የእግዚአብሔር ትልቅ ታሪክ ክፍል 4፡ ተሐድሶ

ራእይ 21:1-4; 22፡1-2
ታህሳስ 29፣ 2024
ፓስተር ክሪስ ሲክስ

ዛሬ “የእግዚአብሔር ትልቅ ታሪክ” ምዕራፍ 4ን እንመለከታለን።
የእግዚአብሔር ትልቅ ታሪክ አራት ምዕራፎች አሉት፡ ፍጥረት፣ ውድቀት፣ መቤዠት እና ተሃድሶ።
የሰው ልጅ ታሪክ የጀመረው በገነት ውስጥ በተፈጠረበት ጊዜ ነው፣ እና እሱ የሚያበቃው በተሃድሶ በሰማይ ከተማ ነው።
በምሽቱ መልእክት ወደዚያች ከተማ ለመድረስ ከአትክልቱ እስከ ከተማው ድረስ ያለውን ወንዝ እንከተላለን።
ከመጀመራችን በፊት አብረን እንጸልይ።
አባት ሆይ፣ እባክህ መንፈስ ቅዱስን ላክልን ለቃልህ እውነት አእምሮአችንንና ልባችንን ይከፍታል።
በጥበብና በማስተዋል ባርከን በምናደርገው ነገር ሁሉ እናከብርህ ዘንድ።
ይህንንም በጌታችን በኢየሱስ ስም እንጠይቃለን አሜን።

ወንዙን እንከተላለን አልኩ ምክንያቱም መጽሐፍ ቅዱስ ስለ ውሃ ብዙ ይናገራል።
ዛሬ የምንኖረው ውሃ ከቧንቧ በሚወጣበት ዓለም ውስጥ ነው።
የጥንቷ እስራኤል ግን ከሰማይ እና ከምድር በሚመጣው ውሃ ላይ የተመሰረተ ማህበረሰብ ነው።
ሁለት ወቅቶች ነበሩ፡-
እርጥበታማው ወቅት ከህዳር እስከ ኤፕሪል ፣ እና ደረቅ ወቅት ከግንቦት እስከ ጥቅምት።
በዓመቱ ውስጥ ለስድስት ወራት ያህል በእስራኤል ውስጥ ምንም ዝናብ አልነበረም.
ለዚህም ነው በብሉይ ኪዳን ዝናብ ብዙ ጊዜ የእግዚአብሔር በረከት ተብሎ ይገለጻል።
ዝናብ ከሌለ ሰብሎችዎ አይበቅሉም, ቤተሰብዎን መመገብ ወይም የሚፈልጉትን መግዛት አይችሉም.
ዝናብና ንጹሕ ውሃ ለእስራኤል ሕዝብ ሕይወት ነበሩ።
የዛሬ 15 ዓመት ገደማ በቨርጂኒያ ድርቅ አጋጥሞናል።
በእስራኤል ውስጥ እንደ እውነተኛ ድርቅ ያለ ምንም ነገር አልነበረም።
ነገር ግን አንዳንድ ተክሎች በቂ ዝናብ ባለማግኘታቸው በጓሮአችን ውስጥ ሞቱ.
አንዳንድ ትልልቅ ዛፎች በጣም ጥም ስለነበሩ ውሃ ለመፈለግ ሥር ሰደዱ።
እነዚያ የተጠሙ ዛፎች በቤታችን ዙሪያ ያለውን አፈር በጣም ስለደረቁ መሠረታችን አንድ ሁለት ሴንቲሜትር ወደቀ።
በደረቅ ግድግዳችን ላይ ስንጥቆች ነበሩ እና የፊት በራችን በትክክል አይዘጋም።
አንድ የአፈር መሐንዲስ ዛፉ ውሃ ፍለጋ ወደ ሰፊ ቦታ ሊልክ እንደሚችል ገልጾልናል።
ጥማታቸው መሰረቱን እንኳን ሊያንቀሳቅስ ይችላል።
የሰው ልጅም የውሃ ጥማት አለው – ንፁህ ውሃ ለሰውነታችን ፣ ለነፍሳችን ደግሞ የሕይወት ውሃ ነው።
በመዝሙር 1፡3 ውስጥ የሚገኘውን ይህን የእውነት የተባረከ ሕይወት መግለጫ አድምጡ።
3 “ያ ሰው በውኃ ፈሳሾች ዳር እንደ ተተከለች ዛፍ ነው።
በወቅቱ ፍሬውን የሚያመርት
ቅጠሉ የማይደርቅ –
የሚሠሩት ሁሉ ይሳካላቸዋል።

እነዚያ ቃላት የተጻፉት ሰዎች በሕይወት ለመትረፍ በዝናብ ላይ ይመኩ በነበረበት በጥንቷ እስራኤል ነበር።
ሁልጊዜ ከሚፈሱት “የውሃ ጅረቶች” አጠገብ ስለተተከሉት እነዚህ ቃላት ምን እንደተሰማቸው አስብ።
ያ እንደ ገነት ነው!
እና, በእውነቱ, የገነት መግለጫ ነው.
በዘፍጥረት 2፡8-10 በኤደን ገነት የተገኘውን አድምጡ።
8 “እግዚአብሔር አምላክም በምሥራቅ በኤደን ገነትን ተከለ። የፈጠረውንም ሰው በዚያ አኖረው።
9 እግዚአብሔር አምላክም ለዓይን ያማረውን ለመብላትም መልካም የሆኑትን ዛፎችን ሁሉ ከምድር አበቀለ።
በአትክልቱ ስፍራ መካከል የሕይወት ዛፍና መልካምንና ክፉን የሚያስታውቀው ዛፍ ነበሩ።
10 ገነትን የሚያጠጣ ወንዝ ከዔድን ፈሰሰ; ከዚያም ወደ አራት ዋና ዋና ውኃዎች ተከፍሏል.

በእግዚአብሔር ገነት ውስጥ ያሉት ዛፎች ያማሩ እና በፍሬ የተሞሉ – ጣፋጭ፣ ሕይወት ሰጪ ፍሬዎች ነበሩ።
ዛፎቹ የሚያጠጡት ከኤደን ወደ ዓለም በሚፈስ ወንዝ ነው።
አምላክ አዳምና ሔዋን ራቁታቸውንና ሳያፍሩ በዚህ የማይታመን ዓለም ውስጥ እንዲኖሩ ዕድል ሰጣቸው።
እግዚአብሔር ሕፃናትን እንዲፈጥሩ እና በፈጠረው አስደናቂ ምግብ ሁሉ እንዲደሰቱ ነገራቸው።
የሚከፍሉት ሂሣብ፣ የፖለቲካ ግጭት፣ ጦርነት ወይም በሽታ አልነበራቸውም።
በአምላክ መልካም ፍጥረት ተደስተው ሊንከባከቡት ይችላሉ።
ይሁን እንጂ አዳምና ሔዋን “አይ፣ ይህ አይበቃንም” አሉ።
እግዚአብሔር ሁሉንም ነገር ሰጣቸው – ልባቸው ከሚፈልገው አንድ ነገር በስተቀር ሁሉንም ነገር ማለትም ነፃነት።
አዳምና ሔዋን ራስ ወዳድነትን እና ነፃነትን አጥብቀው ፈለጉ።
ወዳጆች፣ የኃጢአት ምንነት እግዚአብሔር ብቻ የሚያቀርባቸውን ነገሮች ወደ ሌላ ቦታ መፈለግ ነው።
ዛሬ ሁላችንም ይህን ዝንባሌ ከመጀመሪያዎቹ ወላጆቻችን እንወርሳለን።
አዳምና ሔዋን ከገነት ከመባረራቸው በፊት እግዚአብሔርን ከልባቸው አስወጥተውታል።
በዚያን ጊዜ ሞት ወደ ሕይወታቸው ገባ ሞትም ወደ ዓለም ገባ።
የሰው ልጅ መከራ ሁሉ የኃጢአት ውጤት ነው።
መከራ የሚመጣው በራሳችን ላይ ከምንሰራው ነገር፣ አንዱ ለሌላው ከምንሰራው ነገር እና እንደ በሽታ እና አውሎ ንፋስ ካሉ ነገሮች ማለትም የቀደመው የኃጢአት ውጤት ነው።
የዓለማችን ስቃይ ሁሉ የሕይወትን ውሃ ምንጭ እንደተወን የሚታይ ማስረጃ ነው።
አዳምና ሔዋን እግዚአብሔርን ካዱ በኋላ ጥማትንና ረሃብን ሞትንና በሽታን ወደ ዓለም አስተዋወቀ።
እንዴት?
እኛን ለመቀስቀስ, እውነቱን ለመግለጥ, ስለዚህ ወደ እቅፉ እንሮጣለን.
ለዛም ነው እንደዚህ አይነት ግብዣዎችን ከኢሳይያስ 55፡1-3 በመፅሀፍ ቅዱስ ውስጥ የምናገኘው።
“እናንተ የተጠማችሁ ሁሉ ኑ።
ወደ ውሃው ይምጡ;
እና ገንዘብ የሌላችሁ
ና ፣ ግዛ እና ብላ!
መጥተህ ወይንና ወተት ግዛ
ያለ ገንዘብ እና ያለ ወጪ.
2 እንጀራ ባልሆነ ነገር ገንዘብ ለምን ታጠፋለህ?
በማያጠግበው ነገር ላይ ድካማችሁ?
ስሙኝ ስሙኝም መልካሙንም ብሉ
እና እጅግ ባለጠጋ በሆነ ዋጋ ትደሰታለህ።
3አዳምጡ ወደ እኔ ኑ፤
በሕይወት እንድትኖር ስማ” አለው።

ረሃብ፣ ሀዘን፣ በሽታ፣ ብቸኝነት እና ህመም ወደ ህያው ውሃ ወደ ኢየሱስ እንድንሮጥ ሊያደርገን ይገባል።
ይልቁንም፣ ብዙ ጊዜ ወደ ሌሎች ፍቅረኛሞች እንሮጣለን።
አልኮል ወይም አደንዛዥ ዕፅ፣ መዝናኛ፣ ስኬት፣ ታዋቂነት፣ ገንዘብ ወይም ደስታ።
ነገር ግን እነዚህ ነገሮች የተጠማችውን ነፍሳችንን በፍጹም ሊያረኩ አይችሉም።
እነርሱ ጣዖታት ናቸው, የሐሰት አማልክት ናቸው, ተስፋ የሚቆርጡ እና የሚያቃልሉ; እንደ ጨው ውሃ.
በነፍስ አድን ጀልባዎች ውስጥ ለረጅም ጊዜ የታሰሩ መርከበኞች በውሃ ጥም በጣም እብድ እንደሚሆኑ ያውቃሉ?
የባህር ውሀ ችግር ግን በጨው የተጫነ በመሆኑ ኩላሊቶቸ ይዘጋሉ።
የባህር ውሃ ስትጠጡ የቱንም ያህል ጨዋማ ውሃ ብትጠጡ እራስህን ውሃ ታደርቃለህ።
ጓደኞች፣ ጥማት የማንቂያ ደውል ነው – ለነፍሳችን “የቼክ ሞተር” መብራት።
ነፍሳችን እግዚአብሔርን ተጠምታለች።
ነፍስህን በክርስቶስ ላንተ ባለው ፍቅር ካልመገበህ በሌላ መንገድ ጥምህን ታረካዋለህ።
የበለጠ የሚጠሙህ እና በመጨረሻ የሚገድሉህ የዚህ አለም ነገሮች።
ግን ሁል ጊዜ ተስፋ አለ!
በጣም ለተጠሙ እንኳን።
ነቢዩ ሕዝቅኤል ስለ ታላቁ የእግዚአብሔር ታሪክ ምዕራፍ 4 ስለ ተሐድሶ ራእይ አይቷል።
ሕዝቅኤል 47፡7-9፣12።
7 “በወንዙም በኩል እጅግ ብዙ ዛፎችን አየሁ…
8c ወደ ባህር ውስጥ ሲፈስ, እዚያ ያለው ጨዋማ ውሃ ትኩስ ይሆናል.
9 ወንዙ በሚፈስስበት ስፍራ ሁሉ የሕያዋን ፍጥረታት መንጋ ይኖራሉ።
ብዙ ቁጥር ያላቸው ዓሦች ይኖራሉ, ምክንያቱም ይህ ውሃ ወደዚያ ስለሚፈስ እና የጨው ውሃ ትኩስ ያደርገዋል;
ስለዚህ ወንዙ በሚፈስበት ቦታ ሁሉም ነገር ይኖራል…”

ሰምተሃል?
የወንዙ ንፁህ ውሃ ወደ ባሕሩ ፈሰሰ, እና ጨዋማ ውሃን አዲስ አደረገ.
ይህ ተራ ንጹህ ውሃ ሊሆን አይችልም – ይህ የህይወት ውሃ ነው.
ለዚህም ነው “ወንዙ የሚፈስበት ሁሉም ነገር ይኖራል!”
ወዳጆች፣ አንዳንድ ጊዜ በነፍስ አድን ጀልባ ላይ በባህር ላይ የምትሳፈር መስሎህ ከተሰማህ ተስፋ አትቁረጥ።
እና እባካችሁ የአለምን የጨው ውሃ አትጠጡ።
ነፍስህ ሕያው እግዚአብሔርን ተጠምታለችና በምድር ላይ ጥማትህን የሚያረካ ምንም ነገር የለም።
ከኢየሱስ ወደ ስሙ ለሚታመኑ ሁሉ የሚፈስ የሕይወት ውሃ እና የዘላለም ሕይወት አለ።
ኢየሱስ በሚፈስበት ቦታ ሁሉ ነገር ይኖራል።
ኢየሱስ ለምጻም ሲነካው ለምጽ አልያዘም።
ሞት ወደ ኢየሱስ አልፈሰሰም፣ ይልቁንስ ሕይወት ከኢየሱስ ወደ ለምጻም ፈሰሰ።
ኢየሱስ ዛሬ ለእናንተም ያንን ሕይወት ይሰጣል።
በዮሐንስ 7፡37-38 ላይ እንዲህ አለ።
37ለ “የተጠማ ሁሉ ወደ እኔ ይምጣና ይጠጣ።
38 በእኔ የሚያምን መጽሐፍ እንዳለ የሕይወት ውኃ ወንዝ ከውስጡ ይፈልቃል ብሎ ተናገረ።

የዘላለም ሕይወት የሚጀምረው ወደ ኢየሱስ በመምጣት እንዲህ ስትል ነው።
“ኢየሱስ፣ የዓለምን የጨው ውሃ እየጠጣሁ ነበር፣ አሁንም ተጠምቻለሁ።
አንተ የእኔ የሕይወት ውሃ እና የሕይወት ምንጭ ትሆን ዘንድ እፈልግሃለሁ።
የኢየሱስ ተከታዮች ከማንም አይበልጡም።
ምንጩን ያገኘነው እኛ የተጠማን ነን።
የተጠማንን ክርስቶስን የሙጥኝ እንላለን፣ ስለዚህም ጥማችንን ያረካል።
በመስቀል ላይ ሲሞት ኢየሱስ “ተጠማሁ” ብሏል።
የገደሉት ወታደሮች ጥቂት ጎምዛዛ ወይን ሰጡት።
ኢየሱስ በደረቀ አፉ “ተፈጸመ” የሚለውን የመጨረሻ ቃላቱን መናገር ችሏል።
ምን ተጠናቀቀ?
ለኃጢአታችን እና ለአመፃችን የእግዚአብሔር ቁጣ እና ቅጣት።
በዚያ መስቀል ላይ፣ ኢየሱስ በስሙ ለሚታመኑ ሁሉ የኃጢአትን ቅጣት ከፈለ።
በሦስተኛውም ቀን ወደ አዲስ ሕይወት ተነሣ፣ ንጹሕ መሆኑን አረጋግጦ ለእኛ የዘላለም ሕይወትን አረጋገጠ።
በክርስቶስ፣ ምዕራፍ 3፡ ቤዛነትን እናገኛለን።

