Don’t Travel Alone

To view subtitles, click on CC and then select your langauge using the
Chris Sicks
9 月 20, 2026

Sermon Manuscript

ብቻዎን አይጓዙ


ዕብራውያን 10:25
ፓስተር ክሪስ ሲክስ
መስከረም 20፣ 2026

ከመጀመራችን በፊት እንጸልይ።
በሰማይ የምትኖር አባት ሆይ፣ አንተ የሁሉም ነገር ጌታና ፈጣሪ ነህ።
ዓለምንና የራሳችንን ልቦች በእጃችሁ ውስጥ ይዛችኋል።
ግን እነዚህን ነገሮች እንረሳቸዋለን፣ ምክንያቱም በዕለት ተዕለት ችግሮቻችን ወይም በግል አጀንዳዎቻችን ላይ በጣም ስለምንተኩር።
እርስ በርሳችን ያስፈልገናል፣ እውነት የሆነውን ነገር እንድናስታውስ፣ በአስቸጋሪ ወቅቶች እንድንረዳ እና በህይወት ጉዞ ላይ በእምነት እንድንጓዝ።
እነዚህን ነገሮች ዛሬ ማታ ከቃልህ የበለጠ እንድንረዳ እርዳን፤ ለክብርህ አሜን።

ቀደም ሲል በአገልግሎቱ ላይ ከኢሳይያስ 35 የተወሰደ ስለ ቅድስና መንገድ የሚገልጽ ንባብ ሰምተናል።
ይህንን ክፍል ከሁለት ሳምንታት በፊት በቤተክርስቲያኑ ማደሪያ ላይ አጥንተናል።
እዚያም አብረን ማድረግ ስላለብን ነገር ዓይኖቻችንን በኢየሱስ ላይ ስለማተኮር ተነጋገርን።
ምክንያቱም በዚህ በተበላሸ ዓለም ውስጥ ብቻችንን ካደረግን መጓዝ በጣም ከባድ ነው።
በኢሳይያስ 35:3-4ለ ላይ የሰማነውን እንደገና አዳምጡ።
3 “የደከሙትን እጆች አበርቱ፤
የሚሰናከሉትን ጉልበቶች አጽኑ፤

4፤ ልባቸው ለሚደነግጥ እንዲህ በላቸው።
”በርቱ፥ አትፍሩ፤”


”አቅመ ቢስ” ማለት ደካማ፣ ምንም ማድረግ የማይችል ማለት ነው።
በጣም ስንጨነቅ ወይም ስንደበት እጆቻችን ከጎናችን ምንም ጥቅም የላቸውም።
ቀጥሎ ምን ማድረግ እንዳለብን ወይም እንዴት ህይወታችንን መቀጠል እንዳለብን አናውቅም።
በሚያስደስት ወይም ማድረግ እንዳለብን በሚያውቁ ተግባራት ላይ እንኳን ምንም አይነት እድገት ማድረግ አንችልም።
አንዳንድ ጊዜ እንደዚያ ይሰማኛል፣ ልክ እንደተቸገርኩ እና ሌላ እርምጃ ለመውሰድ እንደሚከብደኝ ያህል።
ጉልበቶችህ ሲሰናከሉ፣ የሕይወት ሸክም ሲበዛባቸው መራመድ ከባድ ነው።
ይህን ስሜት ታውቃለህ?
በጣም ከባድ የሆነ ነገር ሲሸከሙ ጉልበቶችዎ መጀመሪያ የሚወድቁ ናቸው።
እነዚህ ጥቅሶች አንድ ሰው በሕይወቱ ውስጥ በእውነት ሲቸገር፣ በደካማ እጆቹና በተጎነበሱ ጉልበቶቹ ላይ እንደሚታይ ያስታውሱናል።
እንዲህ የሚመስል ወንድም ወይም እህት ካየህ፣ ገላትያ 6:2 እንደሚለው የመፈጸም እድል አለህ፡
2 ”የእናንተን ሸክም ተሸከሙ፥ በዚህም የክርስቶስን ሕግ ትፈጽማላችሁ።”

ኢየሱስ በመስቀል ላይ የኃጢአታችንንና የኀፍረታችንን ሙሉ ሸክም ተሸከመ።
የኃጢአቴንም ሁሉ ኃጢአትና ቅጣት፣ የአንተንም ሁሉ ከእርሱ ጋር ወደ መቃብር ተሸከመ።
ይህንን ሁሉ ወስዶ በሕይወት መትረፍ የሚችለው የእግዚአብሔር ልጅ ብቻ ነው።
በስሙ ስንታመን የእግዚአብሔርን ሕግጋት ሁሉ መታዘዝና የታዛዥነቱን ታሪክ ከእኛ ጋር ማካፈል የሚችለው ኢየሱስ ብቻ ነው።
ወዳጆች፣ የሕይወትን ክብደት ለመሸከም ስንል፣ ክርስቶስ በሚሰጠን ኃይል እናደርገዋለን፣ እናም ለስሙ ስንል እናደርገዋለን።
እንግዲህ፣ በራሳችን እቅዶችና ተግባራት ላይ በጣም ትኩረት አድርገን እርስ በርስ ሸክም የምንሸከምባቸውን አጋጣሚዎች እናጣለን?
ወይስ ዓይኖቻችንን ክፍት አድርገን የተጣበቁ ሰዎችን እንፈልጋለን?
በተሸከሙት ስሜታዊ ሸክም ምክንያት መራመድ ያቆሙ፣ የፍርሃት ወይም የጭንቀት ስሜት የሚሰማቸው ወንድሞችና እህቶች።
ስናስተውላቸው፣ በኢሳይያስ 35:4 ላይ የሚታየውን ማድረግ እንችላለን።
4ሀ “ለሚፈሩ ልብ ላላቸው፣ ‘በርቱ፣ አትፍሩ’ በሏቸው፤”

የሚፈራ ልብ የእግዚአብሔርን ተስፋዎች ማመን ይከብደዋል።
በህይወት ችግሮች ሲሸበሩ የሚፈራ ልብ ውሸትን ለማዳመጥ ሊፈተን ይችላል።
ለዚህም ነው ሌሎች ሰዎች እውነት የሆነውን እንዲያስታውሱን የሚያስፈልገን።
ለችግሮቻችን ዓለም በምትሰጠው መፍትሔ ፈንታ ዓይኖቻችንን በኢየሱስ ላይ እንድናተኩር ለማበረታታት።
ግን በህይወትህ ውስጥ ለሚፈራው ልብህ የሚናገር ሰው ከሌለስ?
በህይወትህ ውስጥ ብቻህን እየተጓዝክ ከሆነ ማን ይነግርሃል፡-
”ብርቱ ሁኑ፣ አትፍሩ”?
የዛሬው የዛሬው አጭር ስብከት ርዕስ “ብቻህን አትጓዝ” የሚል ነው።
እኛ የመንገዱ ሰዎች ነን፣ በቅድስና ጎዳና ላይ እንጓዛለን፣ እና ከሌሎች ጋር መራመድ አለብን።
የኢሳይያስ 35 መንገድ በሐዋርያት ሥራ መጽሐፍ ውስጥ የምናነበው መንገድም ነው።
በሐዋርያት ሥራ መጽሐፍ ውስጥ ሰባት ጊዜ ክርስቲያኖች “የመንገዱ ሰዎች” ተብለው ተጠርተዋል።
የአኗኗር ዘይቤያቸው በሐዋርያት ሥራ 2፡42-47 ላይ ተገልጿል።
የጥንቷ ቤተክርስቲያን እንዴት አንድ ላይ እንደተጓዘች አዳምጡ።
42 “በሐዋርያትም ትምህርትና በኅብረት፥ እንጀራውንም በመቁረስና በጸሎት ይተጉ ነበር።
43 ነገር ግን በሰው ሁሉ ፍርሀት ሆነ፤ በሐዋርያትም እጅ ብዙ ድንቅና ምልክት ተደረገ።
44 ያመኑትም ሁሉ አብረው ነበሩ፤ ሁሉም አንድ ነበራቸው።
45 ንብረታቸውንና ንብረታቸውንም እየሸጡ ገንዘቡን እንደሚያስፈልገው ለሁሉ ያካፍሉ ነበር።
46 ዕለት ዕለትም አብረው በቤተ መቅደሱ እየሄዱ በቤታቸውም እንጀራ እየቈረሱ በደስታና በልግስና ይበላሉ።
47 እግዚአብሔርንም እያመሰገኑ በሕዝብ ሁሉ ፊት ሞገስ ነበራቸው።
ጌታም የሚድኑትን ዕለት ዕለት በቍጥራቸው ላይ ይጨምር ነበር።


የጥንት ክርስቲያኖች እነዚህን ነገሮች ለማድረግ “ራሳቸውን” እንዳደረጉ ልብ ይበሉ።
ለእነዚህ ተግባራት ቁርጠኛ ነበሩ።
ምናልባት አንዳንዶቻችን የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ለመጀመር ሞክረን ይሆናል፣ ግን ወጥነት ያለው ሆኖ መቆየት ከባድ ነው፣ አይደል?
ለአንድ ሳምንት ወይም ለአንድ ወር አዘውትረን የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ልናደርግ እንችላለን።
ከዚያ በኋላ ግን በሌሎች ነገሮች እንጠመዳለን።
ይሁን እንጂ አንድ ሰው የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ለማድረግ ”ሲወስን” ምን ይሆናል?
እነሱ በካሌንዳቸው ላይ አስቀምጠውታል።
በፕሮግራማቸው ውስጥ ቅድሚያ ይሰጣሉ.
ለአካል ብቃት እንቅስቃሴ ያላቸው ታማኝነት ውጤት ጤናማ አካል እና አእምሮ ነው።
በኢየሩሳሌም የነበሩት የመንገድ ሰዎች ደስተኛና ለጋስ ልብ ነበራቸው፣ ይህም አንድ ላይ ለመሆን የነበራቸው ቁርጠኝነት ውጤት ነበር።
ይህንንም በሐዋርያት ሥራ 2:46 ላይ እናየዋለን፡-
46 ”ዕለት ዕለትም በቤተ መቅደስ አብረው እየተጉ በቤታቸውም እንጀራ እየቈረሱ፥ በደስታና በልግስና ምግባቸውን ይመገቡ ነበር።”

እነዚህ ሰዎች በተደጋጋሚ ይሰበሰቡ ነበር፣ ምክንያቱም ኢየሱስን መከተል ብቻችንን ማድረግ የማንችለው ነገር ነው።
አዎ፣ አንዳንድ ጊዜ ብቻችንን መጸለይ ጥሩ ነው።
መጽሐፍ ቅዱሳችንን ብቻችንን ማንበብ ጤናማ ነው።
ግን ሁሉንም ነገር ብቻችንን ማድረግ አንችልም ወይም ጤናማ አንሆንም።
እንደ ወንድምና እህት፣ እርስ በርሳችን መበረታታት፣ መስተካከልና ማገልገል አለብን።
ወደ ቤተክርስቲያን መምጣት የምንወደው ነገር ስለሆነ የምናደርገው ነገር ነው፤ ነገር ግን አብረን መሆን ስላለብንም ጭምር።
ዕብራውያን 10:25ን አዳምጡ።
25 “ከሌሎች አማኞች ጋር መሰብሰባችሁን አታቋርጡ፤ ይህም አንዳንድ ሰዎች ልማድ አድርገውታል።
ይልቁንም ቀኑ እየቀረበ መሆኑን ስታዩ እርስ በርሳችሁ ተበረታቱ።


አንዳንድ ጊዜ ወደ ቤተክርስቲያን እንዳንሄድ የሚያደርገን የማይቀር ግጭት ያጋጥመናል።
አንዳንድ ጊዜ እንታመማለን።
ነገር ግን በህይወት ጉዞ ላይ የሚረዱንን ነገሮች ስንጠብቅ፣ በምንሰማው፣ በምንገለገልበት እና በምንያድግበት መንገድ ላይ ትልቅ ለውጥ ያመጣል።
በክርስቶስ በእውነት እያደጉና በመንገዱ ላይ እድገት እያደረጉ ያሉ ሰዎች ከሌሎች ፍፁም ወይም የበለጠ ቅዱስ አይደሉም።
ሁላችንም ድነናል፣ እናም ሁላችንም ወደ ሰማይ በሚወስደው መንገድ ላይ ነን! ነገር ግን በእኔ ልምድ፣ በእምነታቸው በእውነት እያደጉ ያሉ ሰዎች ለአራት ነገሮች ያደሩ ሰዎች ናቸው፡
1. በየቀኑ በቃሉና በጸሎት ያሳልፋሉ።
ብቻውን ወይም ከትዳር ጓደኛ ወይም ከክፍል ጓደኛ ጋር።
(መዝሙር 1:1–3፤ ማርቆስ 1:35፤ ቆላስይስ 4:2)


2. የእሁድ አምልኮን ቅድሚያ ይሰጣሉ።
የእግዚአብሔርን ቃል ለመስማት፣ እርሱን ለማምለክ እና ለመጸለይ በየሳምንቱ ወደ ቤተክርስቲያን ይመጣሉ።
በእውነት አስፈላጊ በሆነው ነገር ላይ አምልኮ ልባቸውን ያረካሉ።
(መዝሙር 122:1፤ ዕብራውያን 10:24–25፤ የሐዋርያት ሥራ 2:42)


3. ከ5-15 ወንድሞችና እህቶች በሚያደርጉት መደበኛ ስብሰባ ላይ ይሳተፋሉ።
የሕይወት ቡድኖች ቃሉን የሚያጠኑ፣ እርስ በርስ የሚጸልዩ፣ በችግር ጊዜ እርስ በርስ የሚቀራረቡ እንደ ማህበረሰብ አብረው ማደግን ያካትታሉ።
ወይም እንደ ሲኤስ ሌዊስ ኢንስቲትዩት ባሉ የደቀ መዝሙርነት ፕሮግራም ውስጥ ሊሆኑ ይችላሉ።
የአዳዲስ እና የአሁኑ የኦቪኤፍ ላይፍ ቡድኖች ዝርዝር በዛሬው ጋዜጣ ጀርባ ላይ ይገኛል።
(የሐዋርያት ሥራ 2:46 እና 5:42፤ ገላትያ 6:2፤ ያዕቆብ 5:16፤ ዕብራውያን 3:12–13)


4. በቤተክርስቲያኑ ውስጥም ሆነ ከቤት ውጭ ዘወትር ያገለግላሉ።
ስጦታዎቻቸው የሚፈለጉበት፣ ሊዘረጉ የሚችሉበት፣ እና ስጦታዎቻቸው ሊዳብሩ እና ሊበስሉ የሚችሉበት አገልግሎት አግኝተዋል።
የአሁኑ የአገልግሎት እድሎች ዝርዝር በዛሬው ጋዜጣ ጀርባ ላይ ይገኛል።
(1ኛ ጴጥሮስ 4:10–11፤ ኤፌሶን 4:11–16፤ 2:10፤ ሮሜ 12:4–8)


እስቲ አፍታ ወስደህ ስለእነዚህ አራት ነገሮች አስብ።
አሁን በሕይወትህ ውስጥ በጣም ጠንካራው፣ በጣም ወጥ የሆነው የትኛው ነው?
የትኛው በሕይወትህ ውስጥ ደካማ ቦታ ነው፣ ​​ለእርስዎ የእድገት እድል?
ሕይወት በተለይ በዚህ አካባቢ የተጨናነቀች እንደሆነ አውቃለሁ።
እነዚህን ነገሮች ማድረግ እግዚአብሔር የበለጠ እንዲወድህ አያደርግም።
ለእነዚህ አራት ነገሮች ቁርጠኛ የሆኑ ሰዎች ከሌሎች የተሻሉ አይደሉም።
ነገር ግን አብዛኛውን ጊዜ፣ ለእነዚህ ነገሮች የተሰጡ ሰዎች በሕይወታቸው ውስጥ የበለጠ መንፈሳዊ ፍሬ ያገኛሉ።
እነዚህን አራት ነገሮች ማሰላሰላችን ብዙም አስፈላጊ ላልሆኑ ነገሮች ብዙ ጊዜ እያሳለፍን ሊሆን እንደሚችል እንድገነዘብ ረድቶኛል።
ለምሳሌ፣ ለአንድ ነገር ሁላችሁንም ይቅርታ መጠየቅ እፈልጋለሁ።
በሰኔ ወር፣ እዚህ በአላባማ ከሚገኝ ትልቅ ቤተክርስቲያን የተውጣጡ 150 የሚሆኑ ታዳጊዎችን አስተናግደናል።
ቤተክርስቲያናቸው ለቤተክርስቲያናችን ሽርሽር አዘጋጅቶልናል፣ እና በህንፃው ዙሪያ አንዳንድ ፕሮጀክቶችን አከናውኗል።
ጥሩ ነበር፣ የቤተክርስቲያኑም ሕንፃ ጥሩ ይመስላል።
ነገር ግን ያ ትልቅ ክስተት ማተኮር ካለብን በጣም አስፈላጊ ነገሮች ትኩረታችንን የሚከፋፍል ነበር።
በጣም በተጨናነቀ የበጋ ወቅት ወደ የቀን መቁጠሪያው ሌላ ነገር አክሏል።
ስለዚህ ያንን ማድረጋችን ይቅርታ እንድጠይቅህ ልነግርህ እፈልጋለሁ– ስህተት ይመስለኛል።
ወደፊት፣ እኔና ሌሎቹ መሪዎች ሁላችንም በእነዚህ አራት ማዕከላዊ ተግባራት ላይ እንድናተኩር ልንረዳችሁ እንፈልጋለን።
እንደ ቤተክርስቲያን የምናደርጋቸው ነገሮች እነዚህ ብቻ አይደሉም።
ነገር ግን ብዙ ጊዜያችንን፣ ጉልበታችንን እና ጸሎታችንን ማግኘት አለባቸው።
ምክንያቱም ለእነሱ ቁርጠኛ ከሆንን፣ በራሳችን ሕይወትም ሆነ በማኅበረሰባችን ውስጥ ብዙ መንፈሳዊ ፍሬ ሊያፈሩ ይችላሉ።
ቁጥር 47 እንዲህ ይላል፡- “ጌታም የሚድኑትን ዕለት ዕለት በቍጥራቸው ላይ ይጨምር ነበር።”
የኢየሩሳሌም ሰዎች የእግዚአብሔር ሕዝብ አኗኗር ሲያዩ፣ ወደዚያ ማኅበረሰብ ተሳቡ።
በዚያም ብዙዎቹ ክርስቶስን ለራሳቸው አግኝተው የእግዚአብሔር ዘላለማዊ ቤተሰብ አካል ሆኑ።
ስለዚህ በህይወት ቡድንህ ውስጥ፣ ባዶ ወንበር መኖሩ ጥሩ ሀሳብ ይመስለኛል።
አብራችሁ ስትጸልዩ፣ በክበቡ ውስጥ አንድ ባዶ ወንበር መተው ትችላላችሁ።
ያ ወንበር ለአዲስ ሰው ነው።
ወጣት ክርስቲያን ሳለሁ፣ የህይወት ቡድኔ በየሳምንቱ “ፓጋን ዴቭ” ብለን የምንጠራውን አንድ ወንድ ይጸልይ ነበር።
ዴቭ ከትንሽ ቡድናችን ውስጥ ከአንዱ ወንዶች ጋር ይሠራ ነበር፤ እኛም አዘውትረን እንጸልይለት ነበር።
ከአንድ ዓመት ገደማ በኋላ ዳዊት በኢየሱስ አመነ!
ከዚያም ከቡድናችን ጋር ተቀላቀለና በዚያ ወንበር ላይ ተቀመጠ።
ከዚያም እግዚአብሔር ወደ ዘላለማዊ ቤተሰቡ ሊያመጣው ላሰበው ቀጣዩ ሰው እየጸለይን በክበቡ ውስጥ ሌላ ባዶ ወንበር አስቀመጥን።
የሕይወት ቡድኖች አማኝ ያልሆኑትን ከክርስቲያን ማህበረሰብ ጋር ለማስተዋወቅ ጥሩ መንገድ ናቸው።
እንዲሁም በእምነትህ በግል እንድታድግ ከሚያስችሉህ ምርጥ ቦታዎች አንዱ ናቸው።
ለዚህም ነው በዚህ መኸር አዲስ የህይወት ቡድኖችን የምንጀምረው።
ዛሬ ማታ፣ ከኅብረት በኋላ፣ የህይወት ቡድኖቻችን መሪዎች እና አስተናጋጆች ስለ ቡድኖቻቸው ሊኖርዎት ስለሚችሉ ጥያቄዎች መልስ ለመስጠት ዝግጁ ይሆናሉ።
አሁን በቡድን ውስጥ ካልሆኑ፣ ከአንዳንዶቹ ጋር እንደምትነጋገሩ ተስፋ አደርጋለሁ።
ለጊዜ ሰሌዳዎ እና ለህይወትዎ ደረጃ ተስማሚ የሆነ ቡድን ለማግኘት ይሞክሩ።
እና ይህንን ለማወቅ እርዳታ የሚያስፈልግዎ ከሆነ፣ እኔን ወይም የእንክብካቤ ቡድን መሪዎችዎን ያነጋግሩ።
ከህይወት ቡድን ጋር እንዲገናኙ ልንረዳዎ እንወዳለን!
በእነዚህ ቡድኖች ላይ ስለመገኘት ካሉት ምርጥ ነገሮች አንዱ እርስ በርስ መጸለይ ነው።
ይህ በእያንዳንዱ ቡድን ውስጥ ማዕከላዊ እንቅስቃሴ መሆን አለበት።
አንዳንድ ቡድኖችም ጥቂት ዘፈኖችን አብረው መዘመር ይወዳሉ።
እያንዳንዱ ቡድንም ጊዜውን በእግዚአብሔር ቃል ውስጥ ያሳልፋል።
አንዳንዶች በየሳምንቱ የሚቀርቡትን የማሰላሰልና የውይይት ጥያቄዎች ከስብከቱ ጋር ይጠቀማሉ።
እና እኛ አንድ ድምጽ ስለሆንን፣ ብዙዎቹ ቡድኖቻችን በስብሰባዎቻቸው ውስጥ ምግብ ያካትታሉ!
በሐዋርያት ሥራ 2:46 ላይ የጥንት ክርስቲያኖች በቤታቸው እንጀራ ለመቁረስ እንደሚሰበሰቡ ተመልክተናል።
ነገር ግን ዳቦ በቁጥር 42 ላይም ተጠቅሷል።
እዚያም ሉቃስ ዛሬ ማታ ስለምናከብረው የቁርባን ቁርባን እየተናገረ ሊሆን ይችላል።
እንዲሁም በየሳምንቱ እዚህ የምናደርጋቸውን እራት ከመላው ቤተ ክርስቲያን ጋር አብረን የምናሳልፋቸውን እራት ሊያካትት ይችላል።
ምግብ ሰዎችን አንድ ላይ የማሰባሰብ ኃይለኛ ችሎታ ስላለው በዋን ቮይስ ፌሎውሺፕ አብረን እራት እንበላለን።
3,000ዎቹ አዳዲስ ክርስቲያኖች ኢየሩሳሌምን እየጎበኙ ያሉ ከብዙ አገሮች የመጡ ሰዎችን እንደሚጨምር አስታውስ።
ከእግዚአብሔር ጋር እና እርስ በእርሳቸው እውነተኛ ማህበረሰብን ስለራቡ ዳቦ ለመቁረስ ተሰብስበው ነበር.
በአንድ ድምፅ የምናቀርበውን አምልኮ የሚያበለጽግ አንድ ነገር ከአምልኮ ሥርዓቱ በፊት አንድ ላይ ዳቦ መቁረሳችን ይመስለኛል።
ትንሽ ነገር ነው፣ ግን እዚህ በአምልኮ ውስጥ የበለጠ ትስስር እንዳለን ይሰማናል ብዬ አስባለሁ፣ ምክንያቱም መጀመሪያ ከታችኛው ክፍል ምግብ ላይ እርስ በርስ ተገናኝተናል።
ምክንያቱም የክርስቲያን ማህበረሰብ አቀባዊም አግድም ነው።
ሁለቱም ሊኖርዎት ይገባል.
ከእግዚአብሔር ጋር ካለን ቀጥ ያለ ግንኙነት ፍቅር ወደ ልባችን ሳይፈስ፣ ለባህል ተሻጋሪ አግድም ግንኙነቶች የሚያስፈልገንን ፍቅር አናገኝም።
ለዚህም ነው እነዚህ አራቱም ተግባራት አስፈላጊ የሆኑት።
ምክንያቱም የክርስቶስን ፍቅርና እውቀት እንደ ግለሰብ፣ እንዲሁም እንደ አማኞች ማህበረሰብ በመካከላችን እንዲፈስሱ ያደርጋሉ።
ለእንደዚህ አይነት ነገሮች አብረን ስንሰጥ፣ በህይወታችን የበለጠ ደስታ፣ ተስፋ እና ፍሬ እንደምናገኝ አምናለሁ።
ስለዚህ ዓይኖቻችንን በእምነታችን አቅኚና ፍጹም አድራጊ በሆነው በኢየሱስ ላይ እናተኩር፤ አሁን አብረን እንጸልይ።

አባት ሆይ፣ ከአንተ ጋር በአቀባዊ እንድንታረቅ ልጅህን ኢየሱስን ስለላክህ አመሰግናለሁ።
አሁን የእናንተ ልጆች ስለሆንን ወንድሞችና እህቶች ተባርከናል።
በዚህ የህይወት ጉዞ አብረን እርስ በርሳችን እንድንዋደድ እርዳን።
በጊዜያችን፣ በገንዘባችን እና በህይወታችን በሙሉ እንድናምንህ እርዳን።
በጊዜ ሰሌዳችን እና ቅድሚያ በሚሰጣቸው ነገሮች ላይ አንዳንድ ለውጦችን ማድረግ ቢኖርብንም እንኳ ዋጋ ያለው ይሆናል።
ምክንያቱም በዚህ ዓለም ውስጥ ከማንኛውም ነገር በላይ ዓይኖቻችን በአንተ ላይ ሲተኮሩ በብዛት እንደምትባርከን ቃል ስለገባህ ነው።
ስለዚህ ለበጎነታችንና ለክብርህ ይህን እንድናደርግ እርዳን፤ አሜን።

የማሰላሰያ እና የመወያያ ጥያቄዎች


1. ኢሳይያስ 35:3-4፣ ዕብራውያን 12:12-13 እና ገላትያ 6:2ን አንብብ።
ሀ) አሁን በህይወትህ ውስጥ እጆችህ ደካማ ሆነው የሚሰማቸው ወይም ጉልበቶችህ የሚሰናከሉት የት ነው?
ለ) በዚህች ቤተክርስቲያን ውስጥ ከባድ ነገር ተሸክመው የተመለከቱት እነማን ናቸው? በዚህ ሳምንት እነሱን ለመርዳት የምትችሉበት አንዱ መንገድ ምንድን ነው?

2. የሐዋርያት ሥራ 2:42-47 እና 1ኛ ጴጥሮስ 4:10-11ን አንብብ።
ሀ) ለአንድ ነገር ”መስጠት” እና ፍላጎት ብቻ መሆን መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው? በቀን መቁጠሪያ ላይ መሰጠት ምን ይመስላል?
ለ) እግዚአብሔር ምን አይነት ስጦታዎችን ሰጥቷችኋል፣ እና በአሁኑ ጊዜ ጥቅም ላይ ያልዋሉ ስጦታዎች አሉ?
ሐ) በስብከቱ ውስጥ ከተጠቀሱት አራት ቃል ኪዳኖች- ዕለታዊ የቃልና የጸሎት፣ የሳምንታዊ አምልኮ፣ የሕይወት ቡድን ስብሰባዎች እና በአገልግሎት ውስጥ ማገልገል – የትኛው ለእርስዎ በጣም ወጥነት ያለው ነው? እና በጣም ወጥነት የሌለው ነው? በዚህ ወር በሕይወትዎ ውስጥ ምን እንዲለወጥ ይፈልጋሉ?

3. ዕብራውያን 10:24-25 እና ዕብራውያን 3:12-13ን ያንብቡ።
ሀ) ዕብራውያን 10:24 እርስ በርሳችን እንዴት መነቃቃት እንደምንችል ”እንዴት እንደምንነቃቃ አስቡ” ይላል። ማበረታቻ ለምን ግምት ውስጥ ማስገባት ያስፈልጋል?
ለ) ዕብራውያን 3:13 በሕይወት ውስጥ አብረን የምንመላለስበትን ምክንያት ይሰጣል፤ ስለዚህ ”በኃጢአት ማታለል አንደናደንቅም።” ይህ ወደ መለያየት የሚሄድ ክርስቲያን ምን እንደሚደርስበት ምን ይላል?
ሐ) በህይወት ቡድንህ ውስጥ ባዶ ወንበር አለ? እግዚአብሔር ወደ ቡድንህና ወደ ክርስቲያናዊ ህብረትህ የሚያመጣውን አንድ ሰው ጥቀስ።



لا تسافر بمفردك


عبرانيين 10:25
القس كريس سيكس
20 سبتمبر 2026

فلنصلِّ قبل أن نبدأ.
أبانا السماوي, أنت الرب وخالق كل شيء.
أنت تحمل العالم، وقلوبنا الفردية، بين يديك.
لكننا ننسى هذه الأشياء، لأننا نركز بشدة على مشاكلنا اليومية، أو على أجنداتنا الشخصية.
نحن بحاجة لبعضنا البعض، لنتذكر بما هو صحيح، ولمساعدتنا على تجاوز الأوقات الصعبة، ولنسير بالإيمان في رحلة الحياة.
ساعدنا على فهم هذه الأمور بشكل أفضل هذه الليلة، من كلمتك، لمجدك، آمين.

استمعنا في وقت سابق من الخدمة إلى قراءة من سفر إشعياء 35، حول طريق القداسة.
درسنا هذا المقطع في خلوة الكنيسة قبل أسبوعين.
هناك، تحدثنا عن تثبيت أنظارنا على يسوع، وهو أمر يجب أن نفعله معًا.
لأن السفر عبر هذا العالم المحطم صعب للغاية إذا فعلناه بمفردنا.
استمعوا مرة أخرى إلى ما سمعناه في إشعياء 35: 3-4ب.
3 ”قشَدِّدُوا الأَيَادِيَ الْمُسْتَرْخِيَةَ
وَالرُّكَبَ الْمُرْتَعِشَةَ ثَبِّتُوهَا.”

قُولُوا لِخَائِفِي الْقُلُوبِ:
«تَشَدَّدُوا لاَ تَخَافُوا.”


كلمة ”مسترخي” تعني ضعيف، غير قادر على فعل أي شيء.
عندما نشعر بالإرهاق أو الاكتئاب، تتدلى أيدينا بلا حراك إلى جانبنا.
لا نعرف ماذا نفعل بعد ذلك، أو كيف نستمر في الحياة.
لا نستطيع إحراز أي تقدم حتى في المهام التي نستمتع بها، أو التي نعرف أنه ينبغي علينا القيام بها.
أشعر بذلك أحياناً، وكأنني عالق ويصعب عليّ اتخاذ خطوة أخرى.
يصعب المشي عندما تخونك ركبتاك، وتنهار تحت وطأة أعباء الحياة.
هل تعرف ذلك الشعور؟
إن ركبتيك هي التي تنهار أولاً، عندما تحمل شيئًا ثقيلًا جدًا بالنسبة لك.
تذكرنا هذه الآيات بأنه عندما يعاني شخص ما حقاً في الحياة، فسيكون ذلك واضحاً في يديه الضعيفتين وركبتيه المنحنيتين.
إذا رأيت أخًا أو أختًا يشبهان ذلك، فلديك الفرصة لفعل ما جاء في غلاطية 6:2:
2 “اِحْمِلُوا بَعْضُكُمْ أَثْقَالَ بَعْضٍ وَهَكَذَا تَمِّمُوا نَامُوسَ الْمَسِيحِ.”

على الصليب، حمل يسوع العبء الكامل لكل خطايانا وعارنا.
لقد حمل معه إلى القبر ذنب وعقاب كل ذنوبي، وكل ذنوبي.
وحده ابن الاله يستطيع أن يتحمل كل ذلك وينجو.
وحده يسوع يستطيع أن يطيع جميع شرائع الرب الاله، وأن يشاركنا سجله في الطاعة، عندما نثق باسمه.
أيها الأصدقاء، عندما نعرض المساعدة في حمل بعض أعباء الحياة، فإننا نفعل ذلك بالقوة التي يمنحنا إياها المسيح، ونفعل ذلك من أجل اسمه.
هل نحن منشغلون جداً بخططنا وأنشطتنا لدرجة أننا نفوت فرصاً لتحمل أعباء بعضنا البعض؟
أم أننا نبقي أعيننا مفتوحة، نبحث عن الأشخاص العالقين؟
الإخوة والأخوات الذين توقفوا عن المشي بسبب الأعباء العاطفية التي يحملونها، وشعورهم بالخوف أو القلق.
عندما نلاحظها، يمكننا أن نفعل ما نراه في إشعياء 35:4.
4أ ” قُولُوا لِخَائِفِي الْقُلُوبِ: «تَشَدَّدُوا لاَ تَخَافُوا”.

يجد القلب الخائف صعوبة في تصديق وعود الرب الاله.
قد يميل القلب الخائف إلى الاستماع إلى الأكاذيب عندما تغمره مشاكل الحياة.
لهذا السبب نحتاج إلى الآخرين ليذكرونا بما هو صحيح.
لتشجيعنا على تثبيت أنظارنا على يسوع، بدلاً من حلول العالم لمشاكلنا.
لكن ماذا لو لم يكن لديك أي شخص في حياتك تتحدث إليه مع قلبك الخائف؟
إذا كنت تسير وحيداً في رحلة الحياة، فمن سيخبرك بما يلي:
”كن قوياً، لا تخف”؟
عنوان خطبة الليلة القصيرة هو ”لا تسافر وحدك”.
نحن أهل الطريق، نسير على طريق القداسة، وعلينا أن نسير مع الآخرين بكل تأكيد.
إن الطريق المذكور في إشعياء 35 هو أيضاً الطريق الذي نقرأ عنه في سفر أعمال الرسل.
في سفر أعمال الرسل، يُطلق على المسيحيين اسم ”أهل الطريق” سبع مرات.
تم وصف أسلوب حياتهم في أعمال الرسل 2: 42-47.
استمع إلى كيف سارت الكنيسة الأولى معًا.
42 “وَكَانُوا يُواظِبُونَ عَلَى تَعْلِيمِ الرُّسُلِ وَالشَّرِكَةِ وَكَسْرِ الْخُبْزِ وَالصَّلَوَاتِ.
43 وَصَارَ خَوْفٌ فِي كُلِّ نَفْسٍ. وَكَانَتْ عَجَائِبُ وَآيَاتٌ كَثِيرَةٌ تُجْرَى عَلَى أَيْدِي الرُّسُلِ.
44 وَجَمِيعُ الَّذِينَ آمَنُوا كَانُوا مَعاً وَكَانَ عِنْدَهُمْ كُلُّ شَيْءٍ مُشْتَرَكاً.
45 وَالأَمْلاَكُ وَالْمُقْتَنَيَاتُ كَانُوا يَبِيعُونَهَا وَيَقْسِمُونَهَا بَيْنَ الْجَمِيعِ كَمَا يَكُونُ لِكُلِّ وَاحِدٍ احْتِيَاجٌ.
46 وَكَانُوا كُلَّ يَوْمٍ يُواظِبُونَ فِي الْهَيْكَلِ بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ. وَإِذْ هُمْ يَكْسِرُونَ الْخُبْزَ فِي الْبُيُوتِ كَانُوا يَتَنَاوَلُونَ الطَّعَامَ بِابْتِهَاجٍ وَبَسَاطَةِ قَلْبٍن كانوا يخلصون.
47 مُسَبِّحِينَ اللهَ وَلَهُمْ نِعْمَةٌ لَدَى جَمِيعِ الشَّعْبِ.
وَكَانَ الرَّبُّ كُلَّ يَوْمٍ يَضُمُّ إِلَى الْكَنِيسَةِ الَّذِينَ يَخْلُصُونَ”.


يرجى ملاحظة أن المسيحيين الأوائل ”كرسوا أنفسهم” للقيام بهذه الأشياء.
كانوا ملتزمين بهذه الأنشطة.
ربما حاول بعضنا البدء بممارسة الرياضة، لكن من الصعب الاستمرار عليها بانتظام، أليس كذلك؟
قد نمارس الرياضة بانتظام، لمدة أسبوع أو شهر.
لكن بعد ذلك، ننشغل بأمور أخرى.
لكن ماذا يحدث عندما يكون شخص ما ”مخلصاً” للتمارين الرياضية؟
لقد وضعوا ذلك في تقويمهم.
جعلوها أولوية في جدولهم الزمني.
نتيجة تفانيهم في ممارسة الرياضة هي صحة الجسم والعقل.
كان لأهل الطريق في القدس قلوب فرحة وكريمة، وكان ذلك نتيجة التزامهم بالبقاء معاً.
نرى هذا في أعمال الرسل 2:46 التي تقول:
46 ” وَكَانُوا كُلَّ يَوْمٍ يُواظِبُونَ فِي الْهَيْكَلِ بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ. وَإِذْ هُمْ يَكْسِرُونَ الْخُبْزَ فِي الْبُيُوتِ كَانُوا يَتَنَاوَلُونَ الطَّعَامَ بِابْتِهَاجٍ وَبَسَاطَةِ قَلْبٍ”.

كان هؤلاء الناس يجتمعون معًا بشكل متكرر، لأن اتباع يسوع أمر لا يمكننا القيام به بمفردنا.
نعم، من الجيد الصلاة بمفردك أحياناً.
إنه لأمر صحي أن نقرأ أناجيلنا بأنفسنا.
لكن لا يمكننا أن نفعل كل شيء بمفردنا أو لن نكون أصحاء.
بصفتنا إخوة وأخوات، نحتاج إلى التشجيع والتصحيح والخدمة من بعضنا البعض.
إن الذهاب إلى الكنيسة هو شيء نفعله لأننا نستمتع به، ولكن أيضاً لأننا نحتاج إلى أن نكون معاً.
استمع إلى عبرانيين 10:25.
25 ” غَيْرَ تَارِكِينَ اجْتِمَاعَنَا كَمَا لِقَوْمٍ عَادَةٌ، بَلْ وَاعِظِينَ بَعْضُنَا بَعْضاً،
وَبِالأَكْثَرِ عَلَى قَدْرِ مَا تَرَوْنَ الْيَوْمَ يَقْرُبُ،.”


