fbpx

God’s Big Story Part 3: The Fall

To view subtitles, click on CC and then select your langauge using the
Chris Sicks
دسمبر 17, 2024

Sermon Manuscript

የእግዚአብሔር ትልቅ ታሪክ ክፍል 3፡ ውድቀት


ኦሪት ዘፍጥረት 2
ታህሳስ 15፣ 2024
ፓስተር ክሪስ ሲክስ

ከመጀመራችን በፊት አብረን እንጸልይ።
አባት ሆይ፣ እባክህ መንፈስ ቅዱስን ላክልን ለቃልህ እውነት አእምሮአችንንና ልባችንን ይከፍታል።
በጥበብና በማስተዋል ባርከን በምናደርገው ነገር ሁሉ እናከብርህ ዘንድ።
ይህንንም በጌታችን በኢየሱስ ስም እንጠይቃለን አሜን።

የአዳኛችንን ልደት ለማክበር ልባችንን ስናዘጋጅ፣ ስለ “እግዚአብሔር ትልቅ ታሪክ” ተከታታይ ስብከት እየሰራን ነው።
የእግዚአብሔር ትልቅ ታሪክ አራት ምዕራፎች አሉት፡ ፍጥረት፣ ውድቀት፣ ቤዛነት፣ ተሐድሶ።
ባለፈው ሳምንት ፍጥረትን ተመልክተናል፣ እና ሁለት ጥያቄዎችን መለስን።
”ሁሉም ነገር የመጣው ከየት ነው?” እና፣
”አለም ለምን ውብ ነው ግን የተሰበረችው?”
የክፋት እና የመከራ መነሻ የሰው ልጅ ሁል ጊዜ ለመረዳት የሚታገል ነው።
የታኦኢስት ፍልስፍና መልካም እና ክፉ እኩል ሀይለኛ ሃይሎች ናቸው ብሎ ያምናል ሚዛኑን የጠበቀ ነገር ግን ሁሌም በፉክክር ውስጥ ነው።
ምንታዌነት የዚህ ሀሳብ ሌላኛው ስሪት ነው።
ምንታዌነት እንደሚለው፣ እግዚአብሔር መልካም እና ኃያል ነው፣ ነገር ግን ሰይጣን ክፉ እና እኩል ኃያል ነው።
ስለዚህ የሰው ልጅ ምንም አቅም በሌለው ሁኔታ በእነዚህ ሁለት ተቃዋሚ ኃይሎች መካከል ተይዟል።
እንዲሁም “አለም ለምን ቆንጆ ሆነች፣ ግን ተሰበረች?” ለሚለው ጥያቄ መንፈሳዊ ያልሆነ መልስ አለ።
ዘመናዊ ሰዎች ወደ ታላቅ ሰላም እና ብልጽግና መሻሻላቸውን በመቀጠል መከራን ለማስወገድ ይፈልጋሉ።
ህይወት እንደ ባክቴሪያ ተጀመረ፣ ወደ አሳ፣ እና በመጨረሻም ወደ ዝንጀሮ፣ ከዚያም ወደ ሰዎች ተለወጠ ይላሉ።
የሰው ልጆች በአንድ ወቅት አላዋቂዎች ነበሩ, እናም የእኛን የእንስሳት ውስጣዊ ስሜት ማሸነፍ አልቻሉም.
ነገር ግን አእምሯችን እና ማህበረሰባችን በዝግመተ ለውጥ ሲቀጥሉ ከአለም ችግሮች እናመልጣለን ።

ይሁን እንጂ የሰው ልጅ በሺዎች ለሚቆጠሩ ዓመታት በእድገት ወደላይ ከፍ እያለ ከሄደ ባለፈው መቶ ዘመን 200 ሚሊዮን ሰዎች በጦርነት ለምን ሞቱ?
አዎ፣ የኢንዱስትሪ አብዮት ኤሌክትሪክ፣ መኪና እና አውሮፕላን ሰጠን።
ግን ታንኮችን እና የኒውክሌር ጦር መሳሪያዎችንም አምርቷል።
ኢንተርኔት፣ ጂፒኤስ፣ ሞባይል ስልኮች እና ኮምፒውተሮች ብዙ የአለምን ችግሮች እንደሚፈቱ ተነግሮናል።
አሁን ግን በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች የበይነመረብ ፖርኖግራፊ ሱስ ሆነዋል።
በታሪክ ውስጥ ከየትኛውም ጊዜ የበለጠ የሰው ባሪያዎች ዛሬ አሉ።
ያ ወደላይ ዝግመተ ለውጥ ነው?
ወደ ፍፁም ማህበረሰብ ወይም ዩቶፒያ ተራማጅ መውጣት ሳይሆን የሰው ልጅ ወደ ጨለማ እየገባ ነው።
ምክንያቱም የክፋት ችግር ውጭ አይደለም።
ልክ እንደ መጀመሪያ ወላጆቻችን የምንፈልገውን ነገር ለማድረግ ነፃነት በሚፈልጉ ልቦች ውስጥ እዚህ አለ።
በዘፍጥረት 2፡15-17 እናነባለን።
15 “እግዚአብሔር አምላክም ሰውን ወስዶ እንዲሠራባትና እንዲንከባከበው በዔድን ገነት አኖረው።
16 እግዚአብሔር አምላክም ሰውን እንዲህ ብሎ አዘዘው።
17 ነገር ግን መልካምንና ክፉን ከሚያስታውቀው ዛፍ አትብላ፤ ምክንያቱም ከእርሱ በበላህ ጊዜ በእርግጥ ትሞታለህ።

አምላክ አዳምና ሔዋን የሚያስፈልጋቸውን ምግብ ሁሉ ሰጥቷቸው ነበር።
ባልና ሚስት አድርጎ ሰጣቸው።
እግዚአብሔር ራሱ ከእነርሱ ጋር በየዕለቱ በኅብረት ይመላለስ ነበር።
ሁሉም ነገር ጥሩ ነበር, በእውነቱ በጣም ጥሩ ነበር!
ነገር ግን በዘፍጥረት 3፡1-7 የሆነውን አድምጡ።
1 “እባቡም እግዚአብሔር አምላክ ከፈጠረው የዱር አራዊት ሁሉ ይልቅ ተንኰለኛ ነበረ።
ሴቲቱንም፣ “በእርግጥ እግዚአብሔር፣ ‘በአትክልቱ ስፍራ ካለው ከማንኛውም ዛፍ እንዳትበሉ’ ብሎአልን?” አላት።

2 ሴቲቱም ለእባቡ እንዲህ አለችው፡— በገነት ካሉት ዛፎች ፍሬ መብላት እንችላለን።
3 እግዚአብሔር ግን። በአትክልቱ ስፍራ መካከል ካለው ከዛፉ ፍሬ አትብሉ አትንኩትም አለዚያ ትሞታላችሁ አለ። ”
4 እባቡ ለሴቲቱ “በፍጹም አትሞትም” አላት።
5 ” ከእርሱ በበላችሁ ጊዜ ዓይኖቻችሁ እንዲከፈቱ እንደ እግዚአብሔርም እንድትሆኑ፥ መልካምንና ክፉን የምታውቁ እንድትሆኑ እግዚአብሔር ስለሚያውቅ ነው።
6 ሴቲቱም የዛፉ ፍሬ ለመብላት ያማረ ለዓይንም ደስ የሚያሰኝ ለጥበብም ያማረ እንደ ሆነ ባየች ጊዜ ወስዳ በላች።
እርስዋም ከእርስዋ ጋር ለነበረው ለባሏ ሰጠችው እርሱም በላ።

7 የሁለቱም ዓይኖች ተከፈቱ፥ ራቁታቸውንም እንደ ሆኑ አወቁ፥
የበለስ ቅጠሎችን ሰፍተው ለራሳቸው መሸፈኛ አደረጉ።


አንድ ፍሬ መብላት ትንሽ ነገር ሊመስል ይችላል።
ነገር ግን ሲበሉ አዳምና ሔዋን የእግዚአብሔርን የንጉሥነት ሥልጣን ናቁ።
ሥልጣኑን ተናደው ራሳቸው በዙፋኑ ላይ መቀመጥ ፈለጉ።
ከእግዚአብሔር ይልቅ በራሳቸው ታመኑ።
ጦርነት፣ ጭቆና፣ ድህነት እና መከራ በዘመናዊው ዓለም ያልተወገዱት ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ምክንያቱም ከዛሬ 3,000 ዓመታት በፊት ጀምሮ ምንም ነገር አልተለወጠም የመሳፍንት 21፡25 ጸሐፊ እንዲህ ሲል ጽፏል።
25 “በዚያን ጊዜ በእስራኤል ንጉሥ አልነበረም።
ሁሉም በዓይኑ ትክክል የሆነውን አደረገ።


የሰው ልጅ መሠረታዊ ችግር ይህ ነው-
ሁላችንም ትክክል ነው ብለን የምናስበውን ነገር እናደርጋለን – ወይም ለእኛ ትክክል የሆነውን – ግን ብዙ ጊዜ እንሳሳታለን።
በጣም አልፎ አልፎ አንድ ሰው “ክፉ ነገር ማድረግ እፈልጋለሁ” ሲል አይናገርም።
ይልቁንም እያደረግነው ያለው ነገር ጥሩ እንደሆነ እራሳችንን እናሳምነዋለን።
ሰይጣን በእውነት ብልህ ነው።
ፍሬውን መብላት ስህተት እንዳልሆነ አዳምና ሔዋን አሳምኗቸዋል።
እግዚአብሔር ከእነርሱ መልካም ነገር ይጠብቅ ስለነበር በእርግጥ ማድረግ ጥሩ ነገር ነበር።
ሰይጣን በቁጥር 5 ላይ እንዲህ ሲል ማለቱ ነው።
” ከእርሱ በበላችሁ ጊዜ ዓይኖቻችሁ እንዲከፈቱ እንደ እግዚአብሔርም መልካምንና ክፉን የምታውቁ እንድትሆኑ እግዚአብሔር ያውቃል።
አዳምና ሔዋን የተፈጠሩት በእግዚአብሔር አምሳል ነው።
ግን የበለጠ ፈለጉ።
“እንደ አምላክ መሆን” ይፈልጉ ነበር።
ትክክልና ስህተት የሆነውን ነገር ራሳቸው የመወሰን ነፃነትን ይራቡ ነበር።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በእያንዳንዱ ትውልድ የሰው ልጅ በራሳችን አይን ትክክል የሆነውን ሁሉ ማድረጉን ቀጥሏል።
ሁላችንም የራሳችንን ነገር በራሳችን መንገድ በራሳችን ሃይል ማድረግ እንፈልጋለን።
የሰው ልብ ሁሉ እግዚአብሔርን እንዲህ ይላል፡- “ምን ማድረግ እንዳለብኝ አትንገረኝ!
እኔ ለራሴ መወሰን እችላለሁ፣ እና ያለ እርስዎም ደህና እሆናለሁ።”
ነገር ግን በአምሳሉ የፈጠራቸውን ሰዎች ስለሚወድ፣ እግዚአብሔር እንድንሄድ ብቻ አይፈቅድም።
ይልቁንስ የተበላሸውን ግንኙነት ለመመለስ እኛን ይፈልጋል።
በዘፍጥረት 3፡8-13 ቀጥሎ የሆነውን አድምጡ።
8 “ከዚያም ሰውየውና ሚስቱ ቀኑ በመሸ ጊዜ በአትክልቱ ስፍራ ሲመላለስ የእግዚአብሔርን የእግዚአብሔርን ድምፅ ሰሙ፤ ከእግዚአብሔርም ፊት በገነት ዛፎች መካከል ተሸሸጉ።
9 እግዚአብሔር አምላክ ግን ሰውየውን “ወዴት ነህ?” ብሎ ጠራው።
10 እርሱም መልሶ። በአትክልቱ ስፍራ ሰማሁህ፥ ራቁቴንም ስለ ሆንሁ ፈራሁ። ስለዚህ ተደበቅኩ ።
11 እርሱም፡— ራቁትህን እንደ ሆንህ ማን ነገረህ?
እንዳትበላ ካዘዝሁህ ዛፍ በልተሃልን?

12 ሰውየውም፣ “ከእኔ ጋር ያኖርሃት ሴት፣ ከዛፉ ፍሬ ሰጠችኝና በላሁ” አለ።
13 እግዚአብሔር አምላክም ሴቲቱን፣ “ይህ ያደረግሽው ምንድን ነው?” አላት።
ሴቲቱም፣ “እባቡ አሳሳተኝ፣ እኔም በላሁ” አለችው።


አዳም በተደበቀበት ጊዜ እግዚአብሔር የት እንዳለ የሚያውቅ ይመስልሃል?
በእርግጥ እግዚአብሔር ያውቃል።
እግዚአብሔር ግን “የት ነህ?” ሲል ይጠይቃል።
ግብዣ ነበር – ለአዳም እና ለእኛ።
የሸሸ ልጅን መንገድ እንደሚመረምር ወላጅ እግዚአብሔር ልጆቹን ዝም ብሎ እንዲሄድ አይፈቅድም።
በፍቅር እሱ ያላቋረጠውን ግንኙነት ለመጠገን ወደ እኛ ይንቀሳቀሳል።

አዳምና ሔዋን ካመፁ በኋላ ግንኙነታቸው ሁሉ መፍረስ ጀመረ።
ምንም እንኳን አዳም ከሔዋን ጋር በነበረበት ጊዜ ሁሉ ኃላፊነቱን አይቀበልም።
ሰይጣን የእግዚአብሔርን ቃል ሲያጣምም አዳም ለእግዚአብሔር አልተከላከለም።
አዳም ተናግሮ ሚስቱን አልረዳም።
ከዚያም፣ አዳም ኃላፊነትን ከመቀበል ይልቅ ሔዋንን ወቅሷል።
እግዚአብሔርንም ይወቅሳል!
አዳም “ከእኔ ጋር በዚህ ያኖርሃትን ሴት” እንደተናገረ ልብ በል።
አዳም በመሠረቱ፡-
“እግዚአብሔር ሆይ፣ የተሻለ ሚስት ብታደርገኝ ኖሮ ይህ አይከሰትም ነበር!”
ሔዋንም ኃላፊነቱን አትወስድም።
እባቡን ትወቅሳለች።
በዛሬው ጊዜ ሰዎች በዓለም ላይ ላሉ ችግሮች ተጠያቂው ሰይጣንን ወይም አጋንንትን በመወንጀል ተመሳሳይ ነገር ያደርጋሉ።
እና እውነት ነው ሰይጣን እኛን የሚጠሉንና ሊጎዱን የሚፈልጉ የክፉ አጋንንት ሰራዊት አለው።
የሰይጣን ዋነኛ መሣሪያ ግን የውሸት አንደበቱ ነው።
እሱ አታላይ ነው፣ እና ዋናው የሰው ልጆችን የመጉዳት ዘዴ የእግዚአብሔርን መልካም እቅድ የሚጻረር ነገር እንድንፈጽም ያሳምነናል።
ሰይጣን “በራሳችን ዓይን” ትክክል የሆነውን እንድናደርግ ያበረታታናል።
በፍቅር ውስጥ፣ እግዚአብሔር ይህ ባህሪ ወዴት እንደሚመራ እንድንረዳ ይፈልጋል።
ለዚህ ነው እግዚአብሔር ስቃይንና መከራን ወደ ዓለም ያስተዋወቀው።
የውድቀት አላማ ኃጢአት ምን ያህል አደገኛ እንደሆነ ሁሉም ሰው እንዲያይ መርዳት ነው።
ዘፍጥረት 3፡14-21ን አንብብ።
14 “እግዚአብሔር አምላክም እባቡን እንዲህ አለው፡— ይህን ስላደረግህ፥
“አንተ ከከብቶች ሁሉ ተለይተህ የተረገምክ ነህ
እና ሁሉም የዱር እንስሳት!
ሆድህ ላይ ትሳባለህ
አፈርም ትበላለህ
በሕይወትህ ዘመን ሁሉ.

15 ጠላትነትንም አደርጋለሁ
በአንተ እና በሴቲቱ መካከል ፣
እና በዘርህ እና በእሷ መካከል;
ጭንቅላትህን ይቀጠቅጣል
አንተም ሰኮናውን ትመታለህ።

16 ሴቲቱንም።
“በምትወልድ ጊዜ ሥቃይህን እጅግ አከብዳለሁ፤
በሚያሠቃይ ምጥ ትወልዳለህ።
ምኞትሽ ለባልሽ ይሆናል
ይገዛችኋል።

17 አዳምን ​​እንዲህ አለው፡— ሚስትህን ሰምተሃልና፡— ከእርሱ እንዳትበላ ካዘዝሁህ ዛፍ ፍሬ በልተሃል።
”ምድር በአንተ የተረገመች ናት;
በአሰቃቂ ድካም ከእርሱ ምግብ ትበላላችሁ
በሕይወትህ ዘመን ሁሉ.

18 እሾህና አሜከላን ያፈራልሃል።
የሜዳውን ተክሎች ትበላላችሁ.

19 በቅንድብህ ላብ
ምግብህን ትበላለህ
ወደ መሬት እስክትመለስ ድረስ,
ከእሱ ስለ ተወሰድክ;
አፈር ነህና።
ወደ አፈርም ትመለሳለህ።

20 አዳም የሕያዋን ሁሉ እናት ትሆናለችና ሚስቱን ሔዋን ብሎ ጠራው።
21 እግዚአብሔር አምላክም ለአዳምና ለሚስቱ የቁርበት ልብስ ሠርቶ አለበሳቸው።

የአምላክ ቅጣት በመጀመሪያው የሰው ልጅ ኃጢአት ውስጥ የተሳተፉትን ሁሉ እንደሚጎዳ ልብ በል።
እግዚአብሔር እባቡን ይረግማል, በእርሱ እና በሰው ልጆች መካከል ዘላለማዊ ግጭትን ተስፋ ሰጥቷል.
አምላክ አዳምና ሔዋን በትዳራቸው ውስጥ ግጭት እንደሚደርስባቸው ነገራቸው።
የፈጠረው መልካም ዓለም ለሰው ልጆች አደገኛ ቦታ እንዲሆን እግዚአብሔር ምድርን ይረግማል።
ሲ ኤስ ሉዊስ መከራ የአምላክ “መስማት የተሳነውን ዓለም ለመቀስቀስ የሚያስችል ሜጋ ፎን” እንደሆነ ጽፏል።
በመዝናኛ ህመምዎን ለማደንዘዝ መሞከር ወይም እራስዎን ከአለም ችግሮች ለመጠበቅ ጠንክረህ መስራት ትችላለህ።
ነገር ግን በምድር ላይ ከስቃይ በፍጹም አታመልጥም ምክንያቱም እግዚአብሔር እዚህ ያስቀመጠው ወደ ጥልቅ ችግራችን እንድንነቃ ነው።
የእግዚአብሔርን ዓላማ እስክንረዳ ድረስ የብሉይ ኪዳን ነቢያት ለጆሮአችን በጣም ይጮኻሉ።
ለምሳሌ፣ በሆሴዕ 7፡13 ላይ አምላክ ስለ ሕዝቡ የሚናገረውን አድምጡ።
13 ከእኔ ተሳስተዋልና ወዮላቸው!
በእኔ ላይ ዐምፀዋልና ጥፋት ለእነርሱ!
ልቤዣቸው እጓጓለሁ ነገር ግን ስለ እኔ በውሸት ይናገራሉ።


ለራሳችን እና ለእግዚአብሔር ታማኝ እስክንሆን ድረስ፣ መከራን ወይም ከፈጣሪያችን ጋር ወደ ህብረት የምንመለስበትን መንገድ መረዳት አንችልም።
በፍቅር፣ እግዚአብሔር ዓለምን በመከራ መታው የዓመፅን ውጤት እንድናይ፣ ስለዚህም ንስሐ እንድንገባና ወደ እርሱ እንመለስ።
ንስሃ አንገባም አንመለስም የሰው ልጆች ሁሉ ስቃይ ዋና መንስኤ ወይም ሦስቱ መንስኤዎች እስካልተረዳን ድረስ።
እነሱም፡- የእኔ ኃጢያት፣ የሌላ ሰው ኃጢአት፣ ወይም የመጀመሪያ ኃጢአት ናቸው።
ለምሳሌ እኔ ሰከርኩ እና መኪናዬን ያንቺ ውስጥ ብሰባብር ሦስቱም የስቃይ መንስኤዎች በስራ ላይ ናቸው።
በኃጢአቴ ከመጠን በላይ ጠጥቼ አደጋ አመጣሁ።
መኪናህ በእኔ ኃጢአት ምክንያት ተጎድቷል።
እና ኦሪጅናል ኃጢአት ሰዎች በመጀመሪያ የሰከሩበት ምክንያት ነው።
በዓለም ላይ ያለውን ማንኛውንም የሰው ልጅ ስቃይ ምሳሌ ጥቀስ፡-
ካንሰር፣ አውሎ ንፋስ፣ ራስን ማጥፋት፣ ድህነት፣ ቁማር፣ ባርነት፣ ዝሙት።
እያንዳንዳቸው የሚከሰቱት በኔ ኃጢያት፣ በሌላ ሰው ኃጢአት፣ ወይም በዋናው ኃጢአት –ወይም አንዳንድ ጥምረት ነው።
የሰው ልጅ መከራ ሁሉ ከእግዚአብሔር ጋር ያለው ግንኙነት የተበላሸ ውጤት ነው።
ከእርሱ ጋር መገናኘታችን ለሕመማችን ብቸኛው ዘላቂ መድኃኒት ነው።
በአለም ላይ ላሉ ክፋት እና ስብራት የሰው ሀላፊነት ላይ አፅንዖት ስሰጥህ ምቾት ሊሰማህ ይችላል።
የትኩረት መብራት በአንተ ላይ ማብራት ጥሩ አይደለም ፣ አይደል?
ኃጢአተኛ መባል አልወድም።
እኔ እመርጣለሁ ሌላ ሰው መወንጀል።
ግን አዳምና ሔዋን ያደረጉት ይህንኑ ነው!
ለኃጢአታችን ችግራችን ከልባችን ውስጥ እንደመጣ እስካልረዳን ድረስ እርዳታ ማግኘት አንችልም።
ምልክቶቹን መሸፋፈን ብቻ የኃጢአትን በሽታ አያድነውም።
ዘፍጥረት 3፡7ን እንደገና አድምጡ።
7 “በዚያን ጊዜ የሁለቱም ዓይኖች ተከፈቱ፥ ራቁታቸውንም እንደ ሆኑ አወቁ። የበለስ ቅጠሎችን ሰፍተው ለራሳቸው መሸፈኛ አደረጉ።

አምላክን ከተቃወሙ በኋላ አዳምና ሔዋን በድንገት አፈሩ።
እፍረት እና ጥፋተኝነት ሰዎች እንዲደብቁ፣ እንዲክዱ እና እንዲደብቁ ያደርጋቸዋል።
ምናልባት የምታፍሩበትን ምስጢር ኃጢአት ተሸክመህ ሊሆን ይችላል።
እርስዎን የሚከላከሉ እና ለየትኛውም ትችት ስሜት የሚነኩ ያደርግዎታል፣ ያልተዛመዱ ነገሮችም ጭምር።
ልክ እንደ መጀመሪያዎቹ ወላጆቻችን፣ እምቢ ማለትን በጣም እንፈራለን።
እሱን ለማስወገድ እውነቱን ደብቀን ማህበራዊ ተቀባይነት ያላቸውን የበለስ ቅጠሎች እንለብሳለን.
በተመሳሳይ ጊዜ፣ ስለራሳችን ውድቀቶች ጥሩ ስሜት እንዲሰማን ሌሎችን እንነቅፋለን።
እነዚህን ሁሉ ነገሮች የምናየው በአዳምና በሔዋን ባህሪ ነው።
እግዚአብሔር ግን እነርሱን ለመርዳት እቅድ ነበረው።
በቁጥር 21 ላይ ያደረገውን ሰምተሃል?
21 እግዚአብሔር አምላክም ለአዳምና ለሚስቱ የቁርበት ልብስ ሠርቶ አለበሳቸው።

አዳምና ሔዋን እፍረታቸውን በሾላ ቅጠል ሊደብቁአቸው ሞከሩ።
እነዚህ ልብሶች ለምን ያህል ጊዜ የቆዩ ይመስላችኋል?
ከጥቂት ቀናት በኋላ አዲስ ልብስ መሥራት ነበረባቸው.
ሀጢያታችንን እና ሀፍረታችንን ለመቋቋም የምናደርገው ሙከራ ልክ እንደዛ ነው።
መቼም አይቆይም, ምክንያቱም የእኛ መልካም ስራ እንኳን እንደ ቆሻሻ ጨርቅ ነው.
ለዚህ ነው እግዚአብሔር ለራሳችን ማቅረብ የማንችለውን የኃጢአት መፍትሔ ያዘጋጀልን።
ለአዳምና ለሔዋን የተሻለ ልብስ ለመስጠት፣ እፍረታቸውንና ኃፍረተ ሥጋን ለመደበቅ የእንስሳት ደም ፈሰሰ።
ነገር ግን የእንስሳት ደም ለሰው ልጅ ኃጢአት ዘላቂ መፍትሔ እንዲሆን ፈጽሞ አልታሰበም።
ዕብራውያን 10፡4-7ን አድምጡ።
4 “የኮርማዎችና የፍየሎች ደም ኃጢአትን እንዲያስወግድ የማይቻል ነው።
5 ስለዚህ ክርስቶስ ወደ ዓለም በመጣ ጊዜ እንዲህ አለ።
“መሥዋዕትንና መባን አልወደድህም።
ነገር ግን አንድ አካል አዘጋጅተህልኝ;

6 ከሚቃጠለው መሥዋዕትና ከኃጢአት መሥዋዕት ጋር
አልተደሰትክም።

7 እኔም፡— እነሆኝ፥ ስለ እኔ በመጽሐፍ ጥቅልል ​​ተጽፎአል፡ አልሁ።
አምላኬ ሆይ ፈቃድህን ላደርግ መጥቻለሁ’ አለው። ”


በገና ጥዋት ክርስቶስ ወደ ዓለም መጣ።
የመጣው የራሱን ፈቃድ ሳይሆን የእግዚአብሔርን ፈቃድ ለማድረግ ነው።
የኢየሱስ አመለካከት ከአዳምና ከሔዋን ፍጹም ተቃራኒ ነበር።
አዳምና ሔዋን ስለ ዛፉ ያለውን ፈቃድ ሲሰሙ እንዲህ አሉ።
”አይ የራሳችንን ነገር እናደርጋለን።
የሚጠቅመንን ከእግዚአብሔር የበለጠ እናውቃለን።”

ኢየሱስ ግን እንዲህ አለ፡-
“ማዳን የምፈልጋቸው ሰዎች የሚጠቅመውን አውቃለሁ።
የራሴን ነገር አላደርግም።
የአባቴን ፈቃድ ታዝዣለሁ ነፍሴንም አኖራለሁ።

ኢየሱስ የእግዚአብሔር ልጅ ከሴት ተወለደ፣ ከወደቀው ዓለም ተወለደ፣ እኛን ከውድቀት ያድነን።
ማናችንም ልንሠራው የማንችለው ፍጹም እና ቅዱስ ሕይወትን ኖረ።
ደሙን አፍስሶ በመስቀል ላይ ተሰቅሎ ሞተ።
ጓደኞቼ፣ ገና ከውድቀት ስለመቤዠት ነው።
ቤዛ የእግዚአብሔር ትልቅ ታሪክ ምዕራፍ 3 እና የሚቀጥለው ሳምንት ስብከት ጭብጥ ነው።
የሰው ልጅ ከትውልድ ወደ ትውልድ የሚሄደው የውድቀት አሳዛኝ ውጤት ደርሶበታል።
ነገር ግን በክርስቶስ በማመን ከዚህ የስቃይ ዓለም ተነስተናል ከእርሱም ጋር በሰማያት ተቀምጠናል።
በዚህ ሰሞን “ደስታ ለአለም” የምንዘምረው ለዚህ ነው።
ምክንያቱም የኢየሱስ ክርስቶስ መወለድ የእግዚአብሔር መፍትሔ ኃጢአትና ለዓለም መከራ ሁሉ ነው።

አሁን ወደ እሱ እንጸልይ።
በሰማያት የምትኖር አባታችን ሆይ፣ ከትዕቢታችን ንስሐ እንገባለን እና ካንተ ተለይተን ለመኖር ካለን ፍላጎት።
ሁላችንም ከውድቀት ለመውጣት፣ ከአለም ስብራት ለማምለጥ እየሞከርን ነው።
ነገር ግን የእኛ ሰብዓዊ ጥረታችን የበለጠ ወደ ስቃይ አሸዋ ይጎትተናል።
ኢየሱስ ሆይ ስለ መስዋዕትነትህ ፍቅር አመሰግናለሁ።
በመስቀል ላይ የወደቀውን እርግማን ለማየት ወደዚህ የተሰበረ ዓለም ገብተሃል።
ቅጣታችንን ተቀብለሃል፣ የእኛን ስብራት ለመፈወስ እና ነፍስህን ሰጠን።
ለዚህ ሁሉ እንሰግድልሃለን እናመሰግንሃለን መድኃኒታችን አሜን።

ለማሰላሰል እና ለመወያየት ጥያቄዎች


1. ስለ ውድቀት ውጤቶች የበለጠ ለማወቅ ሮሜ 1፡18-32ን አንብብ።
ሀ. ከቁጥር 18 እስከ 32 ስታነብ ነገሮች ከጊዜ ወደ ጊዜ እየተሻሻሉ ነው ወይስ እየባሱ ይሄዳሉ?
ለ. እንደ “ስለዚህ”፣ “ከዚህ ጀምሮ”፣ “ምክንያቱም” እና “በዚህ ምክንያት” የሚሉትን ቃላት አስተውል። እነዚያ ቃላት መንስኤዎችን ከውጤቶች ጋር ያገናኛሉ።
ሐ. መንስኤዎቹን ዘርዝሩ (ቁጥር 21 ጥሩ ምሳሌ ነው)።
መ. ውጤቱን ዘርዝሩ (ቁጥር 29፣ ለምሳሌ)

2. ሮሜ 8፡18-26 አንብብ።
ሀ. ለዓለም “ብስጭት” እና መከራ የዳረገው ማን ነው? (ቁጥር 20)
ለ. “በተስፋ” ማለት ምን ማለት ነው ብለው ያስባሉ? (ፍንጭ፡- “መከራ መስማት የተሳነውን ዓለም ለመቀስቀስ የእግዚአብሔር ሜጋፎን ነው።”)
ሐ. በመከራ ጊዜ ተስፋ ስለማግኘት እግዚአብሔር በቁጥር 18-26 ላይ ምን ይነግረናል?

3. መዝሙር 37:1-11ን አንብቡ
ሀ. አንዴ ለጭንቅላት አንብበው አንዴ ደግሞ ለልብ – የራሳችሁ ጸሎት አድርጉት።



قصة الله الكبرى الجزء الثالث: السقوط


تكوين 3
15 ديسمبر 2024
القس كريس سيكس

قبل أن نبدأ، دعونا نصلي معًا.
أيها الآب، من فضلك أرسل الروح القدس ليفتح عقولنا وقلوبنا لحقيقة كلمتك.
باركنا بالحكمة والفهم، حتى نتمكن من تمجيدك في كل ما نقوم به.
نطلب هذا باسم ربنا يسوع، آمين.

بينما نعد قلوبنا للاحتفال بميلاد مخلصنا، فإننا نقدم سلسلة من العظات حول ”قصة الله الكبرى”.
تتكون قصة الله الكبرى من أربعة فصول: الخلق، السقوط، الفداء، الاستعادة.
في الأسبوع الماضي نظرنا إلى الخلق، وأجبنا على سؤالين:
”من أين جاء كل شيء؟” و،
”لماذا العالم جميل ولكنه مكسور؟”
إن أصل الشر والمعاناة هو شيء ظل البشر يكافحون دائمًا لفهمه.
تعتقد الفلسفة الطاوية أن الخير والشر هما قوتان قويتان متساويتان، متوازنتان ولكنهما دائمًا في منافسة.
الثنائية هي نسخة أخرى من هذه الفكرة.
بحسب الثنائية فإن الله صالح وقوي، ولكن الشيطان شرير وقوي بنفس القدر.
وهكذا يجد الإنسان نفسه محاصراً بلا حول ولا قوة بين هاتين القوتين المتعارضتين.
هناك أيضًا إجابة غير روحية على السؤال: ”لماذا العالم جميل ولكنه مكسور؟”
يسعى الإنسان المعاصر إلى القضاء على المعاناة من خلال الاستمرار في التطور نحو المزيد من السلام والازدهار.
يقولون أن الحياة بدأت بالبكتيريا، وتطورت إلى الأسماك، وفي نهاية المطاف إلى القردة، ثم إلى البشر.
لقد كان البشر في وقت ما جاهلين، وغير قادرين على التغلب على غرائزهم الحيوانية.
ولكن مع استمرار تطور عقولنا ومجتمعاتنا، سنتمكن من الهروب من مشاكل العالم.

ولكن إذا كانت البشرية حقا في صعود تصاعدي من التقدم منذ آلاف السنين، فلماذا مات 200 مليون شخص في الحروب في القرن الماضي؟
نعم، لقد أعطتنا الثورة الصناعية الكهرباء والسيارات والطائرات.
لكنها أنتجت أيضًا الدبابات والأسلحة النووية.
لقد قيل لنا أن الإنترنت، ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، والهواتف المحمولة، وأجهزة الكمبيوتر سوف تحل العديد من مشاكل العالم.
لكن الآن أصبح الملايين من الناس مدمنين على المواد الإباحية على الإنترنت.
ويوجد اليوم عدد من العبيد البشر أكبر من أي وقت مضى في التاريخ.
هل هذا تطور تصاعدي؟
بدلاً من الصعود التدريجي نحو المجتمع المثالي أو اليوتوبيا، تسقط الإنسانية في أعماق الظلام.
لأن مشكلة الشر ليست موجودة هناك.
إنه هنا، في القلوب التي تريد الحرية لفعل ما نريد، تمامًا مثل والدينا الأولين.
في سفر التكوين 2: 15-17 نقرأ:
15 وأخذ الرب الإله الإنسان ووضعه في جنة عدن ليعملها ويعتني بها.
16 وأوصى الرب الإله آدم قائلا: «من جميع شجر الجنة تأكل أكلا.
17 وأما شجرة معرفة الخير والشر فلا تأكل منها، لأنك يوم تأكل منها موتاً تموت».

لقد وفر الله لآدم وحواء كل الطعام الذي يحتاجانه.
لقد أعطاهم بعضهم البعض كزوج وزوجة.
وكان الله نفسه يسير في شركة يومية معهم.
كان كل شيء جيدًا، بل كان جيدًا جدًا!
ولكن استمع إلى ما حدث في سفر التكوين 3: 1-7.
1 وكانت الحية أحيل من جميع حيوانات البرية التي عملها الرب الإله.
فقال للمرأة: أحقاً قال الله لا تأكلا من كل شجر الجنة؟

2 فقالت المرأة للحية: «من ثمر شجر الجنة نأكل،
3 ولكن قال الله: من ثمر الشجرة التي في وسط الجنة لا تأكلا ولا تمساه لئلا تموتا.
4 فقالت الحية للمرأة: «لن تموتا».
5 «لأن الله عالم أنه يوم تأكلان منه تنفتح أعينكما وتكونان كالله عارفين الخير والشر».
6 فرأت المرأة أن الشجرة جيدة للأكل وأنها بهجة للنظر وأنها شهية للنظر، فأخذت وأكلت.
وأعطت أيضاً لزوجها الذي معها فأكل.

7 فانفتحت أعينهما فأدركا أنهما عريانان.
فخاطوا أوراق التين وصنعوا لأنفسهم مآزر.


قد يبدو تناول قطعة واحدة من الفاكهة أمراً صغيراً.
ولكن عندما أكلا، رفض آدم وحواء سلطة الله كملك.
لقد استاءوا من سلطته وأرادوا الجلوس على العرش بأنفسهم.
لقد وثقوا بأنفسهم أكثر من الله.
هل تعلم لماذا لم يتمكن العالم الحديث من القضاء على الحرب والقمع والفقر والمعاناة؟
لأن لا شيء تغير حقًا منذ 3000 عام مضت، عندما كتب مؤلف سفر القضاة 21: 25:
25 وفي تلك الأيام لم يكن ملك في إسرائيل.
”ففعل كل واحد ما صواب في عينيه.”


المشكلة الإنسانية الأساسية هي هذه:
نحن جميعًا نفعل ما نعتقد أنه صحيح – أو ما هو صحيح بالنسبة لنا – ولكننا في كثير من الأحيان نخطئ.
نادرًا ما يقول أحد: ”أريد أن أفعل شيئًا شريرًا”.
وبدلًا من ذلك، نقنع أنفسنا بأن ما نقوم به هو أمر جيد بالفعل.
الشيطان ذكي حقا.
أقنع آدم وحواء بأن أكل الثمرة ليس خطأ.
لقد كان هذا في الواقع أمراً جيداً أن يفعلوه، لأن الله كان يخفي شيئاً جيداً عنهم.
وهذا ما قصده الشيطان عندما قال في الآية 5:
”الله يعلم أنه يوم تأكلان منه تنفتح أعينكما وتكونان كالله عارفين الخير والشر.”
لقد خلق آدم وحواء على صورة الله.
لكنهم أرادوا المزيد.
أرادوا أن ”يكونوا مثل الله”.
لقد كانوا يتوقون إلى الحرية ليقرروا بأنفسهم ما هو الصواب وما هو الخطأ.
ومنذ ذلك الحين، في كل جيل، استمر البشر في فعل كل ما هو صحيح في نظرهم.
نحن جميعا نريد أن نفعل الأشياء الخاصة بنا، بطريقتنا الخاصة، وبقوتنا الخاصة.
يظل قلب كل إنسان يقول لله: لا تخبرني ماذا أفعل!
أستطيع أن أقرر بنفسي، وسوف أكون بخير بدونك.
ولكن لأنه يحب الناس الذين خلقهم على صورته، الله لا يسمح لنا بالرحيل بعيداً عنه.
وبدلًا من ذلك، يأتي باحثًا عنا لاستعادة العلاقة المكسورة.
إستمع إلى ما حدث بعد ذلك في تكوين 3: 8-13.
8 فسمع الإنسان وامرأته صوت الرب الإله وهو ماشي في الجنة عند هبوب ريح النهار، فاختبأا من وجه الرب الإله في وسط أشجار الجنة.
9 فنادى الرب الإله آدم وقال له: «أين أنت؟»
10 فأجاب وقال: سمعت صوتك في الجنة فخفت لأني عريان فاختبأت.
11 فقال: «من أعلمك أنك عريان؟
هل أكلت من الشجرة التي أوصيتك أن لا تأكل منها؟

12 فقال آدم: «المرأة التي جعلتها معي هي أعطتني من الشجرة فأكلت».
13 فقال الرب الإله للمرأة: «ما هذا الذي فعلت؟»
فقالت المرأة: الحية غرتني فأكلت.


هل تظن أن الله كان يعلم أين كان آدم عندما كان مختبئا؟
بالطبع الله يعلم.
ولكن الله يسأل: أين أنت؟
لقد كانت دعوة لآدم ولنا.
مثل الوالد الذي يبحث في الشوارع عن طفله الهارب، لن يسمح الله لأولاده بالرحيل.
في الحب يتحرك نحونا لإصلاح العلاقة التي لم يقطعها.

بعد تمرد آدم وحواء، بدأت جميع علاقاتهم في الانهيار.
آدم لن يتحمل المسؤولية، على الرغم من أنه كان هناك مع حواء طوال الوقت.
لم يدافع آدم عن الله عندما حرف الشيطان كلام الله.
آدم لم يتكلم ويساعد زوجته.
وبعد ذلك، بدلاً من تحمل المسؤولية، ألقى آدم اللوم على حواء.
ويلوم الله أيضًا!
لاحظ أن آدم يشير إلى ”المرأة التي وضعتها هنا معي”.
آدم يقول في الأساس:
”يا رب لو أنك خلقتني زوجة أفضل لما حدث هذا!”
حواء لن تتحمل المسؤولية أيضًا
إنها تلوم الثعبان.
الناس يفعلون الشيء نفسه اليوم، يلقون اللوم على الشيطان أو الشياطين بسبب المشاكل في العالم.
وهذا صحيح، أن الشيطان لديه جيش من الشياطين الشريرة الذين يكرهوننا ويريدون إيذاءنا.
ولكن أداة الشيطان الأساسية هي لسانه الكاذب.
إنه مخادع، وطريقته الرئيسية في إيذاء البشر هي إقناعنا بالقيام بأمور تتعارض مع خطة الله الصالحة.
يشجعنا الشيطان على أن نفعل ما هو صحيح ”في أعيننا”.
في الحب، يريد الله منا أن نفهم إلى أين يقود هذا السلوك.
ولهذا السبب أدخل الله الألم والمعاناة إلى العالم.
إن هدف السقوط هو مساعدة الجميع على رؤية مدى خطورة الخطيئة.
إستمع الآن إلى تكوين 3: 14-21.
14 فقال الرب الإله للحية: «لأنك فعلت هذا،
”ملعون أنت من كل البهائم”
وكل الحيوانات البرية!
سوف تزحف على بطنك
وسوف تأكل التراب
كل أيام حياتك.

15 وأضع العداوة
بينك وبين المرأة
وبين ذريتك وذريتها.
سوف يسحق رأسك
”وتضرب عقبه.”

16 فقال للمرأة:
”سأجعل آلام حملك شديدة جدًا؛
بمخاض مؤلم ستلدين أطفالاً.
ستكون رغبتك في زوجك،
”وهو سيحكم عليكم.”

17 وقال لآدم: «لأنك سمعت لقول امرأتك وأكلت من الشجرة التي أوصيتك قائلاً: لا تأكل منها،
”ملعونة الأرض بسببك.
من خلال التعب المؤلم سوف تأكل الطعام منه
كل أيام حياتك.

18 فيُنْتِجُ لَكُمْ شَوْكًا وَحُسْكًا،
وتأكلون عشب الحقل.

19 بعرق جبينك
سوف تأكل طعامك
حتى تعود إلى الأرض،
فمنذ أن أُخذت منه؛
للغبار انت
وإلى التراب تعود.

20 فسمى آدم امرأته حواء، لأنها ستصبح أم كل حي.
21 وصنع الرب الإله لآدم وامرأته أقمصة من جلد وألبسهما.

لاحظ أن عقاب الله يؤثر على كل من شارك في الخطيئة البشرية الأولى.
يلعن الله الثعبان، ويعد بصراع أبدي بينه وبين البشرية.
يخبر الله آدم وحواء أنهما سيواجهان صراعًا في زواجهما.
ويلعن الله الأرض أيضًا، حتى يصبح العالم الصالح الذي خلقه مكانًا خطيرًا على البشرية.
كتب سي إس لويس أن المعاناة هي ”مكبر الصوت الذي يستخدمه الله لإيقاظ عالم أصم”.
يمكنك أن تحاول تخفيف آلامك بالترفيه، أو أن تعمل بجهد أكبر لحماية نفسك من مشاكل العالم.
لكنك لن تنجو أبدًا من المعاناة على الأرض، لأن الله وضعها هنا لإيقاظنا على مشكلتنا الأعمق.
تبدو أقوال أنبياء العهد القديم قاسية جدًا على آذاننا، إلى أن نفهم مقاصد الله.
على سبيل المثال، استمع إلى ما يقوله الله عن شعبه في هوشع 7: 13.
13 ويل لهم، لأنهم ضلوا عني!
هلاكهم لأنهم تمردوا عليّ!
”أريد أن أفديهم ولكنهم يتكلمون عني كذباً.”


حتى نكون صادقين مع أنفسنا ومع الله، لن نتمكن من فهم المعاناة أو الطريق للعودة إلى الشركة مع خالقنا.
في المحبة، ضرب الله العالم بالمعاناة ليساعدنا على رؤية عواقب التمرد، حتى نتوب ونعود إليه.
لن نتوب ونعود إلا إذا فهمنا السبب الأساسي، أو الأسباب الثلاثة، لكل المعاناة الإنسانية.
إنها: خطيئتي، أو خطيئة شخص آخر، أو الخطيئة الأصلية.
على سبيل المثال، إذا سكرت واصطدمت سيارتي بسيارتك، فإن الأسباب الثلاثة للمعاناة ستكون حاضرة.
في خطيئتي شربت كثيرًا وتسببت في حادث.
لقد تضررت سيارتك بسبب خطيئتي.
والخطيئة الأصلية هي السبب الذي يجعل الناس يصابون بالسكر في المقام الأول.
أذكر أي مثال للمعاناة الإنسانية في العالم:
السرطان، الأعاصير، الانتحار، الفقر، القمار، العبودية، الزنا.
كل واحدة منها ناجمة عن خطيئتي، أو خطيئة شخص آخر، أو الخطيئة الأصلية، أو مزيج من كل هذا.
إن كل معاناة الإنسان هي نتيجة لعلاقة مكسورة مع الله.
إن اللقاء معه هو العلاج الوحيد الدائم لألمنا.
ربما تشعر بعدم الارتياح لأنني أؤكد على المسؤولية البشرية عن الشر والانكسار في العالم.
لا يبدو الأمر جيدًا عندما يسلط الضوء عليك، أليس كذلك؟
أنا لا أحب أن يطلق عليّ لقب خاطئ.
أفضّل أن ألوم شخصًا آخر.
ولكن هذا بالضبط ما فعله آدم وحواء!
لن نتمكن من الحصول على المساعدة لمشكلة الخطيئة التي نعاني منها، إلا إذا فهمنا أنها تأتي من أعماق قلوبنا.
إن مجرد تغطية الأعراض لن يشفي أبدًا من مرض الخطيئة.
إستمع مرة أخرى إلى تكوين 3:7.
7 «فانفتحت أعينهما وعلما أنهما عريانان، فخاطا أوراق تين وصنعا لأنفسهما مآزر».