ዛሬ የአድቬንቱ አምስተኛው እሑድ ነው።
መምጣት መጠበቅ ነው።
ለብዙ ሺህ ዓመታት ሰዎች የእግዚአብሔርን ማዳን በቤተ ልሔም እስኪገለጥ ድረስ ይጠባበቁ ነበር።
ዛሬ በኢየሱስ ልደት ማዶ ላይ ነን።
እኛ ግን አሁንም እየጠበቅን ነው።
ኢየሱስ ወደ ምድር ተመልሶ እስኪመጣ፣ እና ቤዛነታችንን በተሃድሶ እንዲያጠናቅቅ እየጠበቅን ነው።
ፕሮፌሰር አልበርት ዎልተርስ ስለ ምእራፍ 4፡ ተሀድሶ የጻፉትን አድምጡ።
“እግዚአብሔር በወደቀው ፍጥረት ላይ ተንጠልጥሎ ያድነዋል።
የእጁን ሥራ ለመተው ፈቃደኛ አይደለም –
እንዲያውም፣ የመጀመሪያውን ፕሮጄክቱን ለማዳን የራሱን ልጅ ሠዋ…
ኢየሱስ አናጺ መሆኑ በድንገት አልነበረም።
አናጢዎች ነገሮችን ይሠራሉ እና ነገሮችን ያስተካክላሉ.
የናዝሬት አናጺ አጽናፈ ሰማይን ፈጠረ, እና ሊያስተካክለው ነው.
እና እሱ የሚመልሰው ከመጀመሪያው በጣም የተሻለ ይሆናል.
በእርሱ ደስ ይለዋል እኛም በእርሱ ልንደሰት ይገባል” በማለት ተናግሯል።

የእግዚአብሔር ትልቁ የተሃድሶ ፕሮጀክት ዓለም አይደለም፣ ምንም እንኳን አንድ ቀን ዓለምን ቢመልስም።
ጳውሎስ በፊልጵስዩስ 3፡20-21 ላይ ክርስቶስ አንድ ቀን ተመልሶ ሊመልሰን እንደሚመጣ ነግሮናል።
20 “ዜግነታችን በሰማይ ነው።
እናም ከዚያ አዳኝ የሆነውን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን በጉጉት እንጠባበቃለን።
21 እርሱ ሁሉን በኃይል እንዲገዛ በሚያስችለው ኃይል ክቡር ሥጋውን እንዲመስሉ የተዋረደውን ሥጋችንን ይለውጣል።

“ትሑት ሰውነታችን” እንደ ክርስቶስ “ክቡር ሥጋ” ይሆናል ሲባል ምን ማለት ነው?
አላውቅም።
ሁላችንም ስለ መንግሥተ ሰማያት ጥያቄ አለን።
አንዳንድ ሰዎች ክንፍ ይኖራቸዋል እና በደመና ላይ ይኖራሉ ብለው ያስባሉ?
በሰማይ መብረር እንችላለን?
የቤት እንስሳዎቻችን እዚያ ይኖሩ ይሆን?
የት ነው የምንኖረው?
በዮሐንስ 14 ላይ ኢየሱስ ለደቀ መዛሙርቱ ክፍል ሊያዘጋጅልን ወደ አባቱ ቤት እንደሚሄድ ነገራቸው።
ግን የአባታችን ቤት ምን ይመስላል?
በቤተ ክርስቲያናችን ብዙ ዓለም አቀፍ ተማሪዎች አሉን።
የኮሌጅ ተማሪዎች ከቤታቸው ርቀው ለጥቂት ዓመታት እዚህ አሉ።
በትውልድ አገርህ ከወላጆችህ ደብዳቤ እንደደረሰህ አድርገህ አስብ።
ወላጆችህ እንዲህ ብለው ጽፈውልሃል፣ “በሚቀጥለው ወር እንሄዳለን።
ወደ ሀገራችን ስትመለስ ሌላ ከተማ ውስጥ እንኖራለን።
ነገር ግን በአዲሱ ቤት ውስጥ መኝታ ቤት ይኖርዎታል።
ያ ደብዳቤ ከደረሰህ ትንሽ ግራ መጋባትና ጭንቀት ይሰማሃል፣ አይደል?
ነገር ግን ስለማይታየውና ስለወደፊቱ ቤትህ ሰላም የሚሰጥህ አንድ ነገር አለ፡ ህዝብ።
ከዚህ በፊት አይተህው የማታውቀው ቤት ስትደርስ እናትህንና አባትህን ወንድምህን እህትህን ታገኛለህ።
እነዚያ ሰዎች ያንን አዲስ ቤት ቤት ያደርጉታል።
መጽሐፍ ቅዱስ ስለ ሰማያዊ ቤታችን በጣም ጥቂት ዝርዝሮችን ይሰጠናል።
ግን ማወቅ ያለብን በጣም አስፈላጊው ነገር ይህ ነው፡ አባታችን እዚያ እየጠበቀን ነው።
እናም ታላቅ ወንድማችን ኢየሱስ እና መንፈስ ቅዱስ ይሆናሉ።
በክርስቶስ አምነን ከሞቱት ቤተሰቦቻችን እና ጓደኞቻችን ጋር ለዘላለም እናመልካቸዋለን።
በራእይ 21፡1-4 ሐዋርያው ​​ዮሐንስ የተመለከተውን አድምጡ።
1 ”አዲስ ሰማይና አዲስ ምድር አየሁ፥ ፊተኛው ሰማይና ፊተኛይቱ ምድር አልፈዋልና፥ ባሕርም ወደ ፊት የለም።
2 ቅድስቲቱ ከተማ አዲሲቱ ኢየሩሳሌም ከሰማይ ከእግዚአብሔር ዘንድ ስትወርድ አየሁ፥ ለባልዋም የተዋበች እንደ ተዘጋጀች ሙሽራ ተዘጋጅታለች።
3 ከዙፋኑም እንዲህ የሚል ታላቅ ድምፅ ሰማሁ።
“እነሆ! የእግዚአብሔር ማደሪያ አሁን በሰዎች መካከል አለ፥ እርሱም ከእነርሱ ጋር ያድራል።
ሕዝቡም ይሆናሉ እግዚአብሔርም ራሱ ከእነርሱ ጋር ይሆናል አምላካቸውም ይሆናል።
4 እንባን ሁሉ ከዓይኖቻቸው ያብሳል።
ሞት ወይም ኀዘን ወይም ልቅሶ ወይም ሥቃይ ከእንግዲህ ወዲህ አይሆንም፤ የቀደመው ሥርዓት አልፎአልና።

በገነት ውስጥ ሞት ወይም ልቅሶ ወይም ሥቃይ ለምን አይኖርም?
ምክንያቱም “እግዚአብሔር ራሱ ከእነርሱ ጋር ይሆናል አምላካቸውም ይሆናል።
በግንኙነት እና በመልሶ ማቋቋም መካከል ግንኙነት አለ።
ውድቀት የተከሰተው የሰው ልጅ ከእግዚአብሔር ጋር ያለውን ህብረት በማፍረሱ ነው።
ይሄ ነው አለምን የሰበረው፣ እናም ሰውነታችን እንዲሰበር እና እንዲበሰብስ ያደረገው።
በምትሞትበት ጊዜ አሁንም ከእግዚአብሔር ጋር የተቋረጠ ግንኙነት ካለህ ዘላለማዊነትን ከእርሱ ርቀህ ትኖራለህ።
ገሃነም ገሃነም ነው ምክንያቱም ነዋሪዎች የውድቀት ሙሉ ክብደት ስለሚሰማቸው ለዘላለም።
ነገር ግን በዚህ ህይወት ለድነትህ በክርስቶስ ካመንክ፣ከእግዚአብሔር ጋር ያለህ ግንኙነት አሁንም እና ለዘላለም ተመልሷል።
ስንሞት ነፍሳችን ወደ ሰማይ ትወጣለች እርሱ ባለበት ከእግዚአብሔር ጋር ለመኖር።
ነገር ግን ይህ የሚያበቃው የእግዚአብሔር መልሶ ማቋቋም ፕሮጀክት አይደለም።
የእግዚአብሔር የመጨረሻ ቃል ኪዳን ከእኛ ጋር በዚህ ቦታ በአዲሱ ምድር እንደሚወርድ ነው።
መንግሥተ ሰማያት በሰማይ ላይ መንሳፈፍ አይደለም.
መንግስተ ሰማያት የትም ነው እግዚአብሔር ከህዝቡ ጋር ይኖራል።
ከራዕ 22፡1-2 የዮሐንስን የእግዚአብሔርን ከተማ ራእይ የበለጠ አድምጡ።
1 “መልአኩም ከእግዚአብሔርና ከበጉ ዙፋን የሚወጣውን እንደ ብርሌ የሚያንጸባርቀውን የሕይወትን ውኃ ወንዝ አሳየኝ።
2 በከተማው ታላቁ ጎዳና መሃል።
በወንዙም በኩል በየወሩ ፍሬውን የሚሰጥ አሥራ ሁለት ፍሬ የሚሰጥ የሕይወት ዛፍ ቆሞ ነበር።
የዛፉም ቅጠሎች ለሕዝብ ፈውስ ናቸው።

የገነት ከተማ የሕይወትን ዛፍ የሚያጠጣ የሕይወት ውኃ ወንዝ አላት።
ቅጠሎቹ አሕዛብን ይፈውሳሉ።
እና ይህ ያልተለመደ ዛፍ በዓመት አንድ ጊዜ ብቻ ፍሬ አይሰጥም, ግን በየወሩ!
በዚህ ወንዝ ውስጥ ያለው የውሃ ኃይል ይህ ነው።
እና ወንዙ ከየት ነው የሚመጣው?
ከእግዚአብሔርና ከበጉ ዙፋን ይፈስሳል።
ኢየሱስ ዓለም የሚፈልገው የሕይወት ውሃ ነው።
ከውድቀት በፊት በገነት ውስጥ በቅዱሳት መጻሕፍት መጀመሪያ የሕይወት ውኃ ወንዝ ነበር።
እና አሁን በቅዱሳት መጻሕፍት መጨረሻ ላይ፣ ያን ወንዝ እንደገና በእግዚአብሔር ከተማ ውስጥ እናያለን፣ ዳግመኛም የማንጠማትበት።
በመጽሐፍ ቅዱስህ ውስጥ ካሉት የመጨረሻዎቹ ቃላቶች መካከል ጥቂቶቹ ለተጠሙ ሁሉ ይህን ግብዣ ይዘዋል።
17 ለ “ና!” የተጠማ ይምጣ; የሚወድም የሕይወትን ውኃ ስጦታ ይውሰድ።
( ራእይ 22:17 ለ )

ወዳጆቼ፣ አውሎ ነፋሶች እና ድርቅ ወደ ህይወታቹ ይመጣሉ።
በምድር ላይ እስካለን ድረስ ሁላችንም የሚያሰቃዩ ቀናትን እንደሚያሳልፍ ዋስትና እሰጣለሁ።
ሥሮቻችን በውኃ ጥም ሲሞቱ እንዴት እንተርፋለን?
በምንጠጣው ነገር ጠቢብ መሆን አለብን።
በሠራዊቱ ውስጥ በነበርኩበት ጊዜ ውሃ ባለመጠጣት ችግር ውስጥ ሊገቡ ይችላሉ.
በበረሃ ሙቀት ውስጥ እንኳን, በቂ ውሃ ካስገቡ ሰውነትዎ የሙቀት መጠኑን መቆጣጠር ይችላል.
ነገር ግን ውሃ ካልጠጣህ የሙቀት ድካም አለብህ።
ሰራዊቱ በእውነቱ ለዚያ ይቀጣዎታል።
ምክንያቱም በቂ ውሃ ከጠጡ የሙቀት መሟጠጥ መከላከል ይቻላል.
የእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ነው።
በእግዚአብሔር ቃል አዘውትረህ መጠጣት አለብህ።
የተጠማችውን ነፍስህን ዘወትር በእግዚአብሔር ቃል ካላረካህ በድካም ትሠቃያለህ።
ከአትክልቱ ስፍራ ወደ ከተማው በሚያደርጉት ጉዞ ተስፋ ይቆርጣሉ እና ግራ ይጋባሉ።
በ 2025 መደበኛ የመጽሐፍ ቅዱስ ንባብ አመጋገብ እንደሚፈጽሙ ተስፋ አደርጋለሁ።
ዛሬ ምሽት፣ ስለሚመጣው ተሀድሶ የእግዚአብሔር ተስፋዎች ጥቂቶቹን ብቻ ነው የተመለከትነው።
ነገር ግን አምላክ በተስፋ እንዲሞላህና እንድትቀጥል የሚረዳህ ቃል ቃሉን ሞልቶታል።
በዘካርያስ 2፡10–11 ላይ እንደዚህ ያለ ተስፋዎች።
10 “ልጄ ጽዮን ሆይ እልል በይ ደስም ይበልሽ።
እኔ እመጣለሁና በመካከላችሁም እኖራለሁና ይላል እግዚአብሔር።
11 “በዚያ ቀን ብዙ አሕዛብ ከእግዚአብሔር ጋር ይተባበራሉ፤ ሕዝብም ይሆኑኛል።
በእናንተ መካከል እኖራለሁ፤ የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔርም ወደ እናንተ እንደ ላከኝ ታውቃላችሁ።

አብረን እንጸልይ።
በሰማያት የምትኖር አባታችን ሆይ፣ ከትዕቢታችን ንስሐ እንገባለን እና ካንተ ተለይተን ለመኖር ካለን ፍላጎት።
ሁላችንም ከውድቀት ለመውጣት፣ ከአለም ስብራት ለማምለጥ እየሞከርን ነው።
ነገር ግን የእኛ ሰብዓዊ ጥረታችን የበለጠ ወደ ስቃይ አሸዋ ይጎትተናል።
ኢየሱስ ሆይ ስለ መስዋዕትነትህ ፍቅር አመሰግናለሁ።
በመስቀል ላይ የወደቀውን እርግማን ለማየት ወደዚህ የተሰበረ ዓለም ገብተሃል።
ቅጣታችንን ተቀብለሃል፣ የእኛን ስብራት ለመፈወስ እና ነፍስህን ሰጠን።
እንደ ተቤዣችሁ ልጆች ስላለን ተስፋ እናመሰግናለን።
ወደ ቤትህ ልትመልሰን ስትመለስ ሙሉ ተሐድሶአችንን ስንጠብቅ ትዕግስትንና ጽናትን ስጠን።
ይህንንም በክርስቶስ በመድኃኒታችን ስም እንጸልያለን፤ አሜን።

ለማሰላሰል እና ለመወያየት ጥያቄዎች

1. ራእይ 22:12-17 ኣንብብ። እነዚህ የኢየሱስ የመጨረሻ ቃላቶች የእግዚአብሔርን ትልቅ ታሪክ አራቱን ምዕራፎች እንዴት ያጠባሉ?
2. መዝሙር 16ን አንብብ። በእግዚአብሔር ፊት ምን በረከቶችን እናገኛለን? በመዝሙር 16 ላይ በምድር ላይ የትኞቹ በረከቶች እንደሚገኙና የትኞቹን በረከቶች በሰማይ ብቻ እንደሚያገኙ አስብ።
3. መዝሙር 1ን አንብብ። ይህን ሰው “የተባረከ” የሚያደርገው ምንድን ነው? በ2024 ስላለው “የመጽሐፍ ቅዱስ አመጋገብ” አስብ። የተጠማችውን ነፍስህን ለማርካት አዘውትረህ የአምላክን ቃል የምትመገብበትን መንገዶች አግኝተሃል? በ 2025 የተለየ ምን ታደርጋለህ, ስለዚህ ለጉዞው ጥንካሬ እና ተስፋ አለህ?

قصة الاله العظيمة الجزء الرابع: الاستعادة

رؤيا 21: 1-4؛ 22: 1-2
29 ديسمبر 2024
القس كريس سيكس

سننظر اليوم إلى الفصل الرابع من ”قصة الاله العظيمة”.
تتكون قصة الاله العظيمة من أربعة اجزاء: الخلق، السقوط، الفداء، والاستعادة.
بدأ تاريخ البشرية بالخلق في الجنة، وانتهى بالاستعادة في المدينة السماوية.
ولكي نصل إلى تلك المدينة في رسالة هذه الليلة، سوف نتبع النهر طوال الطريق من الحديقة إلى المدينة.
قبل أن نبدأ، دعونا نصلي معًا.
أيها الآب، من فضلك أرسل الروح القدس ليفتح عقولنا وقلوبنا لحقيقة كلمتك.
باركنا بالحكمة والفهم، حتى نتمكن من تمجيدك في كل ما نقوم به.
نطلب هذا باسم ربنا يسوع، آمين.

