سنطلق الليلة خدمة مجلسنا النسائي في زمالة صوت واحد.
هذه المجموعة من النساء الحكيمات ستتشارك مع القساوسة والشيوخ في محبة رعيتنا وخدمتها وقيادتها.
لذلك، اعتقدت أنه سيكون من الجيد أن ننظر إلى فريق خدمة قوي واحد في الكتاب المقدس.
سوف نلتقي بزوج وزوجة يدعى أكيلا وبريسيلا.
لقد عملوا بشكل وثيق مع اثنين من القساوسة، بولس وأبلوس.
قبل أن نبدأ، دعونا نصلي معا.
أيها الآب، أشكرك لأنك أرسلت ابنك إلى الأرض ليخلصنا.
يا يسوع، نشكرك لأنك فتحت أعيننا حتى نتمكن من رؤية خطايانا، وأنت مخلصنا.
أيها الروح القدس، نشكرك لأنك فتحت عقولنا وقلوبنا اليوم، حتى نتمكن من فهم كلمة الله، آمين.
يظهر أكيلا وبريسكلا في عدة أماكن في كتابك المقدس.
لنبدأ بالمرة الأولى التي التقى فيها بول بهذين الزوجين المهمين.
كان بولس يكرز ويعلّم في أثينا باليونان.
استمع إلى ما سيحدث بعد ذلك، في أعمال الرسل ١٨: ١-٤.
1 «وبعد هذا خرج بولس من أثينا وجاء إلى كورنثوس.
2 وصادف هناك يهوديا اسمه اكيلا، وهو بنطي الجنسية.
الذي كان قد جاء مؤخرًا من إيطاليا مع زوجته بريسيلا، لأن كلوديوس كان قد أمر جميع اليهود بمغادرة روما.
ذهب بولس لرؤيتهم،
3 ولأنه كان صانع خيام مثلهم، أقام وعمل معهم.
4 وكان كل سبت يحاج في المجمع محاولا إقناع اليهود واليونانيين».
هناك الكثير من الجغرافيا في تلك الآيات الأربع، لذا أود أن أعرض لكم أماكن هذه الأماكن على الخريطة.
غادر بولس أثينا وسافر مسافة 80 كيلومترًا إلى كورنثوس.
وفي النهاية، ستصبح كورنثوس موقعًا لمجتمع كنسي كبير ومهم.
لكن في مقطع اليوم، بدأت خدمة بولس للتو في كورنثوس.
وعندما وصل إلى هناك، التقى بولس بأكيلا وبريسكلا.
أكيلا من بونتوس، في تركيا الحديثة.
وفي مرحلة ما، انتقل أكيلا إلى روما، ربما مع زوجته بريسيلا، أو ربما التقى بها في روما.
عانى هذان الزوجان من الاضطهاد الديني في روما، واضطرا إلى الرحيل.
لقد انتقل الكثير منكم من مكان إلى آخر، مثل هذين الزوجين.
أنت تعرف ما يعنيه أن تكون غرباء في مجتمع جديد.
كان بريسكلا وأكيلا بحاجة إلى إعالة نفسيهما في كورنثوس، لذلك استأنفا عملهما كصانعي خيام.
وأنا متأكد من أنها كانت مفاجأة سارة للغاية عندما التقيا ببول.
كان لديه أيضًا خبرة في صناعة الخيام، وكان معلمًا قويًا للإنجيل.
عاش بول وهذا الزوجان في نفس المنزل وعملا معًا.
لقد عملوا على إعالة أنفسهم وتمويل خدمة بولس.
كانت الدعوة الرئيسية لحياة بولس هي التبشير برسالة الإنجيل أينما قاده الله.
وبعد سنة ونصف، غادر بولس كورنثوس.
ولكن عندما ذهب إلى أفسس ليكرز، أخذ معه صديقاه أكيلا وبريسكلا.
دعونا نقرأ الآن ما حدث في أعمال الرسل 18: 18-21.
18 «وبقي بولس في كورنثوس زمانا.
ثم ترك الإخوة وسافر في البحر إلى سورية ومعه بريسكلا وأكيلا.
وقبل أن يبحر، قص شعره في كنخريا بسبب نذر كان قد قطعه.
19 ووصلوا إلى أفسس، حيث ترك بولس بريسكلا وأكيلا.
وهو نفسه دخل المجمع وجادل اليهود.
20 ولما طلبوا منه أن يصرف معهم وقتا أكثر، رفض.
21 فلما خرج قال: «سأرجع إن شاء الله».
ثم أقلع من أفسس».
ذهب بولس إلى أفسس وبدأ يكرز في المجمع هناك، ويخبر المجتمع اليهودي عن المسيح.
هكذا بدأ بولس خدمته في كل مدينة.
لقد بدأ باليهود، كما فعل يسوع.
بعد ذلك، كان بولس يشارك دائمًا الإنجيل مع الأمم، لأن هذا ما قاله يسوع أن يفعله.
وبعد أن أقام في أفسس زمانا، ترك بولس بريسكلا وأكيلا هناك.
إن ثقته بهم تخبرنا أنهم كانوا قادة مهمين في كنيسة أفسس الجديدة.
دعونا نقرأ الآن ما حدث في أفسس بعد مغادرة بولس، في أعمال الرسل 24:18-28.
24 «وفي تلك الأثناء جاء إلى أفسس يهودي اسمه أبلوس، وهو إسكندري الجنس.
وكان رجلاً عالماً، له معرفة كاملة بالكتب المقدسة.
25 وكان خبيرا في طريق الرب، وكان يتكلم بكل حماسة، ويعلم عن يسوع بتدقيق، عارفا معمودية يوحنا فقط.
26 وابتدأ يجاهر في المجمع.
فلما سمعه أكيلا وبريسكلا، دعوه إلى بيتهما وأوضحا له طريق الله بأكثر دقة.
27 ولما أراد أبلوس أن يذهب إلى أخائية، شجعه الإخوة، وكتبوا إلى التلاميذ هناك يرحبون به.
ولما جاء كان عونًا عظيمًا للذين آمنوا بالنعمة.
28 لأنه كان باشتداد يفحم مناهضيه اليهود في المباحثات العلنية، مظهرا من الكتب أن يسوع هو المسيح».
فبريسكلا وأكيلا موجودان في أفسس.
من المحتمل أنهم استضافوا مجموعة مسيحية صغيرة أو كنيسة منزلية في منزلهم.
ونحن نعلم أنهم فعلوا ذلك في كورنثوس، لأن بولس قال هذا في 1 كورنثوس 16: 19.
19 «الكنائس التي في آسيا تُسلِّم عليكم.
يسلم عليكم أكيلا وبريسكلا بحرارة في الرب، وكذلك الكنيسة المجتمعة في بيتهما».
وفي أحد الأيام، بينما كان أكيلا وبريسكلا في المجمع في أفسس، سمعا أبلوس يتكلم.
ومن الواضح أنهم أعجبوا به وبطريقة حديثه.
لكن بريسكلا وأكيلا كانا قلقين أيضًا، لأنهما كانا يقدّران الإنجيل وأرادا أن يعرفه الآخرون بالكامل.
لاحظ أنهم لم يتحدوا أو يناقضوا أبلوس في المجمع.
ولم يصححوه علنا.
لقد دعوه إلى منزلهم للتعرف عليه.
ثم في سياق الضيافة الكتابية، ساعدوه.
ماذا نعرف عن هذا الرجل أبلوس؟
يخبرنا لوقا، كاتب سفر أعمال الرسل، في الآية 24:
24 «وفي تلك الأثناء جاء إلى أفسس يهودي اسمه أبلوس، وهو إسكندري الجنس.
وكان رجلاً عالماً، واسع الاطلاع على الكتب المقدسة».
أبلوس هو رجل متعلم جدا من الإسكندرية، مصر.
سميت تلك المدينة على اسم الإسكندر الأكبر، القائد الروماني الذي فتح مصر.
كانت الإسكندرية مدينة ناطقة باللغة اليونانية، وكانت روما وحدها هي الأكثر أهمية في الإمبراطورية الرومانية.
كانت الإسكندرية تضم أكبر مكتبة في العالم.
وهناك تُرجم العهد القديم العبري بأكمله إلى اليونانية.
وكانت الإسكندرية مليئة بالعلماء والطلبة والكتب والأناجيل.
هذه هي المدينة التي حصل فيها أبلوس على تعليمه المتقدم و”معرفته الكاملة للكتب المقدسة”.
وكان أبلوس رجلاً ذكياً مثقفاً وخطيباً مثقفاً.
ومع ذلك، كانت هناك فجوة في تعليم أبلوس.
تقول الآية 25:
25 وكان خبيرا في طريق الرب، وكان يتكلم بكل حماسة، ويعلم عن يسوع بتدقيق، عارفا معمودية يوحنا فقط.
لقد بشر يوحنا المعمدان برسالة التوبة، وعمد الناس لإعدادهم ليسوع.
التوبة هي أول خطوة للخلاص.
لا يمكنك أن تخلص حتى تفهم أن لديك مشكلة خطية.
التوبة تحدث عندما تعترف بأنك لا تستطيع الوقوف أمام الله والبقاء على قيد الحياة، بسبب خطيتك.
وقد عرف أبلوس بتعليم يوحنا ومعمودية التوبة.
لكن أبلوس لم يكن يعلم بالعمل الكامل الذي قام به يسوع المسيح.
كيف يمكن لذلك ان يحدث؟
وتذكر أن العهد الجديد لم يُكتب بعد.
في هذا الوقت، لا يمكن نشر حقيقة الخلاص إلا من خلال إخبار البشر لبعضهم البعض.
ولهذا السبب عمل بولس بجد، وسافر إلى مدن مختلفة للتبشير بالإنجيل.
كان أبلوس يعرف العهد القديم جيداً.
وكان يعرف بعض الأشياء عن يسوع.
لكنه كان يفتقد الأجزاء الرئيسية من رسالة الإنجيل الكاملة.
اسمحوا لي أن ألخص لكم الآن رسالة الإنجيل كاملة.
إن العالم اليوم مليء بالمشاكل والاضطهاد والألم.
الناس يؤذون بعضهم البعض، ويؤذون أنفسهم.
نحن نخالف وعودنا، ونخالف قوانين الله.
حتى عندما نحاول أن نكون صالحين، نجد أن قلوبنا الأنانية تقودنا بعيدًا عن الطريق الذي يجب أن نتبعه.
ودعا يوحنا المعمدان الناس إلى التوبة من هذه السلوكيات الخاطئة.
لكن التوبة ليست سوى البداية.
التوبة هي الرجوع عن خطيئتنا.
أين نتجه بدلا من ذلك؟
يخبرنا بولس في رومية 10: 9.
9 «إن أعلنت بفمك: يسوع هو الرب، وآمنت بقلبك أن الله أقامه من الأموات، خلصت».
أيها الأصدقاء، إن الأخبار السارة في الإنجيل هي أن يسوع عاش الحياة الكاملة التي لم نحياها نحن.
ثم مات يسوع موت مجرم، وأخذ مكاننا.
لكنه قام في اليوم الثالث، وأثبت براءته وألوهيته.
عندما نؤمن بهذه الأشياء في قلوبنا، ونقبل المسيح ربنا، فإننا نقوم إلى حياة أبدية جديدة.
وكان أبلوس يفتقد بعض هذه التفاصيل المتعلقة برسالة الإنجيل.
ولكن كان لدى الله خطة لمساعدة أبلوس في أن يصبح كارزاً قوياً بالإنجيل.
انظر مرة أخرى إلى أعمال الرسل 18: 26.
”وابتدأ أبلوس يتكلم بجرأة في المجمع.
فلما سمعه أكيلا وبريسكلا، دعوه إلى بيتهما وأوضحا له طريق الله بأكثر دقة.
وبريسكلا وأكيلا ملأوا فجوات معرفة هذا الرجل.
وكان أبلوس أكثر تعليماً منهم، لكنه كان متواضعاً بما يكفي ليتقبل أقوالهم.
وقد تلقّى هذا التعليم من رجل وامرأة.
على انفراد، في منزلهما، ساعد بريسكلا وأكيلا أبلوس على فهم كل شيء عن موت يسوع المسيح وقيامته وصعوده.
أنا متأكد أنهم أخبروه عن معمودية الروح القدس في يوم الخمسين، وعن كل ما كان المسيح يفعله من خلال تلاميذه منذ ذلك الحين.
وبعد هذا الاجتماع، ذهب أبلوس من أفسس إلى اليونان، وبشر كثيرين من الناس برسالة الإنجيل الكاملة.
ولم يُدعَ أكيلا وبريسكلا ليكونا قسيسين وواعظين مثل بولس وأبلوس.
لكن بولس وأبلوس كانا بحاجة إلى شركاء خدمة مسيحيين حكماء وناضجين ومؤمنين مثل أكيلا وبريسكلا.
أنا ممتنة للغاية عندما تكون نعومي معي في المحادثات أو المواقف الصعبة.
إنها تضيف وجهة نظر لا أملكها.
إنها تطرح أسئلة لا أعتقد أن أطرحها.
ربما كانت لديك نفس التجربة مع الأزواج الناضجين الذين تعرفهم.
سبب تشكيلنا مجلسًا نسائيًا هو أن الله بارك كنيستنا بالرجال والنساء الحكماء.
يتم تقديم بركات الله لصالح الكنيسة بأكملها، ولكل منا بركات مختلفة ليشاركها.
في الأسبوع الماضي، قمنا بترسيم كليمان ليكون راعيًا مشاركًا لنا، وانتخبنا توم وأندرو وخورخي كشيوخ.
نحن الخمسة، جميعنا شيوخ، نتحمل المسؤولية الأساسية عن التعليم الكتابي في كنيستنا – مثل بولس وأبلوس وتيموثاوس في العهد الجديد.
لقد دعانا الله لنكون رعاة ومعلمين وقادة لهذه الجماعة.
لكننا لا نستطيع أن نقود وحدنا ولهذا السبب قمنا بتشكيل مجلس نسائي.
لقد بارك الروح القدس كنيستنا بهؤلاء النساء الموهوبات ليتشاركن مع الشيوخ في اتخاذ القرارات المتعلقة بالخدمة وتوجيه كنيستنا.
يعلم الله أن مجموعة متنوعة من الأشخاص ذوي المواهب والخلفيات المختلفة سوف يشكلون فرق قيادة أفضل للكنيسة.
فكر في الأشخاص الموجودين في مقطع اليوم.
وأبلوس رجل مثقف من مصر.
بولس حاخام يهودي ومواطن روماني من طرسوس، على بعد مئات الأميال شمال الإسكندرية.
كان أكيلا وبريسكلا في الأصل من بونتوس في شمال تركيا، لكنهما انتقلا إلى روما، ثم كورنثوس، ثم أفسس.
لقد كانوا صانعي خيام، وليسوا علماء أو حاخامات أو ملوك.
لكنهم عرفوا الإنجيل، لأنهم عاشوا مع بولس لمدة 18 شهرًا في كورنثوس.
ونحن نعلم أنهم كانوا ناضجين وحكماء بسبب الطريقة التي اقتربوا بها من أبلوس.
إنني أتطلع إلى مقابلة هذين الزوجين اللذين خدما الكنيسة الأولى بهذه الطرق المهمة.
بعد هذه الأحداث في أفسس، استمر بولس في ذكر بريسكلا وأكيلا في رسائله.
وهذا يخبرنا أنهم كانوا أصدقاء مهمين وقادة مهمين في الكنيسة لسنوات عديدة.
على سبيل المثال، كتب بولس في رومية 16: 3-4.
3 سلموا على بريسكلا وأكيلا العاملين معي في المسيح يسوع.
4 لقد خاطروا بحياتهم من أجلي.
ولست أنا وحدي، بل كل كنائس الأمم، شاكرة لهم.
وفي نهاية حياته، في الرسالة الأخيرة التي كتبها بولس إلى القس تيموثاوس في أفسس، قال بولس هذا في تيموثاوس الثانية 4: 19.
19 سلموا على بريسكلا وأكيلا وبيت أنيسيفورس.
أيها الأصدقاء الأعزاء، لقد اعتمد بولس على هذين الزوجين المميزين بشكل كبير، لأن الخدمة هي رياضة جماعية.
لا يمكن لأحد أن يقود عائلة الله بنفسه.
نحن بحاجة لبعضنا البعض، ونحتاج إلى الروح القدس ليربطنا معًا كعائلة كنيسة واحدة.
لذلك نصلي معًا.
أيها الآب السماوي، أشكرك على الفرح والامتياز لكونك أولادك.
أشكرك يا يسوع لأنك دعوت بعض أتباعك ليكونوا رعاة وقادة في الكنيسة.
نحن بحاجة إلى رجال ونساء حكماء ولطفاء وناضجين لقيادة هذه الكنيسة بشكل جيد.
نحن نعتمد عليك، أيها الروح القدس، لتصححنا وترشدنا وتقوينا.
من أجل هذه الأمور نصلي الآن، باسم يسوع المسيح، آمين.
Tonight we will launch the ministry of our Women’s Council at One Voice Fellowship.
This group of wise women will partner with the pastors and elders to love, serve, and lead our congregation.
Therefore, I thought it would be good to look at one powerful ministry team in scripture.
We are going to meet a husband and wife named Aquila and Priscilla.
They worked closely with two pastors, Paul and Apollos.
Before we begin, let’s pray together.
Father, thank you for sending you Son to earth to save us.
Jesus, thank you for opening our eyes so we could see our sin, and you as our Savior.
Holy Spirit, thank you for opening our minds and hearts today, so we can understand the Word of God, amen.
Aquila and Priscilla appear in several places in your Bible.
Let’s begin with the first time that Paul met this important couple.
Paul was preaching and teaching in Athens, Greece.
Listen to what happens next, in Acts 18:1–4.
1 “After this, Paul left Athens and went to Corinth.
2 There he met a Jew named Aquila, a native of Pontus;
who had recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had ordered all Jews to leave Rome.
Paul went to see them,
3 and because he was a tentmaker as they were, he stayed and worked with them.
4 Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.”
There is a lot of geography in those four verses, so I’d like to show you where these places are on the map.
Paul left Athens and traveled 80 kilometers to Corinth.
Eventually, Corinth will become the location of a large and important church community.
But in today’s passage, Paul’s ministry is just beginning in Corinth.
When he arrives there, Paul meets Aquila and Priscilla.
Aquila is from Pontus, in modern-day Turkey.
At some point Aquila moved to Rome, maybe with his wife Priscilla, or maybe he met her in Rome.
This couple suffered religious persecution in Rome, and had to move.
Many of you have moved from place to place, like this couple.
You know what it’s like to be strangers in a new community.
Priscilla and Aquila needed to support themselves in Corinth, so they resumed their work as tentmakers.
And I am sure it was a very pleasant surprise when they met Paul.
He also had experience as a tentmaker, and he was a powerful gospel teacher.
Paul and this couple lived in the same home and worked together.
They worked to provide for themselves, and to fund Paul’s ministry.
The main calling of Paul’s life was to preach the gospel message wherever God led him.
After one and a half years, Paul left Corinth.
But when he went to Ephesus to preach, Paul took his friends Aquila and Priscilla with him.
Let’s read now what happened in Acts 18:18-21.
18 “Paul stayed on in Corinth for some time.
Then he left the brothers and sisters and sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila.
Before he sailed, he had his hair cut off at Cenchreae because of a vow he had taken.
19 They arrived at Ephesus, where Paul left Priscilla and Aquila.
He himself went into the synagogue and reasoned with the Jews.
20 When they asked him to spend more time with them, he declined.
21 But as he left, he promised, “I will come back if it is God’s will.”
Then he set sail from Ephesus.”
Paul went to Ephesus and began preaching at the synagogue there, telling the Jewish community about the Messiah.
This is how Paul began his ministry in every city.
He started with the Jews, as Jesus had done.
Next, Paul always shared the gospel with Gentiles, because that’s what Jesus told him to do.
After staying in Ephesus for a while, Paul left Priscilla and Aquila there.
His trust in them tells us they were important leaders in the new church of Ephesus.
Let’s read now what happened in Ephesus after Paul left, in Acts 18:24-28.
24 “Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus.
He was a learned man, with a thorough knowledge of the Scriptures.
25 He had been instructed in the way of the Lord, and he spoke with great fervor and taught about Jesus accurately, though he knew only the baptism of John.
26 He began to speak boldly in the synagogue.
When Priscilla and Aquila heard him, they invited him to their home and explained to him the way of God more adequately.
27 When Apollos wanted to go to Achaia, the brothers and sisters encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him.
When he arrived, he was a great help to those who by grace had believed.
28 For he vigorously refuted his Jewish opponents in public debate, proving from the Scriptures that Jesus was the Messiah.”
So, Priscilla and Aquila are in Ephesus.
They likely hosted a Christian small group or house church in their home.
We know they did that in Corinth, because Paul said this in 1 Corinthians 16:19.
19 “The churches in the province of Asia send you greetings.
Aquila and Priscilla greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.”
One day when Priscilla and Aquila were at the synagogue in Ephesus, they heard Apollos speak.
They were obviously impressed with him and the way he spoke.
But Priscilla and Aquila were also concerned, because they treasured the gospel and wanted others to know it fully.
Notice that they did not challenge or contradict Apollos at the synagogue.
They did not publicly correct him.
They invited him to their home, to get to know him.
Then in the context of biblical hospitality, they helped him.
What do we know about this man Apollos?
Luke, the author of Acts, tells us in verse 24:
24 “Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus.
He was a learned man, with a thorough knowledge of the Scriptures.”
Apollos is a very educated man from Alexandria, Egypt.
That city was named after Alexander the Great, the Roman leader who conquered Egypt.
Alexandria was a Greek-speaking city, and only Rome itself was more important in the Roman Empire.
Alexandria had the largest library in the world.
There, the entire Hebrew Old Testament was translated to Greek.
Alexandria was full of scholars and students, books and bibles.
This is the city where Apollos got his advanced education, and his “thorough knowledge of the Scriptures.”
Apollos was a smart, cultured man, and a sophisticated public speaker.
However, there was a gap in Apollos’ education.
Verse 25 says:
25 “He had been instructed in the way of the Lord, and he spoke with great fervor and taught about Jesus accurately, though he knew only the baptism of John.”
John the Baptist preached a message of repentance, and baptized people to prepare them for Jesus.
Repentance is the first step of salvation.
You cannot be saved until you understand you have a sin problem.
Repentance happens when you admit that you cannot stand before God and survive, because of your sin.
Apollos knew about John’s teaching and the baptism of repentance.
But Apollos did not know about the completed work of Jesus the Messiah.
How could that be?
Remember that the New Testament had not been written yet.
At this time, the truth of salvation could only be spread by human beings telling it to each other.
That’s why Paul worked so hard, travelling to different cities to preach the gospel.
Apollos knew the Old Testament very well.
And he knew some things about Jesus.
But he was missing key parts of the full gospel message.
Let me summarize for you now the full gospel message.
The world today is full of problems, persecution, and pain.
People hurt one another, and they hurt themselves.
We break our promises, and we break God’s laws.
Even when we try to be good, we find that our self-centered hearts lead us away from the path we should follow.
John the Baptist called people to repent of these sinful behaviors.
But repentance is only the beginning.
Repentance is turning from our sin.
Where do we turn instead?
Paul tells us in Romans 10:9.
9 “If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.”
Friends, the good news of the gospel is that Jesus lived the perfect life that we did not live.
And then Jesus died the death of a criminal, taking our place.
But he was resurrected on the third day, proving his innocence and divinity.
When we believe these things in our hearts, and accept Christ as our Lord, then we are resurrected to new eternal life.
Apollos was missing some of these details about the gospel message.
But God had a plan to help Apollos become a powerful gospel preacher.
Look again at Acts 18:26.
“Apollos began to speak boldly in the synagogue.
When Priscilla and Aquila heard him, they invited him to their home and explained to him the way of God more adequately.”
Priscilla and Aquila filled in the gaps of this man’s knowledge.
Apollos was more educated than they were, but he was humble enough to receive their words.
And he received that teaching from both a man and woman.
Privately, in their home, Priscilla and Aquila helped Apollos understand everything about the death, resurrection, and ascension of Jesus Christ.
I’m sure they told him about the baptism of the holy Spirit at Pentecost, and everything that Christ had been doing through his disciples since then.
After this meeting, Apollos went from Ephesus to Greece, and preached the full gospel message to many people.
Aquila and Priscilla were not called to be pastors and preachers, like Paul and Apollos.
But Paul and Apollos needed wise, mature, faithful Christian ministry partners like Aquila and Priscilla.
I am so grateful when Naomi is with me in difficult conversations or situations.
She adds a perspective that I don’t have.
She asks questions that I don’t think to ask.
Maybe you’ve had that same experience with mature couples that you know.
The reason we have formed a women’s council is because God has blessed our church with wise men and women.
The blessings of God are given for the benefit of the whole church, and each of us have different blessings to share.