بعد أن تحديا الله، شعر آدم وحواء فجأة بالخجل.
إن العار والشعور بالذنب يدفعان الإنسان إلى الاختباء والإنكار والإخفاء.
ربما كنت تحمل خطيئة سرية تخجل منها.
يمكن أن يجعلك دفاعيًا وحساسًا تجاه أي انتقاد، حتى لو كان حول أشياء غير ذات صلة.
مثل والدينا الأولين، نحن خائفون بشدة من الرفض.
ولكي نتجنب ذلك، نخفي الحقيقة ونضع على وجوهنا غطاءً للقبول الاجتماعي.
وفي الوقت نفسه، ننتقد الآخرين لنشعر بالرضا عن إخفاقاتنا.
نرى كل هذه الأشياء في سلوك آدم وحواء.
ولكن الله كان لديه خطة لمساعدتهم.
هل سمعتم ماذا فعل في الآية 21؟
21 «وصنع الرب الإله لآدم وامرأته أقمصة من جلد وألبسهما».

قبل أن يكون الله خياطهم، حاول آدم وحواء إخفاء عارهما بأوراق التين.
كم تعتقد أن هذه الملابس استمرت؟
وبعد أيام قليلة، كان عليهم أن يصنعوا ملابس جديدة.
محاولتنا للتعامل مع خطيئتنا وعارنا هي مثل ذلك تمامًا.
إنه لا يدوم أبدًا، لأن حتى أعمالنا الصالحة تصبح مثل الخرق القذرة.
ولهذا السبب يقدم الله حلاً للخطيئة لا نستطيع أن نقدمه بأنفسنا.
لقد سُفكت دماء الحيوانات، من أجل توفير ملابس أفضل لآدم وحواء، لإخفاء عارهما وعريهما.
ولكن دم الحيوانات لم يكن المقصود منه أبدًا أن يكون حلاً دائمًا لخطيئة الإنسان.
إستمع إلى عبرانيين 10: 4-7.
4 «لا يمكن أن دم الثيران والتيوس يرفع الخطايا.
5 لذلك، عندما جاء المسيح إلى العالم، قال:
”ذبيحة وقربان لم تشأ،
بل جسداً أعددته لي.

6 مع محرقات وذبائح خطية
لم تكن مسرورًا.

7 فقلت: ها أنا ذا، مكتوب عني في السفر.
”لقد جئت لأفعل مشيئتك يا إلهي.”


في صباح عيد الميلاد، جاء المسيح إلى العالم.
لقد جاء ليفعل إرادة الله، وليس إرادته.
لقد كان موقف يسوع هو النقيض التام لآدم وحواء.
ولما سمع آدم وحواء مشيئة الله بشأن الشجرة، قالا:
”لا، سوف نفعل الشيء بأنفسنا.
”نحن نعلم أفضل من الله ما هو الخير لنا.”

وأما يسوع فقال:
”أنا أعلم ما هو جيد للأشخاص الذين أريد إنقاذهم.
لن أفعل شيئا بنفسي.
”سأطيع إرادة أبي وأضع حياتي.”

وُلِد يسوع ابن الله من امرأة، وُلِد في عالم ساقط، ليخلصنا من السقوط.
لقد عاش حياة كاملة ومقدسة، وهو ما لا يستطيع أحد منا أن يفعله.
ومات موتًا فداءً على الصليب، وسفك دمه ليغطي عارنا.
أصدقائي، عيد الميلاد هو عيد الخلاص من السقوط.
الفداء هو الفصل الثالث من قصة الله الكبرى وموضوع عظة الأسبوع المقبل.
لقد عانى جيل بعد جيل من البشر من التأثيرات المؤلمة للسقوط.
ولكن من خلال الإيمان بالمسيح، نرتفع من عالم الألم، ونجلس معه في السماء.
ولهذا السبب نغني ”الفرح للعالم” في هذا الموسم.
لأن ميلاد يسوع المسيح كان الحل الذي قدمه الله لخطيئة العالم كله ومعاناته.

دعونا نصلي له الآن.
أبانا الذي في السموات، نحن نتوب عن كبريائنا ورغبتنا في العيش مستقلين عنك.
نحن جميعًا نحاول الخروج من السقوط، والهروب من كسر العالم.
لكن جهودنا الإنسانية لا تؤدي إلا إلى سحبنا إلى عمق الرمال المتحركة للألم.
أشكرك يا يسوع على حبك التضحيوي.
لقد دخلت إلى هذا العالم المكسور لتجربة لعنة السقوط على الصليب.
لقد عانيت من عقوبتنا، لشفاء كسرنا، ولمنحنا حياتك.
لأجل كل هذا نسجد لك ونشكرك يا مخلصنا، آمين.

أسئلة للتأمل والمناقشة


1. اقرأ رسالة رومية 1: 18-32 لتعرف المزيد عن تأثيرات السقوط.
أ. أثناء قراءتك من الآية 18 إلى الآية 32، هل تتحسن الأمور أم تسوء بمرور الوقت؟
ب. لاحظ كلمات مثل: ”لذلك”، و”بما أن”، و”لأن”، و”لهذا السبب”. تربط هذه الكلمات الأسباب بالنتائج.
ج. اكتب قائمة بالأسباب (الآية 21 هي مثال جيد).
د. قم بإعداد قائمة بالنتائج (الآية 29، على سبيل المثال).

2. إقرأ رومية 8: 18-26.
أ. من هو المتسبب في ”الإحباط” والمعاناة في العالم؟ (الآية 20)
ب. ما الذي تعتقد أن ”على أمل” يعنيه؟ (تلميح: ”المعاناة هي مكبر الصوت الذي يستخدمه الله لإيقاظ عالم أصم.”)
ج. ماذا يقول لنا الله في الآيات 18-26 عن إيجاد الأمل أثناء المعاناة؟

3. اقرأ المزمور 37: 1-11
أ. اقرأها مرة للرأس، ومرة للقلب، واجعلها صلاتك الخاصة.



上帝的大故事第三部分:堕落


创世记3章
12月 15日,2024年
克里斯·西克斯牧师

在我们开始之前,让我们一起祷告。
天父啊,请赐下圣灵,打开我们的头脑和内心,让我们接受你话语的真理。
愿你赐予我们智慧和悟性,让我们能在所做的每一件事上荣耀你。
我们奉我们的主耶稣的名祈求,阿们。

当我们预备内心来庆祝救主的诞生时,我们正在做一个关于 “神的大故事” 的系列讲道。
上帝的大故事有四个章节:创造、堕落、救赎、恢复。
上周我们研究了创造,并回答了两个问题:
“所有东西都是从哪里来的?”
“为什么世界是美丽的,但却是破碎的?”
邪恶和苦难的根源是人类一直难以理解的。
道家哲学认为善与恶是同等强大的力量,彼此平衡却总是处在竞争中。
二元论是这个想法的另一个版本。
根据二元论,上帝是善良和强大的,但撒旦是邪恶的,同样强大。
因此,人类无助地被困在这两种对立的力量之间。
对于“为什么世界是美丽的,但却是破碎的?”这个问题,也有人从属灵层面之外给出了解答。
现代人试图通过继续进化来实现更大的和平与繁荣,从而消除痛苦。
他们说,生命始于细菌,后来进化成鱼,最后进化成猿类,然后变成人。
人类曾经是无知的,无法克服我们的动物本能。
但随着我们的思想和社会不断进化,我们将能够摆脱这个世界的问题。

然而,如果人类真的在几千年里一直在不断进步,为什么上个世纪有 2 亿人死于战争呢?
是的,工业革命给了我们电力、汽车和飞机。
但它也生产坦克和核武器。
我们被告知,互联网、GPS、手机和计算机将解决世界上的许多问题。
但现在,数以百万计的人沉迷于网络色情内容。
今天的人类奴隶比历史上任何时候都多。
这是向上的进化吗?
人类没有逐步攀升到某个完美的社会或乌托邦,而是陷入了更深的黑暗。
因为邪恶的问题并不在外面。
它就在这里,在那些想要自由做我们想做的任何事情的内心中,就像我们的第一对父母一样。
在创世记2章15到17节,我们读到:
15 “耶和华上帝将那人安置在伊甸园,使他修理看守。
16 耶和华上帝吩咐他说:‘园中各样树上的果子,你可以随意吃,
17 只是分别善恶树上的果子,你不可吃,因为你吃的日子必定死。’”

上帝已经为亚当和夏娃提供了他们需要的所有食物。
他让他们成为彼此的夫妻。
神自己每天与他们团契相交。
一切都很好,事实上非常好!
但是请听创世记3章1到7节发生的事情。
1 “耶和华上帝所造的,惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。
蛇对女人说:‘上帝岂是真说不许你们吃园中所有树上的果子吗?’

2 女人对蛇说:‘园中树上的果子,我们可以吃;
3 惟有园当中那棵树上的果子,上帝曾说:“你们不可吃,也不可摸,免得你们死。”’
4 蛇对女人说:‘你们不一定死,
5 因为上帝知道,你们吃的日子眼睛就明亮了,你们便如上帝能知道善恶。’
6 于是,女人见那棵树的果子好作食物,也悦人的眼目,且是可喜爱的,能使人有智慧,就摘下果子来吃了;
又给她丈夫,她丈夫也吃了。

7 他们二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露体,
便拿无花果树的叶子,为自己编作裙子。’”


吃一块水果似乎是一件小事。
但是当他们吃的时候,亚当和夏娃拒绝了上帝作为王的权柄。
他们憎恨他的权威,想自己坐上王位。
他们信任自己胜过信任上帝。
你知道为什么战争、压迫、贫穷和苦难没有被现代世界消除吗?
因为自从3000年前士师记21章25节的作者写出下面这番话以来,一切都没有真正改变过:
25 “那时以色列中没有王,
各人任意而行。”


人类的基本问题是:
我们都做我们认为正确的事情——或者对我们来说正确的事情——但我们经常是错的。
很少有人说..“我想做坏事。”
相反,我们说服自己我们正在做的事情实际上是好的。
撒旦真的很聪明。
他说服亚当和夏娃相信吃果子并没有错。
这实际上是一件好事,因为上帝对他们隐瞒了一些好东西。
这就是撒旦在第5节所说的意思:
“因为上帝知道,你们吃的日子眼睛就明亮了,你们便如上帝能知道善恶。”
亚当和夏娃已经是按照上帝的形象被造的。
但他们想要更多。
他们想“像神一样”。
他们渴望有自由来决定什么是对的,什么是错的。
从那以后的每一代人,都在继续做我们自己认为正确的事情。
我们都想以自己的方式,以自己的力量做自己的事情。
每个人的心都继续对 神说:“不要告诉我该怎么做!
我可以自己决定,没有你我也会没事的。”
但因为他爱他按照他的形象创造的人,所以上帝不会任凭我们就这样走开。
相反,他来找我们是为了恢复跟我们破裂的关系。
请听创世记3章8到13节接下来发生的事情。
8 “天起了凉风,耶和华上帝在园中行走。那人和他妻子听见上帝的声音,就藏在园里的树木中,躲避耶和华上帝的面。
9 耶和华上帝呼唤那人,对他说:‘你在哪里?’
10 他说:‘我在园中听见你的声音,我就害怕,因为我赤身露体,我便藏了。’
11 耶和华说:‘谁告诉你赤身露体呢?
莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗?’

12 那人说:‘你所赐给我、与我同居的女人,她把那树上的果子给我,我就吃了。’
13 耶和华上帝对女人说:‘你作的是什么事呢?’
女人说:‘那蛇引诱我,我就吃了。’”


你认为上帝知道亚当在哪里,也知道他是什么时候躲起来的吗?
上帝当然知道。
但神问道:“你在哪里?
这是对亚当和我们的邀请。
就像父母在街上寻找离家出走的孩子一样,神不会让他的孩子就这样走开。
在爱中,他向我们走来,修复那并非由他破坏的关系。

在亚当和夏娃悖逆之后,他们所有的关系都开始分崩离析。
亚当不愿承担责任,即使他一直和夏娃在一起。
当撒旦歪曲神的话语时,亚当并没有为神辩护。
亚当没有发声并帮助他的妻子。
然后,亚当没有承担责任,而是责怪夏娃。
他也责怪神!
请注意,亚当怪的是“你放在我这里来的女人”。
亚当基本上是在说:
“上帝啊,如果你让我成为一个更好的妻子,这就不会发生了!”
夏娃也不愿承担责任。
她责怪蛇。
今天人们在做同样的事情,都把世界上的问题归咎于撒旦或鬼魔。
的确,撒但有一支邪恶的魔军,他们恨我们,想要伤害我们。
但撒旦的主要工具是他撒谎的舌头。
他是一个骗子,他伤害人类的主要方法就是说服我们做违背上帝美好计划的事情。
撒但鼓励我们“自己眼中看为”正确的事。
在爱中,上帝希望我们明白这种行为会导致什么。
这就是为什么上帝将痛苦和苦难引入世界。
堕落的发生是为了帮助每个人看到罪是多么致命、多么严重。
现在请听创世记 3:14-21。
14 “耶和华上帝对蛇说:‘你既作了这事,
就必受咒诅,比一切的牲畜
野兽更甚。
你必用肚子行走,
终身
吃土。

15 我又要叫你和女人
彼此为仇;
你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。
女人的后裔要伤你的头,
你要伤他的脚跟。’

16 又对女人说:
‘我必多多加增你怀胎的苦楚,
你生产儿女必多受苦楚。
你必恋慕你丈夫,
你丈夫必管辖你。’

17 又对亚当说:‘你既听从妻子的话,吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子,
地必为你的缘故受咒诅。
你必终身劳苦,
才能从地里得吃的。

18 地必给你长出荆棘和蒺藜来,
你也要吃田间的菜蔬。

19 你必汗流满面
才得糊口,
直到你归了土,
因为你是从土而出的。
你本是尘土,
仍要归于尘土。’

20 亚当给他妻子起名叫夏娃,因为她是众生之母。
21 耶和华上帝为亚当和他妻子用皮子作衣服给他们穿。”

请注意,上帝的惩罚影响到每一个参与人类第一次犯罪的人。
上帝诅咒蛇,承诺蛇与人类之间将暴发永恒的冲突。
上帝告诉亚当和夏娃,他们的婚姻会经历冲突。
上帝也咒诅地球,使他创造的美好世界成为人类的危险之地。
C·S·路易斯写道,苦难是上帝“唤醒这个聋哑世界的扩音器”。
你可以试着用娱乐来麻痹你的痛苦,或者更加努力地保护自己免受世界上的问题的影响。
但你永远无法真正摆脱世上的苦难,因为上帝把苦难放在这里是为了唤醒我们,让我们看到最深层的问题。
旧约先知的话在我们耳中听起来非常刺耳,直到我们明白上帝的旨意。
例如,请听上帝在何西阿书7章13节对他自己的百姓说的话。
13 “他们因离弃我,必定有祸;
因违背我,必被毁灭。
我虽要救赎他们,他们却向我说谎。”


除非我们对自己和上帝诚实,否则我们无法理解苦难或回到与造物主团契相交的道路上。
在爱中,上帝用苦难击打世界,好帮助我们看到悖逆的后果,从而让我们悔改并归向他。
除非我们了解所有人类苦难的根本原因或三个原因,否则我们不会悔改并归向他。
它们是:我的罪,别人的罪,或原罪。
例如,如果我喝醉了,把我的车撞到你的车上,那么痛苦的三个原因都在起作用。
在我的罪中,我喝得太多,造成了一场事故。
你的车因我的罪而损坏。
而原罪是人们一开始喝醉的原因。
我们随便举出世界上任何一个人类苦难作例子:
癌症、飓风、自杀、贫穷、赌博、奴隶制、通奸。
它们中的每一个都是由我的罪、另一个人的罪、或原罪引起的——或者某种组合。
所有人类的苦难都是与上帝关系破裂的结果。
重新与他联合是治愈我们痛苦的唯一持久良药。
你可能会因为我强调人类对世界上的邪恶和破碎的责任而感到不舒服。
有聚光灯照在你身上感觉不太好,对吧?
我不喜欢被称为罪人。
我宁愿责怪别人。
但这正是亚当和夏娃所做的!
我们无法为我们罪的问题寻求帮助,除非我们明白它来自我们内心深处。
仅仅掩盖症状是无法治愈罪的疾病的。
请再听创世记 3:7。
7 “他们二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露体,便拿无花果树的叶子,为自己编作裙子。”

在他们违抗上帝之后,亚当和夏娃突然感到羞愧。
羞耻和内疚使人们隐藏、否认和遮掩。
也许你背负了一件令你感到羞愧的隐秘的罪。
它会让你对任何批评都产生防御和敏感,即使是在不相关的事情上。
就像我们的第一对父母一样,我们深深地害怕被拒绝。
为了避免它,我们隐藏了真相,并披上了社会都能接受这张遮羞布。
同时,我们批评他人,让我们对自己的失败感觉更好。
我们在亚当和夏娃的行为中看到所有这些事情。
但上帝有一个计划来帮助他们。
你听过他在第21节里做了什么吗?
21 “耶和华上帝为亚当和他妻子用皮子作衣服给他们穿。”

在上帝成为他们的裁缝之前,亚当和夏娃试图用无花果叶来掩盖他们的羞耻。
你觉得这些衣服能用多久?
几天后,他们不得不制作新衣服。
我们试图处理我们的罪和羞耻时就是这样。
它永远不会持久,因为即使是我们的善行也像肮脏的破布。
这就是为什么神为我们无法为自己提供的罪提供解决方案。
动物的血洒出来,为的是给亚当和夏娃提供更好的衣服,掩盖他们的羞耻和赤身裸体。
但动物的血从来都不是永久解决人类罪恶的办法。
请听希伯来书10:4-7。
4 “因为公牛和山羊的血断不能除罪。
5 所以,基督到世上来的时候,就说:
‘上帝啊,祭物和礼物是你不愿意的,
你曾给我预备了身体。

6 燔祭和赎罪祭
是你不喜欢的。

7 那时我说:‘上帝啊,我来了,为要照你的旨意行,
我的事在经卷上已经记载了。”


在圣诞节的早晨,基督降临在这个世界。
他来是要遵行上帝的旨意,而不是他自己的旨意。
耶稣的态度与亚当和夏娃完全相反。
当他们听到上帝对这棵树的旨意时,亚当和夏娃说:
“不,我们会做自己的事。
我们比上帝更清楚什么对我们有益。”

另一方面,耶稣说:
“我知道什么对我想拯救的人有好处。
我不会做我自己的事。
我要听从我父的旨意,舍弃我的生命。”

上帝的儿子耶稣由女人所生,出生在一个堕落的世界里,为的是拯救我们脱离堕落。
他过了完美而圣洁的生活,这是我们任何人都无法做到的。
他在十字架上作为祭物而死去,流血遮盖我们的羞耻。
我的朋友们,圣诞节是关于堕落的救赎。
救赎是《上帝的大故事》的第三章,也是下周讲道的主题。
一代又一代的人类遭受了堕落的痛苦影响。
但通过对基督的信仰,我们从这痛苦的世界里被提升,与他一同坐在天上。
这就是为什么我们在这个季节唱 “普世欢腾(Joy to the World)” 。
因为耶稣基督的诞生是神解决罪和世上所有苦难的方法。

现在让我们向他祷告。
我们的天父,我们为自己的骄傲和渴望独立于你而悔改。
我们都在努力爬出堕落,逃离世界的破碎。
但我们人类的努力只会把我们拉得更深,陷入痛苦的流沙中。
耶稣,感谢你献祭牺牲的爱。
你进入了这个破碎的世界,经历了十字架上坠落的诅咒。
你承受了我们的惩罚,治愈了我们的破碎,把你的生命给了我们。
对于这一切,我们敬拜并感谢祢我们的救主,阿们。

供默想和讨论的问题


1. 阅读 罗马书 1:18-32 以了解更多关于坠落的影响。
a. 当你从第18节到第32节读到这节时,事情会随着时间的推移而变得更好还是更糟?
b.请注意以下词语:“因此”、“因为”、“因为”和“所以”。这些词将原因与结果联系起来。
c. 列出原因(第 21 节就是一个很好的例子)。
d. 列出结果(例如第 29 节)。

2. 阅读 罗马书8:18-26 。
a. 谁引发了世界的 “挫折” 和痛苦?(第20节)。
b. 你认为“在乎盼望”是什么意思?(提示:“苦难是上帝唤醒这个聋哑世界的扩音器。
c. 关于在苦难中寻找盼望,神在18-26节中告诉了我们什么?

3. 读诗篇 37:1-11
a. 用头脑读一遍,用内心读一遍——让它成为你自己的祷告。



God’s Big Story Part 2: The Fall


Genesis 3
December 15, 2024
پادری کرس سکس

Before we begin, let’s pray together.
Father, please send the Holy Spirit to open our minds and our hearts to the truth of your Word.
Bless us with wisdom and understanding, so we can glorify you in everything we do.
We ask this in the name of Jesus our Lord, amen.

As we prepare our hearts to celebrate the birth of our Savior, we are doing a sermon series about “God’s Big Story.”
God’s Big Story has four chapters: Creation, Fall, Redemption, Restoration.
Last week we looked at Creation, and answered two questions:
“Where did everything come from?” and,
“Why is the world beautiful, but broken?”
The origin of evil and suffering is something human beings have always struggled to understand.
Taoist philosophy believes good and evil are equally powerful forces, balanced but always in competition.
Dualism is another version of this idea.
According to dualism, God is good and powerful, but Satan is evil and equally powerful.
Human beings are therefore helplessly trapped between these two opposing forces.
There is also a non-spiritual answer to the question, “Why is the world beautiful, but broken?”
Modern people seek to eliminate suffering by continuing to evolve toward greater peace and prosperity.
They say life began as bacteria, evolved into fish, and eventually into apes, and then into people.
Human beings were once ignorant, and unable to overcome our animal instincts.
But as our minds and societies continue to evolve, we will escape the world’s problems.

However, if humanity has truly been on an upward climb of progress for thousands of years, why did 200 million people die in wars last century?
Yes, the industrial revolution gave us electricity, cars, and planes.
But it also produced tanks and nuclear weapons.
We’ve been told that the Internet, GPS, cell phones, and computers would solve many of the world’s problems.
But now millions of people are addicted to internet pornography.
And there more human slaves today than at any time in history.
Is that upward evolution?
Instead of a progressive climb toward some perfect society or utopia, humanity is falling deeper into darkness.
Because the problem of evil is not out there.
It’s here, in hearts that want the freedom to do whatever we want, just like our first parents.
In Genesis 2:15-17 we read:
15 “The Lord God took the man and put him in the Garden of Eden to work it and take care of it.
16 And the Lord God commanded the man, “You are free to eat from any tree in the garden;
17 but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat from it you will certainly die.”

God had provided Adam and Eve all the food they needed.
He gave them each other as husband and wife.
God himself walked in daily fellowship with them.
Everything was good, in fact it was very good!
But listen to what happened in Genesis 3:1-7.
1 “Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the Lord God had made.
He said to the woman, “Did God really say, ‘You must not eat from any tree in the garden’?”

2 The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees in the garden,
3 but God did say, ‘You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.’ ”
4 “You will not certainly die,” the serpent said to the woman.
5 “For God knows that when you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”
6 When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it.
She also gave some to her husband, who was with her, and he ate it.

7 Then the eyes of both of them were opened, and they realized they were naked;
so they sewed fig leaves together and made coverings for themselves.”


Eating one piece of fruit might seem like a small thing.
But when they ate, Adam and Eve rejected the authority of God as King.
They resented his authority and wanted to sit on the throne themselves.
They trusted themselves more than God.
Do you know why war, oppression, poverty, and suffering have not been eliminated by the modern world?
Because nothing has really changed since 3,000 years ago, when the author of Judges 21:25 wrote:
25 “In those days there was no king in Israel.
Everyone did what was right in his own eyes.”


The fundamental human problem is this:
We all do what we think is right–or what is right for us–but we are often wrong.
Very rarely does someone say, “I want to do something evil.”
Instead, we convince ourselves that what we are doing is actually good.
Satan is really smart.
He persuaded Adam and Eve that eating the fruit wasn’t wrong.
It was actually a good thing to do, because God was keeping something good from them.
That’s what Satan meant when he said in verse 5:
“God knows that when you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”
Adam and Eve were already made in the image of God.
But they wanted more.
They wanted to “be like God.”
They hungered for the freedom to decide for themselves what is right, and what is wrong.
In every generation since, human beings have continued to do whatever is right in our own eyes.
We all want to do our own thing, in our own way, in our own power.
Every human heart continues to say to God, “Don’t tell me what to do!
I can decide for myself, and I’ll be just fine without you.”
But because he loves the people he made in His image, God doesn’t just let us walk away.
Instead, he comes looking for us to restore the broken relationship.
Listen to what happened next, in Genesis 3:8-13.
8 “Then the man and his wife heard the sound of the Lord God as he was walking in the garden in the cool of the day, and they hid from the Lord God among the trees of the garden.
9 But the Lord God called to the man, “Where are you?”
10 He answered, “I heard you in the garden, and I was afraid because I was naked; so I hid.”
11 And he said, “Who told you that you were naked?
Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”

12 The man said, “The woman you put here with me–she gave me some fruit from the tree, and I ate it.”
13 Then the Lord God said to the woman, “What is this you have done?”
The woman said, “The serpent deceived me, and I ate.”


Do you think God knew where Adam was, when he was hiding?
Of course God knew.
But God asks, “Where are you?”
It was an invitation–to Adam and to us.
Like a parent who searches the streets for a runaway child, God won’t let his children just walk away.
In love he moves toward us to repair the relationship that he did not break.

After Adam and Eve rebelled, all their relationships began to fall apart.
Adam won’t accept responsibility, even though he was there with Eve the entire time.
Adam didn’t defend God when Satan twisted God’s words.
Adam didn’t speak up and help his wife.
And then, instead of accepting responsibility, Adam blames Eve.
And he also blames God!
Notice that Adam refers to “the woman YOU PUT here with me.”
Adam is basically saying:
“God, if you made me a better wife, this wouldn’t have happened!”
Eve won’t take responsibility, either.
She blames the snake.
People do the same thing today, blaming Satan or demons for the problems in the world.
And it’s true, Satan has an army of evil demons who hate us and want to harm us.
But Satan’s primary tool is his lying tongue.
He is a deceiver, and his chief method of hurting human beings convincing us to do things contrary to God’s good plan.
Satan encourages us to do what is right “in our own eyes.”
In love, God wants us to understand where that behavior leads.
That’s why God introduced pain and suffering into the world.
The purpose of the Fall is to help everyone see how deadly serious sin is.
Listen now to Genesis 3:14-21.
14 “So the Lord God said to the serpent, “Because you have done this,
“Cursed are you above all livestock
and all wild animals!
You will crawl on your belly
and you will eat dust
all the days of your life.

15 And I will put enmity
between you and the woman,
and between your offspring and hers;
he will crush your head,
and you will strike his heel.”

16 To the woman he said,
“I will make your pains in childbearing very severe;
with painful labor you will give birth to children.
Your desire will be for your husband,
and he will rule over you.”

17 To Adam he said, “Because you listened to your wife and ate fruit from the tree about which I commanded you, ‘You must not eat from it,’
“Cursed is the ground because of you;
through painful toil you will eat food from it
all the days of your life.

18 It will produce thorns and thistles for you,
and you will eat the plants of the field.

19 By the sweat of your brow
you will eat your food
until you return to the ground,
since from it you were taken;
for dust you are
and to dust you will return.”

** 20 Adam named his wife Eve, because she would become the mother of all the living.
** 21 The Lord God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.”

Notice that God’s punishment affects everyone involved in the first human sin.
God curses the snake, promising eternal conflict between him and humanity.
God tells Adam and Eve that they will experience conflict in their marriage.
And God also curses the earth, so that the good world he created will become a dangerous place for humanity.
CS Lewis wrote that suffering is God’s “megaphone to wake a deaf world.”
You can try to numb your pain with entertainment, or work harder to protect yourself from the world’s problems.
But you will never truly escape suffering on earth, because God put it here to awaken us to our deepest problem.
The Old Testament prophets sound very harsh to our ears, until we understand God’s purposes.
For example, listen to what God says about his own people in Hosea 7:13.
13 “Woe to them, because they have strayed from me!
Destruction to them, because they have rebelled against me!
I long to redeem them but they speak about me falsely.”


Until we are honest with ourselves and God, we cannot understand suffering or the path back into fellowship with our Creator.
In love, God struck the world with suffering to help us see the consequences of rebellion, so we would repent and return to him.
We won’t repent and return unless we understand the underlying cause, or the three causes, of all human suffering.
They are: My sin, another person’s sin, or original sin.
For example, if I get drunk and smash my car into yours, all three causes of suffering are at work.
In my sin I drank too much and caused an accident.
Your car was damaged because of my sin.
And original sin is the reason people get drunk in the first place.
Name any example of human suffering in the world:
cancer, hurricanes, suicide, poverty, gambling, slavery, adultery.
Every one of them are caused by either my sin, another person’s sin, or original sin–or some combination.
All human suffering is the result of a fractured relationship with God.
Reunion with Him is the only lasting cure for our pain.
You might feel uncomfortable that I am emphasizing human responsibility for the evil and brokenness in the world.
It doesn’t feel good to have a spotlight shining on you, right?
I don’t like being called a sinner.
I would rather blame someone else.
But that’s exactly what Adam and Eve did!
We can’t get help for our sin problem, until we understand it comes from deep inside our hearts.
Just covering up the symptoms will never cure the disease of sin.
Listen again to Genesis 3:7.
7 “Then the eyes of both of them were opened, and they realized they were naked; so they sewed fig leaves together and made coverings for themselves.”

After they defied God, Adam and Eve suddenly felt shame.
Shame and guilt cause people to hide, deny, and conceal.
Maybe you have carried a secret sin that you are ashamed of.
It can make you defensive and sensitive to any criticism, even about unrelated things.
Like our first parents, we are deeply afraid of rejection.
To avoid it, we hide the truth and put on fig leaves of social acceptability.
At the same time, we criticize others to make us feel better about our own failures.
We see all those things in the behavior of Adam and Eve.
But God had a plan to help them.
Did you hear what he did in verse 21?
21 “The Lord God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.”

Before God was their tailor, Adam and Eve tried to hide their shame with fig leaves.
How long do you think those outfits lasted?
After a few days, they had to make new clothes.
Our attempts to deal with our sin and shame are just like that.
It never lasts, because even our good deeds are like filthy rags.
That’s why God provides a solution for sin that we cannot provide for ourselves.
The blood of animals was spilled, to provide better clothing for Adam and Eve, to conceal their shame and nakedness.
But the blood of animals was never intended to be a permanent solution for human sin.
Listen to Hebrews 10:4–7.
4 “It is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.
5 Therefore, when Christ came into the world, he said:
“Sacrifice and offering you did not desire,
but a body you prepared for me;

6 with burnt offerings and sin offerings
you were not pleased.

7 Then I said, ‘Here I am–it is written about me in the scroll–
I have come to do your will, my God.’ ”


On Christmas morning, Christ came into the world.
He came to do God’s will, not his own.
The attitude of Jesus was the exact opposite of Adam and Eve.
When they heard God’s will regarding the tree, Adam and Eve said:
“No, we will do our own thing.
We know better than God what is good for us.”

Jesus, on the other hand, said:
“I know what is good for the people I want to save.
I won’t do my own thing.
I will obey my Father’s will, and lay down my life.”

Jesus the Son of God was born of woman, born into a fallen world, to save us from the Fall.
He lived a perfect and holy life, that none of us could ever do.
And he died a sacrificial death on the cross, shedding his blood to cover our shame.
My friends, Christmas is about Redemption from the Fall.
Redemption is Chapter 3 of God’s Big Story and the theme of next week’s sermon.
Generation after generation of human beings have suffered the painful effects of the Fall.
But through faith in Christ, we are lifted up out of this world of pain, and seated with him in heaven.
That’s why we sing “Joy to the World” in this season.
Because the birth of Jesus Christ was God’s solution sin and for all the world’s suffering.

Let’s pray to him now.
Our Father in heaven, we repent of our pride and our desire to live independent of you.
We are all trying to climb out of the Fall, to escape the brokenness of the world.
But our human efforts only pull us deeper into the quicksand of pain.
Jesus, thank you for your sacrificial love.
You entered into this broken world to experience the curse of the Fall on the cross.
You suffered our penalty, to heal our brokenness, and give us your life.
For all this we worship and give thanks to you our Savior, amen.

Questions for Meditation and Discussion


1) Read Romans 1:18-32 to learn more about the effects of the Fall.
a. As you read from verse 18 to 32, do things get better or worse over time?
b. Notice words like: “therefore,” “since,” “because,” and “for this reason.” Those words connect causes with results.
c. Make a list of the causes (verse 21 is a good example).
d. Make a list of the results (verse 29, for example.)

2) Read Romans 8:18–26.
a. Who cause the world’s “frustration” and suffering? (verse 20).
b. What do you think “in hope” means? (Hint: “Suffering is God’s megaphone to wake a deaf world.”)
c. What does God tell us in verses 18-26 about finding hope during suffering?

3) Read Psalm 37:1-11
a. Read it once for the head, and once for the heart–making it your own prayer.



داستان بزرگ خدا قسمت 2: سقوط


پیدایش 3
15 دسامبر 2024
کشیش کریس سیکس

قبل از شروع، بیایید با هم دعا کنیم.
پدر، لطفا روح القدس را بفرست تا ذهن و قلب ما را به حقیقت کلام تو بگشاید.
به ما خرد و فهم عطا کن تا بتوانیم تو را در هر کاری که انجام می دهیم جلال دهیم.
ما این را به نام خداوند ما عیسی می خواهیم، ​​آمین.

همانطور که قلبمان را برای جشن تولد ناجیمان آماده می کنیم، در حال انجام یک سری موعظه درباره «داستان بزرگ خدا» هستیم.
داستان بزرگ خدا چهار فصل دارد: خلقت، سقوط، رستگاری، بازسازی.
هفته گذشته ما به Creation نگاه کردیم و به دو سوال پاسخ دادیم:
”همه چیز از کجا آمده است؟” و
”چرا دنیا زیبا است، اما شکسته است؟”
منشأ شر و رنج چیزی است که بشر همیشه برای درک آن تلاش کرده است.
فلسفه تائوئیست معتقد است که خیر و شر نیروهایی به یک اندازه قدرتمند هستند، متعادل اما همیشه در رقابت.
دوگانگی نسخه دیگری از این ایده است.
بر اساس ثنویت، خدا خوب و قدرتمند است، اما شیطان بد است و به همان اندازه قدرتمند است.
از این رو انسان ها به طور درمانده ای بین این دو نیروی متضاد گرفتار شده اند.
همچنین یک پاسخ غیر معنوی برای این سوال وجود دارد که ”چرا دنیا زیبا است، اما شکسته است؟”
مردم مدرن به دنبال از بین بردن رنج با ادامه تکامل به سوی صلح و رفاه بیشتر هستند.
آنها می گویند زندگی به عنوان باکتری شروع شد، به ماهی تکامل یافت و در نهایت به میمون و سپس به انسان تبدیل شد.
انسان ها زمانی نادان بودند و قادر به غلبه بر غرایز حیوانی نبودند.
اما همانطور که ذهن و جوامع ما به تکامل خود ادامه می دهند، از مشکلات جهان فرار خواهیم کرد.

با این حال، اگر بشریت واقعاً هزاران سال است که در حال صعود به سمت پیشرفت بوده است، چرا 200 میلیون نفر در قرن گذشته در جنگ‌ها جان باختند؟
بله، انقلاب صنعتی به ما برق، ماشین و هواپیما داد.
اما تانک و سلاح هسته ای نیز تولید کرد.
به ما گفته اند که اینترنت، جی پی اس، تلفن های همراه و کامپیوتر بسیاری از مشکلات جهان را حل می کند.
اما اکنون میلیون ها نفر به پورنوگرافی اینترنتی معتاد شده اند.
و امروزه تعداد برده های بشری بیش از هر زمان دیگری در تاریخ است.
آیا این تکامل صعودی است؟
بشریت به جای صعود تدریجی به سوی جامعه یا اتوپیای کامل، در تاریکی عمیق‌تر فرو می‌رود.
چون مشکل شر بیرون نیست.
اینجاست، در قلب هایی که آزادی می خواهند تا هر کاری را که می خواهیم انجام دهیم، درست مثل والدین اولمان.
در پیدایش 2: 15-17 می خوانیم:
15 «خداوند مرد را گرفت و در باغ عدن گذاشت تا آن را کار کند و از آن مراقبت کند.
16 و یهوه خدا به مرد دستور داد: «از هر درختی که در باغ باشد آزاد هستی بخوری.
17اما از درخت معرفت خیر و شر نخورید، زیرا وقتی از آن بخورید قطعاً خواهید مرد.»

خداوند تمام غذای مورد نیاز آدم و حوا را فراهم کرده بود.
آنها را به عنوان زن و شوهر به یکدیگر داد.
خود خدا در معاشرت روزانه با آنها قدم می زد.
همه چیز خوب بود، در واقع خیلی خوب بود!
اما به آنچه در پیدایش 3: 1-7 رخ داد گوش دهید.
1 «حالا مار از همه حیوانات وحشی که خداوند خدا ساخته بود حیله گرتر بود.
او به زن گفت: «آیا واقعاً خدا گفته است که از هیچ درختی در باغ نخورید؟»

2 زن به مار گفت: «می‌توانیم از میوه‌های درختان باغ بخوریم.
3 اما خدا گفت: ”از میوه درختی که در وسط باغ است نخورید و به آن دست نزنید وگرنه خواهید مرد.” ”
4 مار به زن گفت: «مسلماً نخواهی مرد.
5 زیرا خدا می‌داند که وقتی از آن بخورید چشمان شما باز می‌شود و مانند خدا خواهید بود و نیک و بد را می‌شناسید.»
6 وقتی زن دید که میوه درخت برای غذا خوب و چشم نواز است و برای کسب حکمت نیز مطلوب است، مقداری برداشت و خورد.
مقداری هم به شوهرش که با او بود داد و او هم خورد.

۷ آنگاه چشمان هر دو باز شد و متوجه شدند که برهنه هستند.
پس برگهای انجیر را به هم دوختند و برای خود پوشش درست کردند.»


خوردن یک تکه میوه ممکن است کار کوچکی به نظر برسد.
اما وقتی غذا خوردند، آدم و حوا قدرت خدا را به عنوان پادشاه رد کردند.
آنها از اقتدار او کینه داشتند و می خواستند خودشان بر تخت بنشینند.
آنها بیشتر از خدا به خودشان اعتماد داشتند.
آیا می دانید چرا جنگ، ظلم، فقر و رنج توسط دنیای مدرن حذف نشده است؟
زیرا از 3000 سال پیش که نویسنده داوران 21:25 نوشت هیچ چیز واقعاً تغییر نکرده است:
25 «در آن ایام در اسرائیل پادشاهی وجود نداشت.
هر کس آنچه را که در نظر خودش درست بود انجام داد.»


مشکل اساسی انسان این است:
همه ما کاری را انجام می دهیم که فکر می کنیم درست است – یا آنچه برای ما مناسب است – اما اغلب اشتباه می کنیم.
به ندرت کسی می گوید: ”من می خواهم کار بدی انجام دهم.”
در عوض، خودمان را متقاعد می کنیم که کاری که انجام می دهیم در واقع خوب است.
شیطان واقعا باهوش است.
او آدم و حوا را متقاعد کرد که خوردن میوه اشتباه نیست.
این واقعاً کار خوبی بود، زیرا خدا چیز خوبی را از آنها دور می کرد.
منظور شیطان همین بود که در آیه 5 گفت:
«خدا می‌داند که چون از آن بخورید، چشمانتان باز می‌شود و مانند خدا می‌شوید و نیک و بد را می‌شناسید».
آدم و حوا قبلاً به صورت خدا ساخته شده بودند.
اما آنها بیشتر می خواستند.
آنها می خواستند ”شبیه خدا باشند”.
آنها تشنه آزادی بودند که خودشان تصمیم بگیرند چه چیزی درست است و چه چیزی اشتباه است.
در هر نسل از آن زمان، انسان ها به انجام هر کاری که از دید خود ما درست است ادامه داده اند.
همه ما می خواهیم کار خودمان را انجام دهیم، به روش خودمان، با قدرت خودمان.
قلب هر انسانی همچنان به خدا می گوید: «به من نگو ​​چه کنم!
من می توانم برای خودم تصمیم بگیرم و بدون تو خوب خواهم بود.»
اما از آنجایی که او افرادی را که به شکل خود ساخته است دوست دارد، خدا ما را تنها نمی گذارد.
در عوض، او به دنبال ما می‌آید تا رابطه‌ای که از هم پاشیده است را بازگردانیم.
به آنچه بعداً در پیدایش 3: 8-13 رخ داد گوش دهید.
8 آنگاه مرد و زنش صدای یهوه خدا را شنیدند که در هوای خنک روز در باغ راه می‌رفت و از خداوند خدا در میان درختان باغ پنهان شدند.
9اما یهوه خدا مرد را صدا زد: «کجا هستی؟»
10 او جواب داد: «در باغ شنیدم و ترسیدم زیرا برهنه بودم. پس پنهان شدم.»
11 و گفت: «چه کسی به تو گفته که برهنه هستی؟
آیا از درختی که دستور دادم از آن نخورید خورده‌اید؟»

۱۲ آن مرد گفت: «زنی که با من اینجا گذاشتی، میوه‌ای از درخت به من داد و من آن را خوردم.»
13 آنگاه خداوند یهوه به زن گفت: «این چه کاری است که کردی؟»
زن گفت: مار مرا فریب داد و خوردم.


آیا فکر می‌کنید خدا می‌دانست آدم کجاست، زمانی که پنهان شده بود؟
البته خدا می دانست.
اما خدا می پرسد کجایی؟
این یک دعوت بود – از آدم و ما.
مانند پدر و مادری که در خیابان ها به دنبال فرزند فراری می گردد، خداوند اجازه نمی دهد فرزندانش تنها بروند.
او در عشق به سمت ما حرکت می کند تا رابطه ای را که او شکسته است ترمیم کند.

پس از شورش آدم و حوا، همه روابط آنها شروع به از هم پاشیدن کرد.
آدم مسئولیتی را نمی پذیرد، حتی اگر تمام مدت با حوا آنجا بود.
وقتی شیطان سخنان خدا را تحریف کرد، آدم از خدا دفاع نکرد.
آدام صحبت نکرد و به همسرش کمک نکرد.
و سپس آدم به جای قبول مسئولیت، حوا را سرزنش می کند.
و خدا را هم مقصر می داند!
توجه کنید که آدام به «زنی که اینجا با من گذاشتید» اشاره می‌کند.
آدم اساساً می گوید:
”خدایا، اگر از من همسر بهتری می ساختی، این اتفاق نمی افتاد!”
حوا هم مسئولیتی نمی پذیرد.
او مار را سرزنش می کند.
مردم امروز همین کار را می کنند و شیطان یا شیاطین را مقصر مشکلات دنیا می دانند.
و درست است، شیطان ارتشی از شیاطین شریری دارد که از ما متنفرند و می خواهند به ما آسیب برسانند.
اما ابزار اولیه شیطان، زبان دروغگوی اوست.
او یک فریبکار است و روش اصلی او برای آزار رساندن به انسانها، ما را متقاعد می کند که کارهایی را برخلاف برنامه خوب خدا انجام دهیم.
شیطان ما را تشویق می کند تا آنچه را که «در نظر خودمان» درست است انجام دهیم.
در عشق، خدا از ما می خواهد که بفهمیم آن رفتار به کجا می انجامد.
به همین دلیل خداوند درد و رنج را وارد جهان کرد.
هدف از سقوط این است که به همه کمک کند تا ببینند گناه تا چه حد خطرناک است.
اکنون به پیدایش 3:14-21 گوش دهید.
14 پس یهوه خدا به مار گفت: «چون تو این کار را کردی،
«لعنت بر شما بر همه چارپایان
و همه حیوانات وحشی!
روی شکمت می خزی
و خاک خواهی خورد
تمام روزهای زندگیت

15 و دشمنی خواهم کرد
بین تو و زن،
و بین فرزندان تو و فرزندان او.
او سر شما را خرد خواهد کرد،
و پاشنه او را خواهی زد.»