قلت أننا سنتبع النهر، لأن الكتاب المقدس لديه الكثير ليقوله عن الماء.
نحن نعيش اليوم في عالم يأتي فيه الماء من الحنفية.
أما إسرائيل القديمة فقد كانت مجتمعاً يعتمد على الماء من السماء والأرض.
كان هناك موسمين:
موسم الأمطار من نوفمبر إلى أبريل، وموسم الجفاف من مايو إلى أكتوبر.
لم تهطل الأمطار في إسرائيل لمدة ستة أشهر من السنة.
ولهذا السبب، غالباً ما يوصف المطر في العهد القديم بأنه نعمة من الاله السماوي.
بدون المطر، لا تنمو محاصيلك، ولا يمكنك إطعام عائلتك أو شراء الأشياء التي تحتاجها.
وكان المطر والماء العذب بمثابة الحياة لشعب إسرائيل.
لقد شهدنا الجفاف منذ حوالي 15 عامًا في ولاية فرجينيا.
لم يكن الأمر يشبه الجفاف الحقيقي في إسرائيل على الإطلاق.
لكن بعض النباتات ماتت في حديقتنا الخلفية، لأنها لم تحصل على كمية كافية من الأمطار.
بعض أشجارنا الكبيرة كانت عطشى للغاية لدرجة أنها أرسلت جذورها بحثًا عن الماء.
لقد امتصت تلك الأشجار العطشى التربة المحيطة بمنزلنا حتى أصبحت جافة لدرجة أن أساس منزلنا سقط بضعة بوصات.
كانت هناك شقوق في الحوائط الجافة لدينا ولم يكن بابنا الأمامي يغلق بشكل صحيح.
شرح لنا مهندس التربة أن الشجرة يمكنها أن ترسل جذورها إلى منطقة ضخمة بحثًا عن الماء.
عطش هذه الاشجار قد يحرك الأساسات.
إن البشر أيضًا متعطشون للماء – الماء العذب لأجسادنا، والماء الحي لأرواحنا.
إستمع إلى هذا الوصف للحياة المباركة حقًا في المزمور 1: 3.
3 « فَيَكُونُ كَشَجَرَةٍ مَغْرُوسَةٍ عِنْدَ مَجَارِيِِ الْمِيَاهِ
الَّتِي تُعْطِي ثَمَرَهَا فِي أَوَانِهِ
وَوَرَقُهَا لاَ يَذْبُلُ.
وَكُلُّ مَا يَصْنَعُهُ يَنْجَحُ.ه،

لقد كتبت هذه الكلمات في إسرائيل القديمة، حيث كان الناس يعتمدون على المطر من أجل البقاء.
تخيل كيف شعروا بهذه الكلمات حول زراعتهم بجوار ”جداول المياه” التي تتدفق دائمًا.
سيكون ذلك مثل ملكوت السماوات!
وهو في الواقع وصف للملكوت.
إستمع إلى ما وجد في جنة عدن، في تكوين 2: 8-10.
8 وَغَرَسَ الرَّبُّ الالَهُ جَنَّةً فِي عَدْنٍ شَرْقا وَوَضَعَ هُنَاكَ ادَمَ الَّذِي جَبَلَهُ.
9 وَانْبَتَ الرَّبُّ الالَهُ مِنَ الارْضِ كُلَّ شَجَرَةٍ شَهِيَّةٍ لِلنَّظَرِ وَجَيِّدَةٍ لِلاكْلِ
وَشَجَرَةَ الْحَيَاةِ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ وَشَجَرَةَ مَعْرِفَةِ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ.
10 وَكَانَ نَهْرٌ يَخْرُجُ مِنْ عَدْنٍ لِيَسْقِيَ الْجَنَّةَ وَمِنْ هُنَاكَ يَنْقَسِمُ فَيَصِيرُ ارْبَعَةَ رُؤُوسٍ:

وكانت الأشجار في حديقة الاله جميلة، ومليئة بالفاكهة – فاكهة لذيذة، وتحمل الحياة.
وكانت الأشجار تُروى بواسطة نهر يتدفق من عدن إلى العالم.
لقد عرض الرب الاله على آدم وحواء الفرصة للعيش في هذا العالم المذهل، عريانين وبلا خجل.
قال لهم أن ينجبوا أطفالاً ويستمتعوا بكل الطعام الرائع الذي خلقه.
لم يكن لديهم فواتير ليدفعونها، ولا صراعات سياسية، ولا حرب أو أمراض ليتحملوها.
كان بإمكانهم ببساطة الاستمتاع بخلق الله الجيد والعناية به.
لكن آدم وحواء قالا: ”لا، هذا ليس جيداً بما فيه الكفاية بالنسبة لنا”.
لقد أعطاهم الله كل شيء ـ كل شيء باستثناء الشيء الوحيد الذي أرادته قلوبهم: الاستقلال.
أراد آدم وحواء بشدة الاستقلال والحرية.
أصدقائي، جوهر الخطيئة هو البحث في مكان آخر عن الأشياء التي لا يستطيع أن يوفرها إلا الاله.
واليوم، نرث جميعاً هذه النزعة من آبائنا الأوائل.
قبل أن يطرد آدم وحواء من الجنة، طردا الرب الاله من قلبيهما.
في تلك اللحظة دخل الموت إلى حياتهم ودخل الموت إلى العالم.
كل معاناة الإنسان هي نتيجة الخطيئة.
إن المعاناة تأتي من الأشياء التي نفعلها لأنفسنا، ومن الأشياء التي نفعلها لبعضنا البعض، ومن أشياء مثل المرض والأعاصير التي هي نتيجة للخطيئة الأصلية.
إن كل معاناة العالم هي دليل واضح على أننا تخلينا عن نبع الماء الحي.
بعد أن رفض آدم وحواء خالقه أدخل إلى العالم العطش والجوع والموت والمرض.
لماذا ا؟
ليوقظنا، ليكشف لنا الحقيقة، فنعود إلى أحضانه.
لهذا السبب نرى دعوة كما هي في الكتاب المقدس، من إشعياء 55: 1-3.
1 “تعالوا أيها العطشانون جميعًا،
تعالوا إلى المياه؛
وأنت الذي ليس لديك مال،
تعالوا اشتريوا وكلوا!
تعالوا اشتريوا الخمر والحليب
بدون مال وبدون تكلفة.
2 لماذا تنفق المال على ما ليس خبزًا،
وتعبك فيما لا يشبع؟
اسمعوا اسمعوا مني وكلوا الطيب.
وسوف تستمتع بأغنى الأطعمة.
3أ. أصغوا وتعالوا إليّ.
”اسمع لكي تحيوا.”

إن الجوع والحزن والمرض والشعور بالوحدة والألم يجب أن تدفعنا إلى الركض إلى يسوع الماء الحي.
وبدلا من ذلك، فإننا غالبا ما نلتقي بأحضان عشاق آخرين:
الكحول أو المخدرات، الترفيه، النجاح، الشعبية، المال، أو المتعة.
ولكن هذه الأشياء لا يمكن أبدا أن تروي أرواحنا العطشى.
إنهم أصنام، آلهة كاذبة تبالغ في الوعود ولا تفي بها؛ مثل الماء المالح.
هل تعلم أن البحارة المحاصرين في قوارب النجاة لفترات طويلة يمكن أن يصابوا بالعطش الشديد لدرجة أنهم يبدأون بشرب مياه البحر؟
لكن المشكلة مع مياه البحر هي أنها محملة بالملح إلى حد كبير مما يؤدي إلى توقف وظائف الكلى لديك.
عندما تشرب ماء البحر، فإنك في الواقع تجفف نفسك، بغض النظر عن كمية الماء المالح الذي تشربه.
أصدقائي، العطش هو جرس إنذار – ضوء فحص المحرك لأرواحنا.
أرواحنا متعطشة إلى الاله.
عندما لا تغذي روحك بمحبة المسيح لك، فسوف تروي عطشك بطرق أخرى.
أشياء من هذا العالم تجعلك أكثر عطشًا، وقد تقتلك في النهاية.
ولكن هناك دائما أمل!
حتى بالنسبة للعطشانين بشدة.
كان لدى النبي حزقيال رؤية حول الفصل الرابع من قصة الاله الكبرى: الاستعادة.
حزقيال 47: 7-9، 12.
7 «وَعِنْدَ رُجُوعِي إِذَا عَلَى شَاطِئِ النَّهْرِ أَشْجَارٌ كَثِيرَةٌ جِدّاً مِنْ هُنَا وَمِنْ هُنَاكَ.
8 وَقَالَ لِي: [هَذِهِ الْمِيَاهُ خَارِجَةٌ إِلَى الدَّائِرَةِ الشَّرْقِيَّةِ وَتَنْزِلُ إِلَى الْعَرَبَةِ وَتَذْهَبُ إِلَى الْبَحْرِ. إِلَى الْبَحْرِ هِيَ خَارِجَةٌ فَتُشْفَى الْمِيَاهُ.
9 وَيَكُونُ أَنَّ كُلَّ نَفْسٍ حَيَّةٍ تَدِبُّ حَيْثُمَا يَأْتِي النَّهْرَانِ تَحْيَا.
وَيَكُونُ السَّمَكُ كَثِيراً جِدّاً لأَنَّ هَذِهِ الْمِيَاهَ تَأْتِي إِلَى هُنَاكَ فَتُشْفَى,
وَيَحْيَا كُلُّ مَا يَأْتِي النَّهْرُ إِلَيْهِ.

هل سمعت ذلك؟
تدفقت مياه النهر العذبة إلى البحر، وتحولت المياه المالحة إلى مياه عذبة.
لا يمكن أن تكون هذه مياه عذبة عادية، بل هي مياه حية.
ولهذا السبب ”حيث يتدفق النهر كل شيء سوف يعيش!”
أصدقائي، إذا شعرتم أحيانًا أنكم تائهون في البحر في قارب نجاة، فلا تفقدوا الأمل.
ومن فضلكم لا تشربوا مياه العالم المالحة.
لا شيء على الأرض يستطيع أن يروي عطشك، لأن نفسك عطشى للإله الحي.
الماء الحي والحياة الأبدية متاحان، يتدفقان من يسوع إلى كل من يثق في اسمه.
كل شيء يعيش، أينما يتدفق يسوع.
عندما لمس يسوع رجلاً مصاباً بالجذام لم يُصب بالجذام.
لم يتدفق الموت إلى يسوع، بل الحياة هي التي تدفقت من يسوع إلى الأبرص.
ويقدم لك يسوع هذه الحياة اليوم أيضًا.
وقال في يوحنا 7: 37-38،
37ب « إِنْ عَطِشَ أَحَدٌ فَلْيُقْبِلْ إِلَيَّ وَيَشْرَبْ.
38 مَنْ آمَنَ بِي كَمَا قَالَ الْكِتَابُ تَجْرِي مِنْ بَطْنِهِ أَنْهَارُ مَاءٍ حَيٍّ».

تبدأ الحياة الأبدية عندما تأتي انت إلى يسوع وتقول:
”يسوع، لقد شربت مياه العالم المالحة، وما زلت عطشانًا.
”أحتاج إليك لتكون ماء حياتي ومصدر حياتي.”
أتباع يسوع ليسوا أفضل من أي شخص آخر.
نحن مجرد أناس عطشى الدين وجدوا النافورة.
نحن الذين نشعر بالعطش نتمسك بالمسيح، لكي يتمكن من إرواء عطشنا.
قال يسوع عندما كان يحتضر على الصليب: ”أنا عطشان”.
وقد أعطاه الجنود الذين أعدموه بعض النبيذ الحامض.
وبفمه الجاف المبلل، استطاع يسوع أن ينطق بكلماته الأخيرة: ”قد أكمل”.
ماذا تم الانتهاء منه؟
غضب الله وعقابه لخطيئتنا وتمردنا.
على هذا الصليب، دفع يسوع عقوبة الخطيئة عن كل من يثق في اسمه.
وفي اليوم الثالث قام مرة أخرى إلى حياة جديدة، مؤكدًا براءته وضمان الحياة الأبدية لنا.
في المسيح، نتمكن من تجربة الفصل الثالث: الفداء.

اليوم هو الأحد الخامس من زمن المجيء.
إن المجيء هو عبارة عن الانتظار.
لمدة آلاف السنين، انتظر الناس ظهور خلاص الله في بيت لحم.
واليوم نحن على الجانب الآخر من ميلاد يسوع.
ولكننا لا نزال ننتظر.
نحن ننتظر عودة يسوع إلى الأرض، لإكمال فدائنا بالاستعادة.
استمع إلى ما كتبه البروفيسور ألبرت وولترز عن الفصل الرابع: الاستعادة.
”يتمسك الله بخليقته الأصلية الساقطة وينقذها.
يرفض أن يترك عمل يديه –
في الواقع، يضحي بابنه لإنقاذ مشروعه الأصلي…
ولم يكن من قبيل الصدفة أن يكون يسوع نجارًا.
النجارون يصنعون الأشياء ويصلحونها.
النجار من الناصرة صنع الكون، وهو سوف يصلحه.
وسوف يكون ما يعيده أفضل بكثير من الأصلي.
”إنه يسعد بذلك، وينبغي لنا أن نسعد به.”

إن أعظم مشروع للأله هو ترميم العالم، رغم أنه سوف يستعيد العالم يومًا ما.
يخبرنا بولس في فيلبي 3: 20-21 أن المسيح سيأتي يومًا ما ليستعيدنا.
20 « فَإِنَّ سِيرَتَنَا نَحْنُ هِيَ فِي السَّمَاوَاتِ،
الَّتِي مِنْهَا أَيْضاً نَنْتَظِرُ مُخَلِّصاً هُوَ الرَّبُّ يَسُوعُ الْمَسِيحُ،
21 الَّذِي سَيُغَيِّرُ شَكْلَ جَسَدِ تَوَاضُعِنَا لِيَكُونَ عَلَى صُورَةِ جَسَدِ مَجْدِهِ، بِحَسَبِ عَمَلِ اسْتِطَاعَتِهِ أَنْ يُخْضِعَ لِنَفْسِهِ كُلَّ شَيْءٍ.”

ماذا يعني أن ”أجسادنا المتواضعة” ستكون مثل ”جسد المسيح المجيد”؟
لا أعرف.
جميعنا لدينا أسئلة حول السلكوت.
يتساءل البعض هل سيكون لهم أجنحة ويعيشون على السحاب؟
هل بإمكانهم الطيران في الملكوت؟
هل ستكون حيواناتنا الأليفة هناك؟
أين سنعيش؟
في يوحنا 14 قال يسوع لتلاميذه أنه ذاهب إلى بيت أبيه ليعد لنا منازل.
ولكن كيف يبدو بيت أبينا؟
لدينا الكثير من الطلاب الدوليين في كنيستنا.
طلاب جامعيون هنا منذ عدة سنوات، بعيدًا عن منازلهم.
تخيل أنك تلقيت رسالة من والديك في بلدك الأصلي.
لقد كتب لك والدتك: ”سننتقل الشهر القادم.
عندما تعود إلى بلدنا، سنعيش في مدينة مختلفة.
ولكن سيكون هناك غرفة نوم لك في المنزل الجديد.
إذا تلقيت هذه الرسالة، فسوف تشعر بقليل من الارتباك والقلق، أليس كذلك؟
ولكن هناك شيء واحد من شأنه أن يمنحك السلام بشأن منزلك المستقبلي غير المرئي: الا وهو الناس.
عندما تصل إلى ذلك المنزل الذي لم تره من قبل، سوف ترى أمك وأباك، وأخاك وأختك.
هؤلاء الأشخاص سيجعلون من هذا البيت الجديد منزلاً.
يقدم لنا الكتاب المقدس تفاصيل قليلة جدًا عن موطننا السماوي.
ولكن الشيء الأهم الذي يجب أن نعرفه هو هذا: أبانا موجود هناك في انتظارنا.
وسيكون هناك أخونا الأكبر يسوع والروح القدس.
سوف نعبدهم إلى الأبد، مع جميع عائلتنا وأصدقائنا الذين ماتوا وهم يؤمنون بالمسيح.
إستمع إلى ما رآه الرسول يوحنا في رؤيا 21: 1-4.
1 ثُمَّ رَأَيْتُ سَمَاءً جَدِيدَةً وَأَرْضاً جَدِيدَةً، لأَنَّ السَّمَاءَ الأُولَى وَالأَرْضَ الأُولَى مَضَتَا، وَالْبَحْرُ لاَ يُوجَدُ فِي مَا بَعْدُ.
2 وَأَنَا يُوحَنَّا رَأَيْتُ الْمَدِينَةَ الْمُقَدَّسَةَ أُورُشَلِيمَ الْجَدِيدَةَ نَازِلَةً مِنَ السَّمَاءِ مِنْ عِنْدِ اللهِ مُهَيَّأَةً كَعَرُوسٍ مُزَيَّنَةٍ لِرَجُلِهَا.
3 وَسَمِعْتُ صَوْتاً عَظِيماً مِنَ السَّمَاءِ قَائِلاً:
«هُوَذَا مَسْكَنُ الاله مَعَ النَّاسِ، وَهُوَ سَيَسْكُنُ مَعَهُمْ، وَهُمْ يَكُونُونَ لَهُ شَعْباً.
وَالرب نَفْسُهُ يَكُونُ مَعَهُمْ إِلَهاً لَهُمْ.
4 وَسَيَمْسَحُ الرب كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ،
وَالْمَوْتُ لاَ يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلاَ يَكُونُ حُزْنٌ وَلاَ صُرَاخٌ وَلاَ وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ».ى.”

