करने के लिए इस्तेमाल किया।
दर्जनों कलीसियाएँ स्थापित करने और हज़ारों लोगों को विश्वास में आते देखने के बाद भी पौलुस संतुष्ट नहीं था।
वह समुद्र तट पर आराम करने के लिए नहीं गया था!
इसके बजाय, उनकी गहरी इच्छा रोम जाने की थी, जो उस समय पश्चिमी दुनिया का सबसे महत्वपूर्ण शहर था।
रोम जाने से कई साल पहले, रोमियों 15:20-25 में पौलुस ने वहाँ के मसीहियों को क्या लिखा था, सुनिए।
20 “मेरी हमेशा से यही महत्वाकांक्षा रही है कि मैं सुसमाचार का प्रचार वहाँ करूँ जहाँ मसीह को नहीं जाना जाता, ताकि मैं किसी और की नींव पर निर्माण न करूँ।
21 बल्कि जैसा लिखा है:
“जिन्हें उसके विषय में नहीं बताया गया वे देखेंगे,
और जिन्होंने नहीं सुना वे समझेंगे।”

22 इसी कारण मुझे तुम्हारे पास आने से बार-बार रोका गया है।
23 परन्तु अब इन क्षेत्रों में मेरे लिए काम करने की कोई जगह नहीं रही, और मैं कई वर्षों से आपके पास आने के लिए लालायित रहा हूँ,
24 जब मैं स्पेन जाऊंगा तो ऐसा करने की मेरी योजना है।
मैं आशा करता हूं कि वहां से गुजरते समय मैं आपसे मिलूंगा और वहां तक ​​की मेरी यात्रा में आप मेरी सहायता करेंगे, तथा कुछ समय तक आपकी संगति का आनंद उठाऊंगा।

25 अब मैं यरूशलेम जा रहा हूँ ताकि वहाँ यहोवा के लोगों की सेवा कर सकूँ।”

पद 21 यशायाह 52:15 से उद्धृत है।
यह परमेश्वर के राज्य के पूरे संसार में फैलने के बारे में एक भविष्यवाणी थी।
पॉल ने स्पेन का उल्लेख इसलिए किया क्योंकि 2,000 वर्ष पहले इसे दुनिया का अंत माना जाता था।
मई में, नाओमी और मैं फिनिस्टर, स्पेन गए।
रोमनों ने इस स्थान को लैटिन में “पृथ्वी का अंत” नाम दिया था।
जब पौलुस ने रोमी विश्वासियों को बताया कि वह स्पेन जाने की योजना बना रहा है, तो उसका उद्देश्य प्रेरितों के काम 1:8 में दिए गए यीशु के आदेश को पूरा करना था, अर्थात् सुसमाचार को “पृथ्वी की छोर तक” ले जाना।
जहां तक ​​हमें पता है, पॉल कभी स्पेन नहीं गया।
लेकिन अन्य लोगों ने ऐसा किया।
इसमें हमारे चर्च के सदस्य टॉम और जेन विल्स भी शामिल हैं।
1998 में, टॉम और जेन को यकीन हो गया कि परमेश्वर उन्हें स्पेन जाने के लिए बुला रहा है ताकि वे वहां काम करने वाले और अध्ययन करने वाले अनेक उत्तरी अफ्रीकियों के साथ सुसमाचार साझा कर सकें।
परमेश्वर ने कई तरीकों से उस बुलावे की पुष्टि की और उन्हें जाने के लिए हर आवश्यक चीज़ प्रदान की।
जाने से ठीक पहले, वर्जीनिया में उनका घर आग में पूरी तरह नष्ट हो गया।
उनके सारे दस्तावेज और सामान अचानक गायब हो गए।
लेकिन कुछ ही सप्ताहों में, परमेश्वर की कृपा से और परमेश्वर के लोगों की उदारता और प्रार्थनाओं से, वे स्पेन के लिए रवाना हो गये!
स्पैनिश लोगों ने टॉम और जेन का गर्मजोशी से स्वागत किया, क्योंकि वे जानते थे कि उन्होंने कितनी त्रासदी झेली थी।
स्पेन में 15 वर्षों तक सेवा करने के दौरान, सुसमाचार का संदेश पूरी शक्ति के साथ फैला और आज भी फलदायी हो रहा है।
वह आग मुझे उन अनेक बाधाओं की याद दिलाती है जिनका सामना पौलुस ने किया था, जब वह सुसमाचार को नये स्थानों तक ले जाने का प्रयास कर रहा था।
जहाज़ के डूबने, मार-पीट, जेल और झूठे आरोपों के बावजूद, पौलुस अंततः रोम पहुँच गया।
क्योंकि परमेश्वर उसे वहाँ चाहता था।
लूका ने प्रेरितों के काम की पुस्तक का समापन पौलुस के रोम आगमन के साथ किया है।
इससे पहले कि मैं पुस्तक के इन अंतिम पदों को पढ़ूं, आइए हम प्रार्थना करें और प्रभु से प्रार्थना करें कि वह आज रात अपने वचन के माध्यम से हमें आशीर्वाद दें,
यीशु, 2,000 वर्ष पहले सुसमाचार की घोषणा करने के लिए प्रेरितों को सशक्त बनाने हेतु पवित्र आत्मा भेजने के लिए धन्यवाद।
हम आज रात यहां यीशु के अनुयायियों के रूप में बैठे हैं, क्योंकि अन्य लोगों ने वर्षों तक ईमानदारी से सुसमाचार को साझा किया है।
यीशु, कृपया हमें आत्मा भेजना जारी रखें!
हमें अपने दिल और दिमाग को खोलने के लिए उसकी जरूरत है।
हमें परमेश्वर के वचन के द्वारा अपने परिवर्तन की आवश्यकता है।
और जब हम सुसमाचार को दूसरों के साथ साझा करते हैं तो हमें इसे प्रभावी बनाने के लिए उसकी आवश्यकता होती है, यीशु के नाम में, आमीन।
प्रेरितों के काम 28:16–31
16 जब हम रोम पहुँचे, तो पौलुस को अकेले रहने की इजाज़त दे दी गई और एक सिपाही उसकी रखवाली करने लगा।
17 तीन दिन बाद उसने स्थानीय यहूदी नेताओं को बुलाया।
जब वे इकट्ठे हुए तो पौलुस ने उनसे कहा:
“हे मेरे भाइयो, यद्यपि मैंने अपने लोगों के विरुद्ध या अपने पूर्वजों के रीति-रिवाजों के विरुद्ध कुछ भी नहीं किया, तौभी मुझे यरूशलेम में गिरफ्तार करके रोमियों के हाथ सौंप दिया गया।

18 उन्होंने मेरी जाँच की और मुझे छोड़ देना चाहते थे, क्योंकि मुझमें ऐसा कोई अपराध नहीं था जिसके लिये मुझे मृत्यु दण्ड दिया जाए।
19 यहूदियों ने विरोध किया, इसलिए मुझे कैसर से अपील करने के लिए मजबूर होना पड़ा।
मेरा अपने लोगों पर कोई आरोप लगाने का कोई इरादा नहीं था।

20 इसी कारण मैं तुम से मिलने और तुम से बात करने के लिए आया हूँ।
इस्राएल की आशा के कारण ही मैं इस जंजीर से बंधा हुआ हूँ।”

21 उन्होंने उत्तर दिया, “हमें यहूदिया से तुम्हारे विषय में कोई पत्र नहीं मिला है, और हमारे लोगों में से जो वहाँ से आये हैं, उन्होंने तुम्हारे विषय में कुछ भी नहीं बताया या बुरा नहीं कहा है।
22 लेकिन हम आपकी राय जानना चाहते हैं, क्योंकि हम जानते हैं कि हर जगह लोग इस संप्रदाय के ख़िलाफ़ बातें कर रहे हैं।”
23 उन्होंने एक निश्चित दिन पौलुस से मिलने का निश्चय किया और बड़ी संख्या में उस स्थान पर आए जहाँ वह ठहरा हुआ था।
वह सुबह से शाम तक उन्हें गवाही देता रहा, परमेश्वर के राज्य के विषय में समझाता रहा, और मूसा की व्यवस्था और भविष्यद्वक्ताओं की पुस्तकों से उन्हें यीशु के विषय में समझाने का प्रयत्न करता रहा।

24 कुछ लोग तो उसकी बातों से सहमत हो गए, लेकिन कुछ लोग यकीन नहीं कर पाए।
25 पौलुस के यह आखिरी बयान देने के बाद वे आपस में असहमत हो गए और वहाँ से जाने लगे: “पवित्र आत्मा ने तुम्हारे पूर्वजों से सच कहा था जब उसने भविष्यद्वक्ता यशायाह के द्वारा कहा था:
26 “ ‘इन लोगों के पास जाओ और कहो,
“तुम हमेशा सुनते रहोगे लेकिन कभी समझ नहीं पाओगे;
आप हमेशा देखते रहेंगे लेकिन कभी अनुभव नहीं करेंगे।”

27 क्योंकि इन लोगों का मन कठोर हो गया है;
वे अपने कानों से मुश्किल से सुन पाते हैं,
और उन्होंने अपनी आँखें बंद कर ली हैं।
अन्यथा वे अपनी आँखों से देख सकते हैं,
अपने कानों से सुनें,
अपने दिल से समझें
और फिरो, और मैं उन्हें चंगा करूंगा।’

28 “इसलिए मैं चाहता हूँ कि तुम जान लो कि परमेश्वर का उद्धार अन्यजातियों के पास भेजा गया है, और वे सुनेंगे!”[29]
30 पौलुस वहाँ पूरे दो साल तक अपने किराये के घर में रहा और जो भी उससे मिलने आता था, उसका स्वागत करता था।
31 वह बिना किसी रोक-टोक के, पूरी निर्भीकता से परमेश्वर के राज्य का प्रचार करता और प्रभु यीशु मसीह के विषय में उपदेश करता रहा।”

परमेश्वर के वचन को पढ़ने के बाद, यहाँ हमारे लिए एक नया पद है जिसे हम साथ मिलकर पढ़ेंगे।
भजन 119:89–90अ:
“हे यहोवा, तेरा वचन सनातन है; वह स्वर्ग में स्थिर रहता है।
तेरी सच्चाई पीढ़ी से पीढ़ी तक बनी रहती है।”

जब पॉल अंततः रोम पहुंचे तो उन्हें एक कैदी के लिए आश्चर्यजनक मात्रा में स्वतंत्रता दी गई।
याद रखें कि पौलुस वहाँ इसलिए था क्योंकि यरूशलेम के यहूदी नेताओं ने दावा किया था कि वह एक खतरनाक विद्रोही था।
पौलुस के जीवित रहने का एकमात्र कारण यह है कि रोमी सैनिक उसे अपनी सुरक्षा में लाए थे।
एक रोमन नागरिक होने के नाते, उन्हें रोम में मुकदमे का अनुरोध करने का विशेषाधिकार प्राप्त था।
अब जब वह वहां पहुंच गया है, तो उसे एक रोमन सैनिक के साथ जंजीरों में बांध दिया गया है।
परन्तु जब परमेश्वर अपने लोगों के माध्यम से कार्य कर रहा है, तो यह भी सुसमाचार को सामर्थ्य के साथ आगे बढ़ने से नहीं रोक सकता।
रोम में कैदी रहने के दौरान पौलुस ने फिलिप्पी की कलीसिया को जो लिखा उसे सुनिए।
फिलिप्पियों 1:12–14.
12 “हे भाइयो और बहनो, मैं चाहता हूँ कि तुम जान लो कि मेरे साथ जो कुछ हुआ है, उससे सुसमाचार का ही प्रचार हुआ है।
13 परिणामस्वरूप, सारे महल के पहरेदारों और अन्य सभी लोगों पर यह स्पष्ट हो गया है कि मैं मसीह के लिए ज़ंजीरों में जकड़ा हुआ हूँ।
14 और मेरे बंधनों के कारण, अधिकांश भाई-बहन प्रभु में निडर होकर निडर होकर सुसमाचार सुनाने का और भी अधिक साहस करते हैं।”

रोम में दो साल तक पौलुस एक किराए के मकान में रहा और वहाँ आनेवाले मेहमानों का स्वागत करता था जो परमेश्वर के राज्य के बारे में सुनना चाहते थे।
हम नहीं जानते कि पॉल को अदालत में पेश होने के लिए दो साल तक इंतजार क्यों करना पड़ा।
हो सकता है कि उसके आगे बहुत सारे मामले कतार में हों।
हो सकता है कि वकील मामले के विवरण पर बहस कर रहे थे, जैसा कि वकील करना पसंद करते हैं।
यदि मुझे किसी ऐसे मुकदमे का सामना करना पड़े जिसका अंत मेरी मृत्यु से हो सकता है, तो यह बात मेरे दिमाग में सबसे पहले आएगी।
लेकिन क्या आपने गौर किया कि जब पौलुस आखिरकार रोम पहुँचा तो उसने क्या किया?
वहाँ पहुँचने के लिए 3,500 किलोमीटर की यात्रा करने के बाद, श्लोक 17a हमें बताता है कि:
“तीन दिन बाद उसने स्थानीय यहूदी नेताओं को बुलाया।”

यह बात आपको थोड़ी आश्चर्यजनक लग सकती है, यदि आपको याद हो कि यरूशलेम में यहूदी नेताओं ने पौलुस के साथ कैसा व्यवहार किया था।
वे उसे मरवाना चाहते थे।
जब भीड़ उसे मारने में असफल रही, तो पॉल की हत्या की योजना बनाई गई।
जब यह प्रयास विफल हो गया, तो यहूदी नेताओं ने रोम से पौलुस को दण्ड देने की अपील की।
प्रेरितों के काम 24:5-6 में उनके वकीलों ने कैसरिया में रोमी गवर्नर फेलिक्स से यह बात कही।
5 “हमने पाया है कि यह आदमी उपद्रवी है और दुनिया भर के यहूदियों में दंगा भड़का रहा है।
वह नाज़रीन संप्रदाय का सरगना है

6 और मन्दिर को अपवित्र करने का भी प्रयत्न किया; इसलिये हमने उसे पकड़ लिया।”

उस गवाही के आधार पर, फेलिक्स ने पॉल को दो साल के लिए जेल में डाल दिया।
फिर पौलुस को ज़ंजीरों में जकड़कर रोम भेज दिया गया, उन यहूदी नेताओं के आरोप अभी भी उसके सिर पर मंडरा रहे थे।
और रोम में पौलुस ने सबसे पहला काम यहूदी अगुवों को बुलाकर उनसे मुलाकात की।
एक क्षण रुकें और उस दृश्य के बारे में सोचें।
पॉल को एक रोमन गार्ड ने जंजीर से बांध दिया है।
इससे उनकी प्रतिष्ठा या विश्वसनीयता में कोई सुधार नहीं होता।
इसके बजाय, पॉल को विद्रोही के रूप में जांच के लिए रोम लाया गया है, और उसके मुकदमे का संभावित परिणाम मृत्युदंड है।
ऐसे क्षण में, मैं अपना बचाव करने पर ध्यान केन्द्रित करने के लिए प्रेरित होऊंगा।
लेकिन पॉल अपनी जान बचाना नहीं चाहता।
पॉल अपने श्रोताओं को बचाना चाहता है।
वह यह देखने के लिए उत्सुक था कि उसके साथी यहूदी यह समझें कि यीशु ही वह मसीहा था जिसके बारे में पुराने नियम में बताया गया था।
पौलुस ने रोम पहुँचने से तीन साल पहले, वहाँ के विश्वासियों को इसके बारे में लिखा था।
उन्होंने रोमियों 10:1 में लिखा।
1 “भाइयो और बहनो, इस्राएलियों के लिए मेरी दिली इच्छा और परमेश्वर से प्रार्थना है कि वे बचाए जाएँ।”

ऐसा लगता है कि पौलुस के हृदय की निष्कपटता का उन अगुवों पर प्रभाव पड़ा जो रोम में उसे सुनने के लिए इकट्ठे हुए थे।
पौलुस के बोलने के बाद, भीड़ में से बहुत से लोग और अधिक सुनना चाहते थे, जैसा कि हम पद 23-24 में देखते हैं:
23 “उन्होंने एक निश्चित दिन पौलुस से मिलने का प्रबंध किया और बड़ी संख्या में उस स्थान पर आए जहाँ वह ठहरा हुआ था।
वह सुबह से शाम तक उन्हें गवाही देता रहा, परमेश्वर के राज्य के विषय में समझाता रहा, और मूसा की व्यवस्था और भविष्यद्वक्ताओं की पुस्तकों से उन्हें यीशु के विषय में समझाने का प्रयत्न करता रहा।

24 कुछ लोग तो उसकी बातों से सहमत हो गए, लेकिन कुछ लोग यकीन नहीं करते थे।”

ध्यान दीजिए कि पौलुस ने अपनी शिक्षा में किस बात पर ध्यान केंद्रित किया: परमेश्‍वर और यीशु का राज्य।
और उनके शिक्षण के लिए सामग्री का स्रोत क्या था?
मूसा और भविष्यद्वक्ताओं की व्यवस्था- पुराना नियम।
हर अच्छे उपदेश का यही नमूना है।
यदि कोई उपदेश यीशु के बारे में नहीं है, तो वह उपदेश देने योग्य नहीं है।
और यदि कोई उपदेश धर्मग्रंथ पर आधारित नहीं है, तो वह सुनने लायक नहीं है।
पौलुस द्वारा सही स्रोत से सही विषयवस्तु का प्रचार करने के बाद क्या हुआ?
पॉल ने जिन भी शहरों का दौरा किया, वहां भी यही हुआ।
कुछ लोगों ने मसीह पर विश्वास किया, जबकि कई अन्य लोगों ने पौलुस और उसके संदेश को अस्वीकार कर दिया।
यदि उन्होंने एक ही संदेश सुना तो कुछ लोगों ने विश्वास क्यों किया और अन्यों ने नहीं?
फिर से आयत 26-27 को सुनिए, जहाँ पौलुस ने भविष्यवक्ता यशायाह को उद्धृत किया है:
26 “ ‘इन लोगों के पास जाओ और कहो,
“तुम हमेशा सुनते रहोगे लेकिन कभी समझ नहीं पाओगे;
आप हमेशा देखते रहेंगे लेकिन कभी अनुभव नहीं करेंगे।”

27 क्योंकि इन लोगों का मन कठोर हो गया है;
वे अपने कानों से मुश्किल से सुन पाते हैं,
और उन्होंने अपनी आँखें बंद कर ली हैं।
अन्यथा वे अपनी आँखों से देख सकते हैं,
अपने कानों से सुनें,
अपने दिल से समझें
और फिरो, और मैं उन्हें चंगा करूंगा।’”


पॉल ने यशायाह को उद्धृत किया क्योंकि परमेश्वर के दूत होने के नाते, उन दोनों का अनुभव एक जैसा था।
उन्होंने परमेश्वर का संदेश ईमानदारी से सुनाया, लेकिन उनके श्रोताओं ने इसे अक्सर अस्वीकार कर दिया।
यहाँ तक कि जीवित वचन, जो देहधारी हुआ, यीशु ने भी ठंडे हृदय और बंद कानों वाले लोगों का सामना किया।
चारों सुसमाचारों में, यीशु ने स्वयं यशायाह से इन्हीं आयतों को उद्धृत किया है, ताकि यह समझाया जा सके कि लोगों ने उसे क्यों अस्वीकार कर दिया।
हालाँकि, इसमें भी एक अच्छी खबर है।
क्योंकि मसीह का अस्वीकार हमारे उद्धार के लिए था।
उसे उन लोगों ने मार डाला जो उसके संदेश को स्वीकार नहीं करना चाहते थे, ताकि विश्वास के द्वारा हम उसे उद्धारकर्ता के रूप में स्वीकार कर सकें।
पौलुस 1 कुरिन्थियों 1:18 में इसे इस प्रकार समझाता है।
18 क्योंकि क्रूस की कथा नाश होने वालों के निकट मूर्खता है, परन्तु हम उद्धार पाने वालों के निकट परमेश्वर की सामर्थ है।

आज रात आपके लिए अंतिम विचार।
सुनिए कि लूका प्रेरितों के काम की पुस्तक का अंत पद 30-31 में कैसे करता है:
30 “पौलुस वहाँ अपने किराये के मकान में पूरे दो साल तक रहा और जो भी उससे मिलने आता था, उसका स्वागत करता था।
31 वह बिना किसी रोक-टोक के, पूरी निर्भीकता से परमेश्वर के राज्य का प्रचार करता और प्रभु यीशु मसीह के विषय में उपदेश करता रहा।”

मेरे मित्रों, हमने प्रेरितों के काम में देखा है कि पौलुस का संसार पर कितना बड़ा प्रभाव था।
लेकिन वह केवल एक व्यक्ति था, जिसका जीवनकाल सीमित था।
पौलुस के बाद से प्रत्येक मसीही को राष्ट्रों तक सुसमाचार ले जाने का कार्य जारी रखने का आनन्द और उत्तरदायित्व प्राप्त हुआ है।
आज हम जो संदेश साझा करते हैं वह नहीं बदला है: यीशु मसीह पूर्णतः परमेश्वर और पूर्णतः मनुष्य हैं।
वह पाप रहित जीवन जीने के लिए पृथ्वी पर आया, परन्तु हमें परमेश्वर के दण्ड से बचाने के लिए पापी की मृत्यु मर गया।
विजय के बाद वह मृतकों में से पुनर्जीवित हो गया और स्वर्ग चला गया।
जो कोई इन बातों पर विश्वास करता है, वह पाप और लज्जा से धुलकर शुद्ध हो जाता है, और परमेश्वर की दृष्टि में धर्मी ठहरता है।
विश्वास के क्षण में उन्हें पवित्र आत्मा और अनन्त जीवन का उपहार प्राप्त होता है।
यही वह संदेश था जो पौलुस ने घोषित किया था और जिसे हम आज भी साझा करते हैं।
यह सरल है, और यह अच्छी खबर है।
लेकिन किसी को भी यह संदेश प्राप्त करने के लिए, उनके बंद दिलों को पवित्र आत्मा की शक्ति से खोलना होगा।

इसलिए, आइए अब हम सब मिलकर प्रार्थना करें।
और गायन के बाद हम कुछ समय प्रार्थना में बिताएंगे और प्रार्थना करेंगे कि आत्मा हमारे भीतर और हमारे बीच सामर्थ्य के साथ कार्य करे।
यीशु, आप हर राष्ट्र, संस्कृति और सुसमाचार के मार्ग में आने वाली बाधाओं पर शासन करते हैं।
आपने अपने लोगों को पृथ्वी पर सभी लोगों तक सुसमाचार का शुभ समाचार फैलाने का मिशन दिया है।
यह एक ऐसा कार्य है जो आत्मा की शक्ति के बिना असंभव है।
पवित्र आत्मा, हमें आपकी आवश्यकता है कि आप हमें मसीह के प्रति प्रेम, एक दूसरे के प्रति प्रेम, तथा उन खोए हुए लोगों के प्रति प्रेम से भरें जिनसे हम अपने दैनिक जीवन में मिलते हैं।
जब हम उनके साथ सुसमाचार साझा करते हैं, तो कृपया उनकी आँखें और हृदय खोलें ताकि वे मसीह को प्रभु के रूप में देख सकें।
और उन्हें अपने शरीर में ले आओ, ताकि वे हमारे उद्धारकर्ता की स्तुति में सदा-सदा के लिए हमारे साथ शामिल हो जाएं, आमीन।

ध्यान और चर्चा के लिए प्रश्न


1. पढ़ें: मत्ती 13:10-17; यूहन्ना 12:37-40; 1 कुरिन्थियों 1:18.
क. कुछ लोग सुसमाचार पर विश्वास क्यों करते हैं और अन्य लोग उसे अस्वीकार क्यों करते हैं, जबकि वे वही संदेश सुनते हैं?
ख. कठोर मानव हृदय के बारे में यशायाह, पौलुस और यीशु की शिक्षा से हम क्या सीखते हैं?

2. पढ़ें: प्रेरितों के काम 28:16,30–31; फिलिप्पियों 1:12–14.
क. जब आप महान आदेश में अपनी भागीदारी के बारे में सोचते हैं तो प्रेरितों के काम 28 में पौलुस का उदाहरण आपको किस प्रकार चुनौती देता है?
ख. आपके जीवन में क्या परिवर्तन हो सकता है, जिससे आप “पूरे साहस और बिना किसी रुकावट के” मसीह का प्रचार कर सकें?

3. पढ़ें: प्रेरितों के काम 4:31; 1 कुरिन्थियों 12:4-11; रोमियों 15:18-19.
क. पवित्र आत्मा किन तरीकों से मसीहियों को सुसमाचार को “पृथ्वी की छोर तक” ले जाने के लिए सशक्त बनाता है?
ख. अब प्रार्थना करें, तथा आत्मा से कहें कि वह आपको महान आदेश में आपकी भूमिका के लिए परमेश्वर द्वारा व्यक्तिगत रूप से दिए गए उपहारों और अवसरों को दिखाए।



모든 사람이 복음을 들을 때까지


2025년 11월 16일
크리스 식스 목사
사도행전 28:16-31

오늘 우리는 사도행전의 마지막 부분에 이르렀습니다.
저희는 2년 전부터 이 책을 공부하기 시작했습니다.
우리는 하나님께서 개인의 삶, 그리스도의 몸, 그리고 세상에서 어떻게 일하시는지에 대해 배워왔습니다.
구원의 기쁜 소식을 세상에 전하기 위해 예수님은 마태복음 말미에 제자들에게 몇 가지 지침을 주셨습니다.
마태복음 28장 18~20절에서 다음과 같이 읽습니다:
18 ”그때 예수님께서 그들에게 오셔서 ”하늘과 땅의 모든 권세를 내게 주셨다”고 말씀하셨습니다.
19 그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀어라,
20 내가 너희에게 명령한 모든 것을 순종하도록 가르치라.
그리고 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라.”


우리는 이를 위대한 사명이라고 부릅니다.
그리스도를 따르는 사람은 편안함과 안전을 인생의 최고 목표로 추구해서는 안 됩니다.
수백만 명의 사람들이 자신의 죄와 타인의 죄, 그리고 첫 부모의 죄로 인해 망가진 세상의 무게로 고통받고 있는데도 말입니다.
감사하게도 이 모든 죄와 상처를 치유할 수 있는 영원한 치료법이 있습니다.
이 치료법으로 치유받은 크리스천들은 이제 이 치료법을 세상과 공유해야 할 의무가 있습니다.
사도행전은 바로 그런 일을 하는 것에 관한 책입니다.
누가는 우리에게 복음 전파의 큰 어려움과 큰 영광을 기록했습니다.
사도행전 1장 8절의 누가복음 서두에서 예수님은 이렇게 말씀하셨습니다:
8 ”그러나 성령이 여러분에게 임하시면 여러분은 권능을 받게 될 것입니다;
너희는 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라.”


이 구절은 사도행전 전체에서 가장 중요한 구절입니다.
예수님은 사도들에게 ”권능을 받을 것”이라고 말씀하십니다.
여기서 의미하는 바는 그들이 가지고 있지 않은 힘이 필요하다는 것입니다.
사도들은 설교하고 가르치고 교회라는 새로운 영적 공동체를 만들어야 하는 어려움을 헤쳐 나가기 위해 하나님의 능력이 필요했습니다.
그때나 지금이나 성령은 교회에 필요한 능력과 지혜와 진리의 원천입니다.
그때나 지금이나 그리스도로부터 받은 우리의 사명은 우리가 만나는 모든 사람에게 메시아에 대해 말하는 것입니다.
그분께 순종하려면 활동과 움직임이 필요합니다.
예수님은 박해가 닥쳐올 것을 알고 초대 교회가 모여서 숨어서 복음을 전하지 못하게 할 수도 있다는 것을 알고 계셨습니다.
그래서 그는 이렇게 말했습니다:
”가라! 유대에서 사마리아로, 그리고 전 세계로 나가세요.
그리고 갈 때는 사람들을 사랑하세요.
그들을 섬기고 복음의 기쁜 소식을 전하세요.”

사도행전 1장 8절이 이 책에서 가장 중요한 구절이라고 말씀드린 이유는 누가복음 28장에서 일어나는 모든 일을 설명하는 구절이기 때문입니다.
8절에서는 이러한 일이 어떻게 일어나는지에 대해서도 설명합니다:
성령을 통해 역사하시는 예수님의 능력으로 말입니다.
지난 2년 동안 우리는 사도행전에서 성령께서 사도들에게 어떤 능력을 주셨는지 살펴봤습니다.
예루살렘에서는 수백 명에서 수천 명의 사람들이 그리스도를 믿는 믿음으로 성령을 받았습니다.
교회는 빠르게 예루살렘을 벗어나 사마리아와 아프리카로 확장되었습니다.
다음으로, 하나님은 교회의 적이었던 바울을 회심시켜 시리아, 터키, 그리스, 유럽으로 교회를 확장하는 데 사용하셨습니다.
수십 개의 교회를 개척하고 수천 명의 사람들이 믿음을 갖게 되는 것을 보고도 바울은 만족하지 않았습니다.
그는 휴식을 취하기 위해 해변으로 은퇴한 것이 아닙니다!
대신 그는 당시 서방 세계에서 가장 중요한 도시였던 로마에 가고 싶다는 깊은 열망을 가지고 있었습니다.
로마를 방문하기 몇 년 전, 바울이 로마서 15장 20~25절에서 그곳의 기독교인들에게 보낸 편지를 들어보세요.
20 ”그리스도가 알려지지 않은 곳에서 복음을 전하여 다른 사람의 기반 위에 세워지지 않도록 하는 것이 항상 저의 야망이었습니다.
21 오히려 기록된 대로입니다:
”그에 대해 듣지 못한 사람들은 보게 될 것입니다,
듣지 못한 사람들은 이해할 것입니다.”

22 그래서 제가 여러분을 자주 찾아뵙지 못했습니다.
23 하지만 이제 이 지역에서는 더 이상 제가 일할 곳이 없고, 오랫동안 여러분을 방문하기를 갈망해 왔으니까요,
24 스페인에 가면 그렇게 할 계획입니다.
잠시나마 여러분과 함께 즐거운 시간을 보낸 후, 이곳을 지나가면서 여러분을 만나고 제 여정을 도와주셨으면 좋겠습니다.

25 그러나 이제 저는 그곳에서 주님의 백성을 섬기기 위해 예루살렘으로 가는 중입니다.”