16به زن گفت:
«دردهای تو را در دوران فرزندآوری بسیار شدید خواهم کرد.
با زایمان دردناک فرزندانی به دنیا خواهید آورد.
آرزوی تو برای شوهرت خواهد بود،
و او بر شما حکومت خواهد کرد.»

17 به آدم گفت: «چون به حرف همسرت گوش دادی و از درختی که به تو دستور دادم میوه خوردی که از آن نخوری.
زمین به خاطر تو ملعون است.
با زحمت دردناک از آن غذا می خورید
تمام روزهای زندگیت

18خار و خاشاک برای شما خواهد آورد،
و گیاهان مزرعه را خواهید خورد.

19 به عرق پیشانی تو
شما غذای خود را خواهید خورد
تا زمانی که به زمین برگردی،
چون از آن گرفته شدی;
برای خاک هستی
و به خاک برخواهی گشت.»

20آدم همسر خود را حوا نامید، زیرا او مادر تمام زندگان خواهد بود.
۲۱ یهوه خدا برای آدم و همسرش جامه‌های پوستی آفرید و آنها را پوشانید.»

توجه داشته باشید که مجازات خدا بر هر کسی که در اولین گناه انسانی دست داشته است تأثیر می گذارد.
خداوند مار را لعنت می کند و وعده درگیری ابدی بین او و بشریت را می دهد.
خدا به آدم و حوا می‌گوید که در ازدواجشان دچار تعارض خواهند شد.
و خداوند زمین را نیز لعنت می کند تا دنیای خوبی که آفریده به مکانی خطرناک برای بشریت تبدیل شود.
سی‌اس لوئیس نوشت که رنج «بلندگوی خدا برای بیدار کردن جهان ناشنوا» است.
می توانید سعی کنید درد خود را با سرگرمی بی حس کنید، یا برای محافظت از خود در برابر مشکلات جهان سخت تر تلاش کنید.
اما شما هرگز واقعاً از رنج روی زمین فرار نخواهید کرد، زیرا خدا آن را اینجا قرار داده تا ما را با عمیق ترین مشکل خود بیدار کند.
انبیای عهد عتیق به گوش ما بسیار خشن می آیند، تا زمانی که اهداف خدا را درک کنیم.
برای مثال، به آنچه خدا در مورد قوم خود در هوشع 7:13 می گوید گوش دهید.
13 «وای بر آنها، زیرا از من دور شده‌اند.
هلاکت بر آنها، زیرا بر من قیام کرده اند!
من مشتاق بازخرید آنها هستم، اما آنها در مورد من به دروغ صحبت می کنند.»


تا زمانی که با خود و خدا صادق نباشیم، نمی توانیم رنج یا راه بازگشت به شراکت با خالق خود را درک کنیم.
در عشق، خداوند با رنج و عذاب به ما کمک کرد تا عواقب طغیان را ببینیم، پس توبه کنیم و به سوی او بازگردیم.
ما توبه نمی کنیم و باز نمی گردیم مگر اینکه علت اصلی یا سه علت همه رنج های بشری را درک کنیم.
آنها عبارتند از: گناه من، گناه شخص دیگری یا گناه اصلی.
مثلاً اگر مست شوم و ماشینم را به ماشین شما بکوبم، هر سه عامل رنج در کار هستند.
در گناهم زیاد مشروب خوردم و تصادف کردم.
ماشینت به خاطر گناه من خراب شد
و گناه اولیه دلیل مستی مردم در وهله اول است.
نمونه ای از مصائب بشر در جهان را نام ببرید:
سرطان، طوفان، خودکشی، فقر، قمار، بردگی، زنا.
هر یک از آنها ناشی از گناه من است، گناه شخص دیگری، یا گناه اصلی – یا ترکیبی از آنها.
تمام مصائب انسان نتیجه گسستگی رابطه با خداست.
وصال مجدد با او تنها درمان پایدار درد ماست.
ممکن است احساس ناراحتی کنید که من بر مسئولیت انسان در قبال شر و شکستگی در جهان تأکید می کنم.
این حس خوبی ندارد که نورافکن به شما بتابد، درست است؟
دوست ندارم بهم بگن گناهکار
ترجیح می دهم شخص دیگری را مقصر بدانم.
اما این دقیقاً همان کاری است که آدم و حوا انجام دادند!
ما نمی توانیم برای مشکل گناه خود کمک بگیریم، مگر اینکه بفهمیم از اعماق قلب ما می آید.
فقط پوشاندن علائم هرگز بیماری گناه را درمان نمی کند.
دوباره به پیدایش 3:7 گوش دهید.
7 سپس چشمان هر دو باز شد و متوجه شدند که برهنه هستند. پس برگهای انجیر را به هم دوختند و برای خود پوشش درست کردند.»

بعد از اینکه آدم و حوا با خدا مخالفت کردند، ناگهان احساس شرم کردند.
شرم و گناه باعث پنهان شدن، انکار و کتمان مردم می شود.
شاید گناه پنهانی را حمل کرده اید که از آن شرم دارید.
این می تواند شما را نسبت به هر انتقادی، حتی در مورد چیزهای نامرتبط، حالت تدافعی و حساس کند.
ما هم مانند والدین اولمان عمیقاً از طرد شدن می ترسیم.
برای اجتناب از آن، حقیقت را پنهان می کنیم و برگ های انجیر مقبولیت اجتماعی را می پوشیم.
در عین حال از دیگران انتقاد می کنیم تا احساس بهتری نسبت به شکست های خود داشته باشیم.
همه آن چیزها را در رفتار آدم و حوا می بینیم.
اما خدا نقشه ای برای کمک به آنها داشت.
آیا شنیدی که در آیه 21 چه کرد؟
۲۱ «خداوند خدا برای آدم و همسرش جامه‌های پوستی آفرید و آنها را پوشانید.»

قبل از اینکه خدا خیاط آنها باشد، آدم و حوا سعی کردند شرم خود را با برگ انجیر پنهان کنند.
به نظر شما این لباس ها چقدر دوام آوردند؟
بعد از چند روز مجبور شدند لباس نو بسازند.
تلاش‌های ما برای مقابله با گناه و شرم‌مان دقیقاً همین‌طور است.
هرگز دوام نمی‌آورد، زیرا حتی اعمال نیک ما مانند پارچه‌های کثیف است.
به همین دلیل است که خداوند راه حلی برای گناه ارائه می دهد که ما نمی توانیم برای خودمان فراهم کنیم.
خون حیوانات ریخته شد تا لباس بهتری برای آدم و حوا فراهم کند و شرم و برهنگی آنها را پنهان کند.
اما خون حیوانات هرگز قرار نبود راه حلی دائمی برای گناه انسان باشد.
به عبرانیان 10:4-7 گوش دهید.
4 «ممکن است خون گاوها و بزها گناهان را بزداید.
5 بنابراین، هنگامی که مسیح به جهان آمد، گفت:
«قربانی و پیشکش نخواستی،
اما بدنی که برای من آماده کردی.

۶ با قربانی‌های سوختنی و قربانی‌های گناه
تو راضی نبودی

7سپس گفتم: اینجا هستم – در طومار درباره من نوشته شده است –
من آمده ام تا اراده تو را انجام دهم، خدای من. ”


در صبح کریسمس مسیح به دنیا آمد.
او آمد تا خواست خدا را انجام دهد، نه خواست خودش.
نگرش عیسی دقیقاً برعکس آدم و حوا بود.
آدم و حوا وقتی خواست خدا را در مورد درخت شنیدند گفتند:
«نه، ما کار خودمان را انجام خواهیم داد.
ما بهتر از خدا می دانیم که چه چیزی برای ما خوب است.»

از سوی دیگر عیسی فرمود:
من می دانم چه چیزی برای افرادی که می خواهم نجات دهم خوب است.
من کار خودم را نمی کنم.
من اراده پدرم را اطاعت خواهم کرد و جان خود را خواهم داد.»

عیسی پسر خدا از زن متولد شد، در دنیایی سقوط کرده به دنیا آمد تا ما را از سقوط نجات دهد.
او زندگی کامل و مقدسی داشت که هیچ یک از ما هرگز نتوانستیم انجامش دهیم.
و او بر روی صلیب جان باخت و خون خود را ریخت تا شرم ما را بپوشاند.
دوستان من، کریسمس درباره رستگاری از پاییز است.
رستگاری فصل 3 از داستان بزرگ خدا و موضوع خطبه هفته آینده است.
نسل به نسل از انسان ها آثار دردناک سقوط را متحمل شده اند.
اما از طریق ایمان به مسیح، ما از این دنیای پر درد بلند شده و با او در بهشت ​​می نشینیم.
به همین دلیل است که ما در این فصل “Joy to the World” را می خوانیم.
زیرا تولد عیسی مسیح راه حل گناه خدا و برای تمام رنج های جهان بود.

حالا براش دعا کنیم
پدر ما در بهشت، ما از غرور و تمایل خود برای زندگی مستقل از شما پشیمان هستیم.
همه ما در تلاش هستیم تا از پاییز خارج شویم، تا از شکسته شدن جهان فرار کنیم.
اما تلاش‌های انسانی ما فقط ما را به شن‌های روان درد عمیق‌تر می‌کشاند.
عیسی، از عشق فداکارانه ات سپاسگزارم.
تو وارد این دنیای شکسته شدی تا نفرین سقوط روی صلیب را تجربه کنی.
تو از مجازات ما رنج بردی تا شکستگی ما را التیام دهی و جانت را به ما بدهی.
برای همه اینها ما تو را می پرستیم و از تو سپاسگزاریم، نجات دهنده ما، آمین.

سوالاتی برای مدیتیشن و بحث


1. رومیان 1: 18-32 را بخوانید تا در مورد تأثیرات سقوط بیشتر بدانید.
الف همانطور که از آیات 18 تا 32 می خوانید، آیا با گذشت زمان اوضاع بهتر می شود یا بدتر؟
ب به کلماتی مانند: «بنابراین»، «از آنجایی که»، «زیرا» و «به این دلیل» توجه کنید. این کلمات علل را با نتایج مرتبط می کنند.
ج فهرستی از علل را تهیه کنید (آیه 21 نمونه خوبی است).
د فهرستی از نتایج تهیه کنید (مثلاً آیه 29).

2. رومیان 8: 18-26 را بخوانید.
الف چه کسی باعث ”ناامیدی” و رنج جهان می شود؟ (آیه 20).
ب. به نظر شما «به امید» یعنی چه؟ (نکته: ”رنج بلندگوی خدا برای بیدار کردن جهان ناشنوا است.”)
ج خداوند در آیات 18-26 در مورد یافتن امید در هنگام رنج چه می گوید؟

3. مزمور 37:1-11 را بخوانید
الف آن را یک بار برای سر و یک بار برای قلب بخوانید – آن را برای خود دعا کنید.



La grande histoire de Dieu, partie 2 : La chute


Genèse 3
15 Décembre 2024
Pasteur Chris Sicks

Avant de commencer, prions ensemble.
Père, s’il te plaît, envoie le Saint-Esprit pour ouvrir nos esprits et nos cœurs à la vérité de ta Parole.
Bénis-nous de sagesse et de compréhension, afin que nous puissions te glorifier dans tout ce que nous faisons.
Nous demandons cela au nom de Jésus notre Seigneur, amen.

Pendant que nous préparons nos cœurs à célébrer la naissance de notre Sauveur, nous faisons une série de sermons sur « La grande histoire de Dieu ».
La grande histoire de Dieu comporte quatre chapitres : la création, la chute, la rédemption et la restauration.
La semaine dernière, nous avons étudié la Création et répondu à deux questions:
« D’où vient tout cela ? » et,
« Pourquoi le monde est-il beau, mais brisé ? »
L’origine du mal et de la souffrance est quelque chose que les êtres humains ont toujours eu du mal à comprendre.
La philosophie taoïste considère que le bien et le mal sont des forces tout aussi puissantes, équilibrées mais toujours en compétition.
Le dualisme est une autre version de cette idée.
Selon le dualisme, Dieu est bon et puissant, mais Satan est mauvais et tout aussi puissant.
Les êtres humains se retrouvent donc impuissants pris au piège entre ces deux forces opposées.
Il existe également une réponse non spirituelle à la question : « Pourquoi le monde est-il beau, mais brisé ? »
Les gens modernes cherchent à éliminer la souffrance en continuant à évoluer vers plus de paix et de prospérité.
On dit que la vie a commencé avec des bactéries, a évolué vers les poissons, puis vers les singes, puis vers les humains.
Les êtres humains étaient autrefois ignorants et incapables de surmonter leurs instincts animaux.
Mais à mesure que nos esprits et nos sociétés continuent d’évoluer, nous échapperons aux problèmes du monde.

Cependant, si l’humanité est réellement sur la voie du progrès depuis des milliers d’années, pourquoi 200 millions de personnes sont-elles mortes dans des guerres au siècle dernier ?
Oui, la révolution industrielle nous a donné l’électricité, les voitures et les avions.
Mais elle produisait également des chars et des armes nucléaires.
On nous a dit qu’Internet, le GPS, les téléphones portables et les ordinateurs résoudraient de nombreux problèmes mondiaux.
Mais aujourd’hui, des millions de personnes sont accros à la pornographie sur Internet.
Et il y a aujourd’hui plus d’esclaves humains qu’à n’importe quelle autre époque de l’histoire.
Est-ce une évolution vers le haut ?
Au lieu d’une ascension progressive vers une société parfaite ou une utopie, l’humanité s’enfonce toujours plus dans les ténèbres.
Parce que le problème du mal n’est pas là.
C’est ici, dans les cœurs qui veulent la liberté de faire ce que nous voulons, tout comme nos premiers parents.
Dans Genèse 2:15-17, nous lisons :
15 L’Éternel Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin d’Éden pour le cultiver et pour le garder.
16 L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme: Tu pourras manger de tous les arbres du jardin;
17 mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras.

Dieu avait fourni à Adam et Ève toute la nourriture dont ils avaient besoin.
Il les a donnés l’un à l’autre comme mari et femme.
Dieu lui-même marchait quotidiennement en communion avec eux.
Tout était bien, en fait c’était très bien !
Mais écoutez ce qui s’est passé dans Genèse 3:1-7.
1 Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel Dieu avait faits.
Il dit à la femme: Dieu a-t-il réellement dit: Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin?

2 La femme répondit au serpent: Nous mangeons du fruit des arbres du jardin.
3 Mais quant au fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit: Vous n’en mangerez point et vous n’y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.
4 Alors le serpent dit à la femme: Vous ne mourrez point;
5 mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.
6 La femme vit que l’arbre était bon à manger et agréable à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence; elle prit de son fruit, et en mangea;
elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea.

7 Les yeux de l’un et de l’autre s’ouvrirent, ils connurent qu’ils étaient nus,
et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s’en firent des ceintures.


Manger un seul fruit peut sembler une petite chose.
Mais quand ils mangèrent, Adam et Ève rejetèrent l’autorité de Dieu en tant que Roi.
Ils se sentaient mal à son autorité et voulaient eux-mêmes s’asseoir sur le trône.
Ils avaient plus confiance en eux-mêmes qu’en Dieu.
Savez-vous pourquoi la guerre, l’oppression, la pauvreté et la souffrance n’ont pas été éliminées par le monde moderne ?
Car rien n’a vraiment changé depuis 3 000 ans, lorsque l’auteur de Juges 21:25 écrivait :
25 En ce temps-là, il n’y avait point de roi en Israël.
Chacun faisait ce qui lui semblait bon.


Le problème humain fondamental est le suivant :
Nous faisons tous ce que nous pensons être juste – ou ce qui est bon pour nous – mais nous avons souvent tort.
Il est très rare que quelqu’un dise : « Je veux faire quelque chose de mal. »
Au lieu de cela, nous nous persuadons que ce que nous faisons est réellement bien.
Satan est vraiment intelligent.
Il a persuadé Adam et Ève que manger le fruit n’était pas mal.
En fait, c’était une bonne chose à faire, car Dieu leur cachait quelque chose de bon.
C’est ce que Satan voulait dire quand il a dit au verset 5 :
« Dieu sait que le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront et vous serez comme Dieu, connaissant le bien et le mal. »
Adam et Eve ont déjà été créés à l’image de Dieu.
Mais ils voulaient plus.
Ils voulaient « être comme Dieu ».
Ils aspiraient à la liberté de décider eux-mêmes de ce qui est bien et de ce qui est mal.
Depuis lors, à chaque génération, les êtres humains ont continué à faire ce qui leur semble juste.
Nous voulons tous faire notre propre truc, à notre manière, avec nos propres moyens.
Chaque cœur humain continue de dire à Dieu : « Ne me dis pas ce que je dois faire !
Je peux décider moi-même, et je m’en sortirai très bien sans toi.
Mais parce qu’il aime les gens qu’il a créés à son image, Dieu ne nous laisse pas simplement nous éloigner.
Au lieu de cela, il vient nous chercher pour restaurer la relation brisée.
Écoutez ce qui se passe ensuite, dans Genèse 3:8-13.
8 Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.
9 Mais l’Éternel Dieu appela l’homme, et lui dit: Où es-tu?
10 Il répondit: J’ai entendu ta voix dans le jardin, et j’ai eu peur, parce que je suis nu, et je me suis caché.
11 Et l’Éternel Dieu dit: Qui t’a appris que tu es nu?
Est-ce que tu as mangé de l’arbre dont je t’avais défendu de manger?

12 L’homme répondit: La femme que tu as mise auprès de moi m’a donné de l’arbre, et j’en ai mangé.
13 Et l’Éternel Dieu dit à la femme: Pourquoi as-tu fait cela?
La femme répondit: Le serpent m’a séduite, et j’en ai mangé »


Pensez-vous que Dieu savait où était Adam, quand il se cachait ?
Bien sûr que Dieu le savait.
Mais Dieu demande : « Où es-tu ? »
C’était une invitation – adressée à Adam et à nous.
Comme un parent qui cherche dans les rues un enfant fugueur, Dieu ne laissera pas ses enfants s’en aller.
En amour, il se dirige vers nous pour réparer la relation qu’il n’a pas brisée.

Après la rébellion d’Adam et Ève, toutes leurs relations ont commencé à s’effondrer.
Adam n’acceptera pas la responsabilité, même s’il était là avec Eve tout le temps.
Adam n’a pas défendu Dieu lorsque Satan a déformé les paroles de Dieu.
Adam n’a pas parlé et n’a pas aidé sa femme.
Et puis, au lieu d’accepter sa responsabilité, Adam blâme Eve.
Et il blâme aussi Dieu !
Notez qu’Adam fait référence à « la femme que TU AS mise ici avec moi ».
Adam dit en substance :
« Mon Dieu, si tu avais fait de moi une meilleure épouse, tout cela ne serait pas arrivé ! »
Eve ne veut pas non plus assumer ses responsabilités.
Elle blâme le serpent.
Les gens font la même chose aujourd’hui, blâmant Satan ou les démons pour les problèmes du monde.
Et c’est vrai, Satan a une armée de démons maléfiques qui nous haïssent et veulent nous faire du mal.
Mais l’outil principal de Satan est sa langue mensongère.
C’est un trompeur, et sa principale méthode pour nuire aux êtres humains est de nous convaincre de faire des choses contraires au bon plan de Dieu.
Satan nous encourage à faire ce qui est bien « à nos propres yeux ».
En amour, Dieu veut que nous comprenions où ce comportement mène.
C’est pourquoi Dieu a introduit la douleur et la souffrance dans le monde.
Le but de la Chute est d’aider chacun à voir à quel point le péché est mortellement grave.
Écoutez maintenant Genèse 3:14-21.
14 L’Éternel Dieu dit au serpent: Puisque tu as fait cela,
tu seras maudit entre tout le bétail
et entre tous les animaux des champs,
tu marcheras sur ton ventre,
et tu mangeras de la poussière
tous les jours de ta vie.

15 Je mettrai inimitié
entre toi et la femme,
entre ta postérité et sa postérité:
celle-ci t’écrasera la tête,
et tu lui blesseras le talon.

16 Il dit à la femme:
J’augmenterai la souffrance de tes grossesses,
tu enfanteras avec douleur,
et tes désirs se porteront vers ton mari,
mais il dominera sur toi.

17 Il dit à l’homme: Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre: Tu n’en mangeras point!
le sol sera maudit à cause de toi.
C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture
tous les jours de ta vie,

18 il te produira des épines et des ronces,
et tu mangeras de l’herbe des champs.

19 C’est à la sueur de ton visage que
tu mangeras du pain,
jusqu’à ce que tu retournes dans la terre,
d’où tu as été pris;
car tu es poussière,
et tu retourneras dans la poussière.

20 Adam donna à sa femme le nom d’Eve: car elle a été la mère de tous les vivants.
21 L’Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.

Notez que la punition de Dieu affecte toutes les personnes impliquées dans le premier péché humain.
Dieu maudit le serpent, promettant un conflit éternel entre lui et l’humanité.
Dieu dit à Adam et Ève qu’ils connaîtront des conflits dans leur mariage.
Et Dieu maudit aussi la terre, afin que le bon monde qu’il a créé devienne un endroit dangereux pour l’humanité.
CS Lewis a écrit que la souffrance est le « mégaphone de Dieu pour réveiller un monde sourd ».
Vous pouvez essayer d’atténuer votre douleur avec du divertissement ou travailler plus dur pour vous protéger des problèmes du monde.
Mais vous n’échapperez jamais vraiment à la souffrance sur terre, car Dieu l’a mise ici pour nous réveiller à notre problème le plus profond.
Les prophètes de l’Ancien Testament semblent très durs à nos oreilles, jusqu’à ce que nous comprenions les desseins de Dieu.
Par exemple, écoutez ce que Dieu dit à propos de son propre peuple dans Osée 7:13.
13 Malheur à eux, parce qu’ils me fuient!
Ruine sur eux, parce qu’ils me sont infidèles!
Je voudrais les sauver, Mais ils disent contre moi des paroles mensongères.


Tant que nous ne sommes pas honnêtes avec nous-mêmes et avec Dieu, nous ne pouvons pas comprendre la souffrance ni le chemin du retour à la communion avec notre Créateur.
Par amour, Dieu a frappé le monde de souffrances pour nous aider à voir les conséquences de la rébellion, afin que nous nous repentions et retournions à lui.
Nous ne nous repentirons pas et ne reviendrons pas à moins de comprendre la cause sous-jacente, ou les trois causes, de toute souffrance humaine.
Ce sont : mon péché, le péché d’une autre personne ou le péché originel.
Par exemple, si je suis ivre et que je heurte la vôtre avec ma voiture, les trois causes de souffrance sont à l’œuvre.
Dans mon péché, j’ai trop bu et j’ai provoqué un accident.
Ta voiture a été endommagée à cause de mon péché.
Et le péché originel est la raison pour laquelle les gens s’enivrent en premier lieu.
Citez un exemple de souffrance humaine dans le monde :
cancer, ouragans, suicide, pauvreté, jeu, esclavage, adultère.
Chacun d’entre eux est causé soit par mon péché, soit par le péché d’une autre personne, soit par le péché originel – ou par une combinaison des deux.
Toute souffrance humaine est le résultat d’une relation brisée avec Dieu.
Les retrouvailles avec Lui sont le seul remède durable à notre douleur.
Vous pourriez vous sentir mal à l’aise parce que je souligne la responsabilité humaine dans le mal et la décadence du monde.
Ce n’est pas agréable d’avoir un projecteur braqué sur vous, n’est-ce pas ?
Je n’aime pas être traité de pécheur.
Je préfèrerais blâmer quelqu’un d’autre.
Mais c’est exactement ce qu’Adam et Eve ont fait !
Nous ne pouvons pas obtenir d’aide pour notre problème de péché, jusqu’à ce que nous comprenions qu’il vient du plus profond de notre cœur.
Le simple fait de dissimuler les symptômes ne guérira jamais la maladie du péché.
Écoutez à nouveau Genèse 3:7.
7 Les yeux de l’un et de l’autre s’ouvrirent, ils connurent qu’ils étaient nus, et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s’en firent des ceintures.

Après avoir défié Dieu, Adam et Ève ressentirent soudain de la honte.
La honte et la culpabilité poussent les gens à se cacher, à nier et à dissimuler.
Peut-être avez-vous porté un péché secret dont vous avez honte.
Cela peut vous rendre sur la défensive et sensible à toute critique, même sur des sujets sans rapport.
Comme nos premiers parents, nous avons profondément peur du rejet.
Pour l’éviter, nous cachons la vérité et nous revêtons des feuilles de vigne d’acceptabilité sociale.
En même temps, nous critiquons les autres pour nous sentir mieux par rapport à nos propres échecs.
Nous voyons toutes ces choses dans le comportement d’Adam et Eve.
Mais Dieu avait un plan pour les aider.
Avez-vous entendu ce qu’il a fait au verset 21 ?
21 « L’Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit. »

Avant que Dieu ne soit leur tailleur, Adam et Ève essayaient de cacher leur honte avec des feuilles de figuier.
Combien de temps pensez-vous que ces tenues ont duré ?
Après quelques jours, ils ont dû confectionner de nouveaux vêtements.
Nos tentatives pour faire face à nos péchés et à notre honte sont exactement comme cela.
Cela ne dure jamais, car même nos bonnes actions sont comme des chiffons sales.
C’est pourquoi Dieu fournit une solution au péché que nous ne pouvons pas fournir nous-mêmes.
Le sang des animaux a été versé pour fournir de meilleurs vêtements à Adam et Ève, pour cacher leur honte et leur nudité.
Mais le sang des animaux n’a jamais été destiné à être une solution permanente au péché humain.
Écoutez Hébreux 10:4–7.
4 car il est impossible que le sang des taureaux et des boucs ôte les péchés.
5 C’est pourquoi Christ, entrant dans le monde, dit:
Tu n’as voulu ni sacrifice ni offrande,
Mais tu m’as formé un corps;

6 Tu n’as agréé ni holocaustes ni
sacrifices pour le péché.

7 Alors j’ai dit: Voici, je viens (Dans le rouleau du livre il est question de moi)
Pour faire, ô Dieu, ta volonté.»


Le matin de Noël, le Christ est venu dans le monde.
Il est venu pour faire la volonté de Dieu, pas la sienne.
L’attitude de Jésus était exactement à l’opposé de celle d’Adam et Eve.
Lorsqu’ils entendirent la volonté de Dieu concernant l’arbre, Adam et Ève dirent :
« Non, nous ferons notre propre truc.
Nous savons mieux que Dieu ce qui est bon pour nous.

Jésus, d’autre part, a dit :
« Je sais ce qui est bon pour les gens que je veux sauver.
Je ne ferai pas mon propre truc.
J’obéirai à la volonté de mon Père et je donnerai ma vie.

Jésus, le Fils de Dieu, est né d’une femme, né dans un monde déchu, pour nous sauver de la Chute.
Il a vécu une vie parfaite et sainte, qu’aucun de nous ne pourrait jamais faire.
Et il est mort en sacrifice sur la croix, versant son sang pour couvrir notre honte.
Mes amis, Noël est une fête de rédemption après la chute.
La rédemption est le chapitre 3 de la grande histoire de Dieu et le thème du sermon de la semaine prochaine.
Génération après génération, des êtres humains ont souffert des effets douloureux de la Chute.
Mais par la foi en Christ, nous sommes élevés hors de ce monde de douleur et assis avec lui au ciel.
C’est pourquoi nous chantons «Joie au monde» en cette saison.
Parce que la naissance de Jésus-Christ était la solution de Dieu au péché et à toutes les souffrances du monde.

Prions-le maintenant.
Notre Père qui es aux cieux, nous nous repentons de notre orgueil et de notre désir de vivre indépendamment de toi.
Nous essayons tous de sortir de la Chute, d’échapper à la brisure du monde.
Mais nos efforts humains ne font que nous entraîner toujours plus loin dans les sables mouvants de la douleur.
Jésus, merci pour ton amour sacrificiel.
Vous êtes entré dans ce monde brisé pour expérimenter la malédiction de la Chute sur la croix.
Tu as subi notre peine, pour guérir notre brisure, et nous donner ta vie.
Pour tout cela nous t’adorons et te rendons grâces, notre Sauveur, amen.

Questions pour la méditation et la discussion


1. Lisez Romains 1:18-32 pour en savoir plus sur les effets de la Chute.
a. En lisant les versets 18 à 32, les choses s’améliorent-elles ou empirent-elles avec le temps ?
b. Remarquez les mots tels que « par conséquent », « puisque », « parce que » et « pour cette raison ». Ces mots relient les causes aux résultats.
c. Faites une liste des causes (le verset 21 est un bon exemple).
d. Faites une liste des résultats (verset 29, par exemple).

2. Lisez Romains 8:18–26.
a. Qui est la cause de la « frustration » et de la souffrance du monde ? (verset 20).
b. Selon vous, que signifie « dans l’espérance » ? (Indice : « La souffrance est le mégaphone de Dieu pour réveiller un monde sourd. »)
c. Que nous dit Dieu dans les versets 18 à 26 sur la façon de trouver de l’espoir dans la souffrance ?

3. Lisez le Psaume 37:1-11
a. Lisez-la une fois pour la tête, et une fois pour le cœur, en faisant-en votre propre prière.



परमेश्वर की बड़ी कहाी भाग 3: पतन


उत्पत्ति 3
15 दिसंबर, 2024
पादरी क्रिस सिक्स

शुरू करने से पहले, आइए हम सब मिलकर प्रार्थना करें।
पिता, कृपया हमारे मन और हृदय को आपके वचन की सच्चाई के प्रति खोलने के लिए पवित्र आत्मा भेजें।
हमें बुद्धि और समझ प्रदान कर, ताकि हम अपने हर काम में तेरी महिमा कर सकें।
हम यह हमारे प्रभु यीशु के नाम पर माँगते हैं, आमीन।

जैसा कि हम अपने उद्धारकर्ता के जन्म का जश्न मनाने के लिए अपने दिलों को तैयार करते हैं, हम ”परमेश्वर की बड़ी कहानी” के बारे में एक धर्मोपदेश श्रृंखला कर रहे हैं।
परमेश्वर की महान कहानी में चार अध्याय हैं: सृष्टि, पतन, मुक्ति, पुनर्स्थापना।
पिछले सप्ताह हमने सृष्टि पर विचार किया था और दो प्रश्नों के उत्तर दिये थे:
“ये सब कहाँ से आया?” और,
“दुनिया सुंदर तो है, पर टूटी हुई क्यों है?”
बुराई और दुःख की उत्पत्ति ऐसी चीज है जिसे समझने के लिए मानव सदैव संघर्ष करता रहा है।
ताओवादी दर्शन का मानना ​​है कि अच्छाई और बुराई समान रूप से शक्तिशाली शक्तियां हैं, संतुलित हैं लेकिन हमेशा प्रतिस्पर्धा में रहती हैं।
द्वैतवाद इस विचार का दूसरा संस्करण है।
द्वैतवाद के अनुसार, ईश्वर अच्छा और शक्तिशाली है, लेकिन शैतान बुरा और उतना ही शक्तिशाली है।
इसलिए मनुष्य इन दो विरोधी ताकतों के बीच असहाय रूप से फंसा हुआ है।
इस प्रश्न का एक गैर-आध्यात्मिक उत्तर भी है कि, ”दुनिया सुंदर क्यों है, लेकिन टूटी हुई क्यों है?”
आधुनिक लोग अधिक शांति और समृद्धि की ओर बढ़ते हुए दुखों को समाप्त करना चाहते हैं।
वे कहते हैं कि जीवन की शुरुआत बैक्टीरिया से हुई, फिर यह मछली में, अंततः वानरों में और फिर मनुष्यों में विकसित हुआ।
मनुष्य एक समय अज्ञानी था और अपनी पशु प्रवृत्ति पर काबू पाने में असमर्थ था।
लेकिन जैसे-जैसे हमारी मानसिकता और समाज विकसित होते रहेंगे, हम विश्व की समस्याओं से बच निकलेंगे।

हालाँकि, यदि मानवता सचमुच हजारों वर्षों से प्रगति की ओर अग्रसर है, तो पिछली शताब्दी में युद्धों में 200 मिलियन लोग क्यों मारे गए?
हां, औद्योगिक क्रांति ने हमें बिजली, कार और विमान दिये।
लेकिन इसने टैंक और परमाणु हथियार भी बनाये।
हमें बताया गया है कि इंटरनेट, जी.पी.एस., सेलफोन और कंप्यूटर दुनिया की कई समस्याओं का समाधान कर देंगे।
लेकिन अब लाखों लोग इंटरनेट पोर्नोग्राफी के आदी हो चुके हैं।
और आज मानव दासों की संख्या इतिहास में किसी भी समय से अधिक है।
क्या यह ऊपर की ओर विकास है?
किसी आदर्श समाज या स्वप्नलोक की ओर प्रगतिशील चढ़ाई के बजाय, मानवता अंधकार में और अधिक गिरती जा रही है।
क्योंकि बुराई की समस्या वहां नहीं है।
यह यहीं है, उन दिलों में जो अपनी इच्छानुसार कुछ भी करने की स्वतंत्रता चाहते हैं, ठीक हमारे पहले माता-पिता की तरह।
उत्पत्ति 2:15-17 में हम पढ़ते हैं:
15 “प्रभु परमेश्वर ने मनुष्य को लिया और उसे अदन के बाग में काम करने और उसकी देखभाल करने के लिए रखा।
16 और यहोवा परमेश्वर ने मनुष्य को आज्ञा दी, “तुम बगीचे के किसी भी पेड़ से खा सकते हो;
17 पर भले और बुरे के ज्ञान का जो वृक्ष है, उसका फल तू कभी न खाना; क्योंकि जिस दिन तू उसका फल खाएगा, उसी दिन मर जाएगा।”

परमेश्‍वर ने आदम और हव्वा को उनकी ज़रूरत का सारा भोजन मुहैया कराया था।
उसने उन्हें एक दूसरे को पति-पत्नी का रूप दिया।
परमेश्वर स्वयं प्रतिदिन उनके साथ संगति में रहता था।
सब कुछ अच्छा था, वास्तव में बहुत अच्छा था!
लेकिन उत्पत्ति 3:1-7 में जो हुआ उसे सुनिए।
1 “सर्प यहोवा परमेश्वर द्वारा बनाए गए सभी जंगली जानवरों में से अधिक चालाक था।
उसने स्त्री से कहा, “क्या परमेश्वर ने सचमुच कहा है, ‘तुम इस बगीचे के किसी भी पेड़ का फल न खाना’?”

2 स्त्री ने साँप से कहा, “हम बगीचे के पेड़ों से फल खा सकते हैं।
3 परन्तु परमेश्वर ने कहा, ‘जो वृक्ष वाटिका के बीच में है, उसका फल न खाना, और न उसको छूना, नहीं तो मर जाओगे।’”
4 साँप ने स्त्री से कहा, “तुम निश्‍चय ही नहीं मरोगी।”
5 क्योंकि परमेश्वर आप जानता है कि जब तुम उसका फल खाओगे तो तुम्हारी आँखें खुल जाएँगी और तुम परमेश्वर के तुल्य हो जाओगे और भले बुरे का ज्ञान प्राप्त करोगे।”
6 जब स्त्री ने देखा कि उस वृक्ष का फल खाने में अच्छा, और देखने में मनभाऊ, और बुद्धि देने के लिये चाहने योग्य भी है, तब उसने तोड़कर खा लिया।
उसने अपने पति को भी, जो उसके साथ था, कुछ दिया और उसने भी खा लिया।

7 तब उन दोनों की आंखें खुल गईं, और उन्होंने जाना कि वे नंगे हैं;
इसलिए उन्होंने अंजीर के पत्तों को जोड़कर अपने लिए आवरण बनाए।”


एक फल का टुकड़ा खाना छोटी बात लग सकती है।
लेकिन जब आदम और हव्वा ने खाया, तो उन्होंने राजा के रूप में परमेश्वर के अधिकार को अस्वीकार कर दिया।
वे उसके अधिकार से नाराज थे और स्वयं सिंहासन पर बैठना चाहते थे।
वे ईश्वर से अधिक अपने आप पर भरोसा करते थे।
क्या आप जानते हैं कि आधुनिक विश्व में युद्ध, उत्पीड़न, गरीबी और पीड़ा क्यों समाप्त नहीं हो पाई है?
क्योंकि 3,000 वर्ष पहले से, जब न्यायियों 21:25 के लेखक ने लिखा था, तब से वास्तव में कुछ भी नहीं बदला है:
25 “उन दिनों इस्राएल में कोई राजा नहीं था।
हर एक ने वही किया जो उसकी नज़र में सही था।”


मूलभूत मानवीय समस्या यह है:
हम सभी वही करते हैं जो हमें सही लगता है – या जो हमारे लिए सही है – लेकिन हम अक्सर गलत होते हैं।
बहुत कम ही ऐसा होता है कि कोई कहे, “मैं कुछ बुरा करना चाहता हूँ।”
इसके बजाय, हम अपने आप को यह विश्वास दिलाते हैं कि हम जो कर रहे हैं वह वास्तव में अच्छा है।
शैतान सचमुच बहुत चतुर है।
उसने आदम और हव्वा को समझाया कि फल खाना ग़लत नहीं है।
वास्तव में यह एक अच्छी बात थी, क्योंकि परमेश्वर उनसे कुछ अच्छी बातें छिपा रहा था।
शैतान का यही मतलब था जब उसने पद 5 में कहा:
“परमेश्वर जानता है कि जब तुम उसका फल खाओगे तो तुम्हारी आंखें खुल जाएंगी और तुम परमेश्वर के तुल्य हो जाओगे और भले बुरे का ज्ञान प्राप्त कर सकोगे।”
आदम और हव्वा पहले से ही परमेश्‍वर के स्वरूप में बनाए गए थे।
लेकिन वे और अधिक चाहते थे।
वे “परमेश्‍वर के तुल्य” बनना चाहते थे।
वे स्वयं यह निर्णय लेने की स्वतंत्रता के भूखे थे कि क्या सही है और क्या गलत।
उसके बाद से हर पीढ़ी में मनुष्य वही करता रहा है जो उसकी नज़र में सही है।
हम सभी अपना काम, अपने तरीके से, अपनी शक्ति से करना चाहते हैं।
हर इंसान का दिल भगवान से कहता रहता है, ”मुझे मत बताओ कि मुझे क्या करना है!
मैं अपने लिए निर्णय ले सकता हूँ, और मैं तुम्हारे बिना भी ठीक रहूँगा।”
परन्तु क्योंकि परमेश्वर उन लोगों से प्रेम करता है जिन्हें उसने अपने स्वरूप में बनाया है, इसलिए वह हमें यूं ही जाने नहीं देता।
इसके बजाय, वह टूटे हुए रिश्ते को पुनः जोड़ने के लिए हमारी तलाश में आता है।
उत्पत्ति 3:8-13 में आगे क्या हुआ, सुनिए।
8 “तब मनुष्य और उसकी पत्नी ने यहोवा परमेश्वर की आवाज़ सुनी, जब वह दिन के ठंडे समय बगीचे में टहल रहा था, और वे बगीचे के पेड़ों के बीच यहोवा परमेश्वर से छिप गए।
9 परन्तु यहोवा परमेश्वर ने मनुष्य को पुकारा, “तू कहाँ है?”
10 उसने उत्तर दिया, “मैंने तेरी आवाज़ बगीचे में सुनी और डर गया क्योंकि मैं नंगा था, इसलिए छिप गया।”
11 उसने कहा, “तुम्हें किसने बताया कि तुम नंगे हो?
क्या तुमने उस वृक्ष का फल खाया है जिसके फल को खाने से मैंने तुम्हें मना किया था?”

12 आदमी ने कहा, “जिस स्त्री को तूने मेरे साथ यहाँ रखा है, उसी ने मुझे पेड़ से कुछ फल दिया और मैंने उसे खा लिया।”
13 तब यहोवा परमेश्वर ने स्त्री से कहा, “तूने यह क्या किया है?”
स्त्री ने कहा, “सांप ने मुझे धोखा दिया, और मैंने खा लिया।”


क्या आपको लगता है कि जब आदम छिपा था, तो परमेश्वर को पता था कि वह कहाँ है?
बेशक भगवान जानता था.
लेकिन भगवान पूछते हैं, ”तुम कहाँ हो?”
यह एक निमंत्रण था – एडम के लिए और हमारे लिए।
एक माता-पिता की तरह जो भागे हुए बच्चे को सड़कों पर खोजता है, परमेश्वर भी अपने बच्चों को यूं ही नहीं जाने देगा।
प्रेम में वह उस रिश्ते को सुधारने के लिए हमारी ओर बढ़ता है जिसे उसने तोड़ा नहीं था।

आदम और हव्वा के विद्रोह के बाद, उनके सभी रिश्ते टूटने लगे।
आदम ज़िम्मेदारी स्वीकार नहीं करेगा, भले ही वह पूरे समय हव्वा के साथ था।
जब शैतान ने परमेश्वर के वचनों को तोड़-मरोड़ कर पेश किया तो आदम ने परमेश्वर का बचाव नहीं किया।
एडम ने कुछ नहीं कहा और अपनी पत्नी की मदद नहीं की।
और फिर, ज़िम्मेदारी स्वीकार करने के बजाय, आदम ने हव्वा को दोषी ठहराया।
और वह भगवान को भी दोषी ठहराता है!
ध्यान दें कि आदम उस स्त्री की ओर संकेत कर रहा है जिसे तूने मेरे साथ रखा है।
एडम मूलतः यह कह रहा है:
“हे भगवान, अगर आपने मुझे एक अच्छी पत्नी बनाया होता, तो ऐसा नहीं होता!”
ईव भी जिम्मेदारी नहीं लेगी।
वह साँप को दोषी ठहराती है।
आज भी लोग यही करते हैं, संसार की समस्याओं के लिए शैतान या दुष्टात्माओं को दोषी ठहराते हैं।
और यह सच है, शैतान के पास दुष्ट राक्षसों की एक सेना है जो हमसे नफरत करती है और हमें नुकसान पहुँचाना चाहती है।
लेकिन शैतान का मुख्य हथियार उसकी झूठ बोलने वाली जीभ है।
वह धोखेबाज है, और मनुष्यों को चोट पहुँचाने का उसका मुख्य तरीका हमें परमेश्वर की अच्छी योजना के विपरीत कार्य करने के लिए राजी करना है।
शैतान हमें वही करने के लिए उकसाता है जो “हमारी नज़र में” सही है।
प्रेम में, परमेश्‍वर चाहता है कि हम समझें कि ऐसा व्यवहार हमें कहाँ ले जाता है।
इसीलिए परमेश्‍वर ने संसार में दुःख और पीड़ा लायी।
पतन का उद्देश्य सभी को यह समझने में मदद करना है कि पाप कितना घातक और गंभीर है।
अब उत्पत्ति 3:14-21 सुनिए।
14 तब यहोवा परमेश्वर ने साँप से कहा, “क्योंकि तूने यह किया है,
“तुम सभी पशुओं से अधिक शापित हो
और सभी जंगली जानवर!
तुम अपने पेट के बल रेंगोगे
और तुम धूल खाओगे
अपने जीवन के सभी दिनों में.

15 और मैं शत्रुता रखूंगा
तुम्हारे और औरत के बीच,
और तुम्हारी सन्तान और उसकी सन्तान के बीच;
वह तुम्हारा सिर कुचल देगा,
और तू उसकी एड़ी पर डसेगा।”

16 तब उस ने स्त्री से कहा,
“मैं तेरे गर्भाधान के समय की पीड़ा को बहुत ही कठिन बना दूँगा;
तू कष्टपूर्ण प्रसव पीड़ा से बच्चों को जन्म देगी।
तुम्हारी इच्छा तुम्हारे पति के लिए होगी,
और वह तुम पर शासन करेगा।”

17 उसने आदम से कहा, “तूने अपनी पत्नी की बात मानकर उस वृक्ष का फल खाया जिसके विषय में मैंने तुझे आज्ञा दी थी कि तू उसे न खाना।
“तुम्हारे कारण भूमि शापित है;
कष्टपूर्ण परिश्रम से तुम उससे भोजन खाओगे
अपने जीवन के सभी दिनों में.