Last week we ordained Clément as our associate pastor, and we elected Tom, Andrew, Jorge as elders.
The five of us, all elders, have the primary responsibility for biblical teaching in our church–like Paul and Apollos and Timothy in the New Testament.
God called us to be shepherds, teachers, and leaders of this congregation.
But we cannot lead alone and that’s why we formed a women’s council.
The Holy Spirit has blessed our church with these gifted women to partner with the elders in making decisions about ministry and the direction of our church.
God knows that a variety of people with different gifts and backgrounds will make better leadership teams for the church.
Think about the people in today’s passage.
Apollos is an educated man from Egypt.
Paul is a Jewish rabbi and Roman citizen from Tarsus, hundreds of miles north of Alexandria.
Aquila and Priscilla were originally from Pontus in northern Turkey, but moved to Rome, and then Corinth, and then Ephesus.
They were tentmakers, not scholars or rabbis or royalty.
But they knew the gospel, because they lived with Paul for 18 months in Corinth.
And we know they were mature and wise because of the way they approached Apollos.
I look forward to meeting this couple who served the early church in such significant ways.
After these events in Ephesus, Paul continues to mention Priscilla and Aquila in his letters.
This tells us that they were significant friends and important leaders in the church for many years.
For example, Paul wrote in Romans 16:3–4.
3 “Greet Priscilla and Aquila, my co-workers in Christ Jesus.
4 They risked their lives for me.
Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.”
And at the end of his life, in the last letter Paul wrote to Pastor Timothy in Ephesus, Paul said this in 2 Timothy 4:19.
19 “Greet Priscilla and Aquila and the household of Onesiphorus.”
Dear friends, Paul depended on this special couple greatly, because ministry is a team sport.
No one can lead the family of God by themselves.
We need each other, and we need the Holy Spirit to bind us together as one church family.
Therefore, we pray together.
Father in heaven, thank you for the joy and privilege of being your children.
Thank you, Jesus, for calling some of your followers to be shepherds and leaders in the church.
We need wise, gentle, and mature men and women to lead this church well.
We depend on you, Holy Spirit, to correct, guide, and empower us.
For these things we pray now, in the name of Jesus Christ, amen.
مردان و زنان: شرکا در وزارت
اعمال 18
23 ژوئن 2024
کشیش کریس سیکس
امشب ما وزارت شورای زنان خود را در انجمن یک صدا راه اندازی خواهیم کرد.
این گروه از زنان خردمند با کشیشان و بزرگان شریک خواهند شد تا جماعت ما را دوست داشته باشند، خدمت کنند و رهبری کنند.
بنابراین، فکر کردم خوب است که به یک تیم خدمت رسانی قدرتمند در کتاب مقدس نگاه کنم.
قرار است با زن و شوهری به نام آکیلا و پریسیلا آشنا شویم.
آنها از نزدیک با دو کشیش، پولس و آپولوس همکاری کردند.
قبل از شروع، بیایید با هم دعا کنیم.
پدر، از تو ممنونم که پسرت را برای نجات ما به زمین فرستادی.
عیسی، از تو سپاسگزارم که چشمان ما را باز کردی تا بتوانیم گناه خود را ببینیم، و تو به عنوان نجات دهنده ما.
روح القدس، از تو متشکرم که امروز ذهن و قلب ما را باز کردی، تا بتوانیم کلام خدا را درک کنیم، آمین.
آکویلا و پریسیلا در چندین جای کتاب مقدس شما ظاهر می شوند.
بیایید با اولین باری که پل این زوج مهم را ملاقات کرد شروع کنیم.
پولس در آتن یونان موعظه و تدریس می کرد.
به آنچه در اعمال رسولان 18:1-4 اتفاق می افتد گوش دهید.
1 «پس از این، پولس آتن را ترک کرد و به قرنتس رفت.
2 در آنجا با یک یهودی به نام آکیلا ملاقات کرد که اهل پونتوس بود.
که اخیراً با همسرش پریسیلا از ایتالیا آمده بود، زیرا کلودیوس به همه یهودیان دستور داده بود که رم را ترک کنند.
پل به دیدن آنها رفت،
3 و چون مثل آنها خیمهساز بود، ماند و با آنها کار کرد.
۴ هر روز سبت در کنیسه استدلال میکرد تا یهودیان و یونانیان را متقاعد کند.»
جغرافیای زیادی در آن چهار آیه وجود دارد، بنابراین می خواهم به شما نشان دهم که این مکان ها در کجای نقشه قرار دارند.
پولس آتن را ترک کرد و 80 کیلومتر به قرنتس رفت.
در نهایت، کورینث محل یک جامعه بزرگ و مهم کلیسا خواهد شد.
اما در قسمت امروز، خدمت پولس تازه در قرنتس آغاز شده است.
وقتی پولس به آنجا می رسد، آکیلا و پریسیلا را ملاقات می کند.
آکیلا اهل پونتوس در ترکیه امروزی است.
در مقطعی آکویلا به رم نقل مکان کرد، شاید با همسرش پریسیلا، یا شاید او را در رم ملاقات کرد.
این زوج در رم مورد آزار و اذیت مذهبی قرار گرفتند و مجبور به مهاجرت شدند.
بسیاری از شما مانند این زوج از جایی به جای دیگر نقل مکان کرده اید.
شما می دانید غریبه بودن در یک جامعه جدید چگونه است.
پریسیلا و آکویلا نیاز داشتند که در قرنتس زندگی خود را تأمین کنند، بنابراین آنها کار خود را به عنوان چادرساز از سر گرفتند.
و من مطمئن هستم که وقتی آنها با پل ملاقات کردند شگفتی بسیار خوشایندی بود.
او همچنین به عنوان یک خیمهساز تجربه داشت و معلم انجیل قدرتمندی بود.
پل و این زوج در یک خانه زندگی می کردند و با هم کار می کردند.
آنها برای تأمین مخارج خود و تأمین بودجه خدمت پولس کار می کردند.
فراخوان اصلی زندگی پولس موعظه پیام انجیل در هر جایی بود که خدا او را هدایت کرد.
پس از یک سال و نیم، پل کورنت را ترک کرد.
اما وقتی پولس برای موعظه به افسس رفت، دوستانش آکیلا و پریسکیا را با خود برد.
بیایید اکنون آنچه را که در اعمال رسولان 18:18-21 اتفاق افتاد، بخوانیم.
18 پولس مدتی در قرنتس ماند.
سپس برادران و خواهران را رها کرد و به همراه پریسیلا و آکیلا به سوریه رفت.
قبل از کشتی، موی خود را به خاطر نذری که بسته بود در قنکریا کوتاه کرد.
19به افسس رسیدند، جایی که پولس پریسکیلا و آکیلا را ترک کرد.
او خود به کنیسه رفت و با یهودیان استدلال کرد.
20 وقتی از او خواستند که وقت بیشتری را با آنها بگذراند، او نپذیرفت.
21اما هنگام خروج، قول داد: «اگر اراده خدا باشد، باز خواهم گشت.»
سپس از افسس به راه افتاد.»
پولس به افسس رفت و در کنیسه آنجا شروع به موعظه کرد و به جامعه یهودی درباره مسیحا گفت.
این گونه بود که پولس خدمت خود را در هر شهر آغاز کرد.
او همانطور که عیسی انجام داده بود با یهودیان شروع کرد.
بعد، پولس همیشه انجیل را با غیریهودیان به اشتراک میگذاشت، زیرا عیسی به او گفت که این کار را انجام دهد.
پولس پس از مدتی اقامت در افسس، پریسیلا و آکیلا را در آنجا ترک کرد.
اعتماد او به آنها به ما می گوید که آنها رهبران مهم کلیسای جدید افسس بودند.
بیایید اکنون بخوانیم که پس از خروج پولس، در اعمال رسولان 18:24-28 در افسس چه اتفاقی افتاد.
24 «در همین حین یک یهودی به نام آپولوس که اهل اسکندریه بود به افسس آمد.
او مردی دانشمند و با آگاهی کامل از کتاب مقدس بود.
25 او در راه خداوند تعلیم داده شده بود، و با شور و اشتیاق فراوان در مورد عیسی صحبت میکرد و به طور دقیق در مورد عیسی تعلیم میداد، در حالی که فقط تعمید یوحنا را میدانست.
26او در کنیسه با شهامت شروع به صحبت کرد.
وقتی پریسیلا و آکویلا او را شنیدند، او را به خانه خود دعوت کردند و راه خدا را به اندازه کافی برای او توضیح دادند.
۲۷وقتی آپولوس خواست به آخایا برود، برادران و خواهران او را تشویق کردند و به شاگردان آنجا نامه نوشتند تا از او استقبال کنند.
وقتی وارد شد، کمک بزرگی برای کسانی بود که به لطف ایمان آورده بودند.
28 زیرا او مخالفان یهودی خود را به شدت در بحث عمومی رد کرد و از کتاب مقدس ثابت کرد که عیسی مسیح است.
بنابراین، پریسیلا و آکیلا در افسس هستند.
آنها احتمالاً میزبان یک گروه کوچک مسیحی یا کلیسای خانگی در خانه خود بودند.
ما می دانیم که آنها این کار را در قرنتس انجام دادند، زیرا پولس این را در اول قرنتیان 16:19 گفت.
19 «کلیساهای استان آسیا به شما درود می فرستند.
آکیلا و پریسیلا به گرمی در خداوند به شما سلام میکنند، و همچنین کلیسایی که در خانه آنها گرد هم میآید.»
روزی که پریسیلا و آکویلا در کنیسه افسس بودند، سخنان آپولوس را شنیدند.
آنها آشکارا تحت تأثیر او و نحوه صحبت او قرار گرفتند.
اما پریسیلا و آکویلا نیز نگران بودند، زیرا آنها انجیل را ارزشمند میدانستند و میخواستند دیگران آن را کاملاً بدانند.
توجه داشته باشید که آنها آپولوس را در کنیسه به چالش نکشیدند یا با آن مخالفت نکردند.
علناً او را اصلاح نکردند.
او را به خانه خود دعوت کردند تا با او آشنا شوند.
سپس در زمینه میهمان نوازی کتاب مقدس به او کمک کردند.
درباره این مرد آپولوس چه می دانیم؟
لوقا، نویسنده اعمال رسولان، در آیه 24 به ما می گوید:
24 «در همین حین یک یهودی به نام آپولوس که اهل اسکندریه بود به افسس آمد.
او مردی دانشمند و با آگاهی کامل از کتاب مقدس بود.»
آپولوس مردی بسیار تحصیل کرده اهل اسکندریه مصر است.
این شهر به نام اسکندر مقدونی، رهبر رومی که مصر را فتح کرد، نامگذاری شد.
اسکندریه شهری یونانی زبان بود و تنها خود رم در امپراتوری روم اهمیت بیشتری داشت.
اسکندریه بزرگترین کتابخانه جهان را داشت.
در آنجا کل عهد عتیق عبری به یونانی ترجمه شد.
اسکندریه مملو از علما و دانشجویان و کتاب و انجیل بود.
این شهری است که آپولوس تحصیلات پیشرفته و «دانش کامل کتاب مقدس» را در آن کسب کرد.
آپولوس مردی باهوش، فرهیخته و سخنران عمومی ماهر بود.
با این حال، شکافی در آموزش آپولوس وجود داشت.
آیه 25 می گوید:
25 «او در راه خداوند تعلیم یافته بود، و با شور و اشتیاق فراوان در مورد عیسی سخن گفت و به درستی تعلیم داد، در حالی که فقط تعمید یوحنا را می دانست.»
یحیی تعمید دهنده پیام توبه را موعظه کرد و مردم را تعمید داد تا آنها را برای عیسی آماده کند.
توبه اولین قدم نجات است.
شما نمی توانید نجات پیدا کنید مگر اینکه بفهمید مشکل گناه دارید.
توبه زمانی اتفاق می افتد که اعتراف کنید که به دلیل گناه نمی توانید در برابر خدا بایستید و زنده بمانید.
آپولوس از تعالیم یوحنا و تعمید توبه آگاهی داشت.
اما آپولوس از کار کامل عیسی مسیح خبر نداشت.
چگونه می تواند باشد؟
به یاد داشته باشید که عهد جدید هنوز نوشته نشده بود.
در این زمان، حقیقت رستگاری تنها با گفتن انسان ها به یکدیگر امکان پذیر بود.
به همین دلیل پولس سخت کار کرد و به شهرهای مختلف سفر کرد تا انجیل را موعظه کند.
آپولوس عهد عتیق را به خوبی می دانست.
و چیزهایی در مورد عیسی می دانست.
اما او بخش های کلیدی پیام کامل انجیل را از دست داده بود.
اجازه دهید اکنون پیام کامل انجیل را برای شما خلاصه کنم.
جهان امروز پر از مشکلات، آزار و اذیت و درد است.
مردم همدیگر را آزار می دهند و خودشان را هم آزار می دهند.
ما وعده های خود را زیر پا می گذاریم و قوانین خدا را زیر پا می گذاریم.
حتی وقتی سعی می کنیم خوب باشیم، متوجه می شویم که قلب های خودمحور ما را از راهی که باید طی کنیم دور می کند.
یحیی تعمید دهنده مردم را به توبه از این رفتارهای گناه آلود دعوت کرد.
اما توبه تنها آغاز است.
توبه بازگشت از گناه ماست.
به جای آن به کجا روی آوریم؟
پولس در رومیان 10:9 به ما می گوید.
9 «اگر به زبان خود اعلام کنی که عیسی خداوند است و در دل خود ایمان بیاوری که خدا او را از مردگان برخیزانید، نجات خواهی یافت.»
دوستان، خبر خوب انجیل این است که عیسی زندگی کاملی داشت که ما نداشتیم.
و سپس عیسی به مرگ یک جنایتکار مرد و جای ما را گرفت.
اما او در روز سوم زنده شد و بی گناهی و الوهیت خود را ثابت کرد.
وقتی این چیزها را در قلب خود باور کنیم و مسیح را به عنوان خداوند خود بپذیریم، آنگاه به زندگی ابدی جدید رستاخیز خواهیم کرد.
آپولوس برخی از این جزئیات را در مورد پیام انجیل از دست داده بود.
اما خدا نقشه ای داشت تا به آپولوس کمک کند تا یک واعظ قدرتمند انجیل شود.
دوباره به اعمال رسولان 18:26 نگاه کنید.
«آپولوس با جسارت در کنیسه شروع به صحبت کرد.
هنگامی که پریسیلا و آکویلا او را شنیدند، او را به خانه خود دعوت کردند و راه خدا را به اندازه کافی برای او توضیح دادند.»
پریسیلا و آکیلا شکاف های دانش این مرد را پر کردند.
آپولوس از آنها تحصیل کرده تر بود، اما به اندازه کافی متواضع بود که سخنان آنها را دریافت کرد.
و او آن تعلیم را هم از مرد و هم از زن دریافت کرد.
پریسیلا و آکویلا به طور خصوصی در خانه خود به آپولوس کمک کردند تا همه چیز درباره مرگ، رستاخیز و عروج عیسی مسیح را بفهمد.
من مطمئن هستم که آنها در مورد تعمید روح القدس در پنطیکاست و هر آنچه که مسیح از آن زمان از طریق شاگردان خود انجام می داد به او گفتند.
پس از این جلسه، آپولوس از افسس به یونان رفت و پیام کامل انجیل را به بسیاری از مردم موعظه کرد.
آکویلا و پریسیلا مانند پولس و آپولوس برای کشیش و واعظ فراخوانده نشدند.
اما پولس و آپولوس به شرکای عاقل، بالغ و وفادار در خدمت مسیحی مانند آکیلا و پریسکیلا نیاز داشتند.
وقتی نائومی در گفتگوها یا موقعیت های دشوار با من است بسیار سپاسگزارم.
او دیدگاهی را اضافه می کند که من ندارم.
او سوالاتی می پرسد که من فکر نمی کنم بپرسم.
شاید شما هم همین تجربه را با زوج های بالغی که می شناسید داشته اید.
دلیل تشکیل شورای زنان این است که خداوند به کلیسای ما مردان و زنان خردمند را برکت داده است.
برکات خدا به نفع کل کلیسا داده شده است و هر یک از ما برکات مختلفی برای به اشتراک گذاشتن داریم.
هفته گذشته کلمان را به عنوان کشیش دستیار خود تعیین کردیم و تام، اندرو، خورخه را به عنوان بزرگان انتخاب کردیم.
ما پنج نفر، همه بزرگان، مسئولیت اصلی آموزش کتاب مقدس را در کلیسای خود داریم – مانند پولس و آپولوس و تیموتائوس در عهد جدید.
خداوند ما را به شبان، معلم و رهبر این جماعت دعوت کرد.
اما ما نمی توانیم به تنهایی رهبری کنیم و به همین دلیل شورای زنان را تشکیل دادیم.
روح القدس کلیسای ما را با این زنان مستعد برکت داده است تا در تصمیم گیری در مورد خدمت و هدایت کلیسای ما با بزرگان شریک شوند.
خدا می داند که افراد مختلف با هدایا و سوابق مختلف، تیم های رهبری بهتری برای کلیسا خواهند ساخت.
به افراد موجود در گذر امروز فکر کنید.
آپولوس مردی تحصیل کرده اهل مصر است.
پولس خاخام یهودی و شهروند رومی اهل تارسوس، صدها مایلی شمال اسکندریه است.
آکیلا و پریسیلا اصالتاً از پونتوس در شمال ترکیه بودند، اما به روم، و سپس کورنت، و سپس افسس نقل مکان کردند.
آنها خیمه ساز بودند، نه علما یا خاخام یا افراد سلطنتی.
اما آنها انجیل را می دانستند، زیرا 18 ماه با پولس در قرنتس زندگی کردند.
و ما می دانیم که آنها به دلیل نحوه نزدیک شدنشان به آپولوس بالغ و عاقل بودند.
من مشتاقانه منتظر ملاقات با این زوج هستم که به شیوه های مهمی به کلیسای اولیه خدمت می کردند.
پس از این وقایع در افسس، پولس همچنان در نامه های خود از پریسیلا و آکیلا یاد می کند.
این به ما می گوید که آنها سال ها دوستان مهم و رهبران مهم کلیسا بودند.
برای مثال، پولس در رومیان 16: 3-4 نوشت.
3 «پرسکیلا و آکیلا، همکاران من در مسیح عیسی سلام برسانید.
4 آنها جان خود را به خاطر من به خطر انداختند.
نه تنها من، بلکه تمام کلیساهای غیریهودیان از آنها سپاسگزاریم.»
و در پایان زندگی خود، پولس در آخرین نامه ای که پولس به کشیش تیموتائوس در افسس نوشت، این را در دوم تیموتائوس 4:19 گفت.
19 «پریسیلا و آکیلا و خاندان اونسیفوروس سلام برسانید.»
دوستان عزیز، پل بسیار به این زوج خاص وابسته بود، زیرا خدمت یک ورزش گروهی است.
هیچ کس نمی تواند به تنهایی خانواده خدا را رهبری کند.
ما به یکدیگر نیاز داریم و به روح القدس نیاز داریم تا ما را به عنوان یک خانواده کلیسا به هم پیوند دهد.
لذا با هم دعا می کنیم.
پدر بهشتی، از شما برای شادی و امتیاز فرزندان شما سپاسگزارم.
عیسی از تو سپاسگزارم که برخی از پیروان خود را به شبان و رهبران کلیسا دعوت کردی.
ما به مردان و زنان عاقل، ملایم و بالغ نیاز داریم تا این کلیسا را به خوبی رهبری کنند.
ما برای اصلاح، هدایت و توانمندسازی ما به تو، روح القدس، وابسته هستیم.
برای این چیزها اکنون به نام عیسی مسیح دعا می کنیم، آمین.
Hommes et femmes : partenaires dans le ministère
Actes 18
23 juin 2024
Pasteur Chris Sicks
Ce soir, nous lancerons le ministère de notre Conseil des femmes à One Voice Fellowship.
Ce groupe de femmes sages s’associera aux pasteurs et aux anciens pour aimer, servir et diriger notre congrégation.
Par conséquent, j’ai pensé qu’il serait bon de considérer une équipe ministérielle puissante dans les Écritures.
Nous allons rencontrer un mari et une femme nommés Aquila et Priscilla.
Ils travaillèrent en étroite collaboration avec deux pasteurs, Paul et Apollos.
Avant de commencer, prions ensemble.
Père, merci d’avoir envoyé ton Fils sur terre pour nous sauver.
Jésus, merci d’avoir ouvert nos yeux afin que nous puissions voir notre péché et toi comme notre Sauveur.
Saint-Esprit, merci d’avoir ouvert nos esprits et nos cœurs aujourd’hui, afin que nous puissions comprendre la Parole de Dieu.
Aquila et Priscilla apparaissent à plusieurs endroits dans votre Bible.
Commençons par la première fois que Paul a rencontré ce couple important.
Paul prêchait et enseignait à Athènes, en Grèce.
Écoutez ce qui se passe ensuite, dans Actes 18:1-4.
1 « Après cela, Paul partit d’Athènes, et se rendit à Corinthe.
2 Il y trouva un Juif nommé Aquilas, originaire du Pont,
récemment arrivé d’Italie avec sa femme Priscille, parce que Claude avait ordonné à tous les Juifs de sortir de Rome.
Il se lia avec eux;
3 et, comme il avait le même métier, il demeura chez eux et y travailla: ils étaient faiseurs de tentes.
4 Paul discourait dans la synagogue chaque sabbat, et il persuadait des Juifs et des Grecs.
Il y a beaucoup de géographie dans ces quatre versets, j’aimerais donc vous montrer où se trouvent ces lieux sur la carte.
Paul a quitté Athènes et a parcouru 80 kilomètres jusqu’à Corinthe.
Finalement, Corinthe deviendra le siège d’une grande et importante communauté ecclésiale.
Mais dans le passage d’aujourd’hui, le ministère de Paul ne fait que commencer à Corinthe.
Lorsqu’il arrive sur place, Paul rencontre Aquila et Priscilla.
Aquila est originaire du Pont, dans la Turquie actuelle.
À un moment donné, Aquila a déménagé à Rome, peut-être avec sa femme Priscilla, ou peut-être qu’il l’a rencontrée à Rome.
Ce couple a subi des persécutions religieuses à Rome et a dû déménager.
Beaucoup d’entre vous ont déménagé d’un endroit à l’autre, comme ce couple.
Vous savez ce que c’est que d’être un étranger dans une nouvelle communauté.
Priscille et Aquilas avaient besoin de subvenir à leurs besoins à Corinthe, alors ils reprirent leur travail de fabricants de tentes.
Et je suis sûr que ce fut une très agréable surprise lorsqu’ils ont rencontré Paul.
Il avait également de l’expérience en tant que fabricant de tentes et il était un puissant professeur d’Évangile.
Paul et ce couple vivaient dans la même maison et travaillaient ensemble.
Ils travaillèrent pour subvenir à leurs besoins et financer le ministère de Paul.
La vocation principale de la vie de Paul était de prêcher le message de l’Évangile partout où Dieu le conduisait.
Après un an et demi, Paul quitta Corinthe.
Mais lorsqu’il se rendit à Éphèse pour prêcher, Paul emmena avec lui ses amis Aquilas et Priscille.
Lisons maintenant ce qui s’est passé dans Actes 18:18-21.
18 « Paul resta encore assez longtemps à Corinthe.
Ensuite il prit congé des frères, et s’embarqua pour la Syrie, avec Priscille et Aquilas,
après s’être fait raser la tête à Cenchrées, car il avait fait un voeu.
19 Ils arrivèrent à Éphèse, et Paul y laissa ses compagnons.
Étant entré dans la synagogue, il s’entretint avec les Juifs,
20 qui le prièrent de prolonger son séjour.
21 Mais il n’y consentit point, et il prit congé d’eux, en disant: Il faut absolument que je célèbre la fête prochaine à Jérusalem. Je reviendrai vers vous, si Dieu le veut »
Et il partit d’Éphèse.
Paul se rendit à Éphèse et commença à prêcher dans la synagogue, parlant du Messie à la communauté juive.
C’est ainsi que Paul commença son ministère dans chaque ville.
Il a commencé par les Juifs, comme Jésus l’avait fait.
Ensuite, Paul a toujours partagé l’Évangile avec les Gentils, parce que c’est ce que Jésus lui a dit de faire.
Après être resté quelque temps à Éphèse, Paul y laissa Priscille et Aquilas.
Sa confiance en eux nous dit qu’ils étaient des dirigeants importants dans la nouvelle Église d’Éphèse.
Lisons maintenant ce qui s’est passé à Éphèse après le départ de Paul, dans Actes 18:24-28.
24 « Un Juif nommé Apollos, originaire d’Alexandrie,
homme éloquent et versé dans les Écritures, vint à Éphèse.
25 Il était instruit dans la voie du Seigneur, et, fervent d’esprit, il annonçait et enseignait avec exactitude ce qui concerne Jésus, bien qu’il ne connût que le baptême de Jean.