21절은 이사야 52장 15절에서 인용한 구절입니다.
하나님의 왕국이 전 세계로 확산될 것이라는 예언이었습니다.
바울이 스페인을 언급한 이유는 2,000년 전 스페인이 세상의 종말로 여겨졌기 때문입니다.
지난 5월 나오미와 저는 스페인 피니스테레로 여행을 떠났습니다.
로마인들은 이곳을 라틴어로 ‘땅의 끝‘이라고 불렀어요.
바울이 로마 신자들에게 스페인으로 갈 계획이라고 말한 것은 사도행전 1장 8절의 ”땅 끝까지” 복음을 전하라는 예수님의 명령을 이행하기 위한 것이었습니다.
우리가 아는 한 폴은 스페인에 도착하지 못했습니다.
하지만 다른 사람들도 그랬죠.
우리 교회 회원인 톰과 제인 윌스도 마찬가지입니다.
1998년, 톰과 제인은 하나님께서 스페인으로 가서 그곳에서 일하고 공부하는 많은 북아프리카인들에게 복음을 전하라는 부르심을 받았다고 확신했습니다.
하나님께서는 여러 가지 방법으로 그 소명을 확인시켜 주셨고, 그들이 가는 데 필요한 모든 것을 제공하셨습니다.
떠나기 직전 버지니아에 있는 집이 화재로 완전히 소실되었습니다.
모든 문서와 소지품이 갑자기 사라졌습니다.
그러나 몇 주 만에 하나님의 은혜와 하나님의 백성들의 관대함과 기도로 그들은 스페인으로 떠났습니다!
스페인 국민들은 톰과 제인이 겪은 비극을 알기에 따뜻하게 맞이해 주었습니다.
15년 동안 스페인에서 봉사하는 동안 복음의 메시지는 힘차게 전파되었고, 오늘날에도 계속 열매를 맺고 있습니다.
그 불은 바울이 새로운 곳으로 복음을 전하려 할 때 직면했던 많은 장애물을 떠올리게 합니다.
바울은 난파, 구타, 감옥, 누명 등 온갖 고난에도 불구하고 결국 로마에 도착했습니다.
신이 그를 그곳에 두기를 원했기 때문입니다.
누가는 바울이 로마에 도착하는 것으로 사도행전을 마무리합니다.
이 책의 마지막 구절을 읽기 전에, 오늘 밤 주님께서 말씀을 통해 우리를 축복해 주시도록 기도하고 간구합시다,
예수님, 2천 년 전 사도들이 복음을 전할 수 있도록 성령을 보내주셔서 힘을 주셔서 감사합니다.
우리가 오늘 이 자리에 예수님을 따르는 사람들로서 앉아 있는 것은 다른 사람들이 해마다 좋은 소식을 충실히 전했기 때문입니다.
예수님, 우리에게 성령을 계속 보내주세요!
우리는 그분이 우리의 마음과 생각을 열어주셔야 합니다.
우리는 하나님의 말씀으로 우리를 변화시켜 주셔야 합니다.
그리고 우리가 다른 사람들에게 복음을 전할 때 그분이 복음을 효과적으로 전할 수 있도록 도와주셔야 합니다, 예수님의 이름으로 아멘.
사도행전 28:16-31
16 ”로마에 도착했을 때 바울은 자신을 경호할 군인과 함께 혼자 살도록 허락받았습니다.
17 사흘 후 그는 지역 유대인 지도자들을 소집했습니다.
그들이 모였을 때 바울은 그들에게 말했습니다:
”형제 여러분, 저는 우리 민족이나 조상들의 관습에 어긋나는 일을 하지 않았지만 예루살렘에서 체포되어 로마인들에게 넘겨졌습니다.

18 그들은 저를 조사하고 사형에 처할 만한 범죄를 저지르지 않았기 때문에 저를 풀어주려고 했습니다.
19 유대인들이 반대해서 저는 카이사르에게 호소할 수밖에 없었습니다.
저는 제 동족을 고발할 의도는 전혀 없었습니다.

20 이런 이유로 제가 여러분을 만나서 이야기를 나누고 싶다고 요청했습니다.
내가 이 사슬에 묶여 있는 것은 이스라엘의 희망 때문입니다.”

21 그들은 대답하기를, ”우리는 유대로부터 당신에 관한 어떤 편지도 받지 못했고, 그곳에서 온 우리 사람들 중 누구도 당신에 대해 나쁜 말을 하거나 보고하지 않았습니다.
22 하지만 전 세계 사람들이 이 종파에 반대하는 목소리를 내고 있다는 것을 알고 있으므로 여러분의 의견을 듣고 싶습니다.”
23 그들은 일정한 날에 바울을 만나기로 하고, 더 많은 사람들이 바울이 머물고 있는 곳으로 찾아갔습니다.
그는 아침부터 저녁까지 그들에게 하나님 나라에 대해 설명하고 모세의 율법과 선지자들을 통해 예수님에 대해 설득하려고 노력했습니다.

24 어떤 사람들은 그의 말에 확신을 가졌지만 다른 사람들은 믿지 않았습니다.
25 그들은 서로 의견이 맞지 않아서 바울이 마지막 발언을 한 후에 떠나기 시작했습니다: ”성령께서 선지자 이사야를 통해 말씀하셨을 때 여러분의 조상들에게 진리를 말씀하셨습니다:
26 ” ‘이 사람들에게 가서 이렇게 말하세요,
”여러분은 항상 듣기는 하지만 이해는 하지 못할 것입니다;
당신은 항상 보지만 결코 인식하지 못할 것입니다.”

27 이 백성의 마음이 냉담해졌기 때문입니다;
귀로 거의 듣지 못합니다,
그리고 그들은 눈을 감았습니다.
그렇지 않으면 눈으로 볼 수도 있습니다,
귀로 듣습니다,
마음으로 이해
그리고 돌아서면 내가 그들을 고쳐주겠다‘.

28 ”그러므로 나는 하나님의 구원이 이방인들에게 보내졌다는 것을 너희가 알기를 원하며, 그들은 들을 것이다!” [29]
30 바울은 2년 내내 자신의 임대 집에서 머물며 자신을 만나러 오는 모든 사람들을 환영했습니다.
31 그는 하나님의 나라를 선포하고 주 예수 그리스도에 대해 가르쳤는데, 모든 담대함과 방해받지 않고!”

하나님의 말씀을 읽은 후 함께 읽을 새로운 구절이 있습니다.
시편 119:89-90a:
”주님, 주님의 말씀은 영원하시니 하늘에 굳게 서 있습니다.
당신의 신실함은 모든 세대에 걸쳐 계속됩니다.”

마침내 로마에 도착한 바울은 죄수치고는 놀랄 만큼의 자유를 얻었습니다.
예루살렘의 유대인 지도자들이 바울을 위험한 반역자라고 주장했기 때문에 바울이 그곳에 있었다는 사실을 기억하세요.
바울이 살아 있는 유일한 이유는 로마 군인들이 그를 보호해 주었기 때문입니다.
로마 시민으로서 그는 로마에서 재판을 요청할 수 있는 특권을 가졌습니다.
이제 도착한 그는 로마 병사에게 묶여 있습니다.
그러나 하나님께서 그의 백성을 통해 일하실 때 복음이 능력으로 전파되는 것을 이마저도 막을 수는 없습니다.
바울이 로마에 포로로 잡혀 있을 때 빌립보 교회에 보낸 편지를 들어보세요.
빌립보서 1:12-14.
12 ”이제 형제자매 여러분, 저에게 일어난 일이 실제로 복음을 발전시키는 데 도움이 되었다는 것을 여러분도 알기를 바랍니다.
13 그 결과, 궁전 경비대 전체와 다른 모든 사람들에게 내가 그리스도를 위해 쇠사슬에 묶여 있다는 사실이 분명해졌습니다.
14 그리고 나의 사슬 때문에 대부분의 형제자매들이 주님을 확신하게 되었고, 두려움 없이 더욱 감히 복음을 전할 수 있게 되었습니다.”

로마에서 2년 동안 바울은 임대 주택에서 살면서 하나님 나라에 대한 이야기를 듣고 싶어 하는 방문객들을 맞이했습니다.
폴이 법정에 서기까지 2년을 기다려야 했던 이유는 알 수 없습니다.
아마도 그보다 먼저 줄을 서 있는 케이스가 많았을 것입니다.
아마도 변호사들은 변호사가 좋아하는 것처럼 사건의 세부 사항에 대해 토론하고 있었을 것입니다.
만약 제가 죽음으로 끝날 수 있는 재판에 직면한다면 가장 먼저 생각나는 것이 바로 이 문제일 것입니다.
하지만 바울이 마침내 로마에 도착했을 때 무엇을 했는지 아시나요?
3,500킬로미터를 이동하여 도착한 후 17절은 이렇게 말합니다:
”사흘 후 그는 지역 유대인 지도자들을 소집했습니다.”

예루살렘에서 바울이 유대인 지도자들로부터 어떤 대우를 받았는지 기억한다면 이는 다소 의외로 보일 수 있습니다.
그들은 그가 죽기를 원했습니다.
폭도들이 그를 죽이지 못한 후, 폴을 암살하려는 계획이 세워졌습니다.
그 일이 실패하자 유대인 지도부는 로마에 바울을 처벌해 달라고 호소했습니다.
사도행전 24장 5-6절에 나오는 가이사랴의 로마 총독 펠릭스에게 그들의 변호사가 이렇게 말했습니다.
5 ”우리는 이 사람이 전 세계 유대인들 사이에서 폭동을 일으키는 말썽꾸러기라는 사실을 발견했습니다.
그는 나사렛 종파의 주동자입니다.

6 심지어 성전을 더럽히려고 했기 때문에 그를 체포했습니다.”

그 증언을 근거로 펠릭스는 폴을 2년 동안 감옥에 가두었습니다.
그 후 바울은 유대인 지도자들의 비난이 여전히 그의 머리에 매달린 채 쇠사슬에 묶인 채 로마로 보내졌습니다.
그리고 바울이 로마에서 가장 먼저 한 일은 유대인 지도자들을 불러 모아서 만나는 것이었습니다.
잠시 멈추고 그 장면에 대해 생각해 보세요.
바울은 로마 경비병에게 쇠사슬로 묶여 있습니다.
그렇다고 해서 그의 평판이나 신뢰도가 향상되지는 않습니다.
대신 바울은 반역자로 심문을 받기 위해 로마로 끌려갔고, 재판 결과 사형이 선고될 가능성이 높습니다.
그런 순간에는 제 자신을 방어하는 데 집중하고 싶을 것입니다.
하지만 폴은 자신의 피부만 살리고 싶지 않습니다.
Paul은 청중을 구하고 싶어합니다.
그는 동료 유대인들이 예수가 구약성경에서 말하는 메시아라는 사실을 이해하기를 간절히 바랐습니다.
바울은 로마에 도착하기 3년 전에 로마에 있는 신자들에게 이에 대해 편지를 썼습니다.
로마서 10장 1절에 이렇게 적혀 있습니다.
1 ”형제자매 여러분, 이스라엘 백성을 향한 제 마음의 소망과 하나님께 드리는 기도는 그들이 구원을 받는 것입니다.”

바울의 진심이 로마에서 그의 말을 듣기 위해 모인 지도자들에게 영향을 미친 것 같습니다.
23~24절에서 볼 수 있듯이 바울이 연설한 후 많은 군중이 더 많은 이야기를 듣고 싶어 했습니다:
23 ”그들은 어떤 날에 바울을 만나기로 약속하고 더 많은 수의 사람들이 바울이 머물고 있는 곳으로 몰려왔습니다.
그는 아침부터 저녁까지 그들에게 하나님 나라에 대해 설명하고 모세의 율법과 선지자들을 통해 예수님에 대해 설득하려고 노력했습니다.

24 어떤 사람들은 그의 말에 확신을 가졌지만 다른 사람들은 믿지 않았습니다.”

바울이 가르치는 내용 중 하나님 나라와 예수님에 대해 집중한 부분을 주목하세요.
그렇다면 그가 가르친 자료의 출처는 무엇이었을까요?
모세와 선지자들의 율법, 즉 구약성경.
이것이 모든 좋은 설교의 템플릿입니다.
설교가 예수님에 관한 것이 아니라면 설교할 가치가 없습니다.
그리고 설교가 성경에 근거하지 않는다면 들을 가치가 없습니다.
바울이 올바른 출처에서 올바른 콘텐츠를 설교한 후 어떤 일이 일어났을까요?
바울이 방문한 다른 모든 도시에서도 같은 일이 벌어졌습니다.
어떤 사람들은 그리스도를 믿었지만, 많은 사람들은 바울과 그의 메시지를 거부했습니다.
같은 메시지를 들었는데 왜 어떤 사람은 믿고 어떤 사람은 믿지 않았을까요?
바울이 이사야 선지자의 말을 인용한 26~27절을 다시 들어보세요:
26 ” ‘이 사람들에게 가서 이렇게 말하세요,
”여러분은 항상 듣기는 하지만 이해는 하지 못할 것입니다;
당신은 항상 보지만 결코 인식하지 못할 것입니다.”

27 이 백성의 마음이 냉담해졌기 때문입니다;
귀로 거의 듣지 못합니다,
그리고 그들은 눈을 감았습니다.
그렇지 않으면 눈으로 볼 수도 있습니다,
귀로 듣습니다,
마음으로 이해
그리고 돌아서면 내가 그들을 고쳐주겠다‘라고 말했죠.”


바울이 이사야를 인용한 이유는 하나님의 사자로서 두 사람 모두 같은 경험을 했기 때문입니다.
그들은 하나님의 메시지를 충실히 전달했지만 청중에게 거부당하는 경우가 많았습니다.
살아 있는 말씀이 육신이 되신 예수님도 마음이 차갑고 귀가 닫힌 사람들을 만났습니다.
네 복음서 모두에서 예수님은 사람들이 자신을 거부한 이유를 설명하기 위해 이사야의 같은 구절을 직접 인용합니다.
하지만 여기에도 좋은 소식이 있습니다.
그리스도의 거절은 우리의 구원을 위한 것이었기 때문입니다.
그분은 자신의 메시지를 받아들이지 않는 사람들에 의해 죽임을 당하셨고, 우리는 믿음으로 그분을 구세주로 영접할 수 있었습니다.
바울은 고린도전서 1장 18절에서 이를 이렇게 설명합니다.
18 ”십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요, 구원을 받는 우리에게는 하나님의 능력입니다.”

오늘 밤 마지막으로 생각해 보세요.
사도행전 30~31절에서 누가가 사도행전을 어떻게 마무리하는지 들어보세요:
30 ”바울은 2년 내내 자신의 임대 주택에 머물면서 자신을 만나러 오는 모든 사람을 환영했습니다.
31 그는 하나님의 나라를 선포하고 주 예수 그리스도에 대해 가르쳤는데, 모든 담대함을 가지고 방해받지 않고!”

여러분, 우리는 사도행전에서 바울이 세상에 미친 엄청난 영향력을 보았습니다.
하지만 그는 수명이 한정된 한 사람에 불과했습니다.
바울 이후 모든 그리스도인은 열방에 복음을 전하는 일을 계속해야 한다는 기쁨과 책임감을 가지고 있습니다.
오늘 우리가 나누는 메시지는 변하지 않았습니다: 예수 그리스도는 온전히 하나님이시자 온전히 사람이십니다.
예수님은 죄 없는 삶을 살기 위해 이 땅에 오셨지만, 우리를 하나님의 형벌에서 구원하기 위해 죄인의 죽음을 맞이하셨습니다.
승리로 그는 죽음에서 부활하여 하늘로 승천했습니다.
이러한 사실을 믿는 사람은 누구나 죄와 부끄러움에서 깨끗하게 씻겨지고 하나님 보시기에 의롭게 됩니다.
믿음의 순간 그들은 성령과 영생의 선물을 받습니다.
이것이 바로 바울이 선포한 메시지이며 우리가 계속해서 공유하고 있는 메시지입니다.
간단하고 좋은 소식입니다.
그러나 누구든지 이 메시지를 받으려면 성령의 능력으로 닫힌 마음이 열려야 합니다.

그러므로 지금 함께 기도합시다.
그리고 노래를 부른 후에는 성령께서 우리 안에서, 그리고 우리 가운데서 능력으로 움직이시도록 기도하는 시간을 갖습니다.
예수님, 당신은 모든 민족과 문화, 복음을 가로막는 장애물을 다스리십니다.
주님은 당신의 백성에게 지구상의 모든 사람에게 복음의 기쁜 소식을 전하라는 사명을 주셨습니다.
성령의 능력 없이는 불가능한 일입니다.
성령님, 그리스도에 대한 사랑, 서로에 대한 사랑, 그리고 일상에서 만나는 잃어버린 사람들에 대한 사랑으로 저희를 채워주세요.
우리가 그들에게 복음을 전할 때, 그들의 눈과 마음을 열어 그리스도를 주님으로 바라보게 해 주세요.
그리고 그들을 그분의 몸 안으로 데려와 우리 구세주를 영원히 찬양하는 일에 동참하게 하소서, 아멘.

묵상과 나눔을 위한 질문들


1. 읽기: 마태복음 13:10-17; 요한복음 12:37-40; 고린도전서 1:18.
a. 같은 메시지를 들으면서도 어떤 사람은 복음을 믿고 어떤 사람은 복음을 거부하는 이유는 무엇일까요?
b. 이사야, 바울, 예수님의 가르침에서 딱딱한 인간의 마음에 대해 무엇을 배울 수 있나요?

2. 읽기: 사도행전 28:16,30-31; 빌립보서 1:12-14.
a. 사도행전 28장에 나오는 바울의 예는 여러분 자신의 지상 명령 참여에 대해 생각할 때 어떤 도전을 주나요?
b. ”모든 담대함으로 그리고 방해받지 않고” 그리스도를 선포하기 위해 여러분의 삶에서 어떤 변화가 필요할까요?

3. 읽기: 사도행전 4:31; 고린도전서 12:4-11; 로마서 15:18-19.
a. 성령은 어떤 방식으로 그리스도인들이 ‘땅 끝까지’ 복음을 전할 수 있도록 힘을 주시나요?
b. 지금 기도하면서 성령께서 지상 대명령에서 여러분의 역할을 위해 하나님께서 개인적으로 주신 은사와 기회를 보여주시도록 간구하세요.



Хүн бүр сайн мэдээг сонсох хүртэл


2025 оны арваннэгдүгээр сарын 16
Пастор Крис Өвчтэй
Үйлс 28:16–31

Өнөөдөр бид Үйлс номын төгсгөлд ирлээ.
Бид хоёр жилийн өмнөөс энэ номыг судалж эхэлсэн.
Бид хувь хүний ​​амьдрал, Христийн бие болон дэлхий дээр Бурхан хэрхэн ажилладаг талаар суралцсаар ирсэн.
Авралын сайн мэдээг дэлхийд хүргэхийн тулд Есүс Матайгийн сайн мэдээний төгсгөлд дагалдагчдадаа зарим заавар өгсөн.
Матай 28:18–20-д бид уншдаг:
18 Дараа нь Есүс тэдэн дээр ирээд, ”Тэнгэр, газар дээрх бүх эрх мэдэл Надад өгөгдсөн.
19 Тиймээс явж, бүх үндэстнийг дагалдагч болгож, Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр баптисм хүртэгтүн.
20 Миний чамд тушаасан бүхнийг дуулгавартай дагахыг тэдэнд заа.
Мэдээжийн хэрэг, би эриний эцсийг хүртэл та нартай үргэлж хамт байх болно.”


Бид үүнийг Их комисс гэж нэрлэдэг.
Христийн дагалдагчид бидний амьдралын хамгийн дээд зорилго болох тайтгарал, аюулгүй байдлыг эрэлхийлэх ёсгүй.
Олон сая, сая сая хүмүүс өөрсдийн гэм нүгэл, бусдын гэм нүгэл, бидний анхны эцэг эхийн гэм нүглээс болж эвдэрсэн хорвоогийн дор зовж шаналах үед биш.
Энэ бүх нүгэл, эвдрэлийг арилгах мөнхийн эм байгаа нь талархалтай.
Энэхүү эдгэрэлтээр эдгэрсэн Христэд итгэгчид одоо үүнийг дэлхийтэй хуваалцах үүрэгтэй.
Үүнийг хийх нь Үйлс номонд гардаг зүйл юм.
Лук бидэнд сайн мэдээг түгээх асар их бэрхшээл, агуу алдар сууг бичсэн.
Үйлс 1:8 дахь Лукийн номын эхэнд Есүс ингэж хэлсэн:
8 “Гэхдээ Ариун Сүнс чам дээр ирэх үед та нар хүчийг хүлээн авах болно;
Та нар Иерусалим, бүх Иудей, Самари, дэлхийн хязгаар хүртэл Миний гэрчүүд байх болно.”


Энэ бол Үйлс номын бүхэл бүтэн номын хамгийн чухал шүлэг юм.
Есүс элч нарт «хүчийг хүлээн авна» гэж хэлсэн.
Эндээс харахад тэдэнд байхгүй хүч хэрэгтэй байна гэсэн үг.
Элч нар номлож, зааж, сүм хэмээх шинэ сүнслэг нийгэмлэгийг бий болгох сорилтуудыг даван туулахын тулд Бурханы хүчийг шаарддаг байв.
Тэр үед ч, одоо ч Ариун Сүнс бол сүмд шаардлагатай хүч чадал, мэргэн ухаан, үнэний эх сурвалж юм.
Тэр үед ч, одоо ч Христээс өгсөн бидний даалгавар бол уулзсан хүн бүрт Мессиагийн тухай хэлэх явдал юм.
Түүнд дуулгавартай байх нь үйл ажиллагаа, хөдөлгөөн шаарддаг.
Есүс эрт сүмийг бөөгнөрөн, нуугдаж, сайн мэдээг өөрсөддөө хадгалахад хүргэж болзошгүй хавчлага ирж байгааг мэдэж байсан.
Тийм ч учраас тэр:
”Яв! Иудейээс Самари руу, дараа нь дэлхийн бусад улс руу яв.
Тэгээд явахдаа хүмүүсийг хайрла.
Тэдэнд үйлчилж, сайн мэдээний сайн мэдээг тэдэнд хэл.”

Үйлс 1:8-ыг энэ номын хамгийн чухал шүлэг гэж би хэлсэн нь Лукийн номын 28 бүлэгт тохиолддог бүх зүйлийг дүрсэлсэнд оршино.
8-р зүйлд мөн эдгээр зүйлс ХЭРХЭН болдгийг дүрсэлсэн байдаг:
Ариун Сүнсээр дамжуулан ажиллаж буй Есүсийн хүчээр.
Өнгөрсөн хоёр жилийн хугацаанд бид Ариун Сүнс элч нарт юу хийх эрх мэдэл өгсөнийг Үйлс номноос харсан.
Иерусалимд хэдэн зуун, дараа нь олон мянган хүмүүс Христэд итгэх итгэлээр дамжуулан Ариун Сүнсийг хүлээн авсан.
Чуулган Иерусалимаас гадна Самари болон Африк хүртэл хурдан өргөжсөн.
Дараа нь Бурхан сүмийн дайсан Паулыг хувиргаж, сүмийг Сири, Турк, Грек, Европ руу өргөжүүлэхэд ашигласан.
Хэдэн арван сүмийг тарьж, олон мянган хүн итгэлтэй болж байгааг харсан Паул сэтгэл хангалуун бус байв.
Тэр далайн эрэг рүү амрахаар зодог тайлаагүй!
Үүний оронд тэр үед барууны ертөнцийн хамгийн чухал хот болох Ром руу явах хүсэл их байсан.
Паул Ромд айлчлахаасаа олон жилийн өмнө тэндхийн Христэд итгэгчдэд хандаж Ром 15:20–25 дээр бичсэн зүйлийг сонс.
20 “Би өөр хэн нэгний суурин дээр барихгүйн тулд Христийг мэддэггүй газар сайн мэдээг номлох нь миний хүсэл эрмэлзэл байсаар ирсэн.
21 Харин бичигдсэнчлэн:
”Түүний тухай хэлээгүй хүмүүс харах болно.
сонсоогүй хүмүүс ойлгох болно.”

22 Тийм учраас би чам дээр очиход олон удаа саад болж байсан.
23 Харин одоо эдгээр бүс нутагт надад ажиллах газар байхгүй болсон бөгөөд би чам дээр очихыг олон жил хүсэн хүлээсэн тул
24 Би Испани руу явахдаа үүнийг хийхээр төлөвлөж байна.
Би чамтай хамт явж байхдаа уулзаж, хэсэг хугацаанд танайд таалагдсаны дараа намайг тийшээ явахад минь тусална гэж найдаж байна.

25 Харин одоо би ЭЗЭНий ард түмэнд үйлчлэхээр Иерусалим уруу явж байна гэв.

21-р ишлэл нь Исаиа 52:15-аас иш татсан болно.
Энэ бол Бурханы хаант улс дэлхий даяар тархах тухай зөгнөл байсан юм.
Паул Испанийг 2000 жилийн өмнө дэлхийн төгсгөл гэж үздэг байсан тул дурдсан байдаг.
Тавдугаар сард Наоми бид хоёр Испанийн Финистерр хотод очсон.
Ромчууд энэ газрыг Латинаар ”дэлхийн төгсгөл” гэж нэрлэсэн.
Паул Испани руу явахаар төлөвлөж байгаагаа Ромын итгэгчдэд хэлэхэд энэ нь Есүсийн Үйлс 1:8-д өгсөн зарлигийг биелүүлж, сайн мэдээг “дэлхийн хязгааруудад” хүргэх зорилготой байсан.
Бидний мэдэж байгаагаар Паул Испанид хэзээ ч хүрч чадаагүй.
Гэхдээ бусад хүмүүс тэгсэн.
Үүнд манай сүмийн гишүүд Том, Жэйн Виллс нар багтжээ.
1998 онд Том, Жэйн хоёр Бурхан тэднийг Испанид ажиллаж, сурч байгаа Хойд Африкийн олон хүнтэй сайн мэдээг хуваалцахаар явахыг уриалж байгаа гэдэгт итгэлтэй байсан.
Бурхан энэ дуудлагыг олон талаар баталж, тэдэнд хэрэгтэй бүх зүйлийг өгсөн.
Яг явахын өмнөхөн тэдний Виржиниа дахь байшин галд бүрэн шатжээ.
Тэдний бүх бичиг баримт, эд зүйлс гэнэт алга болжээ.
Гэвч хэдхэн долоо хоногийн дотор Бурханы нигүүлсэл, Бурханы ард түмний өгөөмөр сэтгэл, залбирлаар тэд Испани руу явлаа!
Испанийн ард түмэн Том, Жэйн хоёрыг элэгсэг дотноор угтан авч, тэдний туулсан эмгэнэлт явдлыг мэдэж байв.
Тэд Испанид үйлчилсэн 15 жилийн хугацаанд сайн мэдээний захиас хүчтэйгээр цацагдсан бөгөөд өнөөдөр ч үр жимсээ өгсөөр байна.
Тэр гал надад Паул сайн мэдээг шинэ газруудад хүргэх гэж оролдох үед тулгарч байсан олон саад бэрхшээлийг санагдуулдаг.
Бүх хөлөг онгоц сүйрсэн, зодуулж, шоронжсон, худал гүтгэсэн ч Паул эцэст нь Ромд хүрч чадсан юм.
Учир нь Бурхан түүнийг тэнд хүссэн.
Паул Ромд ирснээр Лук Үйлс номоо төгсгөдөг.
Номын эдгээр сүүлчийн шүлгийг уншихаасаа өмнө залбирч, Их Эзэнээс өнөө орой Үгээрээ дамжуулан биднийг адислахыг гуйцгаая.
Есүс ээ, 2000 жилийн өмнө элч нарт сайн мэдээг тунхаглах эрх мэдэл өгөхийн тулд Ариун Сүнсийг илгээсэнд баярлалаа.
Бусад хүмүүс жилээс жилд сайн мэдээг үнэнчээр түгээсээр ирсэн тул бид Есүсийн дагалдагчдын хувьд өнөө орой энд сууж байна.
Есүс, бидэнд Сүнсийг үргэлжлүүлэн илгээнэ үү!
Бидний зүрх сэтгэл, оюун ухааныг нээх Түүнд хэрэгтэй.
Бурханы үгээр биднийг өөрчлөхийн тулд Тэр бидэнд хэрэгтэй.
Мөн Есүсийн нэрээр сайн мэдээг бусадтай хуваалцах үед Түүнд хэрэгтэй, амен.
Үйлс 28:16–31
16 «Биднийг Ромд ирэхэд Паул өөрийг нь хамгаалах цэрэгтэй ганцаараа амьдрахыг зөвшөөрөв.
17 Гурав хоногийн дараа тэрээр нутгийн еврей удирдагчдыг дуудав.
Тэднийг цугласны дараа Паул тэдэнд хэлэв:
“Ах дүү нар аа, би ард түмнийхээ эсрэг, өвөг дээдсийнхээ ёс заншлын эсрэг юу ч хийгээгүй ч Иерусалимд баривчлагдаж, Ромчуудад тушаагдсан.

18 Тэд намайг шалгаж, намайг суллахыг хүссэн, учир нь би үхэх ёстой ямар ч гэмт хэрэгт буруугүй байсан.
19 Иудейчүүд эсэргүүцсэн тул би Цезарьт хандан хүсэлт гаргахаас өөр аргагүй болов.
Би өөрийн ард түмнийхээ эсрэг ямар нэгэн ял тулгах бодолгүй байсан нь лавтай.

20 Ийм учраас би чамтай уулзаж, ярилцахыг хүссэн юм.
Израилийн итгэл найдвараас болж би энэ гинжтэй холбогдсон юм.”

21 Тэд хариуд нь ”Бид Иудейгээс чиний талаар ямар ч захидал аваагүй бөгөөд тэндээс ирсэн манай хүмүүсээс хэн нь ч чиний талаар мэдээлээгүй, эсвэл муу үг хэлээгүй.
22 Гэвч хүмүүс хаа сайгүй энэ шашны шашны эсрэг ярьж байгааг бид мэдэж байгаа тул таны үзэл бодлыг сонсохыг хүсэж байна гэв.
23 Тэд Паултай нэг өдөр уулзахаар тохиролцож, түүний байрлаж байсан газар улам бүр олноор ирэв.
Тэрээр өглөөнөөс орой болтол тэдэнд гэрчилж, Бурханы хаанчлалын тухай тайлбарлаж, Мосегийн хууль болон бошиглогчдын номоор Есүсийн талаар ятгахыг оролдсон.

24 Түүний хэлсэн үгэнд зарим нь итгэлтэй байсан ч зарим нь итгэсэнгүй.
25 Тэд хоорондоо санал зөрөлдөж, Паул эцсийн үгээ хэлсний дараа гарч эхлэв: «Ариун Сүнс эш үзүүлэгч Исаиагаар дамжуулан та нарын өвөг дээдсүүдэд үнэнийг айлдсан.
26 ”Энэ ард түмэн уруу очиж, ”
“Чи хэзээд сонсох боловч хэзээ ч ойлгохгүй;
Та нар хэзээ ч харах болно, гэхдээ хэзээ ч ойлгохгүй.”

27 Учир нь энэ хүмүүсийн зүрх сэтгэл догдолсон;
Тэд чихээрээ бараг сонсдоггүй,
мөн тэд нүдээ анилаа.
Эс бөгөөс тэд нүдээрээ харж магадгүй,
чихээрээ сонсох,
зүрх сэтгэлээрээ ойлгодог
Тэгээд эргэж, тэгвэл би тэднийг эдгээх болно”.