أحيانًا يكون لدينا صراع لا مفر منه يمنعنا من الذهاب إلى الكنيسة.
أحياناً نمرض.
لكن عندما نكرس أنفسنا للأشياء التي ستساعدنا في رحلة الحياة، فإن ذلك يحدث فرقاً هائلاً في كيفية شعورنا، وخدمتنا، ونمونا.
إن الأشخاص الذين ينمون حقاً في المسيح ويحرزون تقدماً في الطريق ليسوا كاملين أو أكثر قداسة من غيرهم.
كلنا مُخلَّصون، وكلنا نسير على نفس الطريق إلى الحياة الابدية! ولكن من واقع تجربتي، فإن الأشخاص الذين ينمون حقًا في إيمانهم هم الأشخاص الملتزمون بأربعة أمور:
1. إنهم يقضون وقتاً يومياً في دراسة الكتاب المقدس والصلاة.
بمفردك أو مع زوجك أو رفقاء السكن.
(مزمور 1: 1-3؛ مرقس 1: 35؛ كولوسي 4: 2)


2. إنهم يجعلون عبادة يوم الأحد أولوية.
يأتون إلى الكنيسة أسبوعياً لسماع كلمة الله، وعبادته، والصلاة.
إن العبادة تعيد تركيز قلوبهم على ما يهم حقاً.
(مزمور ١٢٢:١؛ عبرانيين ١٠:٢٤-٢٥؛ أعمال الرسل ٢:٤٢)


3. يشاركون في تجمع منتظم يضم من 5 إلى 15 أخًا وأختًا.
تتمحور مجموعات الحياة حول النمو معًا كمجتمع من خلال دراسة كلمة االرب، والصلاة من أجل بعضنا البعض، والوقوف إلى جانب بعضنا البعض في أوقات الحاجة.
أو ربما تكون في برنامج للتلمذة، مثل معهد سي إس لويس.
توجد قائمة بمجموعات الحياة الجديدة والحالية التابعة لمنظمة OVF على ظهر نشرة اليوم.
(أعمال الرسل 2:46 و 5:42؛ غلاطية 6:2؛ يعقوب 5:16؛ عبرانيين 3:12-13)


4. إنهم يخدمون بانتظام داخل الكنيسة أو خارجها.
لقد وجدوا خدمةً تُطلب فيها مواهبهم، حيث يمكن تطويرها، وحيث يمكن لمواهبهم أن تنمو وتنضج.
توجد قائمة بفرص التطوع الحالية على ظهر نشرة اليوم.
(1 بطرس 4: 10-11؛ أفسس 4: 11-16؛ 2: 10؛ رومية 12: 4-8)


خذ لحظة وفكر في هذه الأمور الأربعة.
أيها الأقوى في حياتك الآن، والأكثر ثباتاً؟
ما هي نقطة ضعفك في الحياة، وما هي فرصة النمو بالنسبة لك؟
أعلم أن الحياة مليئة بالمشاغل، وخاصة في هذا المجال.
إن القيام بهذه الأشياء لن يجعل الله يحبك أكثر.
إن الأشخاص الذين يكرسون أنفسهم لهذه الأمور الأربعة ليسوا أفضل من غيرهم.
لكن في معظم الأحيان، سيختبر الأشخاص المخلصون لهذه الأمور ثمارًا روحية أكثر في حياتهم.
لقد ساعدني التفكير في هذه الأمور الأربعة على إدراك أننا قد نكرس الكثير من الوقت لأشياء أقل أهمية.
على سبيل المثال، أود أن أعتذر لكم جميعاً عن شيء ما.
في شهر يونيو، استضفنا هنا حوالي 150 مراهقًا من كنيسة كبيرة في ولاية ألاباما.
أقامت كنيستهم نزهة لعائلتنا الكنسية، وقامت ببعض المشاريع حول المبنى.
كان الأمر لطيفاً، ومبنى الكنيسة يبدو جيداً.
لكن ذلك الحدث الكبير كان بمثابة تشتيت للانتباه عن أهم الأشياء التي يجب أن نركز عليها.
أضاف ذلك حدثاً آخر إلى جدول أعمال الصيف المزدحم للغاية.
لذا أود أن أقول لكم إنني آسف لأننا فعلنا ذلك- أعتقد أنه كان خطأً.
في المستقبل، أرغب أنا والقادة الآخرون في مساعدتنا جميعًا على التركيز على هذه الأنشطة المركزية الأربعة.
هذه ليست الأشياء الوحيدة التي سنفعلها ككنيسة.
لكن ينبغي أن يحظوا بالكثير من وقتنا وجهدنا وصلواتنا.
لأننا إذا كنا مخلصين لهم، فإنهم يستطيعون إنتاج الكثير من الثمار الروحية في حياتنا الخاصة، وفي مجتمعنا.
وتقول الآية 47: ”وكان الرب يضم إلى عددهم كل يوم الذين كانوا يخلصون”.
عندما رأى أهل القدس الطريقة التي كان يعيش بها شعب الرب، انجذبوا إلى تلك الجماعة.
وهناك التقى كثير منهم بالمسيح بأنفسهم، وأصبحوا جزءاً من عائلة الرب الأبدية.
لذا أعتقد أنه من الجيد أن يكون هناك كرسي فارغ في مجموعتك الحياتية.
عندما تصلّون معاً، يمكنكم ترك كرسي فارغ واحد في الدائرة.
هذا الكرسي مخصص لشخص جديد.
عندما كنت مسيحياً شاباً، كانت مجموعتي الروحية تصلي من أجل رجل كل أسبوع، كنا نسميه ”ديف الوثني”.
عمل ديف مع أحد الرجال في مجموعتنا الصغيرة، وكنا نصلي من أجله بانتظام.
بعد حوالي عام، أصبح ديفيد مؤمناً بيسوع!
ثم انضم إلى مجموعتنا، وجلس على ذلك الكرسي.
ثم وضعنا كرسيًا فارغًا آخر في الدائرة، ودعونا من أجل الشخص التالي الذي سيدخله الله إلى عائلته الأبدية.
تُعدّ مجموعات الحياة طريقة رائعة لتعريف غير المؤمنين بالمجتمع المسيحي.
كما أنها من أفضل الأماكن التي يمكنك من خلالها أن تنمو شخصياً في إيمانك.
ولهذا السبب سنبدأ بعض مجموعات الحياة الجديدة هذا الخريف.
الليلة، بعد تناول القربان المقدس، سيكون قادة ومضيفو مجموعات الحياة لدينا متاحين للإجابة على الأسئلة التي قد تكون لديكم حول مجموعاتهم.
إذا لم تكن ضمن مجموعة الآن، فأتمنى أن تتحدث مع بعضهم.
حاول أن تجد مجموعة تناسب جدولك الزمني ومرحلة حياتك.
وإذا كنت بحاجة إلى مساعدة في معرفة ذلك، فتحدث إليّ أو إلى قادة مجموعة الرعاية الخاصة بك.
يسعدنا مساعدتك في التواصل مع مجموعة حياة!
من أفضل الأمور في حضور هذه المجموعات هو الصلاة من أجل بعضنا البعض.
ينبغي أن يكون ذلك نشاطاً أساسياً في كل مجموعة.
بعض الفرق تحب أيضاً غناء بعض الأغاني معاً.
تقضي كل مجموعة وقتاً في دراسة كلمة الرب أيضاً.
يستخدم البعض أسئلة التأمل والمناقشة التي يتم توفيرها أسبوعياً مع الخطبة.
ولأننا صوت واحد، فإن العديد من مجموعاتنا تقدم الطعام في اجتماعاتها!
لقد رأينا في أعمال الرسل 2:46 أن المسيحيين الأوائل كانوا يجتمعون في منازلهم لكسر الخبز.
لكن الخبز ذُكر أيضاً في الآية 42.
ربما يتحدث لوقا هنا عن سر التناول الذي سنحتفل به الليلة.
وقد يشمل ذلك أيضاً وجبات العشاء التي نستمتع بها مع جميع أفراد الكنيسة، مثل تلك التي نتناولها هنا كل أسبوع.
نتناول العشاء معًا في زمالة الصوت الواحد لأن للطعام قدرة قوية على جمع الناس معًا.
تذكر أن 3000 مسيحي جديد من بينهم أشخاص من العديد من البلدان كانوا يزورون القدس.
اجتمعوا لكسر الخبز لأنهم كانوا جائعين من أجل مجتمع حقيقي مع الرب ومع بعضهم البعض.
أعتقد أن أحد الأشياء التي تجعل عبادتنا غنية في كنيسة ”صوت واحد” هو أننا نتناول الخبز معًا قبل بدء خدمة العبادة.
إنه أمر بسيط، لكنني أتساءل عما إذا كنا نشعر بمزيد من الترابط هنا في العبادة، لأننا تواصلنا أولاً مع بعضنا البعض في الطابق السفلي أثناء تناول وجبة طعام.
لأن المجتمع المسيحي رأسي وأفقي في آن واحد.
يجب أن يكون لديك كلاهما.
لن نملك الحب الذي نحتاجه للعلاقات الأفقية بين الثقافات، بدون الحب الذي يتدفق إلى قلوبنا من العلاقات الرأسية التي تربط كل منا بالهنا.
ولهذا السبب فإن جميع هذه الأنشطة الأربعة مهمة.
لأنهم يحافظون على تدفق محبة ومعرفة المسيح إلينا كأفراد، وبيننا كمجتمع من المؤمنين.
عندما نكرس أنفسنا لمثل هذه الأمور معاً، أعتقد أننا سنختبر المزيد من الفرح والأمل والثمار في حياتنا.
فلنثبت أنظارنا على يسوع، رائد إيماننا ومكمله، ولنصلي معًا الآن.

أيها الآب، شكرًا لك على إرسال ابنك يسوع، حتى نتصالح معك عموديا.
الآن وقد صرنا أولادك، فلقد أنعمت علينا بالإخوة والأخوات.
ساعدنا على أن نحب بعضنا بعضاً جيداً في هذه الرحلة عبر الحياة معاً.
ساعدنا على أن نثق بك في وقتنا وأموالنا وحياتنا بأكملها.
حتى لو اضطررنا إلى إجراء بعض التغييرات على جداولنا وأولوياتنا، فسيكون الأمر يستحق ذلك.
لأنك تعدنا بأن تباركنا بوفرة، عندما تكون أعيننا مثبتة عليك، أكثر من أي شيء آخر في هذا العالم.
فساعدنا على فعل ذلك، من أجل خيرنا ومجدك، آمين.

أسئلة للتأمل والنقاش


1. اقرأ إشعياء 35: 3-4، والعبرانيين 12: 12-13، وغلاطية 6: 2.
أ) أين في حياتك الآن تشعر بضعف في يديك، أو أن ركبتيك تخونانك؟
ب) من لاحظتم في هذه الكنيسة من يحمل شيئاً ثقيلاً؟ ما هي إحدى الطرق التي يمكنكم من خلالها مساعدتهم هذا الأسبوع؟

2. اقرأ أعمال الرسل 2: 42-47 و 1 بطرس 4: 10-11.
أ) ما الفرق بين أن تكون ”مخلصاً” لشيء ما ومجرد مهتم به؟ كيف يبدو الإخلاص على التقويم؟
ب) ما هي المواهب التي أنعم الله بها عليك، وهل هناك أي منها غير مستخدم حاليًا؟
ج) من بين الالتزامات الأربعة المذكورة في العظة- قراءة الكتاب المقدس والصلاة يوميًا، والعبادة الأسبوعية، واجتماعات مجموعات الحياة، والخدمة في العمل الرعوي – أيها أكثر التزامًا بالنسبة لك؟ وأيها أقل التزامًا؟ ما الذي ترغب في تغييره في حياتك هذا الشهر؟

3. اقرأ عبرانيين 10: 24-25 وعبرانيين 3: 12-13.
أ) يقول الكتاب المقدس في عبرانيين ١٠: ٢٤: «فكّروا كيف» تحثّون بعضكم بعضاً. لماذا يتطلب التشجيع التفكير؟
ب) يُقدّم لنا العبرانيون 3:13 سببًا للسير معًا في الحياة: حتى لا ”تقسّينا بخداع الخطيئة”. فماذا يُشير هذا إلى مصير المسيحي الذي ينجرف نحو العزلة؟
ج) هل يوجد كرسي شاغر في مجموعتك الدراسية؟ اذكر اسم شخص واحد ستصلي من أجله، لكي يرزقك الله به في مجموعتك وفي زمالتك المسيحية.



不要独自前行


希伯来书 10:25
克里斯·西克斯牧师
2026年9月20日

开始之前我们先来祷告。
天父,您是万物的主宰和创造者。
你掌管这个世界,也掌握我们每个人的内心。
但我们却忘记了这些事情,因为我们太专注于日常的问题或个人的计划了。
我们需要彼此提醒什么是真理,好帮助我们度过艰难的时期,并让我们在人生旅途中凭信心前行。
今晚求祢藉着祢的话语,来帮助我们更深地理解这些事,好叫你自己得着荣耀,阿们。

在之前的敬拜中,我们听到了以赛亚书 35 章的经文,那里讲到了神圣之路。
两周前,我们在教会退修会上学习了这段经文。
在那里,我们谈到了要定睛仰望耶稣,这也是我们必须一起去做的事情。
因为在这个破碎的世界里独自前行实在太难了。
请再次聆听我们在以赛亚书 35:3-4b 中听到的内容。
3 “你们要使软弱的手坚壮,
无力的膝稳固。

4 对胆怯的人说:
‘你们要刚强,不要惧怕。’”


“软弱”意味着无力,什么都做不了。
当我们感到不知所措或沮丧时,我们的双手会无力地垂在两旁。
我们不知道接下来该做什么,也不知道该如何才能继续生活下去。
就连我们喜欢做或者明知应该做的事情,也都毫无起色。
我有时也有这种感觉,就是自己被困住了,很难再迈出下一步。
当膝盖不堪重负,无法支撑身体时,行走就变得异常艰难。
你知道那种感觉吗?
搬运过重的物品时,最先不堪重负的是你的膝盖。
这些经文提醒我们,当一个人在生活中真正陷入困境时,那会从他无力的双手和压弯的双膝中表现出来。
如果你看到弟兄姐妹出现这样的状态,你就有机会去做加拉太书 6:2 所说的事:
2 “你们各人的重担要互相担当,如此,就完全了基督的律法。”

在十字架上,耶稣承担了我们所有的罪和羞耻。
他背负了你我所有的罪咎和惩罚,将之悉数带进了坟墓中。
只有上帝之子才能经受这一切并依然活下来。
只有耶稣才能遵守上帝所有的律法,并有能力在我们信靠他的名时,让我们同享他顺服的记录。
朋友们,当我们主动提出帮助他人分担生活中的重担时,我们靠的是基督赐予我们的力量,我们也是为了他的名而这样去做。
所以,我们是否过于专注于自己的计划和活动,以至于错失了互相分担重担的机会?
或者我们是否睁大眼睛,寻找那些陷入困境的人?
就上那些因为背负了过重的精神重担,而感到害怕或焦虑,以至于难以再继续前行的弟兄姐妹。
当我们注意到他们时,我们就可以按照以赛亚书 35:4 中所说的去做。
4a “对胆怯的人说:‘你们要刚强,不要惧怕。’”

一颗惧怕的心难以相信上帝的应许。
当生活问题压得人喘不过气来时,一颗恐惧的心可能会被诱惑去听信谎言。
所以我们需要其他人提醒我们什么是真理。
鼓励我们定睛仰望耶稣,而不是仰望世俗解决问题的方法。
但如果你生活中没有人可以倾诉惧怕的内心呢?
如果你是独自一人在走人生的旅程,请问又有谁会告诉你:
“你要刚强,不要惧怕”?
今晚的短讲题目是“不要独自前行”。
我们是属于道的人,都行走在神圣之道上,我们务必与他人同行。
以赛亚书 35 章中的道,也是我们在使徒行传中读到的那道。
在《使徒行传》中,基督徒被称作“那道的百姓”七次之多。
他们的生活之道在《使徒行传》2:42-47 中作了描述。
请听早期教会是如何携手同行的。
42 “2都恒心遵守使徒的教训,彼此交接、擘饼、祈祷。
信徒的共享生活
43 众人都惧怕。使徒又行了许多奇事神迹。
44 信的人都在一处,凡物公用,45并且卖了田产、家业,照各人所需用的分给各人。
46 他们天天同心合意恒切地在殿里,且在家中擘饼,存着欢喜诚实的心用饭,
47 赞美神,得众民的喜爱。
主将得救的人天天加给他们。”


请注意,早期基督徒“恒心”做这些事。
他们恒心做这些事情。
也许我们当中有些人尝试过开始锻炼,但是很难坚持下去,对吧?
我们或许可以坚持锻炼一周或一个月。
但之后,我们就会忙于其他事情了。
但是,当一个人“恒心”锻炼时会发生什么呢?
他们把这件事记在了日历上。
他们把这作为他们日程中的优先事项。
他们恒心锻炼的结果就是拥有健康的身体和头脑。
耶路撒冷属于“那道的百姓”拥有快乐而慷慨的心,这是他们恒心在一处的结果。
我们在使徒行传 2:46 中可以看到这一点:
46 “他们天天同心合意恒切地在殿里,且在家中擘饼,存着欢喜诚实的心用饭。”

这些人经常聚集在一起,因为跟随耶稣不是我们独自能做到的事。
是的,有时候独自祷告是件好事。
自己读圣经也很有益。
但是我们不能独自做每一件事,否则我们就会不健康。
作为兄弟姐妹,我们需要彼此鼓励、互相纠正、互相服侍。
我们来教会是因为我们喜欢这里,也上因为我们需要在一起。
请听希伯来书 10:25。
25 “你们不可停止聚会,好像那些停止惯了的人,倒要彼此劝勉。
既知道那日子临近,就更当如此。”


有时我们会遇到无法避免的冲突,导致我们无法去教会。
我们有时会生病。
但是,当我们恒心区做那些能帮助我们走完人生旅程的事情时,我们的感受、服侍和成长都会发生巨大的变化。
那些在基督里真正成长、在信仰的道路上不断前行的人,并不比其他人更完美或更圣洁。
我们都已得救,我们都在同一条通往天堂的路上!但以我的经验来看,那些在信仰上真正成长的人,都是恒心做下四件事的人:
1. 他们每天花时间研读圣经和祷告。
独自一人,或与配偶或室友一起。
(诗篇 1:1-3;马可福音 1:35;歌罗西书 4:2)


2. 他们把周日礼拜放在首位。
他们每周都来教会聆听神的话语,敬拜神,并祷告。
敬拜能使他们的心重新聚焦于真正重要的事情上。
(诗篇 122:1;希伯来书 10:24-25;使徒行传 2:42)


3. 他们定期举行一次由 5-15 位兄弟姐妹参加的聚会。
生命小组的目的是让成员们作为一个团体共同成长,一起学习圣经,互相代祷,在需要的时候互相扶持。
或者你可能正在参加门徒训练计划,例如 C.S. 刘易斯学院。
今天的公告背面列出了新的和现有的同声团契生命小组清单。
(使徒行传 2:46 和 5:42;加拉太书 6:2;雅各书 5:16;希伯来书 3:12-13)


4. 他们经常在教会内外提供服务。
他们找到了一个能够发挥自身恩赐、让自身得到拓展、并让恩赐不断发展和成熟的事工。
今天的公告背面列出了当前的服侍机会清单。
(彼得前书 4:10-11;以弗所书 4:11-16;2:10;罗马书 12:4-8)


请花点时间思考这四件事。
其中哪件在你目前的生活中最强大、最稳定?
哪件在你生活中比较薄弱,或者说是你需要提升的地方?
我知道生活很忙碌,尤其是在这个地区。
做这些事并不会让上帝更爱你。
恒心做这四件事的人并不比其他人更好。
但大多数时候,恒心做这些事情的人会在生活中获得更多的属灵收获。
思考这四件事让我意识到,我们可能把太多时间花在了不太重要的事情上。
例如,我想就某件事向大家道歉。
六月份,我们接待了来自阿拉巴马州一所大型教会的约 150 名青少年。
他们的教会为我们教会的弟兄姐妹们提供了一次野餐,并在教堂周围进行了一些修缮工作。
那感觉不错,教堂建筑看起来也更漂亮了。
但那件大事分散了我们的注意力,以至于我们无法专注于真正重要的事情。
在本就非常忙碌的夏季,这又往我们的日程表增加了一项任务。
所以我想告诉你们,我很抱歉我们那样做了——我认为那是一个错误。
未来,我和其他领袖们希望帮助大家专注于这四件核心的事情。
这些并不是我们作为一间教会唯一要做的事情。
但是我们应该在这些事情上付上大量的时间、精力和祷告。
因为如果我们恒心这样做,它们就能在我们自己的生活中以及我们的社区中结出许多属灵的果实。
第 47 节说:“主将得救的人天天加给他们。”
耶路撒冷的人们看到上帝子民的生活方式,就被吸引到那个群体中去。
在那里,他们中的许多人亲自遇见了基督,并成为上帝永恒家庭的一员。
所以我觉得在你们的小组里,最好留一把空椅子。
当你们一起祷告时,可以在圆圈中留一把空椅子。
那把椅子就是给新来的客人准备的。
刚相信基督不久,我所在的生命小组每周都会为一个人祷告,我们姑且称之为“异教徒戴夫”。
戴夫曾与我们小组中的一位成员一起工作,我们经常为他祷告。
大约一年后,大卫成为了耶稣的信徒!
然后他加入了我们,坐在了那把椅子上。
然后我们又在圆圈里放了一把空椅子,为上帝即将带入他永远的大家庭中的下一个人祷告。
生命小组是向非信徒介绍基督教群体的绝佳方式。
它们也是你个人在信仰上成长的最佳场所之一。
这就是为什么我们今年秋季要成立一些新的生命小组的原因。
今晚,领圣餐后,我们各个生命小组的组长和接待人将回答您可能对小组提出的问题。
如果你现在没有加入任何小组,我希望你能和他们中的一些人聊聊。
尽量找到一个适合你的时间安排和人生阶段的小组。
如果您需要帮助解决这个问题,请与我或您的关怀小组组长联系。
我们很乐意帮助您加入一个生命小组!
参加这些小组活动的好处之一就是可以互相代祷。
这应该是每个小组的核心活动。
有些团体也喜欢一起唱几首歌。
每个小组都会花时间研读神的话语。
有些人会使用每周讲道时提供的“默想与讨论问题”。
因为我们都属于同声团契,所以我们很多小组的聚会中都会提供食物!
我们在使徒行传 2:46 中看到,早期基督徒在他们家中聚会擘饼。
但第 42 节也提到了饼。
那里路加可能指的是我们今晚将要举行的圣餐礼。
它还可能包括我们与整个教会一起享用的晚餐,就像我们每周在这里举行的晚餐一样。
我们在同声团契一起吃晚餐,因为食物具有将人们聚集在一起的强大力量。
请记住,那3000名初信的基督徒就包括从许多国家来耶路撒冷的人。
他们聚集在一起擘饼,因为他们渴望真正与上帝和彼此建立团契关系。
我认为,让我们同声团契的敬拜更加丰富的一个原因是,我们在敬拜仪式前会一起擘饼。
这虽然是件小事,但我觉得我们在这里敬拜时之所以感觉彼此更加亲近,跟我们最初在楼下一起吃饭时建立起的这种联系也有关。
因为基督教社群既有纵向的关系,也有横向的关系。
两者必须兼顾。
如果我们每个人不先与上帝有纵向的关系,并因着这种关系而让爱流入我们的心中,我们将无法拥有跨文化的横向关系所需的那种爱。
所以这四件事情都很重要。
因为他们使基督的爱和知识不断流入我们每个人心中,也流入我们信徒群体之中。
我相信,当我们一起恒心做这些事情时,我们的人生将会体验到更多的快乐、盼望和收获。
所以,让我们定睛仰望为我们信心创始成终的耶稣。现在我们一起来祷告吧。

天父,谢谢你差来你的儿子耶稣,好叫我们就可以在纵向上与你和好。
既然我们成了你的孩子,我们也就成了彼此的弟兄姐妹。
请帮助我们在这段共同的人生旅程中彼此相爱。
请帮助我们信靠您,将我们的时间、金钱和整个人生交托在您的手中。
即哪怕我们需要对日程安排和优先事项做出一些调整,也是值得的。
因为你应许说当我们定睛仰望你胜过世上的任何事物时,你就必大大赐福。
所以请帮助我们这样做,好叫我们得益处,并叫您得荣耀,阿们。

供默想和讨论的问题


1. 请阅读以赛亚书 35:3-4、希伯来书 12:12-13 和加拉太书 6:2。
a) 你现在生活中哪些方面让你感到双手无力,或者双腿发软?
b) 你注意到教会里谁在背着重担吗?这周你可以怎样帮助他们?

2. 请阅读使徒行传 2:42-47 和彼得前书 4:10-11。
a) “恒心”和仅仅只是感兴趣之间有什么区别?恒心投入在日历上会有什么样的体现?
b) 上帝给了你哪些恩赐?目前你还有哪些恩赐没被使用?
c) 在讲道中提到的四件恒心要做的事情——每日读经祷告、每周敬拜、坚持小组聚会和服侍——哪一项对你来说最容易坚持?哪一项最难坚持?你希望这个月在生活中做出哪些改变?

3. 请阅读希伯来书 10:24-25 和希伯来书 3:12-13。
a) 希伯来书 10:24 说要“彼此相顾”,为什么劝勉的时候需要“相顾”呢?
b) 希伯来书 3:13 给出了在生活中彼此同行的理由:这样我们就不会“被罪迷惑,心里刚硬”。那么,对于一个逐渐孤立的基督徒来说,这又意味着什么呢?
c) 你的小组里有空位吗?请说出一个你会为之祷告的人,祈求神将他/她带入你的小组和基督徒团契当中。



Don’t Travel Alone


Hebrews 10:25
克里斯·西克斯牧师
September 20, 2026

Let’s pray before we begin.
Father in heaven, you are the Lord and Creator of all things.
You hold the world, and our individual hearts, in your hands.
But we forget these things, because we are so focused on our daily problems, or our personal agendas.
We need each other, to remind us about what is true, to help us through difficult seasons, and to walk in faith on the journey of life.
Help us understand these things more tonight, from your word, for your glory, amen.

We heard earlier in the service a reading from Isaiah 35, about the Highway of Holiness.
We studied this passage at the church retreat two weeks ago.
There, we talked about Fixing our Eyes on Jesus, something we must do together.
Because traveling through this broken world is too difficult if we do it alone.
Listen again to what we heard in Isaiah 35:3-4b.
3 “Strengthen the feeble hands,
steady the knees that give way;

4 say to those with fearful hearts,
“Be strong, do not fear;”


“Feeble” means weak, unable to do anything.
When we are overwhelmed or depressed, our hands just hang useless at our side.
We don’t know what to do next, or how to keep going through life.
We can’t make any progress even on tasks that enjoy, or know we should do.
I feel that way sometimes, like I am stuck and it’s hard to take another step.
It’s hard to walk when your knees give way, folding under the weight of life’s burdens.
Do you know that feeling?
It is your knees that fail first, when carry something that is too heavy for you.
These verses remind us that when someone is really struggling in life, it will be visible in their weak hands and bent knees.
If you see a brother or sister who looks like that, you have the opportunity to do what Galatians 6:2 says:
2 “Carry each other’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.”

On the cross, Jesus carried the full burden of all our sin and shame.
He carried the guilt and punishment of all my sins, and all of yours, with him to the grave.
Only the Son of God could take all of that and survive.
Only Jesus could obey all of God’s laws, and share his record of obedience with us, when we trust in his name.
Friends, when we offer to help carry some of the weight of life, we do it with the power Christ gives us, and we do it for the sake of his name.
So, are we so focused on our own plans and activities that we miss opportunities to carry each other’s burdens?
Or do we have our eyes open, looking for people who are stuck?
Brothers and sisters who have stopped walking because of the emotional burdens they carry, feeling afraid or anxious.
When we notice them, we can do what see in Isaiah 35:4.
4a “Say to those with fearful hearts, ‘Be strong, do not fear;’”

A fearful heart finds it hard to believe the promises of God.
A fearful heart might be tempted to listen to lies when overwhelmed by the problems of life.
That’s why we need other people to remind us of what is true.
To encourage us to fix our eyes on Jesus, instead of the world’s solutions to our problems.
But what if you don’t have anyone in your life to speak to your fearful heart?
If you are traveling alone through life, who is going to tell you:
“Be strong, do not fear”?
The title of tonight’s short sermon is “Don’t Travel Alone.”
We are people of The Way, walking on the Highway of Holiness, and we absolutely must walk with others.
The Highway of Isaiah 35 is also The Way that we read about in the book of Acts.
Seven times in Acts, Christians are called “People of the Way.”
Their Way of life is described in Acts 2:42–47.
Listen to how the early church walked together.
42 “And they devoted themselves to the apostles’ teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers.
43 And awe came upon every soul, and many wonders and signs were being done through the apostles.
44 And all who believed were together and had all things in common.
45 And they were selling their possessions and belongings and distributing the proceeds to all, as any had need.
46 And day by day, attending the temple together and breaking bread in their homes, they received their food with glad and generous hearts,
47 praising God and having favor with all the people.
And the Lord added to their number day by day those who were being saved.”


Please notice that the early Christians “devoted themselves” to doing these things.
They were committed to these activities.
Maybe some of us have tried to start exercising, but it is hard to stay consistent, right?
We might exercise regularly, for a week or a month.
But after that, we get busy with other things.
However, what happens when someone is “devoted” to exercise?
They put it on their calendar.
They make it a priority in their schedule.
The result of their devotion to exercise is a healthy body and mind.
The People of the Way in Jerusalem had glad and generous hearts, and that was the result of their commitment to being together.
We see this in Acts 2:46 that says:
46 “And day by day, attending the temple together and breaking bread in their homes, they received their food with glad and generous hearts”

These people gathered together frequently, because following Jesus is something we cannot do alone.
Yes, it is good to pray alone sometimes.
It is healthy to read our Bibles by ourselves.
But we cannot do everything alone or we will not be healthy.
As brothers and sisters, we need to be encouraged and corrected and served by each other.
Coming to church is something we do because we enjoy it, but also because we need to be together.
Listen to Hebrews 10:25.
25 “Don’t stop meeting together with other believers, which some people have gotten into the habit of doing.
Instead, encourage each other, especially as you see the Day drawing near.”


Sometimes we have an unavoidable conflict that prevents us from attending church.
Sometimes we are sick.
But when we are devoted to the things that will help us on the journey of life, it makes an enormous difference in how we feel, serve, and grow.
People who are really growing in Christ and making progress on the Way are not perfect or more holy than others.
We are all saved, and we are all on the same road to heaven! But in my experience, the people who are really growing in their faith are people devoted to four things:
1) They spend daily time in the Word and in prayer.
Alone or with a spouse or roommates.
(Psalm 1:1–3; Mark 1:35; Colossians 4:2)


2) They make Sunday worship a priority.
They come to church weekly to hear God’s Word, worship Him, and pray.
Worship recenters their hearts on what truly matters.
(Psalm 122:1; Hebrews 10:24–25; Acts 2:42)


3) They participate in a regular gathering of 5-15 brothers and sisters.
Life Groups are about growing together as a community studying the word, praying for one another, coming alongside each other in times of need.
Or you might be in a discipleship program, like the CS Lewis Institute.
A list of new and current OVF Life Groups is on the back of today’s bulletin.
(Acts 2:46 and 5:42; Galatians 6:2; James 5:16; Hebrews 3:12–13)


4) They regularly serve inside or outside of the church.
They have found a ministry where their gifts are needed, where they can be stretched, and their gifts can develop and mature.
A list of current service opportunities is on the back of today’s bulletin.
(1 Peter 4:10–11; Ephesians 4:11–16; 2:10; Romans 12:4–8)


Take a moment and think about these four things.
Which one is strongest in your life right now, the most consistent?
Which one is a weak area in your life, a growth opportunity for you?
I know life is busy, especially in this area.
Doing these things won’t make God love you more.
People who are devoted to these four things are not better than everyone else.
But most of the time, people devoted to these things will experience more spiritual fruit in their life.
Thinking about these four things has helped me realize that we might be devoting too much time to things that are less important.
For example, I want to apologize to all of you for something.
In June, we hosted about 150 teenagers here from a big church in Alabama.
Their church provided a picnic for our church family, and did some projects around the building.
It was nice, and the church building looks good.
But that big event was a distraction from the most-important things we should be focused on.
It added another thing to the calendar during a very-busy summer.
So I want to tell you that I am sorry we did that—I think it was a mistake.
In the future, me and the other leaders want to help us all focus on these four central activities.
These are not the only things we will do as a church.
But they should get a lot of our time, effort, and prayer.
Because if we are devoted to them, they can produce a lot of spiritual fruit in our own lives, and in our community.
Verse 47 says that: “The Lord added to their number day by day those who were being saved.”
When the people of Jerusalem saw the way God’s people were living, they were attracted into that community.
And there many of them met Christ for themselves, and became a part of God’s forever family.
So in your Life Group, I think it’s a good idea to have an empty chair.
When you are praying together, you can leave one empty chair in the circle.
That chair is for someone new.
When I was a young Christian, my Life Group prayed for a guy every week, who we called “Pagan Dave.”
Dave worked with one of the men in our small group, and we prayed for him regularly.
After about a year, David became a believer of Jesus!
And then he joined our group, and sat in that chair.
Then we put another empty chair in the circle, praying for the next person God was going to bring into his forever family.
Life Groups are a great way to introduce non-believers to Christian community.
They are also one of the best places for you to grow personally in your faith.
That’s why we are starting some new Life Groups this fall.
Tonight, after communion, the leaders and hosts of our Life Groups will be available to answer questions you might have about their groups.
If you are not in a group right now, I hope you will talk to some of them.
Try to find a group that is a good fit for your schedule and stage of life.
And if you need help figuring that out, talk to me or your Care Group leaders.
We’d love to help you connect with a Life Group!
One of the best things about attending these groups is praying for one another.
That should be a central activity in every group.
Some groups also like to sing a few songs together.
Every group spends time in God’s Word, too.
Some use the Questions for Meditation and Discussion that are provided every week with the sermon.
And because we are One Voice, many of our groups include food in their meetings!
We saw in Acts 2:46 that the early Christians met in their homes to break bread.
But bread was also mentioned in verse 42.
There, Luke is probably talking about the sacrament of communion that we will celebrate tonight.
It might also include dinners we enjoy together with the whole church, like the ones we have here every week.
We have dinner together at One Voice Fellowship because food has a powerful ability to bring people together.
Remember that the 3,000 new Christians included people from many countries who were visiting Jerusalem.
They gathered to break bread because they were hungry for real community with God and with each other.
I think one thing that makes our worship rich at One Voice is that we break bread together before the worship service.
It’s a small thing, but I wonder if we feel more connected up here in worship, because we first connected with one another downstairs over a meal.
Because Christian community is both vertical and horizontal.
You must have both.
We will not have the love we need for cross-cultural horizontal relationships, without the love flowing into our hearts from the vertical relationships we each have with God.
And that’s why all four of these activities are important.
Because they keep the love and knowledge of Christ flowing into us as individuals, and among us as a community of believers.
When we are devoted to such things together, I believe we will experience more joy, hope, and fruit in our lives.
So let’s fix our eyes on Jesus, the Pioneer and Perfector of our faith, in pray together now.

Father, thank you sending your Son Jesus, so we can be reconciled vertically with you.
Now that we are your children, we are blessed with brothers and sisters.
Help us to love each other well on this journey through life together.
Help us trust you with our time, and money, and our entire lives.
Even if we have to make some changes to our schedules and priorities, it will be worth it.
Because you promise to bless us abundantly, when our eyes are fixed on you, more than anything else in this world.
So help us do that, for our good and your glory, amen.

Questions for Meditation and Discussion


1) Read Isaiah 35:3–4, Hebrews 12:12–13, and Galatians 6:2.
a) Where in your own life right now are your hands feeling weak, or your knees giving way?
b) Who in this church have you noticed carrying something heavy? What is one way you could help them this week?

2) Read Acts 2:42–47 and 1 Peter 4:10–11.
a) What is the difference between being “devoted” to something and just being interested? What does devotion look like on a calendar?
b) What gifts did God give you, and are any currently unused?
c) Of the four commitments named in the sermon — daily Word and prayer, weekly worship, Life Group meetings, and serving in ministry — which one is most-consistent for you? And least-consistent? What would you like change in your life this month?

3) Read Hebrews 10:24–25 and Hebrews 3:12–13.
a) Hebrews 10:24 says to “consider how” to stir one another up. Why does encouragement require consideration?
b) Hebrews 3:13 gives a reason for walking together in life: so we won’t be “hardened by the deceitfulness of sin.” What does this say about what happens to a Christian who drifts into isolation?
c) Is there an empty chair in your Life Group? Name one person you’ll pray for, that God will bring into your Group and Christian fellowship.



تنها سفر نکنید


عبرانیان ۱۰:۲۵
کشیش کریس سیکس
۲۰ سپتامبر ۲۰۲۶

قبل از شروع دعا کنیم.
ای پدر آسمانی، تو پروردگار و خالق همه چیز هستی.
تو جهان و قلب‌های تک تک ما را در دستان خود داری.
اما ما این چیزها را فراموش می‌کنیم، چون خیلی روی مشکلات روزمره یا برنامه‌های شخصی‌مان متمرکز هستیم.
ما به یکدیگر نیاز داریم تا حقیقت را به ما یادآوری کنند، در دوران سخت به ما کمک کنند و در سفر زندگی با ایمان گام بردارند.
امشب، از کلام تو، به خاطر جلال تو، به ما کمک کن تا این چیزها را بیشتر درک کنیم، آمین.

پیش از این در جلسه، بخشی از کتاب اشعیا، باب ۳۵، در مورد «بزرگراه تقدس» را خواندیم.
ما دو هفته پیش این متن را در جلسه کلیسا مطالعه کردیم.
در آنجا، ما در مورد «چشم دوختن به عیسی» صحبت کردیم، کاری که باید با هم انجام دهیم.
چون سفر در این دنیای درهم‌شکسته اگر به تنهایی انجامش دهیم، خیلی دشوار است.
دوباره به آنچه در اشعیا ۳۵:۳-۴ب شنیدیم گوش دهید.
۳ «دست‌های سست را تقویت دهید،
زانوهایی را که سست می‌شوند، محکم کن؛

۴ به آنان که دل‌های ترسان دارند، بگویید:
«قوی باش، نترس.»


«ضعیف» به معنای ضعیف و ناتوان از انجام هر کاری است.
وقتی کلافه یا افسرده هستیم، دست‌هایمان بی‌فایده در کنارمان آویزان می‌شوند.
ما نمی‌دانیم قدم بعدی چیست، یا چگونه به زندگی ادامه دهیم.
ما حتی در کارهایی که از آنها لذت می‌بریم یا می‌دانیم که باید انجام دهیم، نمی‌توانیم هیچ پیشرفتی داشته باشیم.
بعضی وقت‌ها این حس را دارم، انگار گیر افتاده‌ام و برداشتن قدم بعدی برایم سخت است.
وقتی زانوهایت زیر بار مشکلات زندگی خم می‌شوند، راه رفتن سخت می‌شود.
آیا آن حس را می‌شناسی؟
وقتی چیزی را که برایت خیلی سنگین است حمل می‌کنی، این زانوهایت هستند که اول از همه سست می‌شوند.
این آیات به ما یادآوری می‌کنند که وقتی کسی واقعاً در زندگی در حال تقلا است، این سختی در دستان ضعیف و زانوهای خمیده‌اش نمایان خواهد بود.
اگر برادر یا خواهری را دیدید که چنین ظاهری دارد، این فرصت را دارید که کاری را که غلاطیان ۶:۲ می‌گوید، انجام دهید:
۲ «بارهای یکدیگر را حمل کنید و به این ترتیب شریعت مسیح را به جا خواهید آورد.»

بر روی صلیب، عیسی بار کامل تمام گناهان و شرمساری ما را به دوش کشید.
او گناه و مجازات تمام گناهان من و تمام گناهان تو را با خود به گور برد.
فقط پسر خدا می‌توانست همه اینها را تحمل کند و زنده بماند.
تنها عیسی می‌توانست از تمام قوانین خدا اطاعت کند و سابقه اطاعت خود را با ما به اشتراک بگذارد، زمانی که به نام او توکل کنیم.
دوستان، وقتی پیشنهاد می‌دهیم که در به دوش کشیدن بخشی از بار زندگی کمک کنیم، این کار را با قدرتی که مسیح به ما می‌دهد انجام می‌دهیم، و این کار را به خاطر نام او انجام می‌دهیم.
بنابراین، آیا ما آنقدر روی برنامه‌ها و فعالیت‌های خودمان متمرکز هستیم که فرصت‌های به دوش کشیدن بار یکدیگر را از دست می‌دهیم؟
یا اینکه چشمانمان را باز نگه داشته‌ایم و به دنبال افرادی هستیم که گیر افتاده‌اند؟
برادران و خواهرانی که به دلیل بار عاطفی که بر دوش دارند، احساس ترس یا اضطراب، راه رفتن را متوقف کرده‌اند.
وقتی متوجه آنها شویم، می‌توانیم کاری را که در اشعیا ۳۵:۴ می‌بینیم، انجام دهیم.
۴a «به کسانی که دل‌های ترسو دارند بگویید: قوی باشید، نترسید.»

قلبی که ترسان است، باور کردن وعده‌های خدا برایش دشوار است.
یک قلب ترسو، وقتی که غرق در مشکلات زندگی می‌شود، ممکن است وسوسه شود که به دروغ گوش دهد.
به همین دلیل است که ما به افراد دیگری نیاز داریم تا به ما یادآوری کنند که چه چیزی درست است.
برای اینکه ما را تشویق کند که به جای راه حل های دنیوی برای مشکلاتمان، چشمانمان را به عیسی بدوزیم.
اما اگر کسی را در زندگی‌تان نداشته باشید که با قلب ترسیده‌تان صحبت کند، چه؟
اگر در زندگی تنها سفر کنی، چه کسی به تو خواهد گفت:
«قوی باش، نترس»؟
عنوان موعظه کوتاه امشب «تنها سفر نکنید» است.
ما اهل راه هستیم، در بزرگراه تقدس گام برمی‌داریم و قطعاً باید با دیگران همراه شویم.
شاهراه اشعیا ۳۵ همان راهی است که در کتاب اعمال رسولان درباره آن می‌خوانیم.
هفت بار در کتاب اعمال رسولان، مسیحیان «اهل طریق» نامیده شده‌اند.
شیوه زندگی آنها در اعمال رسولان ۲: ۴۲-۴۷ توصیف شده است.
گوش کنید که چگونه کلیسای اولیه با هم قدم برداشتند.
۴۲ «و خود را وقف تعلیم رسولان و مشارکت، شکستن نان و دعاها کردند.
۴۳ و همه را ترس فرا گرفت و عجایب و نشانه‌های بسیار به دست رسولان به ظهور می‌رسید.
۴۴ و همهٔ کسانی که ایمان آورده بودند با هم بودند و در همه چیز شریک بودند.
۴۵ و اموال و دارایی خود را می‌فروختند و بهای آن را به هر کس به قدر احتیاجش تقسیم می‌کردند.
۴۶ و هر روز با هم در معبد حاضر می‌شدند و در خانه‌های خود نان را پاره می‌کردند و با دلی شاد و سخاوتمند خوراک خود را می‌خوردند.
۴۷ خدا را ستایش می‌کردند و مورد احترام همهٔ مردم بودند.
و خداوند روز به روز کسانی را که نجات می‌یافتند به جمع ایشان می‌افزود.»


لطفاً توجه داشته باشید که مسیحیان اولیه «خود را وقف» انجام این کارها کرده بودند.
آنها به این فعالیت‌ها متعهد بودند.
شاید بعضی از ما سعی کرده‌ایم ورزش کردن را شروع کنیم، اما ثابت قدم ماندن سخت است، درست است؟
ما ممکن است به طور منظم، به مدت یک هفته یا یک ماه، ورزش کنیم.
اما بعد از آن، ما به کارهای دیگری مشغول می‌شویم.
با این حال، چه اتفاقی می‌افتد وقتی کسی «به ورزش کردن» «علاقه‌مند» است؟
آنها آن را در تقویم خود قرار دادند.
آنها این را در اولویت برنامه خود قرار می‌دهند.
نتیجه‌ی پایبندی آنها به ورزش، داشتن جسم و ذهنی سالم است.
اهل طریقت در اورشلیم قلب‌های شاد و سخاوتمندی داشتند و این نتیجه‌ی تعهد آنها به با هم بودن بود.
ما این را در اعمال رسولان ۲:۴۶ می‌بینیم که می‌گوید:
۴۶ «و هر روز با هم در معبد حاضر می‌شدند و در خانه‌های خود نان را پاره می‌کردند و با دلی شاد و سخاوتمند خوراک خود را دریافت می‌داشتند.»