لماذا لن يكون هناك موت أو بكاء أو ألم في السماء؟
لأن ”الله نفسه سيكون معهم ويكون لهم إلهًا”.
هناك علاقة بين العلاقة والاستعادة.
لقد حدث السقوط لأن البشر قطعوا شراكتهم مع الاله.
هذا ما حطم العالم، وتسبب في انهيار أجسادنا وتحللها.
إذا كانت علاقتك بالرب لا تزال مقطوعة عندما تموت، فإنك ستقضي الأبدية بعيدًا عنه.
الجحيم جهنمي لأن سكانه يشعرون بثقل السقوط بالكامل إلى الأبد.
ولكن إذا كنت في هذه الحياة تثق في المسيح لخلاصك، فإن علاقتك مع الاب تُستعاد، الآن وإلى الأبد.
عندما نموت، سترتفع أرواحنا إلى السماء لتعيش مع الوهيم حيث هو.
ولكن هذا ليس نهاية استعادة مشروعه.
إن وعد الله النهائي هو أنه سوف ينزل ليعيش معنا في هذا المكان، على الأرض الجديدة.
ملكوت السماوات لا تعني أن تطفو في السماء.
الملكوت هوالمكان الذي يعيش فيه الوهيم مع شعبه.
استمع إلى المزيد من رؤية يوحنا لمدينة الله، من سفر الرؤيا 22: 1-2.
1 وَأَرَانِي نَهْراً صَافِياً مِنْ مَاءِ حَيَاةٍ لاَمِعاً كَبَلُّورٍ خَارِجاً مِنْ عَرْشِ اللهِ وَالْحَمَلِ.
2 فِي وَسَطِ سُوقِهَا وَعَلَى النَّهْرِ مِنْ هُنَا وَمِنْ هُنَاكَ
شَجَرَةُ حَيَاةٍ تَصْنَعُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ ثَمَرَةً، وَتُعْطِي كُلَّ شَهْرٍ ثَمَرَهَا،
وَوَرَقُ الشَّجَرَةِ لِشِفَاءِ الأُمَمِ.

إن مدينة السماء فيها نهر من الماء الحي الذي يسقي شجرة الحياة.
الأوراق ستشفي الأمم”.
وهذه الشجرة غير العادية لا تعطي ثمارها مرة واحدة في السنة، بل كل شهر!
هذه هي قوة الماء في هذا النهر.
ومن أين يأتي النهر؟
فهو يتدفق من عرش الله والحمل.
يسوع هو الماء الحي الذي يحتاجه العالم.
كان هناك نهر من الماء الحي في بداية الكتاب المقدس، في الجنة قبل السقوط.
والآن، في نهاية الكتاب المقدس، نرى ذلك النهر مرة أخرى في مدينة الاله، حيث لن نعطش مرة أخرى أبدًا.
تحتوي بعض الكلمات الأخيرة في الكتاب المقدس على هذه الدعوة لجميع العطشانين:
17ب « وَمَنْ يَسْمَعْ فَلْيَقُلْ: «تَعَالَ». وَمَنْ يَعْطَشْ فَلْيَأْتِ. وَمَنْ يُرِدْ فَلْيَأْخُذْ مَاءَ حَيَاةٍ مَجَّاناً». (رؤيا 22: 17ب)

أصدقائي، العواصف والجفاف سوف تأتي إلى حياتكم.
أستطيع أن أضمن أننا جميعًا سنعيش أيامًا مؤلمة، طالما نحن على الأرض.
كيف نستطيع البقاء على قيد الحياة عندما تموت جذورنا من العطش؟
ينبغي علينا أن نكون حكماء فيما يتعلق بما نشربه.
عندما كنت في الجيش، كان من الممكن أن تتعرض للمشاكل بسبب عدم شرب الماء.
حتى في حرارة الصحراء، يستطيع جسمك تنظيم درجة حرارته
إذا أضفت إليه كمية كافية من الماء.
ولكن إذا لم تشرب الماء ستصاب بالإجهاد الحراري.
الجيش سوف يعاقبك فعليا على ذلك.
لأن الإجهاد الحراري يمكن الوقاية منه إذا شربت كمية كافية من الماء.
كلمة الله هي كذلك.
يجب عليك أن تشرب من كلمة الله بانتظام.
إذا لم تشبع روحك العطشى بانتظام من كلمة الله، فسوف تعاني من الإرهاق.
سوف تشعر بالإحباط والضياع في رحلتك من الحديقة إلى المدينة.
أتمنى أن تلتزم بنظام غذائي منتظم من قراءة الكتاب المقدس في عام 2025.
في هذه الليلة، لم نرَ إلا القليل من وعود الله بشأن الاستعادة القادمة.
لكن الاب السماوي ملأ كلمته بالوعود ليملأك بالأمل ويساعدك على الاستمرار.
وعود مثل تلك الموجودة في زكريا 2: 10-11.
10 «ا [تَرَنَّمِي وَافْرَحِي يَا بِنْتَ صِهْيَوْنَ
لأَنِّي هَئَنَذَا آتِي وَأَسْكُنُ فِي وَسَطِكِ يَقُولُ الرَّبُّ.
11 فَيَتَّصِلُ أُمَمٌ كَثِيرَةٌ بِالرَّبِّ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ وَيَكُونُونَ لِي شَعْباً
فَأَسْكُنُ فِي وَسَطِكِ فَتَعْلَمِينَ أَنَّ رَبَّ الْجُنُودِ قَدْ أَرْسَلَنِي إِلَيْكِ..

لنصلي معا.
أبانا الذي في السموات، نحن نتوب عن كبريائنا ورغبتنا في العيش مستقلين عنك.
نحن جميعًا نحاول الخروج من السقوط، والهروب من كسر العالم.
لكن جهودنا الإنسانية لا تؤدي إلا إلى سحبنا إلى عمق الرمال المتحركة للألم.
أشكرك يا يسوع على حبك التضحيوي.
لقد دخلت إلى هذا العالم المكسور لتجربة لعنة السقوط على الصليب.
لقد عانيت من عقوبتنا، لشفاء كسرنا، ولمنحنا حياتك.
نشكرك على الرجاء الذي لدينا كأبنائك المخلصين.
أعطنا الصبر والقدرة على التحمل، بينما ننتظر تعافينا الكامل عندما تعود لتأخذنا إلى المنزل.
نصلي هذا باسم المسيح مخلصنا، آمين.

أسئلة للتأمل والمناقشة

1. اقرأ رؤيا يوحنا 22: 12-17. كيف تجمع هذه الكلمات الأخيرة التي قالها يسوع بين الفصول الأربعة لقصة الاله الكبرى؟
2. اقرأ المزمور 16. ما هي البركات التي نختبرها في حضوره؟ فكر في البركات المذكورة في المزمور 16 والتي نجدها على الأرض، وتلك التي لن نختبرها إلا في السماء.
3. اقرأ المزمور 1. ما الذي يجعل هذا الشخص ”مباركًا”؟ فكِّر في ”نظامك الغذائي من الكتاب المقدس” في عام 2024. هل وجدت طرقًا للتغذية بانتظام على كلمة الاب، لإشباع روحك المتعطشة؟ ماذا ستفعل بشكل مختلف في عام 2025، حتى يكون لديك القوة والأمل في الرحلة؟

神的大故事 Part 4： 恢复

启示录 21：1-4;22:1-2
12月 29， 2024
克里斯·西克斯牧师

今天我们要看 “上帝的大故事” 的第四章。
上帝的大故事有四个章节：创造、堕落、救赎和恢复。
人类历史始于伊甸园中的创造，结束于天城的恢复。
为了到达今晚信息中的那个城市，我们将沿着一条河从伊甸园一直来到那城。
在我们开始之前，让我们一起祷告。
天父啊，请赐下圣灵，打开我们的头脑和内心，让我们接受你话语的真理。
愿你赐予我们智慧和悟性，让我们能在所做的每一件事上荣耀你。
我们奉我们的主耶稣的名祈求，阿们。

我说我们要沿着河走，因为圣经对水有很多相关论述。
今天，我们生活在一个水来自水龙头的世界。
然而，古代以色列是一个依赖天上和地下的水的社会。
他们有两个季节：
雨季从 11 月到 4 月，旱季从 5 月到 10 月。
一年中有六个月，以色列不会下雨。
这就是为什么在旧约中，雨水经常被描述为来自上帝的祝福。
没有雨水，你的庄稼就无法生长，你就无法养家糊口或购买你需要的东西。
雨水和淡水是以色列人的生命。
大约 15 年前，我们在弗吉尼亚州经历了一场干旱。
这与以色列的真正干旱完全不同。
但是我们后院的一些植物死了，因为它们没有得到足够的雨水。
我们的一些大树非常口渴，以至于它们长出根来寻找水源。
那些干渴的树木吸干了我们房子周围的土壤，以至于我们的地基实际上下降了几英寸。
我们的石膏板有裂缝，我们的前门无法正常关闭。
一位土壤工程师向我们解释说，一棵树可以将根系伸出一大片区域，寻找水分。
他们的口渴甚至可以导致地基移动。
人类也渴求水——我们的身体需要淡水，灵魂需要活水。
请听诗篇1：3中对真正蒙福的生命的描述。
3 他要像一棵树栽在溪水旁，
按时候结果子，
叶子也不枯干。
凡他所作的尽都顺利。”

这些话是在古以色列写成的，那里的人们依靠雨水生存。
想象一下，他们对这里提到的被种在一直流淌的 “溪水” 旁这些词有什么感受。
那就像天堂一样！
事实上，它正是对天堂的描述。
请听在创世记2章8到10节，在伊甸园里发现的事。
8 “耶和华上帝在东方的伊甸立了一个园子，把所造的人安置在那里。
9 耶和华上帝使各样的树从地里长出来，可以悦人的眼目，其上的果子好作食物。
园子当中又有生命树和分别善恶的树。
10 有河从伊甸流出来滋润那园子，从那里分为四道。”

上帝园子里的树木很漂亮，结满了果实——美味可口、能带给人生命的果实。
树木由一条从伊甸园流入世界的河流浇灌。
上帝给了亚当和夏娃机会，让他们赤身裸体地生活在这个不可思议的世界里，而且毫无羞耻。
上帝吩咐他们生孩子并享受他创造的所有美妙的食物。
他们没有账单要付，没有政治冲突，没有战争或疾病要忍受。
他们可以简单地享受上帝美好的创造并照顾它。
然而，亚当和夏娃说：“不，这对我们来说还不够好。”
上帝给了他们一切——除了他们心中渴望的一件事：独立。
亚当和夏娃迫切地想要自主和自由。
朋友们，罪的本质就是在别处寻找只有上帝才能提供的东西。
今天，我们都从我们的第一对父母那里继承了这种倾向。
在亚当和夏娃被赶出伊甸园之前，他们把 上帝从心里踢了出去。
在那一刻，死亡进入了他们的生命，也进入了世界。
人类所有苦难都是罪的结果。
苦难来自我们对自己所做的事，来自我们对彼此所做的事，以及像疾病和飓风这样由原罪引起的事。
世上所有的苦难都是可见的证据，证明我们已经放弃了那活水的泉源。
在亚当和夏娃拒绝上帝之后，他把干渴和饥饿、死亡和疾病引入世界。
为什么？
为了唤醒我们，为了揭开真相，好叫我们跑回他的怀抱。
这就是为什么我们在经文中找到这样的邀请，从以赛亚书 55：1-3。
“你们一切干渴的
都当就近水来，
没有银钱的也可以来。
你们都来，买了吃；
不用银钱，不用价值，
也来买酒和奶。
2 你们为何花钱买那不足为食物的，
用劳碌得来的买那不使人饱足的呢？
你们要留意听我的话，就能吃那美物，
得享肥甘，心中喜乐。
3 你们当就近我来，
侧耳而听，就必得活。”

饥饿、忧愁、疾病、孤独和痛苦应该使我们跑到活水耶稣那里。
相反，我们经常跑向其他恋人的怀抱：
酒精或毒品、娱乐、成功、名声、金钱或享乐。
但这些东西永远无法满足我们口渴的灵魂。
他们是偶像，是过度承诺和兑现不足的假神;就像盐水一样。
您知道吗，长时间被困在救生艇中的水手会因口渴而发疯，以至于他们开始喝海水？
然而，海水的问题在于它含有太多的盐分，以至于您的肾脏会关闭。
当你喝海水时，无论你喝多少咸水，你实际上都会让自己脱水。
朋友们，口渴是一个警报，是我们灵魂的“检查引擎”指示灯。
我们的灵魂渴求上帝。
当你没有用基督对你的爱来喂养你的灵魂时，你就会用其他方式来满足你的渴求。
这个世界上让你更口渴的东西，最终会杀死你。
但盼望总是存在的！
即使对于极度口渴的人来说也是如此。
先知以西结在异象中看到了神的大故事的第四章：恢复。
以西结书 47：7-9,12。
7 “我回到河边的时候，见在河这边与那边的岸上……
8c 所发出来的水必流入盐海，使水变甜。
9 这河水所到之处，凡滋生的动物都必生活，
并且因这流来的水必有极多的鱼，海水也变甜了。
这河水所到之处，百物都必生活……”

你听到了吗？
河水流入大海，使咸水变甜。
这不可能是普通的甜水——这是活水。
这就是为什么“这河水所到之处，百物都必生活！”
朋友们，如果你有时觉得自己在救生艇上漂流在海上，请不要失去盼望。
请不要喝世界上的盐水。
世上没有任何东西能满足你的口渴，因为你的灵魂渴求永生的神。
活水和永生都是可以得到的，会从耶稣流到所有信靠他名的人身上。
耶稣流向哪里，一切就都活了。
当耶稣触摸一个麻风病人时，他并没有患上麻风病。
死亡不是流向耶稣，而是生命从耶稣流向麻风病人。
耶稣今天也为你提供了这样的生命。
他在约翰福音 7：37-38 中说，
37b “人若渴了，可以到我这里来喝。
38 信我的人，就如经上所说，‘从他腹中要流出活水的江河来’。”

永生始于你来到耶稣面前说：
“天哪，我一直在喝世上的盐水，我仍然口渴。
我需要你成为我的活水，我的生命源泉。”
耶稣的追随者并不比任何人好。
我们只是口渴的人，却找到了喷泉。
我们紧紧抓住经历过口渴的基督，这样他就能满足我们的口渴。
当耶稣在十字架上死去时，他说：“我渴了。”
处决他的士兵给了他一些酸酒。
耶稣润了润干燥的舌头，终于说出了他的最后一句话：“成了。”
完成了什么？
上帝对我们的罪和悖逆的愤怒和惩罚。
在那个十字架上，耶稣为所有信靠他名的人付出了罪的代价。
第三天，他又复活了，得到了新的生命，证明了他的无辜，并为我们保证了永生。
在基督里，我们得以体验第三章：救赎。