28 ”Тиймээс Бурханы аврал харь үндэстнүүдэд илгээгдсэн бөгөөд тэд сонсох болно гэдгийг та нарт мэдээсэй гэж би хүсч байна!”[29]
30 Паул тэнд бүтэн хоёр жилийн турш түрээсийн байрандаа байж, өөртэй нь уулзахаар ирсэн бүх хүмүүсийг угтан авав.
31 Тэр Бурханы хаант улсыг тунхаглаж, Эзэн Есүс Христийн тухай бүх зоригтой, саадгүй сургасан юм!”

Бурханы үгийг уншсаны дараа бид хамтдаа унших шинэ шүлгийг энд оруулав.
Дуулал 119:89–90а:
“Эзэн, Таны үг мөнх бөгөөд энэ нь тэнгэрт бат зогсдог.
Таны үнэнч байдал үе дамжин үргэлжилсээр байна.”

Паул эцэст нь Ромд очсоны дараа хоригдолд гайхалтай эрх чөлөө олгосон юм.
Иерусалим дахь еврей удирдагчид түүнийг аюултай босогч гэж мэдэгдсэн тул Паул тэнд байсныг санаарай.
Паулыг амьд байгаагийн цорын ганц шалтгаан нь Ромын цэргүүд түүнийг хамгаалалтад авсан явдал юм.
Ромын иргэний хувьд тэрээр Ромд шүүх хурлыг явуулах хүсэлт гаргах давуу эрхтэй байв.
Нэгэнт ирчихсэн түүнийг Ромын цэрэгт гинжлэв.
Гэвч энэ нь ч гэсэн Бурхан өөрийн хүмүүсээр дамжуулан ажиллаж байх үед сайн мэдээг хүч чадлаар урагшлуулахыг зогсоож чадахгүй.
Паул Ромд хоригдож байх хугацаандаа Филиппийн сүмд юу бичсэнийг сонс.
Филиппой 1:12–14.
12 ”Ах эгч нар аа, надад тохиолдсон зүйл үнэхээр сайн мэдээг урагшлуулахад үйлчилсэн гэдгийг та нараас мэдээсэй гэж би хүсэж байна.
13 Үүний үр дүнд би Христийн төлөө гинжтэй байгаа нь ордны бүх харуулууд болон бусад бүх хүмүүст тодорхой болсон.
14 Мөн миний гинжний улмаас ах, эгч нарын ихэнх нь Их Эзэнд итгэлтэй болж, сайн мэдээг айдасгүйгээр тунхаглахаар улам бүр зүрхлэх болсон.”

Паул Ромд хоёр жилийн турш түрээсийн байшинд амьдарч, Бурханы хаант улсын тухай ярихыг хүссэн зочдыг хүлээж авдаг байв.
Паул яагаад шүүх хуралдаанд орох хугацааг хоёр жил хүлээсэнийг бид мэдэхгүй.
Магадгүй түүний өмнө олон хэргүүд дараалалд орсон байж магадгүй.
Өмгөөлөгчдийн хийх дуртай шиг өмгөөлөгчид хэргийн нарийн ширийн зүйлийг хэлэлцэж байсан байх.
Хэрвээ миний үхлээр дуусч болох шүүх хурал тулгарвал энэ нь миний санаанд хамгийн түрүүнд орох байсан.
Гэхдээ Паул эцэст нь Ромд очихдоо юу хийснийг та анзаарсан уу?
Тэнд очихын тулд 3500 км замыг туулсны дараа 17а ишлэлд:
”Гурав хоногийн дараа тэр нутгийн еврей удирдагчдыг дуудсан.”

Хэрэв та Иерусалим дахь еврей удирдагчид Паултай хэрхэн харьцаж байсныг санаж байвал энэ нь бага зэрэг гайхмаар санагдаж магадгүй юм.
Тэд түүнийг үхэхийг хүссэн.
Танхайрсан хүмүүс түүнийг алж чадаагүйн дараа Паулыг алах төлөвлөгөө боловсруулжээ.
Үүний дараа еврейн удирдлага Паулыг шийтгэхийг Ромд уриалав.
Тэдний өмгөөлөгчид Үйлс 24:5-6-д Кесари дахь Ромын захирагч Феликст ингэж хэлэв.
5 «Бид энэ хүнийг дэлхий даяарх иудейчүүдийн дунд үймээн самуун дэгдээгч байсныг олж мэдэв.
Тэрээр Назаре шашны бүлэглэлийн толгойлогч юм

6 Тэр байтугай сүмийг бузарлах гэж оролдсон; Тиймээс бид түүнийг барьж авлаа.”

Тэрхүү гэрчлэлд үндэслэн Феликс Паулыг 2 жил шоронд хорьжээ.
Дараа нь Паулыг Ром руу гинжлэн илгээсэн бөгөөд тэр еврей удирдагчдыг буруутгасан нь түүний толгой дээр унжсан хэвээр байв.
Паул Ромд хийх хамгийн эхний зүйл бол еврей удирдагчдыг тэдэнтэй уулзахаар дуудах явдал юм.
Хэсэг зуур зогсоод тэр дүр зургийг бод.
Паул Ромын харуулд гинжлэгдсэн байна.
Энэ нь түүний нэр хүнд, итгэлийг дээшлүүлэхгүй.
Үүний оронд Паулыг босогч гэж шалгахаар Ромд авчирсан бөгөөд цаазын ял нь түүний шүүх хурлын үр дүн байж магадгүй юм.
Ийм мөчид би өөрийгөө хамгаалахад анхаарлаа төвлөрүүлэх хүсэл төрнө.
Гэвч Паул өөрийнхөө арьсыг аврахыг хүсэхгүй байна.
Паул үзэгчдээ аврахыг хүсч байна.
Тэрээр Есүс бол Хуучин Гэрээнд дурдсан Мессиа мөн гэдгийг бусад иудейчүүдээ ойлгохыг харахыг маш их хүсч байсан.
Паул энэ тухай Ромд очихоос гурван жилийн өмнө итгэгчдэд бичсэн.
Тэрээр Ром 10:1-д бичжээ.
1 ”Ах эгч нар аа, Израилийн хөвгүүдийг аврахыг миний зүрх сэтгэл, Бурханд хандан залбирч байна.”

Ромд түүнийг сонсохоор цугласан удирдагчдад Паулын чин сэтгэлийн байдал нөлөөлсөн бололтой.
Паулыг ярьсны дараа цугларсан хүмүүсийн олонхи нь илүү ихийг сонсохыг хүссэнийг бид 23-24-р шүлгээс харж болно.
23 Тэд Паултай нэг өдөр уулзахаар тохиролцож, түүний байрлаж байсан газар улам бүр олноор иржээ.
Тэрээр өглөөнөөс орой болтол тэдэнд гэрчилж, Бурханы хаанчлалын тухай тайлбарлаж, Мосегийн хууль болон бошиглогчдын номоор Есүсийн талаар ятгахыг оролдсон.

24 Зарим нь түүний хэлсэн үгэнд итгэсэн боловч зарим нь итгэсэнгүй гэв.

Паул сургаалдаа юун дээр анхаарлаа хандуулж байсныг анзаараарай: Бурханы хаант улс ба Есүс.
Мөн түүний сургаалын материалын эх сурвалж юу байсан бэ?
Мосе ба Бошиглогчдын хууль- Хуучин Гэрээ.
Энэ бол сайн номлол бүрийн загвар юм.
Хэрэв номлол нь Есүсийн тухай биш бол номлох нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм.
Хэрэв номлол нь сударт үндэслэгдээгүй бол сонсох нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм.
Паул зөв эх сурвалжаас зөв агуулгыг номлосны дараа юу болсон бэ?
Паулын очсон бусад хот бүрт ижил зүйл тохиолдсон.
Зарим нь Христэд итгэдэг байсан бол бусад нь Паул болон түүний захиасыг үгүйсгэдэг.
Яагаад зарим нь ижил мэдээг сонссон бол зарим нь итгэж, бусад нь итгэхгүй байсан бэ?
Паул бошиглогч Исаиагийн хэлснийг иш татсан 26-27-р шүлгийг дахин сонсоорой.
26 ”Энэ ард түмэн уруу очиж, ”
“Чи хэзээд сонсох боловч хэзээ ч ойлгохгүй;
Та нар хэзээ ч харах болно, гэхдээ хэзээ ч ойлгохгүй.”

27 Учир нь энэ хүмүүсийн зүрх сэтгэл догдолсон;
Тэд чихээрээ бараг сонсдоггүй,
мөн тэд нүдээ анилаа.
Эс бөгөөс тэд нүдээрээ харж магадгүй,
чихээрээ сонсох,
зүрх сэтгэлээрээ ойлгодог
Тэгээд эргэж, тэгвэл би тэднийг эдгээх болно’” гэж хэлэв.


Паул Исаиагийн хэлснийг иш татсан учир нь тэд хоёулаа Бурханы элч нарын хувьд ижил туршлагатай байсан.
Тэд Бурханы захиасыг үнэнчээр дамжуулсан боловч сонсогчид нь үүнийг ихэвчлэн үгүйсгэдэг байв.
Махан биетэй амьд Үг Есүс хүртэл хүйтэн зүрхтэй, чих нь хаалттай хүмүүстэй тулгарсан.
Дөрвөн сайн мэдээнд Есүс өөрөө Исаиагаас яг ийм шүлгийг иш татсан бөгөөд хүмүүс яагаад түүнээс татгалзсаныг тайлбарласан байдаг.
Гэсэн хэдий ч энэ талаар сайн мэдээ байна.
Учир нь Христийн татгалзал нь бидний авралын төлөө байсан юм.
Түүнийг итгэлээр Аврагч болгон хүлээн авахын тулд түүний захиасыг хүлээж аваагүй хүмүүс түүнийг алжээ.
Паул үүнийг 1 Коринт 1:18-д ингэж тайлбарласан байдаг.
18 ”Учир нь загалмайн захиас нь мөхөж буй хүмүүсийн хувьд тэнэглэл, харин аврагдаж буй бидний хувьд энэ нь Бурханы хүч юм.”

Өнөө орой танд зориулсан эцсийн бодол.
Лук 30-31-р ишлэл дэх Үйлс номыг хэрхэн төгсгөж байгааг сонсоорой.
30 Паул тэнд бүтэн хоёр жилийн турш түрээсийн байрандаа байж, өөртэй нь уулзахаар ирсэн бүх хүмүүсийг угтан авав.
31 Тэр Бурханы хаант улсыг тунхаглаж, Эзэн Есүс Христийн тухай бүх зоригтой, саадгүй сургасан юм!”

Найзууд минь, бид Паул дэлхийд үзүүлсэн асар их нөлөөг Үйлс номноос харсан.
Гэхдээ тэр хязгаарлагдмал амьдралтай ганцхан хүн байсан.
Паулаас хойшхи Христэд итгэгч хүн бүр сайн мэдээг үндэстнүүдэд хүргэх ажлыг үргэлжлүүлэх баяр баясгалантай бөгөөд хариуцлагатай байдаг.
Өнөөдөр бидний хуваалцаж буй захиас өөрчлөгдөөгүй: Есүс Христ бол бүрэн Бурхан бөгөөд бүрэн хүн юм.
Тэрээр нүгэлгүй амьдрахаар дэлхий дээр ирсэн боловч биднийг Бурханы шийтгэлээс аврахын тулд нүгэлт хүний ​​үхлээр нас барсан.
Ялалтад тэрээр үхэгсдээс амилуулж, тэнгэрт өргөгдсөн.
Эдгээрт итгэдэг хүн бүр нүгэл, ичгүүрээс ариусгагдаж, Бурханы мэлмийд зөвт болно.
Итгэлийн агшинд тэд Ариун Сүнс болон мөнх амьдралын бэлгийг хүлээн авдаг.
Энэ бол Паулын тунхагласан захиас байсан бөгөөд бидний хуваалцсаар байх болно.
Энэ нь энгийн бөгөөд сайн мэдээ юм.
Гэхдээ энэ захиасыг хүлээн авахын тулд тэдний хаалттай зүрх сэтгэл Ариун Сүнсний хүчээр нээгдэх ёстой.

Тиймээс одоо хамтдаа залбирцгаая.
Мөн бид дуулж дууссаны дараа бид Сүнсийг бидний дотор болон бидний дунд хүчээр хөдөлгөхийг гуйн залбирч хэсэг хугацаа зарцуулах болно.
Есүс, чи үндэстэн, соёл иргэншил, сайн мэдээнд саад болж буй бүх зүйлийг захирдаг.
Та дэлхий дээрх бүх хүнд сайн мэдээний сайн мэдээг түгээх номлолыг хүмүүст өгсөн.
Энэ бол Сүнсний хүчгүйгээр хийх боломжгүй ажил юм.
Ариун Сүнс, та биднийг Христийг хайрлах хайр, бие биенээ хайрлах, өдөр тутмын амьдралдаа учирдаг төөрсөн хүмүүсийг хайрлах хайраар дүүргэх хэрэгтэй.
Бид тэдэнтэй сайн мэдээг хуваалцахдаа Христийг Эзэн гэж харахын тулд нүд, зүрх сэтгэлийг нь нээнэ үү.
Бидний Аврагчийг мөнхөд магтан алдаршуулахын тулд тэднийг Түүний биед оруулаач, амен.

Бясалгал, хэлэлцүүлэгт зориулсан асуултууд


1. Унш: Матай 13:10–17; Иохан 12:37–40; 1 Коринт 1:18.
а. Яагаад зарим хүмүүс сайн мэдээнд итгэж, зарим нь ижил мэдээг сонссон ч үгүйсгэдэг вэ?
б. Хүний хатуу зүрх сэтгэлийн тухай Исаиа, Паул, Есүс нарын сургаалаас бид юу сурдаг вэ?

2. Унш: Үйлс 28:16,30–31; Филиппой 1:12–14.
а. Агуу даалгаварт оролцох талаар бодоход Үйлс 28 дахь Паулын жишээ таныг хэрхэн сорьж байна вэ?
б. Христийг “бүх зоримог, саадгүй” тунхаглахын тулд таны амьдралд юу өөрчлөгдөж болох вэ?

3. Унш: Үйлс 4:31; 1 Коринт 12:4–11; Ром 15:18–19.
а. Ариун Сүнс ямар арга замаар Христэд итгэгчдэд сайн мэдээг “дэлхийн хязгааруудад” хүргэх боломжийг олгодог вэ?
б. Агуу даалгаварт үүрэг гүйцэтгэснийхөө төлөө Бурханаас танд биечлэн өгсөн бэлэг, боломжуудыг харуулахыг Сүнсээс гуйж, одоо залбир.



Até que todos ouçam o Evangelho


16 de novembro de 2025
پادری کرس سکس
Atos 28:16-31

Hoje chegamos ao fim do livro de Atos.
Começamos a estudar este livro há dois anos.
Temos aprendido sobre como Deus age na vida das pessoas, no Corpo de Cristo e no mundo.
Para levar as boas novas da salvação ao mundo, Jesus deu algumas instruções aos seus seguidores no final do Evangelho de Mateus.
Em Mateus 28:18-20 lemos:
18 “Jesus, aproximando-se, falou-lhes, dizendo: Toda a autoridade me foi dada no céu e na terra.
19 Ide,portanto, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;
20 ensinando-os a guardar todas as coisas que vos tenho ordenado.
E eis que estou convosco todos os dias até à consumação do século”.


Chamamos isso de A Grande Comissão.
Os seguidores de Cristo não devem buscar conforto e segurança como seus objetivos mais importantes na vida.
Não quando milhões e milhões de pessoas sofrem sob o peso de seus próprios pecados, dos pecados alheios e de um mundo destruído pelo pecado de nossos primeiros pais.
Felizmente, existe uma cura eterna para todo esse pecado e essa fragilidade.
Os cristãos que foram restaurados por essa cura agora têm a obrigação de compartilhá-la com o mundo.
É exatamente sobre isso que trata o livro de Atos.
Lucas registrou para nós a grande dificuldade e a grande glória de propagar o evangelho.
No início do livro de Lucas, em Atos 1:8, Jesus disse:
8 “mas recebereis poder, ao descer sobre vós o Espírito Santo,
e sereis minhas testemunhastanto em Jerusalém como em toda a Judeia e Samaria e até aos confins da terra”.


Este é o versículo mais importante de todo o Livro de Atos.
Jesus diz aos apóstolos que eles “receberão poder”.
A implicação aqui é que eles precisam de um poder que não possuem.
Os apóstolos precisavam do poder de Deus para pregar, ensinar e enfrentar os desafios de criar uma nova comunidade espiritual chamada igreja.
Ontem e hoje, o Espírito Santo é a fonte necessária de poder, sabedoria e verdade para a igreja.
Ontem e hoje, nossa missão dada por Cristo é falar a todos que encontrarmos acerca do Messias.
Obedecê-Lo exige atividade e movimento.
Jesus sabia que a perseguição que estava por vir poderia levar a igreja primitiva a se isolar, se esconder e guardar as boas novas para si.
Por isso Ele disse:
“Ide! Da Judeia para a Samaria, e depois para o resto do mundo”.
E quando você for, ame as pessoas.
Sirvam-lhes e anunciem-lhes as boas novas do evangelho”.

A razão pela qual afirmei que Atos 1:8 é o versículo mais importante desse livro é porque ele descreve tudo o que acontece nos 28 capítulos do livro de Lucas.
O versículo 8 também descreve COMO essas coisas acontecem:
pelo poder de Jesus agindo por meio do Espírito Santo.
Nos últimos dois anos, vimos no livro de Atos o que o Espírito Santo capacitou os apóstolos a fazer.
Em Jerusalém, centenas e depois milhares de pessoas receberam o Espírito Santo pela fé em Cristo.
Rapidamente, a igreja se expandiu para fora de Jerusalém, chegando à Samaria e à África.
Em seguida, Deus converteu a Paulo, um inimigo da igreja, e o usou para expandir a igreja para a Síria, Turquia, Grécia e Europa.
Após fundar dezenas de igrejas e ver milhares de pessoas se converterem à fé, Paulo não se contentou.
Ele não se aposentou na praia para relaxar!
Em vez disso, ele tinha um profundo desejo de ir a Roma, a cidade mais importante do mundo ocidental na época.
Anos antes de visitar Roma, ouça o que Paulo escreveu aos cristãos de lá, em Romanos 15:20-25.
20 “esforçando-me, deste modo, por pregar o evangelho, não onde Cristo já fora anunciado, para não edificar sobre fundamento alheio;
21 antes, como está escrito:
Hão de vê-lo aqueles que não tiveram notícia dele,
e compreendê-lo os que nada tinham ouvido a seu respeito.

22 Essa foi a razão por que também, muitas vezes, me senti impedido de visitar-vos.
23 Mas, agora, não tendo já campo de atividade nestas regiões e desejando há muito visitar-vos,
24 penso em fazê-lo quando em viagem para a Espanha,
pois espero que, de passagem, estarei convosco e que para lá seja por vós encaminhado, depois de haver primeiro desfrutado um pouco a vossa companhia.

25 Mas, agora, estou de partida para Jerusalém, a serviço dos santos”.

O versículo 21 é uma citação de Isaías 52:15.
Era uma profecia sobre a expansão do reino de Deus por todo o mundo.
Paulo menciona a Espanha porque ela era considerada o fim do mundo há 2.000 anos.
Em maio, Naomi e eu fomos para lá, para Finisterra, na Espanha.
Os romanos chamavam este lugar de “fim da terra” em latim.
Quando Paulo disse aos crentes romanos que planejava ir para a Espanha, foi para cumprir a ordem de Jesus em Atos 1:8, levando o evangelho até os “confins da terra”.
Pelo que sabemos, Paulo nunca chegou a ir à Espanha.
Mas outras pessoas foram.
Incluindo os membros da nossa igreja, Tom e Jane Wills.
Em 1998, Tom e Jane sentiram-se certos de que Deus os estava chamando para ir à Espanha compartilhar o evangelho com os muitos norte-africanos que trabalhavam e estudavam lá.
Deus confirmou esse chamado de muitas maneiras e providenciou tudo o que eles precisavam para ir.
Pouco antes de partirem, a casa deles na Virgínia foi completamente destruída por um incêndio.
Todos os seus documentos e pertences desapareceram repentinamente.
Mas, em poucas semanas, pela graça de Deus e com a generosidade e as orações do povo de Deus, eles partiram para a Espanha!
O povo espanhol acolheu Tom e Jane calorosamente, ciente da tragédia que haviam sofrido.
Durante os 15 anos em que serviram na Espanha, a mensagem do Evangelho foi propagada com poder e continua a dar frutos até hoje.
Esse incêndio me faz lembrar dos muitos obstáculos que Paulo enfrentou ao tentar levar o evangelho a novos lugares.
Apesar de todos os naufrágios, espancamentos, prisões e falsas acusações, Paulo eventualmente chegou a Roma.
Porque Deus o queria ali.
Lucas encerra o livro de Atos com a chegada de Paulo a Roma.
Antes de ler estes versículos finais do livro, vamos orar e pedir ao Senhor que nos abençoe através da Sua Palavra esta noite.
Jesus, obrigado por enviar o Espírito Santo para capacitar os apóstolos a proclamarem o evangelho há 2.000 anos.
Estamos aqui reunidos essa noite, como seguidores de Jesus, porque outros têm compartilhado fielmente as boas novas ano após ano.
Jesus, por favor, continue enviando o Espírito para nós!
Precisamos que Ele abra nossos corações e mentes.
Precisamos que Ele nos transforme pela palavra de Deus.
E precisamos dEle para que o evangelho seja eficaz quando o compartilhamos com outros, em nome de Jesus, amém.
Atos 28:16-31
16 “Uma vez em Roma, foi permitido a Paulo morar por sua conta, tendo em sua companhia o soldado que o guardava.
17 Três dias depois, ele convocou os principais dos judeus e,
quando se reuniram, lhes disse:
Varões irmãos, nada havendo feito contra o povo ou contra os costumes paternos, contudo, vim preso desde Jerusalém, entregue nas mãos dos romanos;

18 os quais, havendo-me interrogado, quiseram soltar-me sob a preliminar de não haver em mim nenhum crime passível de morte.
19 Diante da oposição dos judeus, senti-me compelido a apelar para César,
não tendo eu, porém, nada de que acusar minha nação.

20 Foi por isto que vos chamei para vos ver e falar;
porque é pela esperança de Israel que estou preso com esta cadeia.

21 Então, eles lhe disseram: Nós não recebemos da Judeia nenhuma carta que te dissesse respeito; também não veio qualquer dos irmãos que nos anunciasse ou dissesse de ti mal algum.
22 Contudo, gostaríamos de ouvir o que pensas; porque, na verdade, é corrente a respeito desta seita que, por toda parte, é ela impugnada.
23 Havendo-lhe eles marcado um dia, vieram em grande número ao encontro de Paulo na sua própria residência.
Então, desde a manhã até à tarde, lhes fez uma exposição em testemunho do reino de Deus, procurando persuadi-los a respeito de Jesus, tanto pela lei de Moisés como pelos profetas.

24 Houve alguns que ficaram persuadidos pelo que ele dizia; outros, porém, continuaram incrédulos.
25 E, havendo discordância entre eles, despediram-se, dizendo Paulo estas palavras: Bem falou o Espírito Santo a vossos pais, por intermédio do profeta Isaías, quando disse:
26 Vai a este povo e dize-lhe:
De ouvido, ouvireis e não entendereis;
vendo, vereis e não percebereis.

27 Porquanto o coração deste povo se tornou endurecido;
com os ouvidos ouviram tardiamente
e fecharam os olhos,
para que jamais vejam com os olhos,
nem ouçam com os ouvidos,
para que não entendam com o coração,
e se convertam, e por mim sejam curados.

28 Tomai, pois, conhecimento de que esta salvação de Deus foi enviada aos gentios. E eles a ouvirão. [29]
30 Por dois anos, permaneceu Paulo na sua própria casa, que alugara, onde recebia todos que o procuravam,
31 pregando o reino de Deus, e, com toda a intrepidez, sem impedimento algum, ensinava as coisas referentes ao Senhor Jesus Cristo.

Aqui está um novo versículo para lermos juntos, após a leitura da Palavra de Deus.
Salmo 119:89-90a:
“Para sempre, ó Senhor, está firmada a tua palavra no céu.
A tua fidelidade estende-se de geração em geração”.

Quando Paulo finalmente chegou a Roma, recebeu uma quantidade surpreendente de liberdade para um prisioneiro.
Lembre-se de que Paulo estava lá porque os líderes judeus em Jerusalém alegavam que ele era um rebelde perigoso.
A única razão pela qual Paulo está vivo é porque os soldados romanos o colocaram sob sua proteção.
Como cidadão romano, ele tinha o privilégio de solicitar um julgamento em Roma.
Agora que chegou, ele está acorrentado a um soldado romano.
Mas nem isso pode impedir que o evangelho avance com poder, quando Deus está agindo por meio do seu povo.
Ouça o que Paulo escreveu à igreja em Filipos, durante o tempo em que esteve prisioneiro em Roma.
Filipenses 1:12-14.
12 “Quero ainda, irmãos, cientificar-vos de que as coisas que me aconteceram têm, antes, contribuído para o progresso do evangelho;
13 de maneira que as minhas cadeias, em Cristo, se tornaram conhecidas de toda a guarda pretoriana e de todos os demais;
14 e a maioria dos irmãos, estimulados no Senhor por minhas algemas, ousam falar com mais desassombro a palavra de Deus”.

Durante dois anos em Roma, Paulo morou em uma casa alugada e recebeu visitantes ansiosos para ouvi-lo falar sobre o Reino de Deus.
Não sabemos por que Paulo teve que esperar dois anos para ter sua audiência no tribunal.
Talvez houvesse muitos casos na fila antes dele.
Talvez os advogados estivessem debatendo os detalhes do caso, como advogados gostam de fazer.
Se eu estivesse enfrentando um julgamento que pudesse terminar com a minha morte, essa seria a primeira coisa em minha mente.
Mas você reparou no que Paulo fez quando finalmente chegou a Roma?
Após percorrer 3.500 quilômetros para chegar lá, o versículo 17a nos diz que:
“Três dias depois, ele convocou os principais dos judeus”.

Isso pode parecer um pouco surpreendente, se você se lembrar de como Paulo foi tratado pela liderança judaica em Jerusalém.
Eles queriam ele morto.
Após a multidão não ter conseguido matá-lo, foi elaborado um plano para assassinar Paulo.
Após essa tentativa fracassar, a liderança judaica apelou a Roma para que Paulo fosse punido.
Seus advogados disseram isso ao governador romano Félix em Cesareia, conforme relatado em Atos 24:5-6.
5 “Porque, tendo nós verificado que este homem é uma peste e promove sedições entre os judeus esparsos por todo o mundo,
sendo também o principal agitador da seita dos nazarenos,

6 o qual também tentou profanar o templo, nós o prendemos [com o intuito de julgá-lo segundo a nossa lei”.

Com base nesse depoimento, Félix condenou Paulo a dois anos de prisão.
Então Paulo foi enviado a Roma acorrentado, com as acusações daqueles líderes judeus ainda pairando sobre sua cabeça.
E a primeira coisa que Paulo faz em Roma é convocar os líderes judeus para uma reunião.
Pare por um instante e pense nessa cena.
Paulo está acorrentado a um guarda romano.
Isso não melhora sua reputação ou credibilidade.
Em vez disso, Paulo foi levado a Roma para ser interrogado como rebelde, e a pena de morte é um resultado provável de seu julgamento.
Num momento como esse, eu seria tentado a me concentrar em me defender.
Mas Paulo não quer salvar a própria pele.
Paulo quer salvar seu público.
Ele estava ansioso para que seus compatriotas judeus entendessem que Jesus era o Messias de quem falava o Antigo Testamento.
Paulo escreveu sobre isso aos crentes em Roma, três anos antes de chegar lá.
Ele escreveu em Romanos 10:1.
1 “Irmãos, a boa vontade do meu coração e a minha súplica a Deus a favor deles são para que sejam salvos”.

Parece que a sinceridade do coração de Paulo teve um impacto sobre os líderes que se reuniram para ouvi-lo em Roma.
Após a fala de Paulo, muitos na multidão quiseram ouvir mais, como vemos nos versículos 23-24:
23 “Havendo-lhe eles marcado um dia, vieram em grande número ao encontro de Paulo na sua própria residência.
Então, desde a manhã até à tarde, lhes fez uma exposição em testemunho do reino de Deus, procurando persuadi-los a respeito de Jesus, tanto pela lei de Moisés como pelos profetas.

24 Houve alguns que ficaram persuadidos pelo que ele dizia; outros, porém, continuaram incrédulos”.

Observe o foco dos ensinamentos de Paulo: o Reino de Deus e Jesus.
E qual era a fonte do material que ele utilizava em suas aulas?
A Lei de Moisés e os Profetas — o Antigo Testamento.
Esse é o modelo para todo bom sermão.
Se um sermão não for sobre Jesus, não vale a pena pregá-lo.
E se um sermão não estiver fundamentado nas Escrituras, não vale a pena ouvi-lo.
Depois que Paulo pregou o conteúdo correto da fonte correta, o que aconteceu?
A mesma coisa que aconteceu em todas as outras cidades que Paulo visitou.
Alguns creram em Cristo, enquanto muitos outros rejeitaram Paulo e sua mensagem.
Por que alguns acreditaram e outros não, se ouviram a mesma mensagem?
Ouçam novamente os versículos 26-27, onde Paulo citou o profeta Isaías:
26 “Vai a este povo e dize-lhe:
De ouvido, ouvireis e não entendereis;
vendo, vereis e não percebereis.

27 Porquanto o coração deste povo se tornou endurecido;
com os ouvidos ouviram tardiamente
e fecharam os olhos,
para que jamais vejam com os olhos,
nem ouçam com os ouvidos,
para que não entendam com o coração,
e se convertam, e por mim sejam curados”.


Paulo cita Isaías porque, como mensageiros de Deus, ambos tiveram a mesma experiência.
Eles transmitiam fielmente a mensagem de Deus, mas ela era frequentemente rejeitada por seu público.
Até mesmo Jesus, o Verbo vivo que se fez carne, encontrou pessoas com corações frios e ouvidos fechados.
Nos quatro evangelhos, o próprio Jesus cita esses mesmos versículos de Isaías para explicar por que as pessoas o rejeitaram.
No entanto, mesmo nisso, encontramos boas novas.
Porque a rejeição de Cristo foi para a nossa salvação.
Ele foi morto por aqueles que não quiseram receber a sua mensagem, para que, pela fé, pudéssemos recebê-lo como Salvador.
Paulo explica isso dessa forma em 1 Coríntios 1:18.
18 “Certamente, a palavra da cruz é loucura para os que se perdem, mas para nós, que somos salvos, poder de Deus”.

Última reflexão para vocês essa noite.
Observe como Lucas encerra o livro de Atos, nos versículos 30-31:
30 Por dois anos, permaneceu Paulo na sua própria casa, que alugara, onde recebia todos que o procuravam,
31 pregando o reino de Deus, e, com toda a intrepidez, sem impedimento algum, ensinava as coisas referentes ao Senhor Jesus Cristo.