این افراد مرتباً دور هم جمع می‌شدند، زیرا پیروی از عیسی کاری نیست که ما به تنهایی بتوانیم انجام دهیم.
بله، گاهی اوقات خوب است که به تنهایی دعا کنیم.
خواندن کتاب مقدس به تنهایی برای سلامتی مفید است.
اما ما نمی‌توانیم همه کارها را به تنهایی انجام دهیم، وگرنه سالم نخواهیم بود.
به عنوان برادر و خواهر، ما نیاز داریم که یکدیگر را تشویق و اصلاح کنیم و به آنها خدمت کنیم.
آمدن به کلیسا کاری است که ما انجام می‌دهیم چون از آن لذت می‌بریم، اما همچنین به این دلیل است که نیاز داریم با هم باشیم.
به عبرانیان ۱۰:۲۵ گوش دهید.
۲۵ «از گرد هم آمدن با دیگر ایمانداران دست نکشید، کاری که بعضی‌ها به آن عادت کرده‌اند.
در عوض، یکدیگر را تشویق کنید، به خصوص با نزدیک شدن آن روز.»


گاهی اوقات ما یک درگیری اجتناب‌ ناپذیر داریم که مانع از حضور ما در کلیسا می‌شود.
گاهی اوقات ما بیمار هستیم.
اما وقتی به چیزهایی که در سفر زندگی به ما کمک می‌کنند، متعهد باشیم، تفاوت عظیمی در نحوه احساس، خدمت و رشد ما ایجاد می‌شود.
افرادی که واقعاً در مسیح رشد می‌کنند و در راه پیشرفت می‌کنند، کامل یا مقدس‌تر از دیگران نیستند.
همه ما نجات یافته‌ایم و همه ما در یک مسیر به سوی بهشت ​​هستیم! اما به تجربه من، افرادی که واقعاً در ایمان خود رشد می‌کنند، افرادی هستند که به چهار چیز پایبندند:
1. آنها روزانه وقت خود را صرف کلام و دعا می‌کنند.
تنها یا با همسر یا هم‌خانه.
(مزمور ۱:۱-۳؛ مرقس ۱:۳۵؛ کولسیان ۴:۲)


2. آنها عبادت یکشنبه را در اولویت قرار می‌دهند.
آنها هر هفته به کلیسا می‌آیند تا کلام خدا را بشنوند، او را پرستش کنند و دعا کنند.
عبادت، قلب آنها را به آنچه واقعاً مهم است معطوف می‌کند.
(مزمور ۱۲۲:۱؛ عبرانیان ۱۰:۲۴-۲۵؛ اعمال رسولان ۲:۴۲)


3. آنها در یک گردهمایی منظم متشکل از ۵ تا ۱۵ خواهر و برادر شرکت می‌کنند.
گروه‌های زندگی در مورد رشد مشترک به عنوان یک جامعه هستند که کلام را مطالعه می‌کنند، برای یکدیگر دعا می‌کنند و در مواقع نیاز در کنار یکدیگر هستند.
یا ممکن است در یک برنامه‌ی شاگردی، مانند موسسه‌ی سی. اس. لوئیس، باشید.
فهرستی از گروه‌های جدید و فعلی OVF Life در پشت بولتن امروز آمده است.
(اعمال رسولان ۲:۴۶ و ۵:۴۲؛ غلاطیان ۶:۲؛ یعقوب ۵:۱۶؛ عبرانیان ۳:۱۲-۱۳)


4. آنها مرتباً در داخل یا خارج از کلیسا خدمت می‌کنند.
آنها خدمتی را یافته‌اند که در آن به استعدادهایشان نیاز است، جایی که می‌توان آنها را به کار گرفت، و استعدادهایشان می‌تواند توسعه یابد و بالغ شود.
فهرستی از فرصت‌های خدماتی فعلی در پشت بولتن امروز آمده است.
(اول پطرس ۴:۱۰-۱۱؛ افسسیان ۴:۱۱-۱۶؛ ۲:۱۰؛ رومیان ۱۲:۴-۸)


کمی وقت بگذارید و به این چهار نکته فکر کنید.
کدام یک در حال حاضر در زندگی شما قوی‌ترین و پایدارترین است؟
کدام یک از نقاط ضعف زندگی شما، فرصتی برای رشد شماست؟
می‌دانم زندگی شلوغ است، مخصوصاً در این زمینه.
انجام این کارها باعث نمی‌شود خدا شما را بیشتر دوست داشته باشد.
افرادی که به این چهار چیز پایبندند، از همه بهتر نیستند.
اما اغلب اوقات، افرادی که به این چیزها متعهد هستند، ثمرات معنوی بیشتری را در زندگی خود تجربه خواهند کرد.
فکر کردن به این چهار چیز به من کمک کرده است تا بفهمم که ممکن است زمان زیادی را به چیزهایی اختصاص دهیم که اهمیت کمتری دارند.
مثلاً من می‌خواهم از همه شما به خاطر چیزی عذرخواهی کنم.
در ماه ژوئن، ما میزبان حدود ۱۵۰ نوجوان از یک کلیسای بزرگ در آلاباما بودیم.
کلیسای آنها برای خانواده کلیسایی ما یک پیک نیک ترتیب داد و چند پروژه در اطراف ساختمان انجام داد.
خوب بود، و ساختمان کلیسا هم خوب به نظر می‌رسد.
اما آن رویداد بزرگ حواس ما را از مهم‌ترین چیزهایی که باید روی آنها تمرکز کنیم، پرت کرد.
در طول یک تابستان بسیار شلوغ، چیز دیگری به تقویم اضافه شد.
بنابراین می‌خواهم به شما بگویم که از انجام این کار متاسفم- فکر می‌کنم اشتباه بود.
در آینده، من و دیگر رهبران می‌خواهیم به همه کمک کنیم تا روی این چهار فعالیت اصلی تمرکز کنیم.
اینها تنها کارهایی نیستند که ما به عنوان یک کلیسا انجام خواهیم داد.
اما آنها باید مقدار زیادی از وقت، تلاش و دعای ما را به خود اختصاص دهند.
زیرا اگر به آنها وفادار باشیم، می‌توانند ثمرات معنوی زیادی در زندگی خودمان و در جامعه‌مان به بار آورند.
آیه ۴۷ می‌گوید: «خداوند روز به روز نجات‌یافتگان را به جمع ایشان می‌افزود.»
وقتی مردم اورشلیم شیوه زندگی قوم خدا را دیدند، جذب آن جامعه شدند.
و در آنجا بسیاری از آنها خود مسیح را ملاقات کردند و عضوی از خانواده ابدی خدا شدند.
بنابراین در گروه زندگی شما، فکر می‌کنم ایده خوبی است که یک صندلی خالی داشته باشید.
وقتی با هم دعا می‌کنید، می‌توانید یک صندلی را در حلقه خالی بگذارید.
آن صندلی برای یک نفر جدید است.
وقتی من یک مسیحی جوان بودم، گروه زندگی من هر هفته برای یک مرد دعا می‌کرد که ما او را «دیو بت‌ پرست» صدا می‌زدیم.
دیو با یکی از مردان گروه کوچک ما کار می‌کرد و ما مرتباً برای او دعا می‌کردیم.
بعد از حدود یک سال، داوود به عیسی ایمان آورد!
و بعد او به گروه ما پیوست، و روی آن صندلی نشست.
سپس یک صندلی خالی دیگر در حلقه گذاشتیم و برای نفر بعدی که قرار بود خدا به خانواده ابدی خود اضافه کند دعا کردیم.
گروه‌های زندگی راهی عالی برای معرفی افراد غیرمذهبی به جامعه مسیحی هستند.
آنها همچنین یکی از بهترین مکان‌ها برای رشد شخصی شما در ایمانتان هستند.
به همین دلیل است که ما پاییز امسال چند گروه زندگی جدید راه‌اندازی می‌کنیم.
امشب، پس از مراسم عشای ربانی، رهبران و میزبانان گروه‌های زندگی ما آماده پاسخگویی به سوالات شما در مورد گروه‌هایشان خواهند بود.
اگر الان در گروهی نیستید، امیدوارم با بعضی از آنها صحبت کنید.
سعی کنید گروهی را پیدا کنید که با برنامه و مرحله زندگی شما مطابقت داشته باشد.
و اگر برای فهمیدن این موضوع به کمک نیاز دارید، با من یا رهبران گروه مراقبت خود صحبت کنید.
ما دوست داریم به شما در ارتباط با یک گروه زندگی کمک کنیم!
یکی از بهترین مزایای حضور در این گروه‌ها، دعا کردن برای یکدیگر است.
این باید یک فعالیت محوری در هر گروهی باشد.
بعضی گروه‌ها هم دوست دارند چند آهنگ را با هم بخوانند.
هر گروه زمانی را نیز صرف مطالعه کلام خدا می‌کند.
برخی از آنها از پرسش‌هایی برای تعمق و بحث استفاده می‌کنند که هر هفته همراه با موعظه ارائه می‌شود.
و از آنجا که ما یک صدا هستیم، بسیاری از گروه‌های ما غذا را در جلسات خود گنجانده‌اند!
در اعمال رسولان ۲:۴۶ دیدیم که مسیحیان اولیه در خانه‌های خود برای شکستن نان دور هم جمع می‌شدند.
اما در آیه ۴۲ به نان نیز اشاره شده است.
در آنجا، لوقا احتمالاً درباره آیین عشای ربانی که امشب جشن خواهیم گرفت صحبت می‌کند.
همچنین می‌تواند شامل شام‌هایی باشد که ما با کل کلیسا از آنها لذت می‌بریم، مانند شام‌هایی که هر هفته اینجا داریم.
ما در انجمن یک صدا با هم شام می‌خوریم، چون غذا قدرت زیادی در گرد هم آوردن مردم دارد.
به یاد داشته باشید که ۳۰۰۰ مسیحی جدید شامل افرادی از کشورهای مختلف بودند که از اورشلیم بازدید می‌کردند.
آنها برای شکستن نان جمع شدند زیرا تشنه‌ی ارتباط واقعی با خدا و با یکدیگر بودند.
من فکر می‌کنم یکی از چیزهایی که عبادت ما را در «وان ویس» غنی می‌کند این است که قبل از مراسم عبادت، با هم نان می‌خوریم.
چیز کوچکی است، اما من تعجب می‌کنم که آیا ما اینجا در عبادت احساس ارتباط بیشتری می‌کنیم، چون اولین بار در طبقه پایین سر یک غذا با هم ارتباط برقرار کردیم.
زیرا جامعه مسیحی هم عمودی و هم افقی است.
شما باید هر دو را داشته باشید.
بدون عشقی که از روابط عمودی هر یک از ما با خدا به قلب‌هایمان جاری شود، عشقی را که برای روابط افقی بین فرهنگی نیاز داریم، نخواهیم داشت.
و به همین دلیل است که هر چهار فعالیت ذکر شده مهم هستند.
زیرا آنها عشق و دانش مسیح را در ما به عنوان افراد و در میان ما به عنوان یک جامعه از مؤمنان جاری نگه می‌دارند.
وقتی با هم به چنین چیزهایی متعهد باشیم، معتقدم شادی، امید و ثمره بیشتری را در زندگی خود تجربه خواهیم کرد.
پس بیایید همین حالا با دعا، چشمانمان را به عیسی، پیشگام و کامل‌کننده‌ی ایمانمان، بدوزیم.

پدر، از تو سپاسگزارم که پسرت عیسی را فرستادی تا ما بتوانیم به صورت عمودی با تو آشتی کنیم.
اکنون که فرزندان تو هستیم، از نعمت داشتن برادران و خواهران برخورداریم.
کمکمان کن تا در این سفر زندگی مشترک، یکدیگر را به خوبی دوست داشته باشیم.
کمکمان کن تا وقت، پول و تمام زندگی‌مان را به تو بسپاریم.
حتی اگر مجبور شویم تغییراتی در برنامه‌ها و اولویت‌هایمان ایجاد کنیم، ارزشش را خواهد داشت.
زیرا تو وعده می‌دهی که ما را به فراوانی برکت دهی، هنگامی که چشمانمان به تو دوخته شده است، بیش از هر چیز دیگری در این دنیا.
پس به ما کمک کن تا این کار را انجام دهیم، برای خیر ما و جلال تو، آمین.

سوالاتی برای مدیتیشن و بحث


1. اشعیا ۳۵: ۳-۴، عبرانیان ۱۲: ۱۲-۱۳، و غلاطیان ۶: ۲ را بخوانید.
الف) در حال حاضر در کجای زندگی‌تان احساس ضعف در دستانتان دارید، یا زانوهایتان سست شده‌اند؟
ب) چه کسی را در این کلیسا دیده‌اید که چیزی سنگین را حمل می‌کند؟ چه راهی می‌توانید این هفته به او کمک کنید؟

2. اعمال رسولان ۲: ۴۲-۴۷ و اول پطرس ۴: ۱۰-۱۱ را بخوانید.
الف) تفاوت بین «وقف» چیزی بودن و صرفاً علاقه‌مند بودن چیست؟ وقف و علاقه در تقویم چگونه به نظر می‌رسد؟
ب) خدا چه هدایایی به شما داده است، و آیا در حال حاضر از هیچ کدام استفاده نشده است؟
ج) از چهار تعهد ذکر شده در خطبه- کلام و دعای روزانه، عبادت هفتگی، جلسات گروه زندگی و خدمت در خدمت – کدام یک برای شما بیشترین و کمترین تطابق را دارد؟ دوست دارید این ماه چه تغییری در زندگی شما ایجاد شود؟

3. عبرانیان ۱۰: ۲۴-۲۵ و عبرانیان ۳: ۱۲-۱۳ را بخوانید.
الف) عبرانیان ۱۰:۲۴ می‌گوید که «در نظر بگیرید» که چگونه یکدیگر را تشویق کنید. چرا تشویق مستلزم توجه است؟
ب) عبرانیان ۳:۱۳ دلیلی برای با هم زندگی کردن ارائه می‌دهد: تا «به فریب گناه سخت‌دل نشویم.» این آیه چه چیزی در مورد اتفاقی که برای یک مسیحی که به انزوا کشیده می‌شود، می‌افتد، می‌گوید؟
ج) آیا در گروه زندگی شما صندلی خالی وجود دارد؟ یک نفر را نام ببرید که برای او دعا خواهید کرد، کسی که خدا او را به گروه و جمع مسیحیان شما وارد خواهد کرد.



Ne voyagez pas seul


Hébreux 10:25
Pasteur Chris Sicks
20 septembre 2026

Prions avant de commencer.
Père céleste, tu es le Seigneur et le Créateur de toutes choses.
Vous tenez le monde, et nos cœurs individuels, entre vos mains.
Mais nous oublions ces choses, car nous sommes tellement concentrés sur nos problèmes quotidiens ou sur nos objectifs personnels.
Nous avons besoin les uns des autres, pour nous rappeler ce qui est vrai, pour nous aider à traverser les périodes difficiles et pour cheminer dans la foi sur le route de la vie.
Aide-nous à mieux comprendre ces choses ce soir, à partir de ta parole, pour ta gloire, amen.

Plus tôt dans l’office, nous avons entendu une lecture d’Isaïe 35, sur la voie de la sainteté.
Nous avons étudié ce passage lors de la retraite spirituelle de l’église il y a deux semaines.
Là, nous avons parlé de fixer nos yeux sur Jésus, chose que nous devons faire ensemble.
Car traverser ce monde brisé est trop difficile si nous le faisons seuls.
Écoutons à nouveau ce que nous avons entendu dans Esaïe 35:3-4b.
3. « Fortifiez les mains affaiblies
et affermissez les genoux flageolants!

4. Dites à ceux qui ont le cœur battant:
«Fortifiez-vous, n’ayez pas peur! »


« Affaiblies » signifie faible, incapable de faire quoi que ce soit.
Lorsque nous sommes submergés ou déprimés, nos mains restent là, inutiles, le long de notre corps.
Nous ne savons pas quoi faire ensuite, ni comment continuer à vivre.
Nous n’arrivons à progresser, même sur les tâches que nous apprécions ou que nous savons devoir accomplir.
Parfois, j’ai cette impression, comme si j’étais bloqué et qu’il m’était difficile de faire un pas de plus.
Il est difficile de marcher quand les genoux flanchent, s’affaissant sous le poids des fardeaux de la vie.
Connaissez-vous cette sensation?
Ce sont vos genoux qui lâchent en premier lorsque vous portez quelque chose de trop lourd pour vous.
Ces versets nous rappellent que lorsqu’une personne souffre réellement dans la vie, cela se voit à ses mains faibles et à ses genoux courbés.
Si vous voyez un frère ou une sœur qui ressemble à cela, vous avez l’occasion de faire ce que dit Galates 6:2:
2 « Portez les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi du Christ. »

Sur la croix, Jésus a porté tout le fardeau de nos péchés et de notre honte.
Il a emporté avec lui dans la tombe la culpabilité et le châtiment de tous mes péchés, et de tous les vôtres.
Seul le Fils de Dieu pouvait supporter tout cela et y survivre.
Seul Jésus pouvait obéir à toutes les lois de Dieu et partager avec nous son exemple d’obéissance, lorsque nous avons confiance en son nom.
Mes amis, lorsque nous proposons d’aider à porter une partie du poids de la vie, nous le faisons avec la force que le Christ nous donne, et nous le faisons pour la gloire de son nom.
Sommes-nous donc tellement concentrés sur nos propres projets et activités que nous en oublions de porter les fardeaux des autres?
Ou bien, au contraire, gardons-nous les yeux ouverts, à la recherche des personnes qui sont bloquées?
Des frères et sœurs qui ont cessé de marcher à cause du fardeau émotionnel qu’ils portent, se sentant effrayés ou anxieux.
Lorsque nous les remarquons, nous pouvons faire ce qui est décrit dans Isaïe 35:4.
4a « Dites à ceux qui ont le cœur battant: «Fortifiez-vous, n’ayez pas peur! ; »

Un cœur battant a du mal à croire aux promesses de Dieu.
Un cœur battant pourrait être tenté d’écouter des mensonges lorsqu’il est accablé par les problèmes de la vie.
C’est pourquoi nous avons besoin des autres pour nous rappeler ce qui est vrai.
Pour nous encourager à fixer nos regards sur Jésus, plutôt que sur les solutions du monde à nos problèmes.
Mais que faire si vous n’avez personne dans votre vie pour parler à votre cœur apeuré?
Si vous voyagez seul à travers la vie, qui va vous le dire?
« Sois fort, n’aie pas peur »?
Le titre du court sermon de ce soir est « Ne voyagez pas seul ».
Nous sommes des gens du Chemin, marchant sur la Voie de la Sainteté, et nous devons absolument marcher avec les autres.
La route d’Isaïe 35 est aussi celle dont il est question dans le livre des Actes.
Dans les Actes des Apôtres, les chrétiens sont appelés à sept reprises « Gens du Chemin ».
Leur mode de vie est décrit dans Actes 2:42-47.
Écoutez comment l’Église primitive cheminait ensemble.
42. «Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières.
43. La crainte s’emparait de chacun et il se faisait beaucoup de prodiges et de signes miraculeux par l’intermédiaire des apôtres.
44. Tous ceux qui croyaient étaient ensemble et ils avaient tout en commun.
45. Ils vendaient leurs propriétés et leurs biens et ils en partageaient le produit entre tous, en fonction des besoins.
46. Chaque jour, avec persévérance, ils se retrouvaient d’un commun accord au temple; ils rompaient le pain dans les maisons et ils prenaient leur nourriture avec joie et simplicité de cœur.
47. Ils louaient Dieu et avaient la faveur de tout le peuple.
Le Seigneur ajoutait chaque jour à l’Eglise ceux qui étaient sauvés.


Veuillez noter que les premiers chrétiens se sont « consacrés » à faire ces choses.
Ils se sont engagés dans ces activités.
Certains d’entre nous ont peut-être essayé de se mettre au sport, mais il est difficile de rester régulier, n’est-ce pas?
Nous pourrions faire de l’exercice régulièrement, pendant une semaine ou un mois.
Mais après cela, nous sommes occupés par d’autres choses.
Mais que se passe-t-il lorsqu’une personne est « passionnée » par l’exercice physique?
Ils l’ont inscrit sur leur calendrier.
Ils en font une priorité dans leur emploi du temps.
Le résultat de leur dévouement à l’exercice est un corps et un esprit sains.
Les gens du Chemin à Jérusalem avaient un cœur joyeux et généreux, et c’était le fruit de leur engagement à vivre ensemble.
On le voit dans Actes 2:46 qui dit:
46 « Chaque jour, avec persévérance, ils se retrouvaient d’un commun accord au temple; ils rompaient le pain dans les maisons et ils prenaient leur nourriture avec joie et simplicité de cœur. »

Ces personnes se réunissaient fréquemment, car suivre Jésus est quelque chose que l’on ne peut pas faire seul.
Oui, il est bon de prier seul parfois.
Il est sain de lire nos Bibles par nous-mêmes.
Mais nous ne pouvons pas tout faire seuls ou nous ne serons pas en bonne santé.
En tant que frères et sœurs, nous avons besoin de nous encourager, de nous corriger et de nous entraider.
Venir à l’église est quelque chose que nous faisons parce que nous y prenons plaisir, mais aussi parce que nous avons besoin d’être ensemble.
Écoutez Hébreux 10:25.
25 « NN’abandonnons pas notre assemblée, comme certains en ont l’habitude,
mais encourageons-nous mutuellement. Faites cela d’autant plus que vous voyez s’approcher le jour.


Il arrive parfois qu’un conflit inévitable nous empêche d’aller à l’église.
Parfois, nous sommes malades.
Mais lorsque nous nous consacrons aux choses qui nous aideront sur le chemin de la vie, cela fait une énorme différence dans la façon dont nous nous sentons, dont nous servons les autres et dont nous évoluons.
Les personnes qui progressent réellement dans la foi en Christ et sur le Chemin ne sont ni parfaites ni plus saintes que les autres.
Nous sommes tous sauvés et nous suivons tous le même chemin vers le ciel! Mais d’après mon expérience, ceux qui progressent réellement dans leur foi sont ceux qui se consacrent à quatre choses :
1. Ils consacrent chaque jour du temps à l’étude de la Parole et à la prière.
Seul(e), avec un conjoint ou des colocataires.
(Psaume 1:1–3; Marc 1:35; Colossiens 4:2)


2. Ils font du culte du dimanche une priorité.
Ils viennent à l’église chaque semaine pour entendre la Parole de Dieu, l’adorer et prier.
Le culte recentre leurs cœurs sur ce qui compte vraiment.
(Psaume 122:1; Hébreux 10:24–25; Actes 2:42)


3. Ils participent à une réunion régulière de 5 à 15 frères et sœurs.
Les groupes de vie visent à grandir ensemble en tant que communauté en étudiant la Parole, en priant les uns pour les autres et en s’entraidant dans les moments difficiles.
Ou bien vous participez peut-être à un programme de formation de disciples, comme le CS Lewis Institute.
La liste des nouveaux groupes de vie OVF et des groupes existants se trouve au verso du bulletin d’aujourd’hui.
(Actes 2:46 et 5:42; Galates 6:2 ; Jacques 5:16 ; Hébreux 3:12-13)


4. Ils servent régulièrement à l’intérieur ou à l’extérieur de l’église.
Ils ont trouvé un ministère où leurs dons sont nécessaires, où ils peuvent s’épanouir et où leurs dons peuvent se développer et mûrir.
Une liste des possibilités de bénévolat actuelles se trouve au verso du bulletin d’aujourd’hui.
(1 Pierre 4:10-11; Éphésiens 4:11-16 ; 2:10 ; Romains 12:4-8)


Prenez un instant pour réfléchir à ces quatre points.
Quel est l’élément le plus important et le plus constant dans votre vie en ce moment?
Quel est votre point faible, votre opportunité de croissance?
Je sais que la vie est trépidante, surtout dans ce quartier.
Faire ces choses ne rendra pas Dieu plus aimant envers vous.
Les personnes qui se consacrent à ces quatre choses ne sont pas meilleures que les autres.
Mais le plus souvent, les personnes qui se consacrent à ces choses récolteront davantage de fruits spirituels dans leur vie.
Réfléchir à ces quatre points m’a permis de réaliser que nous consacrons peut-être trop de temps à des choses moins importantes.
Par exemple, je tiens à vous présenter mes excuses à tous pour quelque chose.
En juin, nous avons accueilli ici environ 150 adolescents d’une grande Église d’Alabama.
Leur Église a organisé un pique-nique pour notre communauté et a réalisé quelques travaux d’aménagement autour du bâtiment.
C’était agréable, et l’Église est belle.
Mais cet événement majeur nous a détournés des choses les plus importantes sur lesquelles nous devrions nous concentrer.
Cela a ajouté un événement de plus à un calendrier estival déjà très chargé.
Je tiens donc à vous dire que je suis désolé que nous ayons fait cela — je pense que c’était une erreur.
À l’avenir, les autres dirigeants et moi-même souhaitons nous aider à nous concentrer tous sur ces quatre activités principales.
Ce ne sont pas les seules choses que nous ferons en tant qu’Église.
Mais ils méritent beaucoup de notre temps, de nos efforts et de nos prières.
Car si nous leur sommes dévoués, ils peuvent produire beaucoup de fruits spirituels dans nos propres vies et dans notre communauté.
Le verset 47 dit: « Le Seigneur ajoutait chaque jour à l’Église ceux qui étaient sauvés. »
Lorsque les habitants de Jérusalem virent comment vivait le peuple de Dieu, ils furent attirés par cette communauté.
Et là, beaucoup d’entre eux ont rencontré le Christ par eux-mêmes et sont devenus membres de la famille éternelle de Dieu.
Donc, dans votre groupe de vie, je pense que c’est une bonne idée d’avoir une chaise vide.
Lorsque vous priez ensemble, vous pouvez laisser une chaise vide dans le cercle.
Cette chaise est pour quelqu’un de nouveau.
Quand j’étais un jeune chrétien, mon groupe de partage priait chaque semaine pour un homme que nous appelions « Dave le païen ».
Dave travaillait avec un des hommes de notre petit groupe, et nous priions régulièrement pour lui.
Au bout d’un an environ, David est devenu un croyant en Jésus!
Puis il a rejoint notre groupe et s’est assis sur cette chaise.
Puis nous avons placé une autre chaise vide dans le cercle, en priant pour la prochaine personne que Dieu allait accueillir dans sa famille éternelle.
Les groupes de vie sont un excellent moyen d’initier les non-croyants à la communauté chrétienne.
Ils constituent également l’un des meilleurs endroits pour approfondir votre foi sur le plan personnel.
C’est pourquoi nous lançons de nouveaux groupes de vie cet automne.
Ce soir, après la communion, les responsables et les animateurs de nos groupes de vie seront disponibles pour répondre à vos questions concernant leurs groupes.
Si vous n’êtes pas actuellement dans un groupe, j’espère que vous prendrez contact avec certains d’entre eux.
Essayez de trouver un groupe qui corresponde à votre emploi du temps et à votre étape de vie.
Et si vous avez besoin d’aide pour y voir plus clair, parlez-en à moi ou aux responsables de votre groupe de soutien.
Nous serions ravis de vous aider à trouver un groupe de vie!
L’un des plus grands avantages de participer à ces groupes est de prier les uns pour les autres.
Cela devrait être une activité centrale dans chaque groupe.
Certains groupes aiment aussi chanter quelques chansons ensemble.
Chaque groupe consacre également du temps à l’étude de la Parole de Dieu.
Certains utilisent les questions de méditation et de discussion qui sont fournies chaque semaine avec le sermon.
Et parce que nous ne faisons qu’une seule voix, nombre de nos groupes incluent de la nourriture dans leurs réunions!
Nous avons vu dans Actes 2:46 que les premiers chrétiens se réunissaient dans leurs maisons pour rompre le pain.
Mais le pain était également mentionné au verset 42.
Là, Luc parle probablement du sacrement de la communion que nous célébrerons ce soir.
Cela pourrait aussi inclure des dîners que nous prenons ensemble avec toute l’église, comme ceux que nous organisons ici chaque semaine.
Nous dînons ensemble à One Voice Fellowship car la nourriture a le pouvoir de rassembler les gens.
Rappelez-vous que les 3 000 nouveaux chrétiens comprenaient des personnes de nombreux pays qui visitaient Jérusalem.
Ils se sont réunis pour rompre le pain parce qu’ils avaient faim d’une vraie communauté avec Dieu et les uns avec les autres.
Je pense que l’une des choses qui enrichissent notre culte à One Voice, c’est que nous partageons le pain ensemble avant l’office.
C’est un détail, mais je me demande si nous nous sentons plus connectés ici, pendant le culte, parce que nous avons d’abord établi le contact les uns avec les autres en bas, autour d’un repas.
Car la communauté chrétienne est à la fois verticale et horizontale.
Vous devez avoir les deux.
Nous n’aurons pas l’amour nécessaire aux relations horizontales interculturelles sans l’amour qui remplit nos cœurs grâce aux relations verticales que chacun d’entre nous entretient avec Dieu.
Et c’est pourquoi ces quatre activités sont importantes.
Car elles permettent à l’amour et à la connaissance du Christ de continuer à couler en nous, individuellement, et parmi nous, en tant que communauté de croyants.
Lorsque nous nous consacrons ensemble à de telles choses, je crois que nous connaîtrons plus de joie, d’espoir et de fruits dans nos vies.
Alors, tournons nos regards vers Jésus, le Pionnier et le Consolateur de notre foi, et prions ensemble dès maintenant.

Père, merci d’avoir envoyé ton Fils Jésus, afin que nous puissions nous réconcilier verticalement avec toi.
Maintenant que nous sommes tes enfants, nous avons la chance d’avoir des frères et sœurs.
Aidez-nous à bien nous aimer tout au long de ce voyage qu’est la vie.
Aidez-nous à vous confier notre temps, notre argent et notre vie entière.
Même si nous devons modifier certains de nos horaires et de nos priorités, cela en vaudra la peine.
Car tu promets de nous combler de bénédictions, lorsque nos yeux sont fixés sur toi, plus que sur toute autre chose au monde.
Aidez-nous donc à le faire, pour notre bien et votre gloire, amen.

Questions pour la méditation et la discussion


1. Lisez Isaïe 35:3–4, Hébreux 12:12–13 et Galates 6:2.
a) Dans quel domaine de votre vie avez-vous actuellement l’impression que vos mains sont faibles ou que vos genoux flanchent?
b) Avez-vous remarqué, dans cette église, qui porte quelque chose de lourd? Comment pourriez-vous les aider cette semaine ?

2. Lisez Actes 2:42-47 et 1 Pierre 4:10-11.
a) Quelle est la différence entre être « dévoué » à quelque chose et simplement s’y intéresser? À quoi ressemble le dévouement sur un calendrier ?
b) Quels dons Dieu vous a-t-il faits, et en utilisez-vous certains actuellement?
c) Parmi les quatre engagements mentionnés dans le sermon — la lecture quotidienne de la Parole et la prière, le culte hebdomadaire, les réunions de groupe de vie et le service dans le ministère — lequel est le plus régulier pour vous? Et le moins régulier ? Qu’aimeriez-vous changer dans votre vie ce mois-ci ?

3. Lisez Hébreux 10:24-25 et Hébreux 3:12-13.
a) Hébreux 10:24 nous dit de « veiller sur la manière » de nous encourager les uns les autres. Pourquoi l’encouragement exige-t-il de la réflexion?
b) Hébreux 3:13 donne une raison de cheminer ensemble dans la vie: pour ne pas être « endurcis par la séduction du péché ». Qu’est-ce que cela révèle sur ce qui arrive à un chrétien qui s’isole ?
c) Y a-t-il une chaise vide dans votre groupe de vie? Nommez une personne pour laquelle vous prierez, afin que Dieu l’amène dans votre groupe et votre communauté chrétienne.



अकेले यात्रा न करें


इब्रानियों 10:25
पास्टर क्रिस सिक्स
20 सितंबर, 2026

शुरू करने से पहले प्रार्थना कर लेते हैं।
हे स्वर्ग में हमारे पिता, आप समस्त वस्तुओं के स्वामी और सृष्टिकर्ता हैं।
आप पूरी दुनिया को और हमारे व्यक्तिगत दिलों को अपने हाथों में थामे हुए हैं।
लेकिन हम इन बातों को भूल जाते हैं, क्योंकि हम अपनी रोजमर्रा की समस्याओं या अपने निजी उद्देश्यों पर ही इतना ध्यान केंद्रित करते हैं।
हमें एक-दूसरे की जरूरत है, ताकि हमें सच्चाई की याद दिलाई जा सके, मुश्किल समय में हमारी मदद की जा सके और जीवन की यात्रा में विश्वास के साथ आगे बढ़ा जा सके।
आज रात हमें इन बातों को आपके वचन से और अधिक समझने में मदद करें, आपकी महिमा के लिए, आमीन।

हमने प्रार्थना सभा में पहले यशायाह 35 से पवित्रता के मार्ग के बारे में एक पाठ सुना।
हमने दो सप्ताह पहले चर्च की बैठक में इस अंश का अध्ययन किया था।
वहां हमने यीशु पर अपनी निगाहें टिकाने के बारे में बात की, जो कि हमें मिलकर करना चाहिए।
क्योंकि इस टूटी-फूटी दुनिया में अकेले सफर करना बहुत मुश्किल है।
यशायाह 35:3-4b में हमने जो सुना उसे फिर से सुनें।
3. कमजोर हाथों को मजबूत करो,
लड़खड़ाते घुटनों को स्थिर करें;

4 डरपोक हृदय वालों से कहो,
“मजबूत रहो, डरो मत;”


”कमजोर” का अर्थ है दुर्बल, कुछ भी करने में असमर्थ।
जब हम अभिभूत या अवसादग्रस्त होते हैं, तो हमारे हाथ बस हमारे बगल में बेकार लटके रहते हैं।
हमें नहीं पता कि आगे क्या करना है, या जीवन में आगे कैसे बढ़ना है।
हम उन कार्यों में भी कोई प्रगति नहीं कर पाते हैं जिन्हें करने में हमें आनंद आता है, या जिनके बारे में हम जानते हैं कि हमें उन्हें करना चाहिए।
मुझे कभी-कभी ऐसा लगता है, जैसे मैं कहीं अटक गया हूँ और एक कदम भी आगे बढ़ाना मुश्किल है।
जब घुटने जीवन के बोझ तले दबकर जवाब दे देते हैं, तो चलना मुश्किल हो जाता है।
क्या आप उस एहसास को जानते हैं?
जब आप अपने लिए बहुत भारी वस्तु उठाते हैं, तो सबसे पहले आपके घुटने ही जवाब देते हैं।
ये श्लोक हमें याद दिलाते हैं कि जब कोई व्यक्ति जीवन में वास्तव में संघर्ष कर रहा होता है, तो यह उसके कमजोर हाथों और झुके हुए घुटनों में दिखाई देगा।
यदि आप किसी ऐसे भाई या बहन को देखते हैं जो ऐसा दिखता है, तो आपके पास गलातियों 6:2 में वर्णित कार्य करने का अवसर है:
2 “एक दूसरे का बोझ उठाओ, और इस तरह तुम मसीह की व्यवस्था को पूरा करोगे।”

क्रूस पर, यीशु ने हमारे सभी पापों और शर्म का पूरा बोझ उठाया।
वह मेरे और आप सबके पापों का दोष और दंड अपने साथ कब्र तक ले गया।
केवल ईश्वर का पुत्र ही इन सब का सामना करके जीवित रह सकता था।
केवल यीशु ही परमेश्वर के सभी नियमों का पालन कर सकते थे, और जब हम उनके नाम पर विश्वास करते हैं, तो वे अपनी आज्ञाकारिता की कहानी हमारे साथ साझा कर सकते हैं।
मित्रों, जब हम जीवन के कुछ बोझ को कम करने में मदद करने की पेशकश करते हैं, तो हम इसे उस शक्ति के साथ करते हैं जो मसीह हमें देता है, और हम इसे उसके नाम की खातिर करते हैं।
तो क्या हम अपनी ही योजनाओं और गतिविधियों पर इतना ध्यान केंद्रित कर लेते हैं कि हम एक-दूसरे का बोझ उठाने के अवसरों को खो देते हैं?
या फिर क्या हम अपनी आंखें खुली रखकर उन लोगों की तलाश कर रहे हैं जो किसी समस्या में फंसे हुए हैं?
वे भाई-बहन जिन्होंने अपने ऊपर पड़े भावनात्मक बोझ, डर या चिंता के कारण चलना बंद कर दिया है।
जब हम उन्हें पहचान लेते हैं, तो हम वही कर सकते हैं जो यशायाह 35:4 में बताया गया है।
4क “डरपोक हृदय वालों से कहो, ‘मजबूत बनो, डरो मत;’”

भयभीत हृदय के लिए ईश्वर के वादों पर विश्वास करना कठिन होता है।
जीवन की समस्याओं से घिर जाने पर एक भयभीत हृदय झूठ सुनने के लिए प्रलोभित हो सकता है।
इसीलिए हमें सच्चाई की याद दिलाने के लिए दूसरे लोगों की जरूरत होती है।
ताकि हमें अपनी समस्याओं के लिए दुनिया के समाधानों के बजाय यीशु पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रोत्साहित किया जा सके।
लेकिन अगर आपके जीवन में कोई ऐसा व्यक्ति न हो जिससे आप अपने भयभीत हृदय को दिलासा दे सकें तो क्या होगा?
अगर आप जीवन की राह पर अकेले चल रहे हैं, तो आपको कौन बताएगा:
“मजबूत रहो, डरो मत”?
आज रात के संक्षिप्त प्रवचन का शीर्षक है ”अकेले यात्रा न करें”।
हम उस मार्ग के लोग हैं, पवित्रता के राजमार्ग पर चल रहे हैं, और हमें निश्चित रूप से दूसरों के साथ चलना चाहिए।
यशायाह 35 में वर्णित राजमार्ग वही मार्ग है जिसके बारे में हम प्रेरितों के कार्य नामक पुस्तक में पढ़ते हैं।
प्रेरितों के कार्य में सात बार ईसाइयों को ”मार्ग के लोग” कहा गया है।
उनके जीवन जीने के तरीके का वर्णन प्रेरितों के कार्य 2:42-47 में किया गया है।
सुनिए कि प्रारंभिक चर्च के लोग एक साथ कैसे चलते थे।
42 “और वे प्रेरितों की शिक्षा और संगति में, रोटी तोड़ने और प्रार्थना करने में लगे रहे।”
43 और हर किसी के मन में भय छा गया, और प्रेरितों के द्वारा बहुत से चमत्कार और चिन्ह किए जा रहे थे।
44 और विश्वास करने वाले सभी लोग एक साथ थे और सब कुछ उनके पास साझा था।
45 और वे अपनी संपत्ति और सामान बेचकर उससे प्राप्त धन को जरूरतमंदों में बांट रहे थे।
46 और वे प्रतिदिन एक साथ मंदिर में जाकर और अपने घरों में रोटी तोड़कर, प्रसन्न और उदार हृदय से भोजन ग्रहण करते थे।
47 परमेश्वर की स्तुति करना और सभी लोगों की कृपा पाना।
और प्रभु प्रतिदिन उनके समूह में उन लोगों को जोड़ता गया जो उद्धार पा रहे थे।


कृपया ध्यान दें कि प्रारंभिक ईसाईयों ने इन कार्यों को करने के लिए स्वयं को ”समर्पित” कर दिया था।
वे इन गतिविधियों के प्रति समर्पित थे।
हो सकता है कि हम में से कुछ लोगों ने व्यायाम शुरू करने की कोशिश की हो, लेकिन लगातार बने रहना मुश्किल होता है, है ना?
हम एक सप्ताह या एक महीने तक नियमित रूप से व्यायाम कर सकते हैं।
लेकिन उसके बाद हम दूसरे कामों में व्यस्त हो जाते हैं।
लेकिन, जब कोई व्यक्ति व्यायाम के प्रति ”समर्पित” होता है तो क्या होता है?
उन्होंने इसे अपने कैलेंडर में दर्ज कर लिया।
वे इसे अपने कार्यक्रम में प्राथमिकता देते हैं।
व्यायाम के प्रति उनकी लगन का परिणाम एक स्वस्थ शरीर और मन है।
यरूशलेम में मार्ग के लोगों के हृदय प्रसन्न और उदार थे, और यह उनके एकजुट रहने की प्रतिबद्धता का परिणाम था।
हम इसे प्रेरितों के कार्य 2:46 में देखते हैं, जिसमें कहा गया है:
46 “और वे प्रतिदिन एक साथ मंदिर में जाकर और अपने घरों में रोटी तोड़कर, प्रसन्न और उदार हृदय से अपना भोजन ग्रहण करते थे।”

ये लोग अक्सर एक साथ इकट्ठा होते थे, क्योंकि यीशु का अनुसरण करना ऐसा काम है जो हम अकेले नहीं कर सकते।
हां, कभी-कभी अकेले प्रार्थना करना अच्छा होता है।
स्वयं बाइबल पढ़ना स्वास्थ्यकर है।
लेकिन हम सब कुछ अकेले नहीं कर सकते, अन्यथा हम स्वस्थ नहीं रह पाएंगे।
भाई-बहन होने के नाते, हमें एक-दूसरे को प्रोत्साहित करने, एक-दूसरे की गलतियों को सुधारने और एक-दूसरे की सेवा करने की आवश्यकता है।
हम चर्च इसलिए आते हैं क्योंकि हमें इसमें आनंद आता है, लेकिन इसलिए भी क्योंकि हमें एक साथ रहने की आवश्यकता होती है।
इब्रानियों 10:25 सुनिए।
25 “अन्य विश्वासियों के साथ मिलना-जुलना बंद मत करो, जैसा कि कुछ लोगों को आदत पड़ गई है।
इसके बजाय, एक दूसरे को प्रोत्साहित करें, खासकर जब आप उस दिन को नजदीक आते हुए देखें।”