18 वह तुम्हारे लिये काँटे और ऊँटकटारे उगाएगा,
और तुम खेत के पौधे खाओगे।

19 तेरे माथे के पसीने से
तुम अपना खाना खाओगे
जब तक तुम ज़मीन पर वापस नहीं लौटोगे,
क्योंकि उसी में से तुम निकाले गए हो;
धूल के लिए आप हैं
और मिट्टी में मिल जाओगे।”

20 आदम ने अपनी पत्नी का नाम हव्वा रखा क्योंकि वह सभी जीवित प्राणियों की माँ बनेगी।
21 यहोवा परमेश्वर ने आदम और उसकी पत्नी के लिये चमड़े के वस्त्र बनाकर उनको पहना दिये।”

ध्यान दें कि परमेश्‍वर की सज़ा पहले मानव पाप में शामिल सभी लोगों को प्रभावित करती है।
भगवान साँप को श्राप देते हैं, तथा उसके और मानवता के बीच शाश्वत संघर्ष का वादा करते हैं।
परमेश्‍वर ने आदम और हव्वा से कहा कि उन्हें अपने विवाह में संघर्ष का अनुभव करना पड़ेगा।
और भगवान पृथ्वी को भी श्राप देते हैं, ताकि उनके द्वारा बनाई गई अच्छी दुनिया मानवता के लिए एक खतरनाक जगह बन जाए।
सी.एस. लुईस ने लिखा कि दुःख ईश्वर का “बधिर संसार को जगाने वाला मेगाफोन” है।
आप मनोरंजन के माध्यम से अपने दर्द को कम करने का प्रयास कर सकते हैं, या दुनिया की समस्याओं से खुद को बचाने के लिए कड़ी मेहनत कर सकते हैं।
लेकिन आप पृथ्वी पर दुख से कभी भी पूरी तरह से नहीं बच पाएंगे, क्योंकि भगवान ने इसे हमारी सबसे गहरी समस्या के प्रति हमें जागरूक करने के लिए यहां रखा है।
पुराने नियम के भविष्यद्वक्ता हमारे कानों को बहुत कठोर लगते हैं, जब तक कि हम परमेश्वर के उद्देश्यों को नहीं समझते।
उदाहरण के लिए, होशे 7:13 में परमेश्वर अपने लोगों के बारे में क्या कहता है, इसे सुनिए।
13 “हाय उन पर, क्योंकि वे मुझसे दूर चले गये हैं!
वे विनाश के भागी हैं, क्योंकि उन्होंने मेरे विरुद्ध विद्रोह किया है!
मैं उन्हें छुड़ाना चाहता हूँ, परन्तु वे मेरे विषय में झूठी बातें बोलते हैं।”


जब तक हम स्वयं और ईश्वर के प्रति ईमानदार नहीं होंगे, हम दुख को या अपने सृष्टिकर्ता के साथ पुनः संगति के मार्ग को नहीं समझ सकते।
प्रेम में, परमेश्वर ने संसार पर दुखों का प्रहार किया ताकि हम विद्रोह के परिणामों को देख सकें, ताकि हम पश्चाताप करें और उसके पास लौट आएं।
जब तक हम सभी मानवीय दुखों के मूल कारण, या तीन कारणों को नहीं समझेंगे, तब तक हम पश्चाताप नहीं करेंगे और वापस नहीं लौटेंगे।
वे हैं: मेरा पाप, किसी अन्य व्यक्ति का पाप, या मूल पाप।
उदाहरण के लिए, यदि मैं नशे में धुत होकर अपनी कार आपकी कार से टकरा देता हूं, तो दुख के सभी तीन कारण काम कर रहे हैं।
अपने पाप के कारण मैंने अधिक शराब पी ली और दुर्घटना हो गई।
मेरे पाप के कारण आपकी कार क्षतिग्रस्त हो गयी।
और मूल पाप ही वह कारण है जिसके कारण लोग सबसे पहले नशे में धुत होते हैं।
विश्व में मानवीय पीड़ा का कोई उदाहरण बताइये:
कैंसर, तूफान, आत्महत्या, गरीबी, जुआ, गुलामी, व्यभिचार।
उनमें से प्रत्येक या तो मेरे पाप, किसी अन्य व्यक्ति के पाप, या मूल पाप – या इनमें से कुछ के संयोजन के कारण होता है।
सभी मानवीय दुःख ईश्वर के साथ टूटे हुए रिश्ते का परिणाम हैं।
उसके साथ पुनर्मिलन ही हमारे दर्द का एकमात्र स्थायी इलाज है।
आपको यह जानकर असहजता महसूस हो सकती है कि मैं दुनिया में व्याप्त बुराई और टूटन के लिए मानवीय जिम्मेदारी पर जोर दे रहा हूं।
यह अच्छा नहीं लगता कि आप पर स्पॉटलाइट पड़ रही है, है ना?
मुझे पापी कहलाना पसंद नहीं है।
मैं किसी और को दोष देना पसंद करूंगा।
लेकिन आदम और हव्वा ने ठीक यही किया!
हम अपनी पाप समस्या के लिए तब तक सहायता प्राप्त नहीं कर सकते, जब तक हम यह न समझ लें कि यह हमारे हृदय की गहराई से आती है।
केवल लक्षणों को छुपाने से पाप का रोग कभी ठीक नहीं होगा।
उत्पत्ति 3:7 को फिर से सुनिए।
7 तब उन दोनों की आंखें खुल गईं, और उन्होंने जाना कि वे नंगे हैं; तब उन्होंने अंजीर के पत्ते जोड़ जोड़ कर ओढ़ने बनाए।”

परमेश्वर की अवहेलना करने के बाद, आदम और हव्वा को अचानक शर्मिंदगी महसूस हुई।
शर्म और अपराध बोध के कारण लोग छिपते हैं, इनकार करते हैं और गुप्त रखते हैं।
हो सकता है कि आपने कोई गुप्त पाप किया हो जिसके लिए आप शर्मिंदा हों।
यह आपको किसी भी आलोचना के प्रति रक्षात्मक और संवेदनशील बना सकता है, यहां तक ​​कि असंबंधित चीजों के प्रति भी।
अपने पहले माता-पिता की तरह, हम भी अस्वीकृति से बहुत डरते हैं।
इससे बचने के लिए हम सच्चाई को छिपाते हैं और सामाजिक स्वीकार्यता का दिखावा करते हैं।
साथ ही, हम अपनी असफलताओं के बारे में बेहतर महसूस करने के लिए दूसरों की आलोचना करते हैं।
हम आदम और हव्वा के व्यवहार में ये सभी बातें देखते हैं।
लेकिन परमेश्‍वर के पास उनकी मदद करने की योजना थी।
क्या आपने सुना कि उसने पद 21 में क्या किया?
21 “प्रभु परमेश्वर ने आदम और उसकी पत्नी के लिए चमड़े के वस्त्र बनाए और उन्हें पहना दिए।”

परमेश्वर के उनके दर्जी बनने से पहले, आदम और हव्वा ने अंजीर के पत्तों से अपनी शर्म को छिपाने की कोशिश की थी।
आपके विचार से वे पोशाकें कितने समय तक चलीं?
कुछ दिनों के बाद उन्हें नये कपड़े बनाने पड़े।
अपने पाप और शर्म से निपटने के हमारे प्रयास भी ऐसे ही हैं।
यह कभी नहीं टिकता, क्योंकि हमारे अच्छे कर्म भी गंदे चिथड़ों के समान हैं।
इसीलिए परमेश्वर पाप के लिए एक समाधान प्रदान करता है जिसे हम स्वयं प्रदान नहीं कर सकते।
आदम और हव्वा को बेहतर वस्त्र प्रदान करने तथा उनकी लज्जा और नग्नता को छुपाने के लिए जानवरों का खून बहाया गया।
लेकिन जानवरों के खून को कभी भी मानव पाप का स्थायी समाधान नहीं माना गया।
इब्रानियों 10:4–7 को सुनिए।
4 “यह असम्भव है कि बैलों और बकरों का लहू पापों को दूर कर दे।
5 इसलिए, जब मसीह दुनिया में आया, तो उसने कहा:
“बलि और भेंट की इच्छा तूने नहीं की,
परन्तु मेरे लिये एक देह तू ने तैयार की है;

6 होमबलि और पापबलि के साथ
आप प्रसन्न नहीं थे.

7 तब मैंने कहा, ‘मैं यहाँ हूँ – मेरे विषय में पुस्तक में लिखा है –
हे मेरे परमेश्वर, मैं तेरी इच्छा पूरी करने आया हूँ।’ ”


क्रिसमस की सुबह, ईसा मसीह इस दुनिया में आये।
वह अपनी नहीं, बल्कि परमेश्वर की इच्छा पूरी करने आया था।
यीशु का रवैया आदम और हव्वा के बिल्कुल विपरीत था।
जब आदम और हव्वा ने वृक्ष के विषय में परमेश्वर की इच्छा सुनी, तो उन्होंने कहा:
“नहीं, हम अपना काम करेंगे।”
हम परमेश्वर से भी बेहतर जानते हैं कि हमारे लिए क्या अच्छा है।”

दूसरी ओर, यीशु ने कहा:
“मैं जानता हूं कि जिन लोगों को मैं बचाना चाहता हूं उनके लिए क्या अच्छा है।
मैं अपनी मर्जी से काम नहीं करूंगा.
मैं अपने पिता की इच्छा का पालन करूंगा और अपना प्राण दे दूंगा।”

परमेश्वर के पुत्र यीशु का जन्म स्त्री से हुआ, वह पतित संसार में पैदा हुआ, ताकि हमें पतन से बचा सके।
उन्होंने एक परिपूर्ण और पवित्र जीवन जिया, जो हममें से कोई भी कभी नहीं जी सकता।
और वह क्रूस पर बलिदानपूर्ण मृत्यु को प्राप्त हुआ, तथा हमारी लज्जा को ढकने के लिए अपना लहू बहाया।
मेरे मित्रों, क्रिसमस पतन से मुक्ति का पर्व है।
मोचन परमेश्वर की महान कहानी का अध्याय 3 है और अगले सप्ताह के उपदेश का विषय है।
पीढ़ी दर पीढ़ी मानव जाति को पतन के दर्दनाक प्रभावों का सामना करना पड़ा है।
परन्तु मसीह में विश्वास के द्वारा हम इस दुःख भरे संसार से ऊपर उठकर स्वर्ग में उसके साथ बैठ जाते हैं।
इसीलिए हम इस ऋतु में ”जॉय टू द वर्ल्ड” गाते हैं।
क्योंकि यीशु मसीह का जन्म परमेश्वर द्वारा पाप और संसार के सभी दुखों का समाधान था।

चलो अब हम उससे प्रार्थना करें।
हे हमारे स्वर्गीय पिता, हम अपने घमंड और आपसे स्वतंत्र होकर जीने की इच्छा पर पश्चाताप करते हैं।
हम सभी पतन से बाहर निकलने का, संसार की टूटन से बचने का प्रयास कर रहे हैं।
लेकिन हमारे मानवीय प्रयास हमें पीड़ा के दलदल में और अधिक गहराई तक धकेल देते हैं।
यीशु, आपके बलिदानपूर्ण प्रेम के लिए धन्यवाद।
आप क्रूस पर पतन के अभिशाप का अनुभव करने के लिए इस टूटे हुए संसार में आए हैं।
हमारी टूटन को ठीक करने के लिए, और हमें अपना जीवन देने के लिए, आपने हमारी सजा भुगती।
इन सब के लिए हम आपकी आराधना करते हैं और हमारे उद्धारकर्ता को धन्यवाद देते हैं, आमीन।

ध्यान और चर्चा के लिए प्रश्न


1. पतन के प्रभावों के बारे में अधिक जानने के लिए रोमियों 1:18-32 पढ़ें।
क. जैसा कि आप पद 18 से 32 तक पढ़ते हैं, क्या समय के साथ चीजें बेहतर होती हैं या बदतर?
ख. ऐसे शब्दों पर ध्यान दें: “इसलिए,” “चूँकि,” “क्योंकि,” और “इस कारण से।” ये शब्द कारणों को परिणामों से जोड़ते हैं।
ग. कारणों की एक सूची बनाइये (श्लोक 21 इसका अच्छा उदाहरण है)।
d. परिणामों की एक सूची बनाएं (उदाहरण के लिए, श्लोक 29)

2. रोमियों 8:18-26 पढ़ें।
क. संसार की “निराशा” और दुःख का कारण कौन है? (पद 20)।
ख. आपके अनुसार “आशा में” का क्या अर्थ है? (संकेत: “पीड़ा एक बहरे संसार को जगाने के लिए परमेश्वर का मेगाफोन है।”)
ग. दुःख के दौरान आशा पाने के बारे में परमेश्वर हमें आयत 18-26 में क्या बताता है?

3. भजन 37:1-11 पढ़ें
क. इसे एक बार सिर के लिए पढ़ें, और एक बार हृदय के लिए – इसे अपनी प्रार्थना बना लें।



신의 큰 이야기 2부: 타락


창세기 3장
2024년 12월 15일
목사 크리스 식스

시작하기에 앞서 함께 기도해봅시다.
아버지, 성령을 보내 주셔서 우리의 생각과 마음을 당신 말씀의 진리로 열어주시기를 바랍니다.
우리에게 지혜와 이해력을 주셔서 우리가 하는 모든 일에서 당신께 영광을 돌릴 수 있게 해 주소서.
이 말씀을 우리 주 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘.

우리 구세주의 탄생을 기념하기 위해 마음을 준비하는 가운데, 우리는 ”하나님의 위대한 이야기”에 대한 설교 시리즈를 진행하고 있습니다.
하나님의 큰 이야기는 창조, 타락, 구원, 회복이라는 네 개의 장으로 구성되어 있습니다.
지난주에 우리는 창조에 대해 살펴보고 두 가지 질문에 답했습니다.
“모든 것이 어디서 왔는가?” 그리고,
”세상은 아름다운데 왜 깨져 있을까?”
악과 고통의 기원은 인간이 항상 이해하고자 노력해 온 주제입니다.
도교 철학은 선과 악이 동등하게 강력한 힘이며, 균형을 이루지만 항상 경쟁한다고 믿습니다.
이원론은 이런 생각의 또 다른 버전이다.
이원론에 따르면, 신은 선하고 강력하지만 사탄은 악하고 마찬가지로 강력합니다.
따라서 인간은 이 두 가지 상반된 힘 사이에 무기력하게 갇혀 있게 됩니다.
“세상은 아름다운데 왜 깨져 있을까?”라는 질문에는 영적이지 않은 답도 있습니다.
현대인은 더 큰 평화와 번영을 향해 계속 진화함으로써 고통을 없애고자 노력합니다.
사람들은 생명이 박테리아에서 시작되어 물고기로 진화하고, 결국 유인원으로, 그리고 사람으로 진화했다고 말합니다.
인간은 본래 무지했고, 동물적 본능을 극복할 수 없었습니다.
하지만 우리의 정신과 사회가 계속 진화함에 따라 우리는 세상의 문제로부터 벗어날 수 있을 것입니다.

하지만 만약 인류가 수천 년 동안 정말로 진보를 향해 나아가고 있다면, 지난 세기에 왜 2억 명이 전쟁으로 죽었을까요?
그렇습니다. 산업혁명으로 인해 우리는 전기, 자동차, 비행기를 얻게 되었습니다.
하지만 탱크와 핵무기도 생산했습니다.
우리는 인터넷, GPS, 휴대전화, 컴퓨터가 세계의 많은 문제를 해결할 것이라고 들었습니다.
하지만 지금은 수백만 명의 사람들이 인터넷 포르노에 중독되어 있습니다.
오늘날에는 역사상 그 어느 때보다도 더 많은 인간 노예가 존재합니다.
이게 상향적 진화인가요?
완벽한 사회나 유토피아를 향해 점진적으로 나아가는 대신, 인류는 점점 더 깊은 어둠 속으로 빠져들고 있습니다.
악의 문제는 존재하지 않기 때문입니다.
그것은 바로, 우리의 첫 부모처럼, 무엇이든 원하는 것을 할 수 있는 자유를 원하는 마음 속에 있습니다.
창세기 2장 15-17절에서 우리는 이렇게 읽습니다:
15 여호와 하나님은 사람을 데려다가 에덴 동산에 두시어, 그 동산을 경작하고 돌보게 하셨다.
16 여호와 하나님이 사람에게 명령하셨다. ”너는 동산에 있는 모든 나무의 열매를 마음대로 먹을 수 있다.
17 그러나 선악을 알게 하는 나무의 열매는 먹지 말라. 네가 그것을 먹는 날에는 반드시 죽을 것이다.”

하나님은 아담과 이브에게 필요한 모든 음식을 공급해 주셨습니다.
그는 그들에게 서로를 남편과 아내로 주었습니다.
하나님께서는 매일 그들과 교제하셨습니다.
모든 것이 좋았습니다. 사실, 매우 좋았습니다!
하지만 창세기 3장 1~7절에서 무슨 일이 일어났는지 들어보세요.
1 뱀은 여호와 하나님이 만드신 들짐승 가운데 가장 교활하였습니다.
그는 여자에게 물었습니다. ”하나님께서 정말로 ‘동산 어떤 나무의 열매도 먹지 말라‘고 말씀하셨는가?”

2 여자가 뱀에게 이르되 우리가 동산에 있는 나무의 열매는 먹을 수 있으나
3 그러나 하나님께서는 ”너는 동산 가운데 있는 나무의 열매는 먹지도 말고 만지지도 말라. 그러면 죽을 것이다”라고 말씀하셨습니다.”
4 뱀이 여자에게 말했습니다. “너희가 결코 죽지 아니하리라.”
5 ”하나님께서는 너희가 그것을 먹으면 눈이 뜨이고 하나님과 같이 되어 선악을 알게 될 줄을 아십니다.”
6 그 여자는 그 나무의 열매가 먹기에 좋고 보기에 아름답고 지혜롭게 하는 데도 좋은 것을 보고 그것을 따서 먹었습니다.
그녀는 또한 그녀와 함께 있던 남편에게도 그것을 주었고, 그도 그것을 먹었습니다.

7 그러자 그 둘의 눈이 뜨여져서 자기들이 벌거벗은 것을 깨달았다.
그래서 그들은 무화과 잎을 꿰매어 자신들을 위한 덮개를 만들었습니다.”


과일 한 조각을 먹는 것은 사소한 일처럼 보일 수도 있습니다.
하지만 아담과 이브가 그것을 먹었을 때, 그들은 왕이신 하나님의 권위를 거부했습니다.
그들은 그의 권위에 반감을 품었고 그들 스스로 왕좌에 앉고 싶어했습니다.
그들은 하나님보다 자신을 더 신뢰했습니다.
현대 사회에서 전쟁, 억압, 빈곤, 고통이 근절되지 않는 이유를 아십니까?
3,000년 전 사사기 21장 25절의 저자가 다음과 같이 기록한 이후로 실제로 아무것도 변하지 않았기 때문입니다.
25 그 당시에는 이스라엘에 왕이 없었습니다.
각 사람이 자기의 눈에 옳은 대로 행하였느니라.”


인간의 근본적인 문제는 다음과 같습니다.
우리는 모두 우리가 옳다고 생각하는 일, 혹은 우리에게 옳은 일을 하지만, 종종 틀린 일을 합니다.
누군가가 ”나는 사악한 짓을 하고 싶다”고 말하는 경우는 매우 드뭅니다.
오히려, 우리는 우리가 하는 일이 실제로 좋은 일이라고 우리 자신을 설득합니다.
사탄은 정말 똑똑해요.
그는 아담과 이브에게 그 과일을 먹는 것이 잘못이 아니라고 설득했습니다.
사실, 그것은 좋은 일이었습니다. 왜냐하면 하느님께서 그들에게 좋은 것을 숨기셨기 때문입니다.
사탄이 5절에서 말한 것은 바로 이겁니다.
”하나님께서는 너희가 그것을 먹으면 눈이 뜨이고 선악을 알게 되어 하나님과 같이 될 줄을 아십니다.”
아담과 이브는 이미 하나님의 형상으로 만들어졌습니다.
하지만 그들은 더 많은 것을 원했습니다.
그들은 “하나님과 같이 되고” 싶어했습니다.
그들은 무엇이 옳고 그른지 스스로 결정할 수 있는 자유를 갈구했습니다.
그 이후 모든 세대에서 인간은 계속해서 자기 눈에 옳은 일을 행해 왔습니다.
우리 모두는 우리 자신의 일을 우리 자신의 방식으로, 우리 자신의 힘으로 하고 싶어합니다.
모든 인간의 마음은 계속해서 하나님께 이렇게 말합니다. ”나에게 무엇을 해야 할지 말하지 마세요!
”나는 내 스스로 결정할 수 있고, 너 없이도 잘 지낼 수 있을 거야.”
하지만 하나님은 자신의 형상으로 만든 사람들을 사랑하시기 때문에 우리가 그냥 떠나는 것을 내버려 두지 않으십니다.
그 대신 그는 깨진 관계를 회복하기 위해 우리를 찾아옵니다.
창세기 3장 8-13절에서 그 다음에 무슨 일이 일어났는지 들어보세요.
8 그 남자와 그의 아내는 여호와 하나님의 소리를 들었습니다. 여호와께서 시원한 날에 동산을 거니시는 것을 보고, 여호와 하나님의 얼굴을 동산 나무 사이에 숨었습니다.
9 그러자 여호와 하나님이 사람을 부르셨다. ”너는 어디 있느냐?”
10 그가 대답하였다. ”나는 동산에서 당신의 말씀을 듣고 벌거벗었기 때문에 두려워 숨었습니다.”
11 그리고 그는 말했습니다. ”누가 당신이 벌거벗었다고 말했습니까?
내가 먹지 말라고 명령한 나무의 열매를 네가 먹었느냐?”

12 그 사람이 말했습니다. ”당신께서 저와 함께 있게 해주신 여자가 저에게 그 나무의 열매를 주어서 제가 먹었습니다.”
13 그러자 여호와 하나님이 여자에게 말씀하셨다. ”너는 무엇을 저질렀느냐?”
여자가 말했습니다. ”뱀이 나를 속여서 내가 먹었습니다.”


아담이 숨어 있을 때, 하나님께서 그가 어디에 있는지 아셨다고 생각하시나요?
물론 신께서는 알고 계셨어요.
그러나 하나님께서는 “너는 어디에 있느냐?”라고 물으십니다.
그것은 아담과 우리에 대한 초대였습니다.
집에서 도망친 자식을 찾아 거리를 헤매는 부모처럼, 하느님께서는 당신의 자녀들이 그냥 떠나는 것을 내버려 두지 않으실 것입니다.
그는 사랑으로 우리에게 다가와서 그가 깨지 않은 관계를 회복하려 합니다.

아담과 이브가 반역한 후, 그들의 모든 관계는 무너지기 시작했습니다.
아담은 이브와 항상 함께 있었음에도 불구하고 책임을 지려 하지 않습니다.
사탄이 하나님의 말씀을 왜곡했을 때 아담은 하나님을 옹호하지 않았습니다.
아담은 입을 열지 않았고 아내를 돕지 않았습니다.
그런데 아담은 책임을 지기는커녕 이브를 비난합니다.
그리고 그는 또한 신을 비난합니다!
아담이 “당신이 나와 함께 두신 여자”를 언급하고 있다는 점에 유의하십시오.
아담은 기본적으로 이렇게 말하고 있습니다:
”신이시여, 저를 더 나은 아내로 만들어 주셨다면 이런 일은 일어나지 않았을 겁니다!”
이브 역시 책임을 지지 않을 것이다.
그녀는 뱀을 비난한다.
오늘날에도 사람들은 세상의 문제에 대한 책임을 사탄이나 악마에게 돌립니다.
그리고 그것은 사실입니다. 사탄은 우리를 미워하고 해치고자 하는 사악한 악마들의 군대를 가지고 있습니다.
하지만 사탄의 주요 도구는 거짓말하는 혀입니다.
그는 사기꾼이며, 인간을 해치는 주요 방법은 우리가 하나님의 선한 계획에 반하는 일을 하도록 설득하는 것입니다.
사탄은 우리가 “우리의 눈에 옳은 것”을 행하도록 격려합니다.
사랑 속에서 하나님은 우리가 그 행동이 어디로 이어지는지 이해하기를 원하십니다.
그래서 신은 세상에 고통과 괴로움을 가져왔습니다.
타락의 목적은 모든 사람에게 죄가 얼마나 치명적인지 깨닫게 하는 것입니다.
이제 창세기 3장 14-21절을 들어보세요.
14 여호와 하나님이 뱀에게 이르시되 네가 이 일을 행하였으니
“너는 모든 가축보다 저주를 받았느니라
그리고 모든 야생 동물들!
너는 배로 기어가야 한다
그리고 너는 먼지를 먹을 것이다
당신의 인생의 모든 날 동안.

15 내가 원수를 두리라
너와 그 여자 사이에,
그리고 당신의 자식과 그녀의 자식 사이에도;
그는 당신의 머리를 부수실 것이다,
그러면 너는 그의 발꿈치를 치게 될 것이다.”

16 그는 여자에게 이렇게 말씀하셨습니다.
“나는 네가 아이를 낳는 고통을 매우 심히 받게 할 것이다.
너는 고통스러운 산고를 겪으면서 아이를 낳을 것이다.
당신의 욕망은 당신의 남편을 위한 것입니다.
그리고 그는 당신을 다스릴 것입니다.”

17 아담에게 이르시되 네가 네 아내의 말을 듣고 내가 네게 명하여 ‘너는 그것을 먹지 말라’ 한 나무의 열매를 먹었으므로
너희로 말미암아 땅이 저주를 받고,
너는 고통스러운 수고를 통해서 그로부터 양식을 얻을 것이다
당신의 인생의 모든 날 동안.

18 그러면 너희에게 가시나무와 엉겅퀴가 돋아날 것이요
그리고 너는 들의 풀을 먹을 것이다.

19 당신의 이마에 흐르는 땀으로
너는 네 음식을 먹을 것이다
당신이 땅으로 돌아갈 때까지,
그것으로부터 네가 취하여졌느니라.
너는 먼지를 위해
그리고 너는 흙으로 돌아갈 것이다.”

20 아담은 그의 아내를 하와라 불렀으니, 그녀가 모든 살아 있는 자의 어머니가 될 것이기 때문이다.
21 여호와 하나님은 아담과 그의 아내를 위하여 가죽옷을 만들어 입히시니라.

하나님의 형벌은 최초의 인간 죄에 연루된 모든 사람에게 영향을 미친다는 점에 유의하세요.
신은 뱀을 저주하여, 그와 인간 사이에 영원한 갈등이 있을 것이라고 약속합니다.
하나님은 아담과 이브에게 그들의 결혼 생활에서 갈등을 겪을 것이라고 말씀하셨습니다.
그리고 신은 또한 지구를 저주하여, 그가 창조한 좋은 세상이 인간에게 위험한 곳이 되도록 하셨습니다.
C.S. 루이스는 고통이란 ”귀머거리 세상을 깨우는 하나님의 확성기”라고 썼습니다.
오락으로 고통을 마비시킬 수도 있고, 세상의 문제로부터 자신을 보호하기 위해 더 열심히 노력할 수도 있습니다.
하지만 당신은 이 세상에서 결코 고통을 피할 수 없을 것입니다. 왜냐하면 하나님께서 우리에게 가장 깊은 문제를 깨닫게 하기 위해 고통을 주셨기 때문입니다.
구약의 선지자들은 우리가 하나님의 목적을 이해하기 전까지는 매우 가혹하게 들립니다.
예를 들어, 호세아 7:13에서 하나님께서 그의 백성에 대하여 무엇이라고 말씀하시는지 들어보세요.
13 그들에게 화가 있다. 그들이 나에게서 떠났기 때문이다.
그들이 나에게 반역하였으니, 그들에게 멸망이 있을 것이다!
나는 그들을 구원하고자 갈망하나 그들은 나에 대하여 거짓을 말한다.”


우리가 우리 자신과 하나님께 솔직하기 전까지는, 고통이나 창조주와의 교제로 돌아가는 길을 이해할 수 없습니다.
하나님은 사랑으로 세상에 고통을 가하심으로써 우리가 반역의 결과를 깨닫게 하시고, 회개하고 그분께로 돌아가도록 도우셨습니다.
우리는 모든 인간 고통의 근본 원인, 즉 세 가지 원인을 이해하지 못하면 회개하고 돌아올 수 없습니다.
그것은 나의 죄, 다른 사람의 죄, 원죄입니다.
예를 들어, 내가 취해서 내 차를 당신의 차에 들이받는다면, 그 고통의 세 가지 원인이 모두 작용한 것입니다.
저는 죄를 지었고 술을 너무 많이 마셔서 사고를 냈습니다.
내 죄로 인해 당신의 차가 망가졌습니다.
그리고 원죄는 사람들이 처음에 취하는 이유입니다.
세상에서 인간이 겪는 고통의 예를 하나 들어보세요.
암, 허리케인, 자살, 빈곤, 도박, 노예제도, 간통.
그 모든 죄는 나의 죄, 다른 사람의 죄, 원죄, 아니면 그 둘의 조합으로 인해 발생합니다.
모든 인간의 고통은 하나님과의 관계가 깨졌기 때문에 발생합니다.
그분과의 재회는 우리의 고통을 치유하는 유일한 방법입니다.
세상의 사악함과 파괴에 대한 인간의 책임을 강조하는 게 불편하게 느껴질 수도 있겠습니다.
누군가가 당신을 비춰주는 건 기분 좋지 않죠?
나는 죄인이라고 불리는 것을 좋아하지 않습니다.
나는 오히려 다른 사람을 비난하고 싶다.
하지만 아담과 이브는 정확히 그런 일을 했습니다!
우리는 죄의 문제가 우리 마음 깊은 곳에서 비롯된다는 것을 이해하기 전까지는 도움을 받을 수 없습니다.
단지 증상을 감추는 것만으로는 죄라는 질병을 결코 치료할 수 없습니다.
창세기 3장 7절을 다시 들어보세요.
7 그러자 그 둘의 눈이 뜨여 자기들이 벌거벗은 줄을 깨닫고 무화과나무 잎을 엮어 가릴 옷을 만들어 입었다.

아담과 이브는 하나님께 도전한 뒤 갑자기 수치심을 느꼈습니다.
수치심과 죄책감은 사람들로 하여금 숨고, 부정하고, 은폐하게 만듭니다.
어쩌면 당신은 부끄러워하는 비밀스러운 죄를 지었을 수도 있습니다.
관련 없는 것에 대한 비판이라 할지라도, 비판에 대해 방어적이고 민감하게 반응하게 만들 수 있습니다.
우리의 첫 조상과 마찬가지로, 우리는 거부당하는 것을 몹시 두려워합니다.
이를 피하기 위해 우리는 진실을 숨기고 사회적으로 받아들여질 수 있다는 허세를 부립니다.
동시에, 우리는 우리 자신의 실패에 대해 기분을 나아지게 하기 위해 다른 사람을 비판합니다.
우리는 아담과 이브의 행동에서 이런 모든 것을 볼 수 있습니다.
하지만 하나님께서는 그들을 도울 계획을 가지고 계셨습니다.
21절에서 그가 무슨 일을 했는지 들으셨나요?
21 여호와 하나님은 아담과 그의 아내를 위하여 가죽옷을 만들어 입히시니라.

하나님이 그들의 재단사가 되시기 전에 아담과 이브는 무화과 잎으로 자신들의 수치심을 숨기려고 했습니다.
그 옷들이 얼마나 오래 지속될 것 같아요?
며칠 후, 그들은 새로운 옷을 만들어야 했습니다.
우리가 죄와 수치심을 다루려는 시도도 바로 그와 같습니다.
그것은 결코 오래가지 못합니다. 왜냐하면 우리의 선행조차도 더러운 걸레와 같기 때문입니다.
그래서 하나님은 우리 스스로는 해결할 수 없는 죄에 대한 해결책을 제공하십니다.
아담과 이브에게 더 나은 옷을 제공하고, 그들의 수치심과 벌거벗음을 숨기기 위해 동물의 피가 흘려졌습니다.
하지만 동물의 피는 결코 인간의 죄를 영구적으로 해결할 수 있는 해결책이 아니었습니다.
히브리서 10:4-7을 들어보세요.
4 “소와 염소의 피가 죄를 없앨 수는 없습니다.
5 그러므로 그리스도께서 세상에 오시어 말씀하셨습니다.
“당신은 제사와 예물을 원하지 아니하시며
그러나 당신께서는 나를 위해 한 몸을 예비하셨습니다.

6 번제와 속죄제를 드리고
당신은 기쁘지 않았습니다.

7 그때에 내가 말하였다. ‘내가 여기 있습니다. 나에 관하여 기록된 것이 책에 있습니다.
저는 당신의 뜻을 행하러 왔습니다, 나의 하나님이시여.’”


크리스마스 아침에 그리스도께서 세상에 오셨습니다.
그는 자신의 뜻이 아니라 하느님의 뜻을 행하기 위해 왔습니다.
예수님의 태도는 아담과 이브의 태도와 정반대였습니다.
아담과 이브는 나무에 관한 하나님의 뜻을 듣고 이렇게 말했습니다.
”아니요, 우리는 우리 나름대로 할 일을 할 겁니다.
우리는 하나님보다 우리에게 좋은 것이 무엇인지 더 잘 알고 있습니다.”

반면에 예수께서는 이렇게 말씀하셨습니다.
”나는 내가 구하고 싶은 사람들에게 무엇이 좋은지 알고 있어요.
나는 내 마음대로 하지 않을 거야.
나는 아버지의 뜻에 순종하여 내 목숨을 바치겠습니다.”

하나님의 아들 예수께서는 타락한 세상에 태어나 우리를 타락으로부터 구원하기 위해 여자에게서 태어났습니다.
그는 우리 중 누구도 할 수 없는 완벽하고 거룩한 삶을 살았습니다.
그리고 그는 우리의 수치를 덮기 위해 십자가에서 희생적인 죽음을 맞이하여 피를 흘렸습니다.
친구 여러분, 크리스마스는 타락으로부터의 구원에 관한 것입니다.
구원은 하나님의 큰 이야기의 3장이며 다음 주 설교의 주제입니다.
인류는 여러 세대에 걸쳐 타락의 고통스러운 결과를 겪었습니다.
그러나 그리스도를 믿는 믿음을 통해 우리는 이 고통스러운 세상에서 들어올려져, 하늘에 있는 그와 함께 앉게 됩니다.
그래서 우리는 이 계절에 ”세상에 기쁨이”라는 노래를 부릅니다.
예수 그리스도의 탄생은 하나님께서 죄와 온 세상의 고통에 대한 해결책을 제시하셨기 때문입니다.

지금 그에게 기도합시다.
하늘에 계신 우리 아버지, 저희의 교만함과 당신 없이 독립적으로 살고자 하는 욕망을 회개합니다.
우리는 모두 타락에서 벗어나려고 노력하고 있으며, 세상의 파괴로부터 벗어나려고 노력하고 있습니다.
하지만 우리 인간의 노력은 우리를 더 깊은 고통의 모래 속으로 끌어들일 뿐입니다.
예수님, 당신의 희생적인 사랑에 감사드립니다.
당신은 십자가에서의 타락으로 인한 저주를 경험하기 위해 이 깨진 세상에 들어왔습니다.
당신은 우리의 벌을 받으시고, 우리의 상처를 치유하시고, 당신의 생명을 우리에게 주셨습니다.
이 모든 것에 대해 우리는 우리의 구세주이신 당신께 경의를 표하고 감사드립니다. 아멘.

명상과 토론을 위한 질문


1. 타락의 결과에 대해 더 자세히 알아보려면 로마서 1장 18-32절을 읽어보세요.
a. 18절부터 32절까지 읽어보면 시간이 지남에 따라 상황이 좋아지나요, 아니면 나빠지나요?
b. ”그러므로”, ”이후로”, ”이유로”, ”이런 이유로”와 같은 단어에 주목하세요. 이러한 단어는 원인과 결과를 연결합니다.
c. 원인 목록을 만드십시오(21절이 좋은 예입니다).
d. 결과 목록을 작성하세요(예를 들어, 29절).

2. 로마서 8:18-26을 읽어보세요.
a. 세상에 “좌절”과 고통을 주는 자는 누구입니까?(20절)
b. “소망 안에서”는 무슨 뜻이라고 생각하십니까? (힌트: “고통은 귀머거리 세상을 깨우는 하나님의 확성기입니다.”)
c. 하나님께서는 18-26절에서 고난 중에 소망을 찾는 것에 대해 무엇을 말씀하십니까?

3. 시편 37:1-11을 읽어보세요
a. 머리로 한 번 읽고, 마음으로 한 번 읽어보세요. 이를 당신 자신의 기도로 삼으세요.



Бурханы агуу түүх 2-р хэсэг: Уналт


Эхлэл 2
2024 оны арванхоёрдугаар сарын 15
Пастор Крис Өвчтэй

Эхлэхээсээ өмнө хамтдаа залбирцгаая.
Аав аа, үгийнхээ үнэнд бидний оюун ухаан, зүрх сэтгэлийг нээхийн тулд Ариун Сүнсийг илгээнэ үү.
Бидний хийж буй бүх зүйлд Таныг алдаршуулахын тулд биднийг мэргэн ухаан, ойлголтоор адислаач.
Бид үүнийг Эзэн Есүсийн нэрээр гуйж байна, амен.

Бид Аврагчийнхаа төрсөн өдрийг тэмдэглэхэд зүрх сэтгэлээ бэлдэж байхдаа “Бурханы агуу түүх”-ийн тухай цуврал номлол хийж байна.
Бурханы том түүх дөрвөн бүлэгтэй: Бүтээлт, Уналт, гэтэлгэл, Сэргээлт.
Өнгөрсөн долоо хоногт бид Бүтээлийг үзэж, хоёр асуултад хариулсан:
”Бүх зүйл хаанаас ирсэн бэ?” болон,
”Дэлхий яагаад үзэсгэлэнтэй мөртлөө эвдэрсэн юм бэ?”
Хорон муу ба зовлонгийн гарал үүсэл нь хүн төрөлхтөн ойлгох гэж үргэлж тэмцсээр ирсэн зүйл юм.
Таоист философи нь сайн ба муу хоёр тэнцүү хүчтэй, тэнцвэртэй боловч үргэлж өрсөлдөөнд байдаг гэж үздэг.
Дуализм бол энэ санааны өөр нэг хувилбар юм.
Хоёрдмол үзлийн дагуу Бурхан бол сайн, хүчирхэг, харин Сатан бол хорон муу бөгөөд адилхан хүчтэй.
Тиймээс хүн төрөлхтөн энэ хоёр эсрэг хүчний дунд арчаагүй байдлаар баригдсан байдаг.
“Дэлхий яагаад сайхан мөртлөө эвдэрсэн юм бэ?” гэсэн асуултад сүнслэг бус хариулт бас бий.
Орчин үеийн хүмүүс илүү их амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт рүү үргэлжлүүлэн хувьсан өөрчлөгдөж, зовлон зүдгүүрийг арилгахыг эрэлхийлдэг.
Амьдрал нян болж эхэлж, загас болж хувирч, эцэст нь мич болж, улмаар хүн болж хувирсан гэж тэд хэлдэг.
Хүн төрөлхтөн нэгэн цагт мунхаг байсан бөгөөд бидний амьтны зөн совингоо даван туулж чаддаггүй байв.
Гэвч бидний оюун ухаан, нийгэм хөгжихийн хэрээр бид дэлхийн асуудлаас зугтах болно.

Гэсэн хэдий ч хүн төрөлхтөн хэдэн мянган жилийн турш үнэхээр ахиц дэвшилд авирч байсан бол яагаад өнгөрсөн зуунд 200 сая хүн дайнд амиа алдсан бэ?
Тийм ээ, аж үйлдвэрийн хувьсгал бидэнд цахилгаан, машин, онгоцыг өгсөн.
Гэхдээ бас танк, цөмийн зэвсэг үйлдвэрлэсэн.
Интернэт, GPS, гар утас, компьютер дэлхийн олон асуудлыг шийднэ гэж бидэнд хэлсэн.
Гэтэл одоо сая сая хүмүүс интернетийн порнографт донтож байна.
Түүхийн аль ч цаг үеэс илүү олон хүн боолууд өнөөдөр бий.
Энэ нь дээшээ чиглэсэн хувьсал мөн үү?
Хүн төрөлхтөн ямар нэгэн төгс нийгэм эсвэл утопи руу дэвшилттэй авирахын оронд харанхуйд улам бүр унаж байна.
Учир нь бузар муугийн асуудал тэнд байхгүй.
Анхны эцэг эх шигээ хүссэн бүхнээ хийх эрх чөлөөг хүсдэг зүрх сэтгэлд яг л энд байна.
Эхлэл 2:15-17-д бид уншдаг:
15 ”Эзэн Бурхан тэр хүнийг авч, түүнийг ажиллуулж, арчлахаар Еден цэцэрлэгт оруулав.
16 Тэгээд Эзэн Бурхан хүнд зарлигласан нь ”Чи цэцэрлэгийн аль ч модны жимснээс идэж болно.
17 Харин та нар сайн муугийн мэдлэгийн модноос идэж болохгүй, учир нь чи түүнээс идэж байхдаа гарцаагүй үхэх болно гэв.

Бурхан Адам, Ева хоёрт шаардлагатай бүх хоолыг өгсөн.
Тэр тэднийг бие биедээ эхнэр, нөхөр болгон өгсөн.
Бурхан өөрөө тэдэнтэй өдөр бүр нөхөрлөдөг байсан.
Бүх зүйл сайхан байсан, үнэндээ энэ нь маш сайн байсан!
Гэхдээ Эхлэл 3:1-7-д юу болсныг сонс.
1 ”Одоо могой нь Эзэн Бурханы бүтээсэн зэрлэг амьтдаас илүү зальтай байв.
Тэр эмэгтэйд —Бурхан үнэхээр “Чи цэцэрлэгийн ямар ч модны жимснээс идэж болохгүй” гэж хэлсэн үү?

2 Эмэгтэй могойд —Бид цэцэрлэгийн модноос жимс идэж болно.
3 Харин Бурхан ”Цэцэрлэгийн голд байгаа модноос жимс идэж болохгүй, түүнд хүрч болохгүй, эс тэгвээс чи үхнэ” гэж хэлсэн. ”
4 ”Чи үхэхгүй” гэж могой эмэгтэйд хэлэв.
5 ”Учир нь чи түүнээс идэх үед нүд чинь нээгдэж, сайн мууг мэддэг Бурхантай адил болно гэдгийг Бурхан мэддэг.”
6 Модны үр жимс нь хоолонд сайн, хүний ​​нүдийг баясгаж, мэргэн ухаан олж авахад ч таатай болохыг тэр эмэгтэй хараад, жаахан авч идэв.
Тэр ч бас хамт байсан нөхөртөө өгөхөд нөхөр нь идэв.

7 Тэгээд тэр хоёрын нүд нээгдэж, тэд нүцгэн байгаагаа мэдэв;
Тиймээс тэд инжирийн навчийг хооронд нь оёж, өөрсөддөө нөмрөг хийсэн.”


Нэг ширхэг жимс идэх нь жижиг зүйл мэт санагдаж магадгүй юм.
Гэвч Адам, Ева хоёр хоол идэх үедээ Бурханы Хаан болох эрх мэдлээс татгалзав.
Тэд түүний эрх мэдэлд дургүйцэж, өөрсдөө хаан ширээнд суухыг хүссэн.
Тэд Бурханаас илүү өөртөө итгэдэг байсан.
Орчин үеийн ертөнц яагаад дайн, дарлал, ядуурал, зовлон зүдгүүрийг арилгаагүйг та мэдэх үү?
Учир нь 3000 жилийн өмнө Шүүгчид 21:25-ын зохиогч ингэж бичсэнээс хойш юу ч өөрчлөгдөөгүй.
25 Тэр ​​үед Израильд хаан байгаагүй.
Хүн бүр өөрийнхөө нүдэнд зөв байсан зүйлийг хийсэн.”