26 Il se mit à parler librement dans la synagogue.
Aquilas et Priscille, l’ayant entendu, le prirent avec eux, et lui exposèrent plus exactement la voie de Dieu.
27 Comme il voulait passer en Achaïe, les frères l’y encouragèrent, et écrivirent aux disciples de le bien recevoir.
Quand il fut arrivé, il se rendit, par la grâce de Dieu, très utile à ceux qui avaient cru;
28 Car il réfutait vivement les Juifs en public, démontrant par les Écritures que Jésus est le Christ.
Ainsi, Priscilla et Aquila sont à Éphèse.
Ils ont probablement accueilli un petit groupe chrétien ou une Église de maison chez eux.
Nous savons qu’ils ont fait cela à Corinthe, parce que Paul a dit cela dans 1 Corinthiens 16:19.
19 « Les Églises de la province d’Asie vous saluent.
Aquila et Priscilla vous saluent chaleureusement dans le Seigneur, tout comme l’Église qui se réunit chez eux.
Un jour, alors que Priscille et Aquilas étaient à la synagogue d’Éphèse, ils entendirent Apollos parler.
Ils étaient visiblement impressionnés par lui et par la façon dont il parlait.
Mais Priscilla et Aquila étaient également inquiets, car ils chérissaient l’Évangile et voulaient que les autres le connaissent pleinement.
Notez qu’ils n’ont pas contesté ou contredit Apollos à la synagogue.
Ils ne l’ont pas corrigé publiquement.
Ils l’ont invité chez eux pour faire sa connaissance.
Puis, dans le cadre de l’hospitalité biblique, ils l’ont aidé.
Que savons-nous de cet homme Apollos ?
Luc, l’auteur des Actes, nous dit au verset 24 :
24 « Entre-temps, un Juif nommé Apollos, originaire d’Alexandrie, arrivait à Éphèse.
C’était un homme érudit, avec une connaissance approfondie des Écritures.
Apollos est un homme très instruit d’Alexandrie, en Égypte.
Cette ville doit son nom à Alexandre le Grand, le dirigeant romain qui a conquis l’Égypte.
Alexandrie était une ville de langue grecque et seule Rome elle-même était plus importante dans l’Empire romain.
Alexandrie possédait la plus grande bibliothèque du monde.
Là, tout l’Ancien Testament hébreu a été traduit en grec.
Alexandrie regorgeait d’érudits et d’étudiants, de livres et de bibles.
C’est la ville où Apollos a reçu son éducation avancée et sa « connaissance approfondie des Écritures ».
Apollos était un homme intelligent et cultivé et un orateur sophistiqué.
Cependant, il y avait une lacune dans l’éducation d’Apollos.
Le verset 25 dit :
25 « Il était instruit dans la voie du Seigneur, et, fervent d’esprit, il annonçait et enseignait avec exactitude ce qui concerne Jésus, bien qu’il ne connût que le baptême de Jean.»
Jean-Baptiste prêchait un message de repentance et baptisait les gens pour les préparer à Jésus.
La repentance est la première étape du salut.
Vous ne pouvez pas être sauvé tant que vous ne comprenez pas que vous avez un problème de péché.
La repentance se produit lorsque vous admettez que vous ne pouvez pas vous tenir devant Dieu et survivre à cause de votre péché.
Apollos connaissait l’enseignement de Jean et le baptême de repentance.
Mais Apollos ne connaissait pas l’œuvre achevée de Jésus le Messie.
Comment cela pourrait-il être?
N’oubliez pas que le Nouveau Testament n’avait pas encore été écrit.
À cette époque, la vérité du salut ne pouvait être diffusée que par les êtres humains qui se la disaient entre eux.
C’est pourquoi Paul a travaillé si dur, voyageant dans différentes villes pour prêcher l’Évangile.
Apollos connaissait très bien l’Ancien Testament.
Et il savait certaines choses sur Jésus.
Mais il lui manquait des éléments clés du message du Plein Évangile.
Laissez-moi vous résumer maintenant le message du plein évangile.
Le monde d’aujourd’hui est plein de problèmes, de persécutions et de souffrances.
Les gens se font du mal et se font du mal à eux-mêmes.
Nous brisons nos promesses et nous enfreignons les lois de Dieu.
Même lorsque nous essayons d’être bons, nous constatons que notre cœur égocentrique nous éloigne du chemin que nous devrions suivre.
Jean-Baptiste a appelé les gens à se repentir de ces comportements pécheurs.
Mais la repentance n’est que le début.
La repentance, c’est se détourner de notre péché.
Vers où devons-nous nous tourner à la place ?
Paul nous le dit dans Romains 10:9.
9 « Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus, et si tu crois dans ton coeur que Dieu l’a ressuscité des morts, tu seras sauvé.»
Mes amis, la bonne nouvelle de l’Évangile est que Jésus a vécu la vie parfaite que nous n’avons pas vécue.
Et puis Jésus est mort en criminel, prenant notre place.
Mais il fut ressuscité le troisième jour, prouvant ainsi son innocence et sa divinité.
Lorsque nous croyons ces choses dans nos cœurs et acceptons Christ comme notre Seigneur, alors nous sommes ressuscités pour une nouvelle vie éternelle.
Il manquait à Apollos certains de ces détails sur le message de l’Évangile.
Mais Dieu avait un plan pour aider Apollos à devenir un puissant prédicateur de l’Évangile.
Regardez à nouveau Actes 18:26.
« Il se mit à parler librement dans la synagogue.
Aquilas et Priscille, l’ayant entendu, le prirent avec eux, et lui exposèrent plus exactement la voie de Dieu.
Priscilla et Aquila ont comblé les lacunes des connaissances de cet homme.
Apollos était plus instruit qu’eux, mais il était assez humble pour recevoir leurs paroles.
Et il a reçu cet enseignement à la fois d’un homme et d’une femme.
En privé, chez eux, Priscille et Aquila ont aidé Apollos à tout comprendre sur la mort, la résurrection et l’ascension de Jésus-Christ.
Je suis sûr qu’ils lui ont parlé du baptême du Saint-Esprit à la Pentecôte et de tout ce que Christ avait fait depuis lors à travers ses disciples.
Après cette réunion, Apollos partit d’Éphèse pour la Grèce et prêcha le message du Plein Évangile à de nombreuses personnes.
Aquila et Priscilla n’étaient pas appelés à être pasteurs et prédicateurs, comme Paul et Apollos.
Mais Paul et Apollos avaient besoin de partenaires chrétiens sages, mûrs et fidèles comme Aquila et Priscille.
Je suis très reconnaissante lorsque Naomi est avec moi dans des conversations ou des situations difficiles.
Elle ajoute une perspective que je n’ai pas.
Elle pose des questions que je ne pense pas poser.
Peut-être avez-vous vécu la même expérience avec des couples d’âge mûr que vous connaissez.
La raison pour laquelle nous avons formé un conseil de femmes est que Dieu a béni notre Église avec des hommes et des femmes sages.
Les bénédictions de Dieu sont données pour le bénéfice de toute l’Église, et chacun de nous a des bénédictions différentes à partager.
La semaine dernière, nous avons ordonné Clément comme pasteur associé et nous avons élu Tom, Andrew et Jorge comme anciens.
Nous cinq, tous anciens, avons la responsabilité principale de l’enseignement biblique dans notre Église – comme Paul, Apollos et Timothée dans le Nouveau Testament.
Dieu nous a appelés à être des bergers, des enseignants et des dirigeants de cette congrégation.
Mais nous ne pouvons pas diriger seules et c’est pourquoi nous avons formé un conseil des femmes.
Le Saint-Esprit a béni notre Église avec ces femmes douées pour s’associer aux anciens dans la prise de décisions concernant le ministère et la direction de notre Église.
Dieu sait qu’une variété de personnes ayant des dons et des antécédents différents constitueront de meilleures équipes de direction pour l’Église.
Pensez aux personnes dans le passage d’aujourd’hui.
Apollos est un homme instruit originaire d’Égypte.
Paul est un rabbin juif et citoyen romain de Tarse, à des centaines de kilomètres au nord d’Alexandrie.
Aquila et Priscille étaient originaires du Pont, dans le nord de la Turquie, mais ont déménagé à Rome, puis à Corinthe, puis à Éphèse.
C’étaient des fabricants de tentes, pas des érudits, ni des rabbins, ni des membres de la royauté.
Mais ils connaissaient l’Évangile parce qu’ils vivaient avec Paul pendant 18 mois à Corinthe.
Et nous savons qu’ils étaient mûrs et sages en raison de la manière dont ils ont abordé Apollos.
J’ai hâte de rencontrer ce couple qui a servi l’Église primitive de manière si significative.
Après ces événements d’Éphèse, Paul continue de mentionner Priscille et Aquila dans ses lettres.
Cela nous indique qu’ils ont été des amis importants et des dirigeants importants de l’Église pendant de nombreuses années.
Par exemple, Paul a écrit dans Romains 16:3-4.
3 « Saluez Prisca et Aquilas, mes compagnons d’oeuvre en Jésus Christ,
4 qui ont exposé leur tête pour sauver ma vie;
ce n’est pas moi seul qui leur rends grâces, ce sont encore toutes les Églises des païens.
Et à la fin de sa vie, dans la dernière lettre que Paul a écrite au pasteur Timothée à Éphèse, Paul a dit cela dans 2 Timothée 4:19.
19 Salue Prisca et Aquilas, et la famille d’Onésiphore.
Chers amis, Paul dépendait grandement de ce couple spécial, car le ministère est un sport d’équipe.
Personne ne peut diriger seul la famille de Dieu.
Nous avons besoin les uns des autres et nous avons besoin du Saint-Esprit pour nous unir en une seule Église.
C’est pourquoi nous prions ensemble.
Père céleste, merci pour la joie et le privilège d’être vos enfants.
Merci, Jésus, d’avoir appelé certains de vos disciples à devenir bergers et dirigeants de l’Église.
Nous avons besoin d’hommes et de femmes sages, doux et mûrs pour bien diriger cette Église.
Nous dépendons de toi, Saint-Esprit, pour nous corriger, nous guider et nous donner du pouvoir.
Pour ces choses, nous prions maintenant, au nom de Jésus-Christ. Amen.
पुरुष और महिलाएँ: मंत्रालय में भागीदार
प्रेरितों के काम 18
23 जून, 2024
पादरी क्रिस सिक्स
आज रात हम वन वॉयस फेलोशिप में अपनी महिला परिषद की सेवकाई का शुभारंभ करेंगे।
बुद्धिमान महिलाओं का यह समूह हमारे मण्डली से प्रेम करने, उसकी सेवा करने और उसका नेतृत्व करने के लिए पादरियों और प्राचीनों के साथ साझेदारी करेगा।
इसलिए, मैंने सोचा कि धर्मशास्त्र में एक शक्तिशाली सेवकाई टीम पर गौर करना अच्छा होगा।
हम एक्विला और प्रिस्किल्ला नाम के पति-पत्नी से मिलने जा रहे हैं।
उन्होंने दो पादरी पॉल और अपोलोस के साथ मिलकर काम किया।
शुरू करने से पहले, आइए हम सब मिलकर प्रार्थना करें।
पिता, हमें बचाने के लिए अपने पुत्र को पृथ्वी पर भेजने के लिए धन्यवाद।
यीशु, हमारी आंखें खोलने के लिए धन्यवाद ताकि हम अपने पाप को देख सकें, और आपको हमारे उद्धारकर्ता के रूप में धन्यवाद।
पवित्र आत्मा, आज हमारे मन और हृदय को खोलने के लिए धन्यवाद, ताकि हम परमेश्वर के वचन को समझ सकें, आमीन।
आपकी बाइबल में अक्विला और प्रिस्किल्ला का नाम कई जगहों पर आता है।
आइये सबसे पहले उस समय से शुरू करें जब पॉल की इस महत्वपूर्ण जोड़े से पहली बार मुलाकात हुई।
पौलुस यूनान के एथेन्स में प्रचार और शिक्षा दे रहा था।
प्रेरितों के काम 18:1-4 में आगे क्या होता है, इसे सुनिए।
1 इसके बाद पौलुस एथेंस छोड़कर कुरिंथ चला गया।
2 वहाँ उसकी मुलाकात अक्विला नाम के एक यहूदी से हुई जो पुन्तुस का रहनेवाला था।
जो हाल ही में अपनी पत्नी प्रिस्किल्ला के साथ इटली से आये थे, क्योंकि क्लॉडियस ने सभी यहूदियों को रोम छोड़ने का आदेश दिया था।
पॉल उनसे मिलने गया,
3 और क्योंकि वह भी उन्हीं की तरह तम्बू बनाने का काम करता था, इसलिए वह उनके साथ रहकर काम करने लगा।
4 वह हर सब्त के दिन आराधनालय में यहूदियों और यूनानियों को समझाने की कोशिश करता था।”
उन चार छंदों में बहुत सारी भौगोलिक जानकारी है, इसलिए मैं आपको दिखाना चाहता हूँ कि ये स्थान मानचित्र पर कहाँ हैं।
पौलुस ने एथेंस छोड़ा और 80 किलोमीटर की यात्रा करके कुरिन्थ पहुंचा।
अंततः, कुरिन्थ एक बड़े और महत्वपूर्ण चर्च समुदाय का स्थान बन जाएगा।
परन्तु आज के अनुच्छेद में, पौलुस की सेवकाई कुरिन्थ में अभी आरम्भ ही हुई है।
जब वह वहाँ पहुँचता है, तो पॉल की मुलाकात अक्विला और प्रिस्किल्ला से होती है।
अक्विला आधुनिक तुर्की के पोंटस से है।
किसी समय अक्विला रोम चले गये, संभवतः अपनी पत्नी प्रिस्किल्ला के साथ, या संभवतः रोम में उनकी उनसे मुलाकात हुई।
इस दम्पति को रोम में धार्मिक उत्पीड़न का सामना करना पड़ा और उन्हें वहां से चले जाना पड़ा।
आपमें से कई लोग इस जोड़े की तरह एक स्थान से दूसरे स्थान पर चले गए होंगे।
आप जानते हैं कि किसी नए समुदाय में अजनबी होना कैसा होता है।
प्रिस्किल्ला और अक्विला को कुरिन्थ में अपना भरण-पोषण करने की ज़रूरत थी, इसलिए उन्होंने तम्बू बनाने का अपना काम फिर से शुरू कर दिया।
और मुझे यकीन है कि जब वे पॉल से मिले तो उन्हें बहुत सुखद आश्चर्य हुआ होगा।
उन्हें तम्बू बनाने का भी अनुभव था, और वे एक प्रभावशाली सुसमाचार शिक्षक भी थे।
पॉल और यह दम्पति एक ही घर में रहते थे और साथ मिलकर काम करते थे।
वे अपना भरण-पोषण करने और पौलुस की सेवकाई के लिए धन जुटाने के लिए काम करते थे।
पौलुस के जीवन का मुख्य उद्देश्य, जहाँ कहीं भी परमेश्वर उसे ले जाए, वहाँ सुसमाचार संदेश का प्रचार करना था।
डेढ़ साल बाद पौलुस ने कुरिन्थ छोड़ दिया।
लेकिन जब पौलुस प्रचार करने इफिसुस गया तो उसने अपने मित्रों अक्विला और प्रिस्किल्ला को भी अपने साथ ले लिया।
आइये अब पढ़ें कि प्रेरितों के काम 18:18-21 में क्या हुआ।
18 “पौलुस कुछ समय तक कुरिन्थ में रहा।
फिर वह अपने भाइयों और बहनों को छोड़कर प्रिस्किल्ला और अक्विला के साथ जहाज़ से सीरिया के लिए रवाना हुआ।
समुद्री यात्रा पर जाने से पहले उन्होंने सेंच्रिया में अपने बाल कटवा दिए थे, क्योंकि उन्होंने एक व्रत लिया था।
19 वे इफिसुस पहुँचे, जहाँ पौलुस ने प्रिस्किल्ला और अक्विला को छोड़ा था।
वह स्वयं आराधनालय में गया और यहूदियों के साथ तर्क-वितर्क किया।
20 जब उन्होंने उससे कहा कि वह उनके साथ ज़्यादा समय बिताए, तो उसने मना कर दिया।
21 लेकिन जाते समय उसने वादा किया, “अगर परमेश्वर की मरज़ी होगी तो मैं वापस आऊँगा।”
फिर वह इफिसुस से रवाना हुआ।”
पौलुस इफिसुस गया और वहाँ के आराधनालय में प्रचार करना शुरू किया, तथा यहूदी समुदाय को मसीहा के बारे में बताया।
इस तरह पौलुस ने हर शहर में अपनी सेवकाई शुरू की।
उसने यहूदियों से शुरुआत की, जैसा यीशु ने किया था।
इसके बाद, पौलुस ने हमेशा अन्यजातियों के साथ सुसमाचार साझा किया, क्योंकि यीशु ने उसे ऐसा करने के लिए कहा था।
इफिसुस में कुछ समय तक रहने के बाद पौलुस ने प्रिस्किल्ला और अक्विला को वहीं छोड़ दिया।
उन पर उसका भरोसा हमें बताता है कि वे इफिसुस की नई कलीसिया में महत्वपूर्ण अगुवे थे।
आइये अब हम प्रेरितों के काम 18:24-28 में पढ़ते हैं कि पौलुस के चले जाने के बाद इफिसुस में क्या हुआ।
24 “इस बीच अपुल्लोस नाम का एक यहूदी, जो सिकन्दरिया का रहनेवाला था, इफिसुस आया।
वह एक विद्वान व्यक्ति थे, जिन्हें शास्त्रों का गहन ज्ञान था।
25 उसे प्रभु के मार्ग की शिक्षा मिली थी, और वह बड़े उत्साह से बोलता और यीशु के विषय में ठीक ठीक सिखाता था, यद्यपि वह केवल यूहन्ना के बपतिस्मा की बात जानता था।
26 वह आराधनालय में निर्भीकता से बोलने लगा।
जब प्रिस्किल्ला और अक्विला ने उसे सुना, तो उन्होंने उसे अपने घर आमंत्रित किया और उसे परमेश्वर का मार्ग और अधिक अच्छी तरह से समझाया।
27 जब अपुल्लोस अखाया जाना चाहता था, तो भाइयों ने उसका हौसला बढ़ाया और वहाँ के चेलों को उसका स्वागत करने के लिए लिखा।
जब वह वहां पहुंचा तो वह उन लोगों के लिए एक बड़ी सहायता बना जिन्होंने अनुग्रह से विश्वास किया था।
28 क्योंकि उसने खुलेआम बहस में अपने यहूदी विरोधियों को ज़ोरदार तरीके से झूठा साबित किया और पवित्र शास्त्र से साबित किया कि यीशु ही मसीहा है।”
तो, प्रिस्किल्ला और अक्विला इफिसुस में हैं।
संभवतः उन्होंने अपने घर में एक छोटे ईसाई समूह या गृह चर्च का आयोजन किया था।
हम जानते हैं कि उन्होंने कुरिन्थ में ऐसा किया था, क्योंकि पौलुस ने 1 कुरिन्थियों 16:19 में ऐसा कहा था।
19 “एशिया प्रांत की कलीसियाएँ तुम्हें नमस्कार कहती हैं।
अक्विला और प्रिस्किल्ला तुम्हें प्रभु में हार्दिक नमस्कार कहते हैं, और उनके घर पर मिलनेवाली कलीसिया भी तुम्हें हार्दिक नमस्कार कहती है।”
एक दिन जब प्रिस्किल्ला और अक्विला इफिसुस के आराधनालय में थे, तो उन्होंने अपुल्लोस को बोलते सुना।
वे स्पष्टतः उससे और उसके बोलने के तरीके से प्रभावित थे।
लेकिन प्रिस्किल्ला और अक्विला भी चिंतित थे, क्योंकि वे सुसमाचार को बहुमूल्य मानते थे और चाहते थे कि अन्य लोग इसे पूरी तरह से जानें।
ध्यान दें कि उन्होंने आराधनालय में अपुल्लोस को चुनौती नहीं दी या उसका विरोध नहीं किया।
उन्होंने सार्वजनिक रूप से उसे सुधारा नहीं।
उन्होंने उससे परिचय प्राप्त करने के लिए उसे अपने घर आमंत्रित किया।
फिर बाइबल के आतिथ्य के संदर्भ में, उन्होंने उसकी मदद की।
हम इस आदमी अपुल्लोस के बारे में क्या जानते हैं?
प्रेरितों के काम के लेखक लूका हमें पद 24 में बताते हैं:
24 “इस बीच अपुल्लोस नाम का एक यहूदी, जो सिकन्दरिया का रहनेवाला था, इफिसुस आया।
वह एक विद्वान व्यक्ति थे, जिन्हें शास्त्रों का पूरा ज्ञान था।”
अपोलोस मिस्र के अलेक्जेंड्रिया का एक बहुत ही शिक्षित व्यक्ति है।
उस शहर का नाम सिकंदर महान के नाम पर रखा गया था, जो रोमन नेता था और जिसने मिस्र पर विजय प्राप्त की थी।
अलेक्जेंड्रिया एक यूनानी भाषी शहर था और रोमन साम्राज्य में केवल रोम ही उससे अधिक महत्वपूर्ण था।
एलेक्ज़ेंड्रिया में दुनिया का सबसे बड़ा पुस्तकालय था।
वहाँ, संपूर्ण इब्रानी पुराने नियम का यूनानी भाषा में अनुवाद किया गया।
अलेक्जेंड्रिया विद्वानों, विद्यार्थियों, पुस्तकों और बाइबलों से भरा हुआ था।
यह वही शहर है जहाँ अपुल्लोस ने अपनी उच्च शिक्षा और “शास्त्रों का पूरा ज्ञान” प्राप्त किया था।
अपुल्लोस एक बुद्धिमान, सुसंस्कृत व्यक्ति और एक परिष्कृत सार्वजनिक वक्ता था।
हालाँकि, अपोलोस की शिक्षा में एक अंतराल था।
श्लोक 25 कहता है:
25 “उसे प्रभु के मार्ग की शिक्षा मिली थी, और वह बड़े उत्साह से बोलता और यीशु के विषय में सही-सही सिखाता था, हालाँकि वह केवल यूहन्ना के बपतिस्मा के बारे में जानता था।”
यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले ने पश्चाताप का संदेश दिया, तथा लोगों को यीशु के लिए तैयार करने हेतु उन्हें बपतिस्मा दिया।
पश्चाताप मुक्ति का पहला कदम है।
जब तक आप यह नहीं समझेंगे कि आप पाप की समस्या से ग्रस्त हैं, तब तक आपका उद्धार नहीं हो सकता।
पश्चाताप तब होता है जब आप स्वीकार करते हैं कि अपने पाप के कारण आप परमेश्वर के सामने खड़े होकर जीवित नहीं रह सकते।
अपुल्लोस यूहन्ना की शिक्षा और पश्चाताप के बपतिस्मा के बारे में जानता था।
लेकिन अपुल्लोस को यीशु मसीहा के पूरे हुए काम के बारे में पता नहीं था।
यह कैसे हो सकता है?
याद रखें कि नया नियम तब तक नहीं लिखा गया था।
इस समय मोक्ष का सत्य केवल मनुष्यों द्वारा एक-दूसरे को बताकर ही फैलाया जा सकता था।
इसीलिए पौलुस ने इतनी मेहनत की, सुसमाचार प्रचार करने के लिए अलग-अलग शहरों की यात्रा की।
अपुल्लोस पुराने नियम को बहुत अच्छी तरह से जानता था।
और वह यीशु के बारे में कुछ बातें जानता था।
लेकिन वह सम्पूर्ण सुसमाचार संदेश के प्रमुख भागों को समझने में असमर्थ था।
अब मैं आपके लिए सम्पूर्ण सुसमाचार संदेश का सारांश प्रस्तुत करता हूँ।
आज दुनिया समस्याओं, उत्पीड़न और दर्द से भरी हुई है।
लोग एक दूसरे को चोट पहुँचाते हैं, और वे स्वयं को भी चोट पहुँचाते हैं।
हम अपने वादे तोड़ते हैं, और हम परमेश्वर के नियमों को तोड़ते हैं।
जब हम अच्छे बनने की कोशिश करते हैं, तब भी हम पाते हैं कि हमारा स्वार्थी हृदय हमें उस मार्ग से भटका देता है जिस पर हमें चलना चाहिए।
यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले ने लोगों को इन पापपूर्ण व्यवहारों से पश्चाताप करने के लिए कहा।
लेकिन पश्चाताप तो केवल शुरुआत है।
पश्चाताप का अर्थ है अपने पापों से मुड़ना।
इसके बजाय हम किस ओर रुख करें?