कभी-कभी हमारे सामने कोई ऐसी अपरिहार्य समस्या आ जाती है जिसके कारण हम चर्च नहीं जा पाते।
कभी-कभी हम बीमार पड़ जाते हैं।
लेकिन जब हम उन चीजों के प्रति समर्पित होते हैं जो जीवन की यात्रा में हमारी मदद करेंगी, तो इससे हमारे महसूस करने, सेवा करने और विकसित होने के तरीके में बहुत बड़ा फर्क पड़ता है।
जो लोग वास्तव में मसीह में बढ़ रहे हैं और मार्ग पर प्रगति कर रहे हैं, वे परिपूर्ण या दूसरों से अधिक पवित्र नहीं हैं।
हम सभी उद्धार पा चुके हैं, और हम सभी स्वर्ग के एक ही मार्ग पर हैं! लेकिन मेरे अनुभव में, जो लोग वास्तव में अपने विश्वास में बढ़ रहे हैं, वे चार चीजों के प्रति समर्पित होते हैं:
1. वे प्रतिदिन बाइबल पढ़ने और प्रार्थना करने में समय व्यतीत करते हैं।
अकेले या जीवनसाथी या रूममेट्स के साथ।
(भजन संहिता 1:1-3; मरकुस 1:35; कुलुस्सियों 4:2)


2. वे रविवार की प्रार्थना को प्राथमिकता देते हैं।
वे हर हफ्ते चर्च में परमेश्वर का वचन सुनने, उसकी आराधना करने और प्रार्थना करने आते हैं।
आराधना उनके मन को उन चीजों पर केंद्रित करती है जो वास्तव में मायने रखती हैं।
(भजन संहिता 122:1; इब्रानियों 10:24-25; प्रेरितों के काम 2:42)


3. वे 5-15 भाई-बहनों की नियमित सभा में भाग लेते हैं।
लाइफ ग्रुप का उद्देश्य एक समुदाय के रूप में एक साथ बढ़ना, बाइबल का अध्ययन करना, एक दूसरे के लिए प्रार्थना करना और जरूरत के समय एक दूसरे का साथ देना है।
या फिर आप किसी शिष्यत्व कार्यक्रम में हो सकते हैं, जैसे कि सीएस लुईस इंस्टीट्यूट।
आज के बुलेटिन के पीछे नए और मौजूदा ओवीएफ लाइफ ग्रुप्स की सूची दी गई है।
(प्रेरितों के काम 2:46 और 5:42; गलातियों 6:2; याकूब 5:16; इब्रानियों 3:12-13)


4. वे नियमित रूप से चर्च के अंदर या बाहर सेवा करते हैं।
उन्हें एक ऐसा मंत्रालय मिल गया है जहाँ उनकी प्रतिभा की आवश्यकता है, जहाँ उनकी प्रतिभा को निखारा जा सकता है और उनकी प्रतिभा विकसित और परिपक्व हो सकती है।
आज के बुलेटिन के पीछे वर्तमान सेवा अवसरों की एक सूची दी गई है।
(1 पतरस 4:10-11; इफिसियों 4:11-16; 2:10; रोमियों 12:4-8)


कुछ पल रुककर इन चार बातों पर विचार करें।
इस समय आपके जीवन में सबसे मजबूत और सबसे स्थिर चीज कौन सी है?
आपके जीवन का कौन सा क्षेत्र कमजोर है और कौन सा आपके लिए विकास का अवसर है?
मुझे पता है कि जीवन व्यस्त है, खासकर इस क्षेत्र में।
इन सब चीजों को करने से भगवान का प्यार आपके लिए और अधिक नहीं बढ़ेगा।
इन चार चीजों के प्रति समर्पित लोग बाकी लोगों से बेहतर नहीं होते।
लेकिन अधिकतर समय, इन चीजों के प्रति समर्पित लोग अपने जीवन में अधिक आध्यात्मिक फल का अनुभव करेंगे।
इन चार बातों पर विचार करने से मुझे यह एहसास हुआ है कि हम शायद उन चीजों पर बहुत अधिक समय व्यतीत कर रहे हैं जो कम महत्वपूर्ण हैं।
उदाहरण के लिए, मैं आप सभी से किसी बात के लिए माफी मांगना चाहता हूं।
जून में, हमने अलबामा के एक बड़े चर्च से लगभग 150 किशोरों की मेजबानी की।
उनके चर्च ने हमारे चर्च परिवार के लिए एक पिकनिक का आयोजन किया और भवन के आसपास कुछ परियोजनाएं भी कीं।
यह अच्छा था, और चर्च की इमारत देखने में अच्छी लगती है।
लेकिन उस बड़ी घटना ने उन सबसे महत्वपूर्ण चीजों से हमारा ध्यान भटका दिया जिन पर हमें ध्यान केंद्रित करना चाहिए था।
इससे व्यस्ततम ग्रीष्मकाल के दौरान कैलेंडर में एक और चीज जुड़ गई।
इसलिए मैं आपको बताना चाहता हूं कि मुझे खेद है कि हमने ऐसा किया—मुझे लगता है कि यह एक गलती थी।
भविष्य में, मैं और अन्य नेता हम सभी को इन चार केंद्रीय गतिविधियों पर ध्यान केंद्रित करने में मदद करना चाहते हैं।
चर्च के रूप में हम केवल यही काम नहीं करेंगे।
लेकिन उन्हें हमारा काफी समय, प्रयास और प्रार्थना मिलनी चाहिए।
क्योंकि यदि हम उनके प्रति समर्पित हैं, तो वे हमारे अपने जीवन में और हमारे समुदाय में बहुत सारे आध्यात्मिक फल उत्पन्न कर सकते हैं।
पद 47 में कहा गया है कि: “प्रभु प्रतिदिन उनके समूह में उन लोगों को जोड़ता गया जो उद्धार पा रहे थे।”
जब यरूशलेम के लोगों ने परमेश्वर के लोगों के जीवन जीने का तरीका देखा, तो वे उस समुदाय की ओर आकर्षित हुए।
और वहाँ उनमें से बहुतों ने स्वयं मसीह से मुलाकात की और परमेश्वर के शाश्वत परिवार का हिस्सा बन गए।
इसलिए, मुझे लगता है कि आपके लाइफ ग्रुप में एक खाली कुर्सी होना अच्छा विचार है।
जब आप सब मिलकर प्रार्थना कर रहे हों, तो आप घेरे में एक खाली कुर्सी छोड़ सकते हैं।
वह कुर्सी किसी नए व्यक्ति के लिए है।
जब मैं एक युवा ईसाई था, तब हमारा लाइफ ग्रुप हर हफ्ते एक व्यक्ति के लिए प्रार्थना करता था, जिसे हम ”पैगन डेव” कहते थे।
डेव हमारे छोटे समूह के एक सदस्य के साथ काम करता था, और हम उसके लिए नियमित रूप से प्रार्थना करते थे।
लगभग एक साल बाद, डेविड यीशु का अनुयायी बन गया!
फिर वह हमारे समूह में शामिल हो गया और उस कुर्सी पर बैठ गया।
फिर हमने घेरे में एक और खाली कुर्सी रख दी, और उस अगले व्यक्ति के लिए प्रार्थना की जिसे ईश्वर अपने शाश्वत परिवार में शामिल करने वाला था।
लाइफ ग्रुप गैर-विश्वासियों को ईसाई समुदाय से परिचित कराने का एक शानदार तरीका है।
ये आपके व्यक्तिगत रूप से अपने विश्वास में आगे बढ़ने के लिए भी सबसे अच्छे स्थानों में से एक हैं।
इसीलिए हम इस शरद ऋतु में कुछ नए लाइफ ग्रुप शुरू कर रहे हैं।
आज शाम, कम्युनियन के बाद, हमारे लाइफ ग्रुप के लीडर और होस्ट आपके उन सवालों के जवाब देने के लिए उपलब्ध रहेंगे जो आपके मन में उनके ग्रुप के बारे में हो सकते हैं।
अगर आप अभी किसी समूह में नहीं हैं, तो मुझे उम्मीद है कि आप उनमें से कुछ लोगों से बात करेंगे।
ऐसा समूह खोजने का प्रयास करें जो आपकी समय सारिणी और जीवन के चरण के अनुकूल हो।
और अगर आपको इसे समझने में मदद चाहिए, तो मुझसे या अपने केयर ग्रुप के लीडर्स से बात करें।
हम आपको लाइफ ग्रुप से जुड़ने में मदद करना चाहेंगे!
इन समूहों में शामिल होने का सबसे अच्छा पहलू यह है कि हम एक दूसरे के लिए प्रार्थना करते हैं।
यह हर समूह की एक केंद्रीय गतिविधि होनी चाहिए।
कुछ समूह एक साथ कुछ गाने गाना भी पसंद करते हैं।
प्रत्येक समूह परमेश्वर के वचन में भी समय व्यतीत करता है।
कुछ लोग ध्यान और चर्चा के लिए उन प्रश्नों का उपयोग करते हैं जो हर सप्ताह प्रवचन के साथ प्रदान किए जाते हैं।
और क्योंकि हम सब एक ही आवाज़ में बोलते हैं, इसलिए हमारे कई समूह अपनी बैठकों में भोजन भी शामिल करते हैं!
हमने प्रेरितों के कार्य 2:46 में देखा कि प्रारंभिक मसीही लोग रोटी तोड़ने के लिए अपने घरों में इकट्ठा होते थे।
लेकिन श्लोक 42 में रोटी का भी उल्लेख किया गया था।
वहाँ, ल्यूक संभवतः उस पवित्र भोज के बारे में बात कर रहे हैं जिसे हम आज रात मनाएंगे।
इसमें वे रात्रिभोज भी शामिल हो सकते हैं जिनका हम पूरे चर्च के साथ मिलकर आनंद लेते हैं, जैसे कि हम यहां हर सप्ताह करते हैं।
हम वन वॉइस फेलोशिप में एक साथ डिनर करते हैं क्योंकि भोजन में लोगों को एक साथ लाने की अपार क्षमता होती है।
ध्यान रहे कि इन 3,000 नए ईसाइयों में कई देशों के लोग शामिल थे जो यरूशलेम घूमने आए थे।
वे एक साथ रोटी तोड़ने के लिए एकत्रित हुए क्योंकि वे ईश्वर और एक दूसरे के साथ वास्तविक समुदाय के लिए तरस रहे थे।
मुझे लगता है कि वन वॉइस में हमारी उपासना को समृद्ध बनाने वाली एक बात यह है कि हम उपासना सेवा से पहले एक साथ रोटी तोड़ते हैं।
यह एक छोटी सी बात है, लेकिन मुझे आश्चर्य होता है कि क्या हम यहां ऊपर आराधना करते समय अधिक जुड़ाव महसूस करते हैं, क्योंकि हम पहली बार नीचे भोजन करते समय एक दूसरे से जुड़े थे।
क्योंकि ईसाई समुदाय ऊर्ध्वाधर और क्षैतिज दोनों प्रकार का होता है।
आपके पास दोनों होने चाहिए।
ईश्वर के साथ हमारे ऊर्ध्वाधर संबंधों से हमारे हृदयों में प्रेम का प्रवाह हुए बिना, हमारे पास अंतर-सांस्कृतिक क्षैतिज संबंधों के लिए आवश्यक प्रेम नहीं होगा।
और इसीलिए ये चारों गतिविधियाँ महत्वपूर्ण हैं।
क्योंकि वे हममें से प्रत्येक व्यक्ति में और विश्वासियों के समुदाय के रूप में हमारे बीच मसीह के प्रेम और ज्ञान का प्रवाह बनाए रखते हैं।
जब हम सब मिलकर ऐसी चीजों के प्रति समर्पित होंगे, तो मेरा मानना ​​है कि हम अपने जीवन में अधिक आनंद, आशा और फल का अनुभव करेंगे।
तो आइए, हम सब मिलकर प्रार्थना करें और अपनी निगाहें यीशु पर टिकाएं, जो हमारे विश्वास के अगुवा और पूर्णकर्ता हैं।

हे पिता, आपके पुत्र यीशु को भेजने के लिए धन्यवाद, ताकि हम आपके साथ ऊर्ध्वाधर रूप से मेल-मिलाप कर सकें।
अब जब हम आपके बच्चे हैं, तो हमें भाई-बहनों का आशीर्वाद प्राप्त हुआ है।
जीवन की इस यात्रा में एक-दूसरे से अच्छी तरह प्यार करने में हमारी मदद करें।
कृपया हमारी मदद करें ताकि हम अपना समय, पैसा और अपना पूरा जीवन आप पर भरोसा करके सौंप सकें।
भले ही हमें अपने कार्यक्रम और प्राथमिकताओं में कुछ बदलाव करने पड़ें, लेकिन यह इसके लायक होगा।
क्योंकि आपने वादा किया है कि जब हमारी निगाहें आप पर टिकी होंगी, तो आप हमें इस दुनिया की किसी भी चीज़ से बढ़कर भरपूर आशीष देंगे।
इसलिए, हमारी भलाई और आपकी महिमा के लिए, हमें ऐसा करने में सहायता करें, आमीन।

ध्यान और चर्चा के लिए प्रश्न


1. यशायाह 35:3-4, इब्रानियों 12:12-13 और गलातियों 6:2 पढ़ें।
क) इस समय आपके जीवन में ऐसा कौन सा पहलू है जहां आपके हाथ कमजोर महसूस हो रहे हैं, या आपके घुटने जवाब दे रहे हैं?
b) इस चर्च में आपने किसे भारी सामान उठाते हुए देखा है? इस सप्ताह आप उनकी मदद किस तरह कर सकते हैं?

2. प्रेरितों के काम 2:42–47 और 1 पतरस 4:10–11 पढ़िए।
क) किसी चीज़ के प्रति ”समर्पित” होने और केवल रुचि रखने में क्या अंतर है? कैलेंडर पर समर्पण कैसा दिखता है?
b) ईश्वर ने आपको कौन-कौन से उपहार दिए हैं, और क्या उनमें से कोई वर्तमान में अप्रयुक्त है?
ग) प्रवचन में उल्लिखित चार प्रतिबद्धताओं में से — दैनिक वचन और प्रार्थना, साप्ताहिक आराधना, लाइफ ग्रुप की बैठकें और सेवकाई में सेवा करना — आपके लिए सबसे अधिक नियमित कौन सी है? और सबसे कम नियमित कौन सी है? इस महीने आप अपने जीवन में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

3. इब्रानियों 10:24-25 और इब्रानियों 3:12-13 पढ़ें।
क) इब्रानियों 10:24 में कहा गया है कि एक दूसरे को प्रेरित करने के लिए ”विचार करो कि कैसे प्रेरित किया जाए”। प्रोत्साहन के लिए विचार करना क्यों आवश्यक है?
b) इब्रानियों 3:13 जीवन में एक साथ चलने का कारण बताता है: ताकि हम ”पाप के छल से कठोर न हो जाएँ।” इससे उस मसीही के बारे में क्या पता चलता है जो एकांत में चला जाता है?
ग) क्या आपके लाइफ ग्रुप में कोई खाली कुर्सी है? एक ऐसे व्यक्ति का नाम बताइए जिसके लिए आप प्रार्थना करेंगे कि ईश्वर उसे आपके ग्रुप और मसीही संगति में शामिल करे।



혼자 여행하지 마세요


히브리서 10장 25절
크리스 식스 목사
2026년 9월 20일

시작하기 전에 기도합시다.
하늘에 계신 아버지, 당신은 만물의 주님이시며 창조주이십니다.
당신은 세상과 우리 각자의 마음을 손에 쥐고 계십니다.
하지만 우리는 일상의 문제나 개인적인 목표에 너무 몰두한 나머지 이러한 것들을 잊어버립니다.
우리는 서로에게 의지해야 합니다. 서로는 우리에게 무엇이 진실인지 일깨워주고, 힘든 시기를 헤쳐나갈 수 있도록 도와주며, 삶의 여정에서 믿음을 가지고 함께 걸어갈 수 있도록 해줍니다.
오늘 밤 주님의 말씀을 통해 이러한 것들을 더 깊이 이해할 수 있도록 도와주시고, 주님의 영광을 위해 기도합니다. 아멘.

우리는 예배 초반에 이사야 35장에 나오는 거룩함의 길에 대한 말씀을 들었습니다.
우리는 2주 전 교회 수련회에서 이 구절을 공부했습니다.
거기서 우리는 함께 해야 할 일인 ‘예수님께 시선을 고정하기‘에 대해 이야기했습니다.
이 험난한 세상을 혼자서 헤쳐나가는 것은 너무나 어렵기 때문입니다.
이사야 35장 3-4절 하반절에서 들은 내용을 다시 들어보십시오.
3 “약한 손을 강하게 하소서,
힘없이 꺾이는 무릎을 붙잡아 주세요.

4 두려움에 사로잡힌 자들에게 이르기를,
“강해져라, 두려워하지 마라.”


”허약하다”는 것은 약하고 아무것도 할 수 없다는 뜻입니다.
우리가 압도당하거나 우울할 때, 우리의 손은 그저 무력하게 옆구리에 축 늘어져 있을 뿐입니다.
우리는 다음에 무엇을 해야 할지, 어떻게 삶을 계속 살아가야 할지 모르겠습니다.
우리가 즐기거나 해야 한다고 알고 있는 일조차도 제대로 해낼 수 없다.
저도 가끔 그런 기분이 들어요. 마치 갇혀버린 것 같고, 한 발짝도 앞으로 나아가기 힘든 그런 기분요.
무릎이 삶의 무게를 견디지 ​​못하고 꺾이면 걷기가 힘들다.
그런 느낌 아세요?
자신에게 너무 무거운 물건을 들 때 가장 먼저 지치는 것은 무릎입니다.
이 구절들은 삶에서 진정으로 어려움을 겪는 사람은 손이 약해지고 무릎이 굽는 모습에서 그 고통이 드러난다는 것을 일깨워 줍니다.
만약 당신이 그런 모습을 한 형제나 자매를 본다면, 갈라디아서 6장 2절에 나오는 대로 행할 기회가 있는 것입니다.
2 “서로의 짐을 나누어 지십시오. 이렇게 하면 그리스도의 율법을 이루게 될 것입니다.”

십자가 위에서 예수님은 우리 모두의 죄와 수치의 짐을 온전히 짊어지셨습니다.
그분은 나의 모든 죄와 당신들의 모든 죄에 대한 죄책감과 형벌을 짊어지고 무덤까지 가셨습니다.
오직 하나님의 아들만이 그 모든 것을 감당하고 살아남을 수 있었다.
오직 예수님만이 하나님의 모든 율법을 순종하실 수 있었고, 우리가 그분의 이름을 믿을 때, 그분의 순종의 기록을 우리와 나누실 수 있었습니다.
친구 여러분, 우리가 삶의 짐을 함께 나누어 지겠다고 나설 때, 우리는 그리스도께서 주신 힘으로, 그리고 그분의 이름을 위하여 그렇게 하는 것입니다.
우리는 각자의 계획과 활동에 너무 집중한 나머지 서로의 짐을 나눠 질 기회를 놓치고 있는 것은 아닐까요?
아니면 우리는 눈을 크게 뜨고 어려움에 처한 사람들을 찾고 있는 걸까요?
마음의 짐 때문에, 두려움이나 불안감 때문에 걷기를 멈춘 형제자매들.
우리가 그것들을 알아차릴 때, 이사야 35장 4절에서 볼 수 있는 것처럼 행동할 수 있습니다.
4a “두려워하는 마음을 가진 자들에게 이르기를 ‘강하라, 두려워하지 말라’ 하라.”

두려움에 사로잡힌 마음은 하나님의 약속을 믿기 어려워합니다.
두려움에 사로잡힌 마음은 삶의 문제에 압도될 때 거짓말에 귀 기울이고 싶은 유혹에 빠질 수 있다.
그렇기 때문에 우리에게는 무엇이 진실인지 일깨워 줄 다른 사람들이 필요한 것입니다.
세상이 제시하는 문제 해결책에 집중하는 대신, 예수님께 우리의 시선을 고정하도록 격려하기 위함입니다.
하지만 만약 당신의 두려움에 찬 마음에 말을 걸어줄 사람이 주변에 아무도 없다면 어떻게 해야 할까요?
만약 당신이 인생이라는 여정을 혼자 걸어간다면, 누가 당신에게 이렇게 말해줄까요?
“강해져라, 두려워하지 마라”?
오늘 저녁 짧은 설교의 제목은 “혼자 여행하지 마십시오”입니다.
우리는 거룩함의 길을 걷는 ‘도’의 사람들이며, 다른 사람들과 함께 걸어야 합니다.
이사야 35장에 나오는 ‘고속도로‘는 사도행전에 나오는 ‘길’과도 같습니다.
사도행전에서 그리스도인들은 일곱 번이나 “도의 사람들”이라고 불립니다.
그들의 생활 방식은 사도행전 2장 42절에서 47절에 묘사되어 있습니다.
초대 교회가 어떻게 함께 걸어갔는지 들어보세요.
42 “그들은 사도들의 가르침과 교제, 떡을 떼는 것과 기도에 전념했습니다.
43 그러자 모든 사람에게 경외감이 임했고, 사도들을 통해 많은 기적과 표적이 행해졌습니다.
44 믿는 자들은 모두 함께 모여 모든 것을 공동으로 소유하였다.
45 그들은 자기들의 소유물과 재산을 팔아 그 돈을 필요한 사람들에게 나누어 주었다.
46 그리고 그들은 날마다 함께 성전에 모여 빵을 떼고 기쁜 마음과 너그러운 마음으로 음식을 나누어 먹었습니다.
47 하나님을 찬양하고 모든 사람에게 호감을 얻는 것.
주님께서는 날마다 구원받는 사람들을 그들의 수에 더하셨습니다.


초기 기독교인들이 이러한 일들을 행하는 데 ”전념했다”는 점에 주목해 주십시오.
그들은 이러한 활동에 헌신적이었다.
운동을 시작해 보려고 시도해 봤지만 꾸준히 하기가 어렵다는 걸 아는 분들이 많을 거예요, 그렇죠?
우리는 일주일이나 한 달 동안 규칙적으로 운동할 수도 있습니다.
하지만 그 후에는 다른 일들로 바빠지죠.
그렇다면 누군가가 운동에 ”헌신적”일 때는 어떤 일이 일어날까요?
그들은 그것을 달력에 적어 두었다.
그들은 그것을 일정에서 최우선 순위에 둡니다.
그들의 운동에 대한 헌신의 결과는 건강한 몸과 마음입니다.
예루살렘의 도의 사람들은 기쁘고 너그러운 마음을 가졌는데, 이는 그들이 함께 모이겠다는 헌신의 결과였습니다.
사도행전 2장 46절에 다음과 같이 기록되어 있습니다.
46 “그들은 날마다 함께 성전에 모여 빵을 떼고 기쁜 마음과 너그러운 마음으로 음식을 나누어 먹었다.”

이 사람들은 자주 모였습니다. 왜냐하면 예수님을 따르는 일은 혼자서는 할 수 없기 때문입니다.
네, 때로는 혼자 기도하는 것도 좋습니다.
성경을 혼자 읽는 것은 건강에 유익합니다.
하지만 우리는 모든 것을 혼자서 할 수는 없습니다. 그렇게 하면 건강하지 못할 것입니다.
우리는 형제자매로서 서로 격려하고, 바로잡아주고, 섬겨야 합니다.
우리가 교회에 오는 것은 즐거움을 느끼기 때문이기도 하지만, 함께 있어야 할 필요성 때문이기도 합니다.
히브리서 10장 25절을 들어보세요.
25 “다른 신자들과 모이는 것을 멈추지 마십시오. 어떤 사람들은 그렇게 하는 습관이 생겼습니다.
오히려 서로를 격려하십시오. 특히 주님의 날이 가까워질수록 더욱 그러하십시오.


때로는 불가피한 사정으로 교회에 가지 못하는 경우가 있습니다.
우리는 때때로 아프다.
하지만 우리가 인생 여정에 도움이 되는 일에 헌신할 때, 우리의 감정, 봉사, 그리고 성장에 엄청난 변화가 일어납니다.
그리스도 안에서 진정으로 성장하고 그 길에서 진전을 이루는 사람들은 완벽하거나 다른 사람들보다 더 거룩한 사람들이 아닙니다.
우리 모두는 구원받았고, 천국으로 가는 같은 길을 걷고 있습니다! 하지만 제 경험상, 신앙 안에서 진정으로 성장하는 사람들은 다음 네 가지에 헌신하는 사람들입니다.
1. 그들은 매일 말씀을 묵상하고 기도하는 시간을 보냅니다.
혼자 또는 배우자나 룸메이트와 함께.
(시편 1:1-3; 마가복음 1:35; 골로새서 4:2)


2. 그들은 주일 예배를 최우선으로 여긴다.
그들은 하나님의 말씀을 듣고, 그분을 예배하고, 기도하기 위해 매주 교회에 옵니다.
예배는 그들의 마음을 진정으로 중요한 것에 집중하게 해줍니다.
(시편 122:1; 히브리서 10:24-25; 사도행전 2:42)


3. 그들은 5~15명의 형제자매가 정기적으로 모이는 모임에 참여합니다.
라이프 그룹은 말씀을 공부하고, 서로를 위해 기도하고, 어려울 때 서로에게 힘이 되어주면서 공동체로서 함께 성장하는 곳입니다.
혹은 CS 루이스 연구소와 같은 제자 훈련 프로그램에 참여하고 있을 수도 있습니다.
오늘 게시판 뒷면에 신규 및 기존 OVF 라이프 그룹 목록이 있습니다.
(사도행전 2:46, 5:42; 갈라디아서 6:2; 야고보서 5:16; 히브리서 3:12-13)


4. 그들은 교회 안팎에서 정기적으로 봉사합니다.
그들은 자신들의 은사가 필요한 곳, 자신들의 역량을 확장할 수 있는 곳, 그리고 은사가 발전하고 성숙해질 수 있는 곳을 찾았습니다.
오늘 게시판 뒷면에 현재 봉사 활동 기회 목록이 있습니다.
(베드로전서 4:10-11; 에베소서 4:11-16; 2:10; 로마서 12:4-8)


잠시 시간을 내어 다음 네 가지를 생각해 보세요.
지금 당신의 삶에서 가장 강하고 꾸준한 것은 무엇인가요?
당신의 삶에서 취약한 부분은 무엇이며, 성장 기회는 무엇일까요?
특히 이 지역에서는 삶이 바쁘다는 것을 잘 알고 있습니다.
이런 행동들을 한다고 해서 하나님이 당신을 더 사랑하시는 것은 아닙니다.
이 네 가지에 헌신하는 사람들이 다른 사람들보다 더 나은 것은 아닙니다.
하지만 대부분의 경우, 이러한 것들에 헌신하는 사람들은 삶에서 더 많은 영적인 열매를 맺게 됩니다.
이 네 가지를 생각해 보니 우리가 덜 중요한 일에 너무 많은 시간을 쏟고 있을지도 모른다는 생각이 들었습니다.
예를 들어, 저는 여러분 모두에게 사과하고 싶은 일이 있습니다.
지난 6월, 저희는 앨라배마에 있는 대형 교회에서 온 150여 명의 청소년들을 맞이했습니다.
그들의 교회는 우리 교회 가족들을 위해 피크닉을 준비해 주었고, 건물 주변에서 몇 가지 작업도 해 주었습니다.
좋았고, 교회 건물도 멋져 보였어요.
하지만 그 큰 행사는 우리가 집중해야 할 가장 중요한 일들로부터 주의를 분산시키는 요소였습니다.
이미 매우 바쁜 여름 일정에 또 다른 일정이 추가되었습니다.
그래서 제가 말씀드리고 싶은 것은, 우리가 그렇게 한 것에 대해 죄송하다는 것입니다. 그것은 실수였다고 생각합니다.
앞으로 저와 다른 리더들은 우리 모두가 이 네 가지 핵심 활동에 집중할 수 있도록 돕고 싶습니다.
이것들이 우리가 교회로서 할 일의 전부가 아닙니다.
하지만 우리는 그들에게 많은 시간과 노력, 그리고 기도를 기울여야 합니다.
우리가 그것들에 헌신한다면, 그것들은 우리 자신의 삶과 우리 공동체에 많은 영적인 열매를 맺게 해 줄 수 있기 때문입니다.
47절은 이렇게 말합니다. “여호와께서 날마다 구원받는 자들을 그들의 수에 더하셨다.”
예루살렘 사람들은 하나님의 백성이 살아가는 모습을 보고 그 공동체에 매료되었습니다.
그리고 그들 중 많은 이들이 직접 그리스도를 만나 하나님의 영원한 가족의 일원이 되었습니다.
그래서 저는 라이프 그룹에 빈 의자를 하나 두는 것이 좋은 생각이라고 생각합니다.
함께 기도할 때, 원 안에 빈 의자 하나를 비워둘 수 있습니다.
저 의자는 새로 오신 분을 위한 거예요.
제가 젊은 기독교인이었을 때, 저희 라이프 그룹은 매주 ”이교도 데이브”라고 부르는 한 남자를 위해 기도했습니다.
데이브는 우리 소그룹의 한 남성과 함께 일했고, 우리는 그를 위해 정기적으로 기도했습니다.
약 1년 후, 다윗은 예수님을 믿게 되었습니다!
그러고 나서 그는 우리 그룹에 합류하여 그 의자에 앉았습니다.
그런 다음 우리는 원 안에 빈 의자를 하나 더 놓고, 하나님께서 그의 영원한 가족으로 맞아들이실 다음 사람을 위해 기도했습니다.
소그룹 모임은 비신자들에게 기독교 공동체를 소개하는 좋은 방법입니다.
또한 그곳들은 여러분이 신앙적으로 개인적으로 성장할 수 있는 최고의 장소 중 하나입니다.
그래서 저희는 올가을에 새로운 라이프 그룹을 시작하려고 합니다.
오늘 저녁 성찬식 후, 각 소그룹의 리더와 진행자들이 여러분이 소그룹에 대해 궁금해하시는 질문에 답해드릴 예정입니다.
만약 지금 어떤 그룹에도 속해 있지 않다면, 그 그룹 구성원들과 이야기를 나눠보시길 바랍니다.
자신의 일정과 삶의 단계에 잘 맞는 그룹을 찾아보세요.
만약 그 부분을 파악하는 데 도움이 필요하시면 저나 케어 그룹 리더에게 말씀해 주세요.
라이프 그룹에 참여하실 수 있도록 도와드리겠습니다!
이러한 모임에 참석하는 가장 좋은 점 중 하나는 서로를 위해 기도할 수 있다는 것입니다.
그것은 모든 그룹에서 핵심 활동이 되어야 합니다.
어떤 그룹들은 함께 몇 곡의 노래를 부르는 것을 좋아하기도 합니다.
모든 그룹은 하나님의 말씀을 읽는 시간도 갖습니다.
어떤 사람들은 매주 설교와 함께 제공되는 묵상 및 토론 질문을 활용합니다.
우리는 하나된 목소리이기 때문에, 많은 그룹들이 모임에서 음식을 함께 나누기도 합니다!
사도행전 2장 46절에서 초기 그리스도인들이 떡을 떼기 위해 집에 모였다는 것을 보았습니다.
하지만 42절에도 빵이 언급되어 있습니다.
누가는 아마도 오늘 밤 우리가 거행할 성찬식에 대해 이야기하고 있는 것 같습니다.
여기에는 우리가 매주 여기에서 하는 것처럼 온 교회가 함께 즐기는 저녁 식사도 포함될 수 있습니다.
원보이스 펠로우십에서는 음식이 사람들을 하나로 모으는 강력한 힘을 가지고 있기 때문에 함께 저녁 식사를 합니다.
3,000명의 새로운 기독교인에는 예루살렘을 방문 중이던 여러 나라 출신의 사람들이 포함되어 있었다는 점을 기억하십시오.
그들은 하나님과 서로 진정한 공동체를 갈망했기에 함께 모여 빵을 나누었습니다.
원보이스 교회의 예배를 풍성하게 하는 한 가지는 예배 전에 함께 빵을 나누는 것이라고 생각합니다.
사소한 일일지도 모르지만, 우리가 아래층에서 함께 식사를 하며 처음 만났기 때문에, 여기 위층 예배에서 더 깊은 유대감을 느끼는 건 아닐까 하는 생각이 들어요.
기독교 공동체는 수직적이면서 동시에 수평적이기 때문입니다.
둘 다 있어야 합니다.
우리가 하나님과 맺고 있는 수직적인 관계에서 우리 마음으로 흘러들어오는 사랑이 없다면, 우리는 문화 간 수평적 관계에 필요한 사랑을 가질 수 없을 것입니다.
그래서 이 네 가지 활동 모두 중요한 것입니다.
왜냐하면 그들은 그리스도의 사랑과 지식이 우리 개개인에게, 그리고 신앙 공동체인 우리 가운데 끊임없이 흘러 들어가게 해주기 때문입니다.
우리가 함께 이러한 일들에 헌신할 때, 삶에서 더 큰 기쁨과 희망, 그리고 결실을 경험하게 될 것이라고 믿습니다.
그러므로 이제 우리 믿음의 선구자이자 완성자이신 예수님께 시선을 고정하고 함께 기도합시다.

아버지, 당신의 아들 예수님을 보내주셔서 감사합니다. 그로 인해 우리가 당신과 수직적으로 화해할 수 있게 되었습니다.
이제 우리는 당신의 자녀이므로 형제자매가 생겨 축복받았습니다.
우리가 함께 걸어가는 인생 여정에서 서로를 잘 사랑할 수 있도록 도와주세요.
우리의 시간과 돈, 그리고 우리의 모든 삶을 당신에게 맡길 수 있도록 도와주세요.
우리의 일정과 우선순위를 다소 변경해야 하더라도, 그럴 만한 가치가 있을 것입니다.
주님께서는 우리가 주님께 시선을 고정할 때, 이 세상의 그 무엇보다도 우리를 풍성하게 축복해 주시겠다고 약속하셨기 때문입니다.
그러니 저희가 그렇게 할 수 있도록 도와주소서. 저희의 유익과 당신의 영광을 위해서 말입니다. 아멘.

묵상과 나눔을 위한 질문들


1. 이사야 35:3-4, 히브리서 12:12-13, 갈라디아서 6:2을 읽어 보십시오.
a) 지금 당신의 삶에서 손이 약해지거나 무릎에 힘이 빠지는 부분이 어디인가요?
b) 이 교회에서 무거운 짐을 나르는 사람을 본 적이 있나요? 이번 주에 그 사람을 도울 수 있는 방법은 무엇인가요?

2. 사도행전 2장 42-47절과 베드로전서 4장 10-11절을 읽으십시오.
a) 무언가에 ”헌신적”이라는 것과 단순히 관심을 갖는 것의 차이점은 무엇일까요? 달력으로 표현하자면 헌신은 어떤 모습일까요?
b) 하나님께서 당신에게 주신 은사는 무엇이며, 현재 사용하지 않고 있는 은사가 있습니까?
c) 설교에서 언급된 네 가지 약속, 즉 매일 말씀 묵상과 기도, 주간 예배, 소그룹 모임, 그리고 섬김 중에서 당신에게 가장 꾸준히 실천되는 것은 무엇입니까? 그리고 가장 꾸준하지 못한 것은 무엇입니까? 이번 달에 당신의 삶에서 바꾸고 싶은 것은 무엇입니까?

3. 히브리서 10장 24-25절과 히브리서 3장 12-13절을 읽으십시오.
a) 히브리서 10장 24절은 서로를 격려하기 위해 “어떻게 해야 할지 생각하라”고 말합니다. 격려하는 데 왜 생각이 필요할까요?
b) 히브리서 3장 13절은 함께 동역해야 하는 이유를 제시합니다. 바로 “죄의 속임수에 의해 마음이 굳어지지 않도록” 하기 위함입니다. 그렇다면 고립된 그리스도인에게는 어떤 일이 일어날까요?
c) 여러분의 라이프 그룹에 빈자리가 있나요? 하나님께서 여러분의 그룹과 그리스도인 교제에 인도해 주시도록 기도할 사람 한 명의 이름을 적어 보세요.



Ганцаараа аялах хэрэггүй


Еврей 10:25
Пастор Крис Сикс
2026 оны 9-р сарын 20

Эхлэхээсээ өмнө залбирцгаая.
Тэнгэрт байгаа Эцэг минь, Та бол бүх зүйлийн Эзэн бөгөөд Бүтээгч юм.
Та дэлхий ертөнцийг болон бидний зүрх сэтгэлийг өөрийн гарт атгадаг.
Гэхдээ бид өдөр тутмын асуудлууд эсвэл хувийн төлөвлөгөөндөө хэт анхаарлаа төвлөрүүлдэг учраас эдгээр зүйлсийг мартдаг.
Бидэнд үнэнийг сануулж, хүнд хэцүү цаг үеийг даван туулахад тусалж, амьдралын аялалд итгэлээр алхахын тулд бие биедээ хэрэгтэй.
Таны алдрын төлөө, Таны үгээр дамжуулан өнөө орой эдгээр зүйлийг илүү сайн ойлгоход бидэнд туслаач, амен.

Бид үйлчлэлийн өмнөх хэсэгт Ариун замын тухай Исаиа 35-аас уншсан.
Бид энэ хэсгийг хоёр долоо хоногийн өмнө сүмийн цугларалт дээр судалсан.
Тэнд бид хамтдаа хийх ёстой зүйл болох Есүс рүү харцаа төвлөрүүлэх талаар ярилцсан.
Учир нь бид ганцаараа хийвэл энэ эвдэрхий ертөнцөөр аялах нь хэтэрхий хэцүү болно.
Исаиа 35:3-4б-д бидний сонссон зүйлийг дахин сонсоорой.
3 ”Сул дорой гарыг тэнхрүүл,
сулруулсан өвдөгнүүдийг тогтворжуул;

4 Айдастай зүрхтэй хүмүүст хэл.
”Хүчтэй бай, бүү ай.”


”Сул дорой” гэдэг нь сул дорой, юу ч хийж чадахгүй гэсэн утгатай.
Бид хэт их ачаалалтай эсвэл сэтгэлээр унасан үед гар маань хажуудаа хэрэггүй зүйл мэт унждаг.
Бид цаашид юу хийхээ, эсвэл амьдралаа хэрхэн үргэлжлүүлэхээ мэдэхгүй байна.
Бид дуртай эсвэл хийх ёстойгоо мэддэг ажлууд дээрээ ч ямар ч ахиц дэвшил гаргаж чадахгүй.
Заримдаа би гацчихсан юм шиг, дахиж алхам хийхэд хэцүү юм шиг санагддаг.
Амьдралын ачааны хүнд дарамтанд өвдөг чинь нугарч, эвхэгддэг үед алхахад хэцүү байдаг.
Чи тэр мэдрэмжийг мэдэх үү?
Өөрт чинь хэтэрхий хүнд зүйл өргөхөд хамгийн түрүүнд өвдөг чинь эвдрдэг.
Эдгээр шүлгүүд бидэнд хэн нэгэн амьдралдаа үнэхээр бэрхшээлтэй тулгарч байгаа үед энэ нь тэдний сул дорой гар, нугарсан өвдөгнөөс нь илт мэдрэгдэх болно гэдгийг сануулдаг.
Хэрэв та ийм төрхтэй ах дүүгээ харвал Галат 6:2-т хэлснийг хийх боломжтой болно.
2 ”Бие биенийхээ ачааг үүрэлц. Ингэснээр та нар Христийн хуулийг биелүүлэх болно.”

Загалмай дээр Есүс бидний бүх нүгэл, ичгүүрийн ачааг бүрэн үүрсэн.
Тэр миний болон таны бүх нүглийн гэм буруу, шийтгэлийг булшинд үүрсэн.
Зөвхөн Бурханы Хүү л энэ бүхнийг авч, амьд үлдэж чадна.
Бид Түүний нэрэнд итгэх үед зөвхөн Есүс л Бурханы бүх хуулийг дагаж мөрдөж, дуулгавартай байдлынхаа түүхийг бидэнтэй хуваалцаж чадна.
Найзууд аа, бид амьдралын ачааны зарим хэсгийг үүрэлцэхэд туслахдаа Христийн бидэнд өгсөн хүч чадлаар, түүний нэрийн төлөө үүнийг хийдэг.
Тэгэхээр бид өөрсдийн төлөвлөгөө, үйл ажиллагаандаа хэт их анхаарлаа төвлөрүүлснээс болж бие биенийхээ ачааг үүрэлцэх боломжийг алдчихаад байна уу?
Эсвэл бид гацсан хүмүүсийг хайж нүдээ нээгээд байх уу?
Айж түгшсэн эсвэл сэтгэл түгшсэн сэтгэл хөдлөлийн дарамтаас болж алхахаа больсон ах эгч нар.
Бид тэднийг анзаарах үедээ Исаиа 35:4-т харагдаж байгаа зүйлийг хийж чадна.
4а “Айж сандарсан хүмүүст “Хүчтэй бай, бүү ай” гэж хэл.”