Хүний үндсэн асуудал бол:
Бид бүгд өөрсдийнхөө зөв гэж бодож байгаа зүйлээ хийдэг, эсвэл бидний хувьд зөв гэж боддог зүйлээ хийдэг ч бид ихэнхдээ буруу байдаг.
”Би ямар нэг муу зүйл хиймээр байна” гэж хэлэх хүн тун ховор.
Үүний оронд бид хийж байгаа зүйлээ үнэхээр сайн гэдэгт итгүүлдэг.
Сатан үнэхээр ухаантай.
Тэрээр Адам, Ева хоёрыг жимс идэх нь буруу биш гэдгийг ятгасан.
Бурхан тэднээс ямар нэг сайн зүйлийг хамгаалж байсан тул энэ нь үнэхээр сайн хэрэг байсан.
Сатан 5-р ишлэлд ингэж хэлэх гэсэн юм.
”Чи үүнээс идэх үед нүд чинь нээгдэж, сайн мууг мэддэг Бурхан шиг болно гэдгийг Бурхан мэддэг.”
Адам Ева хоёр аль хэдийн Бурханы дүр төрхөөр бүтээгдсэн.
Гэхдээ тэд илүү ихийг хүсч байсан.
Тэд ”Бурхан шиг байхыг” хүссэн.
Тэд юу зөв, юу буруу болохыг өөрсдөө шийдэх эрх чөлөөнд өлсөж байв.
Түүнээс хойшхи үе бүрт хүн төрөлхтөн бидний нүдэн дээр зөв зүйтэй бүхнийг хийсээр ирсэн.
Бид бүгд өөрийнхөөрөө, өөрийнхөөрөө, өөрийнхөө хүчээр хийхийг хүсдэг.
Хүний зүрх сэтгэл бүр Бурханд хандан “Надад юу хийхийг битгий хэлээрэй!
Би өөрөө шийдэж чадна, чамгүйгээр би зүгээр байх болно.”
Гэвч Тэр Өөрийн дүр төрхөөр бүтээсэн хүмүүсийг хайрладаг учраас Бурхан биднийг зүгээр л холдуулдаггүй.
Харин тэр тасарсан харилцаагаа сэргээхийн тулд биднийг хайж ирдэг.
Дараа нь юу болсныг Эхлэл 3:8-13-аас сонс.
8 ”Тэгээд эрэгтэй, түүний эхнэр ЭЗЭН Бурханыг өдрийн сэрүүнд цэцэрлэгт явж байхад нь түүний дууг сонсоод, цэцэрлэгийн моддын дунд ЭЗЭН Бурханаас нуугджээ.
9 Харин Эзэн Бурхан тэр хүнийг дуудаж, ”Чи хаана байна?”
10 Тэр хариулав: ”Би чамайг цэцэрлэгт сонсоод, нүцгэн байсан болохоор айсан. Тиймээс би нуугдав.”
11 Тэгээд тэр ”Чамайг нүцгэн байна гэж хэн хэлсэн бэ?
Чи идэхгүй гэж миний тушаасан модноос идсэн үү?”

12 Тэр хүн —Чи надтай хамт тавьсан эмэгтэй надад модны жимснээс өгсөн, би идсэн.
13 Тэгээд Эзэн Бурхан эмэгтэйд —Чи юу хийсэн бэ?
Тэр эмэгтэй ”Могой намайг хуурч, би идсэн” гэж хэлэв.


Адамыг нуугдаж байхад нь Бурхан хаана байгааг мэдсэн гэж та бодож байна уу?
Мэдээж бурхан мэдэж байсан.
Гэтэл Бурхан “Чи хаана байна?” гэж асуудаг.
Энэ бол Адам болон бидэнд урилга байсан.
Зугтсан хүүхдээ гудамжинд хайж байгаа эцэг эх шиг Бурхан хүүхдүүдээ зүгээр л холдуулахгүй.
Хайрандаа тэр таслаагүй харилцаагаа засахын тулд бидэн рүү шилждэг.

Адам, Ева хоёр тэрсэлсний дараа тэдний бүх харилцаа тасарч эхлэв.
Адам Еватай бүх хугацаанд хамт байсан ч хариуцлага хүлээхгүй.
Сатан Бурханы үгийг мушгин гуйвуулах үед Адам Бурханыг хамгаалаагүй.
Адам дуугарч эхнэртээ тусалсангүй.
Тэгээд Адам хариуцлага хүлээхийн оронд Еваг буруутгадаг.
Тэр бас Бурханыг буруутгадаг!
Адам ”Чи надтай хамт тавьсан эмэгтэйг” хэлж байгааг анзаараарай.
Адам үндсэндээ ингэж хэлж байна:
”Бурхан минь, хэрэв чи намайг илүү сайн эхнэр болгосон бол ийм зүйл болохгүй байсан!”
Ева ч гэсэн хариуцлага хүлээхгүй.
Тэр могойг буруутгаж байна.
Өнөөдөр хүмүүс мөн адил зүйлийг хийж, дэлхийн асуудлуудад Сатан эсвэл чөтгөрүүдийг буруутгаж байна.
Сатан биднийг үзэн яддаг, бидэнд хор хөнөөл учруулахыг хүсдэг муу ёрын чөтгөрүүдийн армитай нь үнэн.
Гэвч Сатаны гол хэрэгсэл бол түүний худалч хэл юм.
Тэр бол хууран мэхлэгч бөгөөд Бурханы сайн төлөвлөгөөнд харш зүйлийг хийхэд биднийг итгүүлдэг хүмүүсийг гомдоох гол арга нь юм.
Сатан биднийг “өөрсдийнх нь нүдээр” зөв зүйл хийхийг уриалдаг.
Хайрын хувьд Бурхан биднийг энэ зан үйл хаашаа чиглүүлж байгааг ойлгохыг хүсдэг.
Тийм ч учраас Бурхан өвчин зовлон, зовлонг ертөнцөд оруулсан.
Уналтын зорилго нь хүн бүр ямар ноцтой нүгэл үйлдэхийг ойлгоход туслах явдал юм.
Эхлэл 3:14-21-ийг одоо сонс.
14 ”Тиймээс Эзэн Бурхан могойд ”Чи үүнийг хийсэн учраас
“Бүх малын дээр та нар хараагдсан
мөн бүх зэрлэг амьтад!
Та гэдсэн дээрээ мөлхөх болно
тэгээд чи тоос идэх болно
Таны амьдралын бүх өдрүүд.

15 Би дайсагналыг бий болгоно
чи болон эмэгтэйн хооронд
мөн чиний үр, түүний үр хоёрын хооронд;
Тэр чиний толгойг няцлах болно,
Чи түүний өсгийг цохих болно.”

16 Тэр эмэгтэйд хандан,
“Хүүхэд төрүүлэхийн тулд би чиний өвдөлтийг маш хүнд болгоно.
өвдөлттэй хөдөлмөрөөр та хүүхэд төрүүлэх болно.
Таны хүсэл нөхөртөө байх болно
Тэгээд тэр чамайг захирах болно.”

17 Тэр Адамд —Чи эхнэрийнхээ үгийг сонсож, ”Чи түүнээс идэж болохгүй” гэж миний чамд тушаасан модны жимснээс идсэн тул
“Танаас болж газар хараагдсан;
гашуун хөдөлмөрөөр чи түүнээс хоол идэх болно
Таны амьдралын бүх өдрүүд.

18 Энэ нь чамд өргөс ба өргөсийг ургуулна.
Та нар талбайн ургамлыг идэх болно.

19 Хөмсөгний чинь хөлсөөр
чи хоолоо идэх болно
газарт буцаж ирэх хүртэл,
чи түүнээс авагдсан тул;
Учир нь та тоос шороо юм
Та нар тоос шороо болж буцаж ирнэ.”

20 Адам эхнэртээ Ева гэж нэр өгсөн, учир нь тэр бүх амьд хүмүүсийн эх болно.
21 Эзэн Бурхан Адам болон түүний эхнэрт арьсаар хувцас хийж, тэднийг хувцаслав гэв.

Бурханы шийтгэл нь хүний ​​анхны нүгэл үйлдсэн бүх хүнд нөлөөлдөг гэдгийг анхаар.
Бурхан могойг харааж, хүн төрөлхтний хоорондын мөнхийн мөргөлдөөнийг амлаж байна.
Бурхан Адам Ева хоёрт гэрлэлтийн явцад зөрчилдөөн гарах болно гэж хэлдэг.
Мөн Бурхан мөн дэлхийг хараадаг бөгөөд ингэснээр түүний бүтээсэн сайхан ертөнц хүн төрөлхтний хувьд аюултай газар болно.
С.С.Льюис зовлон бол Бурханы ”дүлий ертөнцийг сэрээх мегафон” гэж бичжээ.
Та зугаа цэнгэлээр өвдөлтөө намжаахыг оролдож болно, эсвэл дэлхийн асуудлаас өөрийгөө хамгаалахын тулд илүү их хичээж болно.
Гэхдээ та нар дэлхий дээрх зовлон зүдгүүрээс хэзээ ч зугтаж чадахгүй, учир нь Бурхан биднийг хамгийн гүнзгий асуудалд нь сэрээхийн тулд үүнийг энд тавьсан юм.
Хуучин Гэрээний бошиглогчид Бурханы зорилгыг ойлгох хүртэл бидний чихэнд маш ширүүн сонсогддог.
Жишээлбэл, Хосеа 7:13 -т Бурхан өөрийн хүмүүсийн талаар юу гэж хэлснийг сонс.
13 ”Тэд Надаас төөрсөн тул золгүй еэ!
Тэд Миний эсрэг боссон тул тэднийг устгана!
Би тэднийг гэтэлгэхийг хүсч байгаа ч тэд миний тухай худал ярьдаг.”


Бид өөрсдөдөө болон Бурханд үнэнч байх хүртлээ зовлон зүдгүүр эсвэл Бүтээгчтэйгээ эргэн нөхөрлөх замыг ойлгож чадахгүй.
Хайр дурлалын хувьд Бурхан бослогын үр дагаврыг харахад бидэнд туслахын тулд дэлхийг зовлон зүдгүүрээр цохисон тул бид наманчилж, Түүнд буцаж очих болно.
Хүн төрөлхтний зовлон зүдгүүрийн үндсэн шалтгааныг буюу гурван шалтгааныг ойлгохгүй л бол бид наманчилж, буцаж ирэхгүй.
Тэдгээр нь: Миний гэм, өөр хүний ​​гэм, эсвэл анхны нүгэл.
Жишээлбэл, би согтуурч, таны машиныг мөргөчихвөл зовлонгийн гурван шалтгаан нь бүгд ажилладаг.
Би гэм нүгэлдээ хэт их ууж, осол гаргасан.
Миний гэмээс болж таны машин эвдэрсэн.
Мөн анхны нүгэл нь хүмүүс согтуурах шалтгаан болдог.
Дэлхий дээрх хүний ​​зовлонгийн жишээг нэрлэ:
хорт хавдар, хар салхи, амиа хорлолт, ядуурал, мөрийтэй тоглоом, боолчлол, завхайрал.
Тэдгээрийн аль нэг нь миний гэм, өөр хүний ​​гэм нүгэл, эсвэл анхны гэм нүгэл, эсвэл ямар нэг хослолоос үүдэлтэй.
Хүн төрөлхтний бүх зовлон зүдгүүр нь Бурхантай харилцах харилцаа тасарсаны үр дагавар юм.
Түүнтэй дахин нэгдэх нь бидний өвдөлтийг арилгах цорын ганц эдгэрэлт юм.
Би хорвоо дээрх бузар муу, эвдрэлийн төлөө хүний ​​хариуцлагыг онцолж байгаад та нарт эвгүй санагдаж магадгүй.
Таныг гэрэлтүүлэх нь тийм ч таатай биш байна, тийм ээ?
Намайг нүгэлтэн гэж дуудах дургүй.
Би өөр хэн нэгнийг буруутгах нь дээр.
Гэхдээ Адам, Ева хоёр яг ийм зүйл хийсэн!
Энэ нь бидний зүрх сэтгэлийн гүнд байгааг ойлгох хүртэл бид өөрсдийн нүглийн асуудлаас тусламж авч чадахгүй.
Зөвхөн шинж тэмдгийг нуух нь гэм нүглийн өвчнийг хэзээ ч эмчлэхгүй.
Эхлэл 3:7-г дахин сонс.
7 ”Тэгээд тэр хоёрын нүд нээгдэж, тэд нүцгэн байгаагаа мэдэв. Тиймээс тэд инжирийн навчийг хооронд нь оёж, өөрсөддөө нөмрөг хийсэн.”

Адам, Ева хоёр Бурханыг эсэргүүцсэнийхээ дараа гэнэт ичмээр санагдав.
Ичгүүр, гэм буруу нь хүмүүсийг нуун дарагдуулж, үгүйсгэж, далдлахад хүргэдэг.
Магадгүй чи ичдэг нууц нүгэл үүрсэн байж магадгүй.
Энэ нь таныг аливаа шүүмжлэлд, тэр ч байтугай хамааралгүй зүйлийн талаар ч гэсэн өөрийгөө хамгаалж, мэдрэмтгий болгож чадна.
Анхны эцэг эх шигээ бид гологдохоос маш их айдаг.
Үүнээс зайлсхийхийн тулд бид үнэнийг нууж, нийгэмд хүлээн зөвшөөрөгдсөн инжрийн навчийг тавьдаг.
Үүний зэрэгцээ бид өөрсдийн бүтэлгүйтлийнхээ талаар илүү сайн мэдрэхийн тулд бусдыг шүүмжилдэг.
Бид Адам, Ева хоёрын зан авираас эдгээр бүх зүйлийг хардаг.
Гэвч Бурхан тэдэнд туслах төлөвлөгөөтэй байсан.
21-р ишлэлд түүний юу хийснийг та сонссон уу?
21 ”Эзэн Бурхан Адам болон түүний эхнэрт арьсаар хувцас хийж, тэднийг хувцаслав.”

Бурхан тэдний оёдолчин байхаас өмнө Адам, Ева хоёр ичгүүрээ инжрийн навчаар нуухыг оролдсон.
Эдгээр хувцаснууд хэр удаан үргэлжилсэн гэж та бодож байна вэ?
Хэдэн өдрийн дараа тэд шинэ хувцас хийх шаардлагатай болсон.
Бидний нүгэл, ичгүүртэй тэмцэх оролдлого яг л ийм байдаг.
Энэ нь хэзээ ч үргэлжлэхгүй, учир нь бидний сайн үйлс хүртэл бохир өөдөс шиг байдаг.
Тийм ч учраас Бурхан бидний өөрсдийгөө хангаж чадахгүй байгаа нүглийн шийдлийг өгдөг.
Адам, Ева хоёрыг илүү сайн хувцаслаж, ичгүүр, нүцгэн байдлаа нуухын тулд амьтдын цусыг асгаруулсан.
Гэвч амьтны цус хэзээ ч хүний ​​гэм нүглийг арилгах байнгын шийдэл байх зорилготой байгаагүй.
Еврей 10:4–7-г сонс.
4 ”Бух, ямааны цус нүглийг арилгах боломжгүй.
5 Тиймээс Христ дэлхийд ирэхдээ:
”Та нарын хүсээгүй тахил, өргөл,
Харин та надад зориулж бэлдсэн бие;

6 шатаалт тахил болон нүглийн тахилын хамт
та сэтгэл хангалуун бус байсан.

7 Дараа нь би ”Би энд байна” гэж бичээс дээр миний тухай бичсэн байдаг.
Бурхан минь, би Таны хүслийг биелүүлэхээр ирлээ” гэж хэлэв. ”


Зул сарын баярын өглөө Христ дэлхийд ирсэн.
Тэр өөрийнхөө хүслийг биш Бурханы хүслийг биелүүлэхээр ирсэн.
Есүсийн хандлага Адам, Ева хоёрын яг эсрэгээрээ байв.
Модны талаарх Бурханы хүслийг сонсоод Адам, Ева хоёр:
”Үгүй ээ, бид өөрсдөө хийх болно.
Бидэнд юу сайн болохыг бид Бурханаас илүү сайн мэднэ.”

Харин Есүс хэлэхдээ:
“Би аврахыг хүсч буй хүмүүст юу сайн болохыг мэднэ.
Би өөрийнхөө юмыг хийхгүй.
Би Эцэгийнхээ хүслийг дуулгавартай дагаж, амиа өгөх болно.”

Бурханы Хүү Есүс биднийг Уналтаас аврахын тулд унасан ертөнцөд төрсөн эмэгтэй хүнээс төрсөн.
Тэр бидний хэн нь ч хийж чадахгүй төгс, ариун амьдралаар амьдарсан.
Тэгээд тэр бидний ичгүүрийг дарахын тулд цусаа урсган загалмай дээр тахилын үхлээр нас барсан.
Найзууд минь, Зул сарын баяр бол Намрын гэтэлгэлийн тухай юм.
гэтэлгэл нь Бурханы агуу түүхийн 3-р бүлэг бөгөөд ирэх долоо хоногийн номлолын сэдэв юм.
Хүн төрөлхтний үеийнхэн уналтын гашуун зовлонг амссаар ирсэн.
Гэвч Христэд итгэх итгэлээр бид энэ зовлонгийн ертөнцөөс гарч, Түүнтэй хамт тэнгэрт суусан.
Тиймээс бид энэ улиралд “Joy to the World” дууг дуулдаг.
Учир нь Есүс Христийн төрөлт нь Бурханы гэм нүгэл, дэлхийн бүх зовлон зүдгүүрийг арилгах арга байсан юм.

Одоо түүнд залбирцгаая.
Тэнгэр дэх Эцэг минь ээ, бид бардам зангаа, чамаас хараат бус амьдрах хүсэлдээ наманчилж байна.
Бид бүгд уналтаас авирч, дэлхийн эвдрэлээс зугтахыг хичээж байна.
Гэвч бидний хүний ​​хүчин чармайлт биднийг зөвхөн өвдөлтийн элсэнд гүн гүнзгий татдаг.
Есүс, золиослолын хайранд тань баярлалаа.
Та загалмай дээрх Уналтын хараалыг мэдрэхийн тулд энэ эвдэрсэн ертөнцөд орсон.
Та бидний эвдрэлийг эдгээж, амиа өгөхийн тулд бидний шийтгэлийг амссан.
Энэ бүхний төлөө бид Аврагч Танд мөргөж, талархаж байна, амен.

Бясалгал, хэлэлцүүлэгт зориулсан асуултууд


1. Уналтын үр нөлөөний талаар илүү ихийг мэдэхийн тулд Ром 1:18-32 -ыг уншина уу.
а. Та 18-аас 32-р шүлгийг уншиж байхдаа цаг хугацаа өнгөрөх тусам бүх зүйл сайжирч эсвэл улам дордох уу?
б. ”Тиймээс”, ”тиймээс”, ”учир нь”, ”энэ шалтгаанаар” гэх мэт үгсийг анхаарч үзээрэй. Эдгээр үгс нь шалтгааныг үр дүнтэй холбодог.
в. Шалтгаануудын жагсаалтыг гарга (21-р шүлэг бол сайн жишээ юм).
г. Үр дүнгийн жагсаалтыг гарга (жишээ нь 29-р ишлэл).

2. Ром 8:18–26 -г уншина уу.
а. Дэлхий ертөнцийн “урам хугарал”, зовлон зүдгүүрийг хэн үүсгэдэг вэ? (20-р шүлэг).
б. Таны бодлоор ”найдвартай” гэдэг нь юу гэсэн үг вэ? (Зөвлөгөө: “Зовлон бол дүлий ертөнцийг сэрээх Бурханы мегафон юм.”)
в. Зовлонгийн үед найдвар олох тухай 18-26-р шүлэгт Бурхан бидэнд юу гэж хэлсэн бэ?

3. Дуулал 37:1–11-ийг уншина уу
а. Толгойн хувьд нэг удаа, зүрх сэтгэлийн хувьд нэг удаа уншаад өөрөө залбираарай.



A Grande História de Deus Parte 2: A Queda


Gênesis 3
15 de dezembro de 2024
Pr. Chris Sicks

Antes de começar, oremos juntos.
Pai, por favor, envia o Teu Santo Espírito para abrir nossas mentes e nossos corações para a verdade da Tua Palavra.
Abençoa-nos com sabedoria e entendimento, para que possamos glorificá-Lo em tudo o que fizermos.
Pedimos isso em nome de Jesus, nosso Senhor. Amém.

Ao prepararmos nossos corações para celebrar o nascimento do nosso Salvador, temos feito uma série de sermões acerca da “Grande História de Deus”.
A Grande História de Deus tem quatro capítulos: Criação, Queda, Redenção e Restauração.
Na semana passada, analisamos a Criação e respondemos a duas perguntas:
“De onde tudo veio a existir?” e,
“Por que o mundo é bonito, porém corrompido?”
A origem do mal e do sofrimento é algo que os seres humanos sempre tiveram dificuldade de entender.
A filosofia taoísta acredita que o bem e o mal são forças igualmente poderosas, equilibradas, mas sempre em competição.
Dualismo é uma outra versão dessa ideia.
De acordo com o dualismo, Deus é bom e poderoso, mas Satanás é mau e igualmente poderoso.
Os seres humanos estão, portanto, irremediavelmente presos entre essas duas forças opostas.
Há também uma resposta não espiritual para a pergunta: “Por que o mundo é bonito, porém corrompido?”
A sociedade moderna busca eliminar o sofrimento continuando a evoluir em direção a maior paz e prosperidade.
Dizem que a vida começou com bactérias, evoluiu para os peixes, depois para os macacos e, então, para o ser humano.
Os seres humanos eram antes ignorantes e incapazes de superar nossos instintos animais.
Mas à medida que nossas mentes e sociedades continuam a evoluir, escaparemos dos problemas do mundo.

Entretanto, se a humanidade realmente está em uma ascensão progressiva há milhares de anos, por que 200 milhões de pessoas morreram em guerras no século passado?
Sim, a revolução industrial nos deu eletricidade, carros e aviões.
Mas também produziu tanques e armas nucleares.
Disseram-nos que a Internet, o GPS, os celulares e os computadores resolveriam muitos dos problemas do mundo.
Mas agora milhões de pessoas são viciadas em pornografia na internet.
E há mais escravos hoje do que em qualquer outro momento da história.
Isso é o que chamamos de evolução ascendente?
Em vez de uma ascensão progressiva em direção a uma sociedade perfeita ou utopia, a humanidade está caindo cada vez mais na escuridão.
Porque o problema do mal não está lá fora.
Está aqui, em nossos corações que desejam a liberdade de fazer o que quiserem, assim como nossos primeiros pais.
Em Gênesis 2:15-17 lemos:
15 “Tomou, pois, o Senhor Deus ao homem e o colocou no jardim do Éden para o cultivar e o guardar.
16 E o Senhor Deus lhe deu esta ordem: De toda árvore do jardim comerás livremente,
17 mas da árvore do conhecimento do bem e do mal não comerás; porque, no dia em que dela comeres, certamente morrerás”.

Deus havia fornecido a Adão e Eva todo o alimento de que necessitavam.
Ele os deu um ao outro como marido e mulher.
O próprio Deus andava em comunhão diária com eles.
Tudo era bom; na verdade, era muito bom!
Mas observe o que aconteceu em Gênesis 3:1-7.
1 “Mas a serpente, mais sagaz que todos os animais selváticos que o Senhor Deus tinha feito,
disse à mulher: É assim que Deus disse: Não comereis de toda árvore do jardim?

2 Respondeu-lhe a mulher: Do fruto das árvores do jardim podemos comer,
3 mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, disse Deus: Dele não comereis, nem tocareis nele, para que não morrais.
4 Então, a serpente disse à mulher: É certo que não morrereis.
5 Porque Deus sabe que no dia em que dele comerdes se vos abrirão os olhos e, como Deus, sereis conhecedores do bem e do mal.
6 Vendo a mulher que a árvore era boa para se comer, agradável aos olhos e árvore desejável para dar entendimento, tomou-lhe do fruto e comeu
e deu também ao marido, e ele comeu.

7 Abriram-se, então, os olhos de ambos; e, percebendo que estavam nus,
coseram folhas de figueira e fizeram cintas para si”.


Comer um pedaço de uma fruta pode parecer algo pequeno.
Mas quando comeram, Adão e Eva rejeitaram a autoridade de Deus como Rei.
Eles rejeitaram Sua autoridade e desejaram sentar-se no trono.
Eles confiavam mais em si mesmos do que em Deus.
Você sabe por que a guerra, a opressão, a pobreza e o sofrimento não foram eliminados pelo mundo moderno?
Porque nada realmente mudou desde 3.000 anos atrás, quando o autor de Juízes 21:25 escreveu:
25 “Naqueles dias, não havia rei em Israel;
cada um fazia o que achava mais reto”.


O problema humano fundamental é este:
Todos nós fazemos o que achamos certo — ou o que é certo para nós — mas muitas vezes estamos errados.
Muito raramente alguém diz: “Quero fazer algo maligno”.
Em vez disso, nos convencemos de que o que estamos fazendo é realmente bom.
Satanás é muito esperto.
Ele convenceu Adão e Eva de que comer o fruto não era errado.
Mas que, na verdade, era uma coisa boa a se fazer, porque Deus estava escondendo algo bom deles.
Foi isso que Satanás quis dizer quando disse no versículo 5:
“Porque Deus sabe que no dia em que dele comerdes se vos abrirão os olhos e, como Deus, sereis conhecedores do bem e do mal”.
Adão e Eva já foram feitos à imagem de Deus.
Mas eles desejavam mais.
Eles queriam “ser como Deus”.
Eles ansiavam pela liberdade de decidir por si mesmos o que é certo e o que é errado.
Em todas as gerações desde então, os seres humanos continuam a fazer o que é certo aos nossos olhos.
Todos nós queremos fazer as nossas próprias coisas, do nosso próprio jeito, com nosso próprio poder.
Todo coração humano continua dizendo a Deus: “Não me diga o que fazer!
Eu posso decidir por mim mesmo e ficarei bem sem você”.
Mas porque Ele ama as pessoas que criou à Sua imagem, Deus não nos deixa simplesmente ir embora.
Em vez disso, Ele vem até nós para restaurar o relacionamento rompido.
Ouça o que aconteceu depois, em Gênesis 3:8-13.
8 “Quando ouviram a voz do Senhor Deus, que andava no jardim pela viração do dia, esconderam-se da presença do Senhor Deus, o homem e sua mulher, por entre as árvores do jardim.
9 E chamou o Senhor Deus ao homem e lhe perguntou: Onde estás?
10 Ele respondeu: Ouvi a tua voz no jardim, e, porque estava nu, tive medo, e me escondi.
11 Perguntou-lhe Deus: Quem te fez saber que estavas nu?
Comeste da árvore de que te ordenei que não comesses?

12 Então, disse o homem: A mulher que me deste por esposa, ela me deu da árvore, e eu comi.
13 Disse o Senhor Deus à mulher: Que é isso que fizeste?
Respondeu a mulher: A serpente me enganou, e eu comi”.


Você acha que Deus sabia onde Adão estava quando ele estava se escondendo?
Claro que Deus sabia.
Mas Deus pergunta: “Onde estás?”
Foi um convite — para Adão e para nós.
Assim como um pai que procura nas ruas por um filho fugitivo, Deus não deixará seus filhos simplesmente irem embora.
Em amor, Ele se aproxima de nós para reparar o relacionamento que Ele não rompeu.

Depois que Adão e Eva se rebelaram, todos os seus relacionamentos começaram a ruir.
Adão não aceita a responsabilidade, mesmo estando com Eva o tempo todo.
Adão não defendeu a Deus quando Satanás distorceu as palavras de Deus.
Adão não falou nada e não ajudou sua esposa.
E, então, em vez de aceitar a responsabilidade, Adão culpa Eva.
E ele também culpa Deus!
Observe que Adão se refere à “mulher que [TU] ME DESTE por esposa”.
Adão está basicamente dizendo:
“Deus, se Tu tivesses me dado uma esposa melhor, isso não teria acontecido!”
Eva também não assume a responsabilidade.
Ela culpa a serpente.
As pessoas fazem a mesma coisa hoje em dia, culpando Satanás ou os demônios pelos problemas do mundo.
E é verdade, Satanás tem um exército de demônios malignos que nos odeiam e querem nos prejudicar.
Mas a principal ferramenta de Satanás é sua língua mentirosa.
Ele é um enganador, e seu principal método de ferir os seres humanos é nos convencer a fazer coisas contrárias ao bom plano de Deus.
Satanás nos encoraja a fazer o que é certo “aos nossos próprios olhos”.
Em amor, Deus deseja que entendamos para onde esse comportamento nos leva.
É por isso que Deus introduziu a dor e o sofrimento ao mundo.
O propósito da Queda é ajudar todos a enxergarem quão mortalmente sério é o pecado.
Ouça agora Gênesis 3:14-21.
14 Então, o Senhor Deus disse à serpente: Visto que isso fizeste,
maldita és entre todos os animais domésticos
e o és entre todos os animais selváticos;
rastejarás sobre o teu ventre
e comerás pó
todos os dias da tua vida.

15 Porei inimizade
entre ti e a mulher,
entre a tua descendência e o seu descendente.
Este te ferirá a cabeça,
e tu lhe ferirás o calcanhar.

16 E à mulher disse:
Multiplicarei sobremodo os sofrimentos da tua gravidez;
em meio de dores darás à luz filhos;
o teu desejo será para o teu marido,
e ele te governará.

17 E a Adão disse: Visto que atendeste a voz de tua mulher e comeste da árvore que eu te ordenara não comesses,
maldita é a terra por tua causa;
em fadigas obterás dela o sustento
durante os dias de tua vida.

18 Ela produzirá também cardos e abrolhos,
e tu comerás a erva do campo.

19 No suor do rosto
comerás o teu pão,
até que tornes à terra,
pois dela foste formado;
porque tu és pó
e ao pó tornarás.

20 E deu o homem o nome de Eva a sua mulher, por ser a mãe de todos os seres humanos.
21 Fez o Senhor Deus vestimenta de peles para Adão e sua mulher e os vestiu”.

Observe que a punição de Deus afeta todos os envolvidos no primeiro pecado humano.
Deus amaldiçoa a serpente, prometendo conflito eterno entre ela e a humanidade.
Deus diz a Adão e Eva que eles enfrentarão conflitos em seu casamento.
E Deus também amaldiçoa a Terra, para que o mundo perfeito que Ele criou se torne um lugar perigoso para a humanidade.
CS Lewis escreveu que o sofrimento é o “megafone de Deus para acordar um mundo surdo”.
Você pode tentar anestesiar sua dor com entretenimento ou se esforçar mais para se proteger dos problemas do mundo.
Mas você nunca escapará verdadeiramente do sofrimento na Terra, porque Deus o colocou aqui para nos despertar para o nosso problema mais profundo.
Os profetas do Antigo Testamento soam muito duros aos nossos ouvidos, até que entendemos os propósitos de Deus.
Por exemplo, ouça o que Deus diz sobre seu próprio povo em Oséias 7:13.
13 Ai deles! Porque fugiram de mim;
destruição sobre eles, porque se rebelaram contra mim!
Eu os remiria, mas eles falam mentiras contra mim”.


Até que sejamos honestos conosco mesmos e com Deus, não poderemos entender o sofrimento ou o caminho de volta à comunhão com nosso Criador.
Em amor, Deus atingiu o mundo com sofrimento para nos ajudar a ver as consequências da rebelião, para que nos arrependêssemos e retornássemos a Ele.
Não nos arrependemos e retornamos a menos que compreendamos a causa subjacente, ou as três causas, de todo o sofrimento humano.
Eles são: o meu pecado, o pecado de outra pessoa, ou o pecado original.
Por exemplo, se eu ficar bêbado e bater meu carro no seu, todas as três causas do sofrimento estarão em ação.
No meu pecado, bebi demais e causei um acidente.
Seu carro foi danificado por causa do meu pecado.
E o pecado original é a razão pela qual as pessoas ficam bêbadas em primeiro lugar.
Cite qualquer exemplo de sofrimento humano no mundo:
câncer, furacões, suicídio, pobreza, apostas, escravidão, adultério.
Cada um deles é causado pelo meu pecado, pelo pecado de outra pessoa ou pelo pecado original — ou alguma combinação.
Todo sofrimento humano é resultado de um relacionamento rompido com Deus.
O reencontro com Ele é a única cura duradoura para nossa dor.
Você pode se sentir desconfortável por eu estar enfatizando a responsabilidade humana pelo mal e pela degradação do mundo.
Não é bom ter os holofotes brilhando sobre você, certo?
Não gosto de ser chamado um pecador.
Prefiro culpar outra pessoa.
Mas foi exatamente isso que Adão e Eva fizeram!
Não podemos obter ajuda para o nosso problema com o pecado até que entendamos que ele vem do fundo do nosso coração.
Apenas encobrir os sintomas nunca curará a doença do pecado.
Observe novamente Gênesis 3:7.
7 “Abriram-se, então, os olhos de ambos; e, percebendo que estavam nus, coseram folhas de figueira e fizeram cintas para si”.

Depois de desafiarem a Deus, Adão e Eva de repente sentiram vergonha.
A vergonha e a culpa fazem com que as pessoas se escondam, neguem e ocultem.
Talvez você tenha carregado um pecado secreto do qual se envergonha.
Isso pode deixá-lo na defensiva e sensível a qualquer crítica, mesmo sobre coisas não relacionadas.
Assim como nossos primeiros pais, temos medo da rejeição.
Para evitar isso, escondemos a verdade e nos disfarçamos de aceitabilidade social.
Ao mesmo tempo, criticamos os outros para nos sentirmos melhor em relação aos nossos próprios fracassos.
Vemos todas essas coisas no comportamento de Adão e Eva.
Mas Deus tinha um plano para ajudá-los.
Você percebe o que Ele fez no versículo 21?
21 “Fez o Senhor Deus vestimenta de peles para Adão e sua mulher e os vestiu”.

Antes que Deus fosse seu alfaiate, Adão e Eva tentaram esconder sua vergonha com folhas de figueira.
Quanto tempo você acha que essas roupas duraram?
Depois de alguns dias, eles tiveram que fazer roupas novas.
Nossas tentativas de lidar com nossos pecados e vergonha são exatamente assim.
Elas nunca duram, porque até mesmo nossas boas ações são como trapos imundos.
É por isso que Deus fornece uma solução para o pecado que não podemos fornecer por nós mesmos.
O sangue de animais foi derramado para fornecer melhores roupas para Adão e Eva, para esconder sua vergonha e nudez.
Mas o sangue de animais nunca teve a intenção de ser uma solução permanente para o pecado humano.
Observe Hebreus 10:4–7.
4 “porque é impossível que o sangue de touros e de bodes remova pecados.
5 Por isso, ao entrar no mundo, diz:
Sacrifício e oferta não quiseste;
antes, um corpo me formaste;

6 não te deleitaste
com holocaustos e ofertas pelo pecado.

7 Então, eu disse: Eis aqui estou (no rolo do livro está escrito a meu respeito),
para fazer, ó Deus, a tua vontade”.


Na manhã de Natal, Cristo veio ao mundo.
Ele veio para fazer a vontade de Deus, não a sua própria.
A atitude de Jesus foi exatamente o oposto de Adão e Eva.
Quando ouviram a vontade de Deus em relação à árvore, Adão e Eva disseram:
“Não, faremos as nossas próprias coisas.
Nós sabemos melhor do que Deus o que é melhor para nós”.

Jesus, por outro lado, disse:
“Eu sei o que é bom para as pessoas que desejo salvar.
Não farei minhas próprias coisas.
“Obedecerei à vontade de meu Pai e darei a minha vida”.

Jesus, o Filho de Deus, nasceu de mulher, nasceu em um mundo caído, para nos salvar da Queda.
Ele viveu uma vida perfeita e santa, algo que nenhum de nós jamais poderia fazer.
E ele morreu uma morte sacrificial na cruz, derramando seu sangue para cobrir nossa vergonha.
Meus irmãos, o Natal é sobre a Redenção da Queda.
A Redenção é o Capítulo 3 da Grande História de Deus e o tema do sermão da próxima semana.
Geração após geração de seres humanos sofreram os efeitos dolorosos da Queda.
Mas pela fé em Cristo, somos erguidos deste mundo de dor e assentados com Ele no céu.
É por isso que cantamos “Vinde Cantai” nessa data festiva.
Porque o nascimento de Jesus Cristo foi a solução de Deus para o pecado e para todo o sofrimento do mundo.

Oremos a Ele agora.
Pai nosso que estás no céu, arrependemo-nos do nosso orgulho e do nosso desejo de viver independentemente de Ti.
Estamos todos tentando sair da Queda, escapar da fragilidade do mundo.
Mas nossos esforços humanos apenas nos arrastam cada vez mais para a areia movediça da dor.
Jesus, obrigado pelo Teu amor sacrificial.
Tu entrastes neste mundo corrompido para experimentar a maldição da Queda na cruz.
Tu sofrestes nossa penalidade para curar nossa fragilidade e nos dar Sua vida.
Por tudo isso nós Te adoramos e damos graças a Ti, nosso Salvador, amém.

Perguntas para Meditação e Discussão


1. Leia Romanos 1:18-32 para aprender mais sobre os efeitos da Queda.
a. Ao ler os versículo 18-32, as coisas melhoram ou pioram com o tempo?
b. Observe palavras como: “portanto”, “visto que”, “porque” e “por esta causa”. Essas palavras conectam causas com resultados.
c. Faça uma lista das causas (o versículo 21 é um bom exemplo).
d. Faça uma lista dos resultados (o versículo 29, por exemplo).

2. Leia Romanos 8:18–26.
a. Quem causa a “frustração” e o sofrimento do mundo? (versículo 20).
b. O que você acha que “na esperança” significa? (Dica: “O sofrimento é o megafone de Deus para acordar um mundo surdo”).
c. O que Deus nos diz nos versículos 18-26 sobre encontrar esperança durante o sofrimento?

3. Leia o Salmo 37:1-11
a. Leia-o uma vez para a mente e uma vez para o coração, tornando-o sua própria oração.



Большая история Бога, часть 2: Падение


Бытие 3
15 декабря 2024 г.
Пастор Крис Сикс

Прежде чем начать, давайте помолимся вместе.
Отец, пожалуйста, пошли Святого Духа, чтобы открыть наш разум и наши сердца истине Твоего Слова.
Благослови нас мудростью и пониманием, чтобы мы могли прославлять Тебя во всем, что мы делаем.
Мы просим об этом во имя Иисуса, Господа нашего, аминь.

Готовя свои сердца к празднованию рождения нашего Спасителя, мы проводим серию проповедей на тему «Большая история Бога».
Большая история Бога состоит из четырех глав: Сотворение, Падение, Искупление, Восстановление.
На прошлой неделе мы рассмотрели Сотворение мира и ответили на два вопроса:
«Откуда все взялось?» и,
«Почему мир прекрасен, но сломан?»
Человечество всегда пыталось понять происхождение зла и страданий.
Даосская философия полагает, что добро и зло — равноценные силы, сбалансированные, но всегда конкурирующие.
Дуализм — еще одна версия этой идеи.
Согласно дуализму, Бог добр и могущественен, а сатана зол и столь же могущественен.
Таким образом, люди беспомощно оказались в ловушке между этими двумя противоборствующими силами.
Существует также недуховный ответ на вопрос: «Почему мир прекрасен, но сломан?»
Современные люди стремятся устранить страдания, продолжая развиваться в направлении большего мира и процветания.
Они говорят, что жизнь началась с бактерий, которые эволюционировали в рыб, затем в обезьян, а затем в людей.
Когда-то люди были невежественны и не могли преодолеть свои животные инстинкты.
Но по мере того, как наше сознание и общество продолжают развиваться, мы избежим мировых проблем.

Однако если человечество действительно находится на пути прогресса на протяжении тысяч лет, почему в войнах прошлого столетия погибло 200 миллионов человек?
Да, промышленная революция дала нам электричество, автомобили и самолеты.
Но он также производил танки и ядерное оружие.
Нам говорили, что Интернет, GPS, мобильные телефоны и компьютеры решат многие мировые проблемы.
Но сейчас миллионы людей пристрастились к интернет-порнографии.
И сегодня рабов больше, чем когда-либо в истории.
Это восходящая эволюция?
Вместо постепенного восхождения к некоему идеальному обществу или утопии, человечество все глубже погружается во тьму.
Потому что проблема зла не где-то там.
Она здесь, в сердцах, которые хотят свободы делать все, что захотят, как и наши прародители.
В Бытие 2:15-17 мы читаем:
15 «И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его.
16 И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть;
17 а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.

Бог обеспечил Адама и Еву всей необходимой им пищей.
Он дал им друг друга как мужу и жене.
Сам Бог ежедневно общался с ними.
Все было хорошо, даже очень хорошо!
Но послушайте, что произошло в Бытие 3:1-7.
1 «Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог.
Он сказал женщине: «Подлинно ли сказал Бог: «Не ешьте ни от какого дерева в саду»?»

2 Женщина сказала змею: «Плоды с деревьев в саду мы можем есть,
3 Но Бог сказал: «Не ешьте плодов с дерева, которое среди сада, и не прикасайтесь к ним, иначе умрете».
4 «Нет, не умрете», — сказал змей женщине.
5 «Ибо знает Бог, что в день, когда вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как Боги, знающие добро и зло».
6 И увидела женщина, что плоды дерева хороши для пищи, приятны для глаз и вожделены для приобретения мудрости; и взяла и съела.
Она также дала немного своему мужу, который был с нею, и он съел.

7 И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги;
итак, они сшили фиговые листья и сделали себе покрытия».


Может показаться, что съесть один фрукт — это мелочь.
Но когда они вкусили, Адам и Ева отвергли власть Бога как Царя.
Они были возмущены его властью и хотели сами сесть на трон.
Они доверяли себе больше, чем Богу.
Знаете ли вы, почему современный мир не уничтожил войну, угнетение, нищету и страдания?
Потому что на самом деле ничего не изменилось с тех пор, как 3000 лет назад автор Судей 21:25 написал:
25 «В те дни не было царя в Израиле.
Каждый делал то, что считал правильным в своих глазах».


Основная проблема человека заключается в следующем:
Мы все делаем то, что считаем правильным (или то, что правильно для нас), но мы часто ошибаемся.
Очень редко кто-то говорит: «Я хочу сделать что-то злое».
Вместо этого мы убеждаем себя, что то, что мы делаем, на самом деле хорошо.
Сатана действительно умен.
Он убедил Адама и Еву, что употребление плода в пищу не является чем-то плохим.
На самом деле это было хорошее дело, потому что Бог скрывал от них что-то хорошее.
Именно это имел в виду сатана, когда сказал в стихе 5:
«Знает Бог, что в день, когда вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло».
Адам и Ева уже были созданы по образу Божьему.
Но они хотели большего.
Они хотели «быть как Бог».
Они жаждали свободы, чтобы самостоятельно решать, что правильно, а что нет.
С тех пор в каждом поколении люди продолжали делать то, что считали правильным.
Мы все хотим делать свое дело, по-своему, своими силами.
Каждое человеческое сердце продолжает говорить Богу: «Не говори мне, что делать!
Я могу решать сама, и мне будет хорошо без тебя».
Но поскольку Он любит людей, которых создал по Своему образу, Он не позволяет нам просто уйти.
Вместо этого он приходит к нам, чтобы восстановить разрушенные отношения.
Послушайте, что произошло дальше, в Бытие 3:8-13.
8 «И услышал человек и жена его голос Господа Бога, когда он ходил в саду во время прохлады дня, и спрятались от Господа Бога среди деревьев сада.
9 Но Господь Бог воззвал к человеку: где ты?
10 Он ответил: «Я услышал Тебя в саду, и убоялся, потому что я наг, и спрятался».
11 И сказал: кто сказал тебе, что ты наг?
Не ел ли ты от дерева, с которого Я запретил тебе есть?

12 Человек сказал: женщина, которую Ты поместил со мной, она дала мне плод с дерева, и я ел.
13 И сказал Господь Бог жене: что ты это сделала?
Женщина сказала: «Змей обольстил меня, и я ела».


Как вы думаете, знал ли Бог, где находился Адам, когда он прятался?
Конечно, Бог знал.
Но Бог спрашивает: «Где ты?»
Это было приглашение — Адаму и нам.
Подобно родителю, который ищет на улице сбежавшего ребенка, Бог не позволит своим детям просто уйти.
В любви он идет к нам, чтобы восстановить отношения, которые он не разрушал.

После того, как Адам и Ева восстали, все их отношения начали рушиться.
Адам не хочет брать на себя ответственность, хотя он все это время был рядом с Евой.
Адам не защитил Бога, когда сатана исказил Его слова.
Адам не высказался и не помог своей жене.
И тогда, вместо того чтобы принять на себя ответственность, Адам обвиняет Еву.
И он также винит Бога!
Обратите внимание, что Адам говорит о «женщине, которую ТЫ ПОСТАВИЛ сюда со мной».
Адам по сути говорит:
«Боже, если бы ты сделал меня лучшей женой, этого бы не произошло!»
Ева тоже не хочет брать на себя ответственность.
Она винит змею.
Сегодня люди делают то же самое, обвиняя Сатану или демонов в проблемах мира.
И это правда, у Сатаны есть армия злых демонов, которые ненавидят нас и хотят причинить нам вред.
Но главный инструмент сатаны — его лживый язык.
Он обманщик, и его главный метод причинения вреда людям — убеждение нас делать вещи, противоречащие благому замыслу Бога.
Сатана побуждает нас делать то, что правильно «в наших собственных глазах».
В любви Бог хочет, чтобы мы понимали, к чему приводит такое поведение.
Вот почему Бог принес в мир боль и страдания.
Цель грехопадения — помочь каждому увидеть, насколько смертоносен грех.
Послушайте теперь Бытие 3:14-21.
14 И сказал Господь Бог змею: за то, что ты сделал это,
«Проклят ты больше всех скотов
и все дикие животные!
Ты будешь ползать на животе
и ты будешь есть пыль
во все дни жизни твоей.

15 И положу вражду
между тобой и женщиной,
и между твоим потомством и ее потомством;
он раздавит твою голову,
и ты ударишь его по пятке».