रोमियों 10:9 में पौलुस हमें बताता है।
9 “यदि तू अपने मुँह से कहे, “यीशु प्रभु है,” और अपने मन में विश्वास करे कि परमेश्वर ने उसे मरे हुओं में से जिलाया, तो तू उद्धार पाएगा।”
मित्रों, सुसमाचार का शुभ समाचार यह है कि यीशु ने वह सिद्ध जीवन जिया जो हम नहीं जी सके।
और फिर यीशु ने हमारी जगह लेते हुए एक अपराधी की मौत मरी।
लेकिन तीसरे दिन वह पुनर्जीवित हो गया, जिससे उसकी निर्दोषता और दिव्यता सिद्ध हो गयी।
जब हम अपने हृदय में इन बातों पर विश्वास करते हैं, और मसीह को अपना प्रभु स्वीकार करते हैं, तब हम नये अनन्त जीवन के लिए पुनरुत्थित हो जाते हैं।
अपुल्लोस को सुसमाचार संदेश के बारे में कुछ विवरण नहीं पता था।
परन्तु परमेश्वर के पास अपुल्लोस को एक शक्तिशाली सुसमाचार प्रचारक बनने में मदद करने की योजना थी।
प्रेरितों के काम 18:26 को फिर से देखिए।
“अपुल्लोस आराधनालय में निर्भीकता से बोलने लगा।
जब प्रिस्किल्ला और अक्विला ने उसे सुना, तो उन्होंने उसे अपने घर आमंत्रित किया और उसे परमेश्वर का मार्ग और भी अच्छी तरह समझाया।”
प्रिस्किल्ला और अक्विला ने इस व्यक्ति के ज्ञान की कमी को पूरा किया।
अपुल्लोस उनसे अधिक शिक्षित था, फिर भी वह इतना विनम्र था कि उसने उनकी बातें मान लीं।
और उसने यह शिक्षा पुरुष और स्त्री दोनों से प्राप्त की।
निजी तौर पर, अपने घर में, प्रिस्किल्ला और अक्विला ने अपुल्लोस को यीशु मसीह की मृत्यु, पुनरुत्थान और स्वर्गारोहण के बारे में सब कुछ समझने में मदद की।
मुझे यकीन है कि उन्होंने उसे पिन्तेकुस्त के दिन पवित्र आत्मा के बपतिस्मा के बारे में बताया होगा, और उन सब बातों के बारे में भी बताया होगा जो मसीह उसके बाद से अपने शिष्यों के माध्यम से कर रहे हैं।
इस सभा के बाद, अपुल्लोस इफिसुस से यूनान गया, और कई लोगों को सुसमाचार का पूरा संदेश सुनाया।
अक्विला और प्रिस्किल्ला को पौलुस और अपुल्लोस की तरह पादरी और प्रचारक बनने के लिए नहीं बुलाया गया था।
लेकिन पौलुस और अपुल्लोस को अक्विला और प्रिस्किल्ला जैसे बुद्धिमान, परिपक्व, वफ़ादार मसीही सेवकाई साथियों की ज़रूरत थी।
मैं बहुत आभारी हूँ जब कठिन बातचीत या परिस्थितियों में नाओमी मेरे साथ होती है।
वह एक ऐसा परिप्रेक्ष्य जोड़ती है जो मेरे पास नहीं है।
वह ऐसे प्रश्न पूछती है जो मैं पूछना नहीं चाहती।
हो सकता है कि आपने भी अपने परिचित परिपक्व दम्पतियों के साथ ऐसा ही अनुभव किया हो।
हमने महिला परिषद का गठन इसलिए किया है क्योंकि ईश्वर ने हमारे चर्च को बुद्धिमान पुरुषों और महिलाओं से आशीर्वादित किया है।
परमेश्वर की आशीषें सम्पूर्ण कलीसिया के लाभ के लिए दी जाती हैं, और हममें से प्रत्येक के पास साझा करने के लिए अलग-अलग आशीषें हैं।
पिछले सप्ताह हमने क्लेमेंट को अपना सहयोगी पादरी नियुक्त किया, तथा टॉम, एंड्रयू, जॉर्ज को एल्डर्स के रूप में चुना।
हम पांचों प्राचीनों पर, हमारी कलीसिया में बाइबल की शिक्षा देने की प्राथमिक जिम्मेदारी है – जैसे नये नियम में पौलुस, अपुल्लोस और तीमुथियुस पर है।
परमेश्वर ने हमें इस कलीसिया के चरवाहे, शिक्षक और अगुवे होने के लिए बुलाया है।
लेकिन हम अकेले नेतृत्व नहीं कर सकते और इसीलिए हमने एक महिला परिषद का गठन किया।
पवित्र आत्मा ने हमारे चर्च को इन प्रतिभाशाली महिलाओं से आशीषित किया है ताकि वे सेवकाई और हमारे चर्च की दिशा के बारे में निर्णय लेने में प्राचीनों के साथ साझेदारी कर सकें।
परमेश्वर जानता है कि विभिन्न प्रतिभाओं और पृष्ठभूमियों वाले विभिन्न लोग कलीसिया के लिए बेहतर नेतृत्व टीम बनाएंगे।
आज के अंश में वर्णित लोगों के बारे में सोचें।
अपुल्लोस मिस्र का एक शिक्षित व्यक्ति है।
पॉल एक यहूदी रब्बी और रोमन नागरिक हैं, जो अलेक्जेंड्रिया से सैकड़ों मील उत्तर में तरसुस से हैं।
अक्विला और प्रिस्किल्ला मूल रूप से उत्तरी तुर्की के पोंटस के रहने वाले थे, लेकिन वे रोम, फिर कुरिन्थ और फिर इफिसुस चले गये।
वे तंबू बनाने वाले थे, विद्वान, रब्बी या राजपरिवार के लोग नहीं।
परन्तु वे सुसमाचार जानते थे, क्योंकि वे पौलुस के साथ कुरिन्थ में 18 महीने तक रहे थे।
और हम जानते हैं कि वे परिपक्व और बुद्धिमान थे क्योंकि उन्होंने अपुल्लोस से जिस तरह से संपर्क किया था।
मैं इस दम्पति से मिलने के लिए उत्सुक हूँ जिन्होंने प्रारंभिक चर्च में महत्वपूर्ण तरीके से सेवा की।
इफिसुस में हुई इन घटनाओं के बाद, पौलुस अपने पत्रों में प्रिस्किल्ला और अक्विला का ज़िक्र करना जारी रखता है।
इससे हमें पता चलता है कि वे कई वर्षों तक चर्च में महत्वपूर्ण मित्र और महत्वपूर्ण नेता थे।
उदाहरण के लिए, पौलुस ने रोमियों 16:3–4 में लिखा।
3 “प्रिस्किल्ला और अक्विला को जो मसीह यीशु में मेरे सहकर्मी हैं, नमस्कार।
4 उन्होंने मेरे लिये अपनी जान जोखिम में डाल दी।
न केवल मैं बल्कि अन्यजातियों की सभी कलीसियाएँ उनके प्रति आभारी हैं।”
और अपने जीवन के अंत में, इफिसुस के पादरी तीमुथियुस को लिखे अपने अंतिम पत्र में पौलुस ने 2 तीमुथियुस 4:19 में यह बात कही।
19 “प्रिस्किल्ला और अक्विला को और ओनेसिफ़ोरस के घराने को नमस्कार।”
प्रिय मित्रों, पौलुस इस विशेष दम्पति पर बहुत अधिक निर्भर था, क्योंकि सेवकाई एक सामूहिक खेल है।
कोई भी व्यक्ति अकेले परमेश्वर के परिवार का नेतृत्व नहीं कर सकता।
हमें एक दूसरे की आवश्यकता है, और हमें एक चर्च परिवार के रूप में एकजुट रहने के लिए पवित्र आत्मा की आवश्यकता है।
इसलिए हम मिलकर प्रार्थना करते हैं।
स्वर्ग में पिता, आपकी संतान होने के आनंद और विशेषाधिकार के लिए धन्यवाद।
यीशु, अपने कुछ अनुयायियों को कलीसिया में चरवाहे और अगुवे बनने के लिए बुलाने के लिए धन्यवाद।
हमें इस कलीसिया का अच्छा नेतृत्व करने के लिए बुद्धिमान, सज्जन और परिपक्व पुरुषों और महिलाओं की आवश्यकता है।
हम आप पर निर्भर हैं, पवित्र आत्मा, कि आप हमें सुधारें, मार्गदर्शन करें और सशक्त बनाएं।
इन बातों के लिए हम अब प्रार्थना करते हैं, यीशु मसीह के नाम में, आमीन।
남성과 여성: 사역의 파트너
사도행전 18장
2024년 6월 23일
크리스 식스 목사
오늘 밤 우리는 One Voice Fellowship에서 여성위원회의 사역을 시작할 것입니다.
이 현명한 여성 그룹은 목회자와 장로들과 협력하여 우리 교회를 사랑하고, 섬기고, 이끌 것입니다.
그러므로 성경에 나오는 하나의 강력한 사역 팀을 살펴보는 것이 좋겠다고 생각했습니다.
우리는 아굴라와 브리스길라라는 남편과 아내를 만날 예정입니다.
그들은 두 명의 목사인 바울과 아볼로와 긴밀히 협력했습니다.
시작하기 전에 함께 기도합시다.
아버지, 우리를 구원하기 위해 아들을 이 땅에 보내주셔서 감사합니다.
예수님, 우리의 눈을 열어 우리의 죄를 볼 수 있게 하시고, 당신이 우리의 구세주이심을 볼 수 있게 해주셔서 감사합니다.
성령님, 오늘 우리의 생각과 마음을 열어주셔서 우리가 하나님의 말씀을 이해할 수 있게 해주셔서 감사합니다. 아멘.
아굴라와 브리스길라가 성경 여러 곳에 등장합니다.
Paul이 이 중요한 부부를 처음 만났을 때부터 시작해 보겠습니다.
바울은 그리스 아테네에서 전파하고 가르치고 있었습니다.
사도행전 18장 1~4절에서 다음에 무슨 일이 일어나는지 들어보십시오.
1 그 후에 바울은 아테네를 떠나 고린도로 갔습니다.
2 거기서 그는 본도 출신인 아굴라라는 유대인을 만났습니다.
그는 최근에 아내 브리스길라와 함께 이탈리아에서 왔습니다. 클라우디우스가 모든 유대인에게 로마를 떠나라고 명령했기 때문입니다.
바울은 그들을 만나러 갔습니다.
3 그는 그들처럼 천막을 만드는 사람이었기 때문에 그들과 함께 머물며 일했습니다.
4 안식일마다 바울은 회당에서 강론하고 유대인과 헬라인을 설득하려고 힘쓰니라.”
이 네 구절에는 많은 지리가 포함되어 있으므로 지도에서 이러한 장소가 어디에 있는지 보여 드리고 싶습니다.
바울은 아테네를 떠나 80km를 여행하여 고린도에 이르렀습니다.
결국 고린도는 크고 중요한 교회 공동체가 있는 곳이 될 것이다.
그러나 오늘 본문에서 바울의 사역은 고린도에서 막 시작되었습니다.
그곳에 도착했을 때 바울은 아굴라와 브리스길라를 만났습니다.
아굴라는 현대 터키의 폰투스(Pontus) 출신입니다.
어느 시점에 아굴라는 아내 브리스길라와 함께 로마로 이사했거나 로마에서 그녀를 만났을 수도 있습니다.
이 부부는 로마에서 종교적 박해를 받아 이사를 해야 했습니다.
여러분 중 많은 분들이 이 부부처럼 이곳저곳으로 이사하셨습니다.
당신은 새로운 커뮤니티에서 낯선 사람이 되는 것이 어떤 것인지 알고 있습니다.
브리스길라와 아굴라는 고린도에서 생계를 꾸려야 했기 때문에 천막 만드는 일을 다시 시작했습니다.
그리고 나는 그들이 Paul을 만났을 때 매우 즐거운 놀라움을 느꼈을 것이라고 확신합니다.
그는 또한 천막 만드는 일을 한 경험이 있었고 강력한 복음 교사였습니다.
폴과 이 부부는 같은 집에서 살았고 함께 일했습니다.
그들은 자립하고 바울의 사역에 자금을 지원하기 위해 일했습니다.
바울의 삶의 주요 소명은 하나님이 그를 인도하시는 곳마다 복음을 전파하는 것이었습니다.
1년 반 후에 바울은 고린도를 떠났습니다.
그러나 바울은 전도하러 에베소에 갈 때 친구 아굴라와 브리스길라를 데리고 갔습니다.
이제 사도행전 18:18-21에서 무슨 일이 일어났는지 읽어 보겠습니다.
18 “바울은 한동안 고린도에 머물렀습니다.
그런 다음 그는 형제 자매들을 떠나 브리스길라와 아굴라와 함께 배를 타고 시리아로 떠났습니다.
그는 항해하기 전에 겐그레아에서 자신이 서원한 일 때문에 머리를 깎았습니다.
19 그들은 에베소에 도착했고 바울은 브리스길라와 아굴라를 떠났다.
그 자신도 회당에 들어가 유대인들과 변론하셨다.
20 사람들이 그에게 더 많은 시간을 함께 보내자고 했으나 그는 거절했습니다.
21 그러나 떠나가면서 “만일 하나님의 뜻이면 내가 돌아오겠다”고 약속하셨다.
그리고 그는 에베소에서 배를 타고 떠났습니다.”
바울은 에베소로 가서 그곳 회당에서 유대인 공동체에게 메시아에 관해 전파하기 시작했습니다.
이것이 바울이 각 도시에서 사역을 시작한 방법입니다.
그는 예수께서 하신 것처럼 유대인들부터 시작했습니다.
다음으로, 바울은 항상 이방인들에게 복음을 전했습니다. 왜냐하면 예수님께서 그에게 그렇게 하라고 말씀하셨기 때문입니다.
바울은 에베소에 한동안 머물다가 브리스길라와 아굴라를 그곳에 남겨 두었습니다.
그들에 대한 그의 신뢰는 그들이 새로운 에베소 교회의 중요한 지도자였음을 우리에게 말해줍니다.
이제 바울이 떠난 후 에베소에서 무슨 일이 일어났는지 사도행전 18:24-28에서 읽어 보겠습니다.
24 그 사이에 알렉산드리아 출신인 아볼로라는 유대인이 에베소에 왔습니다.
그는 학식 있는 사람이었으며, 성경에 대한 철저한 지식을 갖고 있었습니다.
25 그는 주의 도를 배워 열심으로 말하며 예수에 대하여 정확하게 가르쳤으나 요한의 세례만 알 뿐이라
26 예수께서는 회당에서 담대히 말씀하시기 시작하셨다.
브리스길라와 아굴라가 그의 말을 듣고 자기들의 집으로 초대하여 그에게 하나님의 도를 더 자세히 설명해 주었다.
27 아볼로가 아가야로 가고자 하매 형제들이 그를 격려하고 거기 있는 제자들에게 편지를 써서 그를 환영하매
그가 도착하여 은혜로 믿은 자들에게 큰 도움이 되었느니라.
28 그는 공개 토론에서 유대인의 반대자들을 강력하게 반박하고 성경으로 예수가 그리스도임을 증명했습니다.”
그래서 브리스길라와 아굴라는 에베소에 있습니다.
그들은 아마도 그들의 집에서 기독교 소그룹이나 가정교회를 주최했을 것입니다.
우리는 그들이 고린도에서 그렇게 했다는 것을 압니다. 왜냐하면 바울이 고린도전서 16장 19절에서 이렇게 말했기 때문입니다.
19 “아시아 지방의 교회들이 여러분에게 문안합니다.
아굴라와 브리스길라가 주 안에서 여러분에게 문안하고, 그들의 집에 모이는 교회도 그렇습니다.”
어느 날 브리스길라와 아굴라가 에베소 회당에 있었는데, 그들은 아볼로가 말하는 것을 들었습니다.
그들은 분명히 그와 그가 말하는 방식에 깊은 인상을 받았습니다.
그러나 브리스길라와 아굴라도 염려했습니다. 왜냐하면 그들은 복음을 소중히 여기고 다른 사람들도 그것을 온전히 알기를 원했기 때문입니다.
그들이 회당에서 아볼로에게 도전하거나 반대하지 않았다는 점에 유의하십시오.
그들은 공개적으로 그를 시정하지 않았습니다.
그들은 그를 알아보기 위해 그를 집으로 초대했습니다.
그런 다음 성경적 환대의 맥락에서 그들은 그를 도왔습니다.
이 사람 아볼로에 대해 우리는 무엇을 알고 있습니까?
사도행전의 저자 누가는 24절에서 이렇게 말합니다.
24 그 사이에 알렉산드리아 출신인 아볼로라는 유대인이 에베소에 왔습니다.
그는 학식이 있고 성경에 대한 지식이 풍부한 사람이었습니다.”
아볼로는 이집트 알렉산드리아 출신으로 교육을 많이 받은 사람입니다.
그 도시는 이집트를 정복한 로마 지도자 알렉산더 대왕의 이름을 따서 명명되었습니다.
알렉산드리아는 그리스어를 사용하는 도시였고, 로마제국에서는 로마 자체가 더 중요했습니다.
알렉산드리아에는 세계에서 가장 큰 도서관이 있었습니다.
그곳에서는 히브리어 구약 전체가 그리스어로 번역되었습니다.
알렉산드리아에는 학자와 학생, 책과 성경이 가득했습니다.
이곳은 아폴로가 고등 교육을 받고 “성경에 대한 완전한 지식”을 얻은 도시입니다.
아볼로는 똑똑하고 교양 있는 사람이었으며 세련된 대중 연설가였습니다.
그러나 아볼로의 교육에는 공백이 있었습니다.
25절은 이렇게 말합니다.
25 “그가 주의 도를 배워 열심으로 말하며 예수에 대하여 정확하게 가르쳤으나 요한의 세례만 알 뿐이라”
세례 요한은 회개의 메시지를 전파하고 사람들에게 세례를 주어 예수님을 맞이할 준비를 하게 했습니다.
회개는 구원의 첫 번째 단계입니다.
자신에게 죄 문제가 있다는 것을 이해하기 전까지는 구원받을 수 없습니다.
회개는 자신의 죄로 인해 하나님 앞에 설 수 없고 살아남을 수 없음을 인정할 때 일어납니다.
아볼로는 요한의 가르침과 회개의 세례를 알고 있었습니다.
그러나 아볼로는 메시아 예수의 완성된 사역을 알지 못했습니다.
어떻게 그럴 수 있니?
신약성서는 아직 기록되지 않았다는 것을 기억하십시오.
이때 구원의 진리는 인간이 서로 이야기해야만 전파될 수 있었습니다.
그래서 바울은 복음을 전하기 위해 여러 도시를 다니며 열심히 일했습니다.
아볼로는 구약성경을 아주 잘 알고 있었습니다.
그리고 그는 예수님에 관해 몇 가지를 알고 있었습니다.
그러나 그는 완전한 복음 메시지의 핵심 부분을 놓치고 있었습니다.
이제 전체 복음 메시지를 요약하겠습니다.
오늘날 세상은 문제와 박해와 고통으로 가득 차 있습니다.
사람들은 서로에게 상처를 주고, 자신에게도 상처를 줍니다.
우리는 약속을 어기고 하나님의 법을 어깁니다.
우리가 선해지려고 노력할 때에도 우리의 자기 중심적인 마음은 우리가 가야 할 길에서 멀어지게 한다는 것을 발견합니다.
세례 요한은 사람들에게 이러한 죄악된 행위를 회개하라고 촉구했습니다.
그러나 회개는 시작에 불과합니다.
회개는 우리의 죄로부터 돌이켜지는 것입니다.
대신 어디로 향해야 할까요?
바울은 로마서 10장 9절에서 우리에게 말합니다.
9 “네가 만일 네 입으로 예수는 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 얻으리라”
여러분, 복음의 좋은 소식은 예수님께서 우리가 살지 못한 완전한 삶을 사셨다는 것입니다.
그리고 예수님은 우리를 대신하여 범죄자의 죽음을 당하셨습니다.
그러나 그는 사흘 만에 부활하여 그의 무죄함과 신성을 입증하였습니다.
우리가 이것을 마음에 믿고 그리스도를 우리의 주로 영접할 때, 우리는 새로운 영생으로 부활하게 됩니다.
아볼로는 복음 메시지에 관한 이러한 세부 사항 중 일부를 놓치고 있었습니다.
그러나 하나님께서는 아볼로가 강력한 복음 전파자가 되도록 도우실 계획을 갖고 계셨습니다.
사도행전 18:26을 다시 보십시오.
“아볼로가 회당에서 담대히 말하기 시작하니라.
브리스길라와 아굴라가 그의 말을 듣고 자기들의 집으로 초대하여 하나님의 도를 더 정확하게 설명해 주었다.”
브리스길라와 아굴라가 이 사람의 지식의 공백을 메웠습니다.
아볼로는 그들보다 교육을 더 많이 받았지만 그들의 말을 받아들일 만큼 겸손했습니다.
그리고 그는 남자와 여자에게서 그 가르침을 받았습니다.
브리스길라와 아굴라는 개인적으로 집에서 아볼로가 예수 그리스도의 죽음과 부활, 승천에 관한 모든 것을 이해하도록 도왔습니다.
나는 그들이 오순절에 성령 세례를 받은 일과 그 이후로 그리스도께서 제자들을 통해 행하신 모든 일을 그에게 말했을 것이라고 확신합니다.
이 집회 후에 아볼로는 에베소에서 그리스로 가서 많은 사람들에게 온전한 복음의 메시지를 전했습니다.
아굴라와 브리스길라는 바울과 아볼로처럼 목사나 설교자로 부르심을 받지 않았습니다.
그러나 바울과 아볼로에게는 아굴라와 브리스길라와 같은 현명하고 성숙하며 신실한 기독교 사역 파트너가 필요했습니다.
어려운 대화나 상황에 나오미가 함께 해줄 때 너무 감사해요.
그녀는 내가 가지고 있지 않은 관점을 추가합니다.
그녀는 내가 묻고 싶지 않은 질문을 합니다.
어쩌면 당신도 알고 있는 성숙한 커플과 같은 경험을 했을 수도 있습니다.
우리가 여성회를 구성한 이유는 하나님께서 지혜로운 남녀를 우리 교회에 축복해 주셨기 때문입니다.
하나님의 축복은 온 교회의 유익을 위해 주어지며, 우리 각자가 나누어야 할 축복이 다릅니다.
지난 주에 우리는 클레망(Clément)을 부목사로 안수했고, 톰(Tom), 앤드류(Andrew), 호르헤(Jorge)를 장로로 선출했습니다.
우리 다섯 명의 장로들은 신약성서의 바울, 아볼로, 디모데처럼 우리 교회에서 성경을 가르치는 일차적인 책임을 맡고 있습니다.
하나님께서는 우리를 이 교회의 목자와 교사와 지도자로 부르셨습니다.
하지만 우리는 혼자서는 이끌 수 없기 때문에 여성협의회를 구성했습니다.
성령께서는 우리 교회의 사역과 방향에 관한 결정을 내리는 데 장로들과 동역할 수 있는 재능 있는 여성들로 우리 교회를 축복하셨습니다.
하나님께서는 다양한 은사와 배경을 가진 다양한 사람들이 교회를 위한 더 나은 리더십 팀이 될 것임을 아십니다.
오늘 본문에 나오는 사람들을 생각해 보십시오.
아볼로는 이집트 출신의 교육받은 사람입니다.
바울은 알렉산드리아에서 북쪽으로 수백 마일 떨어진 다소 출신의 유대인 랍비이자 로마 시민입니다.
아굴라와 브리스길라는 원래 터키 북부 폰투스 출신이었으나 로마, 그 다음 고린도, 에베소로 이주했습니다.
그들은 학자나 랍비나 왕족이 아니라 천막 만드는 사람들이었습니다.
그러나 그들은 고린도에서 바울과 함께 18개월 동안 살았기 때문에 복음을 알고 있었습니다.
그리고 우리는 그들이 아볼로에게 접근한 방식으로 보아 그들이 성숙하고 지혜롭다는 것을 압니다.
초대교회를 이렇게 의미 있게 섬긴 이 부부를 만나기를 기대합니다.
에베소에서 이러한 사건이 발생한 후에도 바울은 자신의 편지에서 브리스길라와 아굴라를 계속 언급합니다.
이는 그들이 오랫동안 교회에서 중요한 친구이자 중요한 지도자였음을 말해줍니다.
예를 들어, 바울은 로마서 16장 3~4절에서 썼습니다.
3 “그리스도 예수 안에서 나의 동역자인 브리스길라와 아굴라에게 문안해 주십시오.
4 그들은 나를 위해 목숨을 걸었습니다.
나뿐만 아니라 이방인의 모든 교회도 그들에게 감사하고 있습니다.”
그리고 생애 말기에 바울은 에베소의 디모데 목사에게 쓴 마지막 편지에서 디모데후서 4장 19절에서 이렇게 말했습니다.