Айсан зүрх Бурханы амлалтуудад итгэхэд хэцүү байдаг.
Айсан зүрх сэтгэл амьдралын асуудлуудад дарагдах үедээ худал хуурмагийг сонсохыг хүсч магадгүй юм.
Тийм учраас бидэнд үнэнийг сануулах бусад хүмүүс хэрэгтэй.
Бидний асуудлыг шийдэх дэлхийн шийдлүүдийн оронд Есүс дээр харцаа төвлөрүүлэхийг урамшуулахын тулд.
Гэхдээ таны амьдралд айж буй зүрх сэтгэлтэй чинь ярих хүн байхгүй бол яах вэ?
Хэрэв та амьдралаар ганцаараа аялж байгаа бол хэн танд хэлэх вэ:
”Хүчтэй бай, бүү ай”?
Өнөө оройн богино номлолын гарчиг нь “Ганцаараа бүү аял” юм.
Бид бол Ариун Замаар алхаж буй Замын хүмүүс бөгөөд бид бусадтай хамт алхах ёстой.
Исаиа 35-р бүлгийн зам бол бидний Үйлс номонд уншдаг зам юм.
Үйлс номонд Христчүүдийг долоон удаа ”Замын хүмүүс” гэж нэрлэдэг.
Тэдний амьдралын хэв маягийг Үйлс 2:42–47-д дүрсэлсэн байдаг.
Эртний сүм хэрхэн хамтдаа алхаж байсныг сонсоорой.
42 “Тэд элч нарын сургаалд болон нөхөрлөлд, талх хуваахад болон залбиралд өөрсдийгөө зориулав.
43 Элч нараар дамжуулан олон гайхамшиг, тэмдгүүд үйлдэгдэж байсан бөгөөд хүн бүр айдас хүйдэст автаж байв.
44 Итгэсэн бүх хүмүүс хамтдаа байсан бөгөөд бүх зүйл нийтлэг байв.
45 Тэд өөрсдийн эд хөрөнгө, эд зүйлсээ зарж, олсон орлогоо хүн бүрийн хэрэгцээнд нийцүүлэн бүгдэд хуваарилж байв.
46 Тэд өдөр бүр хамтдаа сүмд цугларч, гэр орондоо талх хувааж, баяр хөөртэй, өгөөмөр сэтгэлээр хооллож байв.
47 Бурханыг магтаж, бүх хүмүүсийн хайр хүндэтгэлийг хүлээв.
Эзэн аврагдагсдын тоог өдрөөс өдөрт нэмэгдүүлж байв.”


Эртний Христэд итгэгчид эдгээр зүйлийг хийхэд ”өөрсдийгөө зориулсан” гэдгийг анхаарна уу.
Тэд эдгээр үйл ажиллагаандаа тууштай хандсан.
Магадгүй бидний зарим нь дасгал хийж эхлэхийг оролдсон байх, гэхдээ тууштай байх нь хэцүү байдаг, тийм үү?
Бид долоо хоног эсвэл сарын турш тогтмол дасгал хийж болно.
Гэхдээ үүний дараа бид бусад зүйлд завгүй болдог.
Гэсэн хэдий ч хэн нэгэн дасгал хийхэд ”зориу чин сэтгэлээсээ” хандвал юу болох вэ?
Тэд үүнийг хуанли дээрээ бичжээ.
Тэд үүнийг хуваарийнхаа тэргүүлэх чиглэл болгодог.
Тэдний дасгал хөдөлгөөнд үнэнч байсны үр дүн нь эрүүл бие бялдар, оюун ухаан юм.
Иерусалимын Замын хүмүүс баяр хөөртэй, өгөөмөр сэтгэлтэй байсан бөгөөд энэ нь хамтдаа байх тэдний амлалтын үр дүн байв.
Бид үүнийг Үйлс 2:46-д дараах байдлаар хэлснийг харж болно:
46 “Тэд өдөр бүр хамтдаа сүмд цугларч, гэр орондоо талх хувааж, баяр хөөртэй, өгөөмөр сэтгэлээр хооллож байв”

Есүсийг дагах нь бидний ганцаараа хийж чадахгүй зүйл учраас эдгээр хүмүүс байнга цуглардаг байв.
Тийм ээ, заримдаа ганцаараа залбирах нь сайн хэрэг.
Библиэ ганцаараа унших нь эрүүл мэндэд тустай.
Гэхдээ бид бүгдийг ганцаараа хийж чадахгүй, эс тэгвээс эрүүл биш болно.
Ах дүүс бид бие биенээ урамшуулж, засаж залруулж, үйлчлэх хэрэгтэй.
Бид сүмд ирэхдээ дуртай учраас, бас хамтдаа байх хэрэгтэй учраас л хийдэг.
Еврей 10:25-ыг сонсоорой.
25 “Зарим хүмүүс зуршил болгочихсон шигээ бусад итгэгчидтэй уулзахаа бүү боль.
Харин ч бие биенээ урамшуул, ялангуяа Тэр өдөр ойртож байгааг харж байгаа тул.”


Заримдаа бид сүмд явахаас сэргийлдэг зайлшгүй зөрчилдөөнтэй тулгардаг.
Заримдаа бид өвддөг.
Гэхдээ бид амьдралын аялалд туслах зүйлсэд зориулах үед энэ нь бидний мэдрэмж, үйлчлэл, өсөлт хөгжилтөд асар их өөрчлөлтийг авчирдаг.
Христ дотор үнэхээр өсөж хөгжиж, Замдаа ахиц дэвшил гаргаж байгаа хүмүүс бусдаас төгс эсвэл илүү ариун биш юм.
Бид бүгд аврагдсан бөгөөд бид бүгд диваажинд хүрэх нэг замаар явж байна! Гэхдээ миний туршлагаас харахад итгэл үнэмшилдээ үнэхээр өсөж буй хүмүүс бол дөрвөн зүйлд үнэнч хүмүүс юм:
1. Тэд өдөр бүр Бурханы үг болон залбиралд цаг зарцуулдаг.
Ганцаараа эсвэл эхнэр/нөхөр эсвэл өрөөний хамтрагчидтайгаа.
(Дуулал 1:1–3; Марк 1:35; Колосай 4:2)


2. Тэд ням гарагийн мөргөлийг нэн тэргүүнд тавьдаг.
Тэд Бурханы үгийг сонсож, Түүнд мөргөж, залбирахын тулд долоо хоног бүр сүмд ирдэг.
Үнэхээр чухал зүйл дээр зүрх сэтгэлээ шинэчилдэг.
(Дуулал 122:1; Еврей 10:24–25; Үйлс 2:42)


3. Тэд 5-15 ах эгч дүүсийн тогтмол цугларалтад оролцдог.
Амьдралын бүлгүүд нь үгийг судалж, бие биенийхээ төлөө залбирч, хэрэгтэй үед бие биетэйгээ хамт байх нийгэмлэг болж хамтдаа өсөж хөгжих тухай юм.
Эсвэл та CS Lewis Institute гэх мэт шавь бэлтгэх хөтөлбөрт хамрагдаж байж магадгүй юм.
Өнөөдрийн мэдээллийн товхимлын ар талд шинэ болон одоогийн OVF Амьдралын Бүлгүүдийн жагсаалт байна.
(Үйлс 2:46 ба 5:42; Галат 6:2; Иаков 5:16; Еврей 3:12–13)


4. Тэд сүмийн дотор эсвэл гадна тогтмол үйлчилдэг.
Тэд авьяас чадвараа хөгжүүлэх, хөгжүүлэх, авьяас чадвараа хөгжүүлэх боломжтой үйлчлэлийг олсон.
Өнөөдрийн мэдээллийн товхимлын ар талд одоогийн үйлчилгээний боломжуудын жагсаалт байна.
(1 Петр 4:10–11; Ефес 4:11–16; 2:10; Ром 12:4–8)


Хэсэг хугацаанд эдгээр дөрвөн зүйлийн талаар бодоод үз дээ.
Одоо таны амьдралд аль нь хамгийн хүчтэй, хамгийн тогтвортой байна вэ?
Таны амьдралын сул тал, таны хувьд өсөлтийн боломж аль нь вэ?
Амьдрал завгүй байгааг би мэднэ, ялангуяа энэ салбарт.
Эдгээр зүйлийг хийснээр Бурхан таныг улам их хайрлахгүй.
Эдгээр дөрвөн зүйлд үнэнч хүмүүс бусдаас илүү сайн байдаггүй.
Гэхдээ ихэнх тохиолдолд эдгээр зүйлд зориулагдсан хүмүүс амьдралдаа илүү их сүнслэг үр жимсийг мэдрэх болно.
Эдгээр дөрвөн зүйлийн талаар бодох нь бид чухал биш зүйлсэд хэтэрхий их цаг зарцуулж байж магадгүй гэдгийг ойлгоход надад тусалсан.
Жишээлбэл, би та бүхнээс ямар нэгэн зүйлийн төлөө уучлалт гуйхыг хүсч байна.
Зургадугаар сард бид Алабама мужийн том сүмээс ирсэн 150 орчим өсвөр насны хүүхдийг энд хүлээн авсан.
Тэдний сүм манай сүмийн гэр бүлд зориулсан зугаалга зохион байгуулж, барилгын эргэн тойронд зарим төслүүдийг хийсэн.
Энэ нь сайхан байсан, сүмийн барилга ч сайхан харагдаж байна.
Гэвч тэр том үйл явдал бидний анхаарлаа төвлөрүүлэх ёстой хамгийн чухал зүйлсээс сатааруулсан юм.
Энэ нь маш завгүй зуны үеэр хуанлид бас нэгэн зүйлийг нэмсэн.
Тиймээс бид үүнийг хийсэнд харамсаж байгаагаа хэлэхийг хүсч байна- энэ бол алдаа байсан гэж би бодож байна.
Ирээдүйд би болон бусад удирдагчид бид бүгдэд эдгээр дөрвөн гол үйл ажиллагаанд анхаарлаа төвлөрүүлэхэд нь туслахыг хүсч байна.
Эдгээр нь бидний сүм хийдийн хувьд хийх цорын ганц зүйл биш юм.
Гэхдээ тэд бидний цаг зав, хүчин чармайлт, залбирлыг ихээр авах ёстой.
Учир нь хэрэв бид тэдэнд үнэнч байвал тэд бидний амьдралд болон нийгэмд маань маш их сүнслэг үр жимсийг бий болгож чадна.
47-р зүйлд “Эзэн аврагдаж буй хүмүүсийг өдрөөс өдөрт тэдний тоонд нэмж байв” гэж хэлсэн байдаг.
Иерусалимын хүмүүс Бурханы хүмүүсийн амьдралыг хараад тэр нийгэмлэгт татагдсан.
Тэнд тэдний олонх нь Христтэй өөрсдөө уулзаж, Бурханы мөнхийн гэр бүлийн нэг хэсэг болсон.
Тиймээс танай Амьдралын Бүлэгт хоосон сандал байх нь зүйтэй гэж би бодож байна.
Та хамтдаа залбирч байхдаа тойрог дотор нэг хоосон сандал үлдээж болно.
Энэ сандал шинэ хүнд зориулагдсан.
Намайг залуу Христэд итгэгч байхад манай Амьдралын Бүлэг долоо хоног бүр нэг залуугийн төлөө залбирдаг байсан бөгөөд бид түүнийг ”Паган Дэйв” гэж нэрлэдэг байсан.
Дэйв манай жижиг бүлгийн нэг эрэгтэйтэй хамт ажилладаг байсан бөгөөд бид түүний төлөө тогтмол залбирдаг байсан.
Жилийн дараа Давид Есүст итгэгч болжээ!
Тэгээд тэр манай бүлэгт нэгдэж, тэр сандал дээр суув.
Дараа нь бид тойрогт өөр нэг хоосон сандал тавиад, Бурхан мөнхийн гэр бүлдээ авчрах дараагийн хүний ​​төлөө залбирсан.
Амьдралын бүлгүүд нь итгэгч бус хүмүүсийг Христийн нийгэмлэгтэй танилцуулах гайхалтай арга юм.
Тэд мөн таны итгэл үнэмшилд хувь хүний ​​​​хувьд өсөж хөгжих хамгийн сайн газруудын нэг юм.
Тийм ч учраас бид энэ намар шинэ Амьдралын Бүлгүүдийг эхлүүлж байна.
Өнөө орой, ариун ёслолын дараа манай Амьдралын Бүлгүүдийн удирдагчид болон зохион байгуулагчид бүлгүүдийнх нь талаар таны асуултад хариулахад бэлэн байх болно.
Хэрэв та одоогоор бүлэгт байхгүй бол тэдний заримтай нь ярилцана гэж найдаж байна.
Өөрийн хуваарь болон амьдралын үе шатанд тохирсон бүлгийг олохыг хичээгээрэй.
Хэрэв танд үүнийг олж мэдэхэд тусламж хэрэгтэй бол надтай эсвэл танай Асрамжийн Бүлгийн удирдагчидтай ярилцаарай.
Бид танд Life Group-тэй холбогдоход туслахдаа баяртай байх болно!
Эдгээр бүлгүүдэд оролцохын хамгийн сайхан зүйлсийн нэг бол бие биенийхээ төлөө залбирах явдал юм.
Энэ нь бүлэг бүрийн гол үйл ажиллагаа байх ёстой.
Зарим хамтлагууд хамтдаа хэдэн дуу дуулах дуртай байдаг.
Бүлэг бүр Бурханы үгэнд цаг зарцуулдаг.
Зарим нь долоо хоног бүр номлолын хамт өгдөг Бясалгал болон Хэлэлцүүлгийн Асуултуудыг ашигладаг.
Бид One Voice учраас манай олон бүлгүүд уулзалтууддаа хоол хүнс оруулдаг!
Бид Үйлс 2:46-д эртний Христэд итгэгчид талх хуваахаар гэртээ цуглардаг байсныг харсан.
Гэхдээ 42-р зүйлд талхны тухай дурдсан байдаг.
Тэнд Лук өнөө орой бидний тэмдэглэх ариун ёслолын тухай ярьж байгаа байх.
Мөн долоо хоног бүр энд болдог шиг сүмийн бүх гишүүдтэй хамтдаа иддэг оройн хоол маань үүнд орж болно.
Хоол хүнс хүмүүсийг нэгтгэх хүчтэй чадвартай тул бид One Voice Fellowship-д хамтдаа оройн хоол иддэг.
Шинээр ирсэн 3000 Христэд итгэгчдэд Иерусалимд зочилж байсан олон орны хүмүүс багтсан гэдгийг санаарай.
Тэд Бурхантай болон бие биетэйгээ жинхэнэ хамтын нийгэмлэгийг хүсэн тэмүүлж байсан тул талх хуваахаар цугларсан.
One Voice дээрх бидний шүтлэгийг баялаг болгодог нэг зүйл бол бид мөргөлийн ёслолын өмнө хамтдаа талх хуваадаг явдал гэж би бодож байна.
Энэ бол жижиг зүйл, гэхдээ бид эхлээд доод давхарт хоол идэж байхдаа бие биетэйгээ холбогдсон учраас энд мөргөл үйлдэхдээ илүү холбоотой байгаа юм болов уу гэж би гайхаж байна.
Учир нь Христийн шашны нийгэмлэг нь босоо болон хэвтээ аль аль нь байдаг.
Та хоёуланг нь авах ёстой.
Бурхантай тогтоосон босоо харилцаанаас зүрх сэтгэлд маань урсах хайргүйгээр бид соёл хоорондын хэвтээ харилцаанд хэрэгтэй хайрыг олж авахгүй.
Тийм ч учраас эдгээр дөрвөн үйл ажиллагаа бүгд чухал юм.
Учир нь тэд Христийн хайр болон мэдлэгийг хувь хүн болгон бидний дотор, итгэгчдийн нийгэмлэгийн дунд урсгаж байдаг.
Бид хамтдаа иймэрхүү зүйлд үнэнч байх үед амьдралдаа илүү их баяр баясгалан, найдвар, үр жимсийг мэдрэх болно гэдэгт би итгэдэг.
Тиймээс одоо хамтдаа залбирч, итгэлийнхээ анхдагч бөгөөд төгс болгогч Есүс дээр харцаа чиглүүлцгээе.

Аав аа, бид Тантай босоо байдлаар эвлэрэхийн тулд Хүү Есүсээ илгээсэнд баярлалаа.
Одоо бид таны хүүхдүүд болсон тул ах дүү нараар адислагдсан.
Амьдралын энэ аялалд бие биенээ хайрлахад бидэнд туслаач.
Цаг зав, мөнгө, бүхэл бүтэн амьдралаа Танд итгэж даатгахад бидэнд туслаач.
Хэдийгээр бид хуваарь болон тэргүүлэх чиглэлүүддээ зарим өөрчлөлт оруулах шаардлагатай байсан ч энэ нь үнэ цэнэтэй байх болно.
Учир нь бидний харц таныг ширтэх үед та энэ дэлхийн бусад юунаас ч илүү биднийг элбэг дэлбэгээр адислахаа амлаж байна.
Тиймээс бидний сайн сайхны төлөө болон таны алдрын төлөө үүнийг хийхэд бидэнд туслаач, амен.

Бясалгал болон хэлэлцүүлгийн асуултууд


1. Исаиа 35:3–4, Еврей 12:12–13, Галат 6:2-ыг уншина уу.
а) Таны амьдралын яг одоо хаана гар чинь суларч, өвдөг чинь суларч байна вэ?
б) Энэ сүмд хэн хүнд зүйл авч явааг та анзаарсан бэ? Энэ долоо хоногт тэдэнд туслах нэг арга юу вэ?

2. Үйлс 2:42–47 болон 1 Петр 4:10–11-ийг уншина уу.
а) Ямар нэгэн зүйлд “үнэнч байх” болон зүгээр л сонирхох хоёрын хооронд ямар ялгаа байдаг вэ? Хуанли дээр сүсэг бишрэл ямар харагддаг вэ?
б) Бурхан танд ямар бэлэг өгсөн бэ, одоо ашиглагдаагүй байгаа юу?
в) Номлолд дурдсан дөрвөн амлалтын- өдөр тутмын Үг ба залбирал, долоо хоног тутмын мөргөл, Амьдралын бүлгийн уулзалтууд, үйлчлэлд үйлчлэх – аль нь танд хамгийн тогтвортой вэ? Мөн хамгийн бага тогтвортой юу? Энэ сард та амьдралдаа юуг өөрчлөхийг хүсч байна вэ?

3. Еврей 10:24–25 болон Еврей 3:12–13-ыг уншина уу.
a) Еврей 10:24-т бие биенээ хэрхэн өдөөх талаар “бодож үзээрэй” гэж хэлсэн байдаг. Урамшуулал яагаад анхаарал хандуулахыг шаарддаг вэ?
б) Еврей 3:13 нь амьдралдаа хамтдаа алхах шалтгааныг өгдөг: ингэснээр бид ”нүглийн заль мэхээр хатуурахгүй” болно. Энэ нь тусгаарлагдмал байдалд орсон Христэд итгэгч хүнд юу тохиолддог талаар юу хэлж байна вэ?
в) Танай Амьдралын Бүлэгт хоосон сандал байна уу? Бурхан танай Бүлэг болон Христийн шашны нөхөрлөлд авчрах, түүний төлөө залбирах нэг хүний ​​нэрийг нэрлэнэ үү.



Não caminhe sozinho


Hebreus 10:25
Pr. Chris Sicks
20 de setembro de 2026

Oremos antes de começar.
Pai celestial, Tu és o Senhor e Criador de todas as coisas.
Tu tens o mundo, e nossos corações individuais, em Tuas mãos.
Mas nos esquecemos dessas coisas porque estamos muito focados em nossos problemas diários ou em nossos objetivos pessoais.
Precisamos uns dos outros para nos lembrarmos do que é verdade, para nos ajudarmos a atravessar momentos difíceis e para caminharmos com fé na jornada da vida.
Ajuda-nos a compreender melhor estas coisas essa noite, através da Tua palavra, para a Tua glória, amém.

No início do culto, ouvimos a leitura de Isaías 35, sobre o Caminho Santo.
Estudamos essa passagem no retiro da igreja há duas semanas.
Quando conversamos sobre fixar os nossos olhos em Jesus, algo que devemos fazer juntos.
Porque viajar por este mundo corrompido é demasiado difícil se o fizermos sozinhos.
Ouçam novamente o que ouvimos em Isaías 35:3-4b.
3 “Fortalecei as mãos frouxas
e firmai os joelhos vacilantes.

4 Dizei aos desalentados de coração:
Sede fortes, não temais”.


“Frouxo” significa fraco, incapaz de fazer qualquer coisa.
Quando estamos sobrecarregados ou deprimidos, nossas mãos ficam simplesmente penduradas, inúteis, ao lado do corpo.
Não sabemos o que fazer em seguida, ou como continuar vivendo.
Não conseguimos progredir nem mesmo em tarefas que gostamos ou sabemos que deveríamos fazer.
Às vezes me sinto assim, como se estivesse preso e fosse difícil dar mais um passo.
É difícil caminhar quando os joelhos vacilam, dobrando sob o peso dos fardos da vida.
Você conhece essa sensação?
São os joelhos que cedem primeiro quando você carrega algo pesado demais.
Esses versículos nos lembram que, quando alguém está realmente passando por dificuldades na vida, isso fica visível em suas mãos fracas e joelhos dobrados.
Se você vir um irmão ou irmã com essa aparência, você tem a oportunidade de fazer o que Gálatas 6:2 diz:
2 “Levai as cargas uns dos outros e, assim, cumprireis a lei de Cristo”.

Na cruz, Jesus carregou todo o fardo de nossos pecados e vergonha.
Ele carregou consigo para o túmulo a culpa e o castigo de todos os meus pecados, e de todos os seus.
Somente o Filho de Deus poderia suportar tudo isso e sobreviver.
Somente Jesus poderia obedecer a todas as leis de Deus e compartilhar seu exemplo de obediência conosco, quando confiamos em Seu nome.
Irmãos, quando nos oferecemos para ajudar a carregar parte do peso da vida, fazemos isso com o poder que Cristo nos dá e fazemos isso por amor ao Seu nome.
Será que estamos tão focados em nossos próprios planos e atividades que perdemos a oportunidade de compartilhar os fardos uns dos outros?
Ou será que estamos de olhos abertos, procurando por pessoas que estão presas nessa situação?
Irmãos e irmãs que pararam de caminhar por causa do fardo emocional que carregam, sentindo medo ou ansiedade.
Quando os notamos, podemos fazer o que vemos em Isaías 35:4.
4a “Dizei aos desalentados de coração: Sede fortes, não temais”.

Um coração desalento tem dificuldade em acreditar nas promessas de Deus.
Um coração desalento pode ser tentado a dar ouvidos a mentiras quando sobrecarregado pelos problemas da vida.
É por isso que precisamos de outras pessoas para nos lembrarem do que é verdade.
Para nos encorajar a fixar os olhos em Jesus, em vez de buscarmos soluções mundanas para os nossos problemas.
Mas e se você não tiver ninguém em sua vida para encorajar seu coração amedrontado?
Se você está caminhando sozinho pela vida, quem vai lhe dizer:
“Sede forte, não temais”?
O título do breve sermão de hoje à noite é “Não caminhe sozinho”.
Somos pessoas do Caminho, trilhando o Caminho Santo, e precisamos, sem dúvida alguma, caminhar com outras pessoas.
O Caminho de Isaías 35 é também o Caminho sobre o qual lemos no livro de Atos.
Em sete ocasiões no livro de Atos, os cristãos são chamados de aqueles que eram do “Caminho”.
O seu Caminho de vida é descrito em Atos 2:42-47.
Observe como a igreja primitiva caminhava unida.
42 E perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.
43 Em cada alma havia temor; e muitos prodígios e sinais eram feitos por intermédio dos apóstolos.
44 Todos os que creram estavam juntos e tinham tudo em comum.
45 Vendiam as suas propriedades e bens, distribuindo o produto entre todos, à medida que alguém tinha necessidade.
46 Diariamente perseveravam unânimes no templo, partiam pão de casa em casa e tomavam as suas refeições com alegria e singeleza de coração,
47 louvando a Deus e contando com a simpatia de todo o povo.
Enquanto isso, acrescentava-lhes o Senhor, dia a dia, os que iam sendo salvos.


Observe que os primeiros cristãos perseveravam a fazer essas coisas.
Eles estavam comprometidos com essas atividades.
Talvez alguns de nós já tenham tentado começar a fazer exercícios, mas é difícil manter a consistência, não é?
Podemos fazer exercício físico regularmente, durante uma semana ou um mês.
Mas depois disso, ficamos ocupados com outras coisas.
No entanto, o que acontece quando alguém “persevera” ao exercício físico?
Eles colocam em sua agenda.
Eles priorizam isso em sua agenda.
O resultado de sua dedicação ao exercício é um corpo e uma mente saudáveis.
O Povo do Caminho em Jerusalém tinha corações alegres e generosos, e isso era resultado de seu compromisso de estarem juntos.
Vemos isso em Atos 2:46, que diz:
46 “Diariamente perseveravam unânimes no templo, partiam pão de casa em casa e tomavam as suas refeições com alegria e singeleza de coração”.

Essas pessoas se reuniam frequentemente, porque seguir Jesus é algo que não podemos fazer sozinhos.
Sim, às vezes é bom orar sozinho.
É saudável lermos a Bíblia individualmente.
Mas não podemos fazer tudo sozinhos, senão não teremos saúde espiritual.
Como irmãos e irmãs, precisamos ser encorajados, corrigidos e servidos uns pelos outros.
Ir à igreja é algo que fazemos porque gostamos, mas também porque precisamos estar juntos.
Ouça Hebreus 10:25.
25 “Não deixemos de congregar-nos, como é costume de alguns;
antes, façamos admoestações e tanto mais quanto vedes que o Dia se aproxima”.


Às vezes, temos um conflito inevitável que nos impede de ir à igreja.
Às vezes ficamos doentes.
Mas quando nos dedicamos às coisas que nos ajudarão na jornada da vida, isso faz uma enorme diferença em como nos sentimos, servimos e crescemos.
As pessoas que estão realmente crescendo em Cristo e progredindo no Caminho não são perfeitas nem mais santas do que as outras.
Todos nós somos salvos e estamos todos no mesmo caminho para o céu! Mas, na minha experiência, as pessoas que realmente crescem na fé são aquelas dedicadas a quatro coisas:
1. Eles dedicam tempo diariamente à Palavra e à oração.
Sozinho(a), com cônjuge ou com colegas de quarto.
(Salmo 1:1-3; Marcos 1:35; Colossenses 4:2)


2. Eles priorizam o culto de domingo.
Eles vêm à igreja semanalmente para ouvir a Palavra de Deus, adorá-Lo e orar.
A adoração recentra seus corações naquilo que realmente importa.
(Salmo 122:1; Hebreus 10:24-25; Atos 2:42)


3. Eles participam de um encontro regular de 5 a 15 irmãos e irmãs.
Os Grupos de Vida são sobre crescer juntos como uma comunidade, estudando a Palavra, orando uns pelos outros e apoiando-se mutuamente em momentos de necessidade.
Ou você pode estar em um programa de discipulado, como o Instituto C.S. Lewis.
A lista dos grupos de vida da OVF, novos e atuais, encontra-se no verso do boletim de hoje.
(Atos 2:46 e 5:42; Gálatas 6:2; Tiago 5:16; Hebreus 3:12-13)


4. Eles servem regularmente dentro ou fora da igreja.
Eles encontraram um ministério onde seus dons são necessários, onde podem ser desafiados e onde seus dons podem se desenvolver e amadurecer.
Uma lista de oportunidades de voluntariado atuais encontra-se no verso do boletim de hoje.
(1 Pedro 4:10-11; Efésios 4:11-16; 2:10; Romanos 12:4-8)


Reserve um momento para refletir sobre estas quatro coisas.
Qual delas é a mais forte na sua vida neste momento, a mais consistente?
Qual é uma área de fragilidade na sua vida e qual representa uma oportunidade de crescimento para você?
Sei que a vida é agitada, especialmente nesta região.
Fazer essas coisas não fará com que Deus te ame mais.
As pessoas que se dedicam a essas quatro coisas não são melhores do que as outras.
Mas, na maioria das vezes, as pessoas dedicadas a essas coisas experimentarão mais frutos espirituais em suas vidas.
Refletir sobre esses quatro pontos me ajudou a perceber que talvez estejamos dedicando muito tempo a coisas menos importantes.
Por exemplo, quero pedir desculpas a todos vocês por algo.
Em junho, recebemos aqui cerca de 150 adolescentes de uma grande igreja do Alabama.
A igreja deles organizou um piquenique para a nossa comunidade e realizou alguns projetos nas instalações da igreja.
Foi agradável, e o prédio da igreja está bonito.
Mas esse grande evento foi uma distração das coisas mais importantes em que deveríamos estar focados.
Isso acrescentou mais um item à agenda durante um verão já bastante movimentado.
Então, quero dizer que eu sinto muito por termos feito isso — acho que foi um erro.
No futuro, eu e os outros líderes queremos ajudar a todos a nos concentrarmos nessas quatro atividades centrais.
Essas não são as únicas coisas que faremos como igreja.
Mas eles merecem muito do nosso tempo, esforço e orações.
Porque, se nos dedicarmos a elas, elas podem produzir muitos frutos espirituais em nossas próprias vidas e em nossa comunidade.
O versículo 47 diz: “Enquanto isso, acrescentava-lhes o Senhor, dia a dia, os que iam sendo salvos”.
Quando o povo de Jerusalém viu o modo de vida do povo de Deus, sentiu-se atraído por aquela comunidade.
E ali muitos deles encontraram Cristo pessoalmente e se tornaram parte da família eterna de Deus.
Então, no seu Grupo de Vida, acho que é uma boa ideia ter uma cadeira vazia.
Quando estiverem orando juntos, podem deixar uma cadeira vazia no círculo.
Essa cadeira é para alguém novo.
Quando eu era um jovem cristão, meu grupo de estudo bíblico orava por um rapaz toda semana, a quem chamávamos de “Dave Pagão”.
Dave trabalhava com um dos homens do nosso pequeno grupo, e nós orávamos por ele regularmente.
Após cerca de um ano, Dave se tornou um crente em Jesus!
E então ele se juntou ao nosso grupo e sentou-se naquela cadeira.
Em seguida, colocamos outra cadeira vazia no círculo, orando pela próxima pessoa que Deus iria trazer para sua família eterna.
Os Grupos de Vida são uma ótima maneira de apresentar a comunidade cristã a pessoas que não são crentes.
São também um dos melhores lugares para você crescer pessoalmente na sua fé.
É por isso que estamos iniciando novos Grupos de Vida neste outono.
Essa noite, após a santa ceia, os líderes e anfitriões dos nossos Grupos de Vida estarão disponíveis para responder a quaisquer perguntas que vocês possam ter sobre os seus grupos.
Se você não está em um grupo agora, espero que converse com alguns deles.
Tente encontrar um grupo que se encaixe bem na sua agenda e na sua fase de vida.
E se precisar de ajuda para navegar isso, fale comigo ou com os líderes do seu Grupo de Vida.
Adoraríamos ajudar você a se conectar com um Grupo de Vida!
Uma das melhores coisas de participar desses grupos é orar uns pelos outros.
Essa deve ser uma atividade central em todos os grupos.
Alguns grupos também gostam de cantar algumas músicas juntos.
Cada grupo também dedica tempo à Palavra de Deus.
Alguns grupos utilizam as Perguntas para Meditação e Discussão que são fornecidas semanalmente juntamente com o sermão.
E como somos a One Voice, muitos dos nossos grupos incluem comida em suas reuniões!
Vimos em Atos 2:46 que os primeiros cristãos se reuniam em suas casas para partir o pão.
Mas o pão também foi mencionado no versículo 42.
Ali, Lucas provavelmente está se referindo ao sacramento da santa ceia que celebraremos esta noite.
Isso também pode incluir jantares que desfrutamos juntos com toda a igreja, como os que temos aqui todas as semanas.
Jantamos juntos na One Voice Fellowship porque a comida tem um poder incrível de unir as pessoas.
Lembre-se de que os 3.000 novos cristãos incluíam pessoas de muitos países que estavam visitando Jerusalém.
Eles se reuniram para partir o pão porque estavam famintos por uma verdadeira comunhão com Deus e uns com os outros.
Acho que um dos aspectos que enriquece nosso culto na One Voice é o fato de partirmos o pão juntos antes do culto.
É algo pequeno, mas me pergunto se nos sentimos mais conectados aqui em cima, durante o culto, porque primeiro nos conectamos uns com os outros lá embaixo, durante uma refeição.
Porque a comunidade cristã é tanto vertical quanto horizontal.
Você precisa ter ambos.
Não teremos o amor necessário para relacionamentos horizontais interculturais sem que o amor flua em nossos corações a partir dos relacionamentos verticais que cada um de nós tem com Deus.
E é por isso que todas essas quatro atividades são importantes.
Porque eles mantêm o amor e o conhecimento de Cristo fluindo em nós individualmente e entre nós como comunidade de fiéis.
Quando nos dedicamos juntos a essas coisas, acredito que experimentaremos mais alegria, esperança e frutos em nossas vidas.
Então, fixemos nossos olhos em Jesus, o Autor e Consumador da nossa fé, e oremos juntos agora.

Pai, obrigado por nos enviar Teu Filho Jesus, para que pudéssemos nos reconciliar verticalmente com o Senhor.
Agora que somos Teus filhos, somos abençoados com irmãos e irmãs em Cristo.
Ajuda-nos a amar uns aos outros nesta jornada que compartilhamos pela vida.
Ajuda-nos a confiar em Ti com nosso tempo, nosso dinheiro e nossas vidas por inteiro.
Mesmo que tenhamos que fazer algumas alterações em nossos horários e prioridades, valerá a pena.
Porque Tu prometes nos abençoar abundantemente, quando os nossos olhos estiverem fixos em Ti, mais do que qualquer outra coisa neste mundo.
Então nos ajuda a fazer isso, para o nosso bem e para a Tua glória, amém.

Perguntas para Meditação e Discussão


1. Leia Isaías 35:3–4, Hebreus 12:12–13 e Gálatas 6:2.
a) Em que áreas da sua vida, neste momento, você sente fraqueza nas mãos ou fraqueza nos joelhos?
b) Quem nesta igreja você notou carregando algo pesado? De que forma você poderia ajudá-los esta semana?

2. Leia Atos 2:42–47 e 1 Pedro 4:10–11.
a) Qual a diferença entre ser “devoto” a algo e apenas ter interesse? Como a devoção se manifesta em uma agenda?
b) Quais dons Deus lhe deu e há algum que você ainda não esteja usando?
c) Dos quatro compromissos mencionados no sermão — leitura diária da Palavra e oração, culto semanal, reuniões do Grupo de Vida e serviço no ministério — qual deles é o mais consistente para você? E qual é o menos consistente? O que você gostaria de mudar em sua vida neste mês?

3. Leia Hebreus 10:24–25 e Hebreus 3:12–13.
a) Hebreus 10:24 diz para “considerarmos como” nos encorajar uns aos outros. Por que o encorajamento requer consideração?
b) Hebreus 3:13 apresenta uma razão para caminharmos juntos na vida: para que não sejamos “endurecidos pelo engano do pecado”. O que isso nos diz sobre o que acontece com um cristão que se isola?
c) Há alguma cadeira vazia no seu Grupo de Vida? Mencione uma pessoa por quem você orará, para que Deus a traga para o seu Grupo e para a comunhão cristã.



Не путешествуйте в одиночку


Евреям 10:25
Пастор Крис Сикс
20 сентября 2026 г.

Давайте помолимся, прежде чем начнём.
Отче Небесный, Ты — Господь и Творец всего сущего.
В твоих руках мир и наши сердца.
Но мы забываем об этом, потому что слишком сосредоточены на повседневных проблемах или личных планах.
Мы нужны друг другу, чтобы напоминать себе об истине, помогать нам переживать трудные времена и идти с верой по жизненному пути.
Помоги нам сегодня вечером лучше понять эти вещи, исходя из Твоего слова, во славу Твою, аминь.

Ранее во время богослужения мы заслушали отрывок из 35-й главы книги Исаии, посвященный Пути Святости.
Мы изучали этот отрывок на церковном собрании две недели назад.
Там мы говорили о том, как сосредоточить свой взор на Иисусе, и это то, что мы должны делать вместе.
Потому что путешествовать по этому несовершенному миру слишком сложно, если мы делаем это в одиночку.
Внимательно послушайте еще раз то, что мы услышали в Исаии 35:3-4б.
3 «Укрепите слабые руки,
Успокойте колени, которые подгибаются;

4. Скажите тем, у кого боязливое сердце:
«Будьте сильны, не бойтесь»;


«Слабый» означает неспособный что-либо делать.
Когда мы чувствуем себя подавленными или впадаем в депрессию, наши руки просто беспомощно опускаются вдоль тела.
Мы не знаем, что делать дальше и как продолжать жить.
Мы не можем добиться никакого прогресса даже в тех задачах, которые нам нравятся или которые, как мы знаем, мы должны выполнять.
Иногда я чувствую себя так, будто застрял на месте и мне трудно сделать следующий шаг.
Трудно ходить, когда колени подгибаются под тяжестью жизненных невзгод.
Вам знакомо это чувство?
При переноске чего-то слишком тяжелого первыми страдают колени.
Эти стихи напоминают нам, что когда человек действительно испытывает трудности в жизни, это будет видно по его слабым рукам и согнутым коленям.
Если вы увидите брата или сестру, которые выглядят так, у вас есть возможность сделать то, о чём говорится в Галатам 6:2:
2 «Носите бремена друг друга, и таким образом вы исполните закон Христов».

На кресте Иисус взял на себя всю тяжесть наших грехов и позора.
Он нёс с собой в могилу вину и наказание за все мои грехи, и за все ваши.
Только Сын Божий мог выдержать всё это и выжить.
Только Иисус мог соблюдать все Божьи законы и делиться с нами своим примером послушания, когда мы уповаем на Его имя.
Друзья, когда мы предлагаем помочь нести часть бремени жизни, мы делаем это силой, которую даёт нам Христос, и делаем это ради Его имени.
Так неужели мы настолько сосредоточены на собственных планах и делах, что упускаем возможности поддержать друг друга?
Или же мы внимательно осматриваемся, выискивая людей, оказавшихся в тупике?
Братья и сестры, которые перестали ходить из-за эмоционального бремени, которое они несут, из-за страха или тревоги.
Когда мы их замечаем, мы можем делать то, что описано в Исаии 35:4.
4а «Скажите тем, у кого боязливое сердце: „Будьте сильны, не бойтесь“».

Страшному сердцу трудно поверить Божьим обещаниям.
Когда жизненные проблемы переполняют человека, его пугающее сердце может поддаться искушению прислушаться к лжи.
Вот почему нам нужны другие люди, чтобы напоминать нам о том, что является истиной.
Чтобы побудить нас сосредоточить свой взор на Иисусе, а не на мирских решениях наших проблем.
Но что, если в вашей жизни нет никого, с кем можно было бы поговорить и утешить ваше испуганное сердце?
Если вы идёте по жизни в одиночку, кто вам об этом скажет?
«Будьте сильны, не бойтесь»?
Тема сегодняшней короткой проповеди — «Не путешествуйте в одиночку».
Мы — люди Пути, идущие по Дороге Святости, и мы непременно должны идти вместе с другими.
Путь, упомянутый в Исаии 35, — это также тот путь, о котором мы читаем в книге Деяний.
В Деяниях христиане семь раз названы «людьми пути».
Их образ жизни описан в Деяниях 2:42–47.
Послушайте, как ранняя церковь общалась друг с другом.
42 «И они посвятили себя учению апостолов, общению, преломлению хлеба и молитвам.
43 И ужас объял всякую душу, и многие чудеса и знамения совершались через апостолов.
44 И все верующие были вместе и имели все общее.
45 И они продавали свое имущество и вещи, и раздавали вырученные средства всем нуждающимся.
46 И каждый день, собираясь вместе в храме и преломляя хлеб в своих домах, они принимали пищу с радостью и щедростью в сердцах своих.
47. Восхваляя Бога и пользуясь благосклонностью всего народа.
И Господь ежедневно прибавлял к ним спасаемых.


Обратите внимание, что ранние христиане «посвятили себя» этим делам.
Они были преданы этой деятельности.
Возможно, некоторые из нас пытались начать заниматься спортом, но поддерживать регулярность довольно сложно, не так ли?
Мы можем регулярно заниматься спортом в течение недели или месяца.
Но после этого мы занимаемся другими делами.
Однако что происходит, когда человек «посвятил себя» физическим упражнениям?
Они внесли это в свой календарь.
Они включают это в свой график в качестве приоритетной задачи.
Результатом их преданности физическим упражнениям является здоровое тело и разум.
У прихожан Иерусалимского Пути были радостные и великодушные сердца, и это было результатом их стремления быть вместе.
Мы видим это в Деяниях 2:46, где говорится:
46 «И каждый день, собираясь вместе в храме и преломляя хлеб в своих домах, они принимали пищу с радостью и щедростью в сердцах своих».

Эти люди часто собирались вместе, потому что следовать за Иисусом — это то, чего мы не можем делать в одиночку.
Да, иногда полезно помолиться в одиночестве.
Полезно читать Библию самостоятельно.
Но мы не можем всё делать в одиночку, иначе мы не будем здоровы.
Как братья и сестры, мы нуждаемся в поддержке, исправлении ошибок и помощи друг от друга.
Мы ходим в церковь, потому что нам это нравится, а также потому что нам нужно быть вместе.
Послушайте Послание к Евреям 10:25.
25 «Не переставайте собираться вместе с другими верующими, как это делают некоторые люди.
Вместо этого поддерживайте друг друга, особенно когда видите, что этот день приближается.