Meus irmãos, vimos em Atos o enorme impacto que Paulo teve no mundo.
Mas ele era apenas um homem, com uma vida útil limitada.
Todo cristão desde Paulo tem a alegria e a responsabilidade de continuar a obra de levar o evangelho às nações.
A mensagem que compartilhamos hoje não mudou: Jesus Cristo é plenamente Deus e plenamente homem.
Ele veio à Terra para viver uma vida sem pecado, mas morreu como um pecador para nos salvar do castigo de Deus.
Em vitória, Ele ressuscitou dos mortos e ascendeu aos céus.
Quem crê nEle é purificado do pecado e da vergonha, e justificado aos olhos de Deus.
Por meio da fé, eles recebem o Espírito Santo e o dom da vida eterna.
Essa foi a mensagem que Paulo proclamou e que continuamos a compartilhar hoje.
É simples e essas são as boas novas do Evangelho.
Mas para que alguém receba essa mensagem, seu coração fechado precisa ser aberto pelo poder do Espírito Santo.

Portanto, oremos juntos agora.
E depois de cantarmos, passaremos algum tempo em oração, pedindo ao Espírito que se manifeste com poder em nós e entre nós.
Jesus, Tu reinas sobre todas as nações, culturas e obstáculos ao evangelho.
Tu deste ao Teu povo a missão de espalhar as boas novas do evangelho a todos na terra.
É uma tarefa impossível sem o poder do Espírito.
Espírito Santo, pedimos que nos enchas de amor por Cristo, amor uns pelos outros e amor pelas pessoas perdidas que encontramos em nosso dia a dia.
Ao compartilharmos o evangelho com eles, por favor, abra seus olhos e corações para que vejam Cristo como Senhor.
E que sejam integrados ao Corpo de Cristo, para se unirem a nós em louvor ao nosso eterno Salvador, amém.

Perguntas para Meditação e Discussão


1. Leia: Mateus 13:10–17; João 12:37–40; 1 Coríntios 1:18.
a. Por que algumas pessoas acreditam no evangelho e outras o rejeitam, mesmo quando ouvem a mesma mensagem?
b. O que aprendemos com os ensinamentos de Isaías, Paulo e Jesus sobre a dureza de coração dos seres humanos?

2. Leia: Atos 28:16,30-31; Filipenses 1:12-14.
a. De que forma o exemplo de Paulo em Atos 28 o desafia quando você pensa em sua própria participação na Grande Comissão?
b. O que poderia mudar em sua vida para que você pudesse proclamar Cristo “com toda a ousadia e sem impedimento”?

3. Leia: Atos 4:31; 1 Coríntios 12:4–11; Romanos 15:18–19.
a. De que maneiras o Espírito Santo capacita os cristãos a levar o evangelho até os “confins da terra”?
b. Ore agora, pedindo ao Espírito que lhe mostre os dons e as oportunidades que Deus lhe deu pessoalmente para o seu papel na Grande Comissão.



Пока все не услышат Евангелие


16 ноября 2025 г.
Пастор Крис Сикс
Деяния 28:16–31

Сегодня мы подходим к концу книги Деяний.
Мы начали изучать эту книгу два года назад.
Мы узнали о том, как Бог действует в жизни отдельных людей, в Теле Христовом и в мире.
Чтобы донести благую весть о спасении до мира, Иисус дал Своим последователям несколько указаний в конце Евангелия от Матфея.
В Евангелии от Матфея 28:18–20 мы читаем:
18 Тогда Иисус приблизился к ним и сказал: дана Мне всякая власть на небе и на земле.
19 Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа,
20 и уча их соблюдать все, что Я повелел вам.
И истинно, Я с вами во все дни до скончания века».


Мы называем это Великим Поручением.
Последователи Христа не должны считать комфорт и безопасность высшими целями в жизни.
Не тогда, когда миллионы и миллионы людей страдают под тяжестью своих грехов, грехов других, а мир разрушен грехом наших прародителей.
К счастью, существует вечное лекарство от всех этих грехов и недугов.
Христиане, исцелившиеся с помощью этого лекарства, теперь обязаны поделиться им с миром.
Именно об этом и идет речь в книге Деяний.
Лука поведал нам о великих трудностях и великой славе распространения Евангелия.
В начале книги Луки в Деяниях 1:8 Иисус сказал:
8 Но вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святый;
и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли».


Это самый важный стих во всей книге Деяний.
Иисус говорит апостолам, что они «примут силу».
Подразумевается, что им нужна власть, которой у них нет.
Апостолам нужна была Божья сила, чтобы они могли проповедовать, учить и решать проблемы создания нового духовного сообщества, называемого церковью.
Тогда и сейчас Святой Дух является необходимым источником силы, мудрости и истины для церкви.
Тогда и сейчас наше поручение от Христа — рассказывать всем, кого мы встречаем, о Мессии.
Подчинение Ему требует активности и движения.
Иисус знал, что грядут гонения, которые могут заставить раннюю церковь сбиться в кучу, спрятаться и сохранить благую весть при себе.
Вот почему Он сказал:
«Идите! Идите из Иудеи в Самарию, а оттуда в остальные края света.
И когда вы пойдете, любите людей.
Служите им и рассказывайте им благую весть Евангелия».

Причина, по которой я сказал, что Деяния 1:8 — самый важный стих в этой книге, заключается в том, что он описывает все, что происходит в 28 главах книги Луки.
Стих 8 также описывает, КАК все это происходит:
силой Иисуса, действующей через Святого Духа.
За последние два года мы увидели в книге Деяний, на что Святой Дух наделил апостолов силой.
В Иерусалиме сотни, а затем и тысячи людей получили Святого Духа через веру во Христа.
Церковь быстро распространилась за пределы Иерусалима, в Самарию и Африку.
Затем Бог обратил в веру во Христа Павла, врага церкви, и использовал его для распространения церкви в Сирии, Турции, Греции и Европе.
Основав десятки церквей и увидев, как тысячи людей пришли к вере, Павел не успокоился.
Он не пошёл отдыхать на пляж!
Вместо этого у него было глубокое желание отправиться в Рим, самый важный город западного мира того времени.
Послушайте, что Павел написал христианам за много лет до своего визита в Рим (Рим. 15:20–25).
20 «Моим стремлением всегда было проповедовать Евангелие там, где Христа не знали, чтобы мне не строить на чужом основании.
21 Напротив, как написано:
«Те, кому не сказали о Нем, увидят,
и те, кто не слышал, поймут».

22 Вот почему мне часто препятствовали прийти к вам.
23 Но теперь, когда мне больше негде трудиться в сих краях, и я уже много лет жаждал посетить вас,
24 Я планирую сделать это, когда поеду в Испанию.
Надеюсь увидеть вас, когда буду проездом, и попросить вас помочь мне в моем путешествии после того, как я проведу время с удовольствием в вашем обществе.

25 А теперь я иду в Иерусалим, чтобы послужить там народу Господню.

Стих 21 — это цитата из Исаии 52:15.
Это было пророчество о распространении Царства Божьего по всему миру.
Павел упоминает Испанию, потому что 2000 лет назад она считалась краем света.
В мае мы с Наоми отправились туда, в Финистерре, Испания.
Римляне называли это место на латыни «краем земли».
Когда Павел сообщил римским верующим о своем намерении отправиться в Испанию, он хотел исполнить повеление Иисуса из Деяний 1:8 — донести Евангелие до «краев земли».
Насколько нам известно, Павел так и не добрался до Испании.
Но другие люди это сделали.
Включая членов нашей церкви, Тома и Джейн Уиллс.
В 1998 году Том и Джейн были уверены, что Бог призывает их отправиться в Испанию, чтобы поделиться Евангелием со многими североафриканцами, работающими и учащимися там.
Бог подтвердил этот призыв многими способами и дал им все необходимое для этого.
Незадолго до отъезда их дом в Вирджинии был полностью уничтожен пожаром.
Все их документы и вещи внезапно исчезли.
Но через несколько недель, по милости Божьей и благодаря щедрости и молитвам Божьего народа, они отправились в Испанию!
Испанцы тепло приветствовали Тома и Джейн, зная, какую трагедию им пришлось пережить.
За 15 лет их служения в Испании евангельская весть распространилась с силой и продолжает приносить плоды сегодня.
Этот огонь напоминает мне о многочисленных препятствиях, с которыми столкнулся Павел, пытаясь донести Евангелие до новых мест.
Несмотря на все кораблекрушения, избиения, тюрьму и ложные обвинения, Павел в конце концов добрался до Рима.
Потому что Бог хотел, чтобы он был там.
Лука заканчивает книгу Деяний прибытием Павла в Рим.
Прежде чем я прочту эти последние стихи книги, давайте помолимся и попросим Господа благословить нас через Его Слово сегодня вечером.
Иисус, благодарю Тебя за то, что Ты послал Святого Духа, чтобы дать апостолам силу провозглашать Евангелие 2000 лет назад.
Мы сидим здесь сегодня вечером, как последователи Иисуса, потому что другие люди год за годом верно делились доброй вестью.
Иисус, пожалуйста, продолжай посылать нам Духа!
Нам нужно, чтобы Он открыл наши сердца и умы.
Нам нужно, чтобы Он преобразил нас словом Божьим.
И Он нужен нам, чтобы сделать Евангелие эффективным, когда мы делимся им с другими, во имя Иисуса, аминь.
Деяния 28:16–31
16 «Когда мы прибыли в Рим, Павлу было позволено жить одному под охраной воина.
17 Через три дня он созвал местных иудейских начальников.
Когда же они собрались, Павел сказал им:
«Братья мои, хотя я ничего не сделал против нашего народа или против обычаев наших отцов, меня схватили в Иерусалиме и передали римлянам.

18 Меня допросили и хотели отпустить, потому что я не совершил никакого преступления, достойного смерти.
19 Иудеи возражали, и я был вынужден обратиться к кесарю.
Я, конечно, не собирался выдвигать какие-либо обвинения против своего собственного народа.

20 По этой причине я хотел бы увидеть вас и поговорить с вами.
Ради надежды Израиля я связан этой цепью».

21 Они сказали: «Мы не получали писем о тебе из Иудеи, и никто из наших, пришедших оттуда, не извещал и не говорил о тебе ничего худого.
22 Но мы хотим услышать ваше мнение, потому что знаем, что люди повсюду выступают против этой секты.
23 Они условились встретиться с Павлом в определенный день и в большом числе пришли к тому месту, где он жил.
И он свидетельствовал им с утра до вечера, объясняя им о Царствии Божием и из Закона Моисеева и из Пророков стараясь убедить их в отношении Иисуса.

24 Некоторые были убеждены его словами, но другие не хотели верить.
25 Они не согласились между собой и стали расходиться после того, как Павел сделал последнее заявление: «Святой Дух возвестил истину отцам вашим, когда сказал через пророка Исаию:
26 «Пойдите к этому народу и скажите:
«Вы всегда будете слышать, но никогда не поймете;
вы всегда будете видеть, но никогда не будете воспринимать».

27 Ибо огрубело сердце людей сих;
они едва слышат своими ушами,
и очи свои сомкнули.
Да не узрят своими глазами,
и не услышат ушами,
и не уразумеют своим сердцем
и не обратятся, чтобы Я исцелил их. Ис 6:10

28 «Поэтому я хочу, чтобы вы знали, что спасение Божие послано язычникам, и они будут слушать!»[29]
30 Целых два года Павел жил там, в своем собственном доме, и принимал всех, приходивших к нему.
31 Он проповедовал Царствие Божие и учил о Господе Иисусе Христе со всяким дерзновением невозбранно!

Вот новый стих, который мы можем прочитать вместе после прочтения Слова Божьего.
Псалом 119:89–90а:
«Слово Твое, Господи, вечно, утверждено на небесах.
Твоя верность продолжается во всех поколениях;»

Когда Павел наконец добрался до Рима, ему предоставили удивительно много свободы для заключенного.
Помните, что Павел был там, потому что иудейские лидеры в Иерусалиме утверждали, что он опасный мятежник.
Единственная причина, по которой Павел был жив, заключается в том, что римские солдаты взяли его под свою защиту.
Будучи гражданином Рима, он имел привилегию потребовать проведения суда в Риме.
По прибытии его приковали к римскому солдату.
Но даже это не могло помешать Евангелию распространяться с силой, когда Бог действует через Свой народ.
Послушайте, что Павел написал церкви в Филиппах во время своего заключения в Риме.
Филиппийцам 1:12–14.
12 «Хочу, чтобы вы знали, братья и сестры, что то, что произошло со мной, на самом деле послужило распространению Евангелия.
13 В результате стало ясно всей дворцовой страже и всем остальным, что я нахожусь в цепях за Христа.
14 И благодаря моим узам большинство братьев и сестер обрели уверенность в Господе и еще более осмелели проповедовать Евангелие без страха».

В течение двух лет в Риме Павел жил в арендованном доме и принимал посетителей, жаждущих послушать проповеди о Царствии Божьем.
Мы не знаем, почему Павлу пришлось два года ждать своего часа в суде.
Возможно, перед ним стояло много дел.
Возможно, адвокаты обсуждали детали дела, как это любят делать адвокаты.
Если бы мне пришлось столкнуться с испытанием, которое могло бы закончиться моей смертью, это было бы первым, о чем я подумал бы.
Но заметили ли вы, что сделал Павел, когда он наконец добрался до Рима?
Проехав 3500 километров, чтобы добраться туда, в стихе 17а говорится следующее:
«Три дня спустя он созвал местных еврейских лидеров».

Это может показаться немного удивительным, если вспомнить, как к Павлу относились иудейские лидеры в Иерусалиме.
Они хотели его смерти.
После того как толпе не удалось убить его, был составлен план убийства Павла.
После провала этой попытки иудейское руководство обратилось в Рим с просьбой наказать Павла.
Их адвокаты сказали это римскому правителю Феликсу в Кесарии в Деяниях 24:5-6.
5 «Мы обнаружили, что этот человек — смутьян, подстрекающий беспорядки среди евреев по всему миру.
Он главарь секты назарян.

6 и даже пытался осквернить храм; и мы схватили его.

На основании этих показаний Феликс посадил Павла в тюрьму на 2 года.
Затем Павла отправили в Рим в цепях, при этом обвинения иудейских лидеров все еще висели над его головой.
И первое, что делает Павел в Риме, — созвал иудейских лидеров на встречу с ними.
Остановитесь на мгновение и подумайте об этой сцене.
Павел прикован цепями к римскому стражнику.
Это не улучшает его репутацию или авторитет.
Вместо этого Павла доставили в Рим, чтобы допросить как мятежника, и вероятным результатом суда над ним станет смертная казнь.
В такой момент у меня возникло бы искушение сосредоточиться на своей защите.
Но Павел не хочет спасать свою шкуру.
Павел хочет спасти свою аудиторию.
Он стремился к тому, чтобы его собратья-евреи поняли, что Иисус — Мессия, о котором говорилось в Ветхом Завете.
Павел написал об этом верующим в Риме за три года до своего прибытия туда.
Он написал в Послании к Римлянам 10:1.
1 «Братья и сестры! желание моего сердца и молитва к Богу за сынов Израилевых во спасение».

Похоже, искренность сердца Павла оказала влияние на тех лидеров, которые собрались послушать его в Риме.
После речи Павла многие из толпы захотели услышать больше, как мы видим в стихах 23-24:
23 «Они условились встретиться с Павлом в определенный день и в большом числе пришли к тому месту, где он жил.
И он свидетельствовал им с утра до вечера, объясняя им о Царствии Божием и из Закона Моисеева и из Пророков стараясь убедить их в отношении Иисуса.

24 Некоторые были убеждены его словами, но другие не поверили».

Обратите внимание, на чем сосредоточился Павел в своем учении: на Царстве Божьем и Иисусе.
И что послужило источником его материала для преподавания?
Закон Моисея и Пророки – Ветхий Завет.
Это шаблон для каждой хорошей проповеди.
Если проповедь не об Иисусе, то ее не стоит проповедовать.
И если проповедь не основана на Писании, ее не стоит слушать.
Что произошло после того, как Павел проповедовал правильное содержание из правильного источника?
То же самое происходило и в каждом городе, который посещал Павел.
Некоторые уверовали во Христа, в то время как многие другие отвергли Павла и его послание.
Почему одни поверили, а другие нет, если они услышали одно и то же послание?
Послушайте еще раз стихи 26–27, где Павел цитирует пророка Исаию:
26 «Пойдите к этому народу и скажите:
«Вы всегда будете слышать, но никогда не поймете;
вы всегда будете видеть, но никогда не будете воспринимать».

27 Ибо огрубело сердце людей сих;
они едва слышат своими ушами,
и они закрыли глаза.
В противном случае они могли бы видеть своими глазами,
слышать ушами,
понимать сердцем
и обратиться, чтобы Я исцелил их».


Павел цитирует Исаию, потому что, будучи посланниками Бога, они оба имели одинаковый опыт.
Они верно доносили послание Бога, но его часто отвергали слушатели.
Даже Иисус, живое Слово, ставшее плотью, встречал людей с холодными сердцами и закрытыми ушами.
Во всех четырех Евангелиях Иисус Сам цитирует одни и те же стихи из книги Исайи, чтобы объяснить, почему люди отвергли его.
Однако даже здесь есть хорошие новости.
Потому что отвержение Христа было ради нашего спасения.
Его убили те, кто не захотел принять Его послание, чтобы мы могли верой принять Его как своего Спасителя.
Павел объясняет это следующим образом в 1 Коринфянам 1:18.
18 Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть, а для нас, спасаемых, — сила Божия.

Последняя мысль для вас на сегодня.
Послушайте, как Лука заканчивает книгу Деяний в стихах 30–31:
30 «В течение целых двух лет Павел жил там, в своем собственном доме, и принимал всех, кто приходил к нему.
31 Он проповедовал Царствие Божие и учил о Господе Иисусе Христе со всяким дерзновением невозбранно!

Друзья мои, в Деяниях мы увидели, какое огромное влияние Павел оказал на мир.
Но он был всего лишь одним человеком, с ограниченной продолжительностью жизни.
Каждый христианин после Павла имеет радость и ответственность продолжать работу по распространению Евангелия среди народов.
Послание, которым мы делимся сегодня, не изменилось: Иисус Христос — полностью Бог и полностью человек.
Он пришел на землю, чтобы прожить безгрешную жизнь, но умер смертью грешника, чтобы спасти нас от Божьего наказания.
Одержав победу, Он воскрес из мертвых и вознесся на небеса.
Всякий, кто верит в это, очищается от греха и стыда и становится праведным в глазах Бога.
В момент веры они получают Святого Духа и дар вечной жизни.
Именно это послание провозгласил Павел, и мы продолжаем его распространять.
Это просто, и это хорошая новость.
Но для того, чтобы кто-то принял это послание, его закрытые сердца должны быть открыты силой Святого Духа.

Поэтому давайте сейчас помолимся вместе.
А после пения мы проведем некоторое время в молитве, прося Духа действовать с силой в нас и среди нас.
Иисус, Ты правишь всеми народами, культурами и препятствиями на пути Евангелия.
Ты дал Своему народу миссию распространять благую весть Евангелия всем людям на земле.
Это задача, которая невозможна без силы Духа.
Святой Дух, нам нужно, чтобы Ты наполнил нас любовью ко Христу, любовью друг к другу и любовью к заблудшим людям, с которыми мы сталкиваемся в повседневной жизни.
Когда мы делимся с ними Евангелием, пожалуйста, открой их глаза и сердца, чтобы они увидели Христа как Господа.
И приведи их в Свое Тело, чтобы они присоединились к нам в хвале нашему Спасителю навеки, аминь.

Вопросы для размышления и обсуждения


1. Прочитайте: Матфея 13:10–17; Иоанна 12:37–40; 1 Коринфянам 1:18.
а. Почему одни люди верят в Евангелие, а другие отвергают Его, даже если слышат одно и то же послание?
б. Что мы узнаём из учения Исаии, Павла и Иисуса о жестокосердии людей?

2. Прочитайте: Деяния 28:16,30–31; Филиппийцам 1:12–14.
а. Каким образом пример Павла из Деяний 28 бросает вам вызов, когда вы думаете о вашем собственном участии в Великом поручении?
б) Что должно измениться в вашей жизни, чтобы вы могли проповедовать Христа «со всяким дерзновением невозбранно»?

3. Прочитайте: Деяния 4:31; 1 Коринфянам 12:4–11; Римлянам 15:18–19.
а. Каким образом Святой Дух дает христианам силу нести Евангелие до «краев земли»?
б) Помолитесь сейчас, прося Духа показать вам дары и возможности, которые Бог дал вам лично для вашей роли в Великом поручении.



Hasta que todos escuchen el Evangelio


16 de noviembre de 2025
پادری کرس سکس
Hechos 28:16–31

Hoy llegamos al final del libro de los Hechos.
Comenzamos a estudiar este libro hace dos años.
Hemos estado aprendiendo cómo obra Dios en la vida de las personas, en el Cuerpo de Cristo y en el mundo.
Para difundir la buena noticia de la salvación por el mundo, Jesús dio algunas instrucciones a sus seguidores al final del evangelio de Mateo.
En Mateo 28:18–20 leemos:
18 “Y Jesús se acercó y les habló diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra.
19 Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo;
20 enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado;
y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.”


A eso lo llamamos la Gran Comisión.
Los seguidores de Cristo no deben perseguir la comodidad y la seguridad como sus metas más elevadas en la vida.
No cuando millones y millones de personas sufren bajo el peso de su propio pecado, el pecado de otros y un mundo destrozado por el pecado de nuestros primeros padres.
Afortunadamente, existe una cura eterna para todo este pecado y quebrantamiento.
Los cristianos que han sido sanados por esta cura tienen ahora la obligación de compartirla con el mundo.
De eso trata el libro de los Hechos.
Lucas nos dejó constancia de la gran dificultad, y la gran gloria, de la difusión del evangelio.
Al comienzo del libro de Lucas, en Hechos 1:8, Jesús dijo:
8 “pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo,
y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.


Este es el versículo más importante de todo el libro de los Hechos.
Jesús les dice a los apóstoles que “recibirán poder”.
La implicación aquí es que necesitan un poder que no poseen.
Los apóstoles necesitaban el poder de Dios para poder predicar, enseñar y afrontar los desafíos de crear una nueva comunidad espiritual llamada iglesia.
Ayer y hoy, el Espíritu Santo es la fuente necesaria de poder, sabiduría y verdad para la iglesia.
Entonces y ahora, nuestra misión de Cristo es hablar a todos los que encontramos acerca del Mesías.
Obedecerle requiere actividad y movimiento.
Jesús sabía que se avecinaba una persecución que podría provocar que la iglesia primitiva se reagrupara, se escondiera y guardara para sí misma las buenas nuevas.
Por eso dijo:
¡Vayan! Salgan de Judea hacia Samaria, y luego al resto del mundo.
Y cuando te vayas, ama a la gente.
“Sírvanles y anúncienles las buenas nuevas del evangelio.”

La razón por la que dije que Hechos 1:8 es el versículo más importante de este libro es porque describe todo lo que sucede en los 28 capítulos del libro de Lucas.
El versículo 8 también describe CÓMO suceden esas cosas:
por el poder de Jesús obrando a través del Espíritu Santo.
Durante los últimos dos años, hemos visto en el libro de los Hechos lo que el Espíritu Santo capacitó a los apóstoles para hacer.
En Jerusalén, cientos y luego miles de personas recibieron el Espíritu Santo mediante la fe en Cristo.
Rápidamente, la iglesia se expandió fuera de Jerusalén, llegando a Samaria y a África.
Después, Dios convirtió a Pablo, un enemigo de la iglesia, y lo usó para expandir la iglesia a Siria, Turquía, Grecia y Europa.
Después de fundar docenas de iglesias y ver a miles de personas convertirse a la fe, Pablo no estaba satisfecho.
¡No se retiró a la playa para relajarse!
En cambio, sentía un profundo deseo de ir a Roma, la ciudad más importante del mundo occidental en aquel momento.
Años antes de que visitara Roma, escuchen lo que Pablo escribió a los cristianos de allí, en Romanos 15:20–25.
20 “Y de esta manera me esforcé a predicar el evangelio, no donde Cristo ya hubiese sido nombrado, para no edificar sobre fundamento ajeno,
21 sino, como está escrito:
Aquellos a quienes nunca les fue anunciado acerca de él, verán;
Y los que nunca han oído de él, entenderán.

22 Por esta causa me he visto impedido muchas veces de ir a vosotros.
23 Pero ahora, no teniendo más campo en estas regiones, y deseando desde hace muchos años ir a vosotros,
24 cuando vaya a España, iré a vosotros; porque espero veros al pasar,
y ser encaminado allá por vosotros, una vez que haya gozado con vosotros.

25 Mas ahora voy a Jerusalén para ministrar a los santos.

El versículo 21 es una cita de Isaías 52:15.
Era una profecía sobre la expansión del reino de Dios por todo el mundo.
Pablo menciona España porque hace 2.000 años se la consideraba el fin del mundo.
En mayo, Naomi y yo fuimos allí, a Finisterre, España.
Los romanos llamaron a este lugar “el fin de la tierra” en latín.
Cuando Pablo les dijo a los creyentes romanos que planeaba ir a España, fue para cumplir el mandato de Jesús en Hechos 1:8, llevando el evangelio hasta “los confines de la tierra”.
Que sepamos, Pablo nunca llegó a España.
Pero otras personas sí.
Incluidos nuestros feligreses, Tom y Jane Wills.
En 1998, Tom y Jane estaban seguros de que Dios los llamaba a ir a España para compartir el evangelio con los muchos norteafricanos que trabajaban y estudiaban allí.
Dios confirmó ese llamado de muchas maneras y les proporcionó todo lo que necesitaban para ir.
Justo antes de marcharse, su casa en Virginia quedó completamente destruida por un incendio.
Todos sus documentos y pertenencias desaparecieron repentinamente.
Pero al cabo de unas semanas, por la gracia de Dios y con la generosidad y las oraciones de su pueblo, ¡partieron hacia España!
El pueblo español recibió cálidamente a Tom y Jane, conscientes de la tragedia que habían sufrido.
Durante los 15 años que sirvieron en España, el mensaje del evangelio se difundió con poder y continúa dando fruto hoy en día.
Ese fuego me recuerda los muchos obstáculos a los que se enfrentó Pablo al intentar llevar el evangelio a nuevos lugares.
A pesar de todos los naufragios, palizas, encarcelamientos y falsas acusaciones, Pablo finalmente llegó a Roma.
Porque Dios quería que estuviera allí.
Lucas concluye el libro de los Hechos con la llegada de Pablo a Roma.
Antes de leer estos versículos finales del libro, oremos y pidámosle al Señor que nos bendiga esta noche a través de su Palabra.
Jesús, gracias por enviar al Espíritu Santo para capacitar a los apóstoles a proclamar el evangelio hace 2000 años.
Estamos aquí sentados esta noche, como seguidores de Jesús, porque otros han compartido fielmente la buena noticia año tras año.
¡Jesús, por favor, continúa enviándonos tu Espíritu!
Necesitamos que Él abra nuestros corazones y nuestras mentes.
Necesitamos que Él nos transforme mediante la palabra de Dios.
Y lo necesitamos para que el evangelio sea eficaz cuando lo compartamos con otros, en el nombre de Jesús, amén.
Hechos 28:16–31
16 “Cuando llegamos a Roma, el centurión entregó los presos al prefecto militar, pero a Pablo se le permitió vivir aparte, con un soldado que le custodiase.
17 Aconteció que tres días después, Pablo convocó a los principales de los judíos, a los cuales, luego que estuvieron reunidos, les dijo:
Yo, varones hermanos, no habiendo hecho nada contra el pueblo, ni contra las costumbres de nuestros padres,
he sido entregado preso desde Jerusalén en manos de los romanos;

18 los cuales, habiéndome examinado, me querían soltar, por no haber en mí ninguna causa de muerte.
19 Pero oponiéndose los judíos, me vi obligado a apelar a César;
no porque tenga de qué acusar a mi nación.

20 Así que por esta causa os he llamado para veros y hablaros;
porque por la esperanza de Israel estoy sujeto con esta cadena.

21 Entonces ellos le dijeron: Nosotros ni hemos recibido de Judea cartas acerca de ti, ni ha venido alguno de los hermanos que haya denunciado o hablado algún mal de ti.
22 Pero querríamos oír de ti lo que piensas; porque de esta secta nos es notorio que en todas partes se habla contra ella.
23 Y habiéndole señalado un día, vinieron a él muchos a la posada, a los cuales les declaraba y les testificaba el reino de Dios desde la mañana hasta la tarde,
persuadiéndoles acerca de Jesús, tanto por la ley de Moisés como por los profetas.

24 Y algunos asentían a lo que se decía, pero otros no creían.
25 Y como no estuviesen de acuerdo entre sí, al retirarse, les dijo Pablo esta palabra: Bien habló el Espíritu Santo por medio del profeta Isaías a nuestros padres, diciendo:
26 Ve a este pueblo, y diles:
De oído oiréis, y no entenderéis;
Y viendo veréis, y no percibiréis;

27 Porque el corazón de este pueblo se ha engrosado,
Y con los oídos oyeron pesadamente,
Y sus ojos han cerrado,
Para que no vean con los ojos,
Y oigan con los oídos,
Y entiendan de corazón,
Y se conviertan, Y yo los sane.

28 Sabed, pues, que a los gentiles es enviada esta salvación de Dios; y ellos oirán. [29]
30 Y Pablo permaneció dos años enteros en una casa alquilada, y recibía a todos los que a él venían,
31 predicando el reino de Dios y enseñando acerca del Señor Jesucristo, abiertamente y sin impedimento.

Aquí hay un nuevo versículo para que leamos juntos, después de la lectura de la Palabra de Dios.
Salmo 119:89–90a:
“Para siempre, oh Jehová, permanece tu palabra en los cielos.
De generación en generación es tu fidelidad;

Una vez que Pablo finalmente llegó a Roma, se le concedió una sorprendente cantidad de libertad para un prisionero.
Recuerda que Pablo estaba allí porque los líderes judíos de Jerusalén afirmaban que era un rebelde peligroso.
La única razón por la que Pablo está vivo es porque los soldados romanos lo pusieron bajo su protección.
Como ciudadano romano, tenía el privilegio de solicitar un juicio en Roma.
Ahora que ha llegado, está encadenado a un soldado romano.
Pero ni siquiera esto puede impedir que el evangelio avance con poder, cuando Dios obra a través de su pueblo.
Escucha lo que Pablo escribió a la iglesia de Filipos, durante su tiempo como prisionero en Roma.
Filipenses 1:12–14.
12 “Quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me han sucedido, han redundado más bien para el progreso del evangelio,
13 de tal manera que mis prisiones se han hecho patentes en Cristo en todo el pretorio, y a todos los demás.
14 Y la mayoría de los hermanos, cobrando ánimo en el Señor con mis prisiones, se atreven mucho más a hablar la palabra sin temor.

Durante dos años en Roma, Pablo vivió en una casa alquilada y recibió a visitantes deseosos de escuchar hablar sobre el Reino de Dios.
Desconocemos por qué Pablo tuvo que esperar dos años para su comparecencia ante el tribunal.
Tal vez había muchos casos en espera antes que el suyo.
Quizás los abogados estaban debatiendo los detalles del caso, como suelen hacer los abogados.
Si me enfrentara a un juicio que pudiera terminar con mi muerte, sería lo primero que pensaría.
Pero, ¿te fijaste en lo que hizo Pablo cuando finalmente llegó a Roma?
Tras recorrer 3.500 kilómetros para llegar allí, el versículo 17a nos dice que:
“Tres días después convocó a los líderes judíos locales.”

