Psalm 104

by Clément Tendo

French Leader: Mon âme, bénis l’Éternel! 

English Leader: ¹ Let all that I am praise the Lord!

ALL: O Lord my God, how great you are!
  You are robed with honor and majesty.

French Leader: ¹³ De sa haute demeure, il arrose les montagnes;
  La terre est rassasiée du fruit de tes oeuvres.

¹⁴ Il fait germer l’herbe pour le bétail, Et les plantes pour les besoins de l’homme,
  Afin que la terre produise de la nourriture,

English Leader: ¹³ You send rain on the mountains from your heavenly home, 
  and you fill the earth with the fruit of your labor. 

¹⁴ You cause grass to grow for the livestock and plants for people to use. 
  You allow them to produce food from the earth

ALL: ²⁴ O Lord, what a variety of things you have made! 
  In wisdom you have made them all. The earth is full of your creatures. 

French Leader: ²⁷ Tous espèrent en toi, Pour que tu leur donnes la nourriture en son temps.

English Leader: ²⁷ They all depend on you to give them food as they need it. 

ALL: ²⁸ When you supply it, they gather it. 
  You open your hand to feed them, and they are richly satisfied. 

French Leader: ³¹ Que la gloire de l’Éternel subsiste à jamais! 

English Leader: ³¹ May the glory of the Lord continue forever! 

ALL: ³³ I will sing to the Lord as long as I live. 
  I will praise my God to my last breath!