16 Женщине он сказал:
«Я сделаю твои муки в родах весьма сильными;
в муках будешь рождать детей.
Твое желание будет к твоему мужу,
и он будет господствовать над тобою».

17 Адаму сказал: за то, что ты послушал жену твою и ел плоды с дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: «не ешь от него»,
«Проклята земля за тебя;
через мучительный труд ты будешь есть пищу от него
во все дни жизни твоей.

18 Терния и волчцы произрастит она тебе,
и будешь питаться полевою травою.

19 В поте лица твоего
ты будешь есть свою еду
пока ты не вернешься на землю,
ибо из него ты взят;
для пыли ты
и в прах возвратишься».

20 Адам назвал свою жену Евой, потому что она должна была стать матерью всех живущих.
21 И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их.

Обратите внимание, что Божье наказание затрагивает всех, кто совершил первый человеческий грех.
Бог проклинает змея, обещая вечный конфликт между ним и человечеством.
Бог говорит Адаму и Еве, что в их браке будут конфликты.
И Бог также проклинает землю, так что хороший мир, который он создал, станет опасным местом для человечества.
К. С. Льюис писал, что страдание — это Божий «рупор, призванный разбудить глухой мир».
Вы можете попытаться заглушить свою боль развлечениями или усерднее работать, чтобы защитить себя от мировых проблем.
Но вы никогда по-настоящему не избежите страданий на земле, потому что Бог поместил их сюда, чтобы пробудить нас к нашей самой глубокой проблеме.
Пророки Ветхого Завета звучат для наших ушей очень сурово, пока мы не поймем замыслы Бога.
Например, послушайте, что Бог говорит о своем народе в Осии 7:13.
13 «Горе им, ибо они удалились от Меня!
Гибель им, ибо они восстали против Меня!
Я жажду спасти их, но они говорят обо мне ложно».


Пока мы не будем честны с собой и Богом, мы не сможем понять страдания или путь к возвращению к общению с нашим Создателем.
В любви Бог поразил мир страданиями, чтобы помочь нам увидеть последствия мятежа, чтобы мы раскаялись и вернулись к Нему.
Мы не раскаемся и не вернемся, пока не поймем основную причину или три причины всех человеческих страданий.
Это: мой грех, грех другого человека или первородный грех.
Например, если я напьюсь и врежусь своей машиной в вашу, будут задействованы все три причины страданий.
В своем грехе я выпил слишком много и стал причиной несчастного случая.
Твоя машина была повреждена из-за моего греха.
А первородный грех — это главная причина, по которой люди пьянеют.
Назовите любой пример человеческих страданий в мире:
рак, ураганы, самоубийства, нищета, азартные игры, рабство, супружеская измена.
Каждый из них вызван либо моим грехом, либо грехом другого человека, либо первородным грехом, либо их комбинацией.
Все человеческие страдания являются результатом нарушенных отношений с Богом.
Воссоединение с Ним — единственное долгосрочное лекарство от нашей боли.
Вам может быть неловко от того, что я подчеркиваю человеческую ответственность за зло и разрушения в мире.
Не очень приятно, когда на тебя направлен свет софитов, не правда ли?
Мне не нравится, когда меня называют грешником.
Я бы предпочел обвинить кого-то другого.
Но именно это и сделали Адам и Ева!
Мы не сможем получить помощь в решении нашей проблемы греха, пока не поймем, что она исходит из глубины нашего сердца.
Простое сокрытие симптомов никогда не излечит болезнь греха.
Послушайте еще раз Бытие 3:7.
7 «И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги, и сшили смоковные листья, и сделали себе опоясания».

После того как Адам и Ева бросили вызов Богу, они внезапно почувствовали стыд.
Стыд и чувство вины заставляют людей прятаться, отрицать и скрывать.
Может быть, вы носите в себе тайный грех, которого стыдитесь.
Это может сделать вас оборонительным и чувствительным к любой критике, даже по не связанным с ней вопросам.
Как и наши прародители, мы глубоко боимся быть отверженными.
Чтобы избежать этого, мы скрываем правду и прикрываемся фиговыми листками социальной приемлемости.
В то же время мы критикуем других, чтобы лучше пережить собственные неудачи.
Все это мы видим в поведении Адама и Евы.
Но у Бога был план, как им помочь.
Вы слышали, что он сделал в стихе 21?
21 «И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их».

До того, как Бог стал их портным, Адам и Ева пытались скрыть свой стыд фиговыми листьями.
Как вы думаете, как долго продержались эти наряды?
Через несколько дней им пришлось шить новую одежду.
Наши попытки справиться со своим грехом и стыдом точно такие же.
Это никогда не длится долго, потому что даже наши добрые дела подобны грязным тряпкам.
Вот почему Бог дает решение проблемы греха, которое мы не можем найти сами.
Кровь животных была пролита, чтобы обеспечить Адаму и Еве лучшую одежду, скрыть их стыд и наготу.
Однако кровь животных никогда не предназначалась для того, чтобы стать постоянным решением человеческих грехов.
Послушайте Послание к Евреям 10:4–7.
4 «Невозможно, чтобы кровь тельцов и козлов уничтожала грехи.
5 Поэтому, когда Христос пришел в мир, Он сказал:
«Жертвы и приношения Ты не восхотел,
но тело Ты мне уготовил;

6 со всесожжениями и жертвами за грех
Вы были недовольны.

7 Тогда я сказал: «Вот я, — написано обо мне в свитке, —
Я пришел исполнить волю Твою, Боже мой».


Рождественским утром в мир пришел Христос.
Он пришел исполнить волю Божью, а не свою собственную.
Позиция Иисуса была полной противоположностью позиции Адама и Евы.
Услышав волю Божию относительно дерева, Адам и Ева сказали:
«Нет, мы сделаем свое дело.
Мы лучше Бога знаем, что для нас хорошо».

Иисус, с другой стороны, сказал:
«Я знаю, что хорошо для людей, которых я хочу спасти.
Я не буду делать то, что хочу.
Я подчинюсь воле Отца Моего и положу жизнь Мою».

Иисус, Сын Божий, родился от женщины, родился в падшем мире, чтобы спасти нас от грехопадения.
Он прожил совершенную и святую жизнь, которую никто из нас не смог бы прожить.
И Он умер жертвенной смертью на кресте, пролив Свою кровь, чтобы покрыть наш позор.
Друзья мои, Рождество – это искупление от грехопадения.
Искупление — это третья глава Большой Истории Бога и тема проповеди на следующей неделе.
Поколение за поколением люди страдали от болезненных последствий грехопадения.
Но через веру во Христа мы поднимаемся из этого мира боли и посажены с Ним на небесах.
Вот почему в этом сезоне мы поем «Радость миру».
Потому что рождение Иисуса Христа было Божьим решением греха и всех страданий мира.

Давайте помолимся ему сейчас.
Отец наш Небесный, мы раскаиваемся в нашей гордыне и желании жить независимо от Тебя.
Мы все пытаемся выбраться из падения, избежать разрушенности мира.
Но наши человеческие усилия лишь еще глубже затягивают нас в зыбучие пески боли.
Иисус, спасибо Тебе за Твою жертвенную любовь.
Вы пришли в этот разрушенный мир, чтобы испытать проклятие грехопадения на кресте.
Ты понес наше наказание, чтобы исцелить нашу сломленность и дать нам Свою жизнь.
За все это мы поклоняемся и благодарим Тебя, наш Спаситель, аминь.

Вопросы для размышления и обсуждения


1. Прочитайте Послание к Римлянам 1:18-32, чтобы узнать больше о последствиях грехопадения.
а. Читая стихи с 18 по 32, со временем ситуация улучшается или ухудшается?
б. Обратите внимание на такие слова, как: «поэтому», «так как», «потому что» и «по этой причине». Эти слова связывают причины с результатами.
в) Составьте список причин (стих 21 — хороший пример).
г. Составьте список результатов (например, стих 29).

2. Прочитайте Послание к Римлянам 8:18–26.
а. Кто является причиной «разочарования» и страданий мира? (стих 20).
б. Что, по-вашему, означает «в надежде»? (Подсказка: «Страдания — это рупор Бога, призванный разбудить глухой мир».)
в. Что Бог говорит нам в стихах 18–26 о поиске надежды во время страданий?

3. Прочитайте Псалом 37:1-11
а) Прочтите ее один раз для ума и один раз для сердца, превратив ее в свою собственную молитву.



La gran historia de Dios, parte 2: La caída


Génesis 3
15 de diciembre de 2024
پادری کرس سکس

Antes de comenzar, oremos juntos.
Padre, por favor envía al Espíritu Santo para abrir nuestras mentes y nuestros corazones a la verdad de tu Palabra.
Bendícenos con sabiduría y entendimiento, para que podamos glorificarte en todo lo que hacemos.
Te lo pedimos en el nombre de Jesús nuestro Señor, amén.

Mientras preparamos nuestros corazones para celebrar el nacimiento de nuestro Salvador, estamos realizando una serie de sermones sobre “La gran historia de Dios”.
La gran historia de Dios tiene cuatro capítulos: Creación, Caída, Redención y Restauración.
La semana pasada analizamos la Creación y respondimos dos preguntas:
“¿De dónde salió todo?” y,
“¿Por qué el mundo es bello, pero está roto?”
El origen del mal y del sufrimiento es algo que los seres humanos siempre han luchado por comprender.
La filosofía taoísta cree que el bien y el mal son fuerzas igualmente poderosas, equilibradas pero siempre en competencia.
El dualismo es otra versión de esta idea.
Según el dualismo, Dios es bueno y poderoso, pero Satanás es malo e igualmente poderoso.
Los seres humanos se encuentran, pues, indefensos y atrapados entre estas dos fuerzas opuestas.
También hay una respuesta no espiritual a la pregunta: “¿Por qué el mundo es bello, pero está roto?”
La gente moderna busca eliminar el sufrimiento continuando evolucionando hacia una mayor paz y prosperidad.
Dicen que la vida comenzó como bacteria, evolucionó a peces, luego a simios y luego a personas.
Los seres humanos alguna vez fuimos ignorantes e incapaces de superar nuestros instintos animales.
Pero a medida que nuestras mentes y sociedades continúen evolucionando, escaparemos de los problemas del mundo.

Sin embargo, si la humanidad realmente ha estado en una escalada de progreso durante miles de años, ¿por qué 200 millones de personas murieron en guerras el siglo pasado?
Sí, la revolución industrial nos dio la electricidad, los automóviles y los aviones.
Pero también produjo tanques y armas nucleares.
Nos han dicho que Internet, el GPS, los teléfonos celulares y las computadoras resolverían muchos de los problemas del mundo.
Pero ahora millones de personas son adictas a la pornografía en Internet.
Y hay más esclavos humanos hoy que en cualquier otro momento de la historia.
¿Es esa una evolución ascendente?
En lugar de un ascenso progresivo hacia una sociedad perfecta o una utopía, la humanidad está cayendo cada vez más en la oscuridad.
Porque el problema del mal no está ahí afuera.
Está aquí, en los corazones que desean la libertad de hacer lo que queramos, tal como nuestros primeros padres.
En Génesis 2:15-17 leemos:
15 Entonces el Señor Dios tomó al hombre y lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.
16 Y mandó Jehová Dios al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto podrás comer;
17 pero no comas del árbol del conocimiento del bien y del mal, porque el día que comas de él, ciertamente morirás.

Dios había proporcionado a Adán y Eva toda la comida que necesitaban.
Él los entregó el uno al otro como marido y mujer.
Dios mismo caminaba en comunión diaria con ellos.
Todo estuvo bien, de hecho estuvo muy bien!
Pero escuchemos lo que sucedió en Génesis 3:1-7.
1 »Pero la serpiente era más astuta que todos los animales del campo que el Señor Dios había hecho.
Entonces le preguntó a la mujer: «¿Es verdad que Dios os ha dicho: “No comáis de ningún árbol del jardín”?»

2 La mujer respondió a la serpiente: «Podemos comer del fruto de los árboles del jardín,
3 Pero Dios les dijo: “No coman del fruto del árbol que está en medio del jardín, ni lo toquen, porque morirán”.
4 «No moriréis», le dijo la serpiente a la mujer.
5 Pues Dios sabe que el día que comáis de él, se os abrirán los ojos, y seréis como Dios, sabiendo el bien y el mal.
6Y vio la mujer que el fruto del árbol era bueno para comer, y agradable a la vista, y codiciable para alcanzar la sabiduría; y tomó de él y comió.
Y dio también a su marido, que estaba con ella, el cual comió también.

7 Entonces se les abrieron los ojos a ambos, y se dieron cuenta de que estaban desnudos;
Entonces cosieron hojas de higuera y se hicieron mantas.


Comer una pieza de fruta puede parecer algo sin importancia.
Pero cuando comieron, Adán y Eva rechazaron la autoridad de Dios como Rey.
Estaban resentidos por su autoridad y querían sentarse ellos mismos en el trono.
Confiaron más en sí mismos que en Dios.
¿Sabes por qué la guerra, la opresión, la pobreza y el sufrimiento no han sido eliminados por el mundo moderno?
Porque nada ha cambiado realmente desde hace 3.000 años, cuando el autor de Jueces 21:25 escribió:
25 En aquellos días no había rey en Israel.
Cada uno hacía lo que bien le parecía”.


El problema humano fundamental es éste:
Todos hacemos lo que creemos correcto (o lo que es correcto para nosotros), pero a menudo nos equivocamos.
Muy rara vez alguien dice: “Quiero hacer algo malo”.
En cambio, nos convencemos de que lo que estamos haciendo es realmente bueno.
Satanás es realmente inteligente.
Convenció a Adán y Eva de que comer la fruta no estaba mal.
Pensaron que estaba bien porque Dios les estaba ocultando algo bueno.
Eso es lo que Satanás quiso decir cuando dijo en el versículo 5:
“Dios sabe que el día que comáis de él, se os abrirán los ojos y seréis como Dios, conocedores del bien y del mal.”
Adán y Eva ya fueron hechos a imagen de Dios.
Pero querían más.
Querían “ser como Dios”.
Tenían hambre de la libertad de decidir por sí mismos lo que estaba bien y lo que estaba mal.
En cada generación desde entonces, los seres humanos hemos seguido haciendo lo que consideramos correcto.
Todos queremos hacer lo nuestro, a nuestra manera, con nuestras propias fuerzas.
Todo corazón humano sigue diciéndole a Dios: “¡No me digas qué hacer!
Puedo decidir por mí mismo y estaré bien sin ti”.
Pero porque Él ama a las personas que creó a Su imagen, Dios no nos deja simplemente alejarnos.
En cambio, Él viene a buscarnos para restaurar la relación rota.
Escuche lo que sucedió después, en Génesis 3:8-13.
8 Entonces el hombre y su mujer oyeron la voz del Señor Dios que se paseaba por el jardín al aire del día, y se escondieron de la presencia del Señor Dios entre los árboles del jardín.
9 Pero el Señor Dios llamó al hombre y le dijo: ¿Dónde estás tú?
10 Él respondió: «Te oí en el jardín, y tuve miedo, porque estaba desnudo; así que me escondí».
11 Y él dijo: ¿Quién te enseñó que estabas desnudo?
¿Has comido del árbol del cual te mandé que no comieras?

12 El hombre respondió: «La mujer que me diste por compañera me dio del fruto del árbol, y yo comí».
13 Entonces el Señor Dios le dijo a la mujer: «¿Qué es esto que has hecho?»
La mujer respondió: «La serpiente me engañó y comí».


¿Crees que Dios sabía dónde estaba Adán cuando estaba escondido?
Por supuesto que Dios lo sabía.
Pero Dios pregunta: “¿Dónde estás?”
Fue una invitación: a Adán y a nosotros.
Como un padre que busca en las calles a su hijo fugitivo, Dios no permitirá que sus hijos simplemente se vayan.
En el amor él se mueve hacia nosotros para reparar la relación que él no rompió.

Después de que Adán y Eva se rebelaron, todas sus relaciones comenzaron a desmoronarse.
Adán no acepta la responsabilidad, a pesar de que estuvo allí con Eva todo el tiempo.
Adán no defendió a Dios cuando Satanás torció las palabras de Dios.
Adán no habló para ayudar a su esposa.
Y luego, en lugar de aceptar la responsabilidad, Adán culpa a Eva.
¡Y también culpa a Dios!
Observe que Adán se refiere a “la mujer que PUSISTE aquí conmigo”.
Adam básicamente está diciendo:
“Dios, si me hubieras hecho una mejor esposa, ¡esto no habría sucedido!”
Eva tampoco asume la responsabilidad.
Ella culpa a la serpiente.
La gente hace lo mismo hoy en día, culpando a Satanás o a los demonios por los problemas del mundo.
Y es cierto, Satanás tiene un ejército de demonios malvados que nos odian y quieren hacernos daño.
Pero la herramienta principal de Satanás es su lengua mentirosa.
Él es un engañador, y su principal método para dañar a los seres humanos es convencernos de hacer cosas contrarias al buen plan de Dios.
Satanás nos anima a hacer lo que es correcto “a nuestros propios ojos”.
En el amor, Dios quiere que entendamos a dónde nos lleva ese comportamiento.
Por eso Dios introdujo el dolor y el sufrimiento en el mundo.
El propósito de la Caída es ayudar a todos a ver cuán mortal y serio es el pecado.
Escuche ahora Génesis 3:14-21.
14 Entonces el Señor Dios le dijo a la serpiente: «Por cuanto has hecho esto,
“Maldita serás entre todos los animales
¡y todos los animales salvajes!
Te arrastrarás sobre tu vientre
y comerás polvo
Todos los días de tu vida.

15 Y pondré enemistad
Entre tú y la mujer,
y entre tu descendencia y la suya;
Él te aplastará la cabeza,
y le herirás en el talón.”

16 A la mujer le dijo:
“Haré que tus dolores en el parto sean muy severos;
Con dolores de parto darás a luz los hijos.
Tu deseo será para tu marido,
y él gobernará sobre ti.”

17 Y al hombre le dijo: Por cuanto obedeciste a tu mujer, y comiste del árbol de que te mandé diciendo: No comerás de él,
Maldita será la tierra por tu causa;
Con doloroso trabajo comerás de él el alimento
Todos los días de tu vida.

18 Espinos y cardos te producirá,
y comeréis las plantas del campo.

19 Con el sudor de tu frente
Comerás tu comida
hasta que vuelvas al suelo,
porque de allí fuiste tomado;
Porque polvo eres
y al polvo volverás.”

20 Adán llamó a su mujer Eva, porque ella sería la madre de todos los vivientes.
21 El Señor Dios hizo túnicas de piel para el hombre y su mujer, y los vistió.

Observe que el castigo de Dios afecta a todos los involucrados en el primer pecado humano.
Dios maldice a la serpiente, prometiéndole un conflicto eterno entre ella y la humanidad.
Dios le dice a Adán y Eva que experimentarán conflictos en su matrimonio.
Y Dios también maldice la tierra, para que el buen mundo que Él creó se convierta en un lugar peligroso para la humanidad.
CS Lewis escribió que el sufrimiento es el “megáfono de Dios para despertar a un mundo sordo”.
Puedes intentar adormecer tu dolor con entretenimiento o trabajar más duro para protegerte de los problemas del mundo.
Pero nunca escaparás verdaderamente del sufrimiento en la tierra, porque Dios lo puso aquí para despertarnos a nuestro problema más profundo.
Los profetas del Antiguo Testamento suenan muy duros a nuestros oídos, hasta que entendemos los propósitos de Dios.
Por ejemplo, escuche lo que Dios dice acerca de su propio pueblo en Oseas 7:13.
13 ¡Ay de ellos, porque se han apartado de mí!
¡Destrucción para ellos, porque se rebelaron contra mí!
Anhelo redimirlos, pero ellos hablan falsamente de mí”.


Hasta que no seamos honestos con nosotros mismos y con Dios, no podremos entender el sufrimiento ni el camino de regreso a la comunión con nuestro Creador.
En amor, Dios golpeó al mundo con el sufrimiento para ayudarnos a ver las consecuencias de la rebelión, para que nos arrepintamos y volvamos a Él.
No nos arrepentiremos ni regresaremos a menos que entendamos la causa subyacente, o las tres causas, de todo sufrimiento humano.
Son: Mi pecado, el pecado de otra persona o el pecado original.
Por ejemplo, si me emborracho y choco mi coche contra el tuyo, las tres causas del sufrimiento están en juego.
En mi pecado; bebí demasiado y causé un accidente.
Tu auto fue dañado por causa de mi pecado.
Y el pecado original es la razón por la que la gente se emborracha en primer lugar.
Menciona algún ejemplo de sufrimiento humano en el mundo:
cáncer, huracanes, suicidio, pobreza, juego, esclavitud, adulterio.
Cada uno de ellos es causado por mi pecado, por el pecado de otra persona, por el pecado original, o por alguna combinación.
Todo sufrimiento humano es el resultado de una relación fracturada con Dios.
La reunión con Él es la única cura duradera para nuestro dolor.
Tal vez te sientas incómodo porque estoy enfatizando la responsabilidad humana por el mal y la desolación del mundo.
No se siente bien tener un foco de atención sobre ti, ¿verdad?
No me gusta que me llamen pecador.
Preferiría culpar a alguien más.
¡Pero eso fue exactamente lo que hicieron Adán y Eva!
No podremos obtener ayuda para nuestro problema del pecado hasta que entendamos que viene de lo más profundo de nuestros corazones.
Simplemente encubrir los síntomas nunca curará la enfermedad del pecado.
Escuche nuevamente Génesis 3:7.
7 Entonces se les abrieron los ojos a ambos, y se dieron cuenta de que estaban desnudos; entonces cosieron hojas de higuera y se hicieron cubrebocas.

Después de desafiar a Dios, Adán y Eva de repente sintieron vergüenza.
La vergüenza y la culpa hacen que las personas se escondan, nieguen y encubran.
Quizás hayas llevado contigo un pecado secreto del cual te avergüenzas.
Puede hacer que te pongas a la defensiva y seas sensible a cualquier crítica, incluso sobre cosas no relacionadas.
Al igual que nuestros primeros padres, tenemos un miedo profundo al rechazo.
Para evitarlo, ocultamos la verdad y nos ponemos hojas de parra de aceptabilidad social.
Al mismo tiempo, criticamos a los demás para sentirnos mejor con nuestros propios fracasos.
Vemos todas esas cosas en el comportamiento de Adán y Eva.
Pero Dios tenía un plan para ayudarlos.
¿Escuchaste lo que hizo en el versículo 21?
21 El Señor Dios hizo túnicas de piel para Adán y su mujer, y los vistió.

Antes de que Dios fuera su sastre, Adán y Eva intentaron ocultar su vergüenza con hojas de higuera.
¿Cuánto tiempo crees que duraron esos trajes?
Después de unos días, tuvieron que confeccionar ropa nueva.
Nuestros intentos de lidiar con nuestro pecado y nuestra vergüenza son exactamente así.
Nunca dura, porque incluso nuestras buenas acciones son como trapos de inmundicia.
Por eso Dios provee una solución para el pecado que nosotros mismos no podemos proveer.
La sangre de animales fue derramada para proveer mejor vestimenta a Adán y Eva, para ocultar su vergüenza y desnudez.
Pero la sangre de animales nunca tuvo la intención de ser una solución permanente para el pecado humano.
Escuche Hebreos 10:4–7.
4 Es imposible que la sangre de los toros y de los machos cabríos quite los pecados.
5 Por eso, cuando Cristo vino al mundo, dijo:
“Sacrificio y ofrenda no te agrada,
pero un cuerpo me preparaste;

6 con holocaustos y ofrendas por el pecado
No estabas contento.

7 Entonces dije: “Aquí estoy (en el rollo está escrito de mí):
“He venido a hacer tu voluntad, Dios mío”.


En la mañana de Navidad, Cristo vino al mundo.
Él vino a hacer la voluntad de Dios, no la suya.
La actitud de Jesús era exactamente opuesta a la de Adán y Eva.
Cuando oyeron la voluntad de Dios respecto al árbol, Adán y Eva dijeron:
-No, haremos lo nuestro.
Sabemos mejor que Dios lo que es bueno para nosotros”.

Jesús, por su parte, dijo:
“Sé lo que es bueno para la gente que quiero salvar.
No haré lo mío
Obedeceré la voluntad de mi Padre y daré mi vida”.

Jesús, el Hijo de Dios, nació de mujer, nació en un mundo caído, para salvarnos de la Caída.
Vivió una vida perfecta y santa, que ninguno de nosotros jamás podría hacer.
Y murió una muerte sacrificial en la cruz, derramando su sangre para cubrir nuestra vergüenza.
Amigos míos, la Navidad se trata de la redención de la caída.
La redención es el capítulo 3 de la gran historia de Dios y el tema del sermón de la próxima semana.
Generación tras generación de seres humanos han sufrido los dolorosos efectos de la Caída.
Pero por medio de la fe en Cristo, somos elevados de este mundo de dolor y sentados con él en el cielo.
Por eso cantamos “Alegría al mundo” en esta temporada.
Porque el nacimiento de Jesucristo fue la solución de Dios para el pecado y para todo el sufrimiento del mundo.

Oremosle ahora.
Padre nuestro que estás en los cielos, nos arrepentimos de nuestro orgullo y de nuestro deseo de vivir independientemente de Ti.
Todos estamos tratando de salir de la Caída, de escapar de la fragilidad del mundo.
Pero nuestros esfuerzos humanos sólo nos arrastran más profundamente a las arenas movedizas del dolor.
Jesús, gracias por tu amor sacrificatorio.
Entraste en este mundo roto para experimentar la maldición de la Caída en la cruz.
Sufriste nuestro castigo, para sanar nuestro quebrantamiento y darnos tu vida.
Por todo esto te adoramos y te damos gracias, nuestro Salvador, amén.

Preguntas para la meditación y el debate


1. Lea Romanos 1:18-32 para aprender más sobre los efectos de la Caída.
a. Al leer los versículos 18 al 32, ¿las cosas mejoran o empeoran con el tiempo?
b. Fíjese en palabras como: “por lo tanto”, “ya que”, “porque” y “por esta razón”. Esas palabras conectan causas con resultados.
c. Haz una lista de las causas (el versículo 21 es un buen ejemplo).
d. Haz una lista de los resultados (versículo 29, por ejemplo).

2. Lea Romanos 8:18–26.
a. ¿Quiénes son los que causan la “frustración” y el sufrimiento del mundo? (versículo 20).
b. ¿Qué crees que significa “con esperanza”? (Pista: “El sufrimiento es el megáfono de Dios para despertar a un mundo sordo”).
c. ¿Qué nos dice Dios en los versículos 18-26 acerca de encontrar esperanza durante el sufrimiento?

3. Lea el Salmo 37:1-11
a. Léelo una vez para la cabeza y otra para el corazón, convirtiéndolo en tu propia oración.



Tanrı‘nın Büyük Hikayesi Bölüm 2: Düşüş


Yaratılış 3
15 Aralık 2024
Rahip Chris Sicks

Başlamadan önce hep birlikte dua edelim.
Baba, lütfen Kutsal Ruh’u gönder ki zihinlerimiz ve kalplerimiz Sözünün gerçeğine açılsın.
Bize hikmet ve anlayış ver ki, yaptığımız her şeyde seni yüceltebilelim.
Bunu Rabbimiz İsa Mesih’in adıyla istiyoruz, amin.

Kurtarıcımızın doğumunu kutlamak için kalplerimizi hazırlarken, “Tanrı’nın Büyük Hikayesi” hakkında bir vaaz dizisi yapıyoruz.
Tanrı’nın Büyük Hikayesi dört bölümden oluşur: Yaratılış, Düşüş, Kurtuluş, Yeniden Kuruluş.
Geçtiğimiz hafta Yaratılış‘a baktık ve iki soruyu cevapladık:
“Her şey nereden geldi?” ve,
“Dünya neden güzel, ama neden kırık?”
Kötülüğün ve acının kökeni, insanlığın her zaman anlamakta zorlandığı bir konudur.
Taoist felsefe, iyi ve kötünün eşit derecede güçlü, dengeli ama her zaman rekabet halinde olduğuna inanır.
Bu düşüncenin bir başka versiyonu da düalizmdir.
Düalizme göre Tanrı iyi ve güçlüdür, Şeytan ise kötü ve aynı derecede güçlüdür.
Dolayısıyla insanoğlu bu iki karşıt güç arasında çaresizce sıkışıp kalmıştır.
“Dünya neden güzel, ama neden bozuk?” sorusuna manevi olmayan bir cevap da var.
Modern insanlar daha fazla barış ve refaha doğru evrimleşmeye devam ederek acıları ortadan kaldırmaya çalışırlar.
Yaşamın bakteriyle başladığını, balıklara, sonra maymunlara, en sonunda da insanlara evrildiğini söylüyorlar.
İnsanlar bir zamanlar cahildiler ve hayvansal içgüdülerini yenemiyorlardı.
Ama zihinlerimiz ve toplumlarımız evrimleşmeye devam ettikçe, dünyanın sorunlarından kaçacağız.

Peki, insanlık gerçekten binlerce yıldır bir ilerleme içindeyse, geçen yüzyılda neden 200 milyon insan savaşlarda öldü?
Evet, sanayi devrimi bize elektriği, arabaları ve uçakları kazandırdı.
Ama aynı zamanda tanklar ve nükleer silahlar da üretti.
İnternetin, GPS’in, cep telefonlarının ve bilgisayarların dünyadaki birçok sorunu çözeceği söylendi.
Ama artık milyonlarca insan internet pornografisine bağımlı.
Ve bugün tarihin hiçbir döneminde olmadığı kadar çok insan köle var.
Bu yukarıya doğru bir evrim mi?
Mükemmel bir topluma veya ütopyaya doğru ilerleyen bir tırmanış yerine, insanlık daha da derin bir karanlığa sürükleniyor.
Çünkü kötülük sorunu ortada yok.
İşte burada, tıpkı ilk anne babamız gibi, istediğimizi yapabilme özgürlüğünü isteyen kalplerde.
Yaratılış 2:15-17’de şunu okuyoruz:
15 “Rab Tanrı Adem’i alıp Aden bahçesine koydu; onu işlemesi, koruması için.
16 Ve Rab Tanrı adama emretti: Bahçedeki her ağacın meyvesini yiyebilirsin;
17 Fakat iyilik ve kötülüğü bilme ağacından yemeyeceksin. Çünkü ondan yediğin zaman kesinlikle ölürsün.”

Tanrı, Adem ve Havva’ya ihtiyaç duydukları tüm yiyecekleri sağlamıştı.
Onları birbirlerine karı ve koca olarak verdi.
Tanrı‘nın kendisi onlarla her gün birlikte yürüyordu.
Herşey güzeldi, hatta çok güzeldi!
Ama Yaratılış 3:1-7’de neler olduğunu dinleyin.
1 “Yılan, Rab Tanrı’nın yarattığı yabanıl hayvanların en kurnazıydı.
Kadına, “Tanrı gerçekten, ‘Bahçedeki ağaçların hiçbirinin meyvesini yemeyin’ dedi mi?” diye sordu.

2 Kadın yılana, “Bahçedeki ağaçların meyvelerinden yiyebiliriz” dedi.
3 Ama Tanrı, ‘Bahçenin ortasındaki ağacın meyvesini yemeyin, ona dokunmayın; yoksa ölürsünüz’ dedi.”
4 Yılan kadına, “Kesinlikle ölmeyeceksin” dedi.
5 Çünkü Tanrı biliyor ki, ondan yediğinizde gözleriniz açılacak, iyiyle kötüyü bilerek Tanrı gibi olacaksınız.
6 Kadın ağacın meyvesinin yenilmeye uygun, hoş ve bilgelik kazanmak için çekici olduğunu görünce, alıp yedi.
Yanında bulunan kocasına da verdi, o da yedi.

7 İkisinin de gözleri açıldı ve çıplak olduklarını anladılar.
Böylece incir yapraklarını birbirine dikip kendilerine örtüler yaptılar.”


Bir tane meyve yemek küçük bir şey gibi görünebilir.
Fakat yemek yediklerinde Adem ve Havva Tanrı‘nın kral olma yetkisini reddettiler.
Onun otoritesinden rahatsız oldular ve tahta kendileri oturmak istediler.
Kendilerine Allah’tan daha çok güveniyorlardı.
Modern dünyanın savaşları, zulmü, yoksulluğu ve acıları neden ortadan kaldıramadığını biliyor musunuz?
Çünkü Hakimler 21:25’in yazarının yazdığı 3000 yıldan bu yana aslında hiçbir şey değişmedi:
25 O günlerde İsrail’de kral yoktu.
Herkes kendi gözünde doğru olanı yaptı.”


Temel insan sorunu şudur:
Hepimiz doğru olduğunu düşündüğümüz şeyi yaparız -ya da bizim için doğru olanı- ama çoğu zaman yanılıyoruz.
Çok nadir olarak birisi “Ben kötü bir şey yapmak istiyorum” der.
Bunun yerine, yaptığımız şeyin aslında iyi olduğuna kendimizi inandırıyoruz.
Şeytan gerçekten çok akıllıdır.
Adem ile Havva’yı meyveyi yemenin yanlış olmadığına ikna etti.
Aslında iyi bir şeydi bu, çünkü Allah onlardan iyi bir şeyi saklıyordu.
Şeytan 5. ayette şunu demek istiyordu:
“Tanrı biliyor ki, ondan yediğinizde gözleriniz açılacak, iyiyle kötüyü bilerek Tanrı gibi olacaksınız.”
Adem ve Havva zaten Tanrı‘nın suretinde yaratılmışlardı.
Ama daha fazlasını istiyorlardı.
“Tanrı gibi olmak” istiyorlardı.
Kendileri için neyin doğru, neyin yanlış olduğuna karar verme özgürlüğüne açlardı.
O zamandan beri her nesilde, insanlar kendi gözlerinde doğru olanı yapmaya devam ettiler.
Hepimiz kendi işimizi, kendi yolumuzla, kendi gücümüzle yapmak istiyoruz.
Her insanın yüreği Tanrı‘ya şöyle demeye devam eder: “Bana ne yapacağımı söyleme!
Kendim karar verebilirim ve sensiz de gayet iyiyim.”
Fakat Tanrı, kendi suretinde yarattığı insanları sevdiği için, bizi öylece bırakıp gitmez.
Bunun yerine, bozulan ilişkiyi onarmak için bizi aramaya gelir.
Daha sonra Yaratılış 3:8-13’te neler olduğunu dinleyin.
8 “Adam ve karısı, günün serinliğinde bahçede yürüyen Rab Tanrı‘nın sesini duydular ve Rab Tanrı‘dan kaçıp bahçedeki ağaçların arasına saklandılar.
9 Fakat Rab Tanrı adama, “Neredesin?” diye seslendi.
10 O da, “Bahçede sesini duydum, korktum, çünkü çıplaktım; bu yüzden saklandım” diye cevap verdi.
11 Ve dedi: Sana çıplak olduğunu kim söyledi?
Sana, “Yeme” dediğim ağaçtan mı yedin?”

12 Adam, “Yanıma koyduğun kadın ağacın meyvesini bana verdi, ben de yedim” dedi.
13 Sonra Rab Tanrı kadına, “Ne yaptın?” diye sordu.
Kadın, “Yılan beni aldattı, ben de yedim” dedi.


Sizce Tanrı, Adem’in saklandığı sırada nerede olduğunu biliyor muydu?
Elbette Allah biliyordu.
Ama Tanrı sorar: “Neredesin?”
Bu bir davetti; hem Adam’a hem de bize.
Sokaklarda çocuğunu arayan bir anne baba gibi, Tanrı da çocuklarının öylece gitmesine izin vermez.
Kıramadığı ilişkiyi onarmak için sevgiyle bize doğru hareket ediyor.

Adem ile Havva isyan ettikten sonra tüm ilişkileri bozulmaya başladı.
Adem, Havva’nın yanında olmasına rağmen sorumluluk kabul etmiyor.
Şeytan, Tanrı‘nın sözlerini çarpıttığında Adem Tanrı‘yı savunmadı.
Adam sesini çıkarmadı ve karısına yardım etmedi.
Ve sonra Adem sorumluluk almak yerine Havva’yı suçlar.
Ve bir de Allah’ı suçluyor!
Dikkat edin, Adem “sizin yanıma koyduğunuz kadından” bahsediyor.
Adam aslında şunu söylüyor:
“Tanrım, eğer beni daha iyi bir eş yapsaydın, bunlar olmazdı!”
Havva da sorumluluk almıyor.
Yılanı suçluyor.
İnsanlar bugün de aynı şeyi yapıyor, dünyadaki sorunlardan Şeytan’ı veya cinleri sorumlu tutuyorlar.
Ve doğrudur, Şeytan’ın bizden nefret eden ve bize zarar vermek isteyen kötü şeytanlardan oluşan bir ordusu vardır.
Fakat şeytanın asıl aracı yalan dilidir.
O bir aldatıcıdır ve insanlara zarar vermenin başlıca yöntemi, bizi Tanrı’nın iyi planına aykırı şeyler yapmaya ikna etmektir.
Şeytan bizi “kendi gözümüzde” doğru olanı yapmaya teşvik eder.
Tanrı, sevgide bu davranışın nereye varacağını anlamamızı ister.
İşte bu yüzden Tanrı dünyaya acıyı ve ızdırabı getirdi.
Düşüşün amacı herkesin günahın ne kadar ölümcül ve ciddi olduğunu görmesine yardımcı olmaktır.
Şimdi Yaratılış 3:14-21’i dinleyin.
14 “Bunun üzerine Rab Tanrı yılana şöyle dedi: “Bunu yaptığın için,
“Sen bütün hayvanlardan daha lanetlisin
ve tüm vahşi hayvanlar!
Karnınızın üzerinde sürüneceksiniz
ve toz yiyeceksin
Hayatının bütün günleri boyunca.

15 Ve düşmanlığı koyacağım
Seninle kadın arasında,
ve senin soyunla onun soyu arasında;
kafanı ezecek,
ve sen onun topuğuna vuracaksın.”

16 Kadına şöyle dedi:
“Çocuk doğururken çektiğin acıları çok şiddetli kılacağım;
sancılı doğumlarla çocuk doğuracaksın.
Arzunuz kocanız için olacak,
ve o sizin üzerinize hükmedecektir.”

17 Adam’a, “Karının sözünü dinlediğin ve sana, ‘Ondan yemeyeceksin’ diye emrettiğim ağaçtan yediğin için,
“Senin yüzünden yeryüzü lanetlendi;
zahmetle ondan yiyecek yiyeceksin
Hayatının bütün günleri boyunca.

18 Sana dikenler ve çalılar verecek,
ve kırın otlarını yiyeceksin.

19 Alnının teriyle
yemeğini yiyeceksin
yere dönene kadar,
çünkü sen ondan alındın;
tozsun sen
ve toprağa döneceksin.”

20 Adem karısına Havva adını verdi. Çünkü o, bütün yaşayanların annesi olacaktı.
21 Rab Tanrı Adem’le karısı için deriden giysiler yaptı ve onları giydirdi.”

Tanrı‘nın cezasının, ilk insan günahına karışan herkesi etkilediğini unutmayın.
Tanrı yılanı lanetler ve onunla insanlık arasında ebedi bir çatışma olacağını vaat eder.
Tanrı, Adem ve Havva’ya evliliklerinde çatışma yaşayacaklarını söyler.
Ve Tanrı yeryüzünü de lanetliyor, yarattığı güzel dünya insanlık için tehlikeli bir yer haline gelsin diye.
C.S. Lewis, acının Tanrı‘nın “sağır dünyayı uyandırmak için kullandığı megafon” olduğunu yazmıştır.
Acınızı eğlenceyle uyuşturmayı deneyebilir ya da dünyanın sorunlarından kendinizi korumak için daha çok çalışabilirsiniz.
Ama yeryüzünde acıdan asla gerçek anlamda kaçamayacaksınız, çünkü Tanrı onu, bizi en derin sorunumuza uyandırmak için buraya koydu.
Eski Ahit peygamberlerinin sözleri, Tanrı‘nın amaçlarını anlayana kadar kulağımıza çok sert gelir.
Örneğin, Tanrı‘nın Hoşea 7:13’te kendi halkı hakkında neler söylediğini dinleyin.
13 “Vay onlara! Çünkü benden uzaklaştılar!
Onlara yıkım olsun, çünkü bana isyan ettiler!
Ben onları kurtarmak istiyorum ama onlar benim hakkımda yalan söylüyorlar.”


Kendimize ve Tanrı‘ya karşı dürüst olmadıkça, acıyı veya Yaratıcımızla dostluğa geri dönüş yolunu anlayamayız.
Tanrı, isyanın sonuçlarını görmemize ve tövbe edip kendisine dönmemize yardımcı olmak için, sevgiyle dünyaya acı çektirdi.
Tüm insan acılarının altında yatan sebebi veya üç sebebi anlamadığımız sürece tövbe edip geri dönmeyeceğiz.
Bunlar: Benim günahım, başkasının günahı veya asli günahtır.
Mesela, eğer sarhoş olup arabamı senin arabana çarparsam, acı çekmenin üç nedeni de iş başındadır.
Günahım yüzünden çok içtim ve kaza yaptım.
Benim günahım yüzünden araban hasar gördü.
Ve asli günah, insanların sarhoş olmasının ilk sebebidir.
Dünyada insanoğlunun çektiği acılara dair herhangi bir örnek verin:
kanser, kasırgalar, intihar, yoksulluk, kumar, kölelik, zina.
Bunların her biri ya benim günahımdan, ya başka birinin günahından, ya da asli günahtan -ya da bunların bir kombinasyonundan- kaynaklanıyor.
İnsanın çektiği bütün acılar Tanrı ile olan ilişkisinin bozulmasının sonucudur.
O’na kavuşmak acılarımızın kalıcı tek ilacıdır.
Dünyadaki kötülük ve kırıklıklara ilişkin insan sorumluluğunu vurgulamam sizi rahatsız edebilir.
Üzerinizde spot ışıklarının olması hoş bir his değil, değil mi?
Günahkar olarak anılmaktan hoşlanmıyorum.
Ben başkasını suçlamayı tercih ederim.
Ama Adem ile Havva tam da bunu yaptı!
Günah sorunumuz için yardım alabilmemiz için, bunun kalbimizin derinliklerinden geldiğini anlamamız gerekir.
Sadece belirtileri örtbas etmek günah hastalığını asla iyileştirmez.
Tekrar Yaratılış 3:7’yi dinleyin.
7 İkisinin de gözleri açıldı ve çıplak olduklarını anladılar. Bunun üzerine incir yapraklarını dikip kendilerine örtüler yaptılar.

Adem ile Havva, Allah’a karşı geldikten sonra birden utanç duymaya başladılar.
Utanç ve suçluluk duygusu insanların saklanmasına, inkar etmesine ve gizlemesine neden olur.
Belki utandığınız gizli bir günahınız var.
Bu durum sizi, alakasız konulardaki eleştirilere bile karşı savunmacı ve hassas hale getirebilir.
İlk anne babamız gibi biz de reddedilmekten çok korkuyoruz.
Bunu önlemek için gerçeği saklıyor ve toplumsal kabul edilebilirlik incir yapraklarına sarılıyoruz.
Aynı zamanda kendi başarısızlıklarımız konusunda kendimizi daha iyi hissetmek için başkalarını eleştiririz.
Bütün bunları Adem ve Havva’nın davranışlarında görüyoruz.
Ama Tanrı’nın onlara yardım edecek bir planı vardı.
21. ayette ne yaptığını duydunuz mu?
21 “Rab Tanrı, Adem’le karısı için deriden giysiler yaptı ve onları giydirdi.”

Allah terzisi olmadan önce Adem ve Havva, utançlarını incir yapraklarıyla gizlemeye çalıştılar.
Sence o kıyafetler ne kadar dayanmıştır?
Birkaç gün sonra yeni kıyafetler yapmaları gerekiyordu.
Günahımızla, ayıbımızla yüzleşme çabalarımız da buna benzer.
Hiçbir zaman kalıcı olmaz, çünkü yaptığımız iyi işler bile kirli paçavralar gibidir.
İşte bu yüzden Tanrı, bizim kendi başımıza sağlayamayacağımız bir çözümü günahlara sağlar.
Hayvanların kanı, Adem ile Havva’ya daha iyi giyim sağlamak, onların utanç ve çıplaklıklarını gizlemek için döküldü.
Fakat hayvanların kanı hiçbir zaman insan günahlarına kalıcı bir çözüm olarak düşünülmemiştir.
İbraniler 10:4–7’yi dinleyin.
4 “Boğaların ve tekelerin kanının günahları ortadan kaldırması olanaksızdır.
5 Bu nedenle Mesih dünyaya geldiğinde şöyle dedi:
“Kurban ve sunu istemedin,
ama sen benim için bir beden hazırladın;

6 Yakılan kurbanlar ve günah kurbanları ile
memnun kalmadın.

7 Sonra dedim ki, ”İşte buradayım; bu, tomarda benim hakkımda yazılmıştır.”
‘Tanrım, senin isteğini yerine getirmeye geldim.’