Esto puede parecer un poco sorprendente, si se recuerda cómo fue tratado Pablo por los líderes judíos en Jerusalén.
Lo querían muerto.
Después de que la turba fracasara en su intento de matarlo, se elaboró un plan para asesinarlo.
Tras ese fracaso, los líderes judíos apelaron a Roma para que lo castigaran.
Sus abogados dijeron esto al gobernador romano Félix en Cesarea, en Hechos 24:5-6.
5 “Hemos encontrado que este hombre es un alborotador, que incita a disturbios entre los judíos de todo el mundo.
Es uno de los cabecillas de la secta nazarena.

6 e incluso intentó profanar el templo; así que lo apresamos.”

Basándose en ese testimonio, Félix metió a Pablo en prisión durante 2 años.
Entonces Pablo fue enviado a Roma encadenado, con las acusaciones de aquellos líderes judíos aún pendiendo sobre su cabeza.
Y lo primero que hace Pablo en Roma es convocar a los líderes judíos para que se reúnan con ellos.
Haz una pausa y piensa en esa escena.
Pablo está encadenado a un guardia romano.
Eso no mejora su reputación ni su credibilidad.
Pablo ha sido llevado a Roma para ser examinado como rebelde, y la pena de muerte es un resultado probable de su juicio.
En un momento así, me vería tentado a centrarme en defenderme.
Pero él no quiere salvarse a sí mismo.
Pablo quiere salvar a su público.
Estaba ansioso por ver a sus compatriotas judíos comprender que Jesús era el Mesías del que hablaba el Antiguo Testamento.
Pablo escribió sobre esto a los creyentes en Roma, tres años antes de llegar allí.
Él escribió en Romanos 10:1.
1 “Hermanos y hermanas, el deseo de mi corazón y mi oración a Dios por los israelitas es que sean salvos.”

Parece ser que la sinceridad del corazón de Pablo tuvo un impacto en aquellos líderes que se reunieron para escucharlo en Roma.
Después de que Pablo habló, muchos de la multitud quisieron escuchar más, como vemos en los versículos 23-24:
23 “Se pusieron de acuerdo para encontrarse con Pablo en un día determinado, y llegaron en números aún mayores al lugar donde él se hospedaba.
Les testificó desde la mañana hasta la noche, explicándoles acerca del reino de Dios, y con la Ley de Moisés y los Profetas trató de persuadirlos acerca de Jesús.

24 Algunos se convencieron con lo que dijo, pero otros no lo creyeron.

Fíjense en lo que Pablo enfocó en su enseñanza: el Reino de Dios y Jesús.
¿Y cuál era la fuente de su material didáctico?
La Ley de Moisés y los Profetas: el Antiguo Testamento.
Esa es la plantilla de todo buen sermón.
Si un sermón no trata sobre Jesús, no vale la pena predicarlo.
Y si un sermón no está fundamentado en las Escrituras, no vale la pena escucharlo.
¿Qué sucedió después de que Pablo predicara el contenido correcto de la fuente correcta?
Lo mismo que ocurrió en todas las demás ciudades que visitó Pablo.
Algunos creyeron en Cristo, mientras que muchos otros rechazaron a Pablo y su mensaje.
¿Por qué algunos creyeron y otros no, si escucharon el mismo mensaje?
Escucha de nuevo los versículos 26-27, donde Pablo citó al profeta Isaías:
26 Ve a este pueblo, y diles:
De oído oiréis, y no entenderéis;
Y viendo veréis, y no percibiréis;

27 Porque el corazón de este pueblo se ha engrosado,
Y con los oídos oyeron pesadamente,
Y sus ojos han cerrado,
Para que no vean con los ojos,
Y oigan con los oídos,
Y entiendan de corazón,
Y se conviertan, Y yo los sane.


Pablo cita a Isaías porque, como mensajeros de Dios, ambos tuvieron la misma experiencia.
Transmitieron fielmente el mensaje de Dios, pero con frecuencia fue rechazado por su público.
Incluso Jesús, la Palabra viva hecha carne, se encontró con personas de corazón frío y oídos cerrados.
En los cuatro evangelios, el propio Jesús cita estos mismos versículos de Isaías para explicar por qué la gente lo rechazó.
Sin embargo, incluso en esto hay buenas noticias.
Porque el rechazo de Cristo fue para nuestra salvación.
Fue asesinado por aquellos que no quisieron recibir su mensaje, para que, por la fe, pudiéramos recibirlo como Salvador.
Pablo lo explica de esta manera en 1 Corintios 1:18.
18 “Porque el mensaje de la cruz es locura para los que se pierden; pero para nosotros, los que nos salvamos, es poder de Dios”.

Última reflexión para ti esta noche.
Escucha cómo Lucas termina el libro de los Hechos, en los versículos 30-31:
30 “Durante dos años completos, Pablo permaneció allí en su propia casa alquilada y recibió a todos los que vinieron a verlo.
31 ¡Proclamó el reino de Dios y enseñó acerca del Señor Jesucristo con toda valentía y sin impedimento alguno!

Amigos míos, hemos visto en los Hechos de los Apóstoles el enorme impacto que Pablo tuvo en el mundo.
Pero solo era un hombre, con una vida limitada.
Todo cristiano, desde Pablo, tiene la alegría y la responsabilidad de continuar la obra de llevar el evangelio a las naciones.
El mensaje que compartimos hoy no ha cambiado: Jesucristo es plenamente Dios y plenamente hombre.
Vino a la tierra para vivir una vida sin pecado, pero murió como un pecador para salvarnos del castigo de Dios.
En su victoria resucitó de entre los muertos y ascendió al Cielo.
Quien cree estas cosas queda limpio de pecado y vergüenza, y es justificado ante Dios.
En el momento de la fe reciben el Espíritu Santo y el don de la vida eterna.
Ese fue el mensaje que Pablo proclamó y que nosotros seguimos compartiendo.
Es sencillo y son buenas noticias.
Pero para que alguien reciba este mensaje, sus corazones cerrados deben ser abiertos por el poder del Espíritu Santo.

Por eso, oremos juntos ahora.
Y después de cantar, dedicaremos un tiempo a la oración, pidiendo al Espíritu Santo que se mueva con poder dentro y entre nosotros.
Jesús, tú reinas sobre toda nación, cultura y obstáculo para el evangelio.
Has dado a tu pueblo la misión de difundir la buena noticia del evangelio a todos en la tierra.
Es una tarea imposible sin el poder del Espíritu.
Espíritu Santo, necesitamos que nos llenes de amor a Cristo, amor mutuo y amor por las personas perdidas que encontramos en nuestra vida diaria.
Cuando compartamos el evangelio con ellos, por favor, abran sus ojos y corazones para que vean a Cristo como Señor.
Y tráigalos a Su Cuerpo, para que se unan a nosotros en la alabanza de nuestro Salvador por siempre jamás, amén.

Preguntas para la meditación y el debate


1. Lea: Mateo 13:10–17; Juan 12:37–40; 1 Corintios 1:18.
a. ¿Por qué algunas personas creen en el evangelio y otras lo rechazan, incluso cuando escuchan el mismo mensaje?
b. ¿Qué aprendemos de las enseñanzas de Isaías, Pablo y Jesús acerca de la dureza de los corazones humanos?

2. Lea: Hechos 28:16,30–31; Filipenses 1:12–14.
a. ¿Cómo te confronta el ejemplo de Pablo en Hechos 28 cuando reflexionas sobre tu propia participación en la Gran Comisión?
b. ¿Qué podría cambiar en tu vida para que puedas proclamar a Cristo “con toda libertad y sin impedimento”?

3. Lea: Hechos 4:31; 1 Corintios 12:4–11; Romanos 15:18–19.
a. ¿De qué maneras capacita el Espíritu Santo a los cristianos para llevar el evangelio hasta los “confines de la tierra”?
b. Ora ahora, pidiendo al Espíritu que te muestre los dones y las oportunidades que Dios te ha dado personalmente para tu papel en la Gran Comisión.



Herkes İncili Duyana Kadar


16 Kasım 2025
Rahip Chris Sicks
Elçilerin İşleri 28:16–31

Bugün Elçilerin İşleri kitabının sonuna geliyoruz.
Bu kitabı iki yıl önce incelemeye başladık.
Tanrı‘nın bireylerin yaşamlarında, Mesih’in Bedeninde ve dünyada nasıl çalıştığını öğreniyoruz.
İsa, kurtuluşun müjdesini dünyaya duyurmak için Matta İncili’nin sonunda takipçilerine bazı talimatlar verdi.
Matta 28:18-20’de şunu okuyoruz:
18 İsa yanlarına gelip şöyle dedi: “Gökte ve yeryüzünde bütün yetki bana verildi.
19 Bunun için gidin, bütün ulusları öğrencilerim olarak yetiştirin; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz edin.
20 Ve onlara emrettiğim her şeye uymayı öğretin.
Ve şüphesiz ben, çağın sonuna kadar her zaman sizinle beraberim.”


Biz buna Büyük Emir diyoruz.
Mesih’in takipçilerinin hayatlarındaki en büyük hedefleri olarak rahatlık ve güvenliği aramaları beklenmez.
Milyonlarca insan kendi günahlarının, başkalarının günahlarının ağırlığı altında acı çekerken ve dünya ilk atalarımızın günahıyla parçalanmışken değil.
Şükürler olsun ki, bütün bu günah ve kırıklıkların ebedi bir tedavisi var.
Bu şifayla iyileşen Hıristiyanlar artık bunu dünyayla paylaşma yükümlülüğü altındadırlar.
İşte Elçilerin İşleri kitabının konusu budur.
Luka, müjdeyi yaymanın ne kadar büyük bir zorluk ve ne kadar büyük bir zafer olduğunu bize kaydetmiştir.
Luka’nın kitabının başında, Elçilerin İşleri 1:8’de İsa şöyle demiştir:
8 “Ama Kutsal Ruh üzerinize gelince güç alacaksınız;
ve siz Yeruşalim’de, bütün Yahudiye ve Samiriye’de ve dünyanın dört bir yanında benim tanıklarım olacaksınız.”


Bu, Elçilerin İşleri kitabının en önemli ayetidir.
İsa, havarilere “güç alacaklarını” söyler.
Buradaki ima, onların sahip olmadıkları bir güce ihtiyaç duyduklarıdır.
Elçilerin, vaaz verebilmeleri, öğretebilmeleri ve kilise adı verilen yeni bir ruhsal topluluk yaratmanın zorluklarıyla başa çıkabilmeleri için Tanrı‘nın gücüne ihtiyaçları vardı.
O zaman ve şimdi, Kutsal Ruh kilisenin gerekli güç, bilgelik ve hakikat kaynağıdır.
O zaman ve şimdi, Mesih’ten aldığımız görev, karşılaştığımız herkese Mesih’i anlatmaktır.
Ona itaat etmek faaliyet ve hareket gerektirir.
İsa, ilk kilisenin bir araya toplanıp saklanmasına ve iyi haberi kendilerine saklamasına neden olabilecek zulmün yaklaştığını biliyordu.
Bu yüzden şöyle dedi:
“Git! Yahudiye’den Samiriye’ye, sonra da dünyanın geri kalanına git.
Ve gittiğinizde insanları sevin.
Onlara hizmet edin ve onlara müjdenin müjdesini duyurun.”

Elçilerin İşleri 1:8’in bu kitaptaki en önemli ayet olduğunu söylememin nedeni, Luka’nın kitabının 28 bölümünde olan her şeyi anlatmasıdır.
8. ayette ayrıca bu şeylerin NASIL gerçekleştiği de anlatılıyor:
İsa’nın Kutsal Ruh aracılığıyla işleyen gücüyle.
Son iki yıldır Elçilerin İşleri kitabında Kutsal Ruh’un elçilere neler yapmaları için güç verdiğini gördük.
Kudüs’te yüzlerce, hatta binlerce insan Mesih’e olan imanları sayesinde Kutsal Ruh’u aldılar.
Kilise kısa zamanda Kudüs’ün dışına, Samiriye’ye ve Afrika’ya doğru yayıldı.
Daha sonra Tanrı, kilisenin düşmanı olan Pavlus’u Hıristiyanlığa döndürdü ve onu kiliseyi Suriye, Türkiye, Yunanistan ve Avrupa’ya yaymak için kullandı.
Pavlus, onlarca kilise kurduktan ve binlerce insanın iman ettiğini gördükten sonra tatmin olmamıştı.
Dinlenmek için plaja çekilmedi!
Bunun yerine, o dönemde Batı dünyasının en önemli şehri olan Roma’ya gitmek konusunda derin bir arzusu vardı.
Pavlus’un Roma’yı ziyaret etmesinden yıllar önce, Romalılar 15:20–25’te oradaki Hıristiyanlara neler yazdığını dinleyin.
20 “Mesih’in tanınmadığı yerlerde müjdeyi duyurmak her zaman hedefimdi. Böylece başkalarının kurduğu temel üzerine bina yapmamış olurdum.
21 Bilakis, şöyle yazılmıştır:
“Kendisine bundan bahsedilmeyenler görecekler,
ve duymamış olanlar anlayacaklar.”

22 Bu yüzden, yanınıza gelmem çoğu kez engellendi.
23 Fakat artık bu bölgelerde çalışacak yerim kalmadı ve yıllardır sizi ziyaret etmeyi özlüyorum.
İspanya’ya gittiğimde bunu yapmayı planlıyorum.
Umarım buradan geçerken sizi görürüm ve bir süre sizin yanınızdan ayrıldıktan sonra yolculuğumda bana yardımcı olursunuz.

25 Şimdi ise Rab’bin halkına hizmet etmek üzere Yeruşalim’e doğru yola çıktım.”

21. ayet, Yeşaya 52:15’ten bir alıntıdır.
Bu, Tanrı‘nın krallığının tüm dünyaya yayılacağına dair bir kehanettir.
Pavlus, İspanya’dan bahsediyor çünkü 2000 yıl önce dünyanın sonu olarak kabul edilmişti.
Mayıs ayında Naomi ve ben oraya, İspanya’nın Finisterre kentine gittik.
Romalılar buraya Latince “dünyanın sonu” adını verdiler.
Pavlus, Romalı imanlılara İspanya’ya gitmeyi planladığını söylediğinde amacı, İsa’nın Elçilerin İşleri 1:8’deki emrini yerine getirmekti; bu emir, müjdeyi “dünyanın dört bucağına” götürmekti.
Bildiğimiz kadarıyla Paul İspanya’ya hiç gidemedi.
Ama başkaları da yaptı.
Kilise üyelerimiz Tom ve Jane Wills de dahil.
1998 yılında Tom ve Jane, Tanrı‘nın onları İspanya’ya çağırdığından emin oldular ve orada çalışan ve eğitim gören çok sayıda Kuzey Afrikalıyla müjdeyi paylaşmaya başladılar.
Tanrı bu çağrıyı birçok şekilde doğruladı ve gitmeleri için ihtiyaç duydukları her şeyi sağladı.
Ayrılmadan hemen önce Virginia’daki evleri çıkan bir yangında tamamen yok oldu.
Bir anda bütün evrakları, eşyaları yok oldu.
Ama birkaç hafta içinde, Tanrı‘nın lütfu ve Tanrı halkının cömertliği ve dualarıyla İspanya’ya doğru yola çıktılar!
İspanyol halkı, Tom ve Jane’in yaşadıkları trajediyi bilerek onları sıcak bir şekilde karşıladı.
İspanya’da hizmet ettikleri 15 yıl boyunca, müjde mesajı güçlü bir şekilde yayıldı ve bugün de meyve vermeye devam ediyor.
O ateş bana Pavlus’un müjdeyi yeni yerlere götürmeye çalışırken karşılaştığı pek çok engeli hatırlatıyor.
Tüm gemi kazalarına, dayaklara, hapislere ve asılsız suçlamalara rağmen Pavlus sonunda Roma’ya ulaşmayı başardı.
Çünkü Tanrı onun orada olmasını istiyordu.
Luka, Elçilerin İşleri kitabını Pavlus’un Roma’ya varışıyla bitirir.
Kitabın bu son ayetlerini okumadan önce dua edelim ve Rab’den bu gece Sözü aracılığıyla bizi kutsamasını isteyelim.
İsa, 2000 yıl önce elçilerin müjdeyi duyurmalarına güç vermek için Kutsal Ruh’u gönderdiğin için teşekkür ederim.
Bizler bu gece burada İsa’nın takipçileri olarak oturuyoruz çünkü başkaları her yıl sadakatle iyi haberi paylaştılar.
İsa, lütfen bize Ruh’u göndermeye devam et!
Kalplerimizi ve zihinlerimizi açması için O’na ihtiyacımız var.
Tanrı‘nın sözüyle bizi dönüştürmesine ihtiyacımız var.
Ve müjdeyi başkalarıyla paylaştığımızda etkili kılmak için O’na ihtiyacımız var, İsa’nın adıyla, amin.
Elçilerin İşleri 28:16–31
16 “Roma’ya vardığımızda Pavlus’un yalnız başına yaşamasına izin verildi; yanında bir asker vardı ve onu koruyordu.
17 Üç gün sonra, mahalli Yahudi ileri gelenlerini bir araya çağırdı.
Toplandıklarında Pavlus onlara şöyle dedi:
“Kardeşlerim, halkımıza ve atalarımızın geleneklerine karşı hiçbir şey yapmadığım halde, Kudüs’te tutuklandım ve Romalılara teslim edildim.

18 Beni sorguya çektiler ve serbest bırakmak istediler. Çünkü ölüm cezasını gerektirecek hiçbir suçum yoktu.
19 Yahudiler buna karşı çıktılar, ben de Sezar’a başvurmak zorunda kaldım.
Ben kesinlikle kendi halkıma karşı herhangi bir suçlamada bulunmayı düşünmedim.

20 Bu nedenle sizi görmek ve sizinle konuşmak istedim.
İsrail’in umudu yüzünden bu zincirle bağlıyım.”

21 Onlar da, “Yahudiye’den sizin hakkınızda hiçbir mektup almadık. Oradan gelenlerden hiçbiri de sizin hakkınızda kötü bir şey söylemedi, haber vermedi” diye yanıtladılar.
22 Fakat sizin görüşlerinizin ne olduğunu duymak istiyoruz, çünkü her yerde insanların bu mezhebe karşı konuştuğunu biliyoruz.”
23 Pavlus’la belirli bir günde buluşmak üzere sözleştiler ve daha da büyük bir kalabalıkla onun kaldığı yere geldiler.
Sabah akşam onlara şahitlik ediyor, Allah’ın melekûtunu açıklıyor, Musa’nın şeriatından ve peygamberlerden yola çıkarak onları İsa hakkında ikna etmeye çalışıyordu.

24 Kimileri onun söylediklerine inandı, ama kimileri inanmadı.
25 Pavlus şu son sözleri söyledikten sonra, aralarında anlaşmazlığa düştüler ve ayrılmaya başladılar: “Kutsal Ruh, peygamber Yeşaya aracılığıyla atalarınıza gerçeği söyledi:
26 “Bu halka git ve de ki,
“Her zaman duyacaksın ama asla anlamayacaksın;
“Her zaman göreceksin ama asla algılayamayacaksın.”

27 Çünkü bu halkın yüreği nasırlaştı;
kulaklarıyla neredeyse hiç duymuyorlar,
ve gözlerini kapattılar.
Aksi takdirde gözleriyle görebilirlerdi,
kulaklarıyla işitsinler,
kalpleriyle anlıyorlar
ve dönerdim, ve onları iyileştirirdim.′

28 “Bu nedenle şunu bilmenizi isterim ki, Tanrı‘nın kurtuluşu uluslara gönderildi ve onlar dinleyecekler!”[29]
30 Pavlus tam iki yıl boyunca kiraladığı evde kaldı ve kendisini görmeye gelen herkesi kabul etti.
31 Tanrı‘nın egemenliğini ilan ediyor ve Rab İsa Mesih’i bütün cesaretle, hiçbir engelle karşılaşmadan öğretiyordu.”

Tanrı‘nın Sözü‘nü okuduktan sonra, hep birlikte okuyabileceğimiz yeni bir ayet daha.
Mezmur 119:89–90a:
“Ey Rab, senin sözün ebedidir; göklerde sabittir.
Sadakatin nesiller boyu sürer;

Pavlus nihayet Roma’ya vardığında, bir tutuklu için şaşırtıcı derecede özgürlüğe kavuştu.
Pavlus’un orada olmasının sebebinin Kudüs’teki Yahudi liderlerinin onun tehlikeli bir isyancı olduğunu iddia etmeleri olduğunu unutmayın.
Pavlus’un hayatta olmasının tek sebebi Romalı askerlerin onu koruma altına almış olmasıdır.
Bir Roma vatandaşı olarak Roma’da yargılanma talebinde bulunma ayrıcalığına sahipti.
Şimdi oraya vardığında bir Roma askerine zincirlenmişti.
Fakat bu bile, Tanrı halkı aracılığıyla çalışırken, müjdenin güçlü bir şekilde yayılmasını engelleyemez.
Pavlus’un Roma’da tutuklu olduğu dönemde Filipi kilisesine yazdıklarını dinleyin.
Filipililer 1:12–14.
12 Kardeşlerim, başıma gelenlerin aslında müjdenin yayılmasına yaradığını bilmenizi istiyorum.
13 Böylece saray muhafızlarının hepsine ve herkese, Mesih uğruna zincire vurulduğum açıkça anlaşıldı.
14 Zincirlerim yüzünden kardeşlerin çoğu Rab’be güven duydular ve korkusuzca müjdeyi duyurmaya daha da cesaret ediyorlar.”

Pavlus, iki yıl boyunca Roma’da kiralık bir evde yaşadı ve Tanrı‘nın Krallığı hakkında konuşmalar dinlemek isteyen ziyaretçileri ağırladı.
Pavlus’un mahkemede yargılanmak için neden iki yıl beklemek zorunda kaldığını bilmiyoruz.
Belki onun önünde sırada bekleyen çok sayıda dava vardı.
Belki de avukatlar, avukatların yapmayı sevdiği gibi, davanın ayrıntılarını tartışıyorlardı.
Eğer ölümümle sonuçlanabilecek bir davayla karşı karşıya kalsaydım, aklıma ilk gelen şey bu olurdu.
Peki Pavlus’un Roma’ya vardığında ne yaptığını fark ettiniz mi?
Oraya ulaşmak için 3.500 kilometre yol kat ettikten sonra, ayet 17a bize şunu söylüyor:
“Üç gün sonra mahalli Yahudi ileri gelenlerini bir araya çağırdı.”

Pavlus’un Kudüs’teki Yahudi liderleri tarafından nasıl muamele gördüğünü hatırlarsanız, bu size biraz şaşırtıcı gelebilir.
Onun ölmesini istiyorlardı.
Kalabalık onu öldürmeyi başaramayınca Pavlus’u öldürmek için bir plan yapıldı.
Bunun başarısızlıkla sonuçlanması üzerine Yahudi liderleri Pavlus’un cezalandırılması için Roma’ya başvurdular.
Avukatları bunu Sezariye’deki Roma valisi Felix’e, Elçilerin İşleri 24:5-6’da söylediler.
5 “Bu adamın, dünyanın her yerindeki Yahudiler arasında karışıklık çıkaran, huzursuzluk çıkaran biri olduğunu gördük.
O, Nasıralı mezhebinin elebaşıdır

6 Ve hatta tapınağı kirletmeye kalkıştı; bu yüzden onu yakaladık.”

Felix, bu ifadeye dayanarak Paul’ü 2 yıl hapse attı.
Daha sonra Pavlus, Yahudi liderlerinin suçlamaları hâlâ başının üzerinde asılı dururken zincire vurulmuş halde Roma’ya gönderildi.
Pavlus’un Roma’da yaptığı ilk iş, Yahudi liderlerini bir araya toplayıp onlarla görüşmek oldu.
Bir an durup o sahneyi düşünün.
Pavlus bir Roma muhafızına zincirlenmiştir.
Bu onun itibarını veya güvenilirliğini artırmaz.
Bunun yerine Pavlus, bir isyancı olarak sorgulanmak üzere Roma’ya getirildi ve yargılamanın muhtemel sonucu ölüm cezasıdır.
Böyle bir anda kendimi savunmaya odaklanma eğiliminde olurdum.
Ama Paul kendi canını kurtarmak istemiyor.
Paul izleyicilerini kurtarmak istiyor.
Diğer Yahudilerin de İsa’nın Eski Ahit’te sözü edilen Mesih olduğunu anlamalarını istiyordu.
Pavlus, Roma’ya varmasından üç yıl önce bu konuyu oradaki imanlılara yazmıştı.
Romalılar 10:1’de şöyle yazmıştır.
1 “Kardeşlerim, İsrailoğulları için yüreğimin dileği ve Tanrı’ya duam, onların kurtulmalarıdır.”

Pavlus’un yüreğindeki samimiyetin, onu dinlemek için Roma’da toplanan önderleri etkilediği anlaşılıyor.
Pavlus konuştuktan sonra kalabalığın çoğu daha fazlasını duymak istedi, bunu 23-24. ayetlerde görüyoruz:
23 Pavlus’la belirli bir günde buluşmak üzere sözleştiler ve daha da büyük bir kalabalıkla onun kaldığı yere geldiler.
Sabah akşam onlara şahitlik ediyor, Allah’ın melekûtunu açıklıyor, Musa’nın şeriatından ve peygamberlerden yola çıkarak onları İsa hakkında ikna etmeye çalışıyordu.

24 Kimileri onun sözlerine inandı, kimileri ise inanmadı.”

Pavlus’un öğretisinde odaklandığı şeye dikkat edin: Tanrı‘nın Krallığı ve İsa.
Peki öğretisinin malzemesinin kaynağı neydi?
Musa Kanunu ve Peygamberlerin Kanunu–Eski Ahit.
İşte her güzel vaazın şablonu budur.
Eğer bir vaaz İsa hakkında değilse, vaaz vermeye değmez.
Ve eğer vaazınız kutsal metinlere dayanmıyorsa, onu dinlemeye değmez.
Pavlus doğru kaynaktan doğru içeriği vaaz ettikten sonra ne oldu?
Pavlus’un gittiği diğer şehirlerin hepsinde aynı şey yaşandı.
Kimileri Mesih’e iman etti, ama pek çoğu da Pavlus’u ve mesajını reddetti.
Aynı mesajı duyduklarında bazıları neden inandı, bazıları neden inanmadı?
Pavlus’un peygamber Yeşaya’dan yaptığı alıntıyı 26-27. ayetlerde tekrar dinleyin:
26 “Bu halka git ve de ki,
“Her zaman duyacaksın ama asla anlamayacaksın;
“Her zaman göreceksin ama asla algılayamayacaksın.”

27 Çünkü bu halkın yüreği nasırlaştı;
kulaklarıyla neredeyse hiç duymuyorlar,
ve gözlerini kapattılar.
Aksi takdirde gözleriyle görebilirlerdi,
kulaklarıyla işitsinler,
kalpleriyle anlıyorlar
ve dönersem, onları iyileştireceğim.‘”


Pavlus, Tanrı‘nın elçileri olarak her ikisinin de aynı deneyimi yaşamış olması nedeniyle İşaya’dan alıntı yapıyor.
Tanrı‘nın mesajını sadakatle ilettiler, ancak bu mesaj dinleyicileri tarafından sıklıkla reddedildi.
Hatta yaşayan Söz olan İsa bile, soğuk kalpli ve kapalı kulaklı insanlarla karşılaştı.
İsa, dört İncil’in hepsinde, insanların kendisini neden reddettiğini açıklamak için İşaya’nın aynı ayetlerini aktarır.
Ancak bunda da iyi haberler var.
Çünkü Mesih’in reddi bizim kurtuluşumuz içindi.
O, mesajını kabul etmeyenler tarafından öldürüldü, öyle ki imanla biz onu Kurtarıcı olarak kabul edebilelim.
Pavlus bunu 1. Korintliler 1:18’de şöyle açıklıyor.
18 Çünkü çarmıhla ilgili bildiri, mahvolanlar için saçmalıktır; ama kurtulmakta olan bizler için Tanrı‘nın gücüdür.

Bu gece için son düşüncem.
Luka’nın Elçilerin İşleri kitabını 30-31. ayetlerde nasıl bitirdiğine kulak verin:
30 Pavlus tam iki yıl boyunca kiraladığı evde kaldı ve kendisini görmeye gelen herkesi kabul etti.
31 Tanrı‘nın egemenliğini ilan ediyor ve Rab İsa Mesih’i bütün cesaretle, hiçbir engelle karşılaşmadan öğretiyordu.”

Arkadaşlar, Elçilerin İşleri kitabında Pavlus’un dünya üzerindeki muazzam etkisini gördük.
Ama o, sınırlı bir ömre sahip tek bir adamdı.
Pavlus’tan bu yana her Hıristiyan, müjdeyi uluslara ulaştırma işini sürdürme sevincine ve sorumluluğuna sahiptir.
Bugün paylaştığımız mesaj değişmedi: İsa Mesih tam anlamıyla Tanrı ve tam anlamıyla insandır.
Günahsız bir hayat yaşamak için dünyaya geldi, ama bizi Tanrı‘nın cezasından kurtarmak için günahkar bir ölümle öldü.
Zaferle ölüler arasından diriltildi ve göğe yükseldi.
Bunlara inanan herkes günahtan ve utançtan temizlenir, Tanrı‘nın gözünde doğru kılınır.
İnanç anında Kutsal Ruh’u ve sonsuz yaşam armağanını alırlar.
İşte Pavlus’un ilan ettiği ve bizim de paylaşmaya devam ettiğimiz mesaj buydu.
Çok basit ve güzel bir haber.
Ancak herhangi birinin bu mesajı alabilmesi için, kapalı kalplerinin Kutsal Ruh’un gücüyle açılması gerekir.

O halde gelin şimdi hep birlikte dua edelim.
Ve şarkı söyledikten sonra, Ruh’un içimizde ve aramızda güçle hareket etmesini isteyerek dua etmeye biraz zaman ayıracağız.
İsa, sen her milletin, her kültürün ve her müjdeye engel olan her şeyin üzerinde hüküm sürüyorsun.
Sen halkına, yeryüzündeki herkese müjdenin iyi haberini yayma misyonunu verdin.
Bu, Ruh’un gücü olmadan imkânsız bir iştir.
Kutsal Ruh, Mesih’e olan sevgiyle, birbirimize olan sevgiyle ve günlük yaşamlarımızda karşılaştığımız kayıp insanlara olan sevgiyle bizi doldurmana ihtiyacımız var.
Onlarla müjdeyi paylaştığımızda, lütfen onların gözlerini ve kalplerini açın ve Mesih’i Rab olarak görün.
Ve onları sonsuza dek Kurtarıcımızı övmek için bizimle birlikte olmak üzere Bedenine getir, amin.