19 “브리스길라와 아굴라와 오네시보로의 집에 문안하여 주십시오.”
사랑하는 친구 여러분, 바울은 이 특별한 부부에게 크게 의지했습니다. 왜냐하면 사역은 팀 스포츠이기 때문입니다.
어느 누구도 스스로 하나님의 가족을 인도할 수 없습니다.
우리에게는 서로가 필요하며, 우리를 하나의 교회 가족으로 묶어줄 성령이 필요합니다.
그러므로 우리는 함께 기도합니다.
하늘에 계신 아버지, 당신의 자녀가 되는 기쁨과 특권을 주셔서 감사드립니다.
예수님, 당신의 추종자 중 일부를 교회의 목자와 지도자로 부르셨으니 감사드립니다.
이 교회를 잘 이끌려면 지혜롭고 온화하며 성숙한 남녀들이 필요합니다.
우리는 성령님께서 우리를 교정하시고 인도하시고 능력을 주시도록 의지합니다.
이제 우리는 이러한 것들을 위해 기도합니다. 예수 그리스도의 이름으로 말씀드립니다. 아멘.
Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс: Яам дахь түншүүд
Үйлс 18
2024 оны зургадугаар сарын 23
Пастор Крис Өвчтэй
Esta noite lançaremos o ministério do nosso Conselho de Mulheres na One Voice Fellowship.
Este grupo de mulheres sábias fará parceria com os pastores e presbíteros para amar, servir e liderar a nossa congregação.
Portanto, pensei que seria bom olhar para uma poderosa equipe ministerial nas Escrituras.
Vamos conhecer um marido e uma mulher chamados Áquila e Priscila.
Eles trabalharam em estreita colaboração com dois pastores, Paulo e Apolo.
Antes de começarmos, vamos orar juntos.
Pai, obrigado por enviar Teu Filho à terra para nos salvar.
Jesus, obrigado por abrir nossos olhos para que pudéssemos ver nossos pecados e você como nosso Salvador.
Espírito Santo, obrigado por abrir nossas mentes e corações hoje, para que possamos compreender a Palavra de Deus, Amém.
Áquila e Priscila aparecem em vários lugares da sua Bíblia.
Comecemos pela primeira vez que Paulo conheceu esse importante casal.
Paulo estava pregando e ensinando em Atenas, Grécia.
Ouça o que acontece a seguir, em Atos 18:1–4.
1 “Depois disso, Paulo deixou Atenas e foi para Corinto.
2 Lá ele conheceu um judeu chamado Áquila, natural do Ponto;
que havia chegado recentemente da Itália com sua esposa Priscila, porque Cláudio havia ordenado que todos os judeus deixassem Roma.
Paulo foi vê-los,
3 e, como ele era fabricante de tendas como eles, ficou e trabalhou com eles.
4 Todos os sábados ele discutia na sinagoga, tentando persuadir judeus e gregos”.
Há muita geografia nesses quatro versículos, então eu gostaria de mostrar onde esses lugares estão no mapa.
Paulo saiu de Atenas e viajou 80 quilômetros até Corinto.
Eventualmente, Corinto se tornará o local de uma grande e importante comunidade eclesial.
Mas na passagem de hoje, o ministério de Paulo está apenas começando em Corinto.
Ao chegar lá, Paulo conhece Áquila e Priscila.
Áquila é de Ponto, na atual Turquia.
Em algum momento Áquila mudou-se para Roma, talvez com sua esposa Priscila, ou talvez a tenha conhecido em Roma.
Este casal sofreu perseguição religiosa em Roma e teve que se mudar.
Muitos de vocês mudaram de um lugar para outro, como este casal.
Você sabe como é ser estranho em uma nova comunidade.
Priscila e Áquila precisavam se sustentar em Corinto, por isso retomaram seu trabalho como fazedores de tendas.
E tenho certeza que foi uma surpresa muito agradável quando conheceram Paul.
Ele também tinha experiência como fazedor de tendas e era um poderoso professor do evangelho.
Paul e esse casal moravam na mesma casa e trabalhavam juntos.
Eles trabalharam para se sustentar e para financiar o ministério de Paulo.
A principal vocação da vida de Paulo foi pregar a mensagem do evangelho onde quer que Deus o levasse.
Depois de um ano e meio, Paulo deixou Corinto.
Mas quando foi a Éfeso pregar, Paulo levou consigo seus amigos Áquila e Priscila.
Vamos ler agora o que aconteceu em Atos 18:18-21.
18 “Paulo ficou algum tempo em Corinto.
Depois deixou os irmãos e navegou para a Síria, acompanhado por Priscila e Áquila.
Antes de partir, ele cortou o cabelo em Cencréia por causa de um voto que havia feito.
19 Chegaram a Éfeso, onde Paulo deixou Priscila e Áquila.
Ele mesmo foi à sinagoga e discutiu com os judeus.
20 Quando lhe pediram que passasse mais tempo com eles, ele recusou.
21 Mas, ao partir, ele prometeu: “Voltarei se for a vontade de Deus”.
Então ele partiu de Éfeso.”
Paulo foi para Éfeso e começou a pregar na sinagoga de lá, contando à comunidade judaica sobre o Messias.
Foi assim que Paulo começou seu ministério em todas as cidades.
Ele começou com os judeus, como Jesus havia feito.
A seguir, Paulo sempre compartilhou o evangelho com os gentios, porque foi isso que Jesus lhe disse para fazer.
Depois de ficar algum tempo em Éfeso, Paulo deixou Priscila e Áquila ali.
A sua confiança neles diz-nos que eram líderes importantes na nova igreja de Éfeso.
Vamos ler agora o que aconteceu em Éfeso após a partida de Paulo, em Atos 18:24-28.
24 “Enquanto isso, um judeu chamado Apolo, natural de Alexandria, chegou a Éfeso.
Ele era um homem culto, com profundo conhecimento das Escrituras.
25 Ele havia sido instruído no caminho do Senhor e falava com grande fervor e ensinava com precisão sobre Jesus, embora conhecesse apenas o batismo de João.
26Ele começou a falar ousadamente na sinagoga.
Quando Priscila e Áquila o ouviram, convidaram-no para ir à sua casa e explicaram-lhe de forma mais adequada o caminho de Deus.
27Quando Apolo quis ir para a Acaia, os irmãos o encorajaram e escreveram aos discípulos para recebê-lo.
Quando ele chegou, foi de grande ajuda para aqueles que pela graça haviam crido.
28 Pois ele refutou vigorosamente seus oponentes judeus em debate público, provando pelas Escrituras que Jesus era o Messias.”
Então, Priscila e Áquila estão em Éfeso.
Eles provavelmente hospedavam um pequeno grupo cristão ou uma igreja doméstica em sua casa.
Sabemos que eles fizeram isso em Corinto, porque Paulo disse isso em 1 Coríntios 16:19.
19 “As igrejas da província da Ásia enviam-vos saudações.
Áquila e Priscila saúdam-vos calorosamente no Senhor, e o mesmo acontece com a igreja que se reúne na casa deles”.
Um dia, quando Priscila e Áquila estavam na sinagoga de Éfeso, ouviram Apolo falar.
Eles ficaram obviamente impressionados com ele e com a maneira como ele falava.
Mas Priscila e Áquila também estavam preocupados, porque valorizavam o evangelho e queriam que outros o conhecessem plenamente.
Observe que eles não desafiaram nem contradisseram Apolo na sinagoga.
Eles não o corrigiram publicamente.
Eles o convidaram para ir a sua casa, para conhecê-lo.
Depois, no contexto da hospitalidade bíblica, eles o ajudaram.
O que sabemos sobre este homem Apolo?
Lucas, o autor de Atos, nos diz no versículo 24:
24 “Enquanto isso, um judeu chamado Apolo, natural de Alexandria, chegou a Éfeso.
Ele era um homem culto, com profundo conhecimento das Escrituras.”
Apolo é um homem muito educado de Alexandria, Egito.
Essa cidade recebeu o nome de Alexandre, o Grande, o líder romano que conquistou o Egito.
Alexandria era uma cidade de língua grega, e apenas a própria Roma era mais importante no Império Romano.
Alexandria tinha a maior biblioteca do mundo.
Lá, todo o Antigo Testamento hebraico foi traduzido para o grego.
Alexandria estava cheia de estudiosos e estudantes, livros e Bíblias.
Esta é a cidade onde Apolo obteve sua educação avançada e seu “conhecimento profundo das Escrituras”.
Apolo era um homem inteligente e culto e um orador sofisticado.
No entanto, havia uma lacuna na educação de Apolo.
O versículo 25 diz:
25 “Ele havia sido instruído no caminho do Senhor e falava com grande fervor e ensinava corretamente sobre Jesus, embora conhecesse apenas o batismo de João”.
João Batista pregou uma mensagem de arrependimento e batizou pessoas para prepará-las para Jesus.
O arrependimento é o primeiro passo para a salvação.
Você não pode ser salvo até entender que tem um problema de pecado.
O arrependimento acontece quando você admite que não pode estar diante de Deus e sobreviver por causa do seu pecado.
Apolo conhecia os ensinamentos de João e o batismo de arrependimento.
Mas Apolo não sabia da obra concluída de Jesus, o Messias.
Como poderia ser?
Lembre-se de que o Novo Testamento ainda não havia sido escrito.
Neste momento, a verdade da salvação só poderia ser divulgada por seres humanos contando-a uns aos outros.
É por isso que Paulo trabalhou tanto, viajando para diferentes cidades para pregar o evangelho.
Apolo conhecia muito bem o Antigo Testamento.
E ele sabia algumas coisas sobre Jesus.
Mas faltavam-lhe partes fundamentais da mensagem completa do evangelho.
Deixe-me resumir para você agora a mensagem completa do evangelho.
O mundo hoje está cheio de problemas, perseguições e dor.
As pessoas machucam umas às outras e machucam a si mesmas.
Quebramos nossas promessas e quebramos as leis de Deus.
Mesmo quando tentamos ser bons, descobrimos que nosso coração egocêntrico nos desvia do caminho que deveríamos seguir.
João Batista chamou as pessoas ao arrependimento desses comportamentos pecaminosos.
Mas o arrependimento é apenas o começo.
Arrependimento é abandonar nossos pecados.
Para onde nos voltamos?
Paulo nos diz em Romanos 10:9.
9 “Se você declarar com a sua boca: “Jesus é o Senhor”, e crer em seu coração que Deus o ressuscitou dentre os mortos, você será salvo”.
Amigos, a boa notícia do evangelho é que Jesus viveu a vida perfeita que nós não vivemos.
E então Jesus morreu como um criminoso, tomando o nosso lugar.
Mas ele ressuscitou no terceiro dia, provando sua inocência e divindade.
Quando acreditamos nessas coisas em nossos corações e aceitamos Cristo como nosso Senhor, então somos ressuscitados para uma nova vida eterna.
Apolo estava faltando alguns desses detalhes sobre a mensagem do evangelho.
Mas Deus tinha um plano para ajudar Apolo a se tornar um poderoso pregador do evangelho.
Veja novamente Atos 18:26.
“Apolo começou a falar com ousadia na sinagoga.
Quando Priscila e Áquila o ouviram, convidaram-no para ir à sua casa e explicaram-lhe mais adequadamente o caminho de Deus.”
Priscila e Áquila preencheram as lacunas do conhecimento deste homem.
Apolo era mais educado do que eles, mas era humilde o suficiente para aceitar suas palavras.
E ele recebeu esse ensinamento tanto de um homem quanto de uma mulher.
Em particular, em sua casa, Priscila e Áquila ajudaram Apolo a compreender tudo sobre a morte, ressurreição e ascensão de Jesus Cristo.
Tenho certeza de que lhe contaram sobre o batismo com o Espírito Santo no Pentecostes e tudo o que Cristo vinha fazendo através de seus discípulos desde então.
Após esta reunião, Apolo foi de Éfeso para a Grécia e pregou a mensagem completa do evangelho a muitas pessoas.
Áquila e Priscila não foram chamados para serem pastores e pregadores, como Paulo e Apolo.
Mas Paulo e Apolo precisavam de parceiros ministeriais cristãos sábios, maduros e fiéis, como Áquila e Priscila.
Fico muito grato quando Naomi está comigo em conversas ou situações difíceis.
Ela acrescenta uma perspectiva que eu não tenho.
Ela faz perguntas que eu não penso em perguntar.
Talvez você tenha tido a mesma experiência com casais maduros que conhece.
A razão pela qual formamos um conselho de mulheres é porque Deus abençoou a nossa igreja com homens e mulheres sábios.
As bênçãos de Deus são dadas para o benefício de toda a igreja, e cada um de nós tem bênçãos diferentes para compartilhar.
Na semana passada ordenamos Clément como nosso pastor associado e elegemos Tom, Andrew e Jorge como presbíteros.
Nós cinco, todos presbíteros, temos a responsabilidade primária pelo ensino bíblico em nossa igreja – como Paulo, Apolo e Timóteo no Novo Testamento.
Deus nos chamou para sermos pastores, professores e líderes desta congregação.
Mas não podemos liderar sozinhos e é por isso que formamos um conselho de mulheres.
O Espírito Santo abençoou a nossa igreja com estas mulheres talentosas para se associarem aos presbíteros na tomada de decisões sobre o ministério e a direção da nossa igreja.
Deus sabe que uma variedade de pessoas com dons e experiências diferentes constituirão melhores equipes de liderança para a igreja.
Pense nas pessoas da passagem de hoje.
Apolo é um homem educado do Egito.
Paulo é um rabino judeu e cidadão romano de Tarso, centenas de quilômetros ao norte de Alexandria.
Áquila e Priscila eram originários de Ponto, no norte da Turquia, mas mudaram-se para Roma, depois para Corinto e depois para Éfeso.
Eles eram fazedores de tendas, não eruditos, rabinos ou membros da realeza.
Mas eles conheciam o evangelho, porque viveram com Paulo durante 18 meses em Corinto.
E sabemos que eles eram maduros e sábios pela maneira como abordaram Apolo.
Estou ansioso para conhecer esse casal que serviu à igreja primitiva de maneira tão significativa.
Depois destes acontecimentos em Éfeso, Paulo continua a mencionar Priscila e Áquila nas suas cartas.
Isto nos diz que eles foram amigos importantes e líderes importantes na igreja por muitos anos.
Por exemplo, Paulo escreveu em Romanos 16:3–4.
3 “Saudações a Priscila e Áquila, meus colaboradores em Cristo Jesus.
4 Eles arriscaram suas vidas por mim.
e isto lhes agradeço, não somente eu, mas também todas as igrejas dos gentios”.
E no final da sua vida, na última carta que Paulo escreveu ao pastor Timóteo em Éfeso, Paulo disse isso em 2 Timóteo 4:19.
19 “Saudai Priscila e Áquila e a casa de Onesíforo”.
Queridos amigos, Paulo dependia muito deste casal especial, porque o ministério é um esporte de equipe.
Ninguém pode liderar a família de Deus sozinho.
Precisamos uns dos outros e precisamos do Espírito Santo para nos unir como uma família da igreja.
Portanto, oramos juntos.
Pai do céu, obrigado pela alegria e pelo privilégio de sermos seus filhos.
Obrigado, Jesus, por chamar alguns de seus seguidores para serem pastores e líderes na igreja.
Precisamos de homens e mulheres sábios, gentis e maduros para liderar bem esta igreja.
Dependemos de você, Espírito Santo, para nos corrigir, guiar e capacitar.
Por estas coisas oramos agora, em nome de Jesus Cristo, amém.
Мужчины и женщины: партнеры в служении
Деяния 18
23 июня 2024 г.
Пастор Крис Сикс
Сегодня вечером мы начнем служение нашего Женского совета в One Voice Fellowship.
Эта группа мудрых женщин будет сотрудничать с пасторами и старейшинами, чтобы любить, служить и руководить нашей общиной.
Поэтому я подумал, что было бы неплохо взглянуть на одну мощную команду служителей в Священных Писаниях.
Мы собираемся познакомиться с мужем и женой по имени Акила и Присцилла.
Они тесно сотрудничали с двумя пасторами, Павлом и Аполлосом.
Прежде чем мы начнем, давайте помолимся вместе.
Отец, спасибо, что послал Тебе Сына на землю, чтобы спасти нас.
Иисус, спасибо, что Ты открыл нам глаза, чтобы мы могли увидеть наш грех и Тебя как нашего Спасителя.
Святой Дух, спасибо, что открыл сегодня наши умы и сердца, чтобы мы могли понять Слово Божье, аминь.
Акила и Прискилла появляются в нескольких местах вашей Библии.
Начнем с того, как Пол впервые встретил эту важную пару.
Павел проповедовал и учил в Афинах, Греция.
Послушайте, что произойдет дальше в Деяниях 18:1–4.
1 «После этого Павел покинул Афины и отправился в Коринф.
2 Там он встретил иудея по имени Акила, уроженца Понта;
который недавно приехал из Италии со своей женой Прискиллой, потому что Клавдий приказал всем евреям покинуть Рим.
Павел пошел к ним,
3 и так как он, как и они, был изготовителем палаток, то остался и работал у них.
4 Каждую субботу он рассуждал в синагоге, убеждая иудеев и греков».
В этих четырех стихах много географии, поэтому я хотел бы показать вам, где находятся эти места на карте.
Павел покинул Афины и проехал 80 километров до Коринфа.
Со временем Коринф станет местом расположения большой и важной церковной общины.
Но в сегодняшнем отрывке служение Павла только начинается в Коринфе.
Прибыв туда, Павел встречает Акилу и Прискиллу.
Акила родом из Понта, на территории современной Турции.
В какой-то момент Акила переехал в Рим, может быть, со своей женой Прискиллой, а может быть, он встретил ее в Риме.
Эта пара пострадала от религиозных преследований в Риме и была вынуждена переехать.
Многие из вас переезжали с места на место, как эта пара.
Вы знаете, каково быть чужаком в новом сообществе.
Прискилле и Акиле нужно было прокормить себя в Коринфе, поэтому они возобновили свою работу изготовителями палаток.
И я уверен, что их встреча с Полом стала очень приятной неожиданностью.
У него также был опыт изготовления палаток и он был влиятельным учителем Евангелия.
Пол и эта пара жили в одном доме и работали вместе.
Они работали, чтобы обеспечить себя и финансировать служение Павла.
Главным призванием жизни Павла было проповедовать евангельскую весть, куда бы его ни вел Бог.
Через полтора года Павел покинул Коринф.
Но когда он отправился в Ефес проповедовать, Павел взял с собой своих друзей Акилу и Прискиллу.
Давайте теперь прочитаем, что произошло в Деяниях 18:18-21.
18 «Павел некоторое время оставался в Коринфе.
Затем он оставил братьев и сестер и отплыл в Сирию в сопровождении Прискиллы и Акилы.
Перед отплытием ему в Кенхреях остригли волосы из-за данного им обета.
19 Они прибыли в Ефес, где Павел оставил Прискиллу и Акилу.
Сам он ходил в синагогу и рассуждал с иудеями.
20 Когда они попросили его проводить с ними больше времени, он отказался.
21 Но уходя, он пообещал: «Я вернусь, если на то будет воля Божия».
Затем он отплыл из Эфеса».
Павел отправился в Эфес и начал проповедовать в тамошней синагоге, рассказывая еврейской общине о Мессии.
Так Павел начал свое служение в каждом городе.
Он начал с евреев, как это сделал Иисус.
Далее, Павел всегда делился Евангелием с язычниками, потому что именно это велел ему делать Иисус.
Пробыв некоторое время в Ефесе, Павел оставил там Прискиллу и Акилу.
Его доверие к ним говорит нам, что они были важными лидерами новой церкви в Ефесе.
Давайте теперь прочитаем, что произошло в Ефесе после ухода Павла, в Деяниях 18:24-28.
24 «Тем временем в Ефес пришел иудей по имени Аполлос, уроженец Александрии.
Он был ученым человеком, хорошо знающим Священное Писание.
25 Он был наставлен в пути Господнем, и он говорил с великим рвением и точно учил об Иисусе, хотя знал только крещение Иоанново.
26 Он начал смело говорить в синагоге.
Когда Прискилла и Акила услышали его, они пригласили его к себе домой и более адекватно объяснили ему путь Божий.
27 Когда Аполлос захотел пойти в Ахайю, братья и сестры ободрили его и написали тамошним ученикам, чтобы они приветствовали его.
Когда он прибыл, он оказал великую помощь тем, кто по благодати уверовал.
28 Ибо он энергично опровергал своих иудейских оппонентов в публичных дебатах, доказывая из Писания, что Иисус был Мессией».
Итак, Прискилла и Акила находятся в Эфесе.
Вероятно, они организовали у себя дома небольшую христианскую группу или домашнюю церковь.
Мы знаем, что они сделали это в Коринфе, потому что Павел сказал это в 1 Коринфянам 16:19.
19 «Церкви в провинции Асии шлют вам привет.
Акила и Прискилла тепло приветствуют вас в Господе, как и церковь, которая собирается в их доме».
Однажды, когда Прискилла и Акила были в синагоге в Эфесе, они услышали речь Аполлоса.
Они были явно впечатлены им и тем, как он говорил.
Но Прискилла и Акила также были обеспокоены, поскольку они дорожили Евангелием и хотели, чтобы другие узнали его полностью.
Обратите внимание, что они не бросали вызов Аполлосу и не противоречили ему в синагоге.
Они не стали его публично поправлять.
Они пригласили его к себе домой, чтобы познакомиться с ним.
Тогда в контексте библейского гостеприимства ему помогли.
Что мы знаем об этом человеке Аполлосе?
Лука, автор Деяний, говорит нам в стихе 24:
24 «Тем временем в Ефес пришел иудей по имени Аполлос, уроженец Александрии.
Он был ученым человеком, хорошо знающим Священное Писание».
Аполлос – очень образованный человек из Александрии, Египет.
Этот город был назван в честь Александра Македонского, римского полководца, завоевавшего Египет.
Александрия была грекоязычным городом, и только сам Рим имел большее значение в Римской империи.
В Александрии была самая большая библиотека в мире.
Там весь Ветхий Завет с еврейского языка был переведен на греческий язык.
Александрия была полна ученых и студентов, книг и библий.
Это город, где Аполлос получил высшее образование и «глубокое знание Священного Писания».
Аполлос был умным, культурным человеком и искусным оратором.
Однако в образовании Аполлоса был пробел.
В стихе 25 говорится:
25 «Он был наставлен в пути Господнем, и он говорил с великим рвением и точно учил об Иисусе, хотя знал только крещение Иоанново».
Иоанн Креститель проповедовал весть покаяния и крестил людей, чтобы подготовить их к Иисусу.
Покаяние – первый шаг спасения.
Вы не сможете спастись, пока не поймете, что у вас есть проблема греха.
Покаяние происходит, когда вы признаете, что не можете предстать перед Богом и выжить из-за своего греха.
Аполлос знал об учении Иоанна и крещении покаяния.
Но Аполлос не знал о завершенном деле Иисуса Мессии.
Как такое могло быть?
Помните, что Новый Завет еще не был написан.
В то время истину о спасении могли распространять только люди, рассказывая ее друг другу.
Вот почему Павел так усердно трудился, путешествуя по разным городам, чтобы проповедовать Евангелие.
Аполлос очень хорошо знал Ветхий Завет.
И он знал кое-что об Иисусе.
Но ему не хватало ключевых частей полного евангельского послания.
Позвольте мне сейчас подвести итог всей евангельской вести.
Сегодня мир полон проблем, преследований и боли.
Люди причиняют вред друг другу и вредят себе.
Мы нарушаем свои обещания и законы Бога.
Даже когда мы пытаемся быть хорошими, мы обнаруживаем, что наше эгоцентричное сердце уводит нас с пути, по которому нам следует идти.
Иоанн Креститель призывал людей покаяться в своем греховном поведении.
Но покаяние – это только начало.
Покаяние — это отворачивание от нашего греха.
Куда нам обратиться вместо этого?
Павел говорит нам в Римлянам 10:9.
9 «Если устами твоими скажешь: «Иисус есть Господь», и сердцем твоим поверишь, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься».
Друзья, хорошая новость Евангелия заключается в том, что Иисус прожил совершенную жизнь, которой не жили мы.
А затем Иисус умер смертью преступника, заняв наше место.
Но он воскрес на третий день, доказав свою невиновность и божественность.
Когда мы верим во все это в своем сердце и принимаем Христа как нашего Господа, тогда мы воскресаем для новой вечной жизни.
Аполлосу не хватало некоторых деталей евангельской вести.
Но у Бога был план помочь Аполлосу стать могущественным проповедником Евангелия.
Посмотрите еще раз на Деяния 18:26.
«Аполлон начал смело говорить в синагоге.
Когда Прискилла и Акила услышали его, они пригласили его к себе домой и более подробно объяснили ему путь Божий».
Прискилла и Акила заполнили пробелы в знаниях этого человека.
Аполлос был более образован, чем они, но он был достаточно смирен, чтобы принять их слова.