Иногда у нас возникают неизбежные конфликты, которые мешают нам посещать церковь.
Иногда мы болеем.
Но когда мы посвящаем себя тому, что поможет нам на жизненном пути, это кардинально меняет наши чувства, наше служение и наш жизненный рост.
Люди, которые действительно возрастают во Христе и продвигаются по Пути, не совершенны и не более святы, чем другие.
Мы все спасены, и мы все на одном пути в рай! Но, по моему опыту, люди, которые действительно растут в своей вере, — это люди, преданные четырём вещам:
1. Они ежедневно посвящают время изучению Слова Божьего и молитве.
В одиночку, с супругом/супругой или с соседями по комнате.
(Псалом 1:1–3; Марк 1:35; Колоссянам 4:2)


2. Они уделяют первостепенное внимание воскресным богослужениям.
Они еженедельно приходят в церковь, чтобы услышать Слово Божье, поклониться Ему и помолиться.
Богослужение возвращает их сердца к тому, что действительно важно.
(Псалом 122:1; Евреям 10:24–25; Деяния 2:42)


3. Они участвуют в регулярных собраниях, в которых принимают участие от 5 до 15 братьев и сестер.
Группы по изучению Библии — это возможность расти вместе как сообщество, изучая Слово Божье, молясь друг за друга и поддерживая друг друга в трудные времена.
Или вы можете участвовать в программе наставничества, например, в Институте К. С. Льюиса.
Список новых и действующих групп по изучению Библии OVF находится на обороте сегодняшнего бюллетеня.
(Деяния 2:46 и 5:42; Галатам 6:2; Иакова 5:16; Евреям 3:12–13)


4. Они регулярно служат как внутри церкви, так и за её пределами.
Они нашли служение, где их дарования востребованы, где они могут развиваться и созревать, расширять свои возможности.
Список актуальных возможностей для волонтерской работы находится на обороте сегодняшнего информационного бюллетеня.
(1 Петра 4:10–11; Ефесянам 4:11–16; 2:10; Римлянам 12:4–8)


Уделите немного времени и подумайте об этих четырех вещах.
Какой из этих факторов наиболее силен и постоянен в вашей жизни прямо сейчас?
Какая из этих областей является вашей слабой стороной, а какая – возможностью для личностного роста?
Я понимаю, что жизнь очень насыщенная, особенно в этом регионе.
Делая это, вы не заставите Бога любить вас больше.
Люди, преданные этим четырём вещам, ничем не лучше остальных.
Но чаще всего люди, посвятившие себя этим вещам, обретают в своей жизни больше духовных плодов.
Размышления над этими четырьмя вещами помогли мне понять, что мы, возможно, уделяем слишком много времени менее важным вещам.
Например, я хочу извиниться перед всеми вами за кое-что.
В июне мы принимали у себя около 150 подростков из большой церкви в Алабаме.
Их церковь организовала пикник для нашей церковной семьи и провела несколько работ по благоустройству здания.
Было здорово, и здание церкви выглядит хорошо.
Но это масштабное событие отвлекло нас от самых важных вещей, на которых мы должны были сосредоточиться.
Это добавило еще одно событие в расписание в и без того очень напряженное лето.
Поэтому я хочу сказать, что мне очень жаль, что мы так поступили — я думаю, это была ошибка.
В будущем мы с другими лидерами хотим сосредоточиться на этих четырех ключевых направлениях деятельности.
Это не единственное, что мы будем делать как церковь.
Но им следует уделять много нашего времени, усилий и молитв.
Потому что, если мы будем им преданы, они смогут принести много духовных плодов в нашей собственной жизни и в нашем обществе.
В 47-м стихе говорится: «Господь ежедневно прибавлял к ним спасаемых».
Когда жители Иерусалима увидели, как живут Божьи люди, они почувствовали непреодолимое влечение к этому сообществу.
И там многие из них встретили Христа и стали частью вечной Божьей семьи.
Поэтому, на вашей встрече в группе по изучению Библии, я думаю, неплохо было бы иметь одно пустое место.
Во время совместной молитвы можно оставить один пустой стул в кругу.
Этот стул предназначен для нового владельца.
Когда я был молодым христианином, в нашей группе по изучению Библии каждую неделю молились за одного парня, которого мы называли «Язычник Дэйв».
Дэйв работал с одним из мужчин в нашей небольшой группе, и мы регулярно молились за него.
Примерно через год Давид уверовал в Иисуса!
А затем он присоединился к нашей группе и сел на это кресло.
Затем мы поставили в круг еще один пустой стул, молясь о том, чтобы Бог привел следующего человека в свою вечную семью.
Группы по изучению Библии — это отличный способ познакомить неверующих с христианской общиной.
Это также одно из лучших мест для личного духовного роста.
Поэтому этой осенью мы начинаем создавать новые группы по изучению Библии.
Сегодня вечером, после причастия, руководители и ведущие наших групп по изучению Библии будут готовы ответить на ваши вопросы о работе этих групп.
Если вы сейчас не состоите ни в одной группе, я надеюсь, вы пообщаетесь с некоторыми из них.
Постарайтесь найти группу, которая подходит вашему расписанию и этапу жизни.
А если вам понадобится помощь в этом вопросе, поговорите со мной или с руководителями вашей группы по уходу.
Мы с удовольствием поможем вам найти группу для изучения Библии!
Одно из лучших преимуществ участия в этих группах — это возможность молиться друг за друга.
Это должно быть центральным занятием в каждой группе.
Некоторые группы также любят петь несколько песен вместе.
Каждая группа также уделяет время изучению Слова Божьего.
Некоторые используют вопросы для размышления и обсуждения, которые еженедельно прилагаются к проповеди.
А поскольку мы — единая группа, многие из наших групп включают еду в свои встречи!
В Деяниях 2:46 мы видели, что первые христиане собирались в своих домах, чтобы преломить хлеб.
Но хлеб упоминается и в 42-м стихе.
Вероятно, Лука говорит о таинстве причастия, которое мы будем совершать сегодня вечером.
Это также может включать в себя ужины, которыми мы наслаждаемся вместе со всей церковью, подобные тем, которые мы устраиваем здесь каждую неделю.
Мы ужинаем вместе в One Voice Fellowship, потому что еда обладает мощной способностью объединять людей.
Следует помнить, что среди 3000 новообращенных христиан были люди из многих стран, которые посещали Иерусалим.
Они собрались, чтобы преломить хлеб, потому что жаждали подлинного общения с Богом и друг с другом.
Я думаю, что одна из вещей, которая делает наше богослужение в церкви One Voice таким насыщенным, это то, что мы вместе преломляем хлеб перед началом службы.
Это мелочь, но мне интересно, чувствуем ли мы себя здесь, наверху, более связанными друг с другом во время богослужения, потому что мы впервые познакомились внизу за трапезой.
Потому что христианская община имеет как вертикальную, так и горизонтальную структуру.
Вам необходимо иметь и то, и другое.
У нас не будет той любви, которая необходима для горизонтальных межкультурных отношений, без любви, которая наполняет наши сердца из вертикальных отношений, которые каждый из нас имеет с Богом.
Именно поэтому все четыре этих вида деятельности важны.
Потому что они не дают нам, отдельным людям, и нам, как сообществу верующих, постоянно изливаться любовь и знание о Христе.
Я верю, что, посвящая себя таким вещам вместе, мы будем испытывать больше радости, надежды и приносить больше плодов в свою жизнь.
Давайте же сейчас вместе помолимся, обратив свой взор на Иисуса, Первопроходца и Совершителя нашей веры.

Отец, благодарю Тебя за то, что Ты послал Своего Сына Иисуса, чтобы мы могли примириться с Тобой в вертикальном единстве.
Теперь, когда мы ваши дети, мы благословлены наличием братьев и сестер.
Помоги нам любить друг друга на этом совместном жизненном пути.
Помогите нам доверить вам наше время, деньги и всю нашу жизнь.
Даже если нам придётся внести некоторые изменения в наши планы и приоритеты, это того стоит.
Потому что Ты обещаешь щедро благословить нас, когда наши взоры будут устремлены на Тебя, больше, чем что-либо другое в этом мире.
Помоги нам в этом, ради нашего блага и Твоей славы, аминь.

Вопросы для размышления и обсуждения


1. Прочитайте Исаию 35:3–4, Евреям 12:12–13 и Галатам 6:2.
а) В каких сферах вашей жизни сейчас слабеют руки или подкашиваются колени?
б) Кто из прихожан этой церкви, по вашим наблюдениям, нес что-то тяжелое? Как вы могли бы им помочь на этой неделе?

2. Прочитайте Деяния 2:42–47 и 1 Петра 4:10–11.
а) В чём разница между «преданностью» чему-либо и просто интересом? Как выглядит преданность на календаре?
б) Какие дары Бог дал вам, и есть ли среди них те, которые пока не используются?
c) Из четырех обязательств, упомянутых в проповеди — ежедневное чтение Слова Божьего и молитва, еженедельное богослужение, встречи в группах по изучению Библии и служение в церковном служении — какое из них для вас наиболее последовательно? А какое наименее? Что бы вы хотели изменить в своей жизни в этом месяце?

3. Прочитайте Послание к Евреям 10:24–25 и Послание к Евреям 3:12–13.
а) В Послании к Евреям 10:24 говорится о том, чтобы «подумать, как» ободрять друг друга. Почему ободрение требует размышления?
б) В Послании к Евреям 3:13 объясняется причина совместного образа жизни: чтобы мы не были «ожесточены обманом греха». Что это говорит о том, что происходит с христианином, который впадает в изоляцию?
c) Есть ли в вашей группе по изучению Библии свободное место? Назовите одного человека, за которого вы будете молиться, чтобы Бог привел его в вашу группу и христианское сообщество.



No viajes solo


Hebreos 10:25
克里斯·西克斯牧师
20 de septiembre de 2026

Oremos antes de empezar.
Padre celestial, tú eres el Señor y Creador de todas las cosas.
Tienes el mundo, y nuestros corazones individuales, en tus manos.
Olvidamos estas cosas porque estamos demasiado centrados en nuestros problemas cotidianos o en nuestros asuntos personales.
Nos necesitamos mutuamente para recordar lo que es verdad, para ayudarnos a superar los momentos difíciles y para caminar con fe en el camino de la vida.
Ayúdanos a comprender mejor estas cosas esta noche, a través de tu palabra, para tu gloria, amén.

Anteriormente, durante el servicio, escuchamos una lectura de Isaías 35, que habla del Camino de la Santidad.
Estudiamos este pasaje en el retiro de la iglesia hace dos semanas.
Allí hablamos de fijar nuestra mirada en Jesús, algo que debemos hacer juntos.
Porque viajar por este mundo roto es demasiado difícil si lo hacemos solos.
Escuchen de nuevo lo que oímos en Isaías 35:3-4b.
3 “Fortalezcan las manos débiles,
estabiliza las rodillas que ceden;

4 Decid a los de corazón temeroso,
“Sé fuerte, no temas;”


“Débil” significa débil, incapaz de hacer nada.
Cuando nos sentimos abrumados o deprimidos, nuestras manos simplemente cuelgan inertes a nuestros costados.
No sabemos qué hacer a continuación, ni cómo seguir adelante con nuestras vidas.
No podemos avanzar ni siquiera en las tareas que disfrutamos o que sabemos que deberíamos hacer.
A veces me siento así, como si estuviera estancado y me costara dar otro paso.
Es difícil caminar cuando las rodillas ceden, doblando bajo el peso de las cargas de la vida.
¿Conoces ese sentimiento?
Cuando cargas algo demasiado pesado, lo primero que te falla son las rodillas.
Estos versículos nos recuerdan que cuando alguien está pasando por momentos difíciles en la vida, esto se evidencia en la debilidad de sus manos y en sus rodillas dobladas.
Si ves a un hermano o hermana que se ve así, tienes la oportunidad de hacer lo que dice Gálatas 6:2:
2 «Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y así cumpliréis la ley de Cristo».

En la cruz, Jesús cargó con todo el peso de nuestros pecados y nuestra vergüenza.
Él cargó con la culpa y el castigo de todos mis pecados, y de todos los tuyos, hasta la tumba.
Solo el Hijo de Dios podría soportar todo eso y sobrevivir.
Solo Jesús podía obedecer todas las leyes de Dios y compartir con nosotros su ejemplo de obediencia, cuando confiamos en su nombre.
Amigos, cuando nos ofrecemos a ayudar a sobrellevar parte del peso de la vida, lo hacemos con el poder que Cristo nos da y lo hacemos por amor a su nombre.
¿Estamos tan centrados en nuestros propios planes y actividades que perdemos oportunidades para ayudarnos mutuamente a sobrellevar las dificultades?
¿O estamos atentos, buscando a personas que estén estancadas?
Hermanos y hermanas que han dejado de caminar debido a las cargas emocionales que llevan, sintiendo miedo o ansiedad.
Cuando las notamos, podemos hacer lo que se ve en Isaías 35:4.
4a “Díganles a los de corazón temeroso: ‘Sean fuertes, no teman;’”

Un corazón temeroso encuentra difícil creer en las promesas de Dios.
Un corazón temeroso podría verse tentado a escuchar mentiras cuando se ve abrumado por los problemas de la vida.
Por eso necesitamos que otras personas nos recuerden lo que es verdad.
Para animarnos a fijar nuestra mirada en Jesús, en lugar de en las soluciones que el mundo ofrece a nuestros problemas.
Pero ¿qué ocurre si no tienes a nadie en tu vida con quien hablarle a tu corazón temeroso?
Si viajas solo por la vida, ¿quién te lo va a decir?
“¿Sé fuerte, no temas?”
El título del breve sermón de esta noche es “No viajes solo”.
Somos gente del Camino, que caminamos por la Autopista de la Santidad, y es absolutamente necesario que caminemos con otros.
El Camino de Isaías 35 es también el Camino del que leemos en el libro de los Hechos.
En el libro de los Hechos, los cristianos son llamados siete veces “Pueblo del Camino”.
Su modo de vida se describe en Hechos 2:42–47.
Escucha cómo la iglesia primitiva caminaba unida.
42 “Y perseveraban en la enseñanza de los apóstoles, en la comunión, en el partimiento del pan y en las oraciones.
43 Y sobrevino temor sobre toda alma, y se estaban realizando muchas maravillas y señales por medio de los apóstoles.
44 Y todos los que creyeron estaban juntos y tenían todas las cosas en común.
45 Y estaban vendiendo sus posesiones y pertenencias y distribuyendo el producto a todos, según las necesidades de cada uno.
46 Y día a día, asistiendo juntos al templo y partiendo el pan en sus casas, recibían su alimento con un corazón alegre y generoso,
47 alabando a Dios y gozando del favor de todo el pueblo.
Y el Señor añadía cada día a su número a los que iban siendo salvos.


Tenga en cuenta que los primeros cristianos se “dedicaban” a hacer estas cosas.
Estaban comprometidos con estas actividades.
Quizás algunos de nosotros hemos intentado empezar a hacer ejercicio, pero es difícil ser constante, ¿verdad?
Podríamos hacer ejercicio con regularidad, durante una semana o un mes.
Pero después de eso, nos ocupamos con otras cosas.
Sin embargo, ¿qué sucede cuando alguien se dedica con pasión al ejercicio?
Lo anotaron en su calendario.
Lo convierten en una prioridad en su agenda.
El resultado de su devoción por el ejercicio es un cuerpo y una mente saludables.
La gente del Camino en Jerusalén tenía corazones alegres y generosos, y eso era el resultado de su compromiso de permanecer juntos.
Esto lo vemos en Hechos 2:46 que dice:
46 “Y día tras día, asistían juntos al templo y partían el pan en sus hogares, compartiendo la comida con alegría y generosidad de corazón”.

Estas personas se reunían con frecuencia porque seguir a Jesús es algo que no podemos hacer solos.
Sí, a veces es bueno rezar a solas.
Es saludable leer nuestras Biblias solos.
Pero no podemos hacer todo solos o no estaremos sanos.
Como hermanos y hermanas, necesitamos animarnos, corregirnos y ayudarnos mutuamente.
Venir a la iglesia es algo que hacemos porque lo disfrutamos, pero también porque necesitamos estar juntos.
Escucha Hebreos 10:25.
25 “No dejen de reunirse con otros creyentes, como algunos tienen por costumbre.
En cambio, anímense unos a otros, especialmente al ver que se acerca el Día.


A veces tenemos un conflicto inevitable que nos impide asistir a la iglesia.
A veces estamos enfermos.
Pero cuando nos dedicamos a las cosas que nos ayudarán en el camino de la vida, esto marca una enorme diferencia en cómo nos sentimos, servimos y crecemos.
Las personas que realmente están creciendo en Cristo y progresando en el Camino no son perfectas ni más santas que las demás.
Todos estamos salvados y todos estamos en el mismo camino al cielo. Pero, según mi experiencia, las personas que realmente crecen en su fe son aquellas que se dedican a cuatro cosas:
1. Dedican tiempo diariamente a la lectura de la Palabra y a la oración.
Solo o con su cónyuge o compañeros de piso.
(Salmo 1:1–3; Marcos 1:35; Colosenses 4:2)


2. Para ellos, el culto dominical es una prioridad.
Asisten a la iglesia semanalmente para escuchar la Palabra de Dios, adorarlo y orar.
La adoración les ayuda a centrarse de nuevo en lo que realmente importa.
(Salmo 122:1; Hebreos 10:24–25; Hechos 2:42)


3. Participan en reuniones periódicas de entre 5 y 15 hermanos y hermanas.
Los Grupos de Vida tienen como objetivo crecer juntos como comunidad estudiando la palabra, orando unos por otros y apoyándose mutuamente en momentos de necesidad.
O quizás estés participando en un programa de discipulado, como el Instituto C.S. Lewis.
En el reverso del boletín de hoy encontrará una lista de los grupos de vida de OVF, tanto nuevos como ya existentes.
(Hechos 2:46 y 5:42; Gálatas 6:2; Santiago 5:16; Hebreos 3:12–13)


4. Prestan servicio regularmente dentro o fuera de la iglesia.
Han encontrado un ministerio donde sus dones son necesarios, donde pueden desarrollarse al máximo y donde pueden madurar.
En el reverso del boletín de hoy encontrará una lista de las oportunidades de servicio disponibles.
(1 Pedro 4:10–11; Efesios 4:11–16; 2:10; Romanos 12:4–8)


Tómate un momento para reflexionar sobre estas cuatro cosas.
¿Cuál es la más fuerte en tu vida ahora mismo, la más constante?
¿Cuál es un punto débil en tu vida, una oportunidad de crecimiento para ti?
Sé que la vida es ajetreada, especialmente en esta zona.
Hacer estas cosas no hará que Dios te ame más.
Las personas que se dedican a estas cuatro cosas no son mejores que los demás.
Pero la mayoría de las veces, las personas dedicadas a estas cosas experimentarán mayores frutos espirituales en su vida.
Reflexionar sobre estas cuatro cosas me ha ayudado a darme cuenta de que quizás estamos dedicando demasiado tiempo a cosas menos importantes.
Por ejemplo, quiero disculparme con todos ustedes por algo.
En junio, recibimos aquí a unos 150 adolescentes de una gran iglesia de Alabama.
Su iglesia organizó un picnic para nuestra comunidad parroquial y realizó algunos trabajos en los alrededores del edificio.
Fue agradable, y el edificio de la iglesia tiene buen aspecto.
Pero ese gran evento fue una distracción de las cosas más importantes en las que deberíamos centrarnos.
Añadió una actividad más al calendario durante un verano muy ajetreado.
Así que quiero decirles que lamento que hayamos hecho eso; creo que fue un error.
En el futuro, tanto yo como los demás líderes queremos ayudarnos a todos a centrarnos en estas cuatro actividades centrales.
Estas no son las únicas cosas que haremos como iglesia.
Pero merecen mucho de nuestro tiempo, esfuerzo y oraciones.
Porque si nos dedicamos a ellas, pueden producir mucho fruto espiritual en nuestras propias vidas y en nuestra comunidad.
El versículo 47 dice que: “El Señor añadía cada día a su número a los que iban siendo salvos”.
Cuando los habitantes de Jerusalén vieron cómo vivía el pueblo de Dios, se sintieron atraídos a unirse a esa comunidad.
Y allí muchos de ellos conocieron personalmente a Cristo y pasaron a formar parte de la familia eterna de Dios.
Así que, en tu grupo de estudio bíblico, creo que es buena idea tener una silla vacía.
Cuando oren juntos, pueden dejar una silla vacía en el círculo.
Esa silla es para alguien nuevo.
Cuando era un joven cristiano, mi grupo de estudio bíblico oraba cada semana por un chico al que llamábamos “Dave el Pagano”.
Dave trabajaba con uno de los hombres de nuestro pequeño grupo, y orábamos por él con regularidad.
¡Después de aproximadamente un año, David se convirtió en creyente de Jesús!
Y entonces se unió a nuestro grupo y se sentó en esa silla.
Luego colocamos otra silla vacía en el círculo, orando por la siguiente persona que Dios iba a incorporar a su familia eterna.
Los grupos de estudio bíblico son una excelente manera de introducir a los no creyentes a la comunidad cristiana.
También son uno de los mejores lugares para crecer personalmente en la fe.
Por eso vamos a empezar algunos grupos nuevos este otoño.
Esta noche, después de la comunión, los líderes y anfitriones de nuestros Grupos de Vida estarán disponibles para responder a cualquier pregunta que puedan tener sobre sus grupos.
Si ahora mismo no formas parte de ningún grupo, espero que hables con alguno de ellos.
Intenta encontrar un grupo que se adapte bien a tu horario y a tu etapa de la vida.
Y si necesitas ayuda para averiguarlo, habla conmigo o con los líderes de tu Grupo de Apoyo.
¡Nos encantaría ayudarte a conectar con un Grupo de Vida!
Una de las mejores cosas de asistir a estos grupos es orar los unos por los otros.
Esa debería ser una actividad central en cada grupo.
A algunos grupos también les gusta cantar algunas canciones juntos.
Cada grupo también dedica tiempo a la Palabra de Dios.
Algunos utilizan las preguntas para la meditación y el debate que se proporcionan cada semana con el sermón.
Y como somos una sola voz, ¡muchos de nuestros grupos incluyen comida en sus reuniones!
Vimos en Hechos 2:46 que los primeros cristianos se reunían en sus casas para partir el pan.
Pero el pan también se menciona en el versículo 42.
Ahí, Lucas probablemente se refiere al sacramento de la comunión que celebraremos esta noche.
También podría incluir cenas que disfrutamos juntos con toda la iglesia, como las que tenemos aquí todas las semanas.
Cenamos juntos en One Voice Fellowship porque la comida tiene un gran poder para unir a las personas.
Recuerde que los 3.000 nuevos cristianos incluían personas de muchos países que estaban visitando Jerusalén.
Se reunieron para partir el pan porque tenían hambre de una verdadera comunidad con Dios y entre ellos.
Creo que una de las cosas que enriquece nuestra adoración en One Voice es que compartimos el pan juntos antes del servicio religioso.
Es algo pequeño, pero me pregunto si nos sentimos más conectados aquí arriba durante el culto porque primero conectamos unos con otros abajo, compartiendo una comida.
Porque la comunidad cristiana es tanto vertical como horizontal.
Debes tener ambos.
No tendremos el amor que necesitamos para las relaciones horizontales interculturales sin el amor que fluye a nuestros corazones desde las relaciones verticales que cada uno de nosotros tiene con Dios.
Y por eso estas cuatro actividades son importantes.
Porque permiten que el amor y el conocimiento de Cristo fluyan en nosotros como individuos y entre nosotros como comunidad de creyentes.
Cuando nos dedicamos juntos a estas cosas, creo que experimentaremos más alegría, esperanza y frutos en nuestras vidas.
Así que fijemos nuestra mirada en Jesús, el Pionero y Consumador de nuestra fe, y oremos juntos ahora.

Padre, gracias por enviar a tu Hijo Jesús, para que podamos reconciliarnos verticalmente contigo.
Ahora que somos sus hijos, tenemos la bendición de tener hermanos y hermanas.
Ayúdanos a amarnos bien los unos a los otros en este viaje juntos por la vida.
Ayúdanos a confiarte nuestro tiempo, nuestro dinero y nuestras vidas enteras.
Aunque tengamos que hacer algunos cambios en nuestros horarios y prioridades, merecerá la pena.
Porque prometes bendecirnos abundantemente cuando nuestros ojos estén fijos en ti, más que en cualquier otra cosa en este mundo.
Ayúdanos a hacerlo, para nuestro bien y para tu gloria, amén.

Preguntas para la meditación y el debate


1. Lee Isaías 35:3–4, Hebreos 12:12–13 y Gálatas 6:2.
a) ¿En qué aspectos de tu vida actual sientes debilidad en las manos o flaqueza en las rodillas?
b) ¿A quién de esta iglesia has visto cargando algo pesado? ¿De qué manera podrías ayudarle esta semana?

2. Lean Hechos 2:42–47 y 1 Pedro 4:10–11.
a) ¿Cuál es la diferencia entre estar “dedicado” a algo y simplemente estar interesado? ¿Cómo se ve la dedicación en un calendario?
b) ¿Qué dones te dio Dios y hay alguno que no hayas utilizado actualmente?
c) De los cuatro compromisos mencionados en el sermón —la lectura diaria de la Palabra y la oración, el culto semanal, las reuniones del Grupo de Vida y el servicio en el ministerio— ¿cuál es el más constante para ti? ¿Y el menos constante? ¿Qué te gustaría cambiar en tu vida este mes?

3. Lean Hebreos 10:24–25 y Hebreos 3:12–13.
a) Hebreos 10:24 dice que debemos “considerar cómo” animarnos unos a otros. ¿Por qué el ánimo requiere consideración?
b) Hebreos 3:13 nos da una razón para caminar juntos en la vida: para que no seamos «endurecidos por el engaño del pecado». ¿Qué nos dice esto acerca de lo que le sucede a un cristiano que se aísla?
c) ¿Hay una silla vacía en tu grupo de estudio bíblico? Nombra a una persona por la que orarás para que Dios la traiga a tu grupo y a la comunión cristiana.



Yalnız seyahat etmeyin


İbraniler 10:25
Rahip Chris Sicks
20 Eylül 2026

Başlamadan önce dua edelim.
Göklerdeki Baba, sen her şeyin Rabbi ve Yaratıcısısın.
Dünyayı ve her birimizin kalbini ellerinizde tutuyorsunuz.
Ama günlük sorunlarımıza veya kişisel gündemlerimize o kadar odaklanmış durumdayız ki, bunları unutuyoruz.
Gerçeği hatırlamak, zor dönemlerden geçmemize yardımcı olmak ve hayat yolculuğunda inançla yürümek için birbirimize ihtiyacımız var.
Bu gece, senin sözünle, senin şanın için, bu şeyleri daha iyi anlamamıza yardım et, amin.

Ayin öncesinde Yeşaya 35’ten Kutsallık Yolu hakkında bir bölüm dinledik.
Bu pasajı iki hafta önce kilisedeki inziva toplantısında inceledik.
Orada, hep birlikte yapmamız gereken bir şey olan, gözlerimizi İsa’ya dikmekten bahsettik.
Çünkü bu yıkık dökük dünyada tek başımıza yolculuk etmek çok zor.
Yeşaya 35:3-4b’de duyduklarımızı tekrar dinleyin.
3 “Zayıf elleri güçlendir,
Titreyen dizlerinizi sabit tutun;

4. Korku dolu yüreklere şöyle deyin:
“Güçlü ol, korkma;”


“Güçsüz” kelimesi, güçsüz, hiçbir şey yapamayan anlamına gelir.
Bunaldığımızda veya depresyonda olduğumuzda, ellerimiz yanlarımızda işlevsiz bir şekilde sarkar.
Bundan sonra ne yapacağımızı, hayata nasıl devam edeceğimizi bilmiyoruz.
Sevdiğimiz veya yapmamız gerektiğini bildiğimiz işlerde bile ilerleme kaydedemiyoruz.
Bazen öyle hissediyorum, sanki sıkışıp kalmışım ve bir adım daha atmakta zorlanıyorum.
Dizleriniz hayatın ağırlığı altında bükülüp pes ettiğinde yürümek zordur.
Bu duyguyu biliyor musunuz?
Çok ağır bir şey taşıdığınızda ilk önce dizleriniz yorulur.
Bu ayetler bize, birinin hayatta gerçekten zorluk çektiğinde bunun güçsüz ellerinde ve bükülmüş dizlerinde görüleceğini hatırlatıyor.
Böyle görünen bir kardeşinizi görürseniz, Galatyalılar 6:2’de söylenenleri yapma fırsatınız var:
2 “Birbirinizin yüklerini taşıyın ve böylece Mesih’in yasasını yerine getirin.”

İsa çarmıhta tüm günahlarımızın ve utancımızın yükünü taşıdı.
O, benim ve sizin tüm günahlarınızın suçunu ve cezasını mezara kadar taşıdı.
Bütün bunlara dayanıp hayatta kalabilecek tek kişi Tanrı‘nın Oğlu’ydu.
Sadece İsa, Tanrı’nın tüm yasalarına uyabilir ve biz onun adına güvendiğimizde, itaat kaydını bizimle paylaşabilir.
Dostlarım, hayatın yükünün bir kısmını hafifletmeye yardım etmeyi teklif ettiğimizde, bunu Mesih’in bize verdiği güçle ve O’nun adının hatırı için yapıyoruz.
Peki, kendi planlarımıza ve faaliyetlerimize o kadar odaklanmış durumdayız ki, birbirimizin yüklerini taşıma fırsatlarını kaçırıyor muyuz?
Yoksa gözlerimizi açık tutarak, çıkmazda kalan insanları mı arıyoruz?
Duygusal yükler nedeniyle yürümeyi bırakmış, korku veya endişe duyan kardeşlerimiz.
Onları fark ettiğimizde, İşaya 35:4’te gördüğümüzü yapabiliriz.
4a “Korkak yüreklilere de ki: ‘Güçlü olun, korkmayın;‘”

Korkak bir kalp, Tanrı‘nın vaatlerine inanmakta zorlanır.
Korku dolu bir kalp, hayatın sorunlarıyla boğuşurken yalanlara kulak vermeye meyilli olabilir.
İşte bu yüzden bize gerçeği hatırlatacak başkalarına ihtiyacımız var.
Bizi, sorunlarımıza dünyanın sunduğu çözümler yerine, gözlerimizi İsa’ya dikmeye teşvik etmek.
Peki ya hayatınızda korku dolu kalbinize hitap edecek kimse yoksa?
Hayat yolculuğunda yalnız başına ilerliyorsan, sana kim söyleyecek:
“Güçlü ol, korkma”?
Bu akşamki kısa vaazın başlığı “Yalnız Seyahat Etmeyin”dir.
Bizler, Kutsallık Yolu’nda yürüyen, doğru yolda olan insanlarız ve mutlaka başkalarıyla birlikte yürümeliyiz.
Yeşaya 35’teki Otoyol, aynı zamanda Elçilerin İşleri kitabında okuduğumuz Yol’dur.
Elçilerin İşleri kitabında Hristiyanlar yedi kez “Yolun İnsanları” olarak adlandırılır.
Onların yaşam biçimi Elçilerin İşleri 2:42-47’de anlatılmaktadır.
İlk kilisenin nasıl birlikte yürüdüğünü dinleyin.
42 “Onlar da kendilerini elçilerin öğretisine, kardeşliğe, ekmek bölmeye ve dualara adadılar.
43 Ve her bireye büyük bir korku çöktü; elçiler aracılığıyla birçok mucize ve işaret yapılıyordu.
44 İman edenlerin hepsi bir aradaydı ve her şeyleri ortaktı.
45 Mallarını ve mülklerini satıp elde ettikleri parayı ihtiyaç sahiplerine dağıttılar.
46 Ve her gün birlikte tapınağa gidiyor, evlerinde ekmek bölüşüyor ve yiyeceklerini sevinçli ve cömert yüreklerle alıyorlardı.
47 Tanrı‘yı ​​övüyor ve bütün halkın sevgisini kazanıyordu.
Ve Rab, kurtulanların sayısını her geçen gün artırıyordu.


Lütfen ilk Hristiyanların kendilerini bu işlere adadıklarını dikkate alın.
Bu faaliyetlere kendilerini adamışlardı.
Belki bazılarımız egzersiz yapmaya başlamayı denedi ama istikrarlı olmak zor, değil mi?
Bir hafta veya bir ay boyunca düzenli olarak egzersiz yapabiliriz.
Ama ondan sonra başka işlerle meşgul oluyoruz.
Peki, birisi egzersize “kendini adadığında” ne olur?
Bunu takvimlerine not ettiler.
Bunu programlarında öncelikli hale getiriyorlar.
Egzersize olan bağlılıklarının sonucu sağlıklı bir beden ve zihindir.
Kudüs’teki Yol Halkı, neşeli ve cömert kalplere sahipti ve bu, birlikte olma konusundaki bağlılıklarının bir sonucuydu.
Bunu Elçilerin İşleri 2:46’da görüyoruz:
46 “Ve her gün birlikte tapınağa gidiyor, evlerinde ekmek bölüşüyor ve yiyeceklerini sevinçli ve cömert bir şekilde alıyorlardı.”

Bu insanlar sık ​​sık bir araya geliyorlardı çünkü İsa’yı takip etmek tek başımıza yapabileceğimiz bir şey değil.
Evet, bazen yalnız başına dua etmek iyidir.
Kutsal Kitabı kendi başımıza okumak sağlıklıdır.
Ama her şeyi tek başımıza yapamayız, yoksa sağlıklı olamayız.
Kardeşler olarak, birbirimizi cesaretlendirmeye, düzeltmeye ve birbirimize hizmet etmeye ihtiyacımız var.
Kiliseye gelmemizin sebebi hem bundan zevk almamız, hem de bir arada olmaya ihtiyacımız olmasıdır.
İbraniler 10:25’i dinleyin.
25 “Bazılarının alışkanlık haline getirdiği gibi, diğer imanlılarla bir araya gelmeyi bırakmayın.
Bunun yerine, özellikle de Kıyamet Günü yaklaşırken birbirinizi cesaretlendirin.”


Bazen kiliseye gitmemizi engelleyen kaçınılmaz çatışmalar yaşarız.
Bazen hastalanırız.
Ancak kendimizi hayat yolculuğumuzda bize yardımcı olacak şeylere adadığımızda, bu, nasıl hissettiğimiz, hizmet ettiğimiz ve geliştiğimiz konusunda muazzam bir fark yaratır.
Mesih yolunda gerçekten büyüyen ve ilerleme kaydeden insanlar, diğerlerinden daha mükemmel veya daha kutsal değildir.
Hepimiz kurtulduk ve hepimiz cennete giden aynı yoldayız! Ama benim deneyimime göre, imanlarında gerçekten gelişen insanlar dört şeye kendini adamış insanlardır:
1. Onlar her gün vakitlerini Kutsal Kitap okuyarak ve dua ederek geçirirler.
Tek başına veya eşiyle ya da oda arkadaşlarıyla.
(Mezmur 1:1-3; Markos 1:35; Koloseliler 4:2)


2. Pazar ayinini öncelik haline getiriyorlar.
Onlar her hafta Tanrı‘nın Sözünü dinlemek, O’na ibadet etmek ve dua etmek için kiliseye geliyorlar.
İbadet, kalplerini gerçekten önemli olan şeylere yeniden odaklıyor.
(Mezmur 122:1; İbraniler 10:24-25; Elçilerin İşleri 2:42)


3. 5-15 kişilik kardeşler topluluğu düzenli olarak bir araya geliyor.
Yaşam Grupları, bir topluluk olarak birlikte büyümek, Kutsal Kitabı incelemek, birbirimiz için dua etmek ve ihtiyaç anlarında birbirimize destek olmakla ilgilidir.
Ya da CS Lewis Enstitüsü gibi bir öğrenci yetiştirme programında olabilirsiniz.
Yeni ve mevcut OVF Yaşam Gruplarının listesi bugünkü bültenin arka sayfasında yer almaktadır.
(Elçilerin İşleri 2:46 ve 5:42; Galatyalılar 6:2; Yakup 5:16; İbraniler 3:12-13)


4. Onlar düzenli olarak kilise içinde veya dışında hizmet ederler.
Yeteneklerinin ihtiyaç duyulduğu, yeteneklerinin geliştirilebileceği ve olgunlaşabileceği bir hizmet alanı buldular.
Bugünkü bültenin arka sayfasında güncel hizmet fırsatlarının listesi bulunmaktadır.
(1 Petrus 4:10–11; Efesliler 4:11–16; 2:10; Romalılar 12:4–8)


Bir dakikanızı ayırın ve şu dört şeyi düşünün.
Şu anda hayatınızda hangisi daha güçlü, hangisi daha istikrarlı?
Hayatınızdaki zayıf yönünüz hangisi, sizin için bir gelişim fırsatı?
Hayatın, özellikle bu bölgede, çok yoğun olduğunu biliyorum.
Bunları yapmak Tanrı‘nın sana olan sevgisini artırmayacak.
Bu dört şeye kendini adayan insanlar diğer herkesten daha iyi değildir.
Ancak çoğu zaman, bu konulara kendini adayan insanlar hayatlarında daha fazla manevi bereket elde ederler.
Bu dört şeyi düşünmek, daha az önemli şeylere gereğinden fazla zaman ayırıyor olabileceğimizi fark etmeme yardımcı oldu.
Örneğin, hepinizden bir şey için özür dilemek istiyorum.
Haziran ayında, Alabama’daki büyük bir kiliseden yaklaşık 150 genci burada ağırladık.
Onların kilisesi, kilise cemaatimiz için bir piknik düzenledi ve bina çevresinde bazı projeler gerçekleştirdi.
Güzeldi ve kilise binası da güzel görünüyor.
Ama o büyük olay, odaklanmamız gereken en önemli şeylerden dikkatimizi dağıttı.
Bu durum, oldukça yoğun geçen yaz takvimine bir etkinlik daha ekledi.
Bu yüzden bunu yaptığımız için üzgün olduğumu söylemek istiyorum; bence bu bir hataydı.
Gelecekte, ben ve diğer liderler hepimizin bu dört temel faaliyete odaklanmasına yardımcı olmak istiyoruz.
Kilise olarak yapacağımız şeyler bunlarla sınırlı değil.
Ama onlara bolca zamanımızı, çabamızı ve dualarımızı ayırmalıyız.
Çünkü eğer onlara bağlı kalırsak, hem kendi hayatımızda hem de toplumumuzda çok fazla manevi meyve verebilirler.
47. ayette şöyle deniyor: “RAB, kurtulanların sayısını her geçen gün artırıyordu.”
Kudüs halkı, Tanrı‘nın kullarının yaşam biçimini görünce o topluluğa katılmaya ilgi duydu.
Ve orada birçoğu Mesih’le bizzat tanıştı ve Tanrı‘nın sonsuza dek sürecek ailesinin bir parçası oldu.
Dolayısıyla, Yaşam Grubunuzda boş bir sandalye bulundurmanın iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum.
Birlikte dua ederken, çemberde bir sandalyeyi boş bırakabilirsiniz.
Bu sandalye yeni biri için.
Genç bir Hristiyan olduğum zamanlarda, Hayat Grubumuz her hafta “Pagan Dave” diye adlandırdığımız bir adam için dua ederdi.
Dave, küçük grubumuzdaki adamlardan biriyle çalışıyordu ve biz de onun için düzenli olarak dua ediyorduk.
Yaklaşık bir yıl sonra David, İsa’ya iman etti!
Sonra grubumuza katıldı ve o sandalyeye oturdu.
Sonra çemberin içine bir boş sandalye daha koyduk ve Tanrı‘nın sonsuza dek ailesine katacağı bir sonraki kişi için dua ettik.
Yaşam Grupları, inanmayanları Hristiyan topluluğuyla tanıştırmanın harika bir yoludur.
Aynı zamanda, inancınızda kişisel olarak gelişmeniz için en iyi yerlerden bazılarıdır.
Bu yüzden bu sonbaharda bazı yeni Yaşam Grupları başlatıyoruz.
Bu akşam, ayinden sonra, Yaşam Gruplarımızın liderleri ve yöneticileri, gruplarıyla ilgili sorularınızı yanıtlamak için hazır bulunacaklar.
Şu anda bir gruba dahil değilseniz, umarım onlardan bazılarıyla konuşursunuz.
Programınıza ve yaşam evrenize uygun bir grup bulmaya çalışın.
Bunu anlamakta zorlanıyorsanız, benimle veya Bakım Grubu liderlerinizle konuşun.
Sizi bir Yaşam Grubuna bağlamaktan mutluluk duyarız!
Bu gruplara katılmanın en güzel yanlarından biri de birbirimiz için dua etmektir.
Bu, her grubun temel faaliyetlerinden biri olmalıdır.
Bazı gruplar birlikte birkaç şarkı söylemeyi de severler.
Her grup aynı zamanda Tanrı‘nın Sözü‘nü okumaya da zaman ayırır.
Bazıları her hafta vaazla birlikte verilen Meditasyon ve Tartışma Sorularını kullanır.
Ve biz Tek Ses olduğumuz için, gruplarımızın birçoğu toplantılarına yiyecek de dahil ediyor!
Elçilerin İşleri 2:46’da ilk Hristiyanların ekmek bölmek için evlerinde toplandıklarını gördük.
Fakat 42. ayette ekmekten de bahsedilmişti.
Luka muhtemelen bu akşam kutlayacağımız komünyon ayininden bahsediyor.
Buna, her hafta burada yaptığımız gibi, tüm kilise cemaatiyle birlikte keyif aldığımız yemekler de dahil olabilir.
One Voice Fellowship’te birlikte akşam yemeği yiyoruz çünkü yemeğin insanları bir araya getirme konusunda güçlü bir etkisi var.
Unutmayın ki, yeni Hristiyan olan 3.000 kişi arasında Kudüs’ü ziyaret eden birçok farklı ülkeden insan da vardı.
Tanrı ile ve birbirleriyle gerçek bir topluluk özlemi çektikleri için bir araya gelip ekmek paylaştılar.
Bence One Voice’taki ibadetimizi zenginleştiren şeylerden biri de ibadet öncesinde birlikte ekmek bölmemizdir.
Bu küçük bir şey ama acaba burada, ibadette, birbirimizle daha çok bağ kurduğumuzu hissediyor muyuz diye merak ediyorum; çünkü önce aşağıda bir yemek eşliğinde birbirimizle bağ kurmuştuk.
Çünkü Hristiyan topluluğu hem dikey hem de yataydır.
İkisine de sahip olmalısınız.
Kültürlerarası yatay ilişkiler için ihtiyaç duyduğumuz sevgiye, her birimizin Tanrı ile kurduğu dikey ilişkilerden kalplerimize akan sevgi olmadan sahip olamayız.
İşte bu yüzden bu dört faaliyetin hepsi önemlidir.
Çünkü onlar, Mesih’in sevgisini ve bilgisini hem bireyler olarak içimize, hem de inananlar topluluğu olarak aramızda akmaya devam ettiriyorlar.
Birlikte bu tür şeylere kendimizi adadığımızda, hayatımızda daha fazla neşe, umut ve bereket yaşayacağımıza inanıyorum.
Öyleyse şimdi hep birlikte dua ederek, imanımızın Öncüsü ve Tamamlayıcısı olan İsa’ya odaklanalım.