今天是降临期的第五个星期日。
降临是关于等待的。
几千年来，人们都在等待上帝的救恩在伯利恒显现。
今天，我们正站在耶稣诞生的另一边。
但我们仍在等待。
我们正在等待耶稣回到世上，并借着恢复成全我们的救赎。
请听阿尔伯特·沃尔特斯（Albert Wolters）教授关于第 4 章即恢复的文章。
“上帝紧紧抓住他堕落的最初的创造物并挽救它。
他拒绝放弃他手的工作——
事实上，他牺牲了自己的儿子来拯救他最初的工程……
耶稣是个木匠绝非偶然。
木匠制作东西并修理东西。
拿撒勒的木匠创造了宇宙，他要修复它。
他恢复的东西会比原来的好得多。
他为此感到喜悦，我们也应该以他为乐。”

上帝最伟大的恢复工程不是世界，尽管他有一天总会复兴世界。
保罗在腓立比书3：20-21 中告诉我们，基督有一天会再来，要恢复我们。
20 “我们却是天上的国民，
并且等候救主，就是主耶稣基督从天上降临。
21 他要按着那能叫万有归服自己的大能，将我们这卑贱的身体改变形状，和他自己荣耀的身体相似。”

我们的“卑贱的身体” 会像基督 “荣耀的身体” 一样，这是什么意思呢？
我不知道。
我们都对天堂有疑问。
有些人想知道我们会不会有翅膀并生活在云朵上？
我们可以在天堂飞翔吗？
我们的宠物会在那里吗？
我们将住在哪里？
在约翰福音14章中，耶稣告诉他的门徒，他要去他父的家里，为我们准备住的地方。
但是，我们父的家是什么样子的呢？
我们教会里有很多国际学生。
这些大学生在这里呆了几年，远离他们的家。
想象一下，您收到了一封来自您祖国的父母的信。
你的父母写信给你说：“我们下个月要搬家。
当您回到我们的国家时，我们将住在另一个城镇。
不过新房子里会有一间卧室给你。”
如果你收到那封信，你会感到有些困惑和担心，对吧？
但是，有一样东西会让你对你看不见的未来家感到平静：人。
当你到达那个你从未见过的房子时，你会看到你的妈妈和你的爸爸，你的兄弟和你的姐妹。
这些人会把那栋新房子变成一个家。
圣经很少提供关于我们天家的细节。
但最重要的是要知道：我们的天父在那里等着我们。
我们的长兄耶稣和圣灵将在那里。
我们将永远敬拜他们，与所有死去的家人和朋友一起信靠基督。
请听使徒约翰在启示录21章1到4节看到什么。
1 “我又看见一个新天新地，因为先前的天地已经过去了，海也不再有了。
2 我又看见圣城新耶路撒冷由上帝那里从天而降，预备好了，就如新妇妆饰整齐，等候丈夫。
3 我听见有大声音从宝座出来说：
‘看哪，上帝的帐幕在人间。他要与人同住，
他们要作他的子民；上帝要亲自与他们同在，作他们的上帝。
4 上帝要擦去他们一切的眼泪，
不再有死亡，也不再有悲哀、哭号、疼痛，因为以前的事都过去了。”

为什么天堂里不会有死亡、哭泣、或痛苦呢？
因为“上帝要亲自与他们同在，作他们的上帝”。
关系和恢复之间存在联系。
堕落的发生是因为人类打破了与神的相交。
这就是让世界破碎的原因，也是那导致我们的身体崩溃和腐烂的原因。
如果你死后仍然与神的关系破裂，那么你将永远远离他。
地狱是地狱，因为那里的居民将永远感受到堕落的全部重量。
但是，如果你在今生信靠基督来救你，那么你与神的关系就会恢复，从现在直到永远。
当我们死去时，我们的灵魂会升到天堂，与上帝同住。
但这并不是神的复兴计划的终点。
上帝最终的应许是，他会降临，与我们一起住在这个地方，在新的地球上。
天堂不是漂浮在天空中。
天堂是上帝和他的子民生活的地方。
请听约翰对上帝之城的更多异象，在启示录 22：1-2 。
1 “天使又指示我在城内街道当中一道生命水的河，明亮如水晶，从上帝和羔羊的宝座流出来。
2 在河这边与那边有生命树
，结十二样果子，每月都结果子，
树上的叶子乃为医治万民。”

天堂之城有一条活水河，滋润生命树。
树叶会医治万民。
而这棵不寻常的树不是一年只结果一次，而是每个月都结果！
这就是这条河里的水的力量。
这条河从哪里来？
它从上帝和羔羊的宝座流淌而出。
耶稣就是世界所需要的活水。
在圣经的开头，在堕落之前的伊甸园里，有一条活水河。
现在在经文的结尾，我们在上帝之城再次看到那条河，在那里我们永远不会再口渴。
你圣经中最后几句话包含了对所有口渴的人的邀请：
17b “‘来！’口渴的人也当来；愿意的，都可以白白取生命的水喝”
（启示录 22：17b）

朋友们，风暴和干旱都会进入你的生活。
我可以保证，只要我们还在地球上，我们都会经历痛苦的日子。
当我们的根部因口渴而死亡时，我们如何生存？
我们必须明智地对待我们所喝的东西。
当我在军队时，你可能会因为不喝水而惹上麻烦。
即使在沙漠炎热的情况下，如果您向身体中投入足够的水，您的身体也可以调节体温。
但是如果你不喝水，你就会热衰竭。
军队实际上会为此惩罚你。
因为如果你喝足够的水，热衰竭是可以预防的。
神的话语就是这样。
你需要经常喝神的话语。
如果你不经常用神的话语来满足你干渴的灵魂，你就会筋疲力尽。
在从花园到城市的旅程中，你会变得灰心丧气和迷失方向。
我希望你能在 2025 年定期阅读圣经。
今晚，我们只看到了 神对即将到来的恢复的应许中的一小部分。
但是 上帝在他的话语中充满了应许，好让你充满盼望，并帮助你继续前行。
像撒迦利亚书2：10-11中的应许。
10 “‘锡安城啊，应当欢乐歌唱，
因为我来要住在你中间。这是耶和华说的。’
11 那时，必有许多国归附耶和华，作他的子民。
他要住在你中间，你就知道万军之耶和华差遣我到你那里去了。”

让我们一起祷告。
我们的天父，我们为自己的骄傲和渴望独立于你而悔改。
我们都在努力爬出堕落，逃离世界的破碎。
但我们人类的努力只会把我们拉得更深，陷入痛苦的流沙中。
耶稣，感谢你舍己牺牲的爱。
你进入了这个破碎的世界，经历了十字架上坠落的咒诅。
你承受了我们的惩罚，治愈了我们的破碎，把你的生命给了我们。
我们为着作为你被救赎的儿女所得到的盼望而感谢你。
请赐予我们耐心和忍耐，让我们等待您再来带我们回家，那时我们将完全恢复。
我们奉我们的救主基督的名祈求，阿们。

供默想和讨论的问题

1. 请读启示录22：12-17。耶稣这些最后的话语是如何将上帝大故事的所有四个章节放在一起的呢？
2. 请读诗篇第16篇。我们在神面前体验到哪些祝福？想想诗篇 16 篇中的哪些祝福是在地上找到的，哪些我们只有在天堂才能体验到。
3. 请读诗篇第1篇。是什么让这个人 “有福” ？想想你在 2024 年的 “经文饮食”。你有没有找到方法经常以神的话语为食，来满足你干渴的灵魂？在 2025 年，您将采取哪些不同的行动，让您在这段旅程充满力量和希望？

God’s Big Story Part 4: Restoration

Revelation 21:1-4; 22:1-2
December 29, 2024
克里斯·西克斯牧师

Today we will be looking at Chapter 4 of “God’s Big Story.”
God’s Big Story has four chapters: Creation, Fall, Redemption, and Restoration.
Human history began at Creation in a Garden, and it ends with Restoration in a Heavenly City.
To get to that City in tonight’s message, we will follow a river all the way from the Garden to the City.
Before we begin, let’s pray together.
Father, please send the Holy Spirit to open our minds and our hearts to the truth of your Word.
Bless us with wisdom and understanding, so we can glorify you in everything we do.
We ask this in the name of Jesus our Lord, amen.

I said we are going to follow the river, because the Bible has a lot to say about water.
Today, we live in a world where water comes from a faucet.
Ancient Israel, however, was a society that depended on water from the sky and the ground.
There were two seasons:
The wet season from November through April, and the dry season from May to October.
For six months of the year, there was no rain in Israel.
This is why in the Old Testament, rain is often described as a blessing from God.
Without rain, your crops don’t grow, you can’t feed your family or buy things you need.
Rain and fresh water were life to the people of Israel.
We had a drought about 15 years ago in Virginia.
It was nothing like a real drought in Israel.
But some of the plants died in our backyard, because they did not get enough rain.
Some of our large trees were so thirsty that they sent out roots seeking water.
Those thirsty trees sucked the soil around our house so dry that our foundation actually fell a couple of inches.
There were cracks in our drywall and our front door would not shut properly.
A soil engineer explained to us that a tree can send roots out into a huge area, searching for water.
Their thirst can even move foundations.
Human beings also have a thirst for water–fresh water for our bodies, and living water for our souls.
Listen to this description of a truly blessed life in Psalm 1:3.
3 “That person is like a tree planted by streams of water,
which yields its fruit in season
and whose leaf does not wither–
whatever they do prospers.”

Those words were written in ancient Israel, where people depended upon rain for their survival.
Imagine how they felt about these words about being planted right next to “streams of water” that are always flowing.
That would be like paradise!
And, in fact, it is a description of paradise.
Listen to what was found in the garden of Eden, in Genesis 2:8–10.
8 “Now the Lord God had planted a garden in the east, in Eden; and there he put the man he had formed.
9 The Lord God made all kinds of trees grow out of the ground–trees that were pleasing to the eye and good for food.
In the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.
10 A river watering the garden flowed from Eden; from there it was separated into four headwaters.”

The trees in God’s garden were beautiful, and full of fruit–delicious, life-giving fruit.
The trees were watered by a river that flowed out from Eden into the world.
God offered Adam and Eve the opportunity to live in this incredible world, naked and unashamed.
God told them make babies and enjoy all the amazing food he created.
They had no bills to pay, no political conflict, no war or disease to endure.
They could simply enjoy God’s good creation and take care of it.
However, Adam and Eve said, “No, that’s not good enough for us.”
God gave them everything–everything except the one thing their hearts wanted: independence.
Adam and Eve desperately wanted autonomy and freedom.
Friends, the essence of sin is looking elsewhere for the things only God can provide.
Today, we all inherit this tendency from our first parents.
Before Adam and Eve were kicked out of the garden, they kicked God out of their hearts.
At that moment, death entered their lives and death entered the world.
All human suffering is the result of sin.
Suffering comes from the things we do to ourselves, from the things we do to one another, and from things like disease and hurricanes that are the result of original sin.
All the world’s suffering is visible evidence that we have abandoned the fountain of living water.
After Adam and Eve rejected God, he introduced into the world thirst and hunger, death and disease.
Why?
To wake us up, to reveal the truth, so we will run back into his arms.
That’s why we find invitations like this in scripture, from Isaiah 55:1–3.
“Come, all you who are thirsty,
come to the waters;
and you who have no money,
come, buy and eat!
Come, buy wine and milk
without money and without cost.
2 Why spend money on what is not bread,
and your labor on what does not satisfy?
Listen, listen to me, and eat what is good,
and you will delight in the richest of fare.
3a Give ear and come to me;
listen, that you may live.”

Hunger, sorrow, disease, loneliness, and pain should cause us to run to Jesus the Living Water.
Instead, we often run into the arms of other lovers:
alcohol or drugs, entertainment, success, popularity, money, or pleasure.
But these things can never satisfy our thirsty souls.
They are idols, false gods that overpromise and underdeliver; like salt water.
Did you know that sailors trapped in lifeboats for long periods can become so crazy with thirst that they start drinking sea water?
The problem with sea water, however, is that it is so loaded with salt that your kidneys shut down.
When you drink sea water, you actually dehydrate yourself, no matter how much salty water you drink.
Friends, thirst is an alarm–a “check engine” light for our souls.
Our souls are thirsty for God.
When you don’t feed your soul with Christ’s love for you, then you will satisfy your thirst in other ways.
Things of this world that make you more thirsty, and will eventually kill you.
But there is always hope!
Even for the desperately thirsty.
The prophet Ezekiel had a vision about Chapter 4 of God’s Big Story: Restoration.
Ezekiel 47:7-9,12.
7 “I saw a great number of trees on each side of the river…
8c when it empties into the sea, the salty water there becomes fresh.
9 Swarms of living creatures will live wherever the river flows.
There will be large numbers of fish, because this water flows there and makes the salt water fresh;
so where the river flows everything will live…”

Did you hear that?
The fresh water of the river flowed into the sea, and turned salty water fresh.
This cannot be ordinary fresh water–this is Living Water.
That’s why “where the river flows everything will live!”
Friends, if you sometimes feel like you are adrift on the sea in a lifeboat, don’t lose hope.
And please don’t drink the world’s salt water.
Nothing on earth can satisfy your thirst, because your soul is thirsty for the living God.
Living water and eternal life are available, flowing from Jesus to all who trust in his name.
Everything lives, wherever Jesus flows.
When Jesus touched a leper he didn’t get leprosy.
Death didn’t flow to Jesus, but rather, life flowed from Jesus to the leper.
Jesus offers that life to you today, too.
He said in John 7:37–38,
37b “Let anyone who is thirsty come to me and drink.
38 Whoever believes in me, as Scripture has said, rivers of living water will flow from within them.”

Eternal life begins when you come to Jesus and say:
“Jesus, I have been drinking the world’s salt water, and I’m still thirsty.
I need you to be my living water, and my source of life.”
The followers of Jesus are not better than anyone else.
We are just thirsty people who have found the fountain.
We cling to Christ who experience thirst, so he could satisfy our thirst.
When he was dying on the cross, Jesus said: “I am thirsty.”
The soldiers who executed him gave him some sour wine.
With his dry mouth moistened, Jesus was able to speak his final words: “It is finished.”
What was finished?
God’s anger and punishment for our sin and rebellion.
On that cross, Jesus paid the sin penalty for all who trust in His name.
And on the third day he rose again to new life, proving his innocence and guaranteeing eternal life for us.
In Christ, we get to experience Chapter 3: Redemption.

Today is the fifth Sunday of Advent.
Advent is about waiting.
For thousands of years, people waited for God’s salvation to be revealed in Bethlehem.
Today, we are on the other side of the birth of Jesus.
But we are still waiting.
We are waiting for Jesus to come back to earth, and to complete our Redemption with Restoration.
Listen to what professor Albert Wolters wrote about Chapter 4: Restoration.
“God hangs on to his fallen original creation and salvages it.
He refuses to abandon the work of his hands —
in fact, he sacrifices his own Son to save his original project…
It was no accident that Jesus was a carpenter.
Carpenters make things and fix things.
The carpenter from Nazareth made the universe, and he’s going to fix it.
And what he restores will be far better than the original.
He delights in that, and we should delight in him.”

God’s greatest restoration project is not the world, although he will restore the world one day.
Paul tells us in Philippians 3:20-21 that Christ is coming back someday to restore us.
20 “Our citizenship is in heaven.
And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,
21 who, by the power that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies so that they will be like his glorious body.”

What does it mean that our “lowly bodies” will be like Christ’s “glorious body”?
I don’t know.
We all have questions about heaven.
Some people wonder if will have wings and live on clouds?
Can we fly in heaven?
Will our pets be there?
Where will we live?
In John 14 Jesus told his disciples that he is going to His Father’s house to prepare rooms for us.
But what does our Father’s house look like?
We have a lot of international students in our church.
College students here for a few years, far from their homes.
Imagine that you received a letter from your parents back in your home country.
Your parents wrote to you, “We are moving next month.
When you come back to our country, we will be living in a different town.
But there will be a bedroom for you in the new house.”
If you received that letter, you would feel a little confused and worried, right?
But there is one thing that would give you peace about your unseen, future home: the people.
When you arrive at that house you’ve never seen before, you will see your mom and your dad, your brother and your sister.
Those people will make that new house a home.
The Bible gives us very few details about our heavenly home.
But the most important thing to know is this: our Father is there waiting for us.
And our older brother Jesus will be there, and the Holy Spirit.
We will worship them forever, with all of our family and friends who died trusting in Christ.
Listen to what the apostle John saw in Revelation 21:1–4.
1 “Then I saw “a new heaven and a new earth,” for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea.
2 I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband.
3 And I heard a loud voice from the throne saying,
“Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.
They will be his people, and God himself will be with them and be their God.
4 ‘He will wipe every tear from their eyes.
There will be no more death’ or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.”