И он получил это учение как от мужчины, так и от женщины.
У себя дома Прискилла и Акила помогли Аполлосу понять все о смерти, воскресении и вознесении Иисуса Христа.
Я уверен, они рассказали ему о крещении Святым Духом в Пятидесятницу и обо всем, что с тех пор делал Христос через своих учеников.
После этой встречи Аполлос отправился из Ефеса в Грецию и проповедовал весть полного Евангелия многим людям.
Акила и Прискилла не были призваны быть пасторами и проповедниками, как Павел и Аполлос.
Но Павлу и Аполлосу были нужны мудрые, зрелые и верные партнеры-христиане в служении, такие как Акила и Прискилла.
Я так благодарен, когда Наоми рядом со мной в трудных разговорах или ситуациях.
Она добавляет точку зрения, которой у меня нет.
Она задает вопросы, которые я не думаю задавать.
Возможно, у вас был такой же опыт со зрелыми парами, которых вы знаете.
Причина, по которой мы сформировали женский совет, заключается в том, что Бог благословил нашу церковь мудрыми мужчинами и женщинами.
Божьи благословения даются на благо всей церкви, и у каждого из нас есть разные благословения, которыми мы можем поделиться.
На прошлой неделе мы рукоположили Клемана в качестве помощника пастора и избрали Тома, Эндрю и Хорхе старейшинами.
Пятеро из нас, все старейшины, несут основную ответственность за библейское обучение в нашей церкви, как Павел, Аполлос и Тимофей в Новом Завете.
Бог призвал нас быть пастырями, учителями и руководителями этого собрания.
Но мы не можем руководить в одиночку, поэтому создали женский совет.
Святой Дух благословил нашу церковь этими одаренными женщинами, которые могли сотрудничать со старейшинами в принятии решений о служении и направлении нашей церкви.
Бог знает, что множество людей с разными дарами и опытом составят лучшую команду руководителей церкви.
Подумайте о людях в сегодняшнем отрывке.
Аполлос – образованный человек из Египта.
Павел — еврейский раввин и римский гражданин из Тарса, в сотнях миль к северу от Александрии.
Акила и Прискилла были родом из Понта на севере Турции, но переехали в Рим, затем в Коринф, а затем в Эфес.
Они были изготовителями палаток, а не учёными, раввинами или членами королевской семьи.
Но они знали Евангелие, потому что прожили с Павлом 18 месяцев в Коринфе.
И мы знаем, что они были зрелыми и мудрыми благодаря тому, как они относились к Аполлосу.
Я с нетерпением жду встречи с этой парой, которая столь значительным образом служила ранней церкви.
После этих событий в Ефесе Павел продолжает упоминать в своих посланиях Прискиллу и Акилу.
Это говорит нам о том, что они были важными друзьями и важными лидерами церкви на протяжении многих лет.
Например, Павел написал в Римлянам 16:3–4.
3 «Приветствуйте Прискиллу и Акилу, сотрудников моих во Христе Иисусе.
4 Они рисковали своей жизнью ради меня.
Не только я, но и все церкви язычников благодарны им».
И в конце своей жизни, в последнем письме, которое Павел написал пастору Тимофею в Ефес, Павел сказал это во 2 Тимофею 4:19.
19 «Приветствуйте Прискиллу и Акилу и дом Онисифора».
Дорогие друзья, Павел очень зависел от этой особенной пары, потому что служение – это командный вид спорта.
Никто не может руководить семьей Божьей в одиночку.
Мы нужны друг другу, и нам нужен Святой Дух, чтобы объединить нас в одну церковную семью.
Поэтому мы молимся вместе.
Отец Небесный, спасибо Тебе за радость и привилегию быть твоими детьми.
Спасибо, Иисус, за то, что призвал некоторых из Твоих последователей стать пастырями и руководителями церкви.
Нам нужны мудрые, нежные и зрелые мужчины и женщины, чтобы хорошо руководить этой церковью.
Мы рассчитываем на то, что Ты, Святой Дух, исправишь, направишь и наделишь нас силой.
Об этом мы молимся сейчас во имя Иисуса Христа, аминь.
Hombres y mujeres: compañeros en el ministerio
Hechos 18
23 de junio de 2024
Pastor Chris Sicks
Esta noche lanzaremos el ministerio de nuestro Consejo de Mujeres en One Voice Fellowship.
Este grupo de mujeres sabias se asociará con los pastores y ancianos para amar, servir y liderar a nuestra congregación.
Por lo tanto, pensé que sería bueno mirar a un equipo ministerial poderoso en las Escrituras.
Vamos a conocer a un marido y una mujer llamados Aquila y Priscila.
Trabajaron estrechamente con dos pastores, Pablo y Apolos.
Antes de comenzar, oremos juntos.
Padre, gracias por enviar a tu Hijo a la tierra para salvarnos.
Jesús, gracias por abrirnos los ojos para que podamos ver nuestro pecado y a ti como nuestro Salvador.
Espíritu Santo, gracias por abrir nuestra mente y corazón hoy, para que podamos entender la Palabra de Dios, amén.
Aquila y Priscila aparecen en varios lugares de tu Biblia.
Comencemos con la primera vez que Pablo conoció a esta importante pareja.
Pablo estaba predicando y enseñando en Atenas, Grecia.
Escuche lo que sucede a continuación, en Hechos 18:1–4.
1 “Después de esto, Pablo salió de Atenas y se fue a Corinto.
2 Allí conoció a un judío llamado Aquila, natural del Ponto;
que había llegado recientemente de Italia con su esposa Priscila, porque Claudio había ordenado a todos los judíos que abandonaran Roma.
Pablo fue a verlos.
3 y como él era fabricante de tiendas como ellos, se quedó y trabajó con ellos.
4 Cada sábado razonaba en la sinagoga, tratando de persuadir a judíos y griegos.
Hay mucha geografía en esos cuatro versículos, así que me gustaría mostrarles dónde están estos lugares en el mapa.
Pablo salió de Atenas y viajó 80 kilómetros hasta Corinto.
Con el tiempo, Corinto se convertirá en la ubicación de una comunidad eclesial grande e importante.
Pero en el pasaje de hoy, el ministerio de Pablo recién comienza en Corinto.
Cuando llega allí, Paul se encuentra con Aquila y Priscila.
Aquila es del Ponto, en la actual Turquía.
En algún momento Aquila se mudó a Roma, tal vez con su esposa Priscila, o tal vez la conoció en Roma.
Este matrimonio sufrió persecución religiosa en Roma y tuvo que mudarse.
Muchos de ustedes se mudaron de un lugar a otro, como esta pareja.
Saben lo que es ser extraños en una nueva comunidad.
Priscila y Aquila necesitaban mantenerse en Corinto, por lo que reanudaron su trabajo como fabricantes de tiendas.
Y estoy seguro de que fue una sorpresa muy agradable cuando conocieron a Pablo
También tenía experiencia como fabricante de tiendas y era un poderoso maestro del Evangelio.
Pablo y esta pareja vivían en la misma casa y trabajaban juntos.
Trabajaron para mantenerse a sí mismos y para financiar el ministerio de Pablo.
El llamado principal de la vida de Pablo fue predicar el mensaje del evangelio dondequiera que Dios lo llevara.
Después de un año y medio, Pablo dejó Corinto.
Pero cuando fue a Éfeso a predicar, Pablo se llevó consigo a sus amigos Aquila y Priscila.
Leamos ahora lo que sucedió en Hechos 18:18-21.
18 “Pablo se quedó en Corinto por algún tiempo.
Luego dejó a los hermanos y hermanas y se embarcó hacia Siria, acompañado de Priscila y Aquila.
Antes de zarpar, se cortó el cabello en Cencreas a causa de un voto que había hecho.
19 Llegaron a Éfeso, donde Pablo dejó a Priscila y Aquila.
Él mismo entró en la sinagoga y razonó con los judíos.
20 Cuando le pidieron que pasara más tiempo con ellos, él se negó.
21 Pero al salir, prometió: “Volveré si es la voluntad de Dios”.
Luego zarpó de Éfeso”.
Pablo fue a Éfeso y comenzó a predicar en la sinagoga de allí, hablándole a la comunidad judía sobre el Mesías.
Así comenzó Pablo su ministerio en cada ciudad.
Comenzó con los judíos, como había hecho Jesús.
Luego, Pablo siempre compartió el evangelio con los gentiles, porque eso es lo que Jesús le dijo que hiciera.
Después de permanecer un tiempo en Éfeso, Pablo dejó allí a Priscila y Aquila.
Su confianza en ellos nos dice que eran líderes importantes en la nueva iglesia de Éfeso.
Leamos ahora lo que pasó en Éfeso después de la partida de Pablo, en Hechos 18:24-28.
24 “Mientras tanto, llegó a Éfeso un judío llamado Apolos, natural de Alejandría.
Era un hombre instruido, con un conocimiento profundo de las Escrituras.
25 Había sido instruido en el camino del Señor, y hablaba con gran fervor y enseñaba acerca de Jesús con exactitud, aunque sólo conocía el bautismo de Juan.
26 Comenzó a hablar con valentía en la sinagoga.
Cuando Priscila y Aquila lo oyeron, lo invitaron a su casa y le explicaron más adecuadamente el camino de Dios.
27 Cuando Apolos quiso ir a Acaya, los hermanos lo animaron y escribieron a los discípulos que estaban allí para darle la bienvenida.
Cuando llegó, fue de gran ayuda para los que por gracia habían creído.
28 Porque refutó vigorosamente a sus oponentes judíos en un debate público, demostrando con las Escrituras que Jesús era el Mesías”.
Entonces, Priscila y Aquila están en Éfeso.
Probablemente albergaron un pequeño grupo cristiano o una iglesia en casa en su casa.
Sabemos que hicieron eso en Corinto, porque Pablo dijo esto en 1 Corintios 16:19.
19 “Las iglesias de la provincia de Asia os envían saludos.
Áquila y Priscila os saludan calurosamente en el Señor, y también la iglesia que se reúne en su casa”.
Un día, cuando Priscila y Aquila estaban en la sinagoga de Éfeso, oyeron hablar a Apolos.
Obviamente quedaron impresionados con él y su forma de hablar.
Pero Priscila y Aquila también estaban preocupados, porque atesoraban el evangelio y querían que otros lo conocieran plenamente.
Note que no desafiaron ni contradijeron a Apolos en la sinagoga.
No lo corrigieron públicamente.
Lo invitaron a su casa, para conocerlo.
Luego, en el contexto de la hospitalidad bíblica, lo ayudaron.
¿Qué sabemos sobre este hombre Apolos?
Lucas, el autor de Hechos, nos dice en el versículo 24:
24 “Mientras tanto, llegó a Éfeso un judío llamado Apolos, natural de Alejandría.
Era un hombre instruido, con un conocimiento profundo de las Escrituras”.
Apolos es un hombre muy educado de Alejandría, Egipto.
Esa ciudad recibió su nombre de Alejandro Magno, el líder romano que conquistó Egipto.
Alejandría era una ciudad de habla griega, y sólo la propia Roma era más importante en el Imperio Romano.
Alejandría tenía la biblioteca más grande del mundo.
Allí se tradujo al griego todo el Antiguo Testamento hebreo.
Alejandría estaba llena de eruditos y estudiantes, libros y biblias.
Esta es la ciudad donde Apolos obtuvo su educación avanzada y su “conocimiento profundo de las Escrituras”.
Apolos era un hombre inteligente, culto y un orador público sofisticado.
Sin embargo, hubo una brecha en la educación de Apolos.
El versículo 25 dice:
25 “Había sido instruido en el camino del Señor, y hablaba con gran fervor y enseñaba acerca de Jesús con exactitud, aunque sólo conocía el bautismo de Juan”.
Juan el Bautista predicó un mensaje de arrepentimiento y bautizó a personas para prepararlas para Jesús.
El arrepentimiento es el primer paso de la salvación.
No puedes ser salvo hasta que comprendas que tienes un problema de pecado.
El arrepentimiento ocurre cuando admites que no puedes presentarte ante Dios y sobrevivir debido a tu pecado.
Apolos conocía las enseñanzas de Juan y el bautismo de arrepentimiento.
Pero Apolos no sabía acerca de la obra completa de Jesús el Mesías.
¿Cómo es posible?
Recuerde que el Nuevo Testamento aún no había sido escrito.
En ese momento, la verdad de la salvación sólo podía difundirse si los seres humanos se la decían unos a otros.
Por eso Pablo trabajó tan duro, viajando a diferentes ciudades para predicar el evangelio.
Apolos conocía muy bien el Antiguo Testamento.
Y sabía algunas cosas acerca de Jesús.
Pero le faltaban partes claves del mensaje completo del evangelio.
Permítanme resumirles ahora el mensaje completo del evangelio.
El mundo de hoy está lleno de problemas, persecución y dolor.
Las personas se lastiman unas a otras y se lastiman a sí mismas.
Rompemos nuestras promesas y violamos las leyes de Dios.
Incluso cuando intentamos ser buenos, descubrimos que nuestro corazón egocéntrico nos aleja del camino que debemos seguir.
Juan el Bautista llamó a la gente a arrepentirse de estos comportamientos pecaminosos.
Pero el arrepentimiento es sólo el comienzo.
El arrepentimiento es alejarnos de nuestro pecado.
¿Adónde acudimos en su lugar?
Pablo nos lo dice en Romanos 10:9.
9 “Si declaras con tu boca: “Jesús es el Señor”, y crees en tu corazón que Dios lo resucitó de entre los muertos, serás salvo.
Amigos, la buena noticia del evangelio es que Jesús vivió la vida perfecta que nosotros no vivimos.
Y luego Jesús murió la muerte de un criminal, tomando nuestro lugar.
Pero resucitó al tercer día, demostrando su inocencia y divinidad.
Cuando creemos estas cosas en nuestro corazón y aceptamos a Cristo como nuestro Señor, entonces resucitamos a una nueva vida eterna.
A Apolos le faltaban algunos de estos detalles sobre el mensaje del evangelio.
Pero Dios tenía un plan para ayudar a Apolos a convertirse en un poderoso predicador del evangelio.
Mire nuevamente Hechos 18:26.
“Apolo comenzó a hablar con valentía en la sinagoga.
Cuando Priscila y Aquila lo oyeron, lo invitaron a su casa y le explicaron más adecuadamente el camino de Dios”.
Priscila y Aquila llenaron los vacíos del conocimiento de este hombre.
Apolos era más educado que ellos, pero era lo suficientemente humilde como para recibir sus palabras.
Y recibió esa enseñanza tanto de un hombre como de una mujer.
En privado, en su casa, Priscila y Aquila ayudaron a Apolos a comprender todo acerca de la muerte, resurrección y ascensión de Jesucristo.
Estoy seguro de que le contaron sobre el bautismo del Espíritu Santo en Pentecostés y todo lo que Cristo había estado haciendo a través de sus discípulos desde entonces.
Después de esta reunión, Apolos fue de Éfeso a Grecia y predicó el mensaje completo del evangelio a mucha gente.
Aquila y Priscila no fueron llamados a ser pastores y predicadores, como Pablo y Apolos.
Pero Pablo y Apolos necesitaban compañeros ministeriales cristianos sabios, maduros y fieles como Aquila y Priscila.
Estoy muy agradecido cuando Naomi está conmigo en conversaciones o situaciones difíciles.
Ella añade una perspectiva que yo no tengo.
Ella hace preguntas que yo no pienso hacer.
Quizás hayas tenido la misma experiencia con parejas maduras que conoces.
La razón por la que hemos formado un consejo de mujeres es porque Dios ha bendecido a nuestra iglesia con hombres y mujeres sabios.
Las bendiciones de Dios se dan para beneficio de toda la iglesia y cada uno de nosotros tiene diferentes bendiciones para compartir.
La semana pasada ordenamos a Clément como nuestro pastor asociado y elegimos a Tom, Andrew y Jorge como ancianos.
Nosotros cinco, todos ancianos, tenemos la responsabilidad principal de la enseñanza bíblica en nuestra iglesia, como Pablo, Apolos y Timoteo en el Nuevo Testamento.
Dios nos llamó a ser pastores, maestros y líderes de esta congregación.
Pero no podemos liderar solas y por eso formamos un consejo de mujeres.
El Espíritu Santo ha bendecido a nuestra iglesia con estas mujeres talentosas para colaborar con los ancianos en la toma de decisiones sobre el ministerio y la dirección de nuestra iglesia.
Dios sabe que una variedad de personas con diferentes dones y antecedentes formarán mejores equipos de liderazgo para la iglesia.
Piensa en las personas del pasaje de hoy.
Apolos es un hombre educado de Egipto.
Pablo es un rabino judío y ciudadano romano de Tarso, cientos de kilómetros al norte de Alejandría.
Aquila y Priscila eran originarios del Ponto, en el norte de Turquía, pero se mudaron a Roma, luego a Corinto y luego a Éfeso.
Eran fabricantes de tiendas, no eruditos ni rabinos ni miembros de la realeza.
Pero ellos conocían el evangelio porque vivieron con Pablo durante 18 meses en Corinto.
Y sabemos que eran maduros y sabios por la forma en que se acercaron a Apolos.
Espero conocer a esta pareja que sirvió a la iglesia primitiva de maneras tan significativas.
Después de estos acontecimientos en Éfeso, Pablo continúa mencionando a Priscila y Aquila en sus cartas.
Esto nos dice que fueron amigos importantes y líderes importantes en la iglesia durante muchos años.
Por ejemplo, Pablo escribió en Romanos 16:3–4.
3 “Saludad a Priscila y a Aquila, mis colaboradores en Cristo Jesús.
4 Arriesgaron sus vidas por mí.
No sólo yo, sino todas las iglesias de los gentiles les estamos agradecidos”.
Y al final de su vida, en la última carta que Pablo le escribió al pastor Timoteo en Éfeso, Pablo dijo esto en 2 Timoteo 4:19.
19 “Saluden a Priscila y Aquila y a la casa de Onesíforo”.
Queridos amigos, Pablo dependía mucho de esta pareja especial, porque el ministerio es un deporte de equipo.
Nadie puede liderar la familia de Dios por sí solo.
Nos necesitamos unos a otros y necesitamos que el Espíritu Santo nos una como una sola familia de la iglesia.
Por eso oramos juntos.
Padre celestial, gracias por el gozo y el privilegio de ser tus hijos.
Gracias Jesús por llamar a algunos de tus seguidores a ser pastores y líderes en la iglesia.
Necesitamos hombres y mujeres sabios, amables y maduros para dirigir bien esta iglesia.
Dependemos de ti, Espíritu Santo, para corregirnos, guiarnos y empoderarnos.
Por estas cosas oramos ahora, en el nombre de Jesucristo. Amén.
Erkekler ve Kadınlar: Bakanlıktaki Ortaklar
Elçilerin İşleri 18
23 Haziran 2024
Papaz Chris Sicks
Bu akşam Tek Ses Kardeşliği’nde Kadın Meclisimizin hizmet açılışını gerçekleştireceğiz.
Bu bilge kadınlar grubu, cemaatimizi sevmek, hizmet etmek ve liderlik etmek için papazlar ve yaşlılarla ortak olacak.
Bu nedenle kutsal metinlerdeki güçlü bir bakanlık ekibine bakmanın iyi olacağını düşündüm.
Aquila ve Priscilla adında bir karı kocayla tanışacağız.
İki papazla, Pavlus ve Apollos’la yakın işbirliği içinde çalıştılar.
Başlamadan önce birlikte dua edelim.
Baba, bizi kurtarmak için oğlunu dünyaya gönderdiğin için teşekkür ederim.
İsa, günahımızı ve seni Kurtarıcımız olarak görebilmemiz için gözlerimizi açtığın için teşekkür ederiz.
Kutsal Ruh, bugün Tanrı‘nın Sözünü anlayabilmemiz için zihinlerimizi ve kalplerimizi açtığınız için teşekkür ederiz, amin.
Aquila ve Priskilla İncilinizin birçok yerinde geçiyor.
Paul’un bu önemli çiftle ilk tanıştığı zamanla başlayalım.
Pavlus Yunanistan’ın Atina kentinde vaaz veriyor ve öğretiyordu.
Elçilerin İşleri 18:1–4’te bundan sonra olacakları dinleyin.
1 “Bundan sonra Pavlus Atina’dan ayrılarak Korintos’a gitti.
2 Orada Pontuslu Aquila adında bir Yahudiyle tanıştı;
Claudius tüm Yahudilerin Roma’yı terk etmelerini emrettiği için yakın zamanda karısı Priscilla ile İtalya’dan gelmişti.
Paul onları görmeye gitti.
3 Onlar gibi kendisi de çadırcı olduğundan onlarla kalıp onlarla çalıştı.
4 Her Şabat günü havrada mantık yürüterek Yahudileri ve Yunanlıları ikna etmeye çalışıyordu.”
Bu dört ayette çok fazla coğrafya var, bu yüzden size bu yerlerin haritada nerede olduğunu göstermek istiyorum.
Pavlus Atina’dan ayrıldı ve 80 kilometrelik Korintos’a gitti.
Sonunda Korint büyük ve önemli bir kilise topluluğunun yeri haline gelecek.
Ancak bugünkü bölümde Pavlus’un hizmeti Korint’te daha yeni başlıyor.
Paul oraya vardığında Aquila ve Priscilla ile tanışır.
Aquila, günümüz Türkiye’sindeki Pontus’tandır.
Bir noktada Aquila, belki karısı Priscilla’yla birlikte Roma’ya taşındı, belki de onunla Roma’da tanışmıştı.
Bu çift Roma’da dini zulme maruz kaldı ve taşınmak zorunda kaldı.
Birçoğunuz bu çift gibi bir yerden bir yere taşındınız.
Yeni bir toplulukta yabancı olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorsun.
Priskilla ve Aquila’nın Korintos’ta geçimlerini sağlamaları gerekiyordu, bu yüzden çadırcılık işlerine devam ettiler.
Ve eminim ki Paul’la tanışmaları çok hoş bir sürpriz olmuştur.
Aynı zamanda çadırcı olarak da tecrübesi vardı ve güçlü bir müjde öğretmeniydi.
Paul ve bu çift aynı evde yaşıyor ve birlikte çalışıyorlardı.
Kendi geçimlerini sağlamak ve Pavlus’un hizmetini finanse etmek için çalıştılar.
Pavlus’un yaşamının asıl amacı, Tanrı‘nın onu yönlendirdiği her yerde müjde mesajını vaaz etmekti.
Bir buçuk yıl sonra Pavlus Korint’ten ayrıldı.
Fakat Pavlus vaaz etmek için Efesos’a gittiğinde arkadaşları Aquila ve Priskilla’yı da yanına aldı.
Şimdi Elçilerin İşleri 18:18-21’de neler olduğunu okuyalım.
18 “Pavlus bir süre Korint’te kaldı.
Daha sonra kardeşlerini bırakıp Priskilla ve Aquila’yla birlikte Suriye’ye doğru yola çıktı.
Denize açılmadan önce, verdiği bir yemin nedeniyle Kenhreae’de saçlarını kestirmişti.
19 Pavlus’un Priskilla ve Akuila’dan ayrıldığı Efes’e vardılar.
Kendisi sinagoga gitti ve Yahudilerle tartıştı.
20Kendileriyle daha fazla vakit geçirmesini istediklerinde reddetti.
21 Ama ayrılırken, “Tanrı‘nın isteği olursa geri döneceğim” diye söz verdi.
Daha sonra Efes’ten yola çıktı.”
Pavlus Efes’e gitti ve oradaki havrada vaaz vermeye başladı ve Yahudi cemaatine Mesih’i anlattı.
Pavlus hizmetine her şehirde böyle başladı.
İsa’nın yaptığı gibi o da Yahudilerle başladı.
Daha sonra Pavlus sevindirici haberi her zaman diğer uluslardan olanlarla paylaştı çünkü İsa ona bunu yapmasını söylemişti.
Pavlus Efes’te bir süre kaldıktan sonra Priskilla ve Akuila’yı orada bıraktı.
Onlara olan güveni, onların Efes’teki yeni kilisede önemli liderler olduklarını gösteriyor.
Şimdi Elçilerin İşleri 18:24-28’de Pavlus gittikten sonra Efes’te neler olduğunu okuyalım.
24 “Bu arada İskenderiyeli Apollos adında bir Yahudi Efes’e geldi.
O, Kutsal Yazılar hakkında kapsamlı bilgiye sahip, eğitimli bir adamdı.
25 O, Rab’bin yolunda eğitilmişti ve yalnızca Yahya’nın vaftizini bilmesine rağmen, büyük bir hararetle konuşuyor ve İsa hakkında doğru bir şekilde öğretiyordu.
26 Havrada cesurca konuşmaya başladı.
Priskilla ile Aquila onu duyunca onu evlerine davet ettiler ve ona Allah’ın yolunu daha iyi anlattılar.