Meditasyon ve Tartışma İçin Sorular


1. Okuyun: Matta 13:10–17; Yuhanna 12:37–40; 1. Korintliler 1:18.
a. Bazı insanlar İncil’e inanırken, bazıları aynı mesajı duydukları halde neden reddediyor?
b. İşaya, Pavlus ve İsa’nın katı insan kalpleri hakkındaki öğretilerinden ne öğreniyoruz?

2. Okuyun: Elçilerin İşleri 28:16,30–31; Filipililer 1:12–14.
a. Pavlus’un Elçilerin İşleri 28’deki örneği, Büyük Emir’e kendi katılımınızı düşündüğünüzde sizi nasıl zorluyor?
b. Mesih’i “bütün cesaretle ve engelsiz” duyurabilmeniz için hayatınızda ne değişebilir?

3. Okuyun: Elçilerin İşleri 4:31; 1. Korintliler 12:4–11; Romalılar 15:18–19.
a. Kutsal Ruh, Hıristiyanlara müjdeyi “dünyanın dört bir yanına” ulaştırma konusunda hangi yollarla güç verir?
b. Şimdi dua edin ve Ruh’tan, Büyük Emir’deki rolünüz için Tanrı’nın size kişisel olarak verdiği armağanları ve fırsatları göstermesini isteyin.



Доки всі не почують Євангеліє


16 листопада 2025 року
Пастор Кріс Сікс
Дії 28:16–31

Сьогодні ми підходимо до кінця книги Діянь Апостолів.
Ми почали вивчати цю книгу два роки тому.
Ми дізнавалися про те, як Бог діє в житті окремих людей, у Тілі Христовому та у світі.
Щоб поширити у світі добру новину про спасіння, Ісус дав своїм послідовникам деякі настанови в кінці Євангелія від Матвія.
У Євангелії від Матвія 28:18–20 ми читаємо:
18 Тоді Ісус підійшов до них і сказав: «Дана Мені вся влада на небі й на землі».
19 Тож ідіть і зробіть учнями всі народи, хрестячи їх в ім‘я Отця, і Сина, і Святого Духа,
20 і навчаючи їх дотримуватися всього, що Я вам заповів.
І Я з вами по всі дні аж до кінця віку».


Ми називаємо це Великим Дорученням.
Послідовники Христа не повинні прагнути комфорту та безпеки як найвищих цілей у житті.
Не тоді, коли мільйони й мільйони людей страждають під тягарем власного гріха, гріха інших і світу, зруйнованого гріхом наших прабатьків.
На щастя, існують вічні ліки від усіх цих гріхів та розбитостей.
Християни, які були зцілені цим лікуванням, тепер зобов‘язані поділитися ним зі світом.
Саме про це йдеться в книзі Діянь Апостолів.
Лука описав для нас великі труднощі та велику славу поширення Євангелія.
На початку книги Луки, в Діяннях 1:8, Ісус сказав:
8 «Але ви приймете силу, коли на вас зійде Святий Дух;
і будете Моїми свідками в Єрусалимі, і в усій Юдеї та Самарії, і аж до краю землі».


Це найважливіший вірш у всій книзі Діянь Апостолів.
Ісус каже апостолам, що вони «отримають силу».
Мається на увазі, що їм потрібна влада, якої у них немає.
Апостоли потребували Божої сили, щоб проповідувати, навчати та долати труднощі створення нової духовної спільноти, яка називалася церквою.
Тоді і зараз Святий Дух є необхідним джерелом сили, мудрості та істини для церкви.
Тоді і зараз наше доручення від Христа полягає в тому, щоб розповідати кожному, кого ми зустрічаємо, про Месію.
Послух йому вимагає активності та руху.
Ісус знав, що наближаються переслідування, які можуть змусити ранню церкву згуртуватися, сховатися та приховати добру новину при собі.
Ось чому він сказав:
«Ідіть! Вийдіть з Юдеї до Самарії, а потім ідіть до решти світу.»
А коли йдеш, люби людей.
Служіть їм і розповідайте їм добру новину Євангелія».

Причина, чому я сказав, що Дії 1:8 є найважливішим віршем у цій книзі, полягає в тому, що він описує все, що відбувається у 28 розділах книги Луки.
У вірші 8 також описано, ЯК це відбувається:
силою Ісуса, що діє через Святого Духа.
Протягом останніх двох років ми бачили в книзі Діянь Апостолів, що Святий Дух дав апостолам силу робити.
У Єрусалимі сотні, а потім тисячі людей отримали Святого Духа через віру в Христа.
Церква швидко поширилася за межі Єрусалиму, поширилася на Самарію та Африку.
Далі Бог навернув Павла, ворога церкви, і використав його для поширення церкви в Сирії, Туреччині, Греції та Європі.
Після того, як Павло заснував десятки церков і побачив, як тисячі людей прийшли до віри, він не був задоволений.
Він не пішов на пляж відпочивати!
Натомість у нього було глибоке бажання поїхати до Риму, найважливішого міста західного світу на той час.
За роки до свого візиту до Риму, послухайте, що Павло написав християнам там, у Посланні до Римлян 15:20–25.
20 «Я завжди прагнув проповідувати Євангеліє там, де Христа не знали, щоб не будувати на чужому фундаменті».
21 Натомість, як написано:
«Ті, кому про нього не розповідали, побачать,
а ті, хто не чув, зрозуміють».

22 Ось чому мені часто перешкоджали прийти до вас.
23 А тепер, коли мені більше немає місця для роботи в цих краях, і оскільки я вже багато років прагну відвідати вас,
24 Я планую зробити це, коли поїду до Іспанії.
Сподіваюся побачити вас, коли буду проїжджати, і щоб ви допомогли мені в дорозі туди, після того як я деякий час насолоджуся вашим товариством.

25 А тепер я йду до Єрусалиму, щоб служити там людям Господнім».

Вірш 21 – це цитата з Ісаї 52:15.
Це було пророцтво про поширення Божого царства по всьому світу.
Павло згадує Іспанію, бо 2000 років тому її вважали кінцем світу.
У травні ми з Наомі поїхали туди, до Фіністерри, Іспанія.
Римляни називали це місце латиною «краєм землі».
Коли Павло сказав римським віруючим, що планує поїхати до Іспанії, це було зроблено для виконання наказу Ісуса в Діяннях 1:8, несучи Євангеліє «до краю землі».
Наскільки нам відомо, Павло так і не дістався Іспанії.
Але інші люди це зробили.
Включно з членами нашої церкви, Томом і Джейн Віллс.
У 1998 році Том і Джейн були впевнені, що Бог кличе їх до Іспанії, щоб поділитися Євангелієм з багатьма північноафриканцями, які там працюють і навчаються.
Бог підтвердив це покликання багатьма способами та дав їм усе необхідне, щоб вони могли піти.
Безпосередньо перед від‘їздом їхній будинок у Вірджинії був повністю знищений пожежею.
Усі їхні документи та речі раптово зникли.
Але за кілька тижнів, з Божої ласки та завдяки щедрості й молитвам Божого народу, вони вирушили до Іспанії!
Іспанський народ тепло зустрів Тома та Джейн, знаючи про трагедію, яку вони пережили.
Протягом 15 років їхнього служіння в Іспанії євангельська звістка поширювалася з силою і продовжує приносити плоди й сьогодні.
Той вогонь нагадує мені про численні перешкоди, з якими стикався Павло, намагаючись нести Євангеліє в нові місця.
Незважаючи на всі корабельні аварії, побиття, в‘язниці та фальшиві звинувачення, Павло врешті-решт дістався Риму.
Бо Бог хотів, щоб він там був.
Лука завершує книгу Діянь прибуттям Павла до Риму.
Перш ніж я прочитаю ці заключні вірші книги, давайте помолимося і попросимо Господа благословити нас через Своє Слово сьогодні ввечері,
Ісусе, дякую Тобі за те, що послав Святого Духа, щоб 2000 років тому апостоли могли проповідувати Євангеліє.
Ми сидимо тут сьогодні ввечері, як послідовники Ісуса, тому що інші вірно ділилися доброю новиною рік за роком.
Ісусе, будь ласка, продовжуй посилати нам Духа!
Нам потрібно, щоб Він відкрив наші серця та розуми.
Нам потрібно, щоб Він перетворив нас словом Божим.
І нам потрібен Він, щоб зробити Євангеліє ефективним, коли ми ділимося ним з іншими, в ім‘я Ісуса, амінь.
Дії 28:16–31
16 «Коли ми прибули до Риму, Павлу дозволили жити окремо, з воїном, який охороняв його.
17 Через три дні він скликав місцевих юдейських лідерів.
Коли вони зібралися, Павло сказав їм:
«Брати мої, хоч я нічого не зробив проти нашого народу чи проти звичаїв наших предків, мене схопили в Єрусалимі та видали римлянам.

18 Вони допитали мене та хотіли відпустити, бо я не був винним у жодному злочині, що заслуговував би на смерть.
19 Юдеї заперечили, тому я був змушений звернутися до кесаря.
Я точно не мав наміру висувати якісь звинувачення проти свого народу.

20 З цієї причини я й попросив вас побачитися та поговорити з вами.
Через надію Ізраїля я зв‘язаний цим ланцюгом».

21 Вони відповіли: «Ми не отримали жодних листів з Юдеї щодо тебе, і ніхто з наших, хто прийшов звідти, не звістив і не сказав нічого поганого про тебе.
22 Але ми хочемо почути вашу думку, бо знаємо, що всюди люди виступають проти цієї секти».
23 Вони домовилися зустрітися з Павлом певного дня і прийшли ще більшою кількістю до місця, де він зупинявся.
Він свідчив їм від ранку до вечора, пояснюючи про Царство Боже, і переконував їх про Ісуса, спираючись на Закон Мойсея та Пророків.

24 Дехто переконався в його словах, інші ж не повірили.
25 Вони не погодилися між собою та почали розходитись після того, як Павло промовив: «Святий Дух істину сповістив вашим предкам, промовляючи через пророка Ісаю:
26 «Піди до цього народу та скажи:
«Ви завжди будете слухати, але ніколи не зрозумієте;»
ти завжди будеш бачити, але ніколи не сприймати.

27 Бо серце цього народу зачерствіло;
вони ледве чують вухами,
і вони заплющили очі.
Інакше вони могли б побачити своїми очима,
чути своїми вухами,
зрозуміти своїми серцями
і навернуться, і Я зцілю їх».

28 «Тому я хочу, щоб ви знали, що спасіння Боже послане язичникам, і вони почують!»[29]
30 Павло пробув там у своєму найнятому будинку цілих два роки і приймав усіх, хто приходив до нього.
31 Він проповідував Царство Боже та навчав про Господа Ісуса Христа з усією сміливістю та безперешкодно!

Ось новий вірш для спільного читання після читання Божого Слова.
Псалом 119:89–90a:
«Твоє слово, Господи, вічне, воно твердо стоїть на небесах.»
Твоя вірність триває з покоління в покоління;

Коли Павло нарешті дістався Риму, йому дали дивовижну для в‘язня свободу.
Пам’ятайте, що Павло був там, бо юдейські лідери в Єрусалимі стверджували, що він небезпечний бунтівник.
Павло живий лише тому, що римські солдати взяли його під свій захист.
Як римський громадянин, він мав привілей вимагати суду в Римі.
Тепер, коли він прибув, його прикували до римського солдата.
Але навіть це не може зупинити поширення Євангелія з силою, коли Бог діє через свій народ.
Послухайте, що Павло написав церкві у Филипах під час свого в‘язня в Римі.
Филип’ян 1:12–14.
12 «Брати, хочу, щоб ви знали, що те, що сталося зі мною, послужило поширенню Євангелія.
13 Через це стало відомим для всієї варти палацу та для всіх інших, що я в кайданах за Христа.
14 І завдяки моїм кайданам більшість братів і сестер стали впевненішими в Господі та ще більше сміють безстрашно проповідувати Євангеліє».

Протягом двох років у Римі Павло жив в орендованому будинку та приймав гостей, які прагнули почути розповіді про Боже Царство.
Ми не знаємо, чому Полу довелося чекати два роки на суд.
Можливо, перед ним у черзі було багато справ.
Можливо, адвокати обговорювали деталі справи, як це зазвичай роблять адвокати.
Якби мені довелося зіткнутися з випробуванням, яке могло б закінчитися моєю смертю, це було б першим, про що я б подумав.
Але чи помітили ви, що зробив Павло, коли нарешті дістався Риму?
Після того, як ми подолали 3500 кілометрів, щоб дістатися туди, вірш 17a говорить нам, що:
«Три дні по тому він скликав місцевих єврейських лідерів».

Це може здатися трохи дивним, якщо пам‘ятати, як до Павла ставилися єврейські лідери в Єрусалимі.
Вони хотіли його смерті.
Після того, як натовпу не вдалося його вбити, було складено план замаху на Пола.
Після того, як це зазнало невдачі, юдейське керівництво звернулося до Риму з проханням покарати Павла.
Їхні адвокати сказали це римському наміснику Феліксу в Кесарії, у Діяннях 24:5-6.
5 «Ми виявили, що ця людина є бунтівником, який підбурює до заворушень серед юдеїв по всьому світу».
Він є ватажком секти Назарянина

6 і навіть намагався осквернити храм; тож ми схопили його».

На основі цих свідчень Фелікс ув‘язнив Павла на 2 роки.
Потім Павла відправили до Риму в кайданах, а звинувачення юдейських лідерів все ще висіли над ним.
І перше, що Павло зробив у Римі, це скликав юдейських лідерів на зустріч з ними.
Зупиніться на мить і подумайте про цю сцену.
Павла прикували до римського охоронця.
Це не покращує його репутацію чи авторитет.
Натомість Павла привезли до Риму на розпитування як бунтівника, і ймовірним результатом його суду є смертна кара.
У таку мить у мене виникла б спокуса зосередитися на самозахисті.
Але Пол не хоче рятувати власну шкуру.
Павло хоче врятувати свою аудиторію.
Він прагнув побачити, як його співвітчизники-юдеї розуміють, що Ісус був Месією, про якого говорилося у Старому Завіті.
Павло писав про це віруючим у Римі за три роки до свого прибуття туди.
Він писав у Посланні до Римлян 10:1.
1 «Брати і сестри, бажання мого серця і молитва до Бога за ізраїльтян — щоб вони могли бути спасенні».

Здається, щирість серця Павла вплинула на тих лідерів, які зібралися, щоб послухати його в Римі.
Після того, як Павло промовив, багато хто з натовпу хотів почути більше, як ми бачимо у віршах 23-24:
23 Вони домовилися зустрітися з Павлом певного дня і прийшли ще більшою кількістю туди, де він зупинявся.
Він свідчив їм від ранку до вечора, пояснюючи про Царство Боже, і переконував їх про Ісуса, спираючись на Закон Мойсея та Пророків.

24 Дехто переконався в його словах, а інші не повірили».

Зверніть увагу, на чому зосереджувався Павло у своєму вченні: Царство Боже та Ісус.
А що було джерелом матеріалу для його вчення?
Закон Мойсея та Пророки – Старий Завіт.
Це шаблон для кожної гарної проповіді.
Якщо проповідь не про Ісуса, то вона не варта того, щоб її проповідувати.
А якщо проповідь не ґрунтується на Святому Письмі, то її не варто слухати.
Що сталося після того, як Павло проповідував правильний зміст з правильного джерела?
Те саме сталося в кожному іншому місті, яке відвідав Павло.
Дехто вірив у Христа, тоді як багато інших відкидали Павла та його послання.
Чому одні повірили, а інші — ні, якщо почули одне й те саме послання?
Послухайте ще раз вірші 26-27, де Павло цитував пророка Ісаю:
26 «Піди до цього народу та скажи:
«Ви завжди будете слухати, але ніколи не зрозумієте;»
ти завжди будеш бачити, але ніколи не сприймати.

27 Бо серце цього народу зачерствіло;
вони ледве чують вухами,
і вони заплющили очі.
Інакше вони могли б побачити своїми очима,
чути своїми вухами,
зрозуміти своїми серцями
і навернуться, і Я зцілю їх».


Павло цитує Ісаю, бо як посланці Бога, вони обидва мали однаковий досвід.
Вони вірно доносили Боже послання, але його часто відкидали їхні слухачі.
Навіть Ісус, живе Слово, що стало тілом, зустрічав людей із холодними серцями та заплющеними вухами.
У всіх чотирьох Євангеліях Ісус сам цитує ці самі вірші з Ісаї, щоб пояснити, чому люди відкинули його.
Однак, навіть у цьому є гарні новини.
Тому що відкидання Христа було заради нашого спасіння.
Його вбили ті, хто не прийняв його послання, щоб ми вірою могли прийняти його як Спасителя.
Павло пояснює це так у 1 Коринтян 1:18.
18 «Бо слово про хрест — безумство для тих, хто гине, а для нас, хто спасається, — сила Божа».

Остання думка для тебе сьогодні ввечері.
Послухайте, як Лука закінчує книгу Діянь Апостолів у віршах 30-31:
30 «Цілі два роки Павло перебував там у своєму найнятому домі та приймав усіх, хто приходив до нього.
31 Він проповідував Царство Боже та навчав про Господа Ісуса Христа з усією сміливістю та безперешкодно!

Друзі мої, ми бачили в Діяннях Апостолів, який величезний вплив мав Павло на світ.
Але він був лише однією людиною, з обмеженим терміном життя.
Кожен християнин, починаючи з часів Павла, має радість і відповідальність продовжувати роботу з поширення Євангелія серед народів.
Послання, яким ми ділимося сьогодні, не змінилося: Ісус Христос є повністю Богом і повністю людиною.
Він прийшов на землю, щоб жити безгрішним життям, але помер грішною смертю, щоб спасти нас від Божої кари.
У перемозі він воскрес із мертвих і вознісся на небеса.
Кожен, хто вірить у це, очищається від гріха та сорому, стає праведним в очах Бога.
У момент віри вони отримують Святого Духа та дар вічного життя.
Це було послання, яке проголошував Павло, і яке ми продовжуємо поширювати.
Це просто, і це гарна новина.
Але щоб хтось міг сприйняти це послання, його закриті серця мають бути відкриті силою Святого Духа.

Тож, давайте зараз помолимося разом.
А після того, як ми співаємо, ми проведемо деякий час у молитві, просячи Духа діяти з силою в нас і серед нас.
Ісусе, Ти правиш над кожною нацією, культурою та перешкодою на шляху до Євангелія.
Ти дав своєму народові місію поширювати добру новину Євангелія всім людям на землі.
Це завдання, яке неможливо виконати без сили Духа.
Святий Духу, нам потрібен Твій дар, щоб Ти наповнив нас любов’ю до Христа, любов’ю один до одного та любов’ю до загублених людей, яких ми зустрічаємо у нашому повсякденному житті.
Коли ми ділимося з ними Євангелієм, будь ласка, відкрийте їхні очі та серця, щоб вони побачили Христа як Господа.
І приведи їх до Його Тіла, щоб вони приєдналися до нас у прославі нашого Спасителя навіки, амінь.

Запитання для медитації та обговорення


1. Прочитайте: Матвія 13:10–17; Івана 12:37–40; 1 Коринтян 1:18.
а. Чому одні люди вірять у Євангеліє, а інші відкидають його, навіть коли чують одне й те саме послання?
б. Чого ми навчаємося з вчень Ісаї, Павла та Ісуса про закам’янілі людські серця?

2. Прочитайте: Дії 28:16, 30–31; Филип’ян 1:12–14.
а. Як приклад Павла в Діяннях 28 є для вас викликом, коли ви розмірковуєте про свою власну участь у Великому дорученні?
б. Що може змінитися у вашому житті, щоб ви могли проповідувати Христа «з усією сміливістю та безперешкодно»?

3. Прочитайте: Дії 4:31; 1 Коринтян 12:4–11; Римлян 15:18–19.
а. Яким чином Святий Дух дає християнам силу нести Євангеліє «до краю землі»?
б. Помоліться зараз, просячи Духа показати вам дари та можливості, які Бог дав вам особисто для вашої ролі у Великому Дорученні.



جب تک ہر کوئی خوشخبری نہیں سنتا


16 نومبر 2025
پادری کرس سِکس
اعمال 28:16-31

آج ہم اعمال کی کتاب کے آخر میں آتے ہیں۔
ہم نے دو سال پہلے اس کتاب کا مطالعہ شروع کیا تھا۔
ہم اس بارے میں سیکھتے رہے ہیں کہ خدا کس طرح افراد کی زندگیوں میں، مسیح کے بدن میں، اور دنیا میں کام کرتا ہے۔
دنیا میں نجات کی خوشخبری حاصل کرنے کے لیے، یسوع نے اپنے پیروکاروں کو متی کی انجیل کے آخر میں کچھ ہدایات دیں۔
متی 28:18-20 میں ہم پڑھتے ہیں:
18 یِسُوع نے پاس آکر اُن سے باتیں کِیں اور کہا کہ، ”آسمان اور زمِین کا کُل اِختِیار مُجھے دِیا گیا ہے۔
19 پس تُم جا کر سب قَوموں کو شاگِرد بناؤ اور اُن کوباپ اور بیٹے اور رُوحُ القُدس کے نام سے بپتِسمہ دو۔
20 اور اُن کو یہ تعلِیم دو کہ اُن سب باتوں پر عمل کریں جِن کا مَیں نے تُم کو حُکم دِیا
اور دیکھو مَیں دُنیا کے آخِر تک ہمیشہ تُمہارے ساتھ ہُوں۔”


ہم اسے ارشادِ اعظم کہتے ہیں۔
مسیح کے پیروکاروں کے طور پر ہمیں زندگی میں ہمارے اعلیٰ مقاصد کے طور پر راحت اور حفاظت کا پیچھا نہیں کرنا چاہئے۔
ایسا نہیں ہونا چاہیے جبکہ ہزاروں اور لاکھوں لوگ اپنے گناہ، دوسروں کے گناہ، اور ہمارے پہلے والدین (آدم اور ہوا) کے گناہ سے ٹوٹی ہوئی دنیا کے بوجھ تلے دکھ اُٹھا رہے ہوں۔
شکر ہے، اس سارے گناہ اور ٹوٹ پھوٹ کا ایک ابدی علاج ہے۔
مسیحی جو اس علاج سے شفا پا چکے ہیں اب ان کی ذمہ داری ہے کہ وہ اسے دنیا کے ساتھ بانٹیں۔
ایسا کرنا ہی اعمال کی کتاب کے بارے میں ہے۔
لوقا نے ہمارے لیے خوشخبری پھیلانے کی بڑی مشکل، اور بڑا جلال درج کیا۔
اعمال 1:8 میں لوقا کی کتاب کے شروع میں، یسوع نے کہا:
8 لیکن جب رُوحُ القُدس تُم پر نازِل ہو گا تو تُم قُوّت پاؤ گے
اور یروشلِیم اور تمام یہُودیہ اور سامریہ میں بلکہ زمِین کی اِنتِہا تک میے گواہ ہو گے۔”


اعمال کی پوری کتاب میں یہ سب سے اہم آیت ہے۔
یسوع نے رسولوں کو بتایا کہ وہ ’’قوت حاصل کریں گے۔‘‘
یہاں اس کا مطلب یہ ہے کہ انہیں قوت کی ضرورت ہے جو ان کے پاس نہیں ہے۔
رسولوں کو خدا کی طاقت کی ضرورت تھی تاکہ وہ منادی کر سکیں اور سکھا سکیں اور کلیسیا کہلانے والی ایک نئی روحانی جماعت کی تشکیل کے مسائل کا مقابلہ کر سکیں۔
تب اور اب، روح القدس کلیسیا کے لیے قوت اور حکمت اور سچائی کا ضروری ذریعہ رہا ہے۔
تب اور اب، مسیح کی طرف سے ہمارا کام ہر ایک کو جس سے ہم ملتے ہیں مسیح کے بارے میں بتانا ہے۔
اس کی اطاعت کے لیے سرگرمی اور حرکت کی ضرورت ہے۔
یسوع جانتا تھا کہ ایذا رسانی آ رہی ہے جس کی وجہ سے ابتدائی کلیسیا ایک جگہ سمٹ سکتی ہے اور چھپ سکتی ہے اور خوشخبری کو اپنے تک محدود رکھ سکتی ہے۔
اسی لیے فرمایا:
”جاؤ! یہودیہ سے سامریہ میں جاؤ، اور پھر باقی دنیا میں جاؤ۔
اور جب آپ جائیں تو لوگوں سے پیار کریں۔
ان کی خدمت کریں اور اُنہیں انجیل کی خوشخبری سنائیں۔”

میں نے جس وجہ سے کہا کہ اعمال 1:8 اس کتاب میں سب سے اہم آیت ہے وہ یہ ہے کہ یہ لوقا کی کتاب کے 28 ابواب میں ہونے والی ہر چیز کو بیان کرتی ہے۔
آیت 8 یہ بھی بیان کرتی ہے کہ یہ چیزیں کیسے ہوتی ہیں:
یسوع کی طاقت سے روح القدس کے ذریعے کام کرنا۔
پچھلے دو سالوں کے دوران، ہم نے اعمال کی کتاب میں دیکھا ہے کہ روح القدس نے رسولوں کو کیا کرنے کی قوت دی۔
یروشلیم میں، سینکڑوں اور پھر ہزاروں لوگوں نے مسیح پر ایمان کے ذریعے روح القدس حاصل کیا۔
تیزی سے، چرچ یروشلیم سے باہر سامریہ اور افریقہ تک پھیل گیا۔
اس کے بعد، خُدا نے پولس کو، جو کلیسیا کا دشمن تھا بدل دیا، اور اُسے شام، ترکی، یونان اور یورپ میں کلیسیا کو پھیلانے کے لیے استعمال کیا۔
درجنوں گرجا گھر شروع کرنے اور ہزاروں لوگوں کو ایمان میں آتے دیکھ کر، پولوس مطمئن نہیں تھا۔
وہ آرام کرنے کے لیے ساحل سمندر پر ریٹائر نہیں ہوا!
اس کے بجائے، وہ روم جانے کی شدید خواہش رکھتا تھا، جو اس وقت مغربی دنیا کا سب سے اہم شہر تھا۔
روم کے دورے سے کئی سال پہلے، سنیں کہ پولس نے وہاں کے مسیحیوں کو کیا لکھا، رومیوں 15:20-25 میں۔
20 ”اور مَیں نے یِہی حَوصلہ رکھّا کہ جہاں مسِیح کا نام نہیں لِیا گیا وہاں خُوشخبری سُناؤُں تاکہ دُوسرے کی بُنیاد پر عِمارت نہ اُٹھاؤُں۔
21 بلکہ جَیسا لِکھا ہے وَیسا ہی ہوکہ
”جِن کو اُس کی خبر نہیں پُہنچی وہ دیکھیں گے،
اور جِنہوں نے نہیں سُنا وہ سمجھیں گے۔”

22 اِسی لِئے مَیں تُمہارے پاس آنے سے بار بار رُکا رہا۔
23 مگر چُونکہ مُجھ کو اب اِن مُلکوں میں جگہ باقی نہیں رہی اور بُہت برسوں سے تُمہارے پاس آنے کا مُشتاق بھی ہُوں۔
24 اِس لِئے جب اِسفانیہ کو جاؤُں گا تو تُمہارے پاس ہوتا ہُؤا جاؤُں گا
کیونکہ مُجھے اُمّید ہے کہ اُس سفر میں تُم سے مِلُوں گا اور جب تُمہاری صُحبت سے کِسی قدر میرا جی بھر جائے گا تو تُم مُجھے اُس طرف روانہ کر دو گے۔

25 لیکن بِالفعل تو مُقدّسوں کی خِدمت کرنے کے لِئے یروشلِیم کو جاتا ہُوں۔”

آیت 21 یسعیاہ 52:15 سے ایک اقتباس ہے۔
یہ پوری دنیا میں خدا کی بادشاہی کے پھیلنے کے بارے میں ایک پیشین گوئی تھی۔
پولُوس نے اسپین/اسفانیہ کا ذکر اس لیے کیا کہ اسے 2,000 سال پہلے دنیا کا آخر سمجھا جاتا تھا۔
مئی میں، نعومی اور میں وہاں، فینسٹیر، اسپین گئے۔
رومیوں نے اس جگہ کو لاطینی زبان میں ”زمین کا اختتام” کا نام دیا۔
جب پولس نے رومی ایمانداروں کو بتایا کہ اس نے سپین جانے کا ارادہ کیا ہے، تو یہ تھا اعمال 1:8 میں یسوع کے حکم کو پورا کرنا، انجیل کو ”زمین کی انتہا تک” لے جانا۔
جہاں تک ہم جانتے ہیں، پولس کبھی اسپین تک نہیں جا پایا۔
لیکن دوسرے لوگوں نے کیا۔
ہمارے چرچ کے ارکان، ٹام اور جین ولز سمیت۔
1998 میں، ٹام اور جین نے یقینی طور پر یہ محسوس کیا کہ خدا انہیں اسپین جانے کے لیے بلا رہا ہے تاکہ وہاں کام کرنے اور مطالعہ کرنے والے بہت سے شمالی افریقیوں کے ساتھ خوشخبری سنائیں۔
خدا نے کئی طریقوں سے اس بلاہٹ کی تصدیق کی اور ہر وہ چیز فراہم کی جس کی انہیں ضرورت تھی۔
روانگی سے عین قبل ورجینیا میں ان کا گھر آگ میں مکمل طور پر تباہ ہو گیا۔
ان کے تمام کاغذات اور سامان اچانک غائب ہو گیا۔
لیکن چند ہی ہفتوں میں، خدا کے فضل سے اور خدا کے لوگوں کی سخاوت اور دعاؤں سے، وہ اسپین روانہ ہو گئے!
ہسپانوی لوگوں نے ٹام اور جین کا پرتپاک استقبال کیا، یہ جانتے ہوئے کہ وہ کس المیے کو برداشت کر چکے ہیں۔
15 سالوں کے دوران انہوں نے اسپین میں خدمت کی، خوشخبری کا پیغام قوت کے ساتھ باہر پھیلا، اور آج بھی پھل دے رہا ہے۔
وہ آگ مجھے بہت سی رکاوٹوں کی یاد دلاتی ہے جن کا پولس نے سامنا کیا، جب اس نے خوشخبری کو نئی جگہوں پر لے جانے کی کوشش کی۔
تمام جہازوں کی تباہی، مار پیٹ، جیل اور جھوٹے الزامات کے باوجود، پولس بالآخر روم پہنچ گیا۔
کیونکہ خدا اسے وہاں چاہتا تھا۔
لوقا روم میں پولس کی آمد کے ساتھ اعمال کی کتاب ختم کرتا ہے۔
اس سے پہلے کہ میں کتاب کی ان آخری آیات کو پڑھوں، آئیے دعا کریں اور خداوند سے دعا کریں کہ وہ آج رات اپنے کلام کے ذریعے ہمیں برکت دے،
یسوع، 2,000 سال پہلے انجیل کا اعلان کرنے کے لیے رسولوں کو بااختیار بنانے کے لیے روح القدس بھیجنے کے لیے تیرا شکریہ۔
ہم آج رات یہاں بیٹھے ہیں، یسوع کے پیروکاروں کے طور پر، کیونکہ دوسروں نے سال بہ سال وفاداری سے خوشخبری سنائی ہے۔
یسوع، براہ کرم ہمارے پاس روح بھیجنا جاری رکھ!
ہمیں ہمارے دلوں اور دماغوں کو کھولنے کے لیے اُس کی ضرورت ہے۔
ہمیں اُس کی ضرورت ہے کہ وہ ہمیں خدا کے کلام سے تبدیل کرے۔
اور ہمیں اُس کی ضرورت ہے کہ وہ انجیل کو مؤثر بنائے جب ہم اسے دوسروں کے ساتھ شیئر کرتے ہیں، یسوع کے نام میں، آمین۔
اعمال 28:16-31
16 ”جب ہم رُومہ میں پُہنچے تو پَولُس کو اِجازت ہُوئی کہ اکیلا اُس سِپاہی کے ساتھ رہے جو اُس پر پہرا دیتا تھا۔
17 تِین روز کے بعد اَیسا ہُؤا کہ
اُس نے یہُودِیوں کے رئِیسوں کو بُلوایا اور جب جمع ہو گئے تو اُن سے کہا:
’’اَے بھائِیو! ہر چند مَیں نے اُمّت کے اور باپ دادا کی رسموں کے خِلاف کُچھ نہیں کِیا تَو بھی یروشلِیم سے قَیدی ہو کر رُومِیوں کے ہاتھ حوالہ کِیا گیا۔