Baba, Oğlun İsa’yı gönderdiğin için teşekkür ederiz, böylece seninle dikey olarak barışabiliriz.
Artık sizin çocuklarınız olduğumuza göre, kardeşlerimizle kutsanmış durumdayız.
Hayat yolculuğumuzda birbirimizi iyi bir şekilde sevmeyi öğrenmemize yardımcı ol.
Zamanımızı, paramızı ve tüm hayatımızı size emanet etmemize yardımcı olun.
Programlarımızda ve önceliklerimizde bazı değişiklikler yapmak zorunda kalsak bile, buna değecektir.
Çünkü sen, gözlerimizi bu dünyadaki her şeyden daha çok sana diktiğimizde, bizi bol bol kutsayacağına söz verdin.
Öyleyse bunu yapmamıza yardım et, hem bizim iyiliğimiz için hem de senin şanın için, amin.

Meditasyon ve Tartışma Soruları


1. Yeşaya 35:3-4, İbraniler 12:12-13 ve Galatyalılar 6:2 ayetlerini okuyun.
a) Şu anda hayatınızın hangi alanında elleriniz güçsüz hissediyor veya dizleriniz titriyor?
b) Bu kilisede ağır bir şey taşıyan birini fark ettiniz mi? Bu hafta onlara nasıl yardımcı olabilirsiniz?

2. Elçilerin İşleri 2:42-47 ve 1 Petrus 4:10-11 ayetlerini okuyun.
a) Bir şeye “bağlı” olmak ile sadece ilgi duymak arasındaki fark nedir? Bağlılık takvimde nasıl görünür?
b) Tanrı size hangi yetenekleri verdi ve şu anda kullanılmayanlar var mı?
c) Vaazda belirtilen dört taahhütten — günlük Kutsal Kitap okuma ve dua, haftalık ibadet, Yaşam Grubu toplantıları ve hizmette bulunma — hangisi sizin için en tutarlı? Ve hangisi en az tutarlı? Bu ay hayatınızda neyin değişmesini istersiniz?

3. İbraniler 10:24-25 ve İbraniler 3:12-13 ayetlerini okuyun.
a) İbraniler 10:24, birbirinizi nasıl teşvik edeceğinizi “düşünün” der. Teşvik neden düşünmeyi gerektirir?
b) İbraniler 3:13, hayatta birlikte yürümenin nedenini şöyle açıklıyor: “Günahın aldatıcılığıyla katılaşmayalım.” Bu, yalnızlığa sürüklenen bir Hristiyanın başına gelenler hakkında ne söylüyor?
c) Yaşam Grubunuzda boş bir sandalye var mı? Tanrı’nın grubunuza ve Hristiyan kardeşliğine getirmesi için dua edeceğiniz bir kişinin adını söyleyin.



Не подорожуйте самі


Євреїв 10:25
Пастор Кріс Сікс
20 вересня 2026 року

Давайте помолимося, перш ніж почнемо.
Отче Небесний, Ти — Господь і Творець усього сущого.
Ви тримаєте світ і наші індивідуальні серця у своїх руках.
Але ми забуваємо про це, бо так зосереджені на наших щоденних проблемах чи особистих справах.
Нам потрібні одне одному, щоб нагадувати собі про істину, допомагати нам переживати важкі часи та йти з вірою життєвим шляхом.
Допоможи нам краще зрозуміти це сьогодні ввечері, з Твого слова, для Твоєї слави, амінь.

Раніше на службі ми чули читання з 35-го розділу книги Ісаї про Дорогу святості.
Ми вивчали цей уривок на церковних зборах два тижні тому.
Там ми говорили про те, щоб зосередити свій погляд на Ісусі, і це те, що ми повинні робити разом.
Бо подорожувати цим зруйнованим світом надто важко, якщо ми робимо це самотужки.
Послухайте ще раз те, що ми чули в Ісаї 35:3-4б.
3 «Зміцніть ослаблі руки,
зміцни коліна, що підкосилися;

4 скажіть тим, хто має боязке серце,
«Будьте сильними, не бійтеся»;


«Слабкий» означає слабкий, нездатний нічого зробити.
Коли ми перевантажені або пригнічені, наші руки просто безпорадно звисають з тіла.
Ми не знаємо, що робити далі, як жити далі.
Ми не можемо досягти жодного прогресу навіть у завданнях, які нам подобаються або які ми знаємо, що повинні виконувати.
Іноді я так відчуваю, ніби застряг і мені важко зробити ще один крок.
Важко ходити, коли коліна підкошуються, згинаються під вагою життєвих тягарів.
Тобі знайоме це відчуття?
Саме коліна першими підкошуються, коли ви несете щось занадто важке для вас.
Ці вірші нагадують нам, що коли хтось справді переживає труднощі в житті, це буде видно по його слабких руках та зігнутих колінах.
Якщо ви бачите брата чи сестру, які виглядають так, у вас є можливість зробити те, що сказано в Посланні до Галатів 6:2:
2 «Носіть тягарі один одного, і так виконаєте закон Христовий».

На хресті Ісус поніс увесь тягар усіх наших гріхів і сорому.
Він поніс із собою в могилу провину та покарання за всі мої гріхи, і всі твої.
Тільки Син Божий міг витримати все це і вижити.
Тільки Ісус міг дотримуватися всіх Божих законів і поділитися з нами своїм послуженням, якщо ми довіряли Його імені.
Друзі, коли ми пропонуємо свою допомогу нести частину тягаря життя, ми робимо це з силою, яку дає нам Христос, і робимо це заради Його імені.
Тож, невже ми настільки зосереджені на власних планах та діяльності, що втрачаємо можливості нести тягарі одне одного?
Чи, може, ми маємо відкриті очі та шукаємо людей, які застрягли?
Брати та сестри, які перестали ходити через емоційний тягар, який вони несуть, відчуваючи страх або тривогу.
Коли ми їх помічаємо, ми можемо робити те, що бачимо в Ісаї 35:4.
4a «Скажіть тим, у кого серце боязке: Будьте сильні, не бійтеся!»

Боязкому серцю важко повірити в Божі обітниці.
Боязке серце може спокуситися слухати брехню, коли його пригнічують життєві проблеми.
Ось чому нам потрібні інші люди, щоб нагадувати нам про те, що є правдою.
Щоб заохотити нас зосередити свій погляд на Ісусі, а не на світських рішеннях наших проблем.
Але що робити, якщо у вашому житті немає нікого, хто б поговорив з вашим боязким серцем?
Якщо ти подорожуєш життям сам, хто тобі скаже:
«Будьте сильними, не бійтеся»?
Назва сьогоднішньої короткої проповіді — «Не подорожуйте самі».
Ми — люди Шляху, що йдуть Дорогою Святості, і ми обов’язково повинні йти разом з іншими.
Дорога з Ісаї 35 також є тією Шляхом, про яку ми читаємо в книзі Діянь Апостолів.
Сім разів у Діяннях християн називають «людьми шляху».
Їхній спосіб життя описано в Діяннях 2:42–47.
Послухайте, як рання церква ходила разом.
42 І вони перебували в апостольській науці та спільноті, в ламанні хліба та в молитвах.
43 І страх охоплював кожну душу, і багато чудес та знамен відбувалося через апостолів.
44 І всі, хто вірив, були разом і мали все спільне.
45 І вони продавали своє майно та майно, і роздавали виручене всім, як хто мав потребу.
46 І щодня вони разом відвідували храм, ламали хліб по домівках і приймали їжу з радістю та щирістю серця,
47 хвалячи Бога та маючи ласку в усіх людей.
І Господь день у день додавав до їхнього числа тих, хто спасався».


Зверніть увагу, що ранні християни «присвятили себе» виконуванню цих справ.
Вони були віддані цій діяльності.
Можливо, дехто з нас намагався почати займатися спортом, але важко залишатися постійним, чи не так?
Ми можемо регулярно займатися спортом протягом тижня або місяця.
Але після цього ми займаємося іншими справами.
Однак, що відбувається, коли хтось «присвятив себе» фізичним вправам?
Вони внесли це до свого календаря.
Вони роблять це пріоритетом у своєму графіку.
Результатом їхньої відданості фізичним вправам є здорове тіло і розум.
Люди Шляху в Єрусалимі мали радісні та щедрі серця, і це було результатом їхньої відданості бути разом.
Ми бачимо це в Діяннях 2:46, де сказано:
46 «І щодня разом перебували в храмі, ламали хліб по домівках і приймали їжу з радістю та щирістю серця»

Ці люди часто збиралися разом, бо слідування за Ісусом — це те, що ми не можемо робити самотужки.
Так, іноді добре молитися на самоті.
Це корисно читати Біблію самостійно.
Але ми не можемо зробити все самотужки, інакше ми не будемо здоровими.
Як брати і сестри, ми потребуємо одне одного підбадьорення, виправлення та служіння.
Ми ходимо до церкви, бо нам це подобається, але також тому, що нам потрібно бути разом.
Послухайте Євреїв 10:25.
25 «Не переставайте зустрічатися з іншими віруючими, як це звикло деяким людям.
Натомість підбадьорюйте одне одного, особливо коли бачите, що День той наближається».


Іноді у нас виникає неминучий конфлікт, який заважає нам відвідувати церкву.
Іноді ми хворіємо.
Але коли ми віддані тому, що допоможе нам на життєвій подорожі, це має величезне значення для того, як ми відчуваємо, служимо та зростаємо.
Люди, які справді зростають у Христі та роблять прогрес на Шляху, не є досконалими чи святішими за інших.
Ми всі спасенні, і ми всі на одному шляху до небес! Але, з мого досвіду, люди, які справді зростають у своїй вірі, – це люди, віддані чотирьом речам:
1. Вони щодня проводять час у Слові та в молитві.
Сам або з чоловіком/дружиною чи сусідами по кімнаті.
(Псалом 1:1–3; Марка 1:35; Колосян 4:2)


2. Вони ставлять недільне богослужіння на перше місце.
Вони щотижня приходять до церкви, щоб слухати Боже Слово, поклонятися Йому та молитися.
Поклоніння зосереджує їхні серця на тому, що справді важливо.
(Псалом 122:1; Євреїв 10:24–25; Дії 2:42)


3. Вони беруть участь у регулярних зборах 5-15 братів і сестер.
Групи життя спрямовані на спільне зростання як спільнота, яка вивчає слово, молиться одне за одного, підтримує одне одного в скрутні часи.
Або ви можете бути учасником програми учнівства, як-от Інституту К. С. Льюїса.
Список нових та поточних груп OVF Life знаходиться на звороті сьогоднішнього бюлетеня.
(Дії 2:46 та 5:42; Галатів 6:2; Якова 5:16; Євреїв 3:12–13)


4. Вони регулярно служать всередині або зовні церкви.
Вони знайшли служіння, де потрібні їхні дари, де вони можуть бути розкриті, а їхні дари можуть розвиватися та дозрівати.
Перелік поточних можливостей для надання послуг знаходиться на звороті сьогоднішнього бюлетеня.
(1 Петра 4:10–11; Ефесян 4:11–16; 2:10; Римлян 12:4–8)


Знайдіть хвилинку та подумайте про ці чотири речі.
Який з них зараз найсильніший у вашому житті, найпослідовніший?
Яка з них є слабкою сферою вашого життя, можливістю для вашого зростання?
Я знаю, що життя насичене, особливо в цій місцевості.
Роблячи ці речі, Бог не зробить тебе сильнішим.
Люди, які віддані цим чотирьом речам, не кращі за всіх інших.
Але здебільшого люди, віддані цим речам, відчуватимуть більше духовних плодів у своєму житті.
Роздуми над цими чотирма речами допомогли мені усвідомити, що ми, можливо, присвячуємо забагато часу менш важливим речам.
Наприклад, я хочу вибачитися перед усіма вами за дещо.
У червні ми прийняли тут близько 150 підлітків з великої церкви в Алабамі.
Їхня церква організувала пікнік для нашої церковної родини та виконала деякі проекти навколо будівлі.
Було гарно, і будівля церкви виглядає добре.
Але та велика подія відволікла нас від найважливіших речей, на яких ми мали б зосередитися.
Це додало ще одну подію до календаря протягом дуже насиченого літа.
Тож я хочу сказати вам, що мені дуже шкода, що ми це зробили — я думаю, що це була помилка.
У майбутньому я та інші лідери хочемо допомогти нам усім зосередитися на цих чотирьох основних напрямках діяльності.
Це не єдине, що ми робитимемо як церква.
Але вони повинні отримувати багато нашого часу, зусиль та молитов.
Бо якщо ми будемо віддані їм, вони можуть принести багато духовних плодів у нашому власному житті та в нашій громаді.
У вірші 47 сказано: «Господь день у день додавав до їхнього числа тих, хто спасався».
Коли мешканці Єрусалиму побачили, як живе Божий народ, вони були притягнуті до цієї громади.
І там багато з них зустріли Христа для себе та стали частиною вічної Божої родини.
Тож, я думаю, що у вашій групі «Життя» гарною ідеєю буде вільний стілець.
Коли ви молитеся разом, ви можете залишити один вільний стілець у колі.
Це крісло для когось новенького.
Коли я був молодим християнином, моя життєва група щотижня молилася за одного хлопця, якого ми називали «Язичник Дейв».
Дейв працював з одним із чоловіків у нашій невеликій групі, і ми регулярно молилися за нього.
Приблизно через рік Давид увірував в Ісуса!
А потім він приєднався до нашої групи і сів на те крісло.
Потім ми поставили в коло ще один порожній стілець, молячись за наступну людину, яку Бог збирався привести до своєї вічної родини.
Групи життя – це чудовий спосіб познайомити невіруючих із християнською спільнотою.
Вони також є одним із найкращих місць для вашого особистого зростання у вірі.
Ось чому цієї осені ми запускаємо кілька нових груп життя.
Сьогодні ввечері, після причастя, керівники та ведучі наших груп життя будуть готові відповісти на ваші запитання щодо їхніх груп.
Якщо ви зараз не в групі, сподіваюся, ви поспілкуєтеся з деякими з них.
Спробуйте знайти групу, яка добре підходить для вашого графіка та етапу життя.
А якщо вам потрібна допомога, щоб з цим розібратися, зверніться до мене або до керівників вашої групи догляду.
Ми з радістю допоможемо вам зв‘язатися з Life Group!
Одна з найкращих речей у відвідуванні цих груп — це молитва один за одного.
Це має бути центральним завданням у кожній групі.
Деякі групи також люблять співати кілька пісень разом.
Кожна група також проводить час у Божому Слові.
Дехто використовує Запитання для роздумів та обговорення, які щотижня надаються разом із проповіддю.
І оскільки ми – «Єдиний Голос», багато наших груп включають їжу до своїх зустрічей!
У Діяннях 2:46 ми бачили, що ранні християни збиралися у своїх домівках, щоб ламати хліб.
Але хліб також згадувався у вірші 42.
Там Лука, ймовірно, говорить про таїнство причастя, яке ми святкуватимемо сьогодні ввечері.
Це також може включати вечері, якими ми насолоджуємося разом з усією церквою, як-от ті, що ми влаштовуємо тут щотижня.
Ми вечеряємо разом в One Voice Fellowship, бо їжа має потужну здатність об‘єднувати людей.
Пам’ятайте, що серед 3000 нових християн були люди з багатьох країн, які відвідували Єрусалим.
Вони зібралися, щоб переламати хліб, бо прагнули справжньої спільноти з Богом та одне з одним.
Я думаю, що одна з речей, яка збагачує наше богослужіння в One Voice, це те, що ми разом ламаємо хліб перед богослужінням.
Це дрібниця, але мені цікаво, чи відчуваємо ми більший зв‘язок тут, нагорі, під час богослужіння, адже спочатку ми спілкувалися один з одним унизу за їжею.
Тому що християнська спільнота є одночасно вертикальною та горизонтальною.
Ви повинні мати обидва.
Ми не матимемо любові, необхідної для міжкультурних горизонтальних стосунків, без любові, яка тече в наші серця з вертикальних стосунків, які кожен з нас має з Богом.
І тому всі чотири ці види діяльності важливі.
Тому що вони підтримують любов і знання Христа, що течуть у нас як окремих осіб, і серед нас як спільноти віруючих.
Коли ми разом віддаємося таким речам, я вірю, що ми відчуємо більше радості, надії та плодів у нашому житті.
Тож звернімо свій погляд на Ісуса, Піонера та Удосконалювача нашої віри, у спільній молитві зараз.

Отче, дякуємо, що послав нам свого Сина Ісуса, щоб ми могли примиритися з Тобою по вертикалі.
Тепер, коли ми твої діти, ми благословенні братами та сестрами.
Допоможи нам міцно любити одне одного на цій спільній життєвій подорожі.
Допоможи нам довірити Тобі наш час, гроші та все наше життя.
Навіть якщо нам доведеться внести деякі зміни до наших графіків та пріоритетів, це того варте.
Бо Ти обіцяєш рясно благословити нас, коли наші очі будуть спрямовані на Тебе, більше, ніж на що-небудь інше в цьому світі.
Тож допоможи нам зробити це для нашого блага та Твоєї слави, амінь.

Запитання для медитації та обговорення


1. Прочитайте Ісаї 35:3–4, Євреїв 12:12–13 та Галатів 6:2.
а) Де у вашому житті зараз відчуваєте слабкість у руках або підколювання коліна?
б) Хто в цій церкві, на вашу думку, ніс щось важке? Як ви могли б допомогти їм цього тижня?

2. Прочитайте Дії 2:42–47 та 1 Петра 4:10–11.
а) Яка різниця між «відданістю» чомусь і просто зацікавленістю? Як виглядає відданість у календарі?
б) Які дари дав вам Бог, і чи є які з них, які ви зараз не використовуєте?
в) З чотирьох зобов’язань, названих у проповіді — щоденне Слово та молитва, щотижневе богослужіння, зустрічі Життєвої групи та служіння — яке з них є для вас найбільш послідовним? А яке — найменш послідовним? Що б ви хотіли змінити у своєму житті цього місяця?

3. Прочитайте Євреїв 10:24–25 та Євреїв 3:12–13.
а) У Євреїв 10:24 сказано «дбати про те, як» підбадьорювати одне одного. Чому підбадьорення вимагає уваги?
б) У Євреїв 3:13 наведено причину для спільного життя: щоб ми не були «закам’янілі підступністю гріха». Що це говорить про те, що відбувається з християнином, який дрейфує в ізоляцію?
в) Чи є вільний стілець у вашій групі життя? Назвіть одну людину, за яку ви будете молитися, щоб Бог привів до вашої групи та християнської спільноти.



تنہا سفر نہ کریں۔


عبرانیوں 10:25
پادری کرس سکس
20 ستمبر 2026

آئیے شروع کرنے سے پہلے دعا کریں۔
آسمانی باپ، تو ہی تمام چیزوں کا خداوند اور خالق ہے۔
تو دنیا کو اور ہمارے انفرادی دلوں کو اپنے ہاتھ میں رکھتا ہے۔
لیکن ہم ان چیزوں کو بھول جاتے ہیں، کیونکہ ہم اپنے روزمرہ کے مسائل، یا اپنے ذاتی ایجنڈوں پر توجہ مرکوز کیے ہوئے ہیں۔
ہمیں ایک دوسرے کی ضرورت ہے، ہمیں یاد دلانے کے لیے کہ کیا سچ ہے، مشکل موسموں میں ہماری مدد کرنے کے لیے، اور زندگی کے سفر پر ایمان کے ساتھ چلنے کے لیے۔
آج رات ان چیزوں کو مزید سمجھنے میں ہماری مدد کر، تیرے کلام سے، تیرے جلال کے لیے، آمین۔

ہم نے پہلے یسعیاہ 35 کو پڑھنے کے دوران شاہراہ تقدس کے بارے میں سنا تھا۔
ہم نے دو ہفتے پہلے چرچ کے اعتکاف میں اس حوالے کا مطالعہ کیا تھا۔
وہاں، ہم نے یسوع پر اپنی نظریں لگانے کے بارے میں بات کی، جو ہمیں مل کر کرنا چاہیے۔
کیونکہ اس ٹوٹی پھوٹی دنیا سے سفر کرنا بہت مشکل ہے اگر ہم اسے اکیلے کریں۔
دوبارہ سنیں جو ہم نے یسعیاہ 35:3-4b میں سنا ہے۔
3 کمزور ہاتھوں کو زور اور ناتوان گُھٹنوں کو توانائی دو۔
ناتوان گُھٹنوں کو توانائی دو۔

4 اُن کو جو کچ دِلے ہیں کہو
”ہِمّت باندھو مت ڈرو۔”


”کمزور” کا مطلب ہے ناتوان، کچھ کرنے سے قاصر۔
جب ہم مغلوب ہوتے ہیں یا افسردہ ہوتے ہیں تو ہمارے ہاتھ ہمارے پہلو میں بیکار لٹک جاتے ہیں۔
ہم نہیں جانتے کہ آگے کیا کرنا ہے، یا زندگی کو کیسے گزارنا ہے۔
ہم ان کاموں میں بھی کوئی پیشرفت نہیں کر سکتے جن سے لطف اندوز ہوں، یا جانتے ہوں کہ ہمیں کرنا چاہیے۔
میں کبھی کبھی ایسا محسوس کرتا ہوں، جیسے میں پھنس گیا ہوں اور دوسرا قدم اٹھانا مشکل ہے۔
زندگی کے بوجھ تلے دب کر جب آپ کے گھٹنے راستہ دیتے ہیں تو چلنا مشکل ہوتا ہے۔
کیا آپ اس احساس کو جانتے ہیں؟
یہ آپ کے گھٹنے ہیں جو پہلے ناکام ہوجاتے ہیں، جب کوئی ایسی چیز اٹھائیں جو آپ کے لیے بہت بھاری ہو۔
یہ آیات ہمیں یاد دلاتی ہیں کہ جب کوئی واقعی زندگی میں جدوجہد کر رہا ہوتا ہے، تو یہ اس کے کمزور ہاتھوں اور جھکے ہوئے گھٹنوں میں نظر آئے گا۔
اگر آپ کسی ایسے بھائی یا بہن کو دیکھتے ہیں جو اس جیسا نظر آتا ہے، تو آپ کو وہی کرنے کا موقع ملے گا جو گلتیوں 6:2 کہتا ہے:
2 ”تُم ایک دُوسرے کا بار اُٹھاؤ اور یُوں مسِیح کی شرِیعت کو پُورا کرو۔”

صلیب پر، یسوع نے ہمارے تمام گناہ اور شرمندگی کا پورا بوجھ اٹھایا۔
وہ میرے اور آپ کے تمام گناہوں کے جرم اور سزا کو اپنے ساتھ قبر تک لے گیا۔
صرف خدا کا بیٹا ہی یہ سب کچھ لے سکتا ہے اور زندہ رہ سکتا ہے۔
جب ہم اُس کے نام پر بھروسہ کرتے ہیں تو صرف یسوع ہی خُدا کے تمام قوانین کی تعمیل کر سکتا ہے، اور اپنے فرمانبرداری کے ریکارڈ کو ہمارے ساتھ بانٹ سکتا ہے۔
دوستو، جب ہم زندگی کا کچھ بوجھ اٹھانے میں مدد کرنے کی پیشکش کرتے ہیں، تو ہم اس طاقت سے کرتے ہیں جو مسیح ہمیں دیتا ہے، اور ہم اس کے نام کی خاطر کرتے ہیں۔
تو، کیا ہم اپنے منصوبوں اور سرگرمیوں پر اس قدر توجہ مرکوز کیے ہوئے ہیں کہ ہم ایک دوسرے کا بوجھ اٹھانے کے مواقع کھو دیتے ہیں؟
یا ہماری آنکھیں کھلی ہیں، ان لوگوں کو ڈھونڈ رہے ہیں جو پھنس گئے ہیں؟
وہ بھائی اور بہن جنہوں نے اپنے جذباتی بوجھ کی وجہ سے چلنا چھوڑ دیا ہے، خوف یا پریشانی محسوس کر رہے ہیں۔
جب ہم ان کو دیکھتے ہیں، تو ہم وہی کر سکتے ہیں جو یسعیاہ 35:4 میں نظر آتا ہے۔
4a ”اُن کو جو کچ دِلے ہیں کہو، ‘ہِمّت باندھو مت ڈرو۔’

خوف زدہ دل خدا کے وعدوں پر یقین کرنا مشکل محسوس کرواتا ہے۔
ایک خوف زدہ دل زندگی کے مسائل سے مغلوب ہو کر جھوٹ سننے کے لیے آمادہ ہو سکتا ہے۔
اس لیے ہمیں دوسرے لوگوں کی ضرورت ہے کہ وہ ہمیں یاد دلائیں کہ کیا سچ ہے۔
ہمیں حوصلہ افزائی کرنے کے لیے کہ ہم اپنی نظریں یسوع پر مرکوز رکھیں، بجائے اس کے کہ ہمارے مسائل کے لیے دنیا کے حل ہوں۔
لیکن کیا ہوگا اگر آپ کی زندگی میں آپ کے خوف زدہ دل سے بات کرنے کے لیے کوئی نہیں ہے؟
اگر آپ زندگی میں تنہا سفر کر رہے ہیں تو کون آپ کو بتائے گا:
”ہِمّت باندھو مت ڈرو”؟
آج رات کے مختصر واعظ کا عنوان ہے ”تنہا سفر نہ کرو۔”
ہم راہ کے لوگ ہیں، تقدس کی شاہراہ پر چل رہے ہیں، اور ہمیں بالکل دوسروں کے ساتھ چلنا چاہیے۔
یسعیاہ 35 کی شاہراہ بھی وہ راستہ ہے جس کے بارے میں ہم اعمال کی کتاب میں پڑھتے ہیں۔
اعمال میں سات مرتبہ، مسیحیوں کو ”راہ کے لوگ” کہا گیا ہے۔
اُن کی زندگی کا طریقہ اعمال 2:42-47 میں بیان کیا گیا ہے۔
سنیں کہ کس طرح ابتدائی کلیسیا ایک ساتھ چلتی تھی۔
42 اور یہ رسُولوں سے تعلِیم پانے اور رفاقت رکھنے میں اور روٹی توڑنے اور دُعا کرنے میں مشغُول رہے۔
43 اور ہر شخص پر خَوف چھا گیا اور بُہت سے عجِیب کام اور نِشان رسُولوں کے ذرِیعہ سے ظاہِر ہوتے تھے۔
44 اور جو اِیمان لائے تھے وہ سب ایک جگہ رہتے تھے اور سب چِیزوں میں شرِیک تھے۔
45 اور اپنامال و اَسباب بیچ بیچ کر ہر ایک کی ضرُورت کے مُوافِق سب کو بانٹ دِیا کرتے تھے۔
46 اور ہر روز ایک دِل ہو کر ہَیکل میں جمع ہُؤا کرتے اور گھروں میں روٹی توڑ کر خُوشی اور سادہ دِلی سے کھانا کھایا کرتے تھے۔
47 اور خُدا کی حمد کرتے اور سب لوگوں کو عزِیز تھے اور جو نجات پاتے تھے
اُن کو خُداوند ہر روز اُن میں مِلا دیتا تھا۔


براہِ کرم غور کریں کہ ابتدائی مسیحیوں نے یہ کام کرنے کے لیے ’’خود کو وقف کر دیا‘‘۔
وہ اُن سرگرمیوں کے پابند تھے۔
ہوسکتا ہے کہ ہم میں سے کچھ نے ورزش شروع کرنے کی کوشش کی ہو، لیکن مستقل رہنا مشکل ہے، ٹھیک ہے؟
ہم ایک ہفتے یا ایک مہینے کے لیے باقاعدگی سے ورزش کر سکتے ہیں۔
لیکن اس کے بعد ہم دوسری چیزوں میں مصروف ہو جاتے ہیں۔
تاہم، کیا ہوتا ہے جب کوئی ورزش کے لیے ”سرشار” ہو؟
انہوں نے اسے اپنے کیلنڈر پر ڈال دیا۔
وہ اسے اپنے شیڈول میں ترجیح دیتے ہیں۔
ورزش کے لیے ان کی لگن کا نتیجہ صحت مند جسم اور دماغ ہے۔
یروشلیم میں راہ کے لوگوں کے خوش دل اور فراخ دل تھے، اور یہ ان کے ساتھ رہنے کے عزم کا نتیجہ تھا۔
ہم اسے اعمال 2:46 میں دیکھتے ہیں جو کہتا ہے:
46 اور ہر روز ایک دِل ہو کر ہَیکل میں جمع ہُؤا کرتے اور گھروں میں روٹی توڑ کر خُوشی اور سادہ دِلی سے کھانا کھایا کرتے تھے۔

یہ لوگ کثرت سے اکٹھے ہوتے تھے، کیونکہ یسوع کی پیروی ہم اکیلے نہیں کر سکتے۔
ہاں کبھی کبھی تنہا دُعا کرنا اچھا ہے۔
ہماری بائبل کو خود سے پڑھنا صحت مند ہے۔
لیکن ہم اکیلے سب کچھ نہیں کر سکتے یا ہم صحت مند نہیں ہوں گے.
بھائیوں اور بہنوں کے طور پر، ہمیں ایک دوسرے کی حوصلہ افزائی اور اصلاح اور خدمت کرنے کی ضرورت ہے۔
کلیسیا میں آنا ایک ایسا کام ہے جو ہم کرتے ہیں کیونکہ ہم اس سے لطف اندوز ہوتے ہیں، بلکہ اس لیے بھی کہ ہمیں ساتھ رہنے کی ضرورت ہے۔
عبرانیوں 10:25 کو سنیں۔
25 اور ایک دُوسرے کے ساتھ جمع ہونے سے باز نہ آئیں جَیسا بعض لوگوں کا دستُور ہے
بلکہ ایک دُوسرے کو نصِیحت کریں اور جِس قدر اُس دِن کو نزدِیک ہوتے ہُوئے دیکھتے ہو اُسی قدر زِیادہ کِیا کرو۔”


بعض اوقات ہمارے پاس ایک ناگزیر تنازعہ ہوتا ہے جو ہمیں چرچ جانے سے روکتا ہے۔
کبھی کبھی ہم بیمار ہوتے ہیں۔
لیکن جب ہم ان چیزوں کے لیے وقف ہوتے ہیں جو زندگی کے سفر میں ہماری مدد کریں گی، تو یہ ہمارے محسوس کرنے، خدمت کرنے اور بڑھنے کے طریقے میں بہت بڑا فرق ڈالتا ہے۔
جو لوگ واقعی مسیح میں بڑھ رہے ہیں اور راہ میں ترقی کر رہے ہیں وہ دوسروں سے کامل یا زیادہ مقدس نہیں ہیں۔
ہم سب کو بچایا گیا ہے، اور ہم سب آسمانی راہ پر گامزن ہیں! لیکن میرے تجربے میں، جو لوگ واقعی اپنے ایمان میں بڑھ رہے ہیں وہ لوگ ہیں جو چار چیزوں کے لیے وقف ہیں:
1. وہ روزانہ کا وقت کلام اور دعا میں گزارتے ہیں۔
اکیلے یا شریک حیات یا روم میٹ کے ساتھ۔
(زبور 1:1-3؛ مرقس 1:35؛ کلسیوں 4:2)


2. وہ اتوار کی عبادت کو ترجیح دیتے ہیں۔
وہ ہفتہ وار گرجہ گھر میں خُدا کا کلام سننے، اُس کی عبادت کرنے اور دعا کرنے کے لیے آتے ہیں۔
عبادت ان کے دلوں کو اس بات پر تازہ کرتی ہے کہ واقعی کیا اہم ہے۔
(زبور 122:1؛ عبرانیوں 10:24-25؛ اعمال 2:42)


3. وہ 5-15 بھائی بہنوں کے باقاعدہ اجتماع میں شریک ہوتے ہیں۔
لائف گروپس ایک کمیونٹی کے طور پر ایک دوسرے کے ساتھ بڑھنے کے بارے میں ہیں جو کلام کا مطالعہ کرتے ہیں، ایک دوسرے کے لیے دعا کرتے ہیں، ضرورت کے وقت ایک دوسرے کے ساتھ آتے ہیں۔
یا آپ شاگردی کے پروگرام میں شامل ہو سکتے ہیں، جیسے سی ایس لیوس سنٹر میں۔
نئے اور موجودہ OVF لائف گروپس کی فہرست آج کے بلیٹن کی پشت پر ہے۔
(اعمال 2:46 اور 5:42؛ گلتیوں 6:2؛ یعقوب 5:16؛ عبرانیوں 3:12-13)


4. وہ باقاعدگی سے چرچ کے اندر یا باہر خدمت کرتے ہیں۔
انہیں ایک خدمت ملی ہے جہاں ان کے تحائف کی ضرورت ہے، جہاں انہیں بڑھایا جا سکتا ہے، اور ان کے تحائف بڑھ کر پختہ ہو سکتے ہیں۔
موجودہ سروس کے مواقع کی ایک فہرست آج کے بلیٹن کی پشت پر ہے۔
(1 پطرس 4:10-11؛ افسیوں 4:11-16؛ 2:10؛ رومیوں 12:4-8)


ایک لمحہ نکالیں اور ان چار چیزوں کے بارے میں سوچیں۔
آپ کی زندگی میں اس وقت کون سا مضبوط ہے، سب سے زیادہ مستقل؟
آپ کی زندگی میں کون سا ایک کمزور شعبہ ہے، آپ کے لیے ترقی کا موقع؟
میں جانتا ہوں کہ زندگی مصروف ہے، خاص طور پر اس علاقے میں۔
یہ چیزیں کرنے سے خدا آپ سے زیادہ پیار نہیں کرے گا۔
جو لوگ ان چار چیزوں سے لگن رکھتے ہیں وہ سب سے بہتر نہیں ہوتے۔
لیکن زیادہ تر وقت، ان چیزوں کے لیے وقف کرنے والے لوگ اپنی زندگی میں زیادہ روحانی پھل کا تجربہ کریں گے۔
ان چار چیزوں کے بارے میں سوچنے سے مجھے یہ سمجھنے میں مدد ملی ہے کہ ہم ان چیزوں کے لیے بہت زیادہ وقت صرف کر رہے ہیں جو کم اہم ہیں۔
مثال کے طور پر، میں کسی چیز کے لیے آپ سب سے معافی مانگنا چاہتا ہوں۔
جون میں، ہم نے یہاں الاباما کے ایک بڑے چرچ سے تقریباً 150 نوجوانوں کی میزبانی کی۔
ان کے چرچ نے ہمارے گرجہ گھر کے خاندان کے لیے پکنک کا انتظام کیا، اور عمارت کے ارد گرد کچھ منصوبے کیے تھے۔
یہ اچھا تھا، اور چرچ کی عمارت اچھی لگ رہی ہے۔
لیکن وہ بڑا موقع ان سب سے اہم چیزوں سے ایک خلفشار یا توجہ ہٹانے کا باعث تھا جن پر ہمیں توجہ مرکوز کرنی چاہیے۔
اس نے بہت مصروف موسم گرما کے دوران کیلنڈر میں ایک اور چیز کا اضافہ کیا۔
لہذا میں آپ کو بتانا چاہتا ہوں کہ مجھے افسوس ہے کہ ہم نے ایسا کیا — میرے خیال میں یہ ایک غلطی تھی۔
مستقبل میں، میں اور دیگر رہنما ان چار مرکزی سرگرمیوں پر توجہ مرکوز کرنے میں ہم سب کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔
یہ صرف وہی چیزیں نہیں ہیں جو ہم ایک گرجہ گھر کے طور پر کریں گے۔
لیکن انہیں ہمارا بہت سا وقت، کوشش اور دعا ملنی چاہیے۔
کیونکہ اگر ہم اُن سے عقیدت رکھتے ہیں، تو وہ ہماری اپنی زندگیوں میں، اور ہماری برادری میں بہت زیادہ روحانی پھل پیدا کر سکتے ہیں۔
آیت 47 کہتی ہے کہ: ’’جو نجات پاتے تھے اُن کو خُداوند ہر روز اُن میں مِلا دیتا تھا۔‘’
جب یروشلیم کے لوگوں نے خدا کے لوگوں کی زندگی گزارنے کا طریقہ دیکھا تو وہ اس کمیونٹی کی طرف راغب ہوئے۔
اور وہاں ان میں سے بہت سے اپنے لیے مسیح سے ملے، اور خُدا کے ہمیشہ کے لیے خاندان کا حصہ بن گئے۔
تو آپ کے لائف گروپ میں، میرے خیال میں خالی کرسی رکھنا اچھا خیال ہے۔
جب آپ اکٹھے دُعا رہے ہوں تو آپ دائرے میں ایک خالی کرسی چھوڑ سکتے ہیں۔
وہ کرسی کسی نئے کے لیے ہے۔
جب میں ایک نوجوان مسیحی تھا، میرا لائف گروپ ہر ہفتے ایک لڑکے کے لیے دعا کرتا تھا، جسے ہم ”پیگن ڈیو” کہتے تھے۔
ڈیو ہمارے چھوٹے گروپ میں سے ایک آدمی کے ساتھ کام کرتا تھا، اور ہم اس کے لیے باقاعدگی سے دعا کرتے تھے۔
تقریباً ایک سال کے بعد، ڈیوڈ یسوع پر ایمان لے آیا!
اور پھر وہ ہمارے گروپ میں شامل ہوا، اور اس کرسی پر بیٹھ گیا۔
پھر ہم نے دائرے میں ایک اور خالی کرسی رکھ دی، اگلے شخص کے لیے دعا کر رہے تھے جو خدا اس کے ہمیشہ کے لیے خاندان میں لانے والا تھا۔
لائف گروپس مسیحی برادری سے غیر ایمانداروں کو متعارف کرانے کا ایک بہترین طریقہ ہے۔
یہ آپ کے لیے ذاتی طور پر اپنے عقیدے میں بڑھنے کے لیے بہترین جگہوں میں سے ایک ہیں۔
اس لیے ہم اس موسم خزاں میں کچھ نئے لائف گروپس شروع کر رہے ہیں۔
آج رات، کمیونین کے بعد، ہمارے لائف گروپس کے لیڈرز اور میزبان ان سوالات کے جوابات دینے کے لیے دستیاب ہوں گے جو آپ کو ان کے گروپس کے بارے میں ہو سکتے ہیں۔
اگر آپ ابھی کسی گروپ میں نہیں ہیں تو مجھے اُمید ہے کہ آپ ان میں سے کچھ سے بات کریں گے۔
ایک ایسا گروپ تلاش کرنے کی کوشش کریں جو آپ کے نظام الاوقات اور زندگی کے مرحلے کے لیے موزوں ہو۔
اور اگر آپ کو اس کا پتہ لگانے میں مدد کی ضرورت ہو تو مجھ سے یا اپنے کیئر گروپ کے لیڈروں سے بات کریں۔
ہم آپ کو لائف گروپ کے ساتھ جڑنے میں مدد کرنا پسند کریں گے!
ان گروپوں میں شرکت کے بارے میں ایک بہترین چیز ایک دوسرے کے لیے دعا کرنا ہے۔
یہ ہر گروپ میں مرکزی سرگرمی ہونی چاہیے۔
کچھ گروپس ایک ساتھ چند گیت گانا بھی پسند کرتے ہیں۔
ہر گروہ خدا کے کلام میں بھی وقت گزارتا ہے۔
کچھ سوچ بچار اور بحث کے لیے سوالات کا استعمال کرتے ہیں جو ہر ہفتے واعظ کے ساتھ فراہم کیے جاتے ہیں۔
اور چونکہ ہم ون وائس ہیں، ہمارے بہت سے گروپس اپنی میٹنگوں میں کھانا شامل کرتے ہیں!
ہم نے اعمال 2:46 میں دیکھا کہ ابتدائی مسیحی اپنے گھروں میں روٹی توڑنے کے لیے ملتے تھے۔
لیکن روٹی کا ذکر آیت 42 میں بھی تھا۔
وہاں، لوقا شاید کمیونین کی رسم کے بارے میں بات کر رہا ہے جسے ہم آج رات منائیں گے۔
اس میں ڈنر بھی شامل ہو سکتا ہے جس سے ہم پورے چرچ کے ساتھ لطف اندوز ہوتے ہیں، جیسا کہ ہمارے یہاں ہر ہفتے ہوتا ہے۔
ہم ون وائس فیلوشپ میں ایک ساتھ رات کا کھانا کھاتے ہیں کیونکہ کھانے میں لوگوں کو اکٹھا کرنے کی طاقتور صلاحیت ہوتی ہے۔
یاد رہے کہ 3000 نئے مسیحیوں میں کئی ممالک کے لوگ شامل تھے جو یروشلیم کا دورہ کر رہے تھے۔
وہ روٹی توڑنے کے لیے جمع ہوئے کیونکہ وہ خدا کے ساتھ اور ایک دوسرے کے ساتھ حقیقی برادری/رشتے کے بھوکے تھے۔
میرے خیال میں ایک چیز جو ہماری عبادت کو ون وائس میں بھرپور بناتی ہے وہ یہ ہے کہ ہم عبادت سے پہلے ایک ساتھ روٹی توڑتے ہیں۔
یہ ایک چھوٹی سی بات ہے، لیکن مجھے حیرت ہے کہ کیا ہم یہاں عبادت میں زیادہ جڑے ہوئے محسوس کرتے ہیں، کیونکہ ہم سب سے پہلے کھانے کے دوران نیچے ایک دوسرے سے جڑے تھے۔
کیونکہ مسیحی برادری عمودی اور افقی دونوں طرح کی ہے۔
آپ کے پاس دونوں ہونا ضروری ہے۔
ہمارے پاس وہ محبت نہیں ہوگی جس کی ہمیں ثقافتی افقی تعلقات کے لیے ضرورت ہے، اس محبت کے بغیر جو ہمارے دلوں میں عمودی تعلقات سے ہم ہر ایک کے خدا کے ساتھ ہیں۔
اور اسی لیے یہ چاروں سرگرمیاں اہم ہیں۔
کیونکہ وہ مسیح کی محبت اور علم کو ہم میں انفرادی طور پر، اور ہمارے درمیان ایمانداروں کی ایک جماعت کے طور پر جاری رکھتے ہیں۔
جب ہم مل کر ایسی چیزوں کے لیے وقف ہوں گے، مجھے یقین ہے کہ ہم اپنی زندگیوں میں مزید خوشی، امید اور پھل کا تجربہ کریں گے۔
تو آئیے اب مل کر دعا کرتے ہوئے اپنی نظریں یسوع پر رکھیں، جو ہمارے ایمان کا بانی اور کامل کرنے والا ہے۔