Why will there be no death or crying or pain in heaven?
Because “God himself will be with them and be their God.”
There’s a connection between relationship and Restoration.
The Fall happened because human beings broke fellowship with God.
That’s what broke the world, and caused our bodies to break down and decay.
If you still have a broken relationship with God when you die, then you will spend eternity far from him.
Hell is hellish because the residents feel the full weight of the Fall, forever.
But if in this life you trust in Christ for your salvation, then your relationship with God is restored, both now and forever.
When we die, our souls will rise to heaven to live with God where He is.
But that is not the end of God’s Restoration project.
God’s ultimate promise is that He will come down to live with us in this place, on the new earth.
Heaven is not about floating around in the sky.
Heaven is wherever God lives with his people.
Listen to more of John’s vision of the City of God, from Revelation 22:1–2.
1 “Then the angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
2 down the middle of the great street of the city.
On each side of the river stood the tree of life, bearing twelve crops of fruit, yielding its fruit every month.
And the leaves of the tree are for the healing of the nations.”

The City of Heaven has a river of living water that waters the tree of life.
The leaves will heal the nations.
And this unusual tree does not provide fruit only once a year, but every month!
That’s the power of the water in this river.
And where does the river come from?
It flows from the throne of God and of the Lamb.
Jesus is the Living Water the world needs.
There was a river of living water at the beginning of scripture, in the Garden before the Fall.
And now at the end of scripture, we see that river again in the City of God, where we will never thirst again.
Some of the final words in your Bible contain this invitation to all who are thirsty:
17b “Come!” Let the one who is thirsty come; and let the one who wishes take the free gift of the water of life.”
(Revelation 22:17b)

Friends, storms and drought will come into your life.
I can guarantee that we will all experience painful days, as long as we are on earth.
How do we survive, when our roots are dying of thirst?
We must be wise about what we drink.
When I was in the Army, you could get in trouble for not drinking water.
Even in desert heat, your body can regulate its temperature if you put enough water into it.
But if you didn’t drink water you got heat exhaustion.
The Army will actually punish you for that.
Because heat exhaustion is preventable if you drink enough water.
The Word of God is like that.
You need to be drinking in the Word of God regularly.
If you don’t satisfy your thirsty soul regularly in God’s Word, you will suffer from exhaustion.
You will become discouraged and disoriented on your journey from the Garden to the City.
I hope you will commit a regular diet of Bible reading in 2025.
Tonight, we have only seen just a few of God’s promises about the Restoration to come.
But God has filled his Word with promises to fill you with hope and help you keep going.
Promises like this one in Zechariah 2:10–11.
10 “Shout and be glad, Daughter Zion.
For I am coming, and I will live among you,” declares the Lord.
11 “Many nations will be joined with the Lord in that day and will become my people.
I will live among you and you will know that the Lord Almighty has sent me to you.”

Let’s pray together.
Our Father in heaven, we repent of our pride and our desire to live independent of you.
We are all trying to climb out of the Fall, to escape the brokenness of the world.
But our human efforts only pull us deeper into the quicksand of pain.
Jesus, thank you for your sacrificial love.
You entered into this broken world to experience the curse of the Fall on the cross.
You suffered our penalty, to heal our brokenness, and give us your life.
Thank you for the hope we have as your redeemed children.
Give us patience and endurance, as we wait for our full restoration when you return to bring us home.
We pray this in the name of Christ our Savior, amen.

Questions for Meditation and Discussion

1) Read Revelation 22:12-17. How do these final words of Jesus pull together all Four Chapters of God’s Big Story?
2) Read Psalm 16. What blessings do we experience in God’s presence? Think about which blessings in Psalm 16 are found on earth, and which ones we will experience only in heaven.
3) Read Psalm 1. What makes this person “blessed”? Think about your “scripture diet” in 2024. Did you find ways to regularly feed on God’s Word, to satisfy your thirsty soul? What will you do differently in 2025, so you have strength and hope for the journey?

داستان بزرگ خدا قسمت 4: بازسازی

مکاشفه 21:1-4; 22:1-2
29 دسامبر 2024
کشیش کریس سیکس

امروز ما به فصل 4 از ”داستان بزرگ خدا” نگاه خواهیم کرد.
داستان بزرگ خدا چهار فصل دارد: خلقت، سقوط، رستگاری و بازسازی.
تاریخ بشر از خلقت در یک باغ آغاز شد و با بازسازی در یک شهر بهشتی به پایان می رسد.
برای رسیدن به آن شهر در پیام امشب، رودخانه ای را از باغ تا شهر دنبال می کنیم.
قبل از شروع، بیایید با هم دعا کنیم.
پدر، لطفا روح القدس را بفرست تا ذهن و قلب ما را به حقیقت کلام تو بگشاید.
به ما خرد و فهم عطا کن تا بتوانیم تو را در هر کاری که انجام می دهیم جلال دهیم.
ما این را به نام خداوند ما عیسی می خواهیم، ​​آمین.

گفتم ما به دنبال رودخانه می رویم، زیرا کتاب مقدس در مورد آب حرف های زیادی برای گفتن دارد.
امروزه در دنیایی زندگی می کنیم که آب از یک شیر آب می آید.
اما اسرائیل باستان جامعه ای بود که به آب از آسمان و زمین وابسته بود.
دو فصل بود:
فصل مرطوب از نوامبر تا آوریل و فصل خشک از می تا اکتبر.
شش ماه از سال در اسرائیل باران نمی بارید.
به همین دلیل است که در عهد عتیق، باران اغلب به عنوان نعمتی از جانب خدا توصیف می شود.
بدون باران، محصولات شما رشد نمی کند، نمی توانید به خانواده خود غذا دهید یا چیزهایی را که نیاز دارید خریداری کنید.
باران و آب تازه زندگانی قوم اسرائیل بود.
حدود 15 سال پیش در ویرجینیا خشکسالی داشتیم.
هیچ شباهتی به خشکسالی واقعی در اسرائیل نداشت.
اما برخی از گیاهان در حیاط خانه ما مردند، زیرا باران کافی نبارید.
برخی از درختان تنومند ما به قدری تشنه بودند که ریشه در جستجوی آب انداختند.
آن درختان تشنه، خاک اطراف خانه ما را چنان خشک کردند که در واقع زیربنای ما چند اینچ افتاد.
در دیوار خشک ما ترک هایی وجود داشت و درب ورودی ما به درستی بسته نمی شد.
یک مهندس خاک برای ما توضیح داد که یک درخت می تواند ریشه های خود را به یک منطقه بزرگ بفرستد و به دنبال آب باشد.
تشنگی آنها حتی می تواند پایه ها را حرکت دهد.
انسان ها نیز تشنه آب هستند – آب شیرین برای بدن ما و آب زنده برای روح ما.
به این شرح زندگی واقعاً پر برکت در مزمور 1: 3 گوش دهید.
3 «آن شخص مانند درختی است که در کنار نهرهای آب کاشته شده است،
که میوه خود را در فصل می دهد
و برگش پژمرده نمی شود –
هر کاری که انجام می دهند به ثمر می رسد.»

این کلمات در اسرائیل باستان نوشته شده بود، جایی که مردم برای بقای خود به باران وابسته بودند.
تصور کنید که آنها چه احساسی نسبت به این کلمات در مورد کاشته شدن درست در کنار ”جویبارهایی آبی” که همیشه در جریان هستند، داشتند.
که مثل بهشت ​​خواهد بود!
و در واقع وصف بهشت ​​است.
به آنچه در باغ عدن در پیدایش 2: 8-10 یافت شد گوش دهید.
8 «حالا یهوه خدا باغی در مشرق در عدن کاشته بود. و مردی را که ساخته بود در آنجا قرار داد.
9 پروردگار خداوند انواع درختان را از زمین رویانید، درختانی که برای چشم خوشایند و برای غذا خوب بودند.
در وسط باغ درخت حیات و درخت معرفت خیر و شر بود.
10 رودخانه ای که باغ را سیراب می کرد از عدن سرازیر شد. از آنجا به چهار سرچشمه جدا شد.»

درختان باغ خدا زیبا و پر از میوه بودند – میوه های خوشمزه و حیات بخش.
درختان از رودخانه ای آبیاری می شدند که از عدن به جهان سرازیر می شد.
خداوند به آدم و حوا این فرصت را داد که برهنه و بی شرم در این دنیای باورنکردنی زندگی کنند.
خدا به آنها گفت که بچه بسازند و از غذاهای شگفت انگیزی که او خلق کرده لذت ببرند.
آنها هیچ صورت حسابی برای پرداخت، هیچ درگیری سیاسی، جنگ یا بیماری برای تحمل نداشتند.
آنها به سادگی می توانستند از خلقت خوب خدا لذت ببرند و از آن مراقبت کنند.
با این حال، آدم و حوا گفتند: ”نه، این برای ما به اندازه کافی خوب نیست.”
خدا به آنها همه چیز داد – همه چیز به جز یک چیزی که دلشان می خواست: استقلال.
آدم و حوا به شدت خواهان خودمختاری و آزادی بودند.
دوستان، اصل گناه این است که به دنبال چیزهایی باشید که فقط خدا می تواند فراهم کند.
امروزه همه ما این گرایش را از والدین اول خود به ارث برده ایم.
قبل از اینکه آدم و حوا از باغ بیرون رانده شوند، خدا را از قلب خود بیرون کردند.
در آن لحظه مرگ وارد زندگی آنها شد و مرگ وارد جهان شد.
تمام رنج های انسان نتیجه گناه است.
رنج ناشی از کارهایی است که با خود انجام می دهیم، از کارهایی که با یکدیگر انجام می دهیم، و از چیزهایی مانند بیماری و طوفان که نتیجه گناه اصلی است.
تمام رنج های جهان شاهدی است که نشان می دهد ما چشمه آب زنده را رها کرده ایم.
پس از اینکه آدم و حوا خدا را طرد کردند، تشنگی و گرسنگی، مرگ و بیماری را به جهان معرفی کرد.
چرا؟
تا ما را از خواب بیدار کند، حقیقت را فاش کند، پس به آغوش او برگردیم.
به همین دلیل است که ما دعوت‌هایی مانند این را در کتاب مقدس، از اشعیا 55: 1-3 می‌یابیم.
«بیایید همه تشنه‌ها،
به آب بیایید؛
و شما که پول ندارید،
بیا، بخر و بخور!
بیا شراب و شیر بخر
بدون پول و بدون هزینه
2 چرا برای چیزی که نان نیست پول خرج کنید،
و کار شما در مورد آنچه راضی نمی کند؟
گوش کن، به من گوش کن و آنچه خوب است بخور،
و شما از غنی ترین نرخ لذت خواهید برد.
3a گوش کن و نزد من بیا.
گوش کن تا زنده بمانی.»

گرسنگی، اندوه، بیماری، تنهایی و درد باید باعث شود که به سوی عیسی آب زنده بدویم.
در عوض، ما اغلب به آغوش عاشقان دیگر برخورد می کنیم:
الکل یا مواد مخدر، سرگرمی، موفقیت، محبوبیت، پول یا لذت.
اما این چیزها هرگز نمی تواند روح تشنه ما را سیر کند.
آنها بتها، خدایان دروغینی هستند که بیش از حد وعده می دهند و کمتر تسلیم می شوند. مثل آب نمک
آیا می دانستید ملوانانی که برای مدت طولانی در قایق های نجات به دام افتاده اند، ممکن است از تشنگی آنقدر دیوانه شوند که شروع به نوشیدن آب دریا کنند؟
اما مشکل آب دریا این است که آنقدر نمک دارد که کلیه های شما از کار می افتند.
وقتی آب دریا می نوشید، در واقع خود را کم آب می کنید، مهم نیست چقدر آب شور می نوشید.
دوستان، تشنگی زنگ خطر است – چراغ ”چک موتور” برای روح ما.
روح ما تشنه خداست.
هنگامی که روح خود را با عشق مسیح به خود تغذیه نکنید، آنگاه تشنگی خود را از راه های دیگر برطرف خواهید کرد.
چیزهایی از این دنیا که بیشتر تشنه ات می کند و سرانجام تو را می کشد.
اما همیشه امید هست!
حتی برای تشنه های ناامید.
حزقیال نبی در مورد فصل 4 داستان بزرگ خدا: بازسازی دیدی داشت.
حزقیال 47:7-9،12.
۷ «در هر طرف رودخانه تعداد زیادی درخت دیدم…
8c وقتی به دریا می ریزد، آب شور آنجا شیرین می شود.
9 انبوهی از موجودات زنده در هر کجا که رودخانه جاری باشد زندگی خواهند کرد.
تعداد زیادی ماهی وجود خواهد داشت، زیرا این آب در آنجا جریان دارد و آب نمک را تازه می کند.
پس جایی که رودخانه جاری است همه چیز زندگی می کند…”

شنیدی؟
آب شیرین رودخانه به دریا می‌ریخت و آب شور را شیرین می‌کرد.
این نمی تواند آب شیرین معمولی باشد – این آب زنده است.
به همین دلیل است که ”جایی که رودخانه جاری است همه چیز زندگی می کند!”
دوستان، اگر گاهی احساس می کنید با قایق نجات در دریا هستید، امیدتان را از دست ندهید.
و لطفا آب نمک دنیا را ننوشید.
هیچ چیز روی زمین نمی تواند تشنگی شما را برطرف کند، زیرا روح شما تشنه خدای زنده است.
آب زنده و حیات جاودانی در دسترس است که از عیسی به همه کسانی که به نام او اعتماد دارند جاری می شود.
همه چیز زندگی می کند، هر کجا که عیسی جاری شود.
وقتی عیسی به جذامی دست زد، جذام نگرفت.
مرگ به سوی عیسی سرازیر نشد، بلکه زندگی از عیسی به جذامی سرازیر شد.
عیسی آن زندگی را امروز نیز به شما تقدیم می کند.
او در یوحنا 7:37-38 گفت:
37ب «هرکه تشنه است نزد من بیاید و بنوشد.
38 هر که به من ایمان آورد، چنانکه کتاب مقدس گفته است، نهرهایی از آب زنده از درون آنها جاری خواهد شد.»

زندگی ابدی زمانی آغاز می شود که شما نزد عیسی می آیید و می گویید:
«ای عیسی، من آب نمک دنیا را نوشیده ام و هنوز تشنه ام.
من به تو نیاز دارم که آب زنده و منبع زندگی من باشی.»
پیروان عیسی بهتر از دیگران نیستند.
ما فقط تشنه هایی هستیم که چشمه را پیدا کرده ایم.
ما به مسیحی که تشنگی را تجربه می کند می چسبیم تا او بتواند تشنگی ما را برطرف کند.
هنگامی که او بر روی صلیب می مرد، عیسی گفت: ”من تشنه هستم.”
سربازانی که او را اعدام کردند مقداری شراب ترش به او دادند.
عیسی در حالی که دهان خشکش مرطوب شده بود، توانست آخرین کلمات خود را بیان کند: «تمام شد.»
چی تموم شد
خشم و عذاب خدا برای گناه و عصیان ما.
بر روی آن صلیب، عیسی مجازات گناه را برای همه کسانی که به نام او اعتماد دارند پرداخت.
و در روز سوم او دوباره به زندگی جدید برخاست و بی گناهی خود را ثابت کرد و زندگی ابدی را برای ما تضمین کرد.
در مسیح، فصل 3: رستگاری را تجربه می کنیم.

امروز پنجمین یکشنبه ظهور است.
ظهور در مورد انتظار است.
برای هزاران سال، مردم منتظر بودند تا نجات خدا در بیت لحم آشکار شود.
امروز، ما در آن سوی تولد عیسی هستیم.
اما ما همچنان منتظریم.
ما منتظریم تا عیسی به زمین بازگردد و رستگاری ما را با بازسازی کامل کند.
به آنچه پروفسور آلبرت ولترز در مورد فصل 4 نوشت: بازسازی گوش دهید.
«خدا به مخلوق اصلی سقوط کرده خود مقید است و آن را نجات می دهد.
او حاضر نیست کار دستانش را رها کند —
در واقع، او پسر خود را قربانی می کند تا پروژه اصلی خود را نجات دهد…
تصادفی نبود که عیسی نجار بود.
نجارها چیزهایی می سازند و چیزها را درست می کنند.
نجار ناصری جهان را ساخته است و او می خواهد آن را درست کند.
و آنچه او بازیابی می کند بسیار بهتر از نسخه اصلی خواهد بود.
او از آن لذت می برد و ما باید از او لذت ببریم.»