18 اُنہوں نے میری تحقِیقات کر کے مُجھے چھوڑ دینا چاہا کیونکہ میرے قتل کا کوئی سبب نہ تھا۔
19 مگر جب یہُودِیوں نے مُخالِفت کی تو مَیں نے لاچار ہو کر قَیصر کے ہاں اپِیل کی
مگر اِس واسطے نہیں کہ اپنی قَوم پر مُجھے کُچھ اِلزام لگانا تھا۔

20 پس اِس لِئے مَیں نے تُمہیں بُلایا ہے کہ تُم سے مِلُوں اور گُفتگُو کرُوں
کیونکہ اِسرائیل کی اُمّید کے سبب سے مَیں اِس زنجِیر سے جکڑا ہُؤا ہُوں۔

21 اُنہوں نے اُس سے کہا، ”نہ ہمارے پاس یہُودیہ سے تیرے بارے میں خَط آئے نہ بھائِیوں میں سے کِسی نے آ کر تیری کُچھ خبر دی نہ بُرائی بیان کی۔
22 مگر ہم مُناسِب جانتے ہیں کہ تُجھ سے سُنیں کہ تیرے خیالات کیا ہیں کیونکہ اِس فِرقہ کی بابت ہم کو معلُوم ہے کہ ہر جگہ اِس کے خِلاف کہتے ہیں۔
23 اور وہ اُس سے ایک دِن ٹھہرا کر کثرت سے اُس کے ہاں جمع ہُوئے اور
وہ خُدا کی بادشاہی کی گواہی دے دے کر اور مُوسیٰ کی تَورَیت اور نبِیوں کے صحِیفوں سے یِسُوع کی بابت سمجھا سمجھا کر صُبح سے شام تک اُن سے بیان کرتا رہا۔

24 اور بعض نے اُس کی باتوں کو مان لِیا اور بعض نے نہ مانا۔
25 جب آپس میں مُتفِق نہ ہُوئے تو پَولُس کے اِس ایک بات کے کہنے پر رُخصت ہُوئے کہ رُوحُ القُدس نے یسعیا ہ نبی کی معرفت تُمہارے باپ دادا سے خُوب کہا کہ۔
26 ″اِس اُمّت کے پاس جا کر کہہ کہ
”تُم کانوں سے سُنو گے اور ہرگِز نہ سمجھو گے
اور آنکھوں سے دیکھو گے اور ہرگِز معلُوم نہ کرو گے۔”

27 کیونکہ اِس اُمّت کے دِل پر چربی چھا گئی ہے
اور وہ کانوں سے اُونچا سُنتے ہیں
اور اُنہوں نے اپنی آنکھیں بند کر لی ہیں۔
کہِیں اَیسا نہ ہو کہ آنکھوں سے معلُوم کریں
اور کانوں سے سُنیں،
اور دِل سے سمجھیں
اور رجُوع لائیں اور مَیں اُنہیں شِفا بخشُوں۔’

28 پس تُم کو معلُوم ہو کہ خُدا کی اِس نجات کا پَیغام غَیر قَوموں کے پاس بھیجا گیا ہے اور وہ اُسے سُن بھی لیں گی۔[29]
30 اور وہ پُورے دو برس اپنے کِرایہ کے گھر میں رہا۔
31 اور جواُس کے پاس آتے تھے ۔ اُن سب سے مِلتا رہا اور کمال دِلیری سے بغَیر روک ٹوک کے خُدا کی بادشاہی کی مُنادی کرتا اور خُداوند یِسُوع مسِیح کی باتیں سِکھاتا رہا۔”

خدا کے کلام کو پڑھنے کے بعد ہمارے لیے ایک نئی آیت یہ ہے کہ ہم ایک ساتھ پڑھیں۔
زبور 119:89-90a:
اَے خُداوند!تیرا کلام آسمان پر ابد تک قائِم ہے۔
تیری وفاداری پُشت در پُشت ہے۔”

ایک بار جب پولُوس بالآخر روم پہنچ گیا، تو اسے ایک قیدی کے طور پر حیرت انگیز آزادی دی گئی۔
یاد رہے کہ پولوس وہاں موجود تھا کیونکہ یروشلیم میں یہودی رہنماؤں نے دعویٰ کیا تھا کہ وہ ایک خطرناک باغی ہے۔
پولس کے زندہ ہونے کی واحد وجہ یہ ہے کہ رومی سپاہی اسے اپنی حفاظت میں لے آئے تھے۔
ایک رومن شہری کے طور پر، اسے روم میں مقدمے کی درخواست کرنے کا اعزاز حاصل تھا۔
اب جب وہ پہنچ چکا ہے تو اسے ایک رومی سپاہی کے ساتھ جکڑا ہوا ہے۔
لیکن یہ بھی خوشخبری کو قوت کے ساتھ آگے بڑھنے سے نہیں روک سکتا، جب خُدا اپنے لوگوں کے ذریعے کام کر رہا ہے۔
سنیں کہ پولس نے فلپی کی کلیسیا کو کیا لکھا، روم میں قیدی ہونے کے دوران۔
فلپیوں 1:12-14۔
12 ”اور اَے بھائِیو! مَیں چاہتا ہُوں تُم جان لو کہ جو مُجھ پر گُذرا وہ خُوشخبری کی ترقّی ہی کا باعِث ہُؤا۔
13 یہاں تک کہ قَیصری سِپاہیوں کی ساری پلٹن اور باقی سب لوگوں میں مشہُور ہوگیا کہ مَیں مسِیح کے واسطے قَید ہُوں۔
14 اور جو خُداوند میں بھائی ہیں اُن میں سے اکثر میرے قَید ہونے کے سبب سے دِلیر ہو کر بے خَوف خُدا کا کلام سُنانے کی زِیادہ جُرأت کرتے ہیں۔

روم میں دو سال تک، پولس کرائے کے مکان میں رہا اور اُن مہمانوں کا خیرمقدم کیا جو خدا کی بادشاہت کے بارے میں باتیں سننے کے خواہشمند تھے۔
ہم نہیں جانتے کہ پولوس کو عدالت میں اپنی پیشی کے لیے دو سال تک کیوں انتظار کرنا پڑا۔
شاید اس کے آگے بہت سارے کیس تھے۔
شاید وکلاء کیس کی تفصیلات پر بحث کر رہے تھے، جیسا کہ وکلاء کرنا پسند کرتے ہیں۔
اگر میں کسی ایسے مقدمے کا سامنا کر رہا تھا جو میری موت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے، تو یہ میرے ذہن میں پہلی چیز ہوگی۔
لیکن کیا آپ نے دیکھا کہ پولس نے آخر کار روم پہنچنے پر کیا کیا؟
وہاں پہنچنے کے لیے 3,500 کلومیٹر کا سفر کرنے کے بعد، آیت 17a ہمیں بتاتی ہے کہ:
”تِین روز کے بعد اَیسا ہُؤا کہ اُس نے یہُودِیوں کے رئِیسوں کو بُلوایا۔”

یہ قدرے حیران کن معلوم ہو سکتا ہے، اگر آپ کو یاد ہو کہ یروشلیم میں یہودی قیادت نے پولُوس کے ساتھ کیا سلوک کیا تھا۔
وہ اسے مروانا چاہتے تھے۔
ہجوم کے اسے مارنے میں ناکام ہونے کے بعد، پولوس کو قتل کرنے کا منصوبہ بنایا گیا۔
اس کے ناکام ہونے کے بعد، یہودی قیادت نے روم سے پولوس کو سزا دینے کی اپیل کی۔
ان کے وکلاء نے یہ بات قیصریہ میں رومی گورنر فیلکس سے اعمال 24:5-6 میں کہی۔
5 ” کیونکہ ہم نے اِس شخص کو مُفسِد اور دُنیا کے سب یہُودِیوں میں فِتنہ انگیز
اور ناصِریوں کے بِدعتی فِرقہ کا سرگُروہ پایا۔

6 اِس نے ہَیکل کو ناپاک کرنے کی بھی کوشِش کی تھی اور ہم نے اِسے پکڑا۔”

اس گواہی کی بنیاد پر، فیلکس نے پولس کو 2 سال کے لیے قید میں ڈال دیا۔
پھر پولس کو زنجیروں میں جکڑ کر روم بھیجا گیا، ان یہودی رہنماؤں کے الزامات ابھی تک اس کے سر پر لٹک رہے ہیں۔
اور پہلا کام جو پولس روم میں کرتا ہے وہ یہودی رہنماؤں کو ان سے ملنے کے لیے بلانا ہے۔
ایک لمحے کے لیے رکیں اور اس منظر کے بارے میں سوچیں۔
پولس کو رومی سپاہی کے ساتھ جکڑا ہوا ہے۔
اس سے اس کی ساکھ بہتر نہیں ہوتی۔
اس کے بجائے، پولوس کو ایک باغی کے طور پر جانچنے کے لیے روم لایا گیا ہے، اور سزائے موت اس کے مقدمے کا ممکنہ نتیجہ ہے۔
اس طرح کے ایک لمحے میں، میں اپنے دفاع پر توجہ مرکوز کرنے کی آزمائش میں پڑوں گا۔
لیکن پولوس اپنی جان کو بچانا نہیں چاہتا۔
پولوس اپنے سامعین کو بچانا چاہتا ہے۔
وہ اپنے ساتھی یہودیوں کو یہ سمجھانے کے لیے بے تاب تھا کہ یسوع وہی مسیحا تھا جس کے بارے میں عہد نامہ قدیم نے ذکر کیا تھا۔
پولس نے روم میں ایمانداروں کو اس کے بارے میں لکھا، وہاں پہنچنے سے تین سال پہلے۔
اس نے رومیوں 10:1 میں لکھا۔
1 ”اَے بھائِیو! میرے دِل کی آرزُو اور اُن (اسرائیل) کے لِئے خُدا سے میری دُعا یہ ہے کہ وہ نجات پائیں۔”

ایسا لگتا ہے کہ پولس کے دل کے خلوص کا اثر اُن قائدین پر ہوا جو اُسے سننے کے لیے روم میں جمع ہوئے تھے۔
پولس کے بولنے کے بعد، بھیڑ میں سے بہت سے لوگ مزید سننا چاہتے تھے، جیسا کہ ہم آیات 23-24 میں دیکھتے ہیں:
23 ”اور وہ اُس سے ایک دِن ٹھہرا کر کثرت سے اُس کے ہاں جمع ہُوئے
اور وہ خُدا کی بادشاہی کی گواہی دے دے کر اور مُوسیٰ کی تَورَیت اور نبِیوں کے صحِیفوں سے یِسُوع کی بابت سمجھا سمجھا کر صُبح سے شام تک اُن سے بیان کرتا رہا۔

24 اور بعض نے اُس کی باتوں کو مان لِیا اور بعض نے نہ مانا۔

غور کریں کہ پولس نے اپنی تعلیم میں کس چیز پر توجہ دی: خدا کی بادشاہی اور یسوع۔
اور اس کی تعلیم کے لیے اس کے مواد کا ذریعہ کیا تھا؟
موسیٰ کی شریعت اور انبیاء کے صحائف- پرانا عہد نامہ۔
یہ ہر اچھے واعظ کا سانچہ ہے۔
اگر کوئی واعظ یسوع کے بارے میں نہیں ہے، تو یہ منادی کے قابل نہیں ہے۔
اور اگر واعظ کی بنیاد صحیفے میں نہیں ہے، تو یہ سننے کے قابل نہیں ہے۔
پولس کے صحیح ذریعہ سے صحیح مواد کی منادی کے بعد، کیا ہوا؟
ہر دوسرے شہر میں وہی ہوا جہاں پولس گیا۔
کچھ مسیح پر ایمان لائے، جب کہ بہت سے دوسروں نے پولس اور اس کے پیغام کو رد کیا۔
کچھ نے کیوں یقین کیا، اور دوسروں نے کیوں نہیں، اگر انہوں نے وہی پیغام سنا؟
آیات 26-27 کو دوبارہ سنیں، جہاں پولس نے یسعیاہ نبی کا حوالہ دیا:
26 ″اِس اُمّت کے پاس جا کر کہہ کہ
”تُم کانوں سے سُنو گے اور ہرگِز نہ سمجھو گے
اور آنکھوں سے دیکھو گے اور ہرگِز معلُوم نہ کرو گے۔”

27 کیونکہ اِس اُمّت کے دِل پر چربی چھا گئی ہے
اور وہ کانوں سے اُونچا سُنتے ہیں
اور اُنہوں نے اپنی آنکھیں بند کر لی ہیں۔
کہِیں اَیسا نہ ہو کہ آنکھوں سے معلُوم کریں
اور کانوں سے سُنیں
اور دِل سے سمجھیں
اور رجُوع لائیں اور مَیں اُنہیں شِفا بخشُوں۔″


پولس نے یسعیاہ کا حوالہ دیا کیونکہ خُدا کے رسول کے طور پر، اُن دونوں کا تجربہ ایک جیسا تھا۔
اُنہوں نے وفاداری کے ساتھ خدا کا پیغام پہنچایا، لیکن اُن کے سامعین نے اسے اکثر رد کر دیا۔
یہاں تک کہ یسوع، زندہ کلام جو مجسم ہوا، نے ٹھنڈے دلوں اور بند کانوں والے لوگوں کا سامنا کیا۔
چاروں انجیلوں میں، یسوع خود یسعیاہ کی انہی آیات کا حوالہ دیتے ہیں، یہ بتانے کے لیے کہ لوگوں نے اسے کیوں رد کیا۔
تاہم، اس میں بھی اچھی خبر ہے۔
کیونکہ مسیح کا رد کیا جانا ہماری نجات کا باعث بنا۔
وہ اُن لوگوں کے ہاتھوں مارا گیا جو اُس کا پیغام قبول نہیں کریں گے، تاکہ ایمان سے، ہم اُسے نجات دہندہ کے طور پر حاصل کر سکیں۔
پولس اس کی وضاحت 1 کرنتھیوں 1:18 میں اس طرح کرتا ہے۔
18 ”کیونکہ صلِیب کا پَیغام ہلاک ہونے والوں کے نزدِیک تو بیوُقُوفی ہے مگر ہم نجات پانے والوں کے نزدِیک خُدا کی قُدرت ہے۔”

آج رات آپ کے لیے آخری خیال۔
سنیں کہ لوقا اعمال کی کتاب کو کیسے ختم کرتا ہے، آیات 30-31 میں:
30 اور وہ پُورے دو برس اپنے کِرایہ کے گھر میں رہا۔
31 اور جواُس کے پاس آتے تھے ۔ اُن سب سے مِلتا رہا اور کمال دِلیری سے بغَیر روک ٹوک کے خُدا کی بادشاہی کی مُنادی کرتا اور خُداوند یِسُوع مسِیح کی باتیں سِکھاتا رہا۔”

میرے دوستو، ہم نے اعمال میں دیکھا ہے کہ پولوس کا دنیا پر بہت بڑا اثر تھا۔
لیکن وہ صرف ایک آدمی تھا، جس کی عمر محدود تھی۔
پولوس کے بعد سے ہر مسیحی کی خوشی اور ذمہ داری ہے کہ وہ خوشخبری کو قوموں تک پہنچانے کے کام کو جاری رکھے۔
آج جو پیغام ہم بانٹ رہے ہیں وہ تبدیل نہیں ہوا ہے: یسوع مسیح مکمل طور پر خدا اور مکمل انسان ہے۔
وہ بے گناہ زندگی گزارنے کے لیے زمین پر آیا، لیکن ہمیں خدا کے عذاب سے بچانے کے لیے ایک گنہگار کی موت مُوا۔
فتح میں وہ مُردوں میں سے جی اُٹھا اور آسمان پر چڑھ گیا۔
جو کوئی ان باتوں پر یقین رکھتا ہے وہ گناہ اور شرمندگی سے دھویا جاتا ہے، خدا کی نظر میں راستباز ٹھہرایا جاتا ہے۔
ایمان لانے کے وقت وہ روح القدس اور ابدی زندگی کا تحفہ حاصل کرتے ہیں۔
یہی وہ پیغام تھا جس کا پولس نے اعلان کیا تھا اور جسے ہم بانٹتے رہتے ہیں۔
یہ آسان ہے، اور یہ اچھی خبر ہے۔
لیکن کسی کو بھی یہ پیغام حاصل کرنے کے لیے، ان کے بند دلوں کو روح القدس کی طاقت سے کھولنا چاہیے۔

اس لیے اب مل کر دعا کریں۔
اور گانے کے بعد ہم کچھ وقت دعا میں گزاریں گے اور روح سے اپنے اندر اور اپنے درمیان قوت کے ساتھ حرکت کرنے کو کہتے ہیں۔
یسوع، تو ہر قوم، ثقافت، اور خوشخبری کی راہ میں رکاوٹ پر قادر ہے۔
تو نے اپنے لوگوں کو زمین پر ہر ایک تک انجیل کی خوشخبری پھیلانے کا مشن دیا ہے۔
یہ ایک ایسا کام ہے جو روح کی طاقت کے بغیر ناممکن ہے۔
روح القدس، ہمیں تیری ضرورت ہے کہ تو ہمیں مسیح کے لیے محبت، ایک دوسرے کے لیے محبت، اور کھوئے ہوئے لوگوں کے لیے محبت سے بھر دے جن کا ہم اپنی روزمرہ کی زندگی میں سامنا کرتے ہیں۔
جب ہم ان کے ساتھ خوشخبری بانٹتے ہیں، تو براہ کرم ان کی آنکھیں اور دل کھول کہ وہ مسیح کو خداوند کے طور پر دیکھیں۔
اور انہیں اس کے بدن میں لائیں، تاکہ ہمارے نجات دہندہ کی تعریف میں ہمیشہ کے لیے شامل ہو، آمین۔

سوچ بچار اور بحث کے لیے سوالات


1. پڑھیں: متی 13:10-17؛ یوحنا 12:37-40؛ 1 کرنتھیوں 1:18۔
a کیوں کچھ لوگ خوشخبری پر یقین کرتے ہیں اور دوسرے اسے مسترد کرتے ہیں، یہاں تک کہ جب وہ ایک ہی پیغام سنتے ہیں؟
ب ہم سخت انسانی دلوں کے بارے میں یسعیاہ، پولس اور یسوع کی تعلیم سے کیا سیکھتے ہیں؟

2. پڑھیں: اعمال 28:16،30-31؛ فلپیوں 1:12-14۔
a جب آپ ارشادِ اعظم میں اپنی شرکت کے بارے میں سوچتے ہیں تو اعمال 28 میں پولُوس کی مثال آپ کو کیسے چیلنج کرتی ہے؟
ب آپ کی زندگی میں کیا تبدیلی آسکتی ہے، کیوں کہ آپ مسیح کا اعلان ”پوری دلیری اور بغیر کسی رکاوٹ کے” کرتے ہیں؟

3. پڑھیں: اعمال 4:31؛ 1 کرنتھیوں 12:4-11؛ رومیوں 15:18-19۔
a روح القدس کن طریقوں سے مسیحیوں کو خوشخبری کو ”زمین کی انتہا” تک لے جانے کی طاقت دیتا ہے؟
ب اب دعا کریں، روح سے آپ کو وہ تحفے دے اور مواقع دکھائے جو خدا نے آپ کو ذاتی طور پر دیے ہیں، ارشادِ اعظم میں آپ کے کردار کے لیے۔



ھەممەيلەن خۇش خەۋەرنى ئاڭلىغۇچە


2025-يىلى 16-نويابىر
پوپ كىرىس سىكىس
ئەلچىلەر 28: 16-31

بۈگۈن بىز ئەلچىلەر كىتابىنىڭ ئاخىرىغا كەلدۇق.
بىز بۇ كىتابنى ئىككى يىل بۇرۇن ئۆگىنىشكە باشلىغان.
بىز خۇدانىڭ شەخسلەرنىڭ ھاياتىدا ، مەسىھنىڭ تېنىدە ۋە دۇنيادا قانداق ئىشلەيدىغانلىقىنى ئۆگىنىۋاتىمىز.
نىجاتلىق توغرىسىدىكى خۇش خەۋەرنى دۇنياغا يەتكۈزۈش ئۈچۈن ، ئەيسا مەتتانىڭ خۇش خەۋەرنىڭ ئاخىرىدا ئەگەشكۈچىلىرىگە بەزى كۆرسەتمىلەرنى بەردى.
مەتتا 28: 18- 20 دە ئوقۇيمىز:
18 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارنىڭ يېنىغا كېلىپ:- ئاسماندىكى ۋە زېمىندىكى بارلىق ھوقۇقلار ماڭا بېرىلدى.
19 شۇڭا بېرىپ ، ھەرقايسى مىللەتلەردىن شاگىرت بولۇپ ، ئۇلارنى ئاتا ، ئوغۇل ۋە مۇقەددەس روھنىڭ نامىدا چۆمۈلدۈرۈڭلار.
20 مەن ئۇلارغا بۇيرۇغانلىرىمنىڭ ھەممىسىگە بويسۇنۇشنى ئۆگىتىڭ.
شۈبھىسىزكى ، مەن مەڭگۈ سىلەر بىلەن بىللە بولىمەن ».


بىز بۇنى بۈيۈك كومىسسىيە دەيمىز.
مەسىھنىڭ ئەگەشكۈچىلىرى راھەت ۋە بىخەتەرلىكنى بىزنىڭ ھاياتتىكى ئەڭ يۇقىرى نىشانىمىز دەپ قوغلىشىشى كېرەك ئەمەس.
مىليونلىغان ۋە مىليونلىغان كىشىلەر ئۆز گۇناھى ، باشقىلارنىڭ گۇناھى ۋە تۇنجى ئاتا-ئانىمىزنىڭ گۇناھى بىلەن بۇزۇلغان دۇنيا ئاستىدا ئازابلىنىۋاتقاندا ئەمەس.
رەھمەتلىك ، بۇ گۇناھ ۋە بۇزۇلۇشنىڭ مەڭگۈلۈك داۋاسى بار.
بۇ داۋالاش ئارقىلىق ساقىيىپ كەتكەن خىرىستىيانلار ھازىر ئۇنى دۇنيا بىلەن ئورتاقلىشىش مەجبۇرىيىتىدە.
بۇنداق قىلىش ئەلچىلەر كىتابى ھەققىدە.
لۇقا بىزگە خۇش خەۋەر تارقىتىشتىكى زور قىيىنچىلىق ۋە ئۇلۇغ شان-شەرەپنى خاتىرىلىدى.
لۇقانىڭ ئەلچىلەر 1: 8 دىكى كىتابىنىڭ بېشىدا ، ئەيسا مۇنداق دېدى:
8 «مۇقەددەس روھ سىلەرگە كەلگەندە ، سىلەر كۈچ-قۇۋۋەتكە ئېرىشىسىلەر.
سىلەر يېرۇسالېمدا ، پۈتۈن يەھۇدىيە ، سامارىيە ۋە دۇنيانىڭ چېتىگىچە گۇۋاھچى بولىسەن ».


بۇ پۈتكۈل ئەلچىلەر كىتابىدىكى ئەڭ مۇھىم ئايەت.
ئەيسا ئەلچىلەرگە ئۆزلىرىنىڭ «كۈچ-قۇدرەتكە ئېرىشىدىغانلىقىنى» ئېيتتى.
بۇ يەردىكى تەسىر شۇكى ، ئۇلاردا يوق كۈچ لازىم.
ئەلچىلەر خۇدانىڭ كۈچ-قۇدرىتىنى تەلەپ قىلدى ، شۇڭا ئۇلار چېركاۋ دەپ ئاتىلىدىغان يېڭى مەنىۋى جەمئىيەت بەرپا قىلىشتىكى خىرىسلارنى تەشۋىق قىلالايدۇ ۋە ئۆگىتىدۇ.
ھازىر ۋە ھازىر ، مۇقەددەس روھ چېركاۋنىڭ زۆرۈر كۈچ ۋە ئەقىل-پاراسەت ۋە ھەقىقەت مەنبەسى.
ھازىر ۋە ھازىر ، مەسىھتىن كەلگەن ۋەزىپىمىز بىز ئۇچراتقان ھەر بىر كىشىگە مەسىھ ھەققىدە سۆزلەش.
ئۇنىڭغا بويسۇنۇش پائالىيەت ۋە ھەرىكەت تەلەپ قىلىدۇ.
ئەيسا دەسلەپكى چېركاۋنىڭ يىغىلىپ ، يوشۇرۇنۇپ ، خۇش خەۋەرنى ئۆزلىرىگە ساقلاپ قېلىشى مۇمكىن بولغان زىيانكەشلىكنىڭ كېلىدىغانلىقىنى بىلدى.
شۇڭلاشقا ئۇ:
«كەت! يەھۇدىيەدىن سامارىيەگە چىقىپ ، ئاندىن دۇنيانىڭ باشقا جايلىرىغا چىقىڭ.
بارسىڭىز ، كىشىلەرنى سۆيۈڭ.
ئۇلارغا خىزمەت قىلىڭ ۋە ئۇلارغا خۇش خەۋەرنى يەتكۈزۈڭ ».

مېنىڭ ئەلچىلەر 1: 8 نى بۇ كىتابتىكى ئەڭ مۇھىم ئايەت دېگىنىمنىڭ سەۋەبى ، ئۇ لۇقا كىتابىنىڭ 28 بابىدا يۈز بەرگەن بارلىق ئىشلارنى تەسۋىرلەيدۇ.
8-ئايەتتە يەنە ئۇ ئىشلارنىڭ قانداق بولىدىغانلىقى بايان قىلىنغان:
ئەيسا مەسىھنىڭ كۈچ-قۇدرىتى بىلەن مۇقەددەس روھ ئارقىلىق ئىشلەيدۇ.
ئۆتكەن ئىككى يىلدا ، بىز ئەلچىلەر كىتابىدا مۇقەددەس روھنىڭ ئەلچىلەرگە نېمىلەرنى بەرگەنلىكىنى كۆردۇق.
يېرۇسالېمدا يۈزلىگەن ، ئاندىن مىڭلىغان كىشىلەر مەسىھكە ئېتىقاد قىلىش ئارقىلىق مۇقەددەس روھنى قوبۇل قىلدى.
چېركاۋ ناھايىتى تېزلا يېرۇسالېمنىڭ سىرتىدا سامارىيە ۋە ئافرىقىغا كېڭەيدى.
ئۇنىڭدىن كېيىن ، خۇدا چېركاۋنىڭ دۈشمىنى پاۋلۇسنى ئۆزگەرتىپ ، ئۇنى چېركاۋنى سۈرىيە ، تۈركىيە ، گرېتسىيە ۋە ياۋروپاغا كېڭەيتتى.
ئون نەچچە چېركاۋ تىكىپ ، مىڭلىغان كىشىلەرنىڭ ئېتىقادقا كەلگەنلىكىنى كۆرگەندىن كېيىن ، پاۋلۇس بۇنىڭغا رازى ئەمەس.
ئۇ ئارام ئېلىش ئۈچۈن دېڭىز ساھىلىغا پىنسىيەگە چىقمىدى!
ئەكسىچە ، ئۇنىڭ ئەينى ۋاقىتتىكى غەرب دۇنياسىدىكى ئەڭ مۇھىم شەھەر رىمغا بېرىش ئارزۇسى بار ئىدى.
ئۇ رىمنى زىيارەت قىلىشتىن بىر قانچە يىل ئىلگىرى ، پاۋلۇسنىڭ ئۇ يەردىكى خىرىستىيانلارغا يازغانلىرىنى ئاڭلاڭ ، رىملىقلار 15: 20-25.
20 «مەن ئەزەلدىن باشقىلارنىڭ ئاساسى ئۈستىگە قۇرۇلمايمەن دەپ ، مەسىھ تونۇلمىغان خۇش خەۋەرنى يەتكۈزۈش مېنىڭ ئارزۇيۇم.
21 بەلكى ، يېزىلغاندەك:
«ئۇ توغرۇلۇق خەۋەر قىلىنمىغانلار كۆرىدۇ ،
ئاڭلىمىغانلار چۈشىنىدۇ ».

22 بۇ مېنىڭ دائىم سىزنىڭ يېنىڭىزغا كېلىشىڭىزگە توسقۇنلۇق قىلغانلىقىمنىڭ سەۋەبى.
23 لېكىن ھازىر مېنىڭ بۇ رايونلاردا ئىشلەيدىغان جايىم يوق ، مەن سىزنى يوقلاپ كەلگىلى ئۇزۇن يىللار بولغانلىقتىن ،
24 مەن ئىسپانىيەگە بارغاندا شۇنداق قىلىشنى پىلانلاۋاتىمەن.
مەن بىر مەزگىل شىركىتىڭىزدىن ھۇزۇرلانغاندىن كېيىن ، يولدىن ئۆتكەندە سىزنى كۆرۈشنى ۋە ئۇ يەردىكى سەپىرىمدە ماڭا ياردەم قىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

25 لېكىن ، مەن ئۇ يەردىكى پەرۋەردىگار خەلقى ئۈچۈن خىزمەت قىلىپ يېرۇسالېمغا قاراپ يولغا چىقتىم ».