27 Apollos Ahaya’ya gitmek istediğinde, kardeşler onu cesaretlendirdiler ve oradaki öğrencilerine onu karşılamalarını isteyen bir mektup yazdılar.
O geldiğinde, lütufla iman edenlere büyük bir yardımda bulundu.
28 Çünkü o, İsa’nın Mesih olduğunu Kutsal Yazılardan kanıtlayarak, Yahudi muhaliflerini kamuoyu önünde şiddetle çürüttü.”
Yani Priskilla ve Aquila Efes’te.
Muhtemelen evlerinde küçük bir Hıristiyan gruba veya ev kilisesine ev sahipliği yapmışlardı.
Bunu Korint’te yaptıklarını biliyoruz çünkü Pavlus bunu 1 Korintliler 16:19’da söyledi.
19 “Asya İli’ndeki kiliseler size selam ediyor.
Aquila ve Priskilla ve onların evinde toplanan kilise de sizi Rab adına içtenlikle selamlıyor.”
Bir gün Priskilla ve Aquila Efes’teki sinagogdayken Apollos’un konuştuğunu duydular.
Belli ki ondan ve konuşma tarzından etkilenmişlerdi.
Ancak Priskilla ve Aquila da endişeliydi çünkü onlar müjdeye değer veriyorlardı ve başkalarının da bunu tam olarak bilmesini istiyorlardı.
Sinagogda Apollos’a meydan okumadıklarına veya onunla çelişmediklerine dikkat edin.
Onu alenen düzeltmediler.
Onu tanımak için evlerine davet ettiler.
Daha sonra İncil’deki misafirperverlik bağlamında ona yardım ettiler.
Bu adam Apollos hakkında ne biliyoruz?
Elçilerin İşleri kitabının yazarı Luka 24. ayette bize şunu söylüyor:
24 “Bu arada İskenderiyeli Apollos adında bir Yahudi Efes’e geldi.
O, Kutsal Yazılar hakkında tam bilgiye sahip, bilgili bir adamdı.”
Apollos, Mısır’ın İskenderiye şehrinden çok eğitimli bir adamdır.
Bu şehre Mısır’ı fetheden Roma lideri Büyük İskender’in adı verilmiştir.
İskenderiye Yunanca konuşulan bir şehirdi ve Roma İmparatorluğu’nda yalnızca Roma’nın kendisi daha önemliydi.
İskenderiye dünyanın en büyük kütüphanesine sahipti.
Orada İbranice Eski Ahit’in tamamı Yunancaya çevrildi.
İskenderiye alimler ve öğrencilerle, kitaplarla ve İncillerle doluydu.
Burası Apollos’un ileri düzeyde eğitimini ve “Kutsal Yazılar hakkındaki kapsamlı bilgisini” aldığı şehirdir.
Apollos akıllı, kültürlü bir adamdı ve kültürlü bir konuşmacıydı.
Ancak Apollos’un eğitiminde bir boşluk vardı.
25. ayet diyor ki:
25 “Rab’bin yolunda eğitilmişti ve yalnızca Yahya’nın vaftizini bildiği halde büyük bir hararetle konuşuyor ve İsa hakkında doğru bilgiler veriyordu.”
Vaftizci Yahya bir tövbe mesajı vaaz etti ve insanları İsa’ya hazırlamak için vaftiz etti.
Tövbe kurtuluşun ilk adımıdır.
Bir günah sorununuz olduğunu anlayana kadar kurtarılamazsınız.
Tövbe, günahınız nedeniyle Tanrı‘nın önünde duramayacağınızı ve hayatta kalamayacağınızı kabul ettiğinizde gerçekleşir.
Apollos, Yahya’nın öğretisini ve tövbe vaftizini biliyordu.
Ancak Apollos’un Mesih İsa’nın tamamlanan işi hakkında bilgisi yoktu.
Bu nasıl olabildi?
Yeni Ahit’in henüz yazılmadığını unutmayın.
Bu dönemde kurtuluş gerçeği ancak insanların bunu birbirine anlatmasıyla yayılabilirdi.
Pavlus’un bu kadar çok çalışmasının ve müjdeyi vaaz etmek için farklı şehirlere seyahat etmesinin nedeni budur.
Apollos Eski Ahit’i çok iyi biliyordu.
Ve İsa hakkında bazı şeyler biliyordu.
Ancak sevindirici haberin tam mesajının önemli kısımlarını kaçırıyordu.
Şimdi sizin için müjde mesajının tamamını özetleyeyim.
Günümüz dünyası sorunlar, zulüm ve acılarla doludur.
İnsanlar birbirlerine zarar veriyorlar, kendilerine de zarar veriyorlar.
Sözlerimizi bozarız ve Tanrı‘nın kanunlarını çiğneriz.
İyi olmaya çalıştığımızda bile benmerkezci kalplerimizin bizi izlememiz gereken yoldan uzaklaştırdığını görürüz.
Vaftizci Yahya insanları bu günahkar davranışlardan tövbe etmeye çağırdı.
Ancak tövbe sadece başlangıçtır.
Tövbe günahımızdan dönmektir.
Bunun yerine nereye döneceğiz?
Pavlus bize Romalılar 10:9’da bunu söylüyor.
9 “Ağzınızla, ‘İsa Rab’dir’ derseniz ve Tanrı‘nın O’nu ölümden dirilttiğine yürekten iman ederseniz, kurtulacaksınız.”
Dostlar, müjdenin müjdesi İsa’nın bizim yaşamadığımız mükemmel hayatı yaşadığıdır.
Ve sonra İsa bir suçlu olarak öldü ve bizim yerimizi aldı.
Ancak üçüncü günde diriltildi ve masumiyeti ve tanrısallığı kanıtlandı.
Bunlara yürekten inandığımızda ve Mesih’i Rabbimiz olarak kabul ettiğimizde, yeni sonsuz yaşama diriltiliriz.
Apollos, müjde mesajıyla ilgili bu ayrıntıların bazılarını kaçırıyordu.
Ancak Tanrı‘nın Apollos’un güçlü bir müjde vaizi olmasına yardım etme planı vardı.
Elçilerin İşleri 18:26’ya tekrar bakın.
“Apollos sinagogda cesurca konuşmaya başladı.
Priskilla ve Aquila onu duyunca onu evlerine davet ettiler ve ona Tanrı‘nın yolunu daha iyi anlattılar.”
Priscilla ve Aquila bu adamın bilgisindeki boşlukları doldurdu.
Apollos onlardan daha eğitimliydi ama onların sözlerini kabul edecek kadar alçakgönüllüydü.
Ve bu öğretiyi hem bir erkekten hem de bir kadından aldı.
Priskilla ve Aquila, evlerinde özel olarak Apollos’un İsa Mesih’in ölümü, dirilişi ve göğe yükselişi hakkındaki her şeyi anlamasına yardımcı oldular.
Eminim ki ona Pentecost’ta Kutsal Ruh’un vaftizinden ve o zamandan bu yana Mesih’in öğrencileri aracılığıyla yaptığı her şeyden bahsetmişlerdir.
Bu toplantının ardından Apollos Efes’ten Yunanistan’a gitti ve müjde mesajının tamamını birçok insana vaaz etti.
Aquila ve Priskilla, Pavlus ve Apollos gibi papaz ve vaiz olarak çağrılmadı.
Ancak Pavlus ve Apollos’un, Aquila ve Priskilla gibi hikmetli, olgun ve sadık Hıristiyan hizmet ortaklarına ihtiyacı vardı.
Zor konuşmalarda veya durumlarda Naomi’nin yanımda olması beni çok mutlu ediyor.
Benim sahip olmadığım bir bakış açısı ekliyor.
Sormayı düşünmediğim sorular soruyor.
Belki siz de tanıdığınız olgun çiftlerle aynı deneyimi yaşamışsınızdır.
Bir kadın konseyi oluşturmamızın nedeni, Tanrı‘nın kilisemizi bilge erkek ve kadınlarla kutsamasıdır.
Tanrı‘nın bereketleri tüm kilisenin yararına verilmiştir ve her birimizin paylaşabileceği farklı bereketler vardır.
Geçen hafta Clément’i papaz yardımcımız olarak atadık ve ihtiyarlar olarak da Tom, Andrew ve Jorge’yi seçtik.
Beşimiz, yani tüm ihtiyarlar, kilisemizde Kutsal Kitap öğretiminde birincil sorumluluğa sahibiz; tıpkı Yeni Ahit’teki Pavlus, Apollos ve Timoteos gibi.
Tanrı bizi bu cemaatin çobanları, öğretmenleri ve liderleri olmaya çağırdı.
Ama tek başımıza yola çıkamayız, bu yüzden bir kadın konseyi kurduk.
Kutsal Ruh, kilisemizi hizmet ve kilisemizin yönetimi ile ilgili kararların alınmasında yaşlılarla ortak olmaları için bu yetenekli kadınlarla kilisemizi kutsadı.
Tanrı, farklı yeteneklere ve geçmişlere sahip çeşitli insanların kilise için daha iyi liderlik ekipleri oluşturacağını biliyor.
Bugünkü pasajdaki insanları düşünün.
Apollos Mısırlı eğitimli bir adamdır.
Pavlus, İskenderiye’nin yüzlerce kilometre kuzeyindeki Tarsuslu bir Yahudi haham ve Roma vatandaşıdır.
Aquila ve Priskilla aslen Türkiye’nin kuzeyindeki Pontus’tandı, ancak Roma’ya, ardından Korint’e ve ardından Efes’e taşındılar.
Onlar çadırcılardı; akademisyenler, hahamlar ya da kraliyet ailesi üyeleri değil.
Ama onlar sevindirici haberi biliyorlardı çünkü Pavlus’la birlikte Korint’te 18 ay yaşadılar.
Apollos’a yaklaşma şekillerinden de olgun ve bilge olduklarını biliyoruz.
İlk kiliseye bu kadar önemli hizmetlerde bulunmuş bu çiftle tanışmayı sabırsızlıkla bekliyorum.
Efes’teki bu olaylardan sonra Pavlus mektuplarında Priskilla ve Akuila’dan bahsetmeye devam ediyor.
Bu bize onların uzun yıllar boyunca kilisede önemli dostlar ve önemli liderler olduklarını anlatıyor.
Örneğin Pavlus Romalılar 16:3–4’te şunu yazdı.
3 “Mesih İsa’da iş arkadaşlarım Priskilla ve Akuila’ya selam edin.
4 Benim için hayatlarını tehlikeye attılar.
Sadece ben değil, Yahudi olmayanların tüm kiliseleri onlara minnettarız.”
Ve yaşamının sonunda, Pavlus’un Efes’teki Papaz Timoteos’a yazdığı son mektupta, Pavlus bunu 2 Timoteos 4:19’da söyledi.
19 “Priskilla, Aquila ve Onesiphorus’un ev halkına selam edin.”
Sevgili dostlar, Paul bu özel çifte büyük ölçüde güveniyordu çünkü hizmet bir takım sporudur.
Hiç kimse Tanrı’nın ailesini tek başına yönetemez.
Birbirimize ihtiyacımız var ve bizi tek bir kilise ailesi olarak bir araya getirecek Kutsal Ruh’a ihtiyacımız var.
Bu nedenle birlikte dua ediyoruz.
Cennetteki babamız, çocuklarınız olmanın sevinci ve ayrıcalığı için teşekkür ederiz.
Takipçilerinden bazılarını kilisede çoban ve lider olmaya çağırdığın için teşekkür ederim İsa.
Bu kiliseyi iyi bir şekilde yönetmek için bilge, nazik ve olgun erkek ve kadınlara ihtiyacımız var.
Bizi düzeltmeniz, yönlendirmeniz ve güçlendirmeniz için Kutsal Ruh, size güveniyoruz.
Şimdi bu şeyler için İsa Mesih adına dua ediyoruz, amin.
Чоловіки та жінки: партнери в служінні
Дії 18
23 червня 2024 р
Пастор Кріс Сікс
Сьогодні ввечері ми розпочнемо служіння нашої Жіночої Ради в One Voice Fellowship.
Ця група мудрих жінок буде співпрацювати з пасторами та старійшинами, щоб любити, служити та керувати нашим зібранням.
Тому я подумав, що було б добре розглянути одну потужну команду служіння в Писанні.
Ми зустрінемося з чоловіком і дружиною на ім’я Акіла та Прісцилла.
Вони тісно співпрацювали з двома пасторами, Павлом і Аполлосом.
Перш ніж почати, давайте разом помолимось.
Батьку, дякую, що послав Свого Сина на землю, щоб спасти нас.
Ісусе, дякуємо Тобі за те, що відкрив нам очі, щоб ми могли побачити свій гріх і Тебе як нашого Спасителя.
Святий Духу, дякую Тобі за те, що відкрив наші розуми та серця сьогодні, щоб ми могли зрозуміти Слово Боже, амінь.
Акила і Прискилла з’являються в кількох місцях вашої Біблії.
Почнемо з того, як Пол вперше зустрів цю важливу пару.
Павло проповідував і навчав в Афінах, Греція.
Послухайте, що відбувається далі, у Діях 18:1–4.
1 «Після цього Павло покинув Афіни й пішов у Коринф.
2 Там він зустрів юдея на ім’я Акіла, родом із Понту;
який недавно прибув з Італії зі своєю дружиною Прісциллою, тому що Клавдій наказав усім євреям залишити Рим.
Павло пішов до них,
3 І оскільки він був майстром наметів, як і вони, він залишився й працював із ними.
4 Щосуботи він міркував у синагозі, переконуючи юдеїв та греків».
У цих чотирьох віршах багато географічного, тому я хотів би показати вам, де ці місця знаходяться на карті.
Павло покинув Афіни і подолав 80 кілометрів до Коринфа.
Згодом Коринф стане місцем розташування великої та важливої церковної громади.
Але в сьогоднішньому уривку служіння Павла тільки починається в Коринті.
Коли він прибуває туди, Павло зустрічає Акилу та Прискиллу.
Акіла походить із Понту, що на території сучасної Туреччини.
У якийсь момент Акила переїхав до Риму, можливо, зі своєю дружиною Прісциллою, або, можливо, він зустрів її в Римі.
Це подружжя зазнало релігійних переслідувань у Римі, тому їм довелося переїхати.
Багато з вас переїжджали з місця на місце, як ця пара.
Ви знаєте, як це бути незнайомцем у новій спільноті.
Пріскилла й Акіла потребували підтримки в Коринті, тож вони знову взялися виготовляти намети.
І я впевнений, що це була дуже приємна несподіванка, коли вони зустріли Пола.
Він також мав досвід виготовлення наметів і був могутнім учителем євангелії.
Пол і ця пара жили в одному будинку й працювали разом.
Вони працювали, щоб забезпечити себе і фінансувати служіння Павла.
Головним покликанням Павла в житті було проповідувати євангельську звістку всюди, куди його вів Бог.
Через півтора роки Павло залишив Коринф.
Але коли він пішов проповідувати в Ефес, Павло взяв із собою своїх друзів Акилу та Прискиллу.
Давайте прочитаємо, що сталося в Дії 18:18-21.
18 «Павло деякий час пробув у Коринті.
Тоді він, покинувши братів і сестер, відплив до Сирії, супроводжуючи його Прискиллою та Акилою.
Перед відпливом йому відстригли волосся в Кенхреях через обітницю, яку він дав.
19 Вони прибули в Ефес, де Павло залишив Прискиллу й Акилу.
Він сам увійшов до синагоги і розмовляв з юдеями.
20 Коли вони попросили його провести з ними більше часу, він відмовився.
21 Але коли він пішов, то пообіцяв: «Я повернуся, якщо на те буде воля Божа».
Потім він відплив із Ефеса».
Павло відправився в Ефес і почав проповідувати в тамтешній синагозі, розповідаючи єврейській громаді про Месію.
Так Павло починав своє служіння в кожному місті.
Він почав з євреїв, як і Ісус.
Далі, Павло завжди ділився євангелією з язичниками, тому що це те, що Ісус сказав йому робити.
Пробувши деякий час в Ефесі, Павло залишив там Прискиллу й Акилу.
Його довіра до них говорить нам, що вони були важливими лідерами в новій церкві Ефесу.
Давайте прочитаємо, що сталося в Ефесі після того, як Павло пішов, у Діях 18:24-28.
24 Тим часом до Ефеса прибув юдей, на ймення Аполлос, родом з Александрії.
Він був освіченою людиною, досконало знав Святе Письмо.
25 Він був навчений дороги Господньої, і він говорив з великим запалом і навчав про Ісуса точно, хоч знав лише хрещення Івана.
26 Він почав сміливо промовляти в синагозі.
Коли Прискилла й Акила почули його, то запросили його до себе додому й точніше пояснили йому шлях Божий.
27 Коли Аполлос хотів піти в Ахаю, брати і сестри підбадьорили його і написали до учнів, щоб там його вітали.
Коли він прийшов, він був великою поміччю для тих, хто по благодаті увірував.
28 Бо він рішуче заперечував своїх юдейських опонентів у публічних дебатах, доводячи зі Святого Письма, що Ісус був Месія».
Отже, Прискилла та Акила знаходяться в Ефесі.
Ймовірно, вони прийняли малу християнську групу чи домашню церкву у своєму домі.
Ми знаємо, що вони зробили це в Коринті, тому що Павло сказав це в 1 Коринтян 16:19.
19 «Вітають вас церкви Азійської провінції.
Сердечно вітають вас у Господі Акила та Прискилла, а також церква, що збирається в їхньому домі».
Одного разу, коли Пріскилла й Акила були в синагозі в Ефесі, вони почули розмову Аполлоса.
Вони, очевидно, були вражені ним і тим, як він говорив.
Але Прискилла й Акила також були стурбовані, тому що вони цінували євангелію і хотіли, щоб інші знали її повністю.
Зауважте, що в синагозі вони не оскаржували й не заперечували Аполлоса.
Вони його публічно не виправляли.
Вони запросили його до себе додому, познайомитися з ним.
Тоді в контексті біблійної гостинності вони йому допомогли.
Що ми знаємо про цього чоловіка Аполлоса?
Лука, автор Дії, говорить нам у вірші 24:
24 Тим часом до Ефеса прибув юдей, на ймення Аполлос, родом з Александрії.
Він був освіченою людиною, досконало знаючи Святе Письмо».
Аполлос — дуже освічена людина з Александрії, Єгипет.
Це місто було названо на честь Олександра Македонського, римського вождя, який завоював Єгипет.
Александрія була грецькомовним містом, і лише сам Рим мав важливіше значення в Римській імперії.
В Олександрії була найбільша бібліотека в світі.
Там весь єврейський Старий Заповіт було перекладено грецькою мовою.
Олександрія була повна вчених і студентів, книг і Біблій.
Це місто, де Аполлос здобув вищу освіту та «досконале знання Святого Письма».
Аполлос був розумною, культурною людиною і витонченим оратором.
Однак в освіті Аполлоса була прогалина.
Вірш 25 говорить:
25 «Він був навчений дороги Господньої, і він говорив з великою ревністю та навчав про Ісуса точно, хоч знав лише Іванове хрещення».
Іван Хреститель проповідував послання покаяння і хрестив людей, щоб підготувати їх до Ісуса.
Покаяння є першим кроком до спасіння.
Ви не можете бути врятованими, поки не зрозумієте, що у вас є проблема гріха.
Покаяння відбувається, коли ви визнаєте, що не можете встояти перед Богом і вижити через свій гріх.
Аполлос знав про вчення Іоанна і про хрещення покаяння.
Але Аполлос не знав про завершену роботу Ісуса Месії.
Як таке могло бути?
Пам‘ятайте, що Новий Завіт ще не був написаний.
У цей час істину про спасіння могли поширювати лише люди, розповідаючи її одне одному.
Ось чому Павло так багато працював, подорожуючи різними містами, щоб проповідувати Євангеліє.
Аполлос дуже добре знав Старий Завіт.
І він знав дещо про Ісуса.
Але йому не вистачало ключових частин повного євангельського послання.
Дозвольте мені зараз узагальнити для вас повне євангельське послання.
Сьогоднішній світ сповнений проблем, переслідувань і болю.
Люди завдають шкоди один одному і самі собі.
Ми порушуємо свої обіцянки та порушуємо Божі закони.
Навіть коли ми намагаємося бути хорошими, ми виявляємо, що наші егоцентричні серця зводять нас зі шляху, яким ми повинні йти.
Іван Хреститель закликав людей покаятися в цій гріховній поведінці.
Але покаяння – це лише початок.
Покаяння — це відвернення від нашого гріха.
Куди ми звернемося?
Павло говорить нам у Римлян 10:9.
9 «Якщо ти устами своїми проголошуватимеш: «Ісус — Господь», і серцем своїм віруватимеш, що Бог воскресив Його з мертвих, то спасешся».
Друзі, добра новина євангелії полягає в тому, що Ісус жив досконалим життям, яким не жили ми.
А потім Ісус помер смертю злочинця, зайнявши наше місце.
Але на третій день він воскрес, довівши свою невинність і божественність.
Коли ми віримо в ці речі в наших серцях і приймаємо Христа як нашого Господа, тоді ми воскресаємо до нового вічного життя.
Аполлос упустив деякі з цих деталей про євангельське повідомлення.
Але Бог мав план допомогти Аполлосу стати могутнім проповідником Євангелія.
Подивіться ще раз на Дії 18:26.
«Аполлос почав сміливо говорити в синагозі.
Почувши його, Прискилла й Акила запросили його до себе додому й докладніше пояснили йому дорогу Божу».
Прискилла й Акила заповнили прогалини в знаннях цього чоловіка.
Аполлос був освіченішим за них, але він був досить скромним, щоб прийняти їхні слова.
І він отримав це вчення як від чоловіка, так і від жінки.
Особисто, у своєму домі, Прискилла й Акила допомогли Аполлосу зрозуміти все про смерть, воскресіння та вознесіння Ісуса Христа.
Я впевнений, що вони розповіли йому про хрещення Святим Духом у П’ятидесятницю, і про все, що Христос робив через своїх учнів відтоді.
Після цієї зустрічі Аполлос відправився з Ефеса до Греції та проповідував повну євангельську звістку багатьом людям.
Акила і Прискилла не були покликані бути пастирями і проповідниками, як Павло і Аполлос.
Але Павло й Аполлос потребували таких мудрих, зрілих, вірних партнерів у християнському служінні, як Акила й Прискилла.
Я дуже вдячний, коли Наомі буває зі мною у важких розмовах або ситуаціях.
Вона додає перспективу, якої я не маю.
Вона ставить запитання, які я не думаю задавати.
Можливо, у вас був такий самий досвід зі зрілими парами, яких ви знаєте.
Причина, по якій ми створили жіночу раду, полягає в тому, що Бог благословив нашу церкву мудрими чоловіками та жінками.
Благословення Бога даються на благо всієї церкви, і кожен з нас має різні благословення, якими може поділитися.
Минулого тижня ми висвятили Клемента як нашого помічника-пастора, і ми обрали Тома, Ендрю та Хорхе старійшинами.
Нас п’ятьох, усіх старійшин, ми несемо головну відповідальність за біблійне вчення в нашій церкві, як Павло, Аполлос і Тимофій у Новому Завіті.
Бог покликав нас бути пастирями, вчителями та провідниками цієї конгрегації.
Але ми не можемо самі керувати, тому ми створили жіночу раду.
Святий Дух благословив нашу церкву цими талановитими жінками, щоб вони були партнерами старійшин у прийнятті рішень щодо служіння та керівництва нашої церкви.
Бог знає, що різноманітні люди з різними дарами та походженням стануть кращими командами керівництва церкви.
Подумайте про людей у сьогоднішньому уривку.
Аполлос — освічена людина з Єгипту.
Павло — єврейський рабин і римський громадянин із Тарсусу, за сотні миль на північ від Александрії.
Акіла і Прісцилла були вихідцями з Понту на півночі Туреччини, але переїхали до Риму, потім Коринфа, а потім Ефеса.
Вони виготовляли намети, а не вчені, чи рабини, чи королівські особи.
Але вони знали євангелію, тому що жили з Павлом 18 місяців у Коринті.
І ми знаємо, що вони були зрілими та мудрими завдяки тому, як вони підходили до Аполлоса.
Я з нетерпінням чекаю зустрічі з цією парою, яка служила ранній церкві таким значним чином.
Після цих подій в Ефесі Павло продовжує згадувати Прискиллу й Акилу у своїх листах.
Це говорить нам про те, що вони були важливими друзями та важливими провідниками в церкві протягом багатьох років.
Наприклад, Павло написав у Римлянам 16:3–4.
3 Вітайте Прискиллу й Акилу, моїх співробітників у Христі Ісусі.
4 Вони ризикували життям заради мене.
Не тільки я, але й усі церкви язичників вдячні їм».
І наприкінці свого життя, в останньому листі, який Павло написав пастору Тимофію в Ефес, Павло сказав це в 2 Тимофія 4:19.