Noel sabahı Hz. İsa dünyaya geldi.
O, kendi isteğini değil, Tanrı‘nın isteğini yapmaya geldi.
Hz. İsa’nın tutumu Adem ile Havva’nın tam tersiydi.
Adem ve Havva, Tanrı‘nın ağaçla ilgili isteğini duyduklarında:
“Hayır, biz kendi işimizi yapacağız.
Biz Allah’tan daha iyi biliriz neyin bizim için hayırlı olduğunu.”

İsa ise şöyle dedi:
“Kurtarmak istediğim insanlar için neyin iyi olduğunu biliyorum.
Ben kendi işimi yapmayacağım.
“Babamın isteğine uyacağım ve canımı vereceğim.”

Tanrı’nın Oğlu İsa, bizi Düşüş‘ten kurtarmak için, bir kadından, düşmüş bir dünyaya doğdu.
Hiçbirimizin asla yapamayacağı kadar mükemmel ve kutsal bir hayat yaşadı.
Ve o, bizim utancımızı örtmek için, kanını dökerek çarmıhta kurban olarak öldü.
Arkadaşlar, Noel, Düşüşten Kurtuluş‘tur.
Kurtuluş, Tanrı‘nın Büyük Hikayesi’nin 3. Bölümü ve gelecek haftanın vaazının temasıdır.
Nesiller boyu insanlık, Düşüşün acı verici etkilerini yaşamıştır.
Fakat Mesih’e olan iman aracılığıyla bu acı dolu dünyadan yukarı kaldırıldık ve O’nunla birlikte cennete oturduk.
İşte bu yüzden bu mevsimde “Dünya Sevincine” şarkısını söylüyoruz.
Çünkü İsa Mesih’in doğumu Tanrı’nın günahlara ve tüm dünyanın acılarına çözümüydü.

Şimdi ona dua edelim.
Göklerdeki Babamız, gururumuzdan ve Senden bağımsız yaşama arzumuzdan tövbe ediyoruz.
Hepimiz Düşüş’ten çıkmaya, dünyanın kırıklığından kurtulmaya çalışıyoruz.
Ama insan olarak çabalarımız bizi sadece acının bataklığına daha da fazla sürüklüyor.
İsa, fedakar sevgin için sana teşekkür ederim.
Çarmıhtaki Düşüşün lanetini deneyimlemek için bu parçalanmış dünyaya geldiniz.
Sen bizim cezamızı çektin, kırıklıklarımızı iyileştirdin ve bize hayatını verdin.
Bütün bunlar için sana ibadet ediyor ve sana şükrediyoruz, Kurtarıcımız, amin.

Meditasyon ve Tartışma İçin Sorular


1. Günahın etkileri hakkında daha fazla bilgi edinmek için Romalılar 1:18-32’yi okuyun.
a. 18’den 32’ye kadar olan ayetleri okuduğunuzda, zamanla her şey daha iyiye mi yoksa daha kötüye mi gidiyor?
b. “Bu nedenle”, “bundan dolayı”, ”çünkü” ve “bu nedenle” gibi kelimelere dikkat edin. Bu kelimeler nedenleri sonuçlarla ilişkilendirir.
c. Sebeplerin bir listesini yapın (21. ayet iyi bir örnektir).
d. Sonuçların bir listesini yapın (örneğin ayet 29).

2. Romalılar 8:18–26’yı okuyun.
a. Dünyanın “hayal kırıklığına” ve acıya neden olan kimdir? (ayet 20).
b. Sizce “umut içinde olmak” ne anlama geliyor? (İpucu: “Acı, Tanrı’nın sağır bir dünyayı uyandırmak için kullandığı megafondur.”)
c. Tanrı 18-26. ayetlerde bize acı çekerken umut bulma konusunda ne söylüyor?

3. Mezmur 37:1-11’i okuyun
a. Bunu bir kez kafanız için, bir kez de kalbiniz için okuyun ve bunu kendi duanız haline getirin.



Велика історія Бога, частина 2: Падіння


Буття 3
15 грудня 2024 р
Пастор Кріс Сікс

Перш ніж почати, давайте разом помолимось.
Отче, будь ласка, пошли Святого Духа, щоб відкрити наш розум і наші серця для правди Твого Слова.
Благослови нас мудрістю та розумінням, щоб ми могли прославляти Тебе в усьому, що ми робимо.
Ми просимо про це в ім’я Ісуса, нашого Господа, амінь.

Готуючи свої серця до святкування народження нашого Спасителя, ми читаємо серію проповідей про «Велику історію Бога».
Велика історія Бога складається з чотирьох розділів: Створення, Падіння, Спокута, Відновлення.
Минулого тижня ми розглянули Creation і відповіли на два запитання:
«Звідки все взялося?» і,
«Чому світ прекрасний, але зламаний?»
Людям завжди було важко зрозуміти походження зла і страждань.
Даоська філософія вважає, що добро і зло є однаково могутніми силами, збалансованими, але завжди конкуруючими.
Дуалізм є ще одним варіантом цієї ідеї.
Відповідно до дуалізму, Бог є добрим і могутнім, але Сатана є злим і настільки ж могутнім.
Таким чином, люди безпорадно перебувають у пастці між цими двома протилежними силами.
Є й недуховна відповідь на запитання: «Чому світ прекрасний, але розбитий?»
Сучасні люди прагнуть усунути страждання, продовжуючи розвиватися до більшого миру та процвітання.
Вони кажуть, що життя почалося з бактерій, еволюціонувало в риб, згодом у мавп, а потім у людей.
Колись люди були невігласами і не могли подолати свої тваринні інстинкти.
Але оскільки наш розум і суспільство продовжують розвиватися, ми уникнемо світових проблем.

Однак, якщо людство дійсно йшло вгору прогресу протягом тисячоліть, чому 200 мільйонів людей загинули у війнах минулого століття?
Так, промислова революція дала нам електроенергію, автомобілі та літаки.
Але він також виробляв танки та ядерну зброю.
Нам казали, що Інтернет, GPS, мобільні телефони та комп’ютери вирішать багато світових проблем.
Але зараз мільйони людей залежні від порнографії в Інтернеті.
І сьогодні рабів більше, ніж будь-коли в історії.
Це висхідна еволюція?
Замість прогресивного сходження до якогось ідеального суспільства чи утопії, людство все глибше занурюється в темряву.
Тому що проблема зла не там.
Воно тут, у серцях, які хочуть свободи робити все, що ми хочемо, як і наші прабатьки.
У Буття 2:15-17 ми читаємо:
15 «Господь Бог узяв чоловіка, і посадив його в Едемському саду, щоб обробляти його та доглядати за ним.
16 І наказав Господь Бог чоловікові: «З усякого дерева в саду можеш їсти;
17 але ти не будеш їсти з дерева пізнання добра і зла, бо коли ти будеш їсти з нього, ти конче помреш».

Бог дав Адаму та Єві всю необхідну їжу.
Він віддав їх один одному як чоловіка і дружину.
Сам Бог щодня спілкувався з ними.
Все було добре, насправді дуже добре!
Але послухайте, що сталося в Буття 3:1-7.
1 «А змій був хитріший від усіх диких тварин, яких створив Господь Бог.
Він сказав жінці: «Чи справді Бог сказав: Не їжте з жодного дерева в саду?»

2 Жінка сказала до змія: «Ми можемо їсти плоди з дерев у саду,
3 Але Бог сказав: Не їжте плоду з дерева, що в середині саду, і не торкайтеся його, щоб не померти. »
4 «Ти точно не помреш», — сказав змій жінці.
5 «Бо знає Бог, що коли ви будете їсти з нього, у вас відкриються очі, і ви станете, як Бог, знаючи добро і зло».
6 Коли жінка побачила, що плід дерева добрий на їжу та приємний для очей, а також бажаний для набуття мудрості, то взяла та й з’їла.
Вона також дала трохи своєму чоловікові, який був з нею, і він з’їв.

7 Тоді в обох відкрилися очі, і вони побачили, що нагі;
тож вони зшили фігове листя та зробили собі покривала».


З’їсти один фрукт може здатися дрібницею.
Але коли вони поїли, Адам і Єва відкинули владу Бога як Царя.
Вони обурювалися його авторитетом і самі хотіли сісти на трон.
Вони більше довіряли собі, ніж Богу.
Чи знаєте ви, чому сучасний світ не знищив війни, гноблення, бідність і страждання?
Тому що насправді нічого не змінилося від 3000 років тому, коли автор Суддів 21:25 написав:
25 У ті дні не було царя в Ізраїлі.
Кожен робив те, що було правильним в його очах».


Основна людська проблема полягає в наступному:
Ми всі робимо те, що вважаємо правильним або правильним для нас, але часто помиляємося.
Дуже рідко хтось каже: «Я хочу зробити щось погане».
Натомість ми переконуємо себе, що те, що ми робимо, насправді добре.
Сатана дійсно розумний.
Він переконав Адама і Єву, що їсти цей плід нічого поганого.
Насправді це було добре, тому що Бог приховував від них щось хороше.
Саме це мав на увазі Сатана, коли сказав у вірші 5:
«Бог знає, що коли ви їсте з нього, у вас відкриються очі, і ви будете, як Бог, знати добро і зло».
Адам і Єва вже були створені за образом Божим.
Але вони хотіли більшого.
Вони хотіли «бути як Бог».
Вони прагнули свободи самостійно вирішувати, що правильно, а що ні.
Відтоді в кожному поколінні люди продовжували робити все, що було правильним у наших власних очах.
Ми всі хочемо робити свою справу, по-своєму, у своїх силах.
Кожне людське серце продовжує говорити Богові: «Не кажи мені, що робити!
Я можу вирішувати сам, і мені буде добре без вас».
Але оскільки Він любить людей, яких створив за Своїм образом, Бог не дозволяє нам просто піти.
Натомість він шукає нас, щоб відновити розірвані стосунки.
Послухайте, що сталося далі, у Буття 3:8-13.
8 Тоді чоловік та його жінка почули голос Господа Бога, коли він ходив у саду в прохолоді дня, і сховалися від Господа Бога між деревами саду.
9 Але Господь Бог кликнув до чоловіка: «Де ти?»
10 Він відповів: «Я почув тебе в саду, і злякався, бо я голий; тому я сховався».
11 А він сказав: «Хто тобі сказав, що ти голий?
Чи ти їв із дерева, з якого Я наказав тобі не їсти?»

12 Чоловік сказав: Жінка, яку ти поставив зі мною, дала мені плодів із дерева, і я їх з’їв.
13 І сказав Господь Бог до жінки: Що це ти зробила?
Жінка сказала: «Змій обдурив мене, і я їла».


Як ви думаєте, Бог знав, де був Адам, коли він ховався?
Звичайно, Бог знав.
Але Бог запитує: «Де ти?»
Це було запрошення — для Адама і для нас.
Подібно до батьків, які шукають на вулицях дитину-втікачку, Бог не дозволить своїм дітям просто піти.
Закоханий він рухається до нас, щоб відновити стосунки, які він не розривав.

Після повстання Адама і Єви всі їхні стосунки почали руйнуватися.
Адам не погоджується взяти на себе відповідальність, хоча весь час був поруч з Євою.
Адам не захищав Бога, коли сатана перекручував слова Бога.
Адам не говорив і не допомагав своїй дружині.
І тоді, замість того, щоб прийняти відповідальність, Адам звинувачує Єву.
І ще звинувачує Бога!
Зверніть увагу, що Адам має на увазі «жінку, ЯКУ ВИ ПОСТАВИЛИ тут зі мною».
Адам в основному говорить:
«Боже, якби ти зробив мене кращою дружиною, цього б не сталося!»
Єва також не візьме на себе відповідальність.
Вона звинувачує змію.
Сьогодні люди роблять те саме, звинувачуючи сатану чи демонів у проблемах у світі.
І це правда, у Сатани є армія злих демонів, які ненавидять нас і хочуть заподіяти нам шкоду.
Але основним знаряддям сатани є його брехливий язик.
Він обманщик, і його головний метод завдати шкоди людям полягає в тому, щоб переконати нас робити речі, що суперечать Божому доброму плану.
Сатана заохочує нас робити те, що є правильним «в наших власних очах».
У любові Бог хоче, щоб ми розуміли, куди веде така поведінка.
Тому Бог ввів у світ біль і страждання.
Мета Падіння полягає в тому, щоб допомогти кожному побачити, наскільки смертельно серйозним є гріх.
Послухайте зараз Буття 3:14-21.
14 І сказав Господь Бог до змія: «За те, що ти зробив це,
«Прокляті ви над усією худобою!
і всі дикі тварини!
На животі будеш повзати
і ти будеш їсти пил
всі дні свого життя.

15 І я покладу ворожнечу
між тобою і жінкою,
і між потомством твоїм і її;
він тобі голову розіб‘є,
і ти вдариш його в п’яту».

16 Він сказав жінці:
«Я зроблю тяжкими ваші муки дітонародження;
з болісними пологами народиш дітей.
Твоє бажання буде до чоловіка,
і він пануватиме над тобою».

17 Він сказав до Адама: За те, що ти послухав дружину свою, і їв плід із дерева, про яке Я наказав тобі: Не їж із нього,
«Проклята через тебе земля!
через болісну працю ти будеш їсти з нього їжу
всі дні свого життя.

18 Він породить для вас тернину й будяки,
і ти будеш їсти рослини польові.

19 У поті чола твого
ти будеш їсти свою їжу
поки ти не повернешся на землю,
оскільки з нього ви взяті;
для пилу ти
і в порох вернешся».

20 Адам назвав свою жінку Євою, бо вона мала стати матір’ю всіх живих.
21 І створив Господь Бог Адамові та його жінці шкіряні одежі та й одягнув їх».

Зауважте, що Божа кара стосується кожного, хто причетний до першого людського гріха.
Бог проклинає змія, обіцяючи вічний конфлікт між ним і людством.
Бог каже Адаму та Єві, що вони зазнають конфлікту у своєму шлюбі.
І Бог також проклинає землю, щоб добрий світ, який він створив, став небезпечним місцем для людства.
К. С. Льюїс писав, що страждання — це Божий «мегафон, який пробуджує глухий світ».
Ви можете спробувати заглушити свій біль за допомогою розваг або працювати більше, щоб захистити себе від проблем світу.
Але вам ніколи не уникнути страждань на землі, тому що Бог помістив їх тут, щоб пробудити нас до нашої найглибшої проблеми.
Старозавітні пророки звучать дуже жорстко для наших вух, поки ми не зрозуміємо Божі цілі.
Наприклад, послухайте, що Бог говорить про свій народ в Осії 7:13.
13 Горе їм, бо вони відійшли від мене!
Погибель їм, бо повстали проти мене!
Я прагну викупити їх, але вони говорять про мене неправду».


Поки ми не будемо чесними перед собою та Богом, ми не зможемо зрозуміти страждання чи шлях назад до спілкування з нашим Творцем.
У любові Бог завдав світу страждань, щоб допомогти нам побачити наслідки бунту, щоб ми покаялися та повернулися до Нього.
Ми не покаємось і не повернемося, якщо не зрозуміємо основну причину або три причини всіх людських страждань.
Це: мій гріх, гріх іншої людини або первородний гріх.
Наприклад, якщо я напиваюся і розбиваю своєю машиною твою, спрацьовують усі три причини страждань.
У своєму гріху я випив занадто багато і спричинив аварію.
Твоя машина була пошкоджена через мій гріх.
І первородний гріх є причиною, чому люди в першу чергу напиваються.
Назвіть будь-який приклад людського страждання у світі:
рак, урагани, самогубство, бідність, азартні ігри, рабство, подружня зрада.
Кожен з них викликаний або моїм гріхом, гріхом іншої людини, або первородним гріхом, або якоюсь комбінацією.
Усі людські страждання є результатом розриву стосунків з Богом.
Возз’єднання з Ним є єдиним тривалим ліком від нашого болю.
Вам може бути незручно, що я наголошую на людській відповідальності за зло й зламаність у світі.
Це неприємно, коли на вас світить прожектор, чи не так?
Я не люблю, коли мене називають грішником.
Я б краще звинуватив когось іншого.
Але це саме те, що зробили Адам і Єва!
Ми не можемо отримати допомогу у своїй проблемі гріха, доки не зрозуміємо, що він походить із глибини нашого серця.
Просте приховування симптомів ніколи не вилікує хворобу гріха.
Послухайте ще раз Буття 3:7.
7 Тоді відкрилися очі в них обох, і вони побачили, що нагі; тож вони зшили фігове листя та зробили собі покривала».

Після того, як вони знехтували Богом, Адам і Єва раптом відчули сором.
Сором і провина змушують людей ховатися, заперечувати та приховувати.
Можливо, ви несли таємний гріх, якого соромитеся.
Це може зробити вас захисними та чутливими до будь-якої критики, навіть щодо непов’язаних речей.
Як і наші перші батьки, ми глибоко боїмося бути відкинутими.
Щоб уникнути цього, ми приховуємо правду і накладаємо фігові листочки соціальної прийнятності.
У той же час ми критикуємо інших, щоб змусити себе почуватися краще через власні невдачі.
Ми бачимо все це в поведінці Адама і Єви.
Але Бог мав план, як їм допомогти.
Ви чули, що він зробив у вірші 21?
21 «Господь Бог створив Адамові та його жінці шкіряні шати, і зодягнув їх».

До того, як Бог був їхнім кравцем, Адам і Єва намагалися приховати свій сором фіговим листям.
Як ви думаєте, скільки часу прослужили ці костюми?
Через кілька днів їм довелося шити новий одяг.
Наші спроби впоратися зі своїм гріхом і соромом є саме такими.
Воно ніколи не триває, бо навіть наші добрі справи схожі на брудне ганчір’я.
Ось чому Бог пропонує рішення для гріха, яке ми не можемо знайти самі.
Кров тварин була пролита, щоб забезпечити Адама і Єву кращим одягом, щоб приховати їх сором і наготу.
Але кров тварин ніколи не була задумана як постійне вирішення проблеми людського гріха.
Послухайте Євреям 10:4–7.
4 Неможлива кров биків і козлів зняти гріхи.
5 Тому Христос, коли прийшов у світ, сказав:
«Жертви й приношення ти не бажав,
але тіло Ти приготував для мене;

6 із цілопаленнями та жертвами за гріх
тобі було неприємно.

7 Тоді я сказав: Ось я, про мене написано в сувої,
Я прийшов виконати волю Твою, Боже мій». »


Різдвяного ранку Христос прийшов у світ.
Він прийшов виконувати волю Божу, а не свою.
Ставлення Ісуса було прямо протилежним Адаму та Єві.
Почувши Божу волю щодо дерева, Адам і Єва сказали:
«Ні, ми будемо робити свої справи.
Ми краще за Бога знаємо, що для нас добре».

Ісус, з іншого боку, сказав:
«Я знаю, що добре для людей, яких я хочу врятувати.
Я не буду робити свою справу.
Я підкорюся волі мого Отця і віддам своє життя».

Ісус, Син Божий, народився від жінки, народився в занепалому світі, щоб врятувати нас від Падіння.
Він жив досконалим і святим життям, чого ніхто з нас не зміг би зробити.
І він помер жертовною смертю на хресті, проливши свою кров, щоб покрити нашу ганьбу.
Мої друзі, Різдво – це про відкуплення від падіння.
Спокута є розділом 3 Великої Божої історії і темою проповіді наступного тижня.
Покоління за поколінням людей зазнавали болісних наслідків гріхопадіння.
Але через віру в Христа ми піднесені з цього світу болю і сідаємо з Ним на небеса.
Тому в цьому сезоні ми співаємо «Радість світу».
Тому що народження Ісуса Христа було Божим вирішенням гріха та всіх страждань світу.

Помолимось йому зараз.
Наш Небесний Батько, ми каємось у своїй гордині та бажанні жити незалежно від тебе.
Ми всі намагаємося вибратися з гріхопадіння, уникнути зламаності світу.
Але наші людські зусилля лише глибше затягують нас у пливуни болю.
Ісусе, дякую Тобі за Твою жертовну любов.
Ви увійшли в цей зламаний світ, щоб відчути прокляття падіння на хресті.
Ти поніс наше покарання, щоб зцілити нашу зламаність і подарувати нам своє життя.
За все це ми поклоняємося і дякуємо Тобі, Спасителю наш, амінь.

Питання для медитації та обговорення


1. Прочитайте Римлянам 1:18-32, щоб дізнатися більше про наслідки гріхопадіння.
a. Коли ви читаєте вірші з 18 по 32, з часом усе покращується чи погіршується?
b. Зверніть увагу на такі слова, як: «отже», «оскільки», «тому що» і «з цієї причини». Ці слова пов’язують причини з результатами.
в. Складіть список причин (вірш 21 є хорошим прикладом).
d. Складіть список результатів (наприклад, вірш 29).

2. Прочитайте Римлянам 8:18–26.
a. Хто спричиняє «розчарування» та страждання світу? (вірш 20).
b. Що, на вашу думку, означає «в надії»? (Підказка: «Страждання — це Божий мегафон, щоб пробудити глухий світ»).
в. Що Бог говорить нам у віршах 18-26 про пошук надії під час страждань?

3. Прочитайте Псалом 37:1-11
a. Прочитайте її один раз для голови і один раз для серця, зробивши це своєю власною молитвою.



خدا کی بڑی کہانی کا حصہ 2: گراوٹ


پیدائش 3
15 دسمبر 2024
پادری کرس سکس

شروع کرنے سے پہلے، آئیے مل کر دعا کریں۔
باپ روح القدس بھیج تاکہ وہ ہمارے ذہنوں اور دلوں کو اپنے کلام کی سچائی کے لیے کھول دے۔
ہمیں حکمت اور سمجھ سے نواز، تاکہ ہم ہر کام میں تیری بڑائی کر سکیں۔
ہم یہ اپنے خُداوند یسوع کے نام سے مانگتے ہیں، آمین۔

جیسا کہ ہم اپنے نجات دہندہ کی پیدائش کا جشن منانے کے لیے اپنے دلوں کو تیار کرتے ہیں، ہم ”خدا کی بڑی کہانی” کے بارے میں ایک واعظی سلسلہ شروع کر رہے ہیں۔
خدا کی بڑی کہانی کے چار باب ہیں: تخلیق، گراوٹ، نجات، بحالی۔
پچھلے ہفتے ہم نے تخلیق کو دیکھا، اور دو سوالوں کے جواب دیے:
”سب کچھ کہاں سے آیا؟” اور،
”دنیا خوبصورت ہے، لیکن ٹوٹی کیوں ہے؟”
برائی اور مصائب کی اصل/ابتدا ایک ایسی چیز ہے جس کو سمجھنے کے لیے انسانوں نے ہمیشہ جدوجہد کی ہے۔
تاؤسٹ فلسفہ کا خیال ہے کہ اچھائی اور برائی یکساں طور پر طاقتور قوتیں ہیں، متوازن لیکن ہمیشہ مقابلہ میں۔
دوہری ازم اس خیال کا ایک اور ورژن ہے۔
دوہری ازم کے مطابق، خدا اچھا اور طاقتور ہے، لیکن شیطان برا اور اتنا ہی طاقتور ہے۔
اس لیے انسان بے بسی سے ان دو مخالف قوتوں کے درمیان پھنسا ہوا ہے۔
اس سوال کا ایک غیر روحانی جواب بھی ہے کہ ”دنیا خوبصورت ہے، لیکن ٹوٹی ہوئی کیوں ہے؟”
جدید لوگ زیادہ سے زیادہ امن اور خوشحالی کی طرف ترقی کرتے ہوئے مصائب کو ختم کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
ان کا کہنا ہے کہ زندگی بیکٹیریا کے طور پر شروع ہوئی، مچھلی کی شکل میں تیار ہوئی، اور آخر کار بندر، اور پھر انسانوں میں تبدیل ہوئی۔
انسان کبھی جاہل تھے، اور ہماری حیوانی جبلتوں پر قابو پانے کے قابل نہیں تھے۔
لیکن جیسے جیسے ہمارے ذہن اور معاشرے ترقی کرتے جائیں گے، ہم دنیا کے مسائل سے بچ جائیں گے۔

تاہم، اگر انسانیت واقعی ہزاروں سالوں سے ترقی کی بلندی پر ہے، تو پچھلی صدی میں 200 ملین لوگ جنگوں میں کیوں مارے گئے؟
ہاں، صنعتی انقلاب نے ہمیں بجلی، کاریں اور ہوائی جہاز دیے۔
لیکن اس نے ٹینک اور جوہری ہتھیار بھی بنائے۔
ہمیں بتایا گیا ہے کہ انٹرنیٹ، جی پی ایس، سیل فون اور کمپیوٹر دنیا کے بہت سے مسائل کو حل کر دیں گے۔
لیکن اب لاکھوں لوگ انٹرنیٹ پورنوگرافی کے عادی ہیں۔
اور تاریخ میں کسی بھی وقت سے زیادہ آج انسانی غلام ہیں۔
کیا یہ اوپر کی طرف ارتقاء ہے؟
کسی کامل معاشرے یا یوٹوپیا کی طرف ترقی پسندیت کیساتھ چڑھنے کی بجائے، انسانیت گہری تاریکی میں گر رہی ہے۔
کیونکہ برائی کا مسئلہ باہر نہیں ہے۔
یہ یہاں ہے، دلوں میں جو ہمارے پہلے والدین (آدم اور حوا) کی طرح ہم جو چاہیں کرنے کی آزادی چاہتے ہیں۔
پیدائش 2:15-17 میں ہم پڑھتے ہیں:
15 ”اور خُداوند خُدا نے آدم کو لے کر باغ ِعدن میں رکھّا کہ اُس کی باغبانی اور نِگہبانی کرے۔
16 اور خُداوند خُدا نے آدم کو حُکم دِیا اور کہا کہ تُو باغ کے ہر درخت کا پَھل بے روک ٹوک کھا سکتا ہے۔
17 لیکن نیک و بَد کی پہچان کے درخت کا کبھی نہ کھانا کیونکہ جِس روز تُونے اُس میں سے کھایا تُو مَرا۔

خدا نے آدم اور حوا کو وہ تمام خوراک مہیا کی تھی جس کی انہیں ضرورت تھی۔
اس نے انہیں ایک دوسرے کو شوہر اور بیوی کے طور پر دیا۔
خدا خود ان کے ساتھ روزانہ کی رفاقت میں چلتا تھا۔
سب کچھ اچھا تھا، حقیقت میں یہ بہت اچھا تھا!
لیکن سُنیں کہ پیدائش 3:1-7 میں کیا ہوا تھا۔
1 “اور سانپ کُل دشتی جانوروں سے جِن کو خُداوند خُدا نے بنایا تھا چالاک تھا
اور اُس نے عَورت سے کہا کیا واقِعی خُدا نے کہا ہے کہ باغ کے کِسی درخت کا پَھل تُم نہ کھانا؟

2 عَورت نے سانپ سے کہا کہ باغ کے درختوں کا پَھل توہم کھاتے ہیں۔
3 پر جو درخت باغ کے بیِچ میں ہے اُس کے پَھل کی بابت خُدا نے کہا ہے کہ تُم نہ تو اُسے کھانا اور نہ چُھوناورنہ مَر جاؤ گے۔”
4 تب سانپ نے عورت سے کہا کہ ”تُم ہرگِز نہ مَرو گے۔”
5 ”بلکہ خُدا جانتا ہے کہ جِس دِن تُم اُسے کھاؤ گے تُمہاری آنکھیں کُھل جائیں گی اور تُم خُدا کی مانِند نیک و بد کے جاننے والے بن جاؤ گے۔”
6 عَورت نے جو دیکھا کہ وہ درخت کھانے کے لِئے اچھّا اور آنکھوں کو خُوش نما معلُوم ہوتا ہے اور عقل بخشنے کے لِئے خُوب ہے تو اُس کے پَھل میں سے لِیا اور کھایا
اور اپنے شَوہر کو بھی دِیا اور اُس نے کھایا۔

7 تب دونوں کی آنکھیں کُھل گئیں اور اُن کو معلُوم ہُؤا کہ وہ ننگے ہیں
اور اُنہوں نے انجِیر کے پتّوں کو سی کر اپنے لِئے لُنگِیاں بنائیِں۔


پھل کا ایک ٹکڑا کھانا ایک چھوٹی چیز کی طرح لگتا ہے۔
لیکن جب انہوں نے کھایا، آدم اور حوا نے بادشاہ کے طور پر خدا کے اختیار کو مسترد کر دیا۔
وہ اس کے اختیار سے ناراض تھے اور خود تخت پر بیٹھنا چاہتے تھے۔
وہ خدا سے زیادہ اپنے آپ پر بھروسہ کرتے تھے۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ جدید دنیا نے جنگ، جبر، غربت اور مصائب کا خاتمہ کیوں نہیں کیا؟
کیونکہ 3,000 سال پہلے سے کچھ بھی نہیں بدلا ہے، جب قُضاۃ 21:25 کے مصنف نے لکھا:
25 اور اُن دِنوں اِسرا ئیل میں کوئی بادشاہ نہ تھا۔
ہر ایک شخص جو کُچھ اُس کی نظر میں اچّھا معلُوم ہوتا تھا وُہی کرتا تھا۔


بنیادی انسانی مسئلہ یہ ہے:
ہم سب وہی کرتے ہیں جو ہمیں صحیح لگتا ہے- یا جو ہمارے لیے صحیح ہے- لیکن ہم اکثر غلط ہوتے ہیں۔
بہت کم ہی کوئی کہتا ہے، ’’میں کچھ برا کرنا چاہتا ہوں۔‘‘
اس کے بجائے، ہم اپنے آپ کو قائل کرتے ہیں کہ ہم جو کچھ کر رہے ہیں وہ دراصل اچھا ہے۔
شیطان واقعی ہوشیار ہے۔
اس نے آدم اور حوا کو قائل کیا کہ پھل کھانا غلط نہیں تھا۔
یہ اصل میں ایک اچھی چیز تھی، کیونکہ خدا ان سے کچھ اچھا رکھ رہا تھا۔
شیطان کا یہی مطلب تھا جب اس نے آیت 5 میں کہا:
”بلکہ خُدا جانتا ہے کہ جِس دِن تُم اُسے کھاؤ گے تُمہاری آنکھیں کُھل جائیں گی اور تُم خُدا کی مانِند نیک و بد کے جاننے والے بن جاؤ گے۔”
آدم اور حوا پہلے ہی خدا کی صورت پر بنائے گئے تھے۔
لیکن وہ مزید چاہتے تھے۔
وہ ”خدا کی مانند“ بننا چاہتے تھے۔
وہ خود فیصلہ کرنے کی آزادی کے بھوکے تھے کہ کیا صحیح ہے اور کیا غلط۔
اس کے بعد سے ہر نسل میں، انسانوں نے وہ کام جاری رکھا ہے جو ہماری اپنی نظر میں درست ہے۔
ہم سب اپنا کام، اپنے طریقے سے، اپنی طاقت سے کرنا چاہتے ہیں۔
ہر انسان کا دل خدا سے کہتا رہتا ہے، ″مجھے مت بتاؤ کہ کیا کروں!
میں خود فیصلہ کر سکتا ہوں، اور میں آپ کے بغیر بالکل ٹھیک رہوں گا۔
لیکن چونکہ وہ اُن لوگوں سے پیار کرتا ہے جنہیں اُس نے اپنی صورت پر بنایا تھا، خُدا ہمیں صرف دور جانے نہیں دیتا۔
اس کے بجائے، وہ ٹوٹے ہوئے رشتے کو بحال کرنے کے لیے ہماری تلاش میں آتا ہے۔
سنیں آگے کیا ہوا، پیدائش 3:8-13 میں۔
8 اور اُنہوں نے خُداوند خُدا کی آواز جو ٹھنڈے وقت باغ میں پِھرتا تھا سُنی اور آدم اور اُس کی بِیوی نے آپ کو خُداوند خُدا کے حضُورسے باغ کے درختوں میں چُھپایا۔
9 تب خُداوند خُدا نے آدم کو پُکارا اور اُس سے کہا کہ تُو کہاں ہے؟
10 اُس نے کہا، ”مَیں نے باغ میں تیری آواز سُنی اور مَیں ڈرا کیونکہ مَیں ننگا تھا اور مَیں نے اپنے آپ کو چُھپایا۔”
11 اُس نے کہا تُجھے کِس نے بتایا کہ تُو ننگا ہے؟
کیا تُو نے اُس درخت کا پَھل کھایا جِس کی بابت مَیں نے تُجھ کو حُکم دِیا تھا کہ اُسے نہ کھانا؟

12 آدم نے کہا کہ، ”جِس عَورت کو تُو نے میرے ساتھ کِیا ہے اُس نے مُجھے اُس درخت کا پَھل دِیا اور مَیں نے کھایا۔”
13 تب خداوند خدا نے عورت سے کہا کہ، ”تُو نے یہ کیاکِیا؟”
عورت نے کہا کہ، ”سانپ نے مُجھ کو بہکایا تو مَیں نے کھایا۔”


کیا آپ کو لگتا ہے کہ خدا جانتا تھا کہ آدم کہاں تھا، جبکہ وہ چھپا ہوا تھا؟
یقیناً خدا جانتا تھا۔
لیکن خدا پوچھتا ہے، ”تو کہاں ہو؟”
یہ ایک دعوت تھی — آدم اور ہمارے لیے۔
ایک ماں باپ کی طرح جو سڑکوں پر بھاگتے ہوئے بچے کی تلاش کرتا ہے، خدا اپنے بچوں کو بس ایسے ہی جانے نہیں دے گا۔
محبت میں وہ اس رشتے کو ٹھیک کرنے کے لیے ہماری طرف بڑھتا ہے جو اس نے نہیں توڑا۔

آدم اور حوا کی بغاوت کے بعد، ان کے تمام رشتے ٹوٹنے لگے۔
آدم ذمہ داری قبول نہیں کرے گا، حالانکہ وہ پورا وقت حوا کے ساتھ تھا۔
آدم نے خدا کا دفاع نہیں کیا جب شیطان نے خدا کے الفاظ کو توڑ مروڑ دیا۔
آدم نے بات نہیں کی اور اپنی بیوی کی مدد نہیں کی۔
اور پھر، آدم ذمہ داری قبول کرنے کے بجائے حوا پر الزام لگاتا ہے۔
اور وہ خدا کو بھی ملامت کرتا ہے!
غور کریں کہ آدم ”اس عورت کی طرف اشارہ کرتا ہے جسے تو (خدا) نے میرے ساتھ رکھا ہے۔”
آدم بنیادی طور پر کہہ رہا ہے:
”خدا، اگر تو مجھے ایک بہتر بیوی دیتا تو ایسا نہ ہوتا!”
حوا بھی ذمہ داری قبول نہیں کرے گی۔
وہ سانپ پر الزام لگاتی ہے۔
آج بھی لوگ ایسا ہی کرتے ہیں، دنیا کے مسائل کا الزام شیطان یا شیاطین کو ٹھہراتے ہیں۔
اور یہ سچ ہے، شیطان کے پاس بدروحوں کی فوج ہے جو ہم سے نفرت کرتے ہیں اور ہمیں نقصان پہنچانا چاہتے ہیں۔
لیکن شیطان کا بنیادی آلہ اس کی جھوٹی زبان ہے۔
وہ ایک دھوکے باز ہے، اور انسانوں کو تکلیف پہنچانے کا اس کا بنیادی طریقہ ہمیں خدا کے اچھے منصوبے کے خلاف کام کرنے پر راضی کرتا ہے۔
شیطان ہمیں وہ کرنے کی ترغیب دیتا ہے جو ”ہماری نظر میں“ درست ہے۔
محبت میں، خُدا چاہتا ہے کہ ہم سمجھیں کہ یہ چال چلن کہاں لے جاتا ہے۔
اسی لیے خدا نے دنیا میں درد اور تکلیف کو متعارف کرایا۔
زوال کا مقصد ہر ایک کو یہ دیکھنے میں مدد کرنا ہے کہ گناہ کتنا مہلک اور سنگین ہے۔
اب پیدائش 3:14-21 کو سنیں۔
14 اور خداوند خدا نے سانپ سے کہا، “اِس لِئے کہ تُو نے یہ کِیا،
تُو سب چَوپایوں اور
دشتی جانوروں میں ملعُون ٹھہرا۔
تُو اپنے پیٹ کے بل چلے گا
اور اپنی عُمر بھر
خاک چاٹے گا۔

15 اور مَیں تیرے اور عَورت کے درمیان
اور تیری نسل اور عَورت کی نسل کے درمِیان
عداوت ڈالُوں گا۔
وہ تیرے سر کو کُچلے گا
اور تُو اُس کی ایڑی پر کاٹے گا۔”

16 پِھر اُس نے عَورت سے کہا کہ
”مَیں تیرے دردِ حمل کو بُہت بڑھاؤں گا۔
تُو درد کے ساتھ بچّے جنے گی
اور تیری رغبت اپنے شَوہر کی طرف ہو گی
اور وہ تُجھ پرحُکومت کرے گا۔”

17 اور آدم سے اُس نے کہا ”چُونکہ تُو نے اپنی بِیوی کی بات مانی اور اُس درخت کا پَھل کھایا جِس کی بابت مَیں نے تُجھے حُکم دِیا تھا کہ اُسے نہ کھانا
اِس لِئے زمِین تیرے سبب سے لَعنتی ہُوئی۔
مشقّت کے ساتھ تُواپنی عُمر بھر
اُس کی پَیداوار کھائے گا۔

18 اور وہ تیرے لِئے کانٹے اور اُونٹ کٹارے اُگائے گی
اور تُو کھیت کی سبزی کھائے گا۔

19 تُو اپنے مُنہ کے پسِینے کی اور خاک میں پِھر لَوٹ جائے گا۔
روٹی کھائے گا
جب تک کہ زمِین میں تُو پِھر لَوٹ نہ جائے
اِس لِئے کہ تُو اُس سے نِکالا گیا ہے
کیونکہ تُو خاک ہے
اور خاک میں پِھر لَوٹ جائے گا۔”

20 اور آدم نے اپنی بِیوی کا نام حوّ ا رکھّا اِس لِئے کہ وہ سب زِندوں کی ماں ہے۔
21 اور خُداوند خُدا نے آدم اور اُس کی بِیوی کے واسطے چمڑے کے کُرتے بنا کر اُن کو پہنائے۔

غور کریں کہ خُدا کی سزا پہلے انسانی گناہ میں ملوث ہر فرد کو متاثر کرتی ہے۔
خدا سانپ پر لعنت بھیجتا ہے، اس کے اور انسانیت کے درمیان ابدی عداوت کا وعدہ کرتا ہے۔
خدا آدم اور حوا کو بتاتا ہے کہ وہ اپنی شادی میں تنازعہ کا سامنا کریں گے۔
اور خدا زمین پر بھی لعنت بھیجتا ہے، تاکہ اس کی بنائی ہوئی اچھی دنیا انسانیت کے لیے خطرناک جگہ بن جائے۔
سی ایس لیوس نے لکھا کہ مصائب خدا کا ”بہری دنیا کو جگانے کا میگا فون” ہے۔
آپ تفریح کے ذریعے اپنے درد کو کم کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں، یا اپنے آپ کو دنیا کے مسائل سے بچانے کے لیے زیادہ محنت کر سکتے ہیں۔
لیکن آپ زمین پر واقعتاً کبھی بھی مصائب سے بچ نہیں پائیں گے، کیونکہ خُدا نے اسے ہمارے گہرے مسئلے سے بیدار کرنے کے لیے یہاں رکھا ہے۔
پرانے عہد نامے کے انبیاء ہمارے کانوں کو بہت سخت لگتے ہیں، جب تک کہ ہم خدا کے مقاصد کو نہ سمجھ لیں۔
مثال کے طور پر، ہوسیع 7:13 میں خدا اپنے لوگوں کے بارے میں کیا کہتا ہے اسے سنیں۔
13 ”اُن پر افسوس! کیونکہ وہ مُجھ سے آوارہ ہو گئے۔
وہ برباد ہوں! کیونکہ وہ مُجھ سے باغی ہُوئے۔
اگرچہ مَیں اُن کا فِدیہ دینا چاہتا ہُوں وہ میرے خِلاف دروغگوئی کرتے ہیں۔


جب تک ہم اپنے آپ اور خدا کے ساتھ ایماندار نہیں ہوں گے، ہم مصائب کو یا اپنے خالق کے ساتھ رفاقت کے راستے کو نہیں سمجھ سکتے۔
محبت میں، خدا نے بغاوت کے نتائج کو دیکھنے میں ہماری مدد کرنے کے لیے دنیا کو مصائب سے دوچار کیا، لہذا ہم توبہ کریں گے اور اس کے پاس واپس جائیں گے۔
ہم توبہ نہیں کریں گے اور واپس نہیں جائیں گے جب تک کہ ہم تمام انسانی مصائب کی بنیادی وجہ، یا تین وجوہات کو نہ سمجھ لیں۔
وہ ہیں: میرا گناہ، دوسرے شخص کا گناہ، یا اصل گناہ۔
مثال کے طور پر، اگر میں نشے میں دھت ہو کر آپ کی گاڑی کو ٹکر دیتا ہوں، تو تکلیف کی تینوں وجوہات کام کر رہی ہیں۔
اپنے گناہ میں میں نے بہت زیادہ پیا اور ایک حادثہ پیش آیا۔
آپ کی گاڑی میرے گناہ کی وجہ سے خراب ہوگئی۔
اور اصل گناہ وہ ہے جس کی وجہ سے لوگ پہلے نشے میں پڑ جاتے ہیں۔
دنیا میں انسانی مصائب کی کوئی بھی مثال بتائیں:
کینسر، سمندری طوفان، خودکشی، غربت، جوا، غلامی، زنا۔
ان میں سے ہر ایک یا تو میرے گناہ، کسی دوسرے شخص کے گناہ، یا اصل گناہ — یا کسی مرکب کی وجہ سے ہوتا ہے۔
تمام انسانی مصائب خدا کے ساتھ ٹوٹے ہوئے تعلق کا نتیجہ ہیں۔
اُس کے ساتھ ملاپ ہمارے درد کا واحد پائیدار علاج ہے۔
آپ کو شاید تکلیف ہو کہ میں دنیا میں برائی اور ٹوٹ پھوٹ کے لیے انسانی ذمہ داری پر زور دے رہا ہوں۔
آپ پر اسپاٹ لائٹ کا چمکنا اچھا نہیں لگتا، ٹھیک ہے؟
مجھے گناہ گار کہا جانا پسند نہیں ہے۔
میں کسی اور کو مورد الزام ٹھہرانا پسند کروں گا۔
لیکن یہ بالکل وہی ہے جو آدم اور حوا نے کیا!
ہم اپنے گناہ کے مسئلے کے لیے مدد حاصل نہیں کر سکتے، جب تک کہ ہم سمجھ نہ لیں کہ یہ ہمارے دل کی گہرائیوں سے آتا ہے۔
صرف علامات کو چھپانے سے گناہ کی بیماری کبھی ٹھیک نہیں ہوگی۔
پیدائش 3:7 کو دوبارہ سنیں۔
7 تب دونوں کی آنکھیں کُھل گئیں اور اُن کو معلُوم ہُؤا کہ وہ ننگے ہیں اور اُنہوں نے انجِیر کے پتّوں کو سی کر اپنے لِئے لُنگِیاں بنائیِں۔

خدا کی نافرمانی کے بعد، آدم اور حوا نے اچانک شرمندگی محسوس کی۔
شرم اور جرم لوگوں کو چھپانے، انکار کرنے اور راز میں رکھنے کا سبب بنتا ہے۔
ہو سکتا ہے کہ آپ نے کوئی خفیہ گناہ کیا ہو جس پر آپ شرمندہ ہوں۔
یہ آپ کو کسی بھی تنقید کے لیے دفاعی اور حساس بنا سکتا ہے، یہاں تک کہ غیر متعلقہ چیزوں کے بارے میں بھی۔
اپنے پہلے والدین کی طرح، ہم مسترد ہونے سے بہت ڈرتے ہیں۔
اس سے بچنے کے لیے ہم سچائی کو چھپاتے ہیں اور سماجی قبولیت کے انجیر کے پتے لگا دیتے ہیں۔
ایک ہی وقت میں، ہم دوسروں پر تنقید کرتے ہیں تاکہ ہم اپنی ناکامیوں کے بارے میں بہتر محسوس کریں.
ہم وہ تمام چیزیں آدم اور حوا کے رویے میں دیکھتے ہیں۔
لیکن خدا نے ان کی مدد کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔
کیا آپ نے سنا کہ اس نے آیت 21 میں کیا کیا؟
21 ”اور خُداوند خُدا نے آدم اور اُس کی بِیوی کے واسطے چمڑے کے کُرتے بنا کر اُن کو پہنائے۔”