21-ئايەت يەشايا 52: 15 دىن نەقىل ئېلىنغان.
بۇ خۇدا پادىشاھلىقىنىڭ پۈتۈن دۇنياغا تارقىلىشى توغرىسىدىكى بېشارەت ئىدى.
پائۇل ئىسپانىيەنى تىلغا ئالدى ، چۈنكى ئۇ 2000 يىل ئىلگىرى دۇنيانىڭ ئاخىرى دەپ قارالغان.
مايدا ، نائومى ئىككىمىز ئۇ يەرگە ئىسپانىيەنىڭ فىنستېررېغا باردۇق.
رىملىقلار بۇ يەرنى لاتىن تىلىدا «يەرنىڭ ئاخىرى» دەپ ئاتىدى.
پاۋلۇس رىم ئېتىقادچىلىرىغا ئۆزىنىڭ ئىسپانىيەگە بېرىشنى پىلانلىغانلىقىنى ئېيتقاندا ، ئۇ ئەلچىلەر 1: 8 دە ئەيسانىڭ بۇيرۇقىنى ئورۇنداش ، خۇش خەۋەرنى «دۇنيانىڭ چېتىگە» يەتكۈزۈش.
پاۋلۇس بىز بىلىدىغاندەك ئىسپانىيەگە بېرىپ باقمىغان.
ئەمما باشقا كىشىلەر شۇنداق قىلدى.
چېركاۋ ئەزالىرىمىزنى ئۆز ئىچىگە ئالغان توم ۋە جەين ۋىللىسمۇ بار.
1998-يىلى ، توم بىلەن جەين تەڭرىنىڭ ئۇلارنى ئىسپانىيەگە بېرىپ ، ئۇ يەردە ئىشلەۋاتقان ۋە ئوقۇۋاتقان نۇرغۇنلىغان شىمالىي ئافرىقىلىقلار بىلەن خۇش خەۋەرنى يەتكۈزۈشكە چاقىرغانلىقىنى جەزملەشتۈردى.
خۇدا بۇ چاقىرىقنى نۇرغۇن تەرەپلەردە ئىسپاتلىدى ۋە ئۇلار مېڭىشقا تېگىشلىك بارلىق نەرسىلەرنى تەمىنلىدى.
ئايرىلىشتىن بۇرۇن ، ئۇلارنىڭ ۋىرگىنىيەدىكى ئۆيى پۈتۈنلەي ئوت ئاپىتىدە ۋەيران بولغان.
ئۇلارنىڭ بارلىق ھۆججەتلىرى ۋە نەرسە-كېرەكلىرى تۇيۇقسىز يوقاپ كەتتى.
ئەمما بىر نەچچە ھەپتە ئىچىدە ، خۇدانىڭ رەھمىتى ۋە خۇدا خەلقىنىڭ كەڭ قورساقلىقى ۋە دۇئاسى بىلەن ئۇلار ئىسپانىيەگە كەتتى!
ئىسپانىيە خەلقى ئۆزلىرىنىڭ تارتقان پاجىئەسىنى بىلىپ ، توم ۋە جەيننى قىزغىن قارشى ئالدى.
ئۇلار ئىسپانىيەدە خىزمەت قىلغان 15 يىل جەريانىدا ، خۇش خەۋەر يەتكۈزۈلۈپ ، بۈگۈنگە قەدەر داۋاملىق مېۋە بەردى.
ئۇ ئوت خۇش خەۋەرنى يېڭى جايلارغا ئېلىپ بارماقچى بولغاندا ، پاۋلۇس دۇچ كەلگەن نۇرغۇن توسالغۇلارنى ئەسلىتىدۇ.
بارلىق پاراخوت چۆكۈپ كېتىش ، تاياق يېيىش ، تۈرمە ۋە يالغان ئەيىبلەشلەرگە قارىماي ، پاۋلۇس ئاخىرى رىمغا كەلدى.
چۈنكى خۇدا ئۇنى شۇ يەردە ئارزۇ قىلاتتى.
لۇك پاۋلۇسنىڭ رىمغا كېلىشى بىلەن ئەلچىلەر كىتابىنى ئاخىرلاشتۇردى.
كىتابنىڭ بۇ ئاخىرقى ئايەتلىرىنى ئوقۇشتىن بۇرۇن ، دۇئا قىلايلى ۋە رەببىمىزدىن بۈگۈن كەچتە ئۇنىڭ سۆزى ئارقىلىق بىزگە بەخت تىلەيمىز ،
ئەيسا ، مۇقەددەس روھنى ئەۋەتىپ ئەلچىلەرگە 2000 يىل ئىلگىرى خۇش خەۋەرنى يەتكۈزۈشكە ھوقۇق بەرگەنلىكىڭىزگە رەھمەت.
بىز بۈگۈن كەچتە ئەيسانىڭ ئەگەشكۈچىلىرى سۈپىتىدە ئولتۇردۇق ، چۈنكى باشقىلار بۇ خۇش خەۋەرنى يىلدىن-يىلغا سادىقلىق بىلەن ئورتاقلاشتى.
ئەيسا ، روھنى بىزگە داۋاملىق ئەۋەتىڭ!
بىز ئۇنىڭ قەلبىمىزنى ۋە زېھنىمىزنى ئېچىشىغا موھتاج.
بىز ئۇنىڭ خۇدانىڭ سۆزى ئارقىلىق بىزنى ئۆزگەرتىشىگە موھتاج.
بىز ئۇنىڭ خۇش خەۋەرنى باشقىلار بىلەن ئورتاقلاشقاندا ، ئەيسا نامىدا ئۈنۈملۈك قىلىشىمىز كېرەك. ئامىن.
ئەلچىلەر 28: 16-31
16 «بىز رىمغا بارغاندا ، پاۋلۇس ئۇنى قوغدايدىغان ئەسكەر بىلەن ئۆزى يالغۇز تۇرۇشقا رۇخسەت قىلىندى.
17 ئۈچ كۈندىن كېيىن ، ئۇ يەرلىك يەھۇدىي رەھبەرلىرىنى چاقىردى.
ئۇلار يىغىلغاندىن كېيىن ، پاۋلۇس ئۇلارغا:
«بۇرادەرلىرىم ، گەرچە مەن خەلقىمىزگە ياكى ئەجدادلىرىمىزنىڭ ئۆرپ-ئادىتىگە قارشى ھېچ ئىش قىلمىغان بولساممۇ ، يېرۇسالېمدا قولغا ئېلىنىپ رىملىقلارغا تاپشۇرۇپ بېرىلدىم.

18 ئۇلار مېنى تەكشۈردى ۋە قويۇپ بەرمەكچى بولدى ، چۈنكى مەن ئۆلۈمگە لايىق ھېچقانداق جىنايەت ئۆتكۈزمىدىم.
19 يەھۇدىيلار بۇنىڭغا قارشى چىقتى ، شۇڭا مەن قەيسەرگە مۇراجىئەت قىلىشقا مەجبۇر بولدۇم.
مەن ئەلۋەتتە ئۆز خەلقىم ئۈستىدىن ھېچقانداق ئەيىبلەشنى ئويلىمىدىم.

20 بۇ سەۋەبتىن مەن سىزنى كۆرۈشنى ۋە سىز بىلەن پاراڭلىشىشنى تەلەپ قىلدىم.
ئىسرائىلىيەنىڭ ئۈمىدى سەۋەبىدىن مەن بۇ زەنجىر بىلەن باغلاندىم ».

21 ئۇلار جاۋابەن: «بىز يەھۇدىيەدىن سىز توغرۇلۇق ھېچقانداق خەت تاپشۇرۇۋالمىدۇق ، ئۇ يەردىن كەلگەن خەلقىمىزنىڭ ھېچقايسىسى سىز توغرۇلۇق خەۋەر بەرمىدى ۋە يامان گەپ قىلمىدى.
22 لېكىن بىز سىزنىڭ كۆز قارىشىڭىزنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى ئاڭلاشنى خالايمىز ، چۈنكى بىز ھەممە يەردىكى كىشىلەرنىڭ بۇ مەزھەپكە قارشى سۆزلەۋاتقانلىقىنى بىلىمىز ».
23 ئۇلار مەلۇم بىر كۈنى پاۋلۇس بىلەن كۆرۈشۈشكە ئورۇنلاشتۇردى ۋە تېخىمۇ كۆپ ئادەم ئۇنىڭ تۇرغان جايىغا كەلدى.
ئۇ ئۇلارغا ئەتىگەندىن كەچكىچە گۇۋاھلىق بېرىپ ، خۇدانىڭ پادىشاھلىقى ھەققىدە ، مۇسانىڭ قانۇنى ۋە پەيغەمبەرلەردىن ئۇلارنى ئەيسا ھەققىدە قايىل قىلىشقا ئۇرۇندى.

24 بەزىلەر ئۇنىڭ سۆزىگە قايىل بولدى ، ئەمما بەزىلىرى ئىشەنمىدى.
25 ئۇلار ئۆز-ئارا پىكىردە بولۇپ ، پاۋلۇس بۇ ئاخىرقى سۆزنى قىلغاندىن كېيىن ئايرىلىشقا باشلىدى: «مۇقەددەس روھ يەشايا پەيغەمبەر ئارقىلىق:« مۇقەددەس روھ ئەجدادلىرىڭلارغا ھەقىقەتنى ئېيتتى:
26 «بۇ كىشىلەرنىڭ يېنىغا بېرىپ ئېيتقىن.
«سىلەر مەڭگۈ ئاڭلايسىلەر ، ئەمما ھەرگىز چۈشەنمەيسىلەر.
سىز مەڭگۈ كۆرىسىز ، ئەمما ھېس قىلمايسىز ».

27 چۈنكى ، بۇ كىشىلەرنىڭ قەلبى چاقىرىلدى.
ئۇلار قۇلاقلىرى بىلەن ئاڭلىمايدۇ.
ئۇلار كۆزلىرىنى يۇمدى.
بولمىسا ئۇلار كۆزى بىلەن كۆرۈشى مۇمكىن ،
قۇلاقلىرى بىلەن ئاڭلاڭلار.
ئۇلارنىڭ قەلبى بىلەن چۈشەنگىن
بۇرۇلۇپ ، مەن ئۇلارنى ساقايتىمەن ».

28 «شۇنىڭ ئۈچۈن ، سىلەرنىڭ خۇدانىڭ نىجاتلىقى يەھۇدىي ئەمەسلەرگە ئەۋەتىلگەنلىكىنى بىلىشىڭلارنى ئۈمىد قىلىمەن».[29]
30 ئىككى يىل پاۋلۇس ئۆزىنىڭ ئىجارە ئۆيىدە تۇرۇپ ، ئۇنى كۆرگىلى كەلگەنلەرنىڭ ھەممىسىنى قارشى ئالدى.
31 ئۇ خۇدانىڭ پادىشاھلىقىنى جاكارلىدى ۋە رەببىمىز ئەيسا مەسىھ ھەققىدە دادىللىق بىلەن ۋە توسالغۇسىز تەلىم بەردى! ».

بۇ يەردە بىز خۇدانىڭ سۆزىنى ئوقۇغاندىن كېيىن بىللە ئوقۇيدىغان يېڭى بىر ئايەت بار.
زەبۇر 119: 89-90a:
«ئى رەببىم ، سېنىڭ سۆزىڭ مەڭگۈلۈك ، ئۇ ئاسماندا مۇستەھكەم تۇرىدۇ.
ساداقەتمەنلىكىڭ ئەۋلادمۇ ئەۋلاد داۋاملىشىدۇ ».

پاۋلۇس ئاخىرى رىمغا كەلگەندىن كېيىن ، ئۇنىڭغا بىر مەھبۇس ئۈچۈن ھەيران قالارلىق دەرىجىدە ئەركىنلىك بېرىلدى.
ئېسىڭىزدە بولسۇنكى ، پاۋلۇس يېرۇسالېمدىكى يەھۇدىي رەھبەرلىرى ئۇنى خەتەرلىك توپىلاڭچى دەپ دەۋا قىلغان.
پاۋلۇسنىڭ ھايات بولۇشىدىكى بىردىنبىر سەۋەب ، رىم ئەسكەرلىرى ئۇنى قوغدىدى.
ئۇ رىم پۇقراسى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، رىمدا سوتلىنىشنى تەلەپ قىلىش ئىمتىيازىغا ئېرىشكەن.
ھازىر ئۇ يېتىپ كەلگەندىن كېيىن ، ئۇ رىم ئەسكىرىگە باغلانغان.
ئەمما بۇ ھەتتا خۇدا ئۆز خەلقى ئارقىلىق خىزمەت قىلىۋاتقاندا ، خۇش خەۋەرنىڭ كۈچ بىلەن چىقىشىنى توسىيالمايدۇ.
پاۋلۇسنىڭ رىمدىكى مەھبۇس ۋاقتىدا فىلىپپىندىكى چېركاۋغا يازغانلىرىنى ئاڭلاڭ.
فىلىپىلىكلەر 1: 12-14.
12 قېرىنداشلار ، مەن سىلەرگە شۇنى بىلىمەنكى ، ماڭا يۈز بەرگەن ئىشلار ئىنجىلنى ئىلگىرى سۈرۈش ئۈچۈن خىزمەت قىلدى.
13 نەتىجىدە ، پۈتۈن ئوردا قاراۋۇللىرى ۋە باشقىلارغا مېنىڭ مەسىھ ئۈچۈن زەنجىر بىلەن باغلانغانلىقىم ئايدىڭلاشتى.
14 زەنجىرلىرىم سەۋەبىدىن ، نۇرغۇن قېرىنداشلار رەببىمىزگە ئىشەنچ قىلدى ۋە قورقماي خۇش خەۋەرنى يەتكۈزۈشكە تېخىمۇ جۈرئەت قىلدى ».

رىمدا ئىككى يىل پاۋلۇس ئىجارە ئۆيدە تۇرۇپ ، خۇدانىڭ پادىشاھلىقى توغرىسىدىكى سۆزلەرنى ئاڭلاشنى خالايدىغان زىيارەتچىلەرنى قارشى ئالدى.
بىز پاۋلۇسنىڭ نېمە ئۈچۈن سوتتا ئىككى يىل ساقلاشقا مەجبۇر بولغانلىقىنى بىلمەيمىز.
بەلكىم ئۇنىڭ ئالدىدا بىر قاتار ئەھۋاللار بولۇشى مۇمكىن.
بەلكىم ئادۋوكاتلار ئادۋوكاتلار ياقتۇرغاندەك دېلونىڭ تەپسىلاتىنى مۇنازىرە قىلىۋاتقان بولۇشى مۇمكىن.
ئەگەر مەن ئۆلۈم بىلەن ئاخىرلىشىدىغان سىناققا دۇچ كەلسەم ، بۇ مېنىڭ كاللامدىكى بىرىنچى ئىش بولۇپ قالىدۇ.
ئەمما پاۋلۇسنىڭ ئاخىرى رىمغا بارغاندا نېمىلەرنى قىلغانلىقىنى ھېس قىلدىڭىزمۇ؟
ئۇ يەرگە بېرىش ئۈچۈن 3500 كىلومېتىر يول يۈرگەندىن كېيىن ، 17a- ئايەت بىزگە مۇنداق دەيدۇ:
«ئۈچ كۈندىن كېيىن ئۇ يەرلىك يەھۇدىي رەھبەرلىرىنى چاقىردى».

ئەگەر پاۋلۇسنىڭ يېرۇسالېمدىكى يەھۇدىي رەھبەرلىرى تەرىپىدىن قانداق مۇئامىلىگە ئۇچرىغانلىقىنى ئېسىڭىزدە تۇتسىڭىز ، بۇ سەل ھەيران قالارلىق تۇيۇلۇشى مۇمكىن.
ئۇلار ئۇنىڭ ئۆلۈشىنى ئۈمىد قىلدى.
ئامما ئۇنى ئۆلتۈرەلمىگەندىن كېيىن ، پاۋلۇسنى قەستلەپ ئۆلتۈرۈش پىلانى تۈزۈلگەن.
بۇ مەغلۇب بولغاندىن كېيىن ، يەھۇدىي رەھبەرلىرى رىمغا پاۋلۇسنى جازالاشنى مۇراجىئەت قىلدى.
ئۇلارنىڭ ئادۋوكاتلىرى بۇنى قەيسەردىكى رىم ۋالىيسى فېلىكسقا ، ئەلچىلەر 24: 5-6.
5 «بىز بۇ كىشىنىڭ ئاۋارىچىلىك ئىكەنلىكىنى بايقىدۇق ، دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى يەھۇدىيلار ئارىسىدا توپىلاڭ پەيدا قىلدى.
ئۇ ناسىرە مەزھىپىنىڭ باشلامچىسى

6 ھەتتا ئىبادەتخانىنى ھاقارەتلەشكە ئۇرۇندى. بىز ئۇنى تۇتۇۋالدۇق ».

بۇ گۇۋاھلىق سۆزىگە ئاساسەن ، فېلىكس پاۋلۇسنى 2 يىل تۈرمىگە تاشلىدى.
ئاندىن پاۋلۇس زەنجىر بىلەن رىمغا ئەۋەتىلدى ، ئۇ يەھۇدىي رەھبەرلىرىنىڭ ئەيىبلىشى يەنىلا ئۇنىڭ بېشىغا ئېسىلدى.
پاۋلۇسنىڭ رىمدا قىلغان تۇنجى ئىشى يەھۇدىي رەھبەرلىرىنى يىغىپ ئۇلار بىلەن كۆرۈشۈش.
بىر ئاز توختاپ ، بۇ كۆرۈنۈشنى ئويلاڭ.
پاۋلۇس رىم قاراۋۇلىغا باغلانغان.
بۇ ئۇنىڭ ئىناۋىتى ۋە ئىناۋىتىنى ئۆستۈرمەيدۇ.
ئەكسىچە ، پاۋلۇس قوزغىلاڭچى سۈپىتىدە تەكشۈرۈش ئۈچۈن رىمغا ئېلىپ كېلىندى ، ئۆلۈم جازاسى ئۇنىڭ سوتلىنىشىنىڭ نەتىجىسى بولۇشى مۇمكىن.
مۇشۇنداق پەيتتە ، مەن ئۆزۈمنى قوغداشقا ئەھمىيەت بېرىشكە قىزىقتۇرىمەن.
ئەمما پاۋلۇس ئۆزىنىڭ تېرىسىنى قۇتقۇزۇشنى خالىمايدۇ.
پاۋلۇس ئاڭلىغۇچىلارنى قۇتۇلدۇرماقچى.
ئۇ قېرىنداشلىرىنىڭ ئەيسانىڭ كونا ئەھدە سۆزلىگەن مەسىھ ئىكەنلىكىنى چۈشىنىشىنى كۆرۈشكە ھېرىسمەن ئىدى.
پاۋلۇس بۇ يەرگە كېلىشتىن ئۈچ يىل بۇرۇن رىمدىكى ئېتىقادچىلارغا بۇ توغرىدا يازغان.
ئۇ رىملىقلار 10: 1 دە يازغان.
1 «بۇرادەرلەر ، مېنىڭ قەلبىمنىڭ ئىسرائىللار ئۈچۈن خۇداغا دۇئا قىلىشى ۋە قۇتۇلۇشى ئۈچۈن دۇئا قىلىمەن».

قارىغاندا ، پاۋلۇسنىڭ قەلبىدىكى سەمىمىيلىك رىمدا ئۇنى ئاڭلاش ئۈچۈن يىغىلغان ئاشۇ رەھبەرلەرگە تەسىر قىلغاندەك قىلىدۇ.
پاۋلۇس سۆزلىگەندىن كېيىن ، نۇرغۇن كىشىلەر 23-24-ئايەتلەردە كۆرگىنىمىزدەك تېخىمۇ كۆپ ئاڭلاشنى ئارزۇ قىلدى:
23 «ئۇلار مەلۇم بىر كۈنى پاۋلۇس بىلەن كۆرۈشۈشكە ئورۇنلاشتۇردى ۋە تېخىمۇ كۆپ ئادەم ئۇنىڭ تۇرغان جايىغا كەلدى.
ئۇ ئۇلارغا ئەتىگەندىن كەچكىچە گۇۋاھلىق بېرىپ ، خۇدانىڭ پادىشاھلىقى ھەققىدە ، مۇسانىڭ قانۇنى ۋە پەيغەمبەرلەردىن ئۇلارنى ئەيسا ھەققىدە قايىل قىلىشقا ئۇرۇندى.

24 بەزىلەر ئۇنىڭ سۆزىگە قايىل بولدى ، ئەمما بەزىلەر ئىشەنمىدى ».

پاۋلۇسنىڭ ئوقۇتۇشىدا نېمىگە ئەھمىيەت بەرگەنلىكىگە دىققەت قىلىڭ: خۇدانىڭ پادىشاھلىقى ۋە ئەيسا.
ئۇنىڭ ئوقۇتۇشىدىكى ماتېرىياللىرىنىڭ مەنبەسى نېمە؟
مۇسا ۋە پەيغەمبەرلەرنىڭ قانۇنى- كونا ئەھدە.
مانا بۇ ھەر بىر ياخشى خىتابنىڭ قېلىپى.
ئەگەر ۋەز-نەسىھەت ئەيسا ھەققىدە بولمىسا ، ۋەز ئېيتىشقا ئەرزىمەيدۇ.
ئەگەر ۋەز-نەسىھەت مۇقەددەس كىتابتا ئاساسلانمىغان بولسا ، ئاڭلاشقا ئەرزىمەيدۇ.
پاۋلۇس توغرا مەنبەدىن توغرا مەزمۇننى تەشۋىق قىلغاندىن كېيىن ، نېمە ئىش بولدى؟
پاۋلۇس زىيارەت قىلغان باشقا شەھەرلەردە يۈز بەرگەن ئوخشاش ئىش.
بەزىلەر مەسىھكە ئېتىقاد قىلدى ، يەنە بەزىلەر پاۋلۇس ۋە ئۇنىڭ سۆزىنى رەت قىلدى.
ئەگەر بەزىلەر ئوخشاش ئۇچۇرنى ئاڭلىسا نېمىشقا ئىشىنىدۇ ، يەنە بەزىلەر ئىشەنمەيدۇ؟
پاۋلۇس يەشايا پەيغەمبەرنى نەقىل قىلغان 26-27-ئايەتلەرنى قايتا ئاڭلاڭ:
26 «بۇ كىشىلەرنىڭ يېنىغا بېرىپ ئېيتقىن.
«سىلەر مەڭگۈ ئاڭلايسىلەر ، ئەمما ھەرگىز چۈشەنمەيسىلەر.
سىز مەڭگۈ كۆرىسىز ، ئەمما ھېس قىلمايسىز ».

27 چۈنكى ، بۇ كىشىلەرنىڭ قەلبى چاقىرىلدى.
ئۇلار قۇلاقلىرى بىلەن ئاڭلىمايدۇ.
ئۇلار كۆزلىرىنى يۇمدى.
بولمىسا ئۇلار كۆزى بىلەن كۆرۈشى مۇمكىن ،
ئۇلارنىڭ قۇلاقلىرى بىلەن ئاڭلاڭلار.
ئۇلارنىڭ قەلبى بىلەن چۈشەنگىن
بۇرۇلۇپ ، مەن ئۇلارنى ساقايتىمەن ».


پاۋلۇس يەشايانىڭ سۆزىنى نەقىل كەلتۈردى ، چۈنكى خۇدانىڭ ئەلچىسى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، ھەر ئىككىسىنىڭ كەچۈرمىشلىرى ئوخشاش.
ئۇلار ساداقەتمەنلىك بىلەن خۇدانىڭ سۆزىنى يەتكۈزدى ، ئەمما ئاڭلىغۇچىلار تەرىپىدىن رەت قىلىندى.
ھەتتا تىرىك سۆز بولغان ئەيسامۇ سوغۇق يۈرەك ۋە قۇلىقى يوغان كىشىلەرنى ئۇچرىتىپ قالدى.
تۆت ئىنجىلنىڭ ھەممىسىدە ، ئەيسا ئۆزىمۇ يەشايادىن كەلگەن بۇ ئايەتلەرنى نەقىل كەلتۈرۈپ ، كىشىلەرنىڭ نېمىشقا ئۇنى رەت قىلغانلىقىنى چۈشەندۈردى.
قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ يەردە خۇش خەۋەر بار.
چۈنكى مەسىھنىڭ رەت قىلىنىشى بىزنىڭ نىجاتلىقىمىز ئۈچۈن ئىدى.
ئۇ ئېتىقادىنى قوبۇل قىلىپ ، ئۇنى قۇتقۇزغۇچى سۈپىتىدە قوبۇل قىلالايمىز.
پاۋلۇس بۇنى 1 كورىنتلىقلارغا 1: 18 دە چۈشەندۈردى.
18 «چۈنكى ، كرېستتىكى ئۇچۇر ھالاك بولۇۋاتقانلارغا ئەخمەقلىق ، ئەمما قۇتقۇزۇۋېلىنغانلار بىز ئۈچۈن خۇدانىڭ كۈچىدۇر».

بۈگۈن كەچتە سىز ئۈچۈن ئاخىرقى ئوي.
لۇقانىڭ ئەلچىلەر كىتابىنى 30-31-ئايەتلەردە قانداق ئاخىرلاشتۇرىدىغانلىقىنى ئاڭلاڭ:
30 «پاۋلۇس ئىككى يىل ئۇ يەردە ئۆزىنىڭ ئىجارە ئۆيىدە تۇرۇپ ، ئۇنى كۆرگىلى كەلگەنلەرنىڭ ھەممىسىنى قارشى ئالدى.
31 ئۇ خۇدانىڭ پادىشاھلىقىنى جاكارلىدى ۋە رەببىمىز ئەيسا مەسىھ ھەققىدە دادىللىق بىلەن ۋە توسالغۇسىز تەلىم بەردى! ».

دوستلىرىم ، بىز ئەلچىلەردە پاۋلۇسنىڭ دۇنياغا كۆرسەتكەن غايەت زور تەسىرىنى كۆردۇق.
ئەمما ئۇ پەقەت بىرلا ئادەم بولۇپ ، ئۆمرى چەكلىك ئىدى.
پاۋلۇستىن بۇيانقى ھەر بىر خىرىستىياننىڭ خۇش خەۋەرنى مىللەتلەرگە يەتكۈزۈش خىزمىتىنى داۋاملاشتۇرۇش خۇشاللىقى ۋە مەسئۇلىيىتى بار.
بۈگۈن بىز ئورتاقلاشقان ئۇچۇر ئۆزگەرمىدى: ئەيسا مەسىھ پۈتۈنلەي خۇدا ۋە تولۇق ئىنسان.
ئۇ يەر يۈزىگە گۇناھسىز ياشاش ئۈچۈن كەلدى ، ئەمما بىزنى خۇدانىڭ جازاسىدىن قۇتۇلدۇرۇش ئۈچۈن گۇناھكارنىڭ ئۆلۈمى بىلەن ئۆلدى.
غەلبىدە ئۇ ئۆلۈكلەردىن تىرىلدى ۋە جەننەتكە كۆتۈرۈلدى.
بۇ ئىشلارغا ئىشەنگەن كىشى گۇناھ ۋە نومۇستىن پاكلىنىپ ، خۇدا ئالدىدا ھەققانىي ئادەم دەپ قارىلىدۇ.
ئېتىقاد پەيتىدە ئۇلار مۇقەددەس روھنى ۋە مەڭگۈلۈك ھاياتلىق سوۋغىسىنى قوبۇل قىلىدۇ.
بۇ پاۋلۇس ئېلان قىلغان ۋە بىز داۋاملىق ئورتاقلىشىدىغان ئۇچۇر ئىدى.
بۇ ئاددىي ، شۇنداقلا خۇش خەۋەر.
ئەمما ھەر قانداق ئادەم بۇ ئۇچۇرنى قوبۇل قىلىشى ئۈچۈن ، ئۇلارنىڭ يېپىق قەلبلىرى چوقۇم مۇقەددەس روھنىڭ كۈچى بىلەن ئېچىلىشى كېرەك.

شۇڭلاشقا ، ھازىر بىللە دۇئا قىلايلى.
بىز ناخشا ئېيتقاندىن كېيىن دۇئادىن بىر مەزگىل ۋاقىت سەرپ قىلىپ روھتىن كۈچ-قۇۋۋەت بىلەن ئارىمىزدا ھەرىكەت قىلىشىنى سورايمىز.
ئەيسا ، سىز ئىنجىلدىكى ھەر بىر مىللەت ، مەدەنىيەت ۋە توسالغۇلارغا ھۆكۈمرانلىق قىلىسىز.
خەلقىڭىزگە خۇش خەۋەرنىڭ خۇش خەۋەرنى يەر يۈزىدىكى ھەممە ئادەمگە تارقىتىش ۋەزىپىسىنى تاپشۇردىڭىز.
بۇ روھنىڭ كۈچى بولمىسا مۇمكىن بولمايدىغان ۋەزىپە.
مۇقەددەس روھ ، بىز سىزنى مەسىھكە بولغان مۇھەببەت ، بىر-بىرىمىزنى سۆيۈش ۋە كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزدا ئۇچراتقان يۈتۈپ كەتكەن كىشىلەرگە بولغان مۇھەببەت بىلەن تولدۇرۇشىڭىزغا موھتاج.
بىز ئۇلار بىلەن خۇش خەۋەرنى ئورتاقلاشقاندا ، ئۇلارنىڭ كۆزى ۋە قەلبىنى ئېچىپ ، مەسىھنى رەببىمىز دەپ كۆرۈڭ.
ئۇلارنى ئۇنىڭ تېنىگە ئېلىپ كىرىڭ ، بىز بىلەن نىجاتكارىمىزنى مەڭگۈ مەدھىيەلەيمىز ، ئامىن.

مۇلاھىزە ۋە مۇلاھىزە سوئاللىرى


1. ئوقۇڭ: مەتتا 13: 10-17; يوھاننا 12: 37-40 ؛ كورىنتلىقلارغا 1- خەت 1:18.
a. نېمە ئۈچۈن بەزى كىشىلەر خۇش خەۋەرنى ئاڭلىغان تەقدىردىمۇ ، ئىنجىلغا ئىشىنىدۇ ، يەنە بەزىلەر ئۇنى رەت قىلىدۇ؟
b. يەشايا ، پاۋلۇس ۋە ئەيسانىڭ قاتتىق ئىنسانلارنىڭ قەلبى توغرىسىدىكى تەلىملىرىدىن نېمىلەرنى ئۆگىنىمىز؟

2. ئوقۇش: ئەلچىلەر 28: 16،30-31 ؛ فىلىپىلىكلەر 1: 12-14.
a. ئۆزىڭىزنىڭ بۈيۈك كومىسسىيەگە قاتناشقانلىقىڭىزنى ئويلىغىنىڭىزدا ، پاۋلۇسنىڭ ئەلچىلەر 28 دىكى مىسالى سىزگە قانداق جەڭ ئېلان قىلىدۇ؟
b. ئەيسا مەسىھنى «پۈتۈن جاسارەت ۋە توسالغۇسىز» دەپ جاكارلىشىڭىز ئۈچۈن ھاياتىڭىزدا نېمە ئۆزگىرىش بولۇشى مۇمكىن؟

3. ئوقۇش: ئەلچىلەر 4:31; كورىنتلىقلارغا 1- خەت 12: 4 – 11 ؛ رىملىقلار 15: 18- 19.
a. مۇقەددەس روھ قانداق ئۇسۇللار بىلەن خىرىستىيانلارغا خۇش خەۋەرنى «يەرنىڭ چېتى» گە يەتكۈزەلەيدۇ؟
b. ھازىر دۇئا قىلىڭ ، ئۇلۇغ روھتىكى رولىڭىز ئۈچۈن روھتىن سىزگە خۇدا سىزگە ئاتا قىلغان سوۋغات ۋە پۇرسەتلەرنى كۆرسىتىشىنى سوراڭ.



Recent Sermons