19 «Привітайте Прискиллу й Акилу та дім Онисифора».
Дорогі друзі, Павло дуже залежав від цієї особливої пари, тому що служіння — це командний вид спорту.
Ніхто не може сам керувати сім’єю Бога.
Ми потребуємо одне одного, і нам потрібен Святий Дух, щоб об’єднати нас як одну церковну сім’ю.
Тому молимося разом.
Небесний Батько, дякую тобі за радість і привілей бути твоїми дітьми.
Дякую Тобі, Ісусе, що покликав деяких із Твоїх послідовників бути пастирями та провідниками в церкві.
Нам потрібні мудрі, лагідні та зрілі чоловіки та жінки, щоб добре керувати цією церквою.
Ми покладаємося на Тебе, Святий Духу, щоб ти виправляв, направляв і давав нам сили.
Про це ми зараз молимося в ім’я Ісуса Христа, амінь.
مرد اور خواتین: خدمت میں شراکت دار
اعمال 18
23 جون 2024
پادری کرس سکس
آج رات ہم ون وائس فیلوشپ پر اپنی خواتین کی کونسل کی خدمت کا آغاز کریں گے۔
عقلمند خواتین کا یہ گروپ ہماری جماعت کو پیار کرنے، خدمت کرنے اور ان کی رہنمائی کے لیے پادریوں اور بزرگوں کے ساتھ شراکت کرے گا۔
لہذا، میں نے سوچا کہ صحیفے میں ایک طاقتور خدمتی ٹیم کو دیکھنا اچھا ہوگا۔
ہم اِکولَہ اور پِرِسکّل نامی میاں بیوی سے ملنے جا رہے ہیں۔
اُنہوں نے دو پادریوں، پولوس اور اپلُوس کے ساتھ مل کر کام کیا۔
شروع کرنے سے پہلے، آئیے مل کر دعا کریں۔
باپ، ہمیں بچانے کے لیے اپنے بیٹے کو زمین پر بھیجنے کے لیے تیرا شکریہ۔
یسوع، ہماری آنکھیں کھولنے کے لیے تیرا شکریہ تاکہ ہم اپنے گناہ کو، اور تجھ کو ہمارے نجات دہندہ کے طور پر دیکھ سکیں۔
روح القدس، آج ہمارے ذہنوں اور دلوں کو کھولنے کے لیے تیرا شکریہ، تاکہ ہم خدا کے کلام کو سمجھ سکیں، آمین۔
اکولہ اور پرسکلہ آپ کی بائبل میں کئی جگہوں پر نظر آتے ہیں۔
آئیے شروع کرتے ہیں پہلی بار جب پولس نے اس اہم جوڑے سے ملاقات کی۔
پولس اتھینے، یونان میں منادی اور تعلیم کا کام کررہا تھا۔
آگے کیا ہوتا ہے، اعمال 18:1-4 میں سُنیں۔
1 “ان باتوں کے بعد پولُس اتھینے سے روانہ ہوکر کُرنِتھُس میں آیا۔
2 اورِ وہاں اُس کو اَکوِلہ نام ایک یہُودی مِلا جو پُنطُس کی پَیدایش تھا
اور اپنی بِیوی پِرسکلہ سمیت اطالِیہ سے نیا نیا آیا تھا کِیُونکہ کلو دِیس نے حُکم دِیا تھا کہ سب یہُودی رومہ سے نِکل جائیں۔
پولُس اُن کے پاس گیا۔
3 اور چُونکہ اُن کا ہم پیشہ تھا اُن کے ساتھ رہا اور وہ کام کرنے لگے اور اُن کا پیشہ خَیمہ دوزی تھا۔
4 اور وہ ہر سَبت کو عِبادت خانہ میں بحث کرتا اور یہُودِیوں اور یُونانِیوں کو قائِل کرتا تھا۔
ان چار آیات میں بہت زیادہ جغرافیہ نظر آتا ہے، اس لیے میں آپ کو دکھانا چاہوں گا کہ یہ مقامات نقشے پر کہاں ہیں۔
پال اتھینے سے نکلا اور 80 کلومیٹر کا سفر کرکے کرنتھس پہنچا۔
بالآخر، کرنتھس ایک بڑی اور اہم کلیسیائی کمیونٹی کا مقام بن جائے گا۔
لیکن آج کے حوالے سے، پولس کی خدمت صرف کرنتھس میں شروع ہو رہی ہے۔
جب وہ وہاں پہنچا تو پولس اَکوِلہ اور پرسکلہ سے ملتا ہے۔
اَکوِلہ کا تعلق پُنطُس سے ہے، جو جدید دور کے ترکی میں ہے۔
ایک وقت پر اَکوِلہ روم چلا گیا، شاید اپنی بیوی پرسکلہ کے ساتھ، یا شاید وہ روم میں اس سے ملا۔
اس جوڑے کو روم میں مذہبی ظلم و ستم کا سامنا کرنا پڑا، اور انہیں وہاں سے نکلنا پڑا۔
آپ میں سے بہت سے لوگ اس جوڑے کی طرح ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہو چکے ہیں۔
آپ جانتے ہیں کہ نئی کمیونٹی میں اجنبی ہونا کیسا ہے۔
پرسکلہ اور اَکوِلہ کو کرنتھس میں خود کو سنبھالنے کی ضرورت تھی، اس لیے انہوں نے خیمہ بنانے والوں کے طور پر اپنا کام دوبارہ شروع کیا۔
اور مجھے یقین ہے کہ جب وہ پولُوس سے ملے تو یہ ایک بہت ہی خوشگوار وقت تھا۔
اس کے پاس خیمہ بنانے والے کے طور پر بھی تجربہ تھا، اور وہ خوشخبری کا ایک بااثر استاد تھا۔
پولُوس اور یہ جوڑا ایک ہی گھر میں رہتے تھے اور ساتھ کام کرتے تھے۔
اُنہوں نے خود کو فراہم کرنے کے لیے اور پولُس کی خدمت کو مالی مدد دینے کے لیے کام کیا۔
پولُس کی زندگی کی اہم دعوت خوشخبری کے پیغام کی منادی کرنا تھی جہاں خدا نے اس کی رہنمائی کی۔
ڈیڑھ سال کے بعد پولس نے کرنتھس چھوڑ دیا۔
لیکن جب وہ منادی کرنے کے لیے افسس گیا تو پولُس اپنے دوستوں اَکوِلہ اور پرسکلہ کو اپنے ساتھ لے گیا۔
آئیے اب پڑھیں کہ اعمال 18:18-21 میں کیا ہوا۔
18 پَس پولُس بہُت دِن وہاں رہ کر
بھائِیوں سے رخُصت ہُؤا اور چُونکہ اُس نے مَنّت مانی تھی۔ اِس لِئے کِنخِریسیہ میں سر مُنڈایا
اور جہاز پر سُوریہ کو روانہ ہُؤا اور پِرِسکّلہ اور اَکولہ اُس کے ساتھ تھے۔
19 اور اِفِسس میں پہُنچ کر اُس نے اُنہِیں وہاں چھوڑا
اور آپ عِبادت خانہ میں جا کر یہُودِیوں سے بحث کرنے لگا۔
20 جب اُنہوں نے اُس سے دَرخواست کی کہ اَور کُچھ عرصہ ہمارے ساتھ رہ تو اُس نے منظُور نہ کِیا۔
21 بلکہ یہ کہہ کر اُن سے رُخصت ہُؤا کہ اگر خُدا نے چاہا تو تُمہارے پاس پھِر آؤں گ
افسس سے جہاز پر روانہ ہُؤا۔
پولس افسس میں گیا اور وہاں کی عبادت گاہ میں منادی کرنے لگا اور یہودی برادری کو مسیحا کے بارے میں بتانا شروع کیا۔
اس طرح پولس نے ہر شہر میں اپنی خدمت شروع کی۔
اس نے یہودیوں کے ساتھ کام کا آغاز کیا، جیسا کہ یسوع نے کیا تھا۔
اس کے بعد، پولس نے ہمیشہ غیر قوموں کے ساتھ خوشخبری کا اشتراک کیا، کیونکہ یسوع نے اسے کرنے کو کہا تھا۔
افسس میں تھوڑی دیر رہنے کے بعد پولس نے پرسکلہ اور اکولہ کو وہیں چھوڑ دیا۔
اُن پر اُس کا بھروسہ ہمیں یہ بتاتا ہے کہ وہ افسس کے نئے گرجہ گھر میں اہم رہنما تھے۔
آئیے اب پڑھتے ہیں کہ پولس کے جانے کے بعد افسس میں کیا ہوا، اعمال 18:24-28 میں۔
24 پھِر اُپلّوس نام ایک یہُودی اِسکندریہ کی پَیدایش
خُوش تقریر اور کِتاب مُقدّس کا ماہِر اِفِسس میں پہُنچا۔
25 اِس شَخص نے خُداوند کی راہ کی تعلِیم پائی تھی اور رُوحانی جوش سے کلام کرتا اور یِسُوع کی بابت صحیح صحیح تعلِیم دیتا تھا مگر صِرف یُوحنّا کے بپتِسمہ سے واقِف تھا۔
26 وہ عِبادت خانہ میں دِلیری سے بولنے لگا
مگر پِرسکلّہ اور اَکوِلہ اُس کی باتیں سُن کر اُسے اپنے گھر لے گئے اور اُس کو خُدا کی راہ اَور زیادہ صِحت سے بتائی۔
27 جب اُس نے اِرادہ کِیا کہ پار اُترکر اَخیہ کو جائے تو بھائِیوں نے اُس کی ہِمّت بڑھا کر شاگِردوں کو لِکھا کہ اُس سے اچھّی طرح مِلنا۔
اُس نے وہاں پہُنچ کر اُن لوگوں کی بڑی مدد کی جو فضل کے سبب سے اِیمان لائے تھے۔
28 وہ کِتابِ مُقدّس سے یِسُوع کا مسِیح ہونا ثابِت کر کے بڑے زور شور سے یہُویوں کو علانِیہ قائِل کرتا رہا۔
تو، پرسکلہ اور اکولہ افسس میں ہیں۔
وہ ممکنہ طور پر اپنے گھر میں ایک چھوٹے مسیحی گروپ یا ہاؤس چرچ کی میزبانی کرتے تھے۔
ہم جانتے ہیں کہ انہوں نے کرنتھس میں ایسا کیا، کیونکہ پولس نے 1 کرنتھیوں 16:19 میں یہ کہا تھا۔
19 ”آسیہ کی کلِیسیائیں تُم کو سَلام کہتی ہیں۔
اَکوِلہ اور پَرِسکلہ اُس کلِیسیا سمیت جو اُن کے گھر میں ہے تُمہیں خُداوند میں بہُت بہُت سَلام کہتے ہیں۔
ایک دن جب پرسکلہ اور اکولہ افسس میں عبادت گاہ میں تھے، انہوں نے اپلُوس کو منادی کرتے سنا۔
وہ ظاہر ہے اس سے اور اس کے بولنے کے انداز سے متاثر تھے۔
لیکن پرسکلہ اور اکولہ فکرمند بھی تھے، کیونکہ وہ خوشخبری کی قدر کرتے تھے اور چاہتے تھے کہ دوسرے اسے پوری طرح جانیں۔
غور کریں کہ انہوں نے عبادت گاہ میں اپلُوس کو چیلنج یا اس کے خلاف نہیں بولا۔
انہوں نے اسکی عوامی طور پر تصحیح نہیں کی۔
اُنہوں نے اُسے اپنے گھر بلایا، تاکہ اُس سے واقفیت حاصل کی جا سکے۔
پھر بائبل کی مہمان نوازی کے تناظر میں، انہوں نے اس کی مدد کی۔
ہم اس آدمی اپلُوس کے بارے میں کیا جانتے ہیں؟
لوقا، اعمال کا مصنف، ہمیں آیت 24 میں بتاتا ہے:
24 پھِر اُپلّوس نام ایک یہُودی اِسکندریہ کی پَیدایش
خُوش تقریر اور کِتاب مُقدّس کا ماہِر اِفِس میں پہُنچا۔”
اُپلوس اسکندریہ، مصر کا ایک بہت پڑھا لکھا آدمی ہے۔
اس شہر کا نام سکندر اعظم کے نام پر رکھا گیا تھا وہ رومی رہنما جس نے مصر کو فتح کیا تھا۔
اسکندریہ ایک یونانی زبان بولنے والا شہر تھا، اور رومی سلطنت میں صرف روم ہی زیادہ اہم تھا۔
اسکندریہ میں دنیا کی سب سے بڑی لائبریری تھی۔
وہاں، پورے عبرانی پرانے عہد نامے کا یونانی میں ترجمہ کیا گیا۔
اسکندریہ علماء اور طلباء، کتابوں اور بائبلوں سے بھرا ہوا تھا۔
یہ وہ شہر ہے جہاں اُپلوس نے اپنی اعلیٰ تعلیم حاصل کی، اور اُس نے ”صحیفوں کا مکمل علم“ حاصل کیا۔
اُپلوس ایک ذہین، مہذب آدمی، اور ایک نفیس عوامی مقرر تھا۔
تاہم، اُپلوس کی تعلیم میں ایک خلا تھا۔
آیت 25 کہتی ہے:
25 ”اِس شَخص نے خُداوند کی راہ کی تعلِیم پائی تھی اور رُوحانی جوش سے کلام کرتا اور یِسُوع کی بابت صحیح صحیح تعلِیم دیتا تھا مگر صِرف یُوحنّا کے بپتِسمہ سے واقِف تھا۔”
یوحنا بپتسمہ دینے والے نے توبہ کے پیغام کی منادی کی، اور لوگوں کو یسوع کے لیے تیار کرنے کے لیے بپتسمہ دیا۔
توبہ نجات کی پہلی سیڑھی ہے۔
آپ کو اس وقت تک نجات نہیں مل سکتی جب تک آپ یہ نہ سمجھیں کہ آپ کو گناہ کا مسئلہ درپیش ہے۔
توبہ تب ہوتی ہے جب آپ اعتراف کرتے ہیں کہ آپ اپنے گناہ کی وجہ سے خدا کے سامنے کھڑے نہیں رہ سکتے اور زندہ نہیں رہ سکتے۔
اُپلوس یوحنا کی تعلیم اور توبہ کے بپتسمہ کے بارے میں جانتا تھا۔
لیکن اُپلوس یسوع مسیح کے مکمل کام کے بارے میں نہیں جانتا تھا۔
یہ کیسے ہو سکتا ہے؟
یاد رہے کہ نیا عہد نامہ ابھی تک نہیں لکھا گیا تھا۔
اُس وقت نجات کی حقیقت صرف انسانوں کے ایک دوسرے کو بتانے سے ہی پھیل سکتی ہے۔
اسی لیے پولس نے بہت محنت کی، خوشخبری سنانے کے لیے مختلف شہروں کا سفر کیا۔
اُپلوس پرانے عہد نامے کو اچھی طرح جانتا تھا۔
اور وہ یسوع کے بارے میں کچھ چیزیں جانتا تھا۔
لیکن وہ انجیل کے مکمل پیغام کے اہم حصوں سے محروم تھا۔
اب میں آپ کے لیے مکمل انجیل کے پیغام کا خلاصہ کرتا ہوں۔
آج کی دنیا مسائل، اذیت اور درد سے بھری ہوئی ہے۔
لوگ ایک دوسرے کو تکلیف دیتے ہیں، اور وہ خود کو تکلیف دیتے ہیں۔
ہم اپنے وعدوں کو توڑتے ہیں، اور ہم خدا کے قوانین کو توڑتے ہیں۔
یہاں تک کہ جب ہم اچھے بننے کی کوشش کرتے ہیں، تو ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ ہمارے خودغرض دل ہمیں اس راستے سے ہٹا دیتے ہیں جس پر ہمیں چلنا چاہیے۔
یوحنا بپتسمہ دینے والے نے لوگوں کو ان گنہگار رویوں سے توبہ کرنے کے لیے بلایا۔
لیکن توبہ صرف شروعات ہے۔
توبہ ہمارے گناہوں سے پلٹنے کا عمل ہے۔
اس کے بجائے ہم کہاں جائیں؟
پولس ہمیں رومیوں 10:9 میں بتاتا ہے۔
9 ”کہ اگر تُو اپنی زبان سے یِسُوع کے خُداوند ہونے کا اِقرار کرے اور اپنے دِل سے اِیمان لائے کہ خُدا نے اُسے مُردوں میں سے جِلایا تو نِجات پائے گا۔
دوستو، انجیل کی خوشخبری یہ ہے کہ یسوع نے وہ کامل زندگی گزاری جو ہم نے نہیں گزاری۔
اور پھر یسوع ہماری جگہ لے کر ایک مجرم کی موت مُوا۔
لیکن وہ تیسرے دن زندہ ہو گیا جوکہ اس کی بے گناہی اور الوہیت کا ثبوت ہے۔
جب ہم ان باتوں کو اپنے دلوں میں مانتے ہیں، اور مسیح کو اپنے خداوند کے طور پر قبول کرتے ہیں، تب ہم نئی ابدی زندگی کے لیے جی اٹھتے ہیں۔
اُپلوس خوشخبری کے پیغام کے بارے میں ان میں سے کچھ تفصیلات سے محروم تھا۔
لیکن خدا نے اُپلوس کو ایک طاقتور انجیل کا مبلغ بننے میں مدد کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔
اعمال 18:26 کو دوبارہ دیکھیں۔
وہ عِبادت خانہ میں دِلیری سے بولنے لگا
مگر پِرسکلّہ اور اَکوِلہ اُس کی باتیں سُن کر اُسے اپنے گھر لے گئے اور اُس کو خُدا کی راہ اَور زیادہ صِحت سے بتائی۔
پرسکلہ اور اَکوِلہ نے اُس آدمی کے علم کے خلا کو پُر کیا۔
اُپلوس ان سے زیادہ تعلیم یافتہ تھا، لیکن وہ ان کی باتوں کو قبول کرنے کے لیے کافی عاجز تھا۔
اور اس نے یہ تعلیم ایک مرد اور عورت دونوں سے حاصل کی۔
ذاتی طور پر، اپنے گھر میں، پرسکلہ اور اَکوِلہ نے اُپلوس کو یسوع مسیح کی موت، جی اُٹھنے اور آسمان پر چڑھنے کے بارے میں سب کچھ سمجھنے میں مدد کی۔
مجھے یقین ہے کہ انہوں نے اسے پینتیکوست کے موقع پر روح القدس کے بپتسمہ کے بارے میں بھی بتایا تھا، اور وہ سب کچھ جو مسیح اس وقت سے اپنے شاگردوں کے ذریعے کر رہا تھا۔
اس ملاقات کے بعد اُپلوس افسس سے یونان گیا، اور بہت سے لوگوں کو مکمل انجیل کا پیغام سنایا۔
اکولہ اور پرسکلہ کو پولوس اور اُپلوس کی طرح پادری اور مبلغین بننے کے لیے نہیں بلایا گیا تھا۔
لیکن پولُس اور اُپلوس کو اکولہ اور پرسکلہ جیسے عقلمند، بالغ، وفادار مسیحی خدمتی شراکت داروں کی ضرورت تھی۔
جب ناؤمی مشکل گفتگو یا حالات میں میرے ساتھ ہوتی ہے تو میں بہت مشکور ہوں۔
وہ ایک ایسا نقطہ نظر شامل کرتی ہے جو میرے پاس نہیں ہے۔
وہ ایسے سوالات پوچھتی ہے جنہیں میں پوچھنے کے بارے میں نہیں سوچتا۔
ہوسکتا ہے کہ آپ کو بالغ جوڑوں کے ساتھ وہی تجربہ ہوا ہو جو آپ جانتے ہیں۔
ہماری خواتین کی کونسل بنانے کی وجہ یہ ہے کہ خدا نے ہمارے گرجہ گھر کو عقلمند مردوں اور عورتوں سے نوازا ہے۔
خُدا کی برکات پورے کلیسیا کے فائدے کے لیے دی گئی ہیں، اور ہم میں سے ہر ایک کے پاس بانٹنے کے لیے مختلف برکات ہیں۔
پچھلے ہفتے ہم نے کلیمنٹ کو اپنے ساتھی پادری کے طور پر مقرر کیا، اور ہم نے ٹام، اینڈریو، جارج کو بزرگوں کے طور پر منتخب کیا۔
ہم میں سے پانچوں، تمام بزرگوں کی، ہمارے گرجہ گھر میں بائبل کی تعلیم کی بنیادی ذمہ داری ہے- جیسے پولوس اور اُپلوس اور تیمتھیس نئے عہد نامہ میں نظر آتے ہیں۔
خدا نے ہمیں چرواہے، اساتذہ اور اس جماعت کے رہنما بننے کے لیے بلایا۔
لیکن ہم تنہا قیادت نہیں کر سکتے اور اسی لیے ہم نے خواتین کی کونسل بنائی۔
روح القدس نے ہمارے گرجہ گھر کو ان باصلاحیت خواتین کے ساتھ برکت دی ہے کہ وہ خدمت اور ہمارے گرجہ گھر کی سمت کے بارے میں فیصلے کرنے میں بزرگوں کے ساتھ شراکت کریں۔
خُدا جانتا ہے کہ مختلف تحائف اور پس منظر رکھنے والے مختلف قسم کے لوگ چرچ کے لیے بہتر قیادت کی ٹیمیں بنائیں گے۔
آج کے حوالے میں موجود لوگوں کے بارے میں سوچیں۔
اُپلوس مصر کا ایک تعلیم یافتہ آدمی ہے۔
پولوس ایک یہودی ربی اور رومی شہری ہے جو اسکندریہ کے شمال میں سیکڑوں میل دور ترسس سے ہے۔
اکولہ اور پرسکلہ اصل میں شمالی ترکی کے پینطُس سے تھے، لیکن روم، پھر کرنتھس اور پھر افسس چلے گئے۔
وہ خیمہ بنانے والے تھے، علماء یا ربی یا شاہی لوگ نہیں تھے۔
لیکن وہ خوشخبری کو جانتے تھے، کیونکہ وہ پولس کے ساتھ 18 مہینے کرنتھس میں رہے۔
اور ہم جانتے ہیں کہ جس طرح انہوں نے اُپلوس تک رسائی کی وہ نہایت بالغ اور عقلمند تھے۔
میں اس جوڑے سے ملنے کا منتظر ہوں جس نے ابتدائی کلیسیا کی ایسے اہم طریقوں سے خدمت کی۔
افسس میں ان واقعات کے بعد، پولس اپنے خطوط میں پرسکلہ اور اَکوِلہ کا ذکر کرتا رہتا ہے۔
یہ ہمیں بتاتا ہے کہ وہ کئی سالوں سے کلیسیا میں اہم دوست اور اہم رہنما تھے۔
مثال کے طور پر، پولس نے رومیوں 16:3-4 میں لکھا۔
3 ”پرِسکلہ اور اَکوِلہ سے میرا سَلام کہو۔ وہ مسِیح یِسُوع میں میرے ہم خِدمت ہیں۔
4 اُنہوں نے میری جان کے لِئے اپنا سردے رکھّا تھا
اور صِرف مَیں ہی نہِیں بلکہ غَیر قَوموں کی سب کلِیسیائیں بھی اُن کی شُکر گُزار ہیں۔”
اور اپنی زندگی کے اختتام پر، پولس نے افسس میں پادری تیمتھیس کو لکھے آخری خط میں، پولس نے یہ بات 2 تیمتھیس 4:19 میں کہی۔
19 پرِسکہ اور اکوِلہ سے اور اُنیسِفُرس کے خاندان سے سَلام کہہ۔
پیارے دوستو، پولوس اس خاص جوڑے پر بہت زیادہ انحصار کرتا تھا، کیونکہ خدمت ایک ٹیم کا کھیل ہے۔
کوئی بھی خود سے خدا کے خاندان کی رہنمائی نہیں کر سکتا۔
ہمیں ایک دوسرے کی ضرورت ہے، اور ہمیں ایک کلیسیائی خاندان کے طور پر ایک دوسرے کے ساتھ باندھنے کے لیے روح القدس کی ضرورت ہے۔
اس لیے ہم مل کر دعا کرتے ہیں۔
آسمانی باپ، تیرے بچے ہونے کی خوشی اور استحقاق کے لیے تیرا شکریہ۔
کچھ پیروکاروں کو چرچ میں چرواہے اور رہنما بننے کے لیے بلانے کے لیے تیرا شکریہ یسوع جی۔
ہمیں اس گرجہ گھر کی اچھی طرح رہنمائی کرنے کے لیے عقلمند، شریف، اور بالغ مردوں اور عورتوں کی ضرورت ہے۔
ہم تجھ پر انحصار کرتے ہیں، روح القدس، ہمیں درست کرنے، رہنمائی کرنے اور بااختیار بنانے کے لیے۔
ان چیزوں کے لیے ہم اب یسوع مسیح کے نام میں یہ دعا مانگتے ہیں، آمین۔