بزرگترین پروژه بازسازی خدا دنیا نیست، اگرچه او روزی دنیا را بازسازی خواهد کرد.
پولس در فیلیپیان 3:20-21 به ما می گوید که مسیح روزی باز خواهد گشت تا ما را بازگرداند.
20 «شهروندی ما در بهشت ​​است.
و ما مشتاقانه منتظر نجات دهنده ای از آنجا هستیم، خداوند عیسی مسیح،
۲۱ که با قدرتی که او را قادر می‌سازد همه چیز را تحت کنترل خود درآورد، بدن‌های پست ما را به گونه‌ای دگرگون می‌سازد که مانند بدن شکوهمند او شوند.»

این که «بدن پست» ما شبیه «بدن جلال» مسیح خواهد بود، به چه معناست؟
من نمی دانم.
همه ما در مورد بهشت ​​سوال داریم.
برخی از مردم تعجب می کنند که آیا بال خواهند داشت و روی ابرها زندگی می کنند؟
آیا می توانیم در بهشت ​​پرواز کنیم؟
آیا حیوانات خانگی ما آنجا خواهند بود؟
کجا زندگی خواهیم کرد؟
در یوحنا 14 عیسی به شاگردان خود گفت که به خانه پدرش می رود تا اتاق هایی را برای ما آماده کند.
اما خانه پدری ما چگونه است؟
ما دانشجویان بین المللی زیادی در کلیسای خود داریم.
دانشجویان کالج برای چند سال اینجا، دور از خانه هایشان.
تصور کنید که نامه ای از والدین خود در کشور خود دریافت کرده اید.
پدر و مادرت برایت نوشتند: «ماه آینده نقل مکان می کنیم.
وقتی به کشور ما برگردید، ما در شهر دیگری زندگی خواهیم کرد.
اما در خانه جدید یک اتاق خواب برای شما وجود خواهد داشت.»
اگر آن نامه را دریافت می کردید، کمی گیج و نگران می شدید، درست است؟
اما یک چیز وجود دارد که به شما در مورد خانه غیبی و آینده تان آرامش می دهد: مردم.
وقتی به آن خانه ای که قبلاً هرگز ندیده اید رسیدید، مادر و پدرتان، برادر و خواهرتان را خواهید دید.
آن افراد آن خانه جدید را به خانه تبدیل خواهند کرد.
کتاب مقدس جزئیات بسیار کمی در مورد خانه بهشتی ما به ما می دهد.
اما مهمترین چیزی که باید بدانید این است: پدر ما آنجا منتظر ماست.
و برادر بزرگتر ما عیسی و روح القدس آنجا خواهند بود.
ما آنها را برای همیشه پرستش خواهیم کرد، همراه با تمام خانواده و دوستانمان که با اعتماد به مسیح جان باختند.
به آنچه یوحنای رسول در مکاشفه 21: 1-4 دید گوش دهید.
1 «سپس «آسمان جدید و زمین جدید» را دیدم، زیرا آسمان اول و زمین اول گذشته بود و دیگر دریایی وجود نداشت.
2 شهر مقدس، اورشلیم جدید را دیدم که از جانب خدا از آسمان نازل می‌شد و مانند عروسی که برای شوهرش لباس زیبا پوشیده بود، آماده شده بود.
3 و صدای بلندی از تخت شنیدم که می گفت:
«نگاه کن! اکنون جایگاه خدا در میان مردم است و او با آنها ساکن خواهد شد.
آنها قوم او خواهند بود و خود خدا با آنها خواهد بود و خدای آنها خواهد بود.
4 او هر اشکی را از چشمان ایشان پاک خواهد کرد.
دیگر مرگ و ماتم و گریه و درد نخواهد بود، زیرا نظم قدیمی از بین رفته است.»

چرا مرگ و گریه و درد در بهشت ​​نخواهد بود؟
زیرا ”خدا خودش با آنها خواهد بود و خدای آنها خواهد بود.”
ارتباطی بین رابطه و بازسازی وجود دارد.
سقوط به این دلیل اتفاق افتاد که انسان‌ها با خدا ارتباط برقرار کردند.
این چیزی بود که دنیا را شکست و باعث شد بدن ما متلاشی و پوسیده شود.
اگر پس از مرگ همچنان با خدا قطع رابطه داشته باشید، آنگاه ابدیت را دور از او سپری خواهید کرد.
جهنم جهنمی است زیرا ساکنان تمام وزن سقوط را برای همیشه احساس می کنند.
اما اگر در این زندگی برای نجات خود به مسیح اعتماد کنید، در آن صورت رابطه شما با خدا هم اکنون و هم برای همیشه بازسازی می شود.
هنگامی که ما بمیریم، روح ما به آسمان خواهد رفت تا با خدا در جایی که اوست زندگی کنیم.
اما این پایان پروژه بازسازی خدا نیست.
وعده نهایی خدا این است که او فرود خواهد آمد تا با ما در این مکان، در زمین جدید زندگی کند.
بهشت این نیست که در آسمان شناور باشد.
بهشت جایی است که خدا با قومش زندگی کند.
به رؤیای یوحنا در مورد شهر خدا، از مکاشفه ۲۲:۱–۲ گوش فرا دهید.
1 «آنگاه فرشته نهر آب حیات را به من نشان داد که زلالی چون بلور از تخت خدا و بره جاری بود.
2 پایین وسط خیابان بزرگ شهر.
در هر طرف رودخانه درخت زندگی ایستاده بود که دوازده محصول میوه می آورد و هر ماه میوه خود را می داد.
و برگهای درخت برای شفای امتها است.»

شهر بهشت ​​رودخانه ای از آب زنده دارد که درخت زندگی را سیراب می کند.
برگ ها ملت ها را شفا خواهند داد.
و این درخت غیر معمول فقط یک بار در سال میوه نمی دهد، بلکه هر ماه!
این قدرت آب در این رودخانه است.
و رودخانه از کجا می آید؟
از تخت خدا و بره جاری می شود.
عیسی همان آب زنده ای است که جهان به آن نیاز دارد.
رودخانه ای از آب زنده در ابتدای کتاب مقدس، در باغ قبل از سقوط وجود داشت.
و اکنون در پایان کتاب مقدس، دوباره آن رودخانه را در شهر خدا می بینیم، جایی که دیگر هرگز تشنه نخواهیم شد.
برخی از کلمات پایانی کتاب مقدس شما حاوی این دعوت برای همه تشنه‌ها است:
17b ”بیا!” آن که تشنه است بیاید. و هر کس که مایل است، آب حیات را به طور رایگان دریافت کند.»
(مکاشفه 22:17 ب)

دوستان، طوفان و خشکسالی وارد زندگی شما خواهند شد.
من می توانم تضمین کنم که همه ما تا زمانی که روی زمین هستیم روزهای دردناکی را تجربه خواهیم کرد.
وقتی ریشه‌هایمان از تشنگی می‌میرند، چگونه زنده بمانیم؟
ما باید در مورد آنچه می نوشیم عاقل باشیم.
زمانی که من در ارتش بودم، ممکن بود به خاطر آب نخوردن دچار مشکل شوید.
حتی در گرمای بیابان، بدن شما می تواند دمای خود را تنظیم کند اگر آب کافی در آن بریزید.
اما اگر آب ننوشید دچار گرمازدگی شدید.
ارتش در واقع شما را به خاطر آن مجازات خواهد کرد.
زیرا اگر آب کافی بنوشید، گرمازدگی قابل پیشگیری است.
کلام خدا چنین است.
شما باید به طور منظم در کلام خدا بنوشید.
اگر روح تشنه خود را مرتباً در کلام خدا ارضا نکنید، از خستگی رنج خواهید برد.
در سفر از باغ به شهر دلسرد و سرگردان خواهید شد.
امیدوارم در سال 2025 یک رژیم غذایی منظم از خواندن کتاب مقدس داشته باشید.
امشب، ما فقط تعداد کمی از وعده های خدا در مورد بازسازی آینده را دیدیم.
اما خدا کلام خود را با وعده هایی پر کرده است تا شما را سرشار از امید کند و به شما کمک کند ادامه دهید.
وعده هایی مانند این در زکریا 2: 10-11.
10 «دختر صهیون، فریاد بزن و شاد باش.
خداوند می‌گوید که من می‌آیم و در میان شما زندگی خواهم کرد.
11 «بسیاری از امّت‌ها در آن روز به خداوند ملحق خواهند شد و قوم من خواهند شد.
من در میان شما زندگی خواهم کرد و خواهید دانست که خداوند متعال مرا نزد شما فرستاده است.»

بیا با هم دعا کنیم
پدر ما در بهشت، ما از غرور و تمایل خود برای زندگی مستقل از شما پشیمان هستیم.
همه ما در تلاش هستیم تا از پاییز خارج شویم، تا از شکسته شدن جهان فرار کنیم.
اما تلاش‌های انسانی ما فقط ما را به شن‌های روان درد عمیق‌تر می‌کشاند.
عیسی، از عشق فداکارانه ات سپاسگزارم.
تو وارد این دنیای شکسته شدی تا نفرین سقوط روی صلیب را تجربه کنی.
تو از مجازات ما رنج بردی تا شکستگی ما را التیام دهی و جانت را به ما بدهی.
از امیدی که به عنوان فرزندان نجات یافته شما داریم سپاسگزاریم.
به ما صبر و استقامت عطا کن، زیرا منتظر ترمیم کامل خود هستیم، وقتی تو برگردی تا ما را به خانه بیاوری.
ما این را به نام مسیح نجات دهنده ما دعا می کنیم، آمین.

سوالاتی برای مدیتیشن و بحث

1. مکاشفه 22:12-17 را بخوانید. این سخنان پایانی عیسی چگونه تمام چهار فصل داستان بزرگ خدا را گرد هم می آورد؟
2. مزمور 16 را بخوانید. چه برکاتی را در حضور خدا تجربه می کنیم؟ به این فکر کنید که کدام برکات در مزمور 16 بر روی زمین یافت می شود، و کدامیک را فقط در بهشت ​​تجربه خواهیم کرد.
3. مزمور 1 را بخوانید. چه چیزی این شخص را ”برکت” می کند؟ به ”رژیم غذایی کتاب مقدس” خود در سال 2024 فکر کنید. آیا راه هایی برای تغذیه منظم از کلام خدا، برای ارضای روح تشنه خود پیدا کردید؟ در سال 2025 چه کارهای متفاوتی انجام خواهید داد تا برای سفر توان و امید داشته باشید؟

La grande histoire de Dieu, partie 4 : la restauration

Apocalypse 21:1-4; 22:1-2
29 Décembre 2024
Pasteur Chris Sicks

Aujourd’hui, nous allons examiner le chapitre 4 de « La grande histoire de Dieu ».
La grande histoire de Dieu comporte quatre chapitres : la création, la chute, la rédemption et la restauration.
L’histoire humaine a commencé avec la Création dans un jardin et se termine avec la Restauration dans une Cité Céleste.
Pour arriver à cette Cité dans le message de ce soir, nous suivrons une rivière depuis le Jardin jusqu’à la Cité.
Avant de commencer, prions ensemble.
Père, s’il te plaît, envoie le Saint-Esprit pour ouvrir nos esprits et nos cœurs à la vérité de ta Parole.
Bénis-nous de sagesse et de compréhension, afin que nous puissions te glorifier dans tout ce que nous faisons.
Nous demandons cela au nom de Jésus notre Seigneur, amen.

J’ai dit que nous allions suivre la rivière, car la Bible a beaucoup à dire sur l’eau.
Aujourd’hui, nous vivons dans un monde où l’eau provient d’un robinet.
L’ancien Israël était cependant une société qui dépendait de l’eau du ciel et de la terre.
Il y a eu deux saisons :
La saison des pluies s’étend de novembre à avril et la saison sèche de Mai à Octobre.
Pendant six mois de l’année, il n’y a pas eu de pluie en Israël.
C’est pourquoi dans l’Ancien Testament, la pluie est souvent décrite comme une bénédiction de Dieu.
Sans pluie, vos récoltes ne poussent pas, vous ne pouvez pas nourrir votre famille ni acheter ce dont vous avez besoin.
La pluie et l’eau douce étaient la vie du peuple d’Israël.
Il y a environ 15 ans, nous avons connu une sécheresse en Virginie.
Cela n’avait rien à voir avec une véritable sécheresse en Israël.
Mais certaines plantes sont mortes dans notre jardin, parce qu’elles n’ont pas reçu assez de pluie.
Certains de nos grands arbres avaient tellement soif qu’ils envoyaient des racines chercher de l’eau.
Ces arbres assoiffés ont tellement asséché le sol autour de notre maison que nos fondations sont tombées de quelques centimètres.
Il y avait des fissures dans nos cloisons sèches et notre porte d’entrée ne fermait pas correctement.
Un ingénieur des sols nous a expliqué qu’un arbre peut envoyer ses racines sur une vaste zone, à la recherche d’eau.
Leur soif peut même déplacer les fondations.
Les êtres humains ont également soif d’eau : de l’eau fraîche pour notre corps et de l’eau vive pour notre âme.
Écoutez cette description d’une vie véritablement bénie dans le Psaume 1:3.
3 « Cet homme est semblable à un arbre planté près d’un courant d’eau,
qui donne ses fruits en saison
et dont la feuille ne se fane pas–
tout ce qu’ils font réussit.

Ces mots ont été écrits dans l’ancien Israël, où les gens dépendaient de la pluie pour leur survie.
Imaginez ce qu’ils ont ressenti en entendant ces mots concernant le fait d’être planté juste à côté de « ruisseaux d’eau » qui coulent toujours.
Ce serait comme le paradis !
Et, en fait, c’est une description du paradis.
Écoutez ce qui a été trouvé dans le jardin d’Éden, dans Genèse 2:8–10.
8 Puis l’Éternel Dieu planta un jardin en Éden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme qu’il avait formé.
9 L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger,
et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal.
10 Un fleuve sortait d’Éden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras.

Les arbres du jardin de Dieu étaient beaux et pleins de fruits – des fruits délicieux et vivifiants.
Les arbres étaient arrosés par une rivière qui coulait de l’Éden vers le monde.
Dieu a offert à Adam et Ève l’opportunité de vivre dans ce monde incroyable, nus et sans honte.
Dieu leur a dit de faire des bébés et de profiter de toute la nourriture incroyable qu’il a créée.
Ils n’avaient pas de factures à payer, pas de conflit politique, pas de guerre ou de maladie à endurer.
Ils pourraient simplement profiter de la bonne création de Dieu et en prendre soin.
Mais Adam et Ève dirent : « Non, cela ne nous suffit pas. »
Dieu leur a tout donné, tout sauf la seule chose que leur cœur désirait : l’indépendance.
Adam et Ève désiraient désespérément l’autonomie et la liberté.
Mes amis, l’essence du péché consiste à chercher ailleurs les choses que seul Dieu peut fournir.
Aujourd’hui, nous héritons tous de cette tendance de nos premiers parents.
Avant qu’Adam et Ève ne soient chassés du jardin, ils ont chassé Dieu de leur cœur.
À ce moment-là, la mort est entrée dans leur vie et la mort est entrée dans le monde.
Toute souffrance humaine est le résultat du péché.
La souffrance vient des choses que nous nous faisons à nous-mêmes, des choses que nous nous faisons les uns aux autres, et de choses comme la maladie et les ouragans qui sont le résultat du péché originel.
Toutes les souffrances du monde sont la preuve visible que nous avons abandonné la source d’eau vive.
Après qu’Adam et Ève ont rejeté Dieu, il a introduit dans le monde la soif et la faim, la mort et la maladie.
Parce que les anciens de l’église de Jérusalem étaient les bergers de cette Église locale.
Pour nous réveiller, pour nous révéler la vérité, afin que nous puissions retourner dans ses bras.
C’est pourquoi nous trouvons des invitations comme celle-ci dans les Écritures, dans Ésaïe 55:1-3.
1 « Vous tous qui avez soif,
venez aux eaux,
Même celui qui n’a pas d’argent!
Venez, achetez et mangez,
Venez, achetez du vin et du lait,
sans argent, sans rien payer!
2 Pourquoi pesez-vous de l’argent pour ce qui ne nourrit pas?
Pourquoi travaillez-vous pour ce qui ne rassasie pas?
Écoutez-moi donc, et vous mangerez ce qui est bon,
Et votre âme se délectera de mets succulents.
3 Prêtez l’oreille, et venez à moi,
Écoutez, et votre âme vivra: Je traiterai avec vous une alliance éternelle, Pour rendre durables mes faveurs envers David.