باپ، اپنے بیٹے یسوع کو بھیجنے کے لیے تیرا شکریہ، تاکہ ہم تیرے ساتھ آسمانی طور پر صُلح رکھ سکیں۔
اب جب کہ ہم تیرے فرزند ہیں، ہمیں بھائی بہنوں سے نوازا گیا ہے۔
ایک ساتھ زندگی کے اس سفر میں ایک دوسرے سے اچھی طرح پیار کرنے میں ہماری مدد کر۔
ہمارے وقت، پیسے، اور اپنی پوری زندگی کے ساتھ تجھ پر بھروسہ کرنے میں ہماری مدد کر۔
اگر ہمیں اپنے نظام الاوقات اور ترجیحات میں کچھ تبدیلیاں کرنی پڑیں تو بھی اس کا فائدہ ہوگا۔
کیونکہ تو نے ہمیں کثرت سے برکت دینے کا وعدہ کیا ہے، جب ہماری نظریں آپ پر جمی ہوئی ہیں، اس دنیا کی ہر چیز سے زیادہ۔
تو اس میں ہماری مدد کر، ہماری بھلائی اور تیرے جلال کے لیے، آمین۔

سوچ بچار اور بحث کے لیے سوالات


1. یسعیاہ 35:3-4، عبرانیوں 12:12-13، اور گلتیوں 6:2 کو پڑھیں۔
a) آپ کی اپنی زندگی میں اس وقت آپ کے ہاتھ کہاں کمزور محسوس کر رہے ہیں، یا آپ کے گھٹنے راستہ دے رہے ہیں؟
ب) آپ نے اس گرجہ گھر میں کس کو بھاری چیز اٹھاتے ہوئے دیکھا ہے؟ اس ہفتے آپ کے پاس ان کی مدد کرنے کے لیے طریقہ کیا ہے؟

2. اعمال 2:42-47 اور 1 پطرس 4:10-11 کو پڑھیں۔
a) کسی چیز کے لئے ”سرشار” ہونے اور صرف دلچسپی رکھنے میں کیا فرق ہے؟ کیلنڈر پر عقیدت کیسی نظر آتی ہے؟
ب) خدا نے آپ کو کون سے تحفے دیئے ہیں، اور کیا کوئی فی الحال غیر استعمال شدہ ہے؟
ج) واعظ میں جن چار وعدوں کا نام لیا گیا ہے — روزانہ کلام اور دعا، ہفتہ وار عبادت، لائف گروپ میٹنگز، اور خدمت کرنا — آپ کے لیے کون سا سب سے زیادہ مطابقت رکھتا ہے؟ اور کم سے کم ہم آہنگ؟ اس مہینے آپ اپنی زندگی میں کیا تبدیلی لانا چاہیں گے؟

3. عبرانیوں 10:24-25 اور عبرانیوں 3:12-13 کو پڑھیں۔
a) عبرانیوں 10:24 کہتا ہے کہ ”غور کریں” کہ ایک دوسرے کا بوجھ اُٹھائیں۔ حوصلہ افزائی کیوں غور و فکر کی ضرورت ہے؟
ب) عبرانیوں 3:13 زندگی میں ایک ساتھ چلنے کی ایک وجہ بتاتی ہے: لہذا ہم ”گناہ کے فریب سے سخت نہیں ہوں گے۔” یہ اس بارے میں کیا کہتا ہے کہ ایک مسیحی کے ساتھ کیا ہوتا ہے جو تنہائی میں چلا جاتا ہے؟
c) کیا آپ کے لائف گروپ میں ایک خالی کرسی ہے؟ ایک شخص کا نام بتائیں جس کے لیے آپ دعا کریں گے، کہ خدا آپ کے گروپ اور مسیحی رفاقت میں لائے گا۔



يالغۇز ساياھەت قىلماڭ


ئىبرانىيلارغا 10:25
پوپ كىرىس سىكىس
2026-يىلى 9-ئاينىڭ 20-كۈنى

باشلاشتىن بۇرۇن دۇئا قىلايلى.
ئاسماندىكى ئاتا، سەن ھەممە نەرسىنىڭ پەرۋەردىگارى ۋە ياراتقۇچىسىسەن.
سەن دۇنيانى، ۋە ھەر بىرىمىزنىڭ قەلبىمىزنى قولۇڭدا تۇتىسەن.
لېكىن بىز كۈندىلىك مەسىلىلىرىمىزگە ياكى شەخسىي كۈنتەرتىپىمىزگە بەك دىققەت قىلىپ كەتكەچكە، بۇ ئىشلارنى ئۇنتۇپ قالىمىز.
بىز بىر-بىرىمىزگە مۇھتاج، بىزگە نېمىنىڭ ھەقىقەت ئىكەنلىكىنى ئەسكەرتىشكە، قىيىن مەزگىللەردىن ئۆتۈشكە ياردەم بېرىشكە ۋە ھايات سەپىرىدە ئىمان بىلەن مېڭىشقا موھتاج.
بۈگۈن كەچتە، سېنىڭ شان-شۆھرىتىڭ ئۈچۈن، سېنىڭ سۆزۈڭدىن بۇ نەرسىلەرنى تېخىمۇ چوڭقۇر چۈشىنىشىمىزگە ياردەم قىلغايسەن، ئامىن.

بىز ئىلگىرىكى ئىبادەتتە ئىشايا 35-بابتىن مۇقەددەس يول ھەققىدە ئوقۇلغان بىر ئايەتنى ئاڭلىدۇق.
بىز بۇ پارچىنى ئىككى ھەپتە ئىلگىرى چېركاۋنىڭ دىنىي پائالىيىتىدە ئۆگەنگەن ئىدۇق.
ئۇ يەردە بىز بىرلىكتە قىلىشقا تېگىشلىك ئىش بولغان، نەزىرىمىزنى ئەيساغا تىكىش توغرىسىدا سۆھبەتلەشتۇق.
چۈنكى بۇ پارچىلىنىپ كەتكەن دۇنيادا يالغۇز سەپەر قىلساق بەك تەس بولىدۇ.
ئىشايا 35:3-4b دا ئاڭلىغانلىرىمىزغا يەنە بىر قېتىم قۇلاق سېلىڭ.
3 «ئاجىز قوللارغا كۈچ بېرىڭلار،
بوشىشىپ قالغان تىزلارنى چىڭىتىڭ؛

4 قورققانلارغا ئېيتىڭلاركى،
«كۈچلۈك بول، قورقما»


«ئاجىز» دېگەن سۆز ئاجىز، ھېچ ئىش قىلالمايدىغان دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
بىز ئېغىر يۈككە چۈشكەندە ياكى چۈشكۈنلەشكەندە، قوللىرىمىز يېنىمىزدا ھېچقانداق ئىشقا يارىماي قالىدۇ.
بىز كېيىن نېمە قىلىشنى، ياكى ھاياتىمىزدا قانداق داۋاملىق ياشاشنى بىلمەيمىز.
بىز ھەتتا ياقتۇرىدىغان ياكى قىلىشىمىز كېرەكلىكىنى بىلىدىغان ۋەزىپىلەردىمۇ ھېچقانداق ئىلگىرىلەش ھاسىل قىلالمايمىز.
بەزىدە ئۆزۈمنى شۇنداق ھېس قىلىمەن، خۇددى بىر قىيىنچىلىققا دۇچ كەلگەندەك، يەنە بىر قەدەم تاشلاش تەس بولغاندەك.
تىزلىرىڭىز بوشىشىپ، تۇرمۇش يۈكىنىڭ ئاستىدا قاتلىنىپ قالغاندا مېڭىش تەس.
بۇ ھېسسىياتنى بىلەمسىز؟
ئۆزىڭىزگە ئېغىر نەرسىلەرنى كۆتۈرگەندە، ئالدى بىلەن تىزلىرىڭىز ئىششىپ كېتىدۇ.
بۇ ئايەتلەر بىزگە بىرەيلەننىڭ ھاياتىدا ھەقىقەتەن قىينىلىۋاتقاندا، بۇنىڭ ئۇنىڭ ئاجىز قوللىرى ۋە ئېگىلىپ تۇرغان تىزلىرىدىن كۆرۈنۈپ تۇرىدىغانلىقىنى ئەسكەرتىدۇ.
ئەگەر سىز شۇنداق كۆرۈنىدىغان قېرىنداش ياكى ئاچا-سىڭىلنى كۆرسىڭىز، گالاتىيالىقلار 6:2 دە دېيىلگەندەك قىلىش پۇرسىتىگە ئېرىشىسىز:
2 «بىر-بىرىڭلارنىڭ يۈكلىرىڭلارنى كۆتۈرۈڭلار، شۇنداق قىلساڭلار مەسىھنىڭ قانۇنىنى ئادا قىلىسىلەر».

ئەيسا خاچتا بىزنىڭ بارلىق گۇناھلىرىمىز ۋە نومۇسلىرىمىزنىڭ تولۇق يۈكىنى كۆتۈردى.
ئۇ مېنىڭ ۋە سېنىڭ بارلىق گۇناھلىرىڭنىڭ گۇناھى ۋە جازاسىنى ئۆزى بىلەن بىللە قەبرىگە ئېلىپ باردى.
پەقەت خۇدانىڭ ئوغلىلا بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئېلىپ، ھايات قالالايدۇ.
پەقەت ئەيسالا خۇدانىڭ بارلىق قانۇنلىرىغا بويسۇنالايدۇ، ھەمدە بىز ئۇنىڭ نامىغا ئىشەنگەندىلا، ئۆزىنىڭ ئىتائەتچانلىق خاتىرىسىنى بىز بىلەن ئورتاقلىشالايدۇ.
دوستلار، بىز ھاياتنىڭ بىر قىسمىنى كۆتۈرۈشكە ياردەملىشىشنى تەكلىپ قىلغاندا، بۇنى مەسىھ بىزگە بەرگەن كۈچ بىلەن قىلىمىز، بىز بۇنى ئۇنىڭ نامى ئۈچۈن قىلىمىز.
دېمەك، بىز ئۆز پىلانلىرىمىز ۋە ئىشلىرىمىزغا شۇنچە دىققەت قىلىپ، بىر-بىرىمىزنىڭ يۈكىنى كۆتۈرۈش پۇرسىتىنى قولدىن بېرىپ قويدۇقمۇ؟
ياكى كۆزىمىزنى ئېچىپ، قىيىن ئەھۋالغا چۈشۈپ قالغان كىشىلەرنى ئىزدەۋاتامدۇق؟
روھىي يۈكى سەۋەبىدىن، قورقۇش ياكى ئەنسىرەش سەۋەبىدىن مېڭىشنى توختاتقان ئاكا-ئۇكىلار.
ئۇلارغا دىققەت قىلساق، ئىشايا 35:4 دىكىدەك ئىشلارنى قىلالايمىز.
4a «قورققانلارغا: ‹جەسسەتلىك بولۇڭلار، قورقماڭلار› دەڭلار».

قورقۇنچلۇق قەلب خۇدانىڭ ۋەدىلىرىگە ئىشىنىشنى قىيىن دەپ قارايدۇ.
قورقۇنچلۇق قەلب تۇرمۇش مەسىلىلىرى تەرىپىدىن بېسىمغا ئۇچرىغاندا، يالغان سۆزلەرگە قۇلاق سېلىشقا ئازار بېرىشى مۇمكىن.
شۇڭلاشقا بىز باشقا كىشىلەرنىڭ بىزگە نېمىنىڭ ھەقىقەت ئىكەنلىكىنى ئەسكەرتىشىگە موھتاجمىز.
بىزنى دۇنيانىڭ مەسىلىلىرىمىزگە ھەل قىلىش چارىلىرى ئورنىغا، نەزىرىمىزنى ئەيساغا تىكىشكە ئىلھاملاندۇرۇش ئۈچۈن.
لېكىن ئەگەر ھاياتىڭىزدا قورقۇنچلۇق قەلبىڭىز بىلەن سۆزلىشىدىغان ئادەم بولمىساچۇ؟
ئەگەر سىز ھاياتىڭىزدا يالغۇز سەپەر قىلىۋاتقان بولسىڭىز، كىم سىزگە مۇنداق دەيدۇ؟
«كۈچلۈك بول، قورقما»؟
بۈگۈنكى كەچلىك قىسقا ۋەزنىڭ تېمىسى «يالغۇز سەپەر قىلماڭ».
بىز مۇقەددەس يولدا ماڭغان يول ئەھلىمىز، شۇڭا چوقۇم باشقىلار بىلەن بىللە مېڭىشىمىز كېرەك.
ئىشايا 35-بابتىكى يول، بىز ئەلچىلەرنىڭ ئىشلىرى كىتابىدا ئوقۇغان يول.
ئەلچىلەرنىڭ ئىشلىرىدا، خىرىستىيانلار يەتتە قېتىم «يول ئەھلى» دەپ ئاتالغان.
ئۇلارنىڭ تۇرمۇش ئۇسۇلى ئەلچىلەرنىڭ ئىشلىرى 2:42-47 دە تەسۋىرلەنگەن.
دەسلەپكى چېركاۋنىڭ قانداق بىرلىكتە ماڭغانلىقىنى ئاڭلاڭ.
42 ئۇلار ئەلچىلەرنىڭ تەلىمىگە، ئۆزئارا چۈشىنىشىگە، نان پارچىلىشىغا ۋە دۇئا قىلىشىغا بېرىلدى.
43 ئەلچىلەر ئارقىلىق نۇرغۇن مۆجىزە ۋە ئالامەتلەر كۆرۈلدى.
44 ئېتىقاد قىلغانلارنىڭ ھەممىسى بىر يەرگە جەم بولۇپ ، ھەممە نەرسىگە ئورتاق بۇلۇشتى.
45 ئۇلار مال-مۈلۈكلىرىنى سېتىپ ، كىرىمنى ئېھتىياجغا قاراپ كۆپچىلىككە بۆلۈپ بەردى.
46 ئۇلار كۈندىن-كۈنگە بىللە ئىبادەتخانىغا قاتنىشىپ ، ئۆيلىرىدىكى نانلارنى سۇندۇرۇپ ، خۇشال-خۇرام ۋە كەڭ قورساقلىق بىلەن يېمەكلىكلىرىنى تەڭ بۆلۈشۈپ يىيىشتى.
47 خۇداغا مەدھىيە ئوقۇيتتى ۋە پۈتۈن خەلقنىڭ ياقتۇرۇشىغا ئېرىشەتتى.
پەرۋەردىگار قۇتقۇزۇلۇۋاتقانلارنىڭ سانىنى كۈندىن-كۈنگە كۆپەيتتى.


دەسلەپكى خىرىستىيانلارنىڭ بۇ ئىشلارغا «ئۆزلىرىنى بېغىشلىغانلىقىغا» دىققەت قىلىڭ.
ئۇلار بۇ پائالىيەتلەرگە سادىق ئىدى.
بەلكىم بەزىلىرىمىز چېنىقىشقا باشلىغان بولۇشىمىز مۇمكىن، ئەمما ئىزچىللىقنى ساقلاش تەس، شۇنداق ئەمەسمۇ؟
بىز بىر ھەپتە ياكى بىر ئاي دائىم مەشىق قىلىشىمىز مۇمكىن.
لېكىن ئۇنىڭدىن كېيىن، بىز باشقا ئىشلار بىلەن مەشغۇل بولۇپ كېتىمىز.
ئەمما، بىرەيلەن مەشىق قىلىشقا «بەرىكەتلىك» بولسا نېمە ئىش يۈز بېرىدۇ؟
ئۇلار بۇنى ئۆزلىرىنىڭ كالېندارىغا كىرگۈزدى.
ئۇلار ئۇنى ۋاقىت جەدۋىلىدە ئالدىنقى ئورۇنغا قويىدۇ.
ئۇلارنىڭ چېنىقىشقا بولغان ساداقەتمەنلىكىنىڭ نەتىجىسى ساغلام تەن ۋە ئەقىل.
يېرۇسالېمدىكى يول ئەھلىنىڭ قەلبى خۇشال ۋە سېخىي ئىدى، بۇ ئۇلارنىڭ بىللە بولۇشقا بولغان سادىقلىقىنىڭ نەتىجىسى ئىدى.
بۇنى ئەلچىلەرنىڭ ئىشلىرى 2:46 دا كۆرىمىز:
46 ئۇلار ھەر كۈنى ئىبادەتخانىغا بېرىپ، ئۆيلىرىدە نان پارچىلاپ، خۇشاللىق ۋە سەمىمىيلىك بىلەن تاماق يەيتتى.

بۇ كىشىلەر دائىم بىر يەرگە جەم بولاتتى، چۈنكى ئەيساغا ئەگىشىش بىزنىڭ يالغۇز قىلالمايدىغان ئىشىمىز.
شۇنداق، بەزىدە يالغۇز دۇئا قىلىش ياخشى.
ئىنجىللىرىمىزنى ئۆزىمىز ئوقۇش ساغلام.
ئەمما بىز ھەممە ئىشنى يالغۇز قىلالمايمىز ياكى ساغلام بولمايمىز.
قېرىنداشلار بولۇش سۈپىتىمىز بىلەن، بىز بىر-بىرىمىزگە ئىلھام بېرىشىمىز، بىر-بىرىمىزگە تۈزىتىش بېرىشىمىز ۋە بىر-بىرىمىزگە خىزمەت قىلىشىمىز كېرەك.
چېركاۋغا كېلىش بىزنىڭ قىلىدىغان ئىشىمىز، چۈنكى بىز ئۇنىڭدىن ھۇزۇرلىنىمىز، شۇنداقلا بىللە بولۇشىمىز كېرەك.
ئىبرانىيلارغا 10:25 گە قۇلاق سېلىڭ.
25 «بەزى كىشىلەر ئادەتكە ئايلاندۇرۇپ قويغاندەك، باشقا ئېتىقادچىلار بىلەن بىللە يىغىلىشنى توختاتماڭلار.
ئەكسىچە، بىر-بىرىڭلارغا ئىلھام بېرىڭلار، بولۇپمۇ قىيامەت كۈنىنىڭ يېقىنلىشىۋاتقانلىقىنى كۆرۈپ تۇرۇڭلار.


بەزىدە بىز چېركاۋغا قاتنىشىشىمىزغا توسقۇنلۇق قىلىدىغان مۇقەررەر توقۇنۇشلارغا دۇچ كېلىمىز.
بەزىدە بىز كېسەل بولۇپ قالىمىز.
ئەمما بىز ھايات سەپىرىمىزدە بىزگە ياردەم بېرىدىغان نەرسىلەرگە بېغىشلانغان ۋاقتىمىزدا، بۇ بىزنىڭ قانداق ھېس قىلىشىمىز، قانداق خىزمەت قىلىشىمىز ۋە قانداق ئۆسۈپ يېتىلىشىمىزدە زور پەرق پەيدا قىلىدۇ.
مەسىھتە ھەقىقىي ئۆسۈپ يېتىلىۋاتقان ۋە يولدا ئىلگىرىلەۋاتقان كىشىلەر باشقىلارغا قارىغاندا مۇكەممەل ياكى مۇقەددەس ئەمەس.
بىز ھەممىمىز قۇتقۇزۇلدۇق، ھەممىمىز جەننەتكە بارىدىغان ئوخشاش يولدا! ئەمما مېنىڭ تەجرىبەمگە ئاساسلانغاندا، ئىمانىدا ھەقىقىي تەرەققىي قىلىۋاتقان كىشىلەر تۆت نەرسىگە سادىق كىشىلەردۇر:
1. ئۇلار ھەر كۈنى خۇدانىڭ كالامى ۋە دۇئاسىغا ۋاقىت سەرپ قىلىدۇ.
يالغۇز ياكى ئايالى ياكى ئۆيداشلىرى بىلەن.
(زەبۇر 1:1–3؛ مارك 1:35؛ كولوسىلىقلارغا 4:2)


2. ئۇلار يەكشەنبە كۈنى ئىبادەت قىلىشنى ئالدىنقى ئورۇنغا قويىدۇ.
ئۇلار ھەر ھەپتە چېركاۋغا كېلىپ، خۇدانىڭ سۆزىنى ئاڭلايدۇ، ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلىدۇ ۋە دۇئا قىلىدۇ.
ئىبادەت قىلىش ئۇلارنىڭ قەلبىنى ھەقىقىي مۇھىم نەرسىلەرگە مەركەزلەشتۈرىدۇ.
(زەبۇر 122:1؛ ئىبرانىيلارغا 10:24–25؛ ئەلچىلەر 2:42)


3. ئۇلار 5-15 ئاكا-ئۇكا ۋە ئاچا-سىڭىللاردىن تەركىب تاپقان دائىملىق يىغىلىشقا قاتنىشىدۇ.
ھايات گۇرۇپپىلىرى بىرلىكتە تەرەققىي قىلىپ، خۇدانىڭ سۆزىنى ئۆگىنىش، بىر-بىرى ئۈچۈن دۇئا قىلىش ۋە ئېھتىياجلىق ۋاقىتلاردا بىر-بىرى بىلەن بىللە بولۇشنى كۆرسىتىدۇ.
ياكى سىز CS Lewis ئىنستىتۇتىغا ئوخشاش شاگىرتلىق پروگراممىسىدا بولۇشىڭىز مۇمكىن.
بۈگۈنكى خەۋەرلەرنىڭ ئارقا تەرىپىدە يېڭى ۋە ھازىرقى OVF تۇرمۇش گۇرۇپپىلىرىنىڭ تىزىملىكى كۆرسىتىلدى.
(ئەلچىلەر 2:46 ۋە 5:42؛ گالاتىيالىقلارغا 6:2؛ ياقۇپ 5:16؛ ئىبرانىيلارغا 3:12–13)


4. ئۇلار دائىم چېركاۋنىڭ ئىچىدە ياكى سىرتىدا خىزمەت قىلىدۇ.
ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ قابىلىيىتىگە ئېھتىياجلىق بولغان، ئۇلارنى تەرەققىي قىلدۇرالايدىغان، قابىلىيىتىنى تەرەققىي قىلدۇرۇپ پىشىپ يېتىلدۈرەلەيدىغان بىر خىزمەتنى تاپتى.
بۈگۈنكى خەۋەرلەرنىڭ ئارقا تەرىپىدە نۆۋەتتىكى مۇلازىمەت پۇرسەتلىرىنىڭ تىزىملىكى كۆرسىتىلدى.
(1 پېترۇس 4:10–11؛ ئەفەسلىكلەرگە 4:11–16؛ 2:10؛ رىملىقلارغا 12:4–8)


بىر ئاز ۋاقىت چىقىرىپ، بۇ تۆت نەرسە ھەققىدە ئويلىنىپ بېقىڭ.
ھازىر ھاياتىڭىزدىكى ئەڭ كۈچلۈك، ئەڭ مۇقىم قايسىسى؟
قايسىسى ھاياتىڭىزدىكى ئاجىز جاي، سىز ئۈچۈن ئۆسۈش پۇرسىتى؟
مەن ھاياتنىڭ ئىنتايىن جىددىي ئىكەنلىكىنى بىلىمەن، بولۇپمۇ بۇ ساھەدە.
بۇ ئىشلارنى قىلىش خۇدانى سىزنى تېخىمۇ سۆيۈشكە مەجبۇرلىمايدۇ.
بۇ تۆت نەرسىگە ئۆزىنى بېغىشلىغان كىشىلەر باشقىلاردىن ياخشى ئەمەس.
لېكىن كۆپىنچە ۋاقىتلاردا، بۇ ئىشلارغا بېغىشلانغان كىشىلەر ھاياتىدا تېخىمۇ كۆپ روھىي مېۋىلەرنى باشتىن كەچۈرىدۇ.
بۇ تۆت نەرسە ھەققىدە ئويلىنىش ماڭا بىزنىڭ ئانچە مۇھىم بولمىغان ئىشلارغا بەك كۆپ ۋاقىت سەرپ قىلىۋاتقانلىقىمىزنى چۈشىنىشكە ياردەم بەردى.
مەسىلەن، مەن بىر ئىش ئۈچۈن ھەممىڭلاردىن كەچۈرۈم سورىماقچىمەن.
ئىيۇن ئېيىدا، بىز ئالاباما شىتاتىدىكى چوڭ چېركاۋدىن كەلگەن 150 گە يېقىن ئۆسمۈرنى بۇ يەردە كۈتۈۋالدۇق.
ئۇلارنىڭ چېركاۋى بىزنىڭ چېركاۋ ئائىلىمىز ئۈچۈن پىكنىك پائالىيىتى ئۆتكۈزدى ۋە بىنانىڭ ئەتراپىدا بىر قىسىم قۇرۇلۇشلارنى ئېلىپ باردى.
ئۇ ناھايىتى ياخشى ئىدى، چېركاۋ بىناسىمۇ چىرايلىق كۆرۈنەتتى.
لېكىن بۇ چوڭ ۋەقە بىزنىڭ دىققىتىمىزنى ئەڭ مۇھىم ئىشلارغا مەركەزلەشتۈرۈشىمىز كېرەك بولغان ئىشلاردىن چېچىپ قويدى.
بۇ، ناھايىتى ئالدىراش ياز پەسلىدە كالېندارغا يەنە بىر نەرسە قوشتى.
شۇڭا سىزگە شۇنى ئېيتماقچىمەنكى، بىز بۇنداق قىلغانلىقىمىزغا ئەپسۇسلاندىم- مېنىڭچە بۇ بىر خاتالىق ئىدى.
كەلگۈسىدە، مەن ۋە باشقا رەھبەرلەر ھەممىمىزنىڭ بۇ تۆت ئاساسلىق پائالىيەتكە دىققەت قىلىشىمىزغا ياردەم بېرىشنى خالايمىز.
بۇلار بىز چېركاۋ سۈپىتىدە قىلىدىغان بىردىنبىر ئىشلار ئەمەس.
لېكىن ئۇلار بىزنىڭ كۆپ ۋاقتىمىزنى، كۈچىمىزنى ۋە دۇئالىرىمىزنى ئېلىشى كېرەك.
چۈنكى ئەگەر بىز ئۇلارغا سادىق بولساق، ئۇلار ئۆز ھاياتىمىزدا ۋە جەمئىيىتىمىزدە نۇرغۇن مەنىۋى مېۋىلەرنى يارىتالايدۇ.
47-ئايەتتە مۇنداق دېيىلگەن: «پەرۋەردىگار قۇتقۇزۇلۇۋاتقانلارنى كۈندىن-كۈنگە ئۇلارنىڭ سانىغا كۆپەيتتى».
يېرۇسالېم خەلقى خۇدانىڭ خەلقىنىڭ تۇرمۇش كەچۈرۈش ئۇسۇلىنى كۆرگەندە، ئۇلار بۇ جەمئىيەتكە جەلپ قىلىندى.
ئۇلارنىڭ نۇرغۇنى ئۇ يەردە ئۆزلىرى ئۈچۈن مەسىھ بىلەن كۆرۈشتى ۋە خۇدانىڭ مەڭگۈلۈك ئائىلىسىنىڭ بىر قىسمىغا ئايلاندى.
شۇڭا سىزنىڭ ھايات گۇرۇپپىڭىزدا، مەنچە بوش ئورۇندۇق بولۇشى ياخشى پىكىر.
بىرلىكتە دۇئا قىلغاندا، چەمبەر ئىچىدە بىر بوش ئورۇندۇق قويۇپ قويسىڭىز بولىدۇ.
بۇ ئورۇندۇق يېڭى بىرەيلەن ئۈچۈن.
مەن ياش خىرىستىيان ۋاقتىمدا، مېنىڭ ھايات گۇرۇپپىمىز ھەر ھەپتە بىر يىگىت ئۈچۈن دۇئا قىلاتتى، بىز ئۇنى «بۇتپەرەس داۋې» دەپ ئاتايتتۇق.
داۋ بىزنىڭ كىچىك گۇرۇپپىمىزدىكى بىر ئەر بىلەن بىللە ئىشلەيتتى، بىز ئۇنىڭ ئۈچۈن دائىم دۇئا قىلىپ تۇراتتۇق.
تەخمىنەن بىر يىلدىن كېيىن، داۋۇت ئەيساغا ئېتىقاد قىلدى!
ئاندىن ئۇ بىزنىڭ گۇرۇپپىمىزغا قوشۇلدى ۋە شۇ ئورۇندۇققا ئولتۇردى.
ئاندىن بىز چەمبەرگە يەنە بىر بوش ئورۇندۇق قويۇپ، خۇدا ئۆزىنىڭ مەڭگۈلۈك ئائىلىسىگە ئېلىپ كېلىدىغان كېيىنكى بىر كىشى ئۈچۈن دۇئا قىلدۇق.
ھايات گۇرۇپپىلىرى ئېتىقادسىزلارنى خىرىستىيان جەمئىيىتى بىلەن تونۇشتۇرۇشنىڭ ئەڭ ياخشى ئۇسۇلى.
ئۇلار يەنە سىزنىڭ ئېتىقادىڭىزدا شەخسىي جەھەتتىن ئۆسۈشىڭىز ئۈچۈن ئەڭ ياخشى جايلارنىڭ بىرى.
شۇڭلاشقا بىز بۇ كۈزدە بىر قىسىم يېڭى ھاياتلىق گۇرۇپپىلىرىنى قۇرماقچىمىز.
بۈگۈن كەچتە، زىياپەتتىن كېيىن، تۇرمۇش گۇرۇپپىلىرىمىزنىڭ رەھبەرلىرى ۋە ساھىبجاماللىرى سىزنىڭ گۇرۇپپىلىرى ھەققىدە سورىغان سوئاللىرىڭىزغا جاۋاب بېرىشكە تەييار بولىدۇ.
ئەگەر سىز ھازىر بىر گۇرۇپپىدا بولمىساڭىز، ئۇلارنىڭ بەزىلىرى بىلەن سۆھبەتلىشىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.
ئۆزىڭىزنىڭ ۋاقىت جەدۋىلى ۋە تۇرمۇش باسقۇچىڭىزغا ماس كېلىدىغان بىر گۇرۇپپا تېپىشقا تىرىشىڭ.
ئەگەر بۇنى چۈشىنىشكە ياردەم كېرەك بولسا، مەن بىلەن ياكى غەمخورلۇق گۇرۇپپىڭىزنىڭ رەھبەرلىرى بىلەن سۆزلىشىڭ.
بىز سىزگە «ھايات گۇرۇپپىسى» بىلەن ئالاقىلىشىشىڭىزغا ياردەم بېرىشنى خالايمىز!
بۇ گۇرۇپپىلارغا قاتنىشىشنىڭ ئەڭ ياخشى تەرەپلىرىنىڭ بىرى بىر-بىرى ئۈچۈن دۇئا قىلىشتۇر.
بۇ ھەر بىر گۇرۇپپىنىڭ مەركىزىي پائالىيىتى بولۇشى كېرەك.
بەزى گۇرۇپپىلار بىرلىكتە بىر قانچە ناخشا ئېيتىشنى ياخشى كۆرىدۇ.
ھەر بىر گۇرۇپپا خۇدانىڭ سۆزىنى ئوقۇشقا ۋاقىت سەرپ قىلىدۇ.
بەزىلەر ھەر ھەپتە ۋەز بىلەن بىللە بېرىلىدىغان ئويلىنىش ۋە مۇھاكىمە قىلىش ئۈچۈن سوئاللارنى ئىشلىتىدۇ.
بىز «بىر ئاۋاز» بولغاچقا، نۇرغۇن گۇرۇپپىلىرىمىز يىغىنلىرىغا يېمەكلىكلەرنى قوشىدۇ!
بىز ئەلچىلەرنىڭ ئىشلىرى 2:46 دا دەسلەپكى خىرىستىيانلارنىڭ ئۆيلىرىدە يىغىلىپ نان پارچىلىغانلىقىنى كۆردۇق.
لېكىن 42-ئايەتتە نان تىلغا ئېلىنغان.
ئۇ يەردە، لۇقا بەلكىم بۈگۈن كەچتە تەبرىكلەيدىغان بىرلىك مۇراسىمى ھەققىدە سۆزلەۋاتقان بولۇشى مۇمكىن.
بۇ يەنە پۈتۈن چېركاۋ بىلەن بىللە يەيدىغان كەچلىك تاماقلارنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئېلىشى مۇمكىن، مەسىلەن، بىز بۇ يەردە ھەر ھەپتە ئۆتكۈزىدىغان كەچلىك تاماقلار.
بىز «One Voice Fellowship» دا بىللە كەچلىك تاماق يەيمىز، چۈنكى يېمەكلىكلەرنىڭ كىشىلەرنى بىر يەرگە جەم قىلىش ئىقتىدارى كۈچلۈك.
ئېسىڭىزدە بولسۇنكى ، 3000 يېڭى خىرىستىيان يېرۇسالېمغا زىيارەتكە كەلگەن نۇرغۇن دۆلەتلەردىن كەلگەن كىشىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
ئۇلار خۇدا بىلەن ۋە ئۆز-ئارا مەھەللىدەقورساق تويغۇزۇش ئۈچۈن نان يېيىشكە يىغىلدى.
مېنىڭچە، One Voice دىكى ئىبادەتلىرىمىزنى مول قىلىدىغان بىر نەرسە، ئىبادەت مۇراسىمىدىن بۇرۇن بىللە نان پارچىلىشىمىزدۇر.
بۇ كىچىك ئىش، لېكىن بىز بۇ يەردە ئىبادەت قىلغاندا تېخىمۇ زىچ باغلىنىشلىق ھېس قىلىمىزمۇ دەپ ئويلايمەن، چۈنكى بىز ئالدى بىلەن ئاستىنقى قەۋەتتە تاماق يېگەندە بىر-بىرىمىز بىلەن ئالاقىلاشقان ئىدۇق.
چۈنكى خىرىستىيان جەمئىيىتى تىك ۋە توغرىسىغا بولىدۇ.
ھەر ئىككىلسى بۇلىشىڭىز كېرەك.
ئەگەر بىز ھەممىمىزنىڭ ئاللاھ بىلەن بولغان تىك مۇناسىۋەتلىرىمىزدىن قەلبىمىزگە ئېقىپ كىرىدىغان مۇھەببەت بولمىسا، بىز مەدەنىيەتلەر ئارا گورىزونتال مۇناسىۋەتلەرگە ئېھتىياجلىق بولغان مۇھەببەتكە ئېرىشەلمەيمىز.
شۇڭلاشقا بۇ تۆت پائالىيەتنىڭ ھەممىسى مۇھىم.
چۈنكى ئۇلار مەسىھنىڭ مۇھەببىتى ۋە بىلىمىنى بىزنىڭ ئىچىمىزگە، شۇنداقلا ئېتىقادچىلار جەمئىيىتى سۈپىتىدە ئارىمىزغا ئېقىۋاتىدۇ.
بىز بىرلىكتە بۇنداق ئىشلارغا بېغىشلانساق، ھاياتىمىزدا تېخىمۇ كۆپ خۇشاللىق، ئۈمىد ۋە مېۋىلەرنى ھېس قىلىدىغانلىقىمىزغا ئىشىنىمەن.
شۇڭا، كېلىڭلار، ھازىر بىرلىكتە دۇئا قىلىپ، ئىمانىمىزنىڭ باشلامچىسى ۋە مۇكەممەللەشتۈرگۈچىسى ئەيساغا كۆز تىكەيلى.

ئاتا ، ئوغلىڭىز ئەيسانى ئەۋەتكەنلىكىڭىزگە رەھمەت ، شۇڭا بىز سىز بىلەن تىك مۇناسىۋەتتە يارىشالايمىز.
ھازىر بىز سىزنىڭ بالىلىرىڭىز بولغاچقا ، بىز ئاكا-ئۇكاۋە ئاچا-سىڭىللىرىمىزغا بەخت تىلەيمىز.
بۇ ھايات سەپىرىدە بىر-بىرىمىزنى ياخشى سۆيۈشكە ياردەم قىل.
ۋاقتىمىزنى، پۇلىمىزنى ۋە پۈتۈن ھاياتىمىزنى سىزگە ئىشىنىشىمىزگە ياردەم قىلىڭ.
ۋاقىت جەدۋىلى ۋە ئالدىنقى ئورۇندا تۇرىدىغان ئىشلىرىمىزغا بەزى ئۆزگەرتىشلەرنى كىرگۈزۈشىمىزگە توغرا كەلسىمۇ، بۇنىڭغا ئەرزىيدۇ.
چۈنكى سەن بىزگە، كۆزىمىز ساڭا تىكىلگەندە، بۇ دۇنيادىكى باشقا نەرسىلەردىنمۇ كۆپرەك بەرىكەت ئاتا قىلىدىغانلىقىڭنى ۋەدە قىلدىڭ.
شۇڭا بىزنىڭ ۋە سېنىڭ شان-شۆھرىتىڭ ئۈچۈن بۇنى قىلىشقا ياردەم قىلغايسەن، ئامىن.

ئويلىنىش ۋە مۇھاكىمە قىلىش ئۈچۈن سوئاللار


1. ئىشايا 35:3–4، ئىبرانىيلارغا 12:12–13 ۋە گالاتىيالىقلارغا 6:2 نى ئوقۇڭ.
a) ھازىر ئۆزىڭىزنىڭ ھاياتىڭىزنىڭ قايسى جايلىرىدا قوللىرىڭىز ئاجىز ياكى تىزلىرىڭىز بوشىشىپ كېتىۋاتىدۇ؟
ب) بۇ چېركاۋدا كىملەرنىڭ ئېغىر نەرسە كۆتۈرۈپ ماڭغانلىقىنى كۆردۈڭىز؟ بۇ ھەپتە ئۇلارغا قانداق ياردەم قىلالايسىز؟

2. ئەلچىلەرنىڭ ئىشلىرى 2:42–47 ۋە 1 پېترۇس 4:10–11 نى ئوقۇڭ.
a) بىرەر نەرسىگە «ساداقەتمەنلىك قىلىش» بىلەن پەقەت قىزىقىشنىڭ پەرقى نېمە؟ ۋاپادارلىق كالېنداردا قانداق كۆرۈنىدۇ؟
ب) خۇدا سىزگە قانداق سوۋغاتلارنى بەردى ۋە ھازىر ئىشلىتىلمىگەنلىرى بارمۇ؟
ج) ۋەزدە تىلغا ئېلىنغان تۆت ۋەدىنىڭ ئىچىدە- كۈندىلىك كالام ۋە دۇئا، ھەپتىلىك ئىبادەت، ھايات گۇرۇپپىسى يىغىنلىرى ۋە دىنىي خىزمەت قىلىش – قايسىسى سىز ئۈچۈن ئەڭ مۇقىم؟ قايسىسى ئەڭ مۇقىم ئەمەس؟ بۇ ئايدا ھاياتىڭىزدا نېمىنىڭ ئۆزگىرىشىنى ئۈمىد قىلىسىز؟

3. ئىبرانىيلارغا 10:24–25 ۋە ئىبرانىيلارغا 3:12–13 نى ئوقۇڭ.
a) ئىبرانىيلارغا 10:24 دە «بىر-بىرىڭلارنى قانداق قىلىپ ئىلھاملاندۇرۇش توغرىسىدا ئويلىنىشىڭلار» دېيىلگەن. نېمە ئۈچۈن ئىلھاملاندۇرۇش ئۈچۈن ئويلىنىش كېرەك؟
ب) ئىبرانىيلارغا 3:13 ھاياتتا بىللە مېڭىشنىڭ سەۋەبىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ: شۇڭا بىز «گۇناھنىڭ ئالدامچىلىقى بىلەن قاتتىقلىشىپ كەتمەيمىز». بۇ، يالغۇزلۇققا پېتىپ قالغان خىرىستىيانلارغا نېمە بولىدىغانلىقى توغرىسىدا نېمىنى بىلدۈرىدۇ؟
ج) ھايات گۇرۇپپىڭىزدا بوش ئورۇندۇق بارمۇ؟ سىز دۇئا قىلىدىغان، خۇدا گۇرۇپپىڭىزغا ۋە خىرىستىيانلار جەمئىيىتىڭىزگە ئېلىپ كېلىدىغان بىر كىشىنىڭ ئىسمىنى ئېيتىڭ.



Recent Sermons