اس سے پہلے کہ خدا ان کا درزی تھا، آدم اور حوا نے انجیر کے پتوں سے اپنی شرم کو چھپانے کی کوشش کی۔
آپ کے خیال میں یہ کپڑے کب تک کام آئے؟
کچھ دنوں کے بعد انہیں نئے کپڑے بنانے پڑنے تھے۔
ہمارے گناہ اور شرمندگی سے نمٹنے کی ہماری کوششیں ایسی ہی ہیں۔
یہ کبھی زیادہ دیر کام نہیں دیتیں، کیونکہ ہمارے اچھے اعمال بھی گندے چیتھڑوں کی طرح ہیں۔
اسی لیے خُدا گناہ کا حل فراہم کرتا ہے جو ہم اپنے لیے فراہم نہیں کر سکتے۔
جانوروں کا خون بہایا گیا، تاکہ آدم اور حوا کے لیے بہتر لباس مہیا کیا جا سکے، ان کی شرم و حیا کو چھپانے کے لیے۔
لیکن جانوروں کے خون کا مقصد کبھی بھی انسانی گناہ کا مستقل حل نہیں تھا۔
عبرانیوں 10:4-7 کو سنیں۔
4 کیونکہ مُمکِن نہیں کہ بَیلوں اور بکروں کا خُون گُناہوں کو دُور کرے۔
5 اِسی لِئے وہ دُنیا میں آتے وقت کہتا ہے کہ
”تُو نے قُربانی اور نذر کو پسند نہ کِیا۔
بلکہ میرے لِئے ایک بدن تیّار کِیا۔

6 پُوری سوختنی قُربانِیوں اور گُناہ کی قُربانِیوں سے
تُو خُوش نہ ہُؤا۔

7 اُس وقت مَیں نے کہا کہ ‘دیکھ! مَیں آیا ہُوں۔ (کِتاب کے ورقوں میں میری نِسبت لِکھا ہُؤا ہے)
تاکہ اَے خُدا! تیری مرضی پُوری کرُوں۔’ ”


کرسمس کی صبح، مسیح دنیا میں آیا.
وہ خدا کی مرضی پوری کرنے آیا تھا، اپنی نہیں۔
یسوع کا رویہ آدم اور حوا کے بالکل برعکس تھا۔
جب انہوں نے درخت کے بارے میں خدا کی مرضی سنی تو آدم اور حوا نے کہا:
”نہیں، ہم اپنا کام خود کریں گے۔
ہم خدا سے بہتر جانتے ہیں کہ ہمارے لیے کیا اچھا ہے۔‘’

دوسری طرف یسوع نے کہا:
”میں جانتا ہوں کہ ان لوگوں کے لیے کیا اچھا ہے جنہیں میں بچانا چاہتا ہوں۔
میں اپنا کام نہیں کروں گا۔
میں اپنے باپ کی مرضی مانوں گا، اور اپنی جان دوں گا۔”

یسوع خدا کا بیٹا عورت سے پیدا ہوا، ایک گراوٹ کی شکار دنیا میں پیدا ہوا، تاکہ ہمیں گراوٹ سے بچا سکے۔
اس نے ایک کامل اور مقدس زندگی گزاری، جو ہم میں سے کوئی نہیں کر سکتا تھا۔
اور وہ صلیب پر ایک قربانی کی موت مُوا، ہماری شرمندگی کو چھپانے کے لیے اپنا خون بہایا۔
میرے دوستو، کرسمس گراوٹ سے نجات کے بارے میں ہے۔
نجات خدا کی بڑی کہانی کا باب 3 ہے اور اگلے ہفتے کے واعظ کا موضوع ہے۔
نسل در نسل انسانوں نے زوال کے دردناک اثرات جھیلے۔
لیکن مسیح میں ایمان کے ذریعے، ہم درد کی اس دنیا سے اٹھا کر آسمان پر اس کے ساتھ بیٹھے ہیں۔
اسی لیے ہم اس موسم میں ”جوائے ٹو دی ورلڈ” گاتے ہیں۔
کیونکہ یسوع مسیح کی پیدائش خدا کا گناہ اور تمام دنیا کے مصائب کو حل کرنے کا منصوبہ تھا۔

آئیے اب اُس سے دعا کریں۔
ہمارے آسمانی باپ، ہم اپنے فخر اور تجھ سے آزاد رہنے کی خواہش سے توبہ کرتے ہیں۔
ہم سب دنیا کی ٹوٹ پھوٹ سے بچنے کے لیے گراوٹ سے باہر نکلنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
لیکن ہماری انسانی کوششیں ہمیں درد کی تیز ریت میں مزید گہرائی تک کھینچتی ہیں۔
یسوع، تیری قربانی کی محبت کے لیے تیرا شکریہ۔
تو صلیب پر گراوٹ کی لعنت کا تجربہ کرنے کے لیے اس ٹوٹی ہوئی دنیا میں آیا۔
تو نے ہماری جگی عضب کو برداشت کیا، ہماری ٹوٹ پھوٹ کو دور کرنے کے لیے، اور ہمیں اپنی زندگی بخشی۔
ان سب باتوں کے لیے ہم تیری عبادت و پرستش کرتے ہیں اور ہمارے نجات دہندہ تیرا شکریہ ادا کرتے ہیں، آمین۔

سوچ بچار اور بحث کے لیے سوالات


1. زوال کے اثرات کے بارے میں مزید جاننے کے لیے رومیوں 1:18-32 کو پڑھیں۔
a جیسا کہ آپ آیت 18 سے 32 تک پڑھتے ہیں، کیا وقت کے ساتھ چیزیں بہتر ہوتی ہیں یا خراب ہوتی ہیں؟
ب الفاظ پر غور کریں جیسے: ”لہذا،” ”چونکہ،” ”کیونکہ،” اور ”اس وجہ سے۔” یہ الفاظ وجوہات کو نتائج سے جوڑتے ہیں۔
c وجوہات کی ایک فہرست بنائیں (آیت 21 ایک اچھی مثال ہے)۔
d نتائج کی فہرست بنائیں (مثال کے طور پر آیت 29)

2. رومیوں 8:18-26 کو پڑھیں۔
a دنیا کی ”مایوسی” اور مصائب کا سبب کون ہے؟ (آیت 20)۔
ب آپ کے خیال میں ”امید میں” کا کیا مطلب ہے؟ (اشارہ: ”مصیبت ایک بہری دنیا کو جگانے کے لیے خدا کا میگا فون ہے۔”)
c خُدا ہمیں آیات 18-26 میں مصیبت کے دوران اُمید پانے کے بارے میں کیا بتاتا ہے؟

3. زبور 37:1-11 کو پڑھیں
a ایک بار سر کے لیے پڑھیں اور ایک بار دل کے لیے – اسے اپنی دعا بنائیں۔



تەڭرىنىڭ چوڭ ھېكايىسى 2-قىسىم: كۈز


يارىتىلىش 3
2024-يىلى 15-دېكابىر
پوپ كىرىس سىكىس

باشلاشتىن بۇرۇن بىللە دۇئا قىلايلى.
ئاتا ، مۇقەددەس روھنى ئەۋەتىپ ، كاللىمىزنى ۋە قەلبىمىزنى سۆزىڭىزنىڭ ھەقىقىتىگە ئېچىڭ.
بىزگە ئەقىل ۋە چۈشەنچە بىلەن بەخت ئاتا قىلغىن ، شۇنداق قىلساق ، بىز قىلغان ھەر بىر ئىشىمىزدا سېنى ئۇلۇغلايمىز.
بىز بۇنى رەببىمىز ئەيسانىڭ ئىسمى بىلەن سورايمىز ، ئامىن.

نىجاتكارىمىزنىڭ تۇغۇلغان كۈنىنى تەبرىكلەش ئۈچۈن قەلبىمىزنى تەييارلاۋاتقاندا ، «تەڭرىنىڭ چوڭ ھېكايىسى» توغرىسىدا ۋەز-نەسىھەت يۈرۈشلۈكلىرىنى ئىشلەۋاتىمىز.
تەڭرىنىڭ چوڭ ھېكايىسىنىڭ يارىتىلىش ، يىقىلىش ، قۇتۇلۇش ، ئەسلىگە كەلتۈرۈشتىن ئىبارەت تۆت بابى بار.
ئالدىنقى ھەپتە بىز يارىتىلىشقا قارىدۇق ۋە ئىككى سوئالغا جاۋاب بەردۇق:
«ھەممە نەرسە نەدىن كەلگەن؟». and,
«دۇنيا نېمە ئۈچۈن گۈزەل ، ئەمما بۇزۇلغان؟».
رەزىللىك ۋە ئازابنىڭ كېلىپ چىقىشى ئىنسانلار ئىزچىل چۈشىنىش ئۈچۈن كۈرەش قىلىپ كەلگەن نەرسە.
تاۋىست پەلسەپىسى ياخشىلىق بىلەن يامانلىق ئوخشاشلا كۈچلۈك كۈچ ، تەڭپۇڭ ، ئەمما ھەمىشە رىقابەتتە دەپ قارايدۇ.
ئىككى خىل قاراش بۇ ئىدىيەنىڭ يەنە بىر نۇسخىسى.
ئىككى خىل قاراشقا ئاساسلانغاندا ، خۇدا ياخشى ۋە كۈچلۈك ، ئەمما شەيتان رەزىل ۋە ئوخشاشلا كۈچلۈك.
شۇڭلاشقا ئىنسانلار ئامالسىز بۇ ئىككى قارشى كۈچ ئارىسىدا قاپسىلىپ قالدى.
«دۇنيا نېمە ئۈچۈن گۈزەل ، ئەمما بۇزۇلغان؟» دېگەن سوئالغا مەنىۋى بولمىغان جاۋابمۇ بار.
زامانىۋى كىشىلەر تېخىمۇ كۆپ تىنچلىق ۋە گۈللىنىشكە قاراپ تەرەققىي قىلىش ئارقىلىق ئازاب-ئوقۇبەتنى يوقىتىشقا تىرىشىدۇ.
ئۇلارنىڭ دېيىشىچە ، ھاياتلىق باكتېرىيەدىن باشلانغان ، بېلىققا ئايلانغان ، ئاخىرىدا مايمۇنغا ، ئاندىن كىشىلەرگە ئايلانغان.
ئىنسانلار ئىلگىرى نادان بولۇپ ، ھايۋانلارنىڭ سېزىمچانلىقىمىزنى يېڭىشكە ئامالسىز ئىدى.
ئەمما كاللىمىز ۋە جەمئىيىتىمىزنىڭ تەرەققىي قىلىشىغا ئەگىشىپ ، بىز دۇنيادىكى مەسىلىلەردىن قۇتۇلىمىز.

قانداقلا بولمىسۇن ، ئىنسانىيەت نەچچە مىڭ يىلدىن بۇيان ھەقىقەتەن يۇقىرىغا قاراپ ئىلگىرىلەۋاتقان بولسا ، نېمىشقا ئالدىنقى ئەسىردىكى ئۇرۇشتا 200 مىليون ئادەم قازا قىلدى؟
شۇنداق ، سانائەت ئىنقىلابى بىزگە توك ، ماشىنا ۋە ئايروپىلان بەردى.
ئەمما ئۇ يەنە تانكا ۋە يادرو قوراللىرىنى ئىشلەپچىقاردى.
بىزگە ئىنتېرنېت ، GPS ، يان تېلېفون ۋە كومپيۇتېرلارنىڭ دۇنيادىكى نۇرغۇن مەسىلىلەرنى ھەل قىلىدىغانلىقىنى ئېيتتۇق.
ئەمما ھازىر مىليونلىغان كىشىلەر تور شەھۋانىيلىقىغا خۇمار بولۇپ قالدى.
ئۇنىڭ ئۈستىگە بۈگۈنكى كۈندە ئىنسانلارنىڭ قۇللىرى تارىختىكى ھەر قانداق ۋاقىتتىكىدىن كۆپ.
بۇ يۇقىرى ئۆرلەشمۇ؟
ئىنسانىيەت بىر قىسىم مۇكەممەل جەمئىيەت ياكى ئوتوپىيەگە قاراپ ئىلگىرىلەشنىڭ ئورنىغا قاراڭغۇلۇققا چوڭقۇر چۆكۈۋاتىدۇ.
چۈنكى رەزىللىك مەسىلىسى ئۇ يەردە ئەمەس.
بۇ يەردە ، تۇنجى ئاتا-ئانىمىزغا ئوخشاش ئەركىنلىكنى بىز خالىغان ئىشنى قىلىشنى خالايدىغان قەلبلەردە.
يارىتىلىش 2: 15-17 دە ئوقۇيمىز:
15 «پەرۋەردىگار خۇدا ئۇ ئادەمنى ئېلىپ ، ئۇنى ئېرەم باغقا ئورۇنلاشتۇرۇپ ، ئۇنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالدى.
16 پەرۋەردىگار خۇدا ئۇ كىشىگە: «باغدىكى دەرەخلەردىن يېيىشكە بولىدۇ.
17 لېكىن ، ياخشىلىق ۋە يامانلىقنى بىلىدىغان دەرەختىن يېمەسلىكىڭلار كېرەك ، چۈنكى ئۇنى يېگەندە چوقۇم ئۆلىسىلەر ».

خۇدا ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانىغا ئېھتىياجلىق بولغان بارلىق يېمەكلىكلەرنى تەمىنلەپ بەردى.
ئۇ ئۇلارغا بىر-بىرىنى ئەر-ئايال قىلىپ بەردى.
خۇدا ئۆزى ئۇلار بىلەن كۈندىلىك ھەمراھىدا ماڭدى.
ھەممە نەرسە ياخشى ئىدى ، ئەمەلىيەتتە ئۇ بەك ياخشى ئىدى!
ئەمما يارىتىلىش 3: 1-7 دە يۈز بەرگەن ئىشلارنى ئاڭلاڭ.
1 «يىلان پەرۋەردىگار خۇدا ياراتقان ياۋايى ھايۋانلارنىڭكىدىنمۇ ھىيلىگەر ئىدى.
ئۇ ئايالغا: «خۇدا ھەقىقەتەن« باغدىكى دەرەختىن يېمەسلىكىڭ كېرەك »دېدىمۇ؟» دېدى.

2 ئايال يىلانغا: «بىز باغدىكى دەرەخلەردىن مېۋە يېيەلەيمىز ،
3 لېكىن خۇدا: «باغنىڭ ئوتتۇرىسىدىكى دەرەختىن مېۋە يېمەسلىكىڭ كېرەك ، ئۇنىڭغا تەگمەسلىكىڭ كېرەك ، بولمىسا ئۆلىسەن» دېدى. »
4 يىلان ئايالغا: «سەن ئەلۋەتتە ئۆلمەيسەن» دېدى.
5 «چۈنكى ، خۇدا ئۇنىڭدىن يېگەندە كۆزلىرىڭىزنىڭ ئېچىلىدىغانلىقىنى ۋە ياخشى-ياماننى بىلىدىغان خۇداغا ئوخشايدىغانلىقىڭىزنى بىلىدۇ».
6 ئايال دەرەخنىڭ مېۋىسىنىڭ يېمەكلىككە ۋە كۆزگە يېقىشلىق ئىكەنلىكىنى ، شۇنداقلا ئەقىل-پاراسەتكە ئېرىشىشنى ئارزۇ قىلىدىغانلىقىنى كۆرۈپ ، ئازراق ئېلىپ يەپ كەتتى.
ئۇ يەنە ئېرى بىلەن بىللە بولغان ئېرىگە بەردى ، ئۇ ئۇنى يېدى.

7 ئاندىن ئۇلارنىڭ ھەر ئىككىسىنىڭ كۆزى ئېچىلىپ ، ئۇلارنىڭ يالىڭاچ ئىكەنلىكىنى ھېس قىلدى.
شۇنىڭ بىلەن ئۇلار ئەنجۈر يوپۇرمىقىنى بىللە تىكىپ ، ئۆزلىرى ئۈچۈن يېپىنچا ياسىدى ».


بىر پارچە مېۋە يېيىش قارىماققا كىچىك ئىشتەك قىلىدۇ.
ئۇلار تاماق يېگەندە ، ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانا خۇدانىڭ پادىشاھلىق ھوقۇقىنى رەت قىلدى.
ئۇلار ئۇنىڭ ھوقۇقىدىن نارازى بولۇپ ، ئۆزلىرى تەختتە ئولتۇرماقچى بولدى.
ئۇلار ئۆزىگە خۇدادىنمۇ بەكرەك ئىشىنىدۇ.
نېمە ئۈچۈن ئۇرۇش ، زۇلۇم ، نامراتلىق ۋە ئازابنىڭ زامانىۋى دۇنيا تەرىپىدىن يوقىتىلمىغانلىقىنى بىلەمسىز؟
چۈنكى 3000 يىل ئىلگىرى ، سوتچىلار 21:25 نىڭ ئاپتورى مۇنداق يازغان:
25 «ئۇ كۈنلەردە ئىسرائىلىيەدە پادىشاھ يوق ئىدى.
ھەممە ئادەم ئۆز نەزىرىدە توغرا ئىشلارنى قىلدى ».


ئىنسانلارنىڭ نېگىزلىك مەسىلىسى:
ھەممىمىز ئۆزىمىز توغرا دەپ قارىغان ياكى ئۆزىمىزگە ماس كېلىدىغان ئىشلارنى قىلىمىز ، ئەمما بىز دائىم خاتالاشقان بولىمىز.
ناھايىتى ئاز بىرەيلەن «مەن بىرەر يامان ئىش قىلغۇم بار» دېيىشىدۇ.
ئەكسىچە ، ئۆزىمىزنىڭ قىلىۋاتقان ئىشىمىزنىڭ ئەمەلىيەتتە ياخشى ئىكەنلىكىگە ئۆزىمىزنى قايىل قىلىمىز.
شەيتان ھەقىقەتەن ئەقىللىق.
ئۇ ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانىنى مېۋە يېيىش خاتا ئەمەس دەپ قايىل قىلدى.
ئەمەلىيەتتە قىلىش ياخشى ئىش ئىدى ، چۈنكى خۇدا ئۇلاردىن ياخشى نەرسە ساقلاۋاتاتتى.
شەيتان 5-ئايەتتە مۇنداق دېگەن:
«خۇدا شۇنى بىلىدۇكى ، ئۇنىڭدىن يېگەندە كۆزىڭىزنىڭ ئېچىلىپ ، ياخشى-ياماننى بىلىپ خۇداغا ئوخشايسىز».
ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانا ئاللىبۇرۇن تەڭرىنىڭ سۈرىتىدە ياسالغان.
ئەمما ئۇلار تېخىمۇ كۆپ نەرسىلەرنى ئارزۇ قىلاتتى.
ئۇلار «خۇداغا ئوخشاش» بولۇشنى ئويلىغان.
ئۇلار نېمىنىڭ توغرا ، نېمىنىڭ خاتا ئىكەنلىكىنى ئۆزى قارار قىلىش ئەركىنلىكىگە ئاچ قالدى.
شۇنىڭدىن كېيىنكى ھەر بىر ئەۋلادتا ، ئىنسانلار ئۆزىمىزنىڭ نەزىرىدە توغرا ئىشلارنى قىلىپ كەلدى.
ھەممىمىز ئۆزىمىزنىڭ ئىشىنى ، ئۇسۇلىمىزنى ، ئۆز كۈچىمىز بىلەن قىلىشنى خالايمىز.
ھەر بىر ئىنسان قەلبى داۋاملىق خۇداغا: «ماڭا نېمە قىلىشىمنى ئېيتما!
مەن ئۆزۈم قارار قىلالايمەن ، سىزسىزلا ياخشى بولىمەن ».
ئەمما ئۇ ئۆزىنىڭ ئوبرازىدا ياراتقان كىشىلەرنى ياخشى كۆرىدىغان بولغاچقا ، خۇدا بىزنى يىراقلاشتۇرمايدۇ.
ئەكسىچە ، ئۇ بۇزۇلغان مۇناسىۋەتنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن بىزنى ئىزدەۋاتىدۇ.
كېيىنكى ئىشلارنى ، يارىتىلىش 3: 8-13 دە ئاڭلاڭ.
8 «ئەر-ئايال ئىككىيلەن سالقىندا باغدا كېتىۋاتقاندا پەرۋەردىگار خۇدانىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىدى ۋە ئۇلار پەرۋەردىگار خۇدادىن باغنىڭ دەرەخلىرى ئارىسىغا يوشۇرۇنۇۋالدى.
9 لېكىن ، پەرۋەردىگار خۇدا ئۇ كىشىگە: «سەن قەيەردە؟» دەپ چاقىردى.
10 ئۇ مۇنداق جاۋاب بەردى: – مەن سېنى باغدا ئاڭلىدىم ، يالىڭاچ بولغانلىقىمدىن قورقاتتىم. شۇڭا مەن يوشۇرۇپ قويدۇم ».
11 ھەزرىتى ئەيسا: – ساڭا يالىڭاچ ئىكەنلىكىڭنى كىم ئېيتتى؟
مەن سىزگە يېمەسلىككە بۇيرۇغان دەرەختىن يېدىڭىزمۇ؟ »دەپ سورىدى.

12 ئۇ كىشى: «سەن بۇ يەرگە مەن بىلەن بىللە قويغان ئايال – ئۇ ماڭا دەرەختىن ئازراق مېۋە بەردى ، مەن ئۇنى يېدىم» دېدى.
13 پەرۋەردىگار خۇدا ئايالغا: – بۇ نېمە قىلدىڭ؟
ئۇ ئايال: «يىلان مېنى ئالدىدى ، مەن يېدىم» دېدى.


سىزچە ، خۇدا ئادەم ئەلەيھىسسالامنىڭ قەيەرگە يوشۇرۇنغانلىقىنى بىلدى؟
ئەلۋەتتە خۇدا بىلەتتى.
لېكىن خۇدا ئۇنىڭدىن: «قەيەردە؟» دەپ سورايدۇ.
بۇ تەكلىپ – ئادەمگە ۋە بىزگە.
كوچىدىن قېچىپ كەتكەن بالىنى ئىزدەۋاتقان ئاتا-ئانىغا ئوخشاش ، خۇدا بالىلىرىنى يىراقلاشتۇرۇۋەتمەيدۇ.
مۇھەببەتتە ئۇ بۇزۇلمىغان مۇناسىۋەتنى ئوڭشاش ئۈچۈن بىزگە قاراپ ئىلگىرىلەيدۇ.

ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانا ئىسيان كۆتۈرگەندىن كېيىن ، ئۇلارنىڭ بارلىق مۇناسىۋىتى بۇزۇلۇشقا باشلىدى.
ئادەم گەرچە ھاۋا ئانا بىلەن بىللە بولغان بولسىمۇ ، مەسئۇلىيەتنى قوبۇل قىلمايدۇ.
شەيتان خۇدانىڭ سۆزىنى بۇرمىلىغاندا ، ئادەم خۇدانى قوغدىمىدى.
ئادەم گەپ قىلماي ئايالىغا ياردەم قىلمىدى.
ئاندىن ، ئادەم مەسئۇلىيەتنى قوبۇل قىلىشنىڭ ئورنىغا ، ھاۋا ئانىنى ئەيىبلىدى.
ئۇ يەنە خۇدانى ئەيىبلەيدۇ!
شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى ، ئادەم «سىز مەن بىلەن بىللە قويغان ئايال» نى كۆرسىتىدۇ.
ئادەم ئاساسەن:
«خۇدايىم ، ئەگەر سەن مېنى تېخىمۇ ياخشى ئايالىغا ئايلاندۇرساڭ ، بۇ يۈز بەرمىگەن بولاتتى!».
ھاۋامۇ مەسئۇلىيەتنى ئۈستىگە ئالمايدۇ.
ئۇ يىلاننى ئەيىبلىدى.
كىشىلەر بۈگۈنكى كۈندە ئوخشاش ئىشنى قىلىدۇ ، دۇنيادىكى مەسىلىلەر ئۈچۈن شەيتان ياكى جىنلارنى ئەيىبلەيدۇ.
بۇ ھەقىقەت ، شەيتاننىڭ بىزنى يامان كۆرىدىغان ۋە بىزگە زىيان يەتكۈزۈشنى خالايدىغان رەزىل ئالۋاستىلار قوشۇنى بار.
ئەمما شەيتاننىڭ ئاساسلىق قورالى ئۇنىڭ يالغان تىلى.
ئۇ ئالدامچى ، ئۇنىڭ ئىنسانلارغا ئازار بېرىشتىكى ئاساسلىق ئۇسۇلى بىزنى خۇدانىڭ ياخشى پىلانىغا زىت ئىشلارنى قىلىشقا قايىل قىلىدۇ.
شەيتان بىزنى «ئۆز نەزىرىمىزدە» توغرا ئىش قىلىشقا ئىلھاملاندۇرىدۇ.
مۇھەببەتتە ، خۇدا بىزنىڭ بۇ ھەرىكەتنىڭ نەگە ئېلىپ بارىدىغانلىقىنى چۈشىنىشىمىزنى ئۈمىد قىلىدۇ.
شۇڭلاشقا خۇدا ئازاب ۋە ئازابنى دۇنياغا تونۇتتى.
كۈزنىڭ مەقسىتى كۆپچىلىكنىڭ گۇناھنىڭ قانچىلىك ئەجەللىك ئىكەنلىكىنى كۆرۈشىگە ياردەم بېرىش.
ھازىر يارىتىلىش 3: 14-21 نى ئاڭلاڭ.
14 «پەرۋەردىگار خۇدا يىلانغا مۇنداق دېدى:« چۈنكى ، سەن بۇ ئىشنى قىلدىڭ.
«سەن بارلىق چارۋىلاردىن ئۈستۈن
ۋە بارلىق ياۋايى ھايۋانلار!
قورسىقىڭىزدا ئۆمىلەيسىز
توپا يەيسىلەر
ھاياتىڭىزدىكى بارلىق كۈنلەر.

15 مەن دۈشمەنلىك قىلىمەن
سەن بىلەن ئايال ئوتتۇرىسىدا
ئەۋلادلىرىڭىز بىلەن ئۇنىڭ ئوتتۇرىسىدا.
ئۇ سېنىڭ بېشىڭنى تارتىدۇ ،
سەن ئۇنىڭ تاپىنىنى ئۇرغىن ».

16 ئۇ ئايالغا:
«مەن بالا تۇغۇشتىكى ئازابلىرىڭىزنى ئېغىرلاشتۇرىمەن.
ئازابلىق ئەمگەك بىلەن بالىلارنى تۇغدۇرىسىز.
ئارزۇيىڭىز ئېرىڭىز ئۈچۈن بولىدۇ ،
ئۇ سېنى باشقۇرىدۇ ».

17 ئادەمگە: «سەن ئايالىڭنىڭ سۆزىگە قۇلاق سېلىپ ، مەن ساڭا بۇيرۇغان دەرەختىن مېۋە يېگەنلىكىڭ ئۈچۈن:« سەن ئۇنىڭدىن يېمەسلىكىڭ كېرەك »دېدى.
«لەنەت سەن ئۈچۈن يەر.
ئازابلىق ئەمگەك ئارقىلىق ئۇنىڭدىن يېمەكلىك يەيسىز
ھاياتىڭىزدىكى بارلىق كۈنلەر.

18 ئۇ سىزگە تىكەن ۋە تىكەن بېرىدۇ.
ئېتىزدىكى ئۆسۈملۈكلەرنى يەيسىز.

19 قېشىڭىزنىڭ تەرلىرى بىلەن
تاماقلىرىڭىزنى يەيسىز
يەرگە قايتىپ كەلگۈچە ،
شۇنىڭدىن تارتىپ چىقىرىلدىڭلار.
چۈنكى سەن توپا
توپا-چاڭغا قايتىپ كېلىسەن ».

20 ئادەم ئايالىنىڭ ھاۋاسىغا ئىسىم قويدى ، چۈنكى ئۇ بارلىق تىرىكلەرنىڭ ئانىسى بولىدۇ.
21 پەرۋەردىگار خۇدا ئادەم ۋە ئۇنىڭ ئايالى ئۈچۈن تېرە كىيىملەرنى ياساپ ، ئۇلارنى كىيدى ».

شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى ، خۇدانىڭ جازاسى ئىنسانلارنىڭ تۇنجى گۇناھىغا چېتىشلىق.
خۇدا يىلاننى لەنەتلەپ ، ئۇنىڭ بىلەن ئىنسانىيەت ئوتتۇرىسىدىكى مەڭگۈلۈك توقۇنۇشنى ۋەدە قىلدى.
خۇدا ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانىغا ئۆزلىرىنىڭ نىكاھىدا توقۇنۇش يۈز بېرىدىغانلىقىنى ئېيتتى.
خۇدا يەنە يەر يۈزىگە لەنەت ئوقۇيدۇ ، شۇنداق قىلىپ ئۇ ياراتقان ياخشى دۇنيا ئىنسانىيەت ئۈچۈن خەتەرلىك جايغا ئايلىنىدۇ.
CS Lewis ئازاب-ئوقۇبەتنىڭ تەڭرىنىڭ «گاس دۇنيانى ئويغىتىدىغان مېگافون» ئىكەنلىكىنى يازغان.
كۆڭۈل ئېچىش ئارقىلىق ئازابلىرىڭىزنى بېسىقتۇرالايسىز ياكى ئۆزىڭىزنى دۇنيادىكى مەسىلىلەردىن قوغداش ئۈچۈن تېخىمۇ تىرىشىڭ.
ئەمما سىز يەر يۈزىدىكى ئازاب-ئوقۇبەتلەردىن ھەرگىز قۇتۇلالمايسىز ، چۈنكى خۇدا ئۇنى بىزنىڭ ئەڭ چوڭقۇر مەسىلىمىزنى ئويغىتىش ئۈچۈن بۇ يەرگە قويدى.
خۇدانىڭ مەقسەتلىرىنى چۈشەنمىگۈچە ، كونا ئەھدە پەيغەمبەرلىرى قۇلىقىمىزغا ئىنتايىن قاتتىق ئاڭلىنىدۇ.
مەسىلەن ، خۇدانىڭ ئۆز خەلقى ھەققىدە نېمە دېگەنلىكىنى ئاڭلاڭ.
13 «ئۇلارغا ۋاي ، چۈنكى ئۇلار مەندىن يىراقلاشتى.
ئۇلارنى ھالاك قىلىش ، چۈنكى ئۇلار ماڭا ئاسىيلىق قىلدى!
مەن ئۇلارنى قۇتۇلدۇرۇشنى ئارزۇ قىلىمەن ، ئەمما ئۇلار مەن ھەققىدە يالغان سۆزلەيدۇ ».


بىز ئۆزىمىز ۋە خۇداغا سادىق بولمىغۇچە ، ئازاب-ئوقۇبەتنى ياكى ياراتقۇچىمىز بىلەن شېرىكلىشىش يولىغا قايتىش يولىنى چۈشىنەلمەيمىز.
مۇھەببەتتە ، خۇدا دۇنيانى ئازاب-ئوقۇبەت بىلەن ئۇرۇپ ، بىزنىڭ ئاسىيلىقنىڭ ئاقىۋىتىنى كۆرۈشىمىزگە ياردەم بەردى ، شۇڭا بىز تەۋبە قىلىپ ئۇنىڭغا قايتىمىز.
ئىنسانلارنىڭ ئازاب-ئوقۇبەتلىرىنىڭ ئاساسلىق سەۋەبىنى ياكى ئۈچ سەۋەبىنى چۈشەنمىسەك ، تەۋبە قىلمايمىز ۋە قايتمايمىز.
ئۇلار: مېنىڭ گۇناھىم ، باشقىلارنىڭ گۇناھى ياكى ئەسلى گۇناھ.
مەسىلەن ، مەن مەست بولۇپ ماشىنىنى سىزنىڭكىگە ئۇرۇپ قويسام ، ئازابلىنىشنىڭ ئۈچ سەۋەبىنىڭ ھەممىسى خىزمەتتە.
گۇناھىمدا بەك كۆپ ھاراق ئىچىپ ھادىسە پەيدا قىلدىم.
مېنىڭ گۇناھىم سەۋەبىدىن ماشىنىڭىز بۇزۇلدى.
ئەسلى گۇناھ بولسا كىشىلەرنىڭ ئالدى بىلەن مەست بولۇشىدىكى سەۋەب.
دۇنيادىكى ئىنسانلارنىڭ ئازاب-ئوقۇبەتلىرىگە ئائىت ھەر قانداق مىسالغا ئىسىم قويۇڭ:
راك ، بوران ، ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋېلىش ، نامراتلىق ، قىمار ، قۇللۇق ، زىنا.
ئۇلارنىڭ ھەر بىرىنى يا مېنىڭ گۇناھىم ، باشقىلارنىڭ گۇناھى ، ياكى ئەسلى گۇناھىم كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ.
ئىنسانلارنىڭ بارلىق ئازاب-ئوقۇبەتلىرى خۇدا بىلەن بولغان مۇناسىۋەتنىڭ بۇزۇلغانلىقىنىڭ نەتىجىسى.
ئۇنىڭ بىلەن قايتا ئۇچرىشىش بىزنىڭ ئازابلىرىمىزنىڭ بىردىنبىر مەڭگۈلۈك داۋاسى.
مېنىڭ دۇنيادىكى رەزىللىك ۋە بۇزۇلۇش ئۈچۈن ئىنسانلارنىڭ مەسئۇلىيىتىنى تەكىتلەۋاتقانلىقىمدىن بىئاراملىق ھېس قىلىشىڭىز مۇمكىن.
سىزگە يورۇق چىراغ يېقىش ياخشى ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟
مەن گۇناھكار دېيىشنى ياقتۇرمايمەن.
مەن باشقىلارنى ئەيىبلەيمەن.
ئەمما ئادەم بىلەن ھاۋا ئانىنىڭ قىلغانلىرى دەل مۇشۇ!
گۇناھ مەسىلىمىز ئۈچۈن ياردەمگە ئېرىشەلمەيمىز ، تاكى قەلبىمىزنىڭ چوڭقۇر يېرىدىن كەلگەنلىكىنى چۈشەنمىگۈچە.
كېسەللىك ئالامەتلىرىنى يېپىشلا گۇناھ كېسىلىنى داۋالىمايدۇ.
يارىتىلىش 3: 7 نى قايتا ئاڭلاڭ.
7 ئاندىن ، ھەر ئىككىسىنىڭ كۆزى ئېچىلىپ ، ئۇلارنىڭ يالىڭاچ ئىكەنلىكىنى ھېس قىلدى. شۇنىڭ بىلەن ئۇلار ئەنجۈر يوپۇرمىقىنى بىللە تىكىپ ، ئۆزلىرى ئۈچۈن يېپىنچا ياسىدى ».

ئۇلار خۇداغا قارشى چىققاندىن كېيىن ، ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانا تۇيۇقسىز نومۇس ھېس قىلدى.
نومۇس ۋە ئەيىب كىشىلەرنى يوشۇرۇشقا ، ئىنكار قىلىشقا ۋە يوشۇرۇشقا سەۋەب قىلىدۇ.
بەلكىم سىز نومۇس قىلىدىغان مەخپىي گۇناھنى كۆتۈرگەن بولۇشىڭىز مۇمكىن.
ئۇ سىزنى مۇناسىۋەتسىز ئىشلار توغرىسىدا ھەر قانداق تەنقىدكە قارىتا مۇداپىئە ۋە سەزگۈر قىلالايدۇ.
تۇنجى ئاتا-ئانىمىزغا ئوخشاش ، بىز رەت قىلىنىشتىن قاتتىق قورقىمىز.
ئۇنىڭدىن ساقلىنىش ئۈچۈن ، بىز ھەقىقەتنى يوشۇرۇپ ، جەمئىيەتنىڭ قوبۇل قىلالايدىغان ئەنجۈر يوپۇرمىقىنى سالىمىز.
شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، بىز ئۆزىمىزنىڭ مەغلۇبىيىتىمىزنى تېخىمۇ ياخشى ھېس قىلدۇرۇش ئۈچۈن باشقىلارنى تەنقىد قىلىمىز.
بىز ئۇ نەرسىلەرنىڭ ھەممىسىنى ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانىنىڭ ھەرىكىتىدە كۆرىمىز.
ئەمما خۇدا ئۇلارغا ياردەم قىلىش پىلانى بار ئىدى.
ئۇنىڭ 21-ئايەتتە قىلغانلىرىنى ئاڭلىدىڭىزمۇ؟
21 «پەرۋەردىگار خۇدا ئادەم ۋە ئۇنىڭ ئايالى ئۈچۈن تېرە كىيىملىرىنى ياساپ ، ئۇلارنى كىيدى».

خۇدا ئۇلارنىڭ تىككۈچىسى بولۇشتىن ئىلگىرى ، ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانا ئەنجۈر يوپۇرمىقى بىلەن نومۇسىنى يوشۇرۇشقا ئۇرۇندى.
سىزچە بۇ كىيىملەر قاچانغىچە داۋاملاشتى؟
بىر نەچچە كۈندىن كېيىن ، ئۇلار يېڭى كىيىملەرنى ياساشقا مەجبۇر بولدى.
بىزنىڭ گۇناھلىرىمىز ۋە نومۇسلىرىمىزنى بىر تەرەپ قىلىشقا ئۇرۇنۇشىمىزمۇ شۇنداق.
ئۇ ھەرگىز داۋاملاشمايدۇ ، چۈنكى بىزنىڭ ياخشى ئەمەللىرىمىزمۇ مەينەت رەختلەرگە ئوخشايدۇ.
شۇڭلاشقا خۇدا ئۆزىمىز تەمىنلىيەلمەيدىغان گۇناھنىڭ ھەل قىلىش چارىسى بىلەن تەمىنلەيدۇ.
ھايۋانلارنىڭ قېنى تۆكۈلۈپ ، ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانىنى تېخىمۇ ياخشى كىيىم-كېچەك بىلەن تەمىنلەپ ، نومۇس ۋە يالىڭاچلىقىنى يوشۇردى.
ئەمما ھايۋانلارنىڭ قېنى ھەرگىزمۇ ئىنسانلارنىڭ گۇناھىنىڭ مەڭگۈلۈك ھەل قىلىش چارىسى بولۇشنى مەقسەت قىلمىغان.
ئىبرانىيلار 10: 4-7.
4 «بۇقا ۋە ئۆچكە قېنىنىڭ گۇناھلارنى ئۆچۈرۈشى مۇمكىن ئەمەس.
5 شۇنىڭ ئۈچۈن ، ئەيسا مەسىھ دۇنياغا كەلگەندە:
«خالىمىغان قۇربانلىق ۋە قۇربانلىق ،
ئەمما سەن ماڭا تەييارلىغان تەن.

6 كۆيدۈرمە قۇربانلىق ۋە گۇناھ قۇربانلىقلىرى بىلەن
خۇشال بولمىدىڭىز.

7 ئاندىن مەن: «مانا مەن – بۇ كىتابتا مەن توغرۇلۇق يېزىلغان» دېدىم.
خۇدايىم ، سېنىڭ ئىرادەڭنى قىلىشقا كەلدىم ». »


روژدېستۋو بايرىمى ئەتىگەندە ، مەسىھ دۇنياغا كەلدى.
ئۇ ئۆزىنىڭ ئىرادىسىنى ئەمەس ، بەلكى خۇدانىڭ ئىرادىسىنى ئورۇنداش ئۈچۈن كەلدى.
ئەيسانىڭ پوزىتسىيىسى ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانا بىلەن پۈتۈنلەي ئوخشىمايتتى.
ئۇلار خۇدانىڭ دەرەخكە بولغان ئىرادىسىنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ، ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانا:
«ياق ، بىز ئۆزىمىز قىلىمىز.
بىز ئۈچۈن نېمىنىڭ پايدىلىق ئىكەنلىكىنى خۇدادىن ياخشى بىلىمىز ».

ئەيسا بولسا:
«مەن قۇتۇلدۇرماقچى بولغان كىشىلەرگە نېمىنىڭ پايدىلىق ئىكەنلىكىنى بىلىمەن.
مەن ئۆزۈمنىڭ ئىشىنى قىلمايمەن.
مەن ئاتامنىڭ ئىرادىسىگە بويسۇنىمەن ۋە جېنىمنى پىدا قىلىمەن ».

خۇدانىڭ ئوغلى ئەيسا بىزنى كۈزدىن قۇتۇلدۇرۇش ئۈچۈن ، ئايالدىن تۇغۇلغان ، يىقىلغان دۇنيادا تۇغۇلغان.
ئۇ ھېچقايسىمىز قىلالمايدىغان مۇكەممەل ۋە مۇقەددەس تۇرمۇش كەچۈردى.
ئۇ بىزنىڭ نومۇسلىرىمىزنى يېپىش ئۈچۈن قېنىنى تۆكۈپ كرېستتە قۇربانلىق بىلەن ئۆلدى.
دوستلىرىم ، روژدېستۋو بايرىمى كۈزدىن قۇتۇلۇش ھەققىدە.
قۇتۇلۇش تەڭرىنىڭ چوڭ ھېكايىسىنىڭ 3-بابى ۋە كېلەر ھەپتىدىكى خۇتبىنىڭ تېمىسى.
ئەۋلادمۇ ئەۋلاد ئىنسانلار كۈزنىڭ ئازابلىق تەسىرىگە ئۇچرىغان.
ئەمما مەسىھكە بولغان ئېتىقادىمىز ئارقىلىق بىز بۇ ئازاب دۇنياسىدىن كۆتۈرۈلۈپ ، ئۇنىڭ بىلەن بىللە جەننەتتە ئولتۇردۇق.
شۇڭلاشقا بىز بۇ مۇسابىقە پەسلىدە «دۇنياغا خۇشاللىق» ناخشىسىنى ئېيتىمىز.
چۈنكى ئەيسا مەسىھنىڭ تۇغۇلۇشى خۇدانىڭ ھەل قىلىش چارىسى ۋە دۇنيادىكى بارلىق ئازاب-ئوقۇبەتلەر ئىدى.

ئەمدى ئۇنىڭغا دۇئا قىلايلى.
ئەرشتىكى ئاتىمىز ، غۇرۇرىمىز ۋە سىزدىن مۇستەقىل ياشاش ئارزۇيىمىزغا پۇشايمان قىلىمىز.
ھەممىمىز كۈزدىن چىقىشقا ، دۇنيانىڭ بۇزۇلۇشىدىن قۇتۇلماقچى بولۇۋاتىمىز.
ئەمما بىزنىڭ ئىنسانىي تىرىشچانلىقىمىز بىزنى پەقەت ئازابنىڭ تېزلىكىگە تېخىمۇ چوڭقۇر تارتىدۇ.
ئەيسا ، قۇربانلىق سۆيگۈڭىزگە رەھمەت.
كرېستتىكى كۈزنىڭ قارغىشىنى ھېس قىلىش ئۈچۈن بۇ بۇزۇلغان دۇنياغا كىردىڭىز.
سەن بىزنىڭ جازاسىمىزنى تارتتىڭ ، بۇزۇلۇشىمىزنى ساقايتىپ ، بىزگە جېنىڭنى بەردىڭ.
بۇلارنىڭ ھەممىسى ئۈچۈن بىز نىجاتكارىمىزغا دۇئا قىلىمىز ۋە رەھمەت ئېيتىمىز ، ئامىن.

مۇلاھىزە ۋە مۇلاھىزە سوئاللىرى


1. كۈزنىڭ تەسىرى ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ بىلىمگە ئېرىشىش ئۈچۈن رىملىقلار 1: 18-32 نى ئوقۇڭ.
a. 18-ئايەتتىن 32-ئايەتكىچە ئوقۇغان ۋاقتىڭىزدا ئىشلار ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ياخشىلىنامدۇ ياكى ناچار بولامدۇ؟
b. «شۇڭلاشقا» ، «شۇنىڭدىن باشلاپ» ، «چۈنكى» ، «مۇشۇ سەۋەبتىن» دېگەندەك سۆزلەرگە دىققەت قىلىڭ. بۇ سۆزلەر سەۋەبلەرنى نەتىجە بىلەن باغلايدۇ.
c. سەۋەبلەرنىڭ تىزىملىكىنى تۈزۈڭ (21-ئايەت ياخشى مىسال).
d. نەتىجىنىڭ تىزىملىكىنى تۈزۈڭ (مەسىلەن 29-ئايەت.)

2. رىملىقلار 8: 18-26 نى ئوقۇڭ.
a. دۇنيادىكى «ئۈمىدسىزلىك» ۋە ئازاب-ئوقۇبەتنى كىم كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ؟ (20-ئايەت).
b. سىزنىڭچە «ئۈمىد» دېگەن نېمە؟ .
c. خۇدا ئازاب-ئوقۇبەتتە ئۈمىد تېپىش توغرىسىدا 18-26-ئايەتلەردە بىزگە نېمىلەرنى دەيدۇ؟

3. زەبۇر 37: 1- 11 نى ئوقۇڭ
a. ئۇنى باش ئۈچۈن بىر قېتىم ، يۈرەك ئۈچۈن بىر قېتىم ئوقۇڭ – ئۇنى ئۆزىڭىزنىڭ دۇئاسى قىلىڭ.



Recent Sermons