La faim, le chagrin, la maladie, la solitude et la douleur devraient nous pousser à courir vers Jésus, l’Eau Vive.
Au lieu de cela, nous courons souvent dans les bras d’autres amoureux :
l’alcool ou les drogues, le divertissement, le succès, la popularité, l’argent ou le plaisir.
Mais ces choses ne pourront jamais satisfaire nos âmes assoiffées.
Ce sont des idoles, de faux dieux qui promettent trop et ne tiennent pas leurs promesses, comme l’eau salée.
Saviez-vous que les marins coincés dans des canots de sauvetage pendant de longues périodes peuvent devenir si fous de soif qu’ils commencent à boire de l’eau de mer ?
Le problème avec l’eau de mer, cependant, est qu’elle est tellement chargée en sel que vos reins cessent de fonctionner.
Lorsque vous buvez de l’eau de mer, vous vous déshydratez en fait, quelle que soit la quantité d’eau salée que vous buvez.
Mes amis, la soif est une alarme, un voyant de contrôle du moteur pour nos âmes.
Nos âmes ont soif de Dieu.
Lorsque vous ne nourrissez pas votre âme de l’amour du Christ pour vous, vous étancherez votre soif d’autres manières.
Des choses de ce monde qui vous donnent encore plus soif et qui finiront par vous tuer.
Mais il y a toujours de l’espoir !
Même pour les plus assoiffés.
Le prophète Ézéchiel a eu une vision sur le chapitre 4 de la grande histoire de Dieu : la restauration.
Ézéchiel 47:7-9,12.
7 « Quand il m’eut ramené, voici, il y avait sur le bord du torrent beaucoup d’arbres de chaque côté.
8c lorsqu’elle se sera jetée dans la mer, les eaux de la mer deviendront saines.
9 Tout être vivant qui se meut vivra partout où le torrent coulera,
et il y aura une grande quantité de poissons; car là où cette eau arrivera, les eaux deviendront saines,
et tout vivra partout où parviendra le torrent.”

Avez-vous entendu que?
L’eau douce du fleuve s’est déversée dans la mer et a transformé l’eau salée en eau douce.
Ce n’est pas de l’eau douce ordinaire, c’est de l’eau vive.
C’est pourquoi « là où coule la rivière, tout vivra ! »
Amis, si vous avez parfois l’impression d’être à la dérive sur la mer dans un canot de sauvetage, ne perdez pas espoir.
Et s’il vous plaît, ne buvez pas l’eau salée du monde.
Rien sur terre ne peut étancher ta soif, car ton âme a soif du Dieu vivant.
L’eau vive et la vie éternelle sont disponibles, coulant de Jésus pour tous ceux qui croient en son nom.
Tout vit, partout où Jésus circule.
Lorsque Jésus a touché un lépreux, il n’a pas eu la lèpre.
La mort n’a pas coulé sur Jésus, mais plutôt la vie a coulé de Jésus vers le lépreux.
Jésus vous offre cette vie aujourd’hui aussi.
Il dit dans Jean 7:37–38,
37b « Si quelqu’un a soif, qu’il vienne à moi, et qu’il boive.
38 Celui qui croit en moi, des fleuves d’eau vive couleront de son sein, comme dit l’Écriture.

La vie éternelle commence lorsque vous venez à Jésus et dites :
« Jésus, j’ai bu l’eau salée du monde et j’ai toujours soif.
« J’ai besoin que tu sois mon eau vive et ma source de vie. »
Les disciples de Jésus ne sont pas meilleurs que les autres.
Nous sommes simplement des gens assoiffés qui ont trouvé la fontaine.
Nous nous accrochons au Christ qui éprouve la soif, afin qu’il puisse étancher notre soif.
Alors qu’il mourait sur la croix, Jésus dit : « J’ai soif. »
Les soldats qui l’exécutaient lui donnèrent du vin aigre.
Avec sa bouche sèche et humidifiée, Jésus a pu prononcer ses dernières paroles : « Tout est accompli. »
Qu’est-ce qui a été fini ?
La colère et la punition de Dieu pour notre péché et notre rébellion.
Sur cette croix, Jésus a payé la pénalité du péché pour tous ceux qui croient en son nom.
Et le troisième jour, il est ressuscité à une vie nouvelle, prouvant ainsi son innocence et nous garantissant la vie éternelle.
En Christ, nous pouvons expérimenter le chapitre 3 : la Rédemption.

Aujourd’hui, c’est le cinquième dimanche de l’Avent.
L’Avent est une période d’attente.
Pendant des milliers d’années, les gens ont attendu que le salut de Dieu soit révélé à Bethléem.
Aujourd’hui, nous sommes de l’autre côté de la naissance de Jésus.
Mais nous attendons toujours.
Nous attendons que Jésus revienne sur terre et qu’il accomplisse notre Rédemption par la Restauration.
Écoutez ce que le professeur Albert Wolters a écrit sur le chapitre 4 : Restauration.
« Dieu s’accroche à sa création originelle déchue et la sauve.
Il refuse d’abandonner le travail de ses mains —
en fait, il sacrifie son propre Fils pour sauver son projet originel…
Ce n’est pas un hasard si Jésus était charpentier.
Les charpentiers fabriquent et réparent des choses.
Le charpentier de Nazareth a créé l’univers, et il va le réparer.
Et ce qu’il restaurera sera bien meilleur que l’original.
Il s’en réjouit, et nous devrions nous réjouir en lui.

Le plus grand projet de restauration de Dieu n’est pas le monde, même s’il restaurera le monde un jour.
Paul nous dit dans Philippiens 3:20-21 que Christ reviendra un jour pour nous restaurer.
20 « Mais notre cité à nous est dans les cieux,
d’où nous attendons aussi comme Sauveur le Seigneur Jésus Christ,
21 qui transformera le corps de notre humiliation, en le rendant semblable au corps de sa gloire, par le pouvoir qu’il a de s’assujettir toutes choses.

Que signifie le fait que nos « corps humbles » seront semblables au « corps glorieux » du Christ ?
Je ne sais pas.
Nous avons tous des questions sur le paradis.
Certaines personnes se demandent si elles auront des ailes et vivront sur des nuages ?
Peut-on voler au paradis ?
Est-ce que nos animaux de compagnie seront là ?
Où vivrons-nous ?
Dans Jean 14, Jésus dit à ses disciples qu’il va à la maison de son Père pour nous préparer des chambres.
Mais à quoi ressemble la maison de notre Père ?
Nous avons beaucoup d’étudiants internationaux dans notre Église.
Des étudiants ici depuis quelques années, loin de chez eux.
Imaginez que vous recevez une lettre de vos parents dans votre pays d’origine.
Tes parents t’ont écrit : « Nous déménageons le mois prochain.
Quand tu reviendras dans notre pays, nous vivrons dans une autre ville.
Mais il y aura une chambre pour toi dans la nouvelle maison.
Si vous receviez cette lettre, vous vous sentiriez un peu confus et inquiet, n’est-ce pas ?
Mais il y a une chose qui vous apporterait la paix à propos de votre future maison invisible : les gens.
Quand tu arriveras dans cette maison que tu n’as jamais vue auparavant, tu verras ta mère et ton père, ton frère et ta sœur.
Ces gens feront de cette nouvelle maison un foyer.
La Bible nous donne très peu de détails sur notre demeure céleste.
Mais la chose la plus importante à savoir est la suivante : notre Père est là et nous attend.
Et notre frère aîné Jésus sera là, ainsi que le Saint-Esprit.
Nous les adorerons pour toujours, avec toute notre famille et nos amis qui sont morts en faisant confiance au Christ.
Écoutez ce que l’apôtre Jean a vu dans Apocalypse 21:1–4.
1 Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et la mer n’était plus.
2 Et je vis descendre du ciel, d’auprès de Dieu, la ville sainte, la nouvelle Jérusalem, préparée comme une épouse qui s’est parée pour son époux.
3 Et j’entendis du trône une forte voix qui disait:
Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes! Il habitera avec eux,
et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux.
4 Il essuiera toute larme de leurs yeux,
et la mort ne sera plus, et il n’y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur, car les premières choses ont disparu.

Pourquoi n’y aura-t-il ni mort, ni pleurs, ni douleur au paradis ?
Car « Dieu lui-même sera avec eux et sera leur Dieu ».
Il existe un lien entre la relation et la restauration.
La chute s’est produite parce que les êtres humains ont rompu leur communion avec Dieu.
C’est ce qui a brisé le monde et provoqué la dégradation et la décomposition de nos corps.
Si vous avez encore une relation brisée avec Dieu lorsque vous mourez, alors vous passerez l’éternité loin de lui.
L’enfer est infernal parce que les résidents ressentent tout le poids de la Chute, pour toujours.
Mais si dans cette vie vous faites confiance au Christ pour votre salut, alors votre relation avec Dieu est restaurée, maintenant et pour toujours.
Lorsque nous mourrons, nos âmes s’élèveront au ciel pour vivre avec Dieu là où il est.
Mais ce n’est pas la fin du projet de restauration de Dieu.
La promesse ultime de Dieu est qu’Il viendra vivre avec nous dans ce lieu, sur la nouvelle terre.
Le paradis ne consiste pas à flotter dans le ciel.
Le paradis est partout où Dieu vit avec son peuple.
Écoutez davantage la vision de Jean sur la Cité de Dieu, dans Apocalypse 22:1-2.
1 Et il me montra un fleuve d’eau de la vie, limpide comme du cristal, qui sortait du trône de Dieu et de l’agneau.
2 Au milieu de la place de la ville
et sur les deux bords du fleuve, il y avait un arbre de vie, produisant douze fois des fruits, rendant son fruit chaque mois,
et dont les feuilles servaient à la guérison des nations.

La Cité du Ciel possède un fleuve d’eau vive qui arrose l’arbre de vie.
Les feuilles guériront les nations.
Et cet arbre inhabituel ne donne pas de fruits seulement une fois par an, mais tous les mois !
C’est la puissance de l’eau de cette rivière.
Et d’où vient la rivière ?
Elle découle du trône de Dieu et de l’Agneau.
Jésus est l’eau vive dont le monde a besoin.
Il y avait un fleuve d’eau vive au début des Écritures, dans le jardin avant la chute.
Et maintenant, à la fin de l’Écriture, nous revoyons ce fleuve dans la Cité de Dieu, où nous n’aurons plus jamais soif.
Certaines des dernières paroles de votre Bible contiennent cette invitation à tous ceux qui ont soif :
17b « Viens. Et que celui qui a soif vienne; que celui qui veut, prenne de l’eau de la vie, gratuitement.
(Apocalypse 22:17b)

Mes amis, des tempêtes et des sécheresses entreront dans votre vie.
Je peux vous garantir que nous vivrons tous des jours douloureux, tant que nous serons sur terre.
Comment survivre, quand nos racines meurent de soif ?
Nous devons être prudents quant à ce que nous buvons.
Quand j’étais dans l’armée, on pouvait avoir des ennuis si on ne buvait pas d’eau.
Même dans la chaleur du désert, votre corps peut réguler sa température si vous y mettez suffisamment d’eau.
Mais si vous ne buvez pas d’eau, vous souffrez d’un épuisement dû à la chaleur.
L’armée vous punira pour cela.
Parce que l’épuisement dû à la chaleur peut être évité si vous buvez suffisamment d’eau.
La Parole de Dieu est comme ça.
Vous devez boire régulièrement la Parole de Dieu.
Si vous ne satisfaites pas régulièrement votre âme assoiffée de la Parole de Dieu, vous souffrirez d’épuisement.
Vous serez découragé et désorienté au cours de votre voyage du Jardin à la Ville.
J’espère que vous adopterez un régime régulier de lecture de la Bible en 2025.
Ce soir, nous n’avons vu que quelques-unes des promesses de Dieu concernant la Restauration à venir.
Mais Dieu a rempli sa Parole de promesses pour vous remplir d’espoir et vous aider à continuer.
Des promesses comme celle-ci dans Zacharie 2:10-11.
10 Pousse des cris d’allégresse et réjouis-toi, Fille de Sion!
Car voici, je viens, et j’habiterai au milieu de toi, Dit l’Éternel.
11 Beaucoup de nations s’attacheront à l’Éternel en ce jour-là, Et deviendront mon peuple;
J’habiterai au milieu de toi, Et tu sauras que l’Éternel des armées m’a envoyé vers toi.

Prions ensemble.
Notre Père qui es aux cieux, nous nous repentons de notre orgueil et de notre désir de vivre indépendamment de toi.
Nous essayons tous de sortir de la Chute, d’échapper à la brisure du monde.
Mais nos efforts humains ne font que nous entraîner toujours plus loin dans les sables mouvants de la douleur.
Jésus, merci pour ton amour sacrificiel.
Vous êtes entré dans ce monde brisé pour expérimenter la malédiction de la Chute sur la croix.
Tu as subi notre peine, pour guérir notre brisure, et nous donner ta vie.
Merci pour l’espoir que nous avons en tant que vos enfants rachetés.
Donne-nous patience et endurance, pendant que nous attendons notre rétablissement complet lorsque tu reviendras pour nous ramener à la maison.
Nous prions cela au nom du Christ notre Sauveur, amen.

Questions pour la méditation et la discussion

1. Lisez Apocalypse 22:12-17. Comment ces dernières paroles de Jésus rassemblent-elles les quatre chapitres de la grande histoire de Dieu ?
2. Lisez le Psaume 16. Quelles bénédictions recevons-nous en présence de Dieu ? Réfléchissez aux bénédictions du Psaume 16 que l’on trouve sur terre et à celles que nous ne recevrons qu’au ciel.
3. Lisez le Psaume 1. Qu’est-ce qui rend cette personne « bénie » ? Pensez à votre « régime biblique » en 2024. Avez-vous trouvé des moyens de vous nourrir régulièrement de la Parole de Dieu pour satisfaire votre âme assoiffée ? Que ferez-vous différemment en 2025, afin d’avoir la force et l’espoir pour le voyage ?

परमेश्वर की बड़ी कहानी भाग 4: पुनर्स्थापना

प्रकाशितवाक्य 21:1-4; 22:1-2
29 दिसंबर, 2024
पादरी क्रिस सिक्स

आज हम “परमेश्वर की बड़ी कहानी” के अध्याय 4 पर विचार करेंगे।
परमेश्वर की महान कहानी में चार अध्याय हैं: सृष्टि, पतन, मुक्ति और पुनर्स्थापना।
मानव इतिहास की शुरुआत एक बगीचे में सृष्टि के निर्माण से हुई और इसका अंत एक स्वर्गीय शहर में पुनर्स्थापना के साथ हुआ।
आज रात के संदेश में उस शहर तक पहुंचने के लिए, हम गार्डन से शहर तक नदी के रास्ते चलेंगे।
शुरू करने से पहले, आइए हम सब मिलकर प्रार्थना करें।
पिता, कृपया हमारे मन और हृदय को आपके वचन की सच्चाई के प्रति खोलने के लिए पवित्र आत्मा भेजें।
हमें बुद्धि और समझ प्रदान कर, ताकि हम अपने हर काम में तेरी महिमा कर सकें।
हम यह हमारे प्रभु यीशु के नाम पर माँगते हैं, आमीन।

मैंने कहा कि हम नदी के किनारे चलेंगे, क्योंकि बाइबल में पानी के बारे में बहुत कुछ कहा गया है।
आज हम ऐसे विश्व में रह रहे हैं जहां पानी नल से आता है।
हालाँकि, प्राचीन इस्राएल एक ऐसा समाज था जो आकाश और ज़मीन से मिलने वाले पानी पर निर्भर था।
दो मौसम थे:
नवंबर से अप्रैल तक आर्द्र मौसम, तथा मई से अक्टूबर तक शुष्क मौसम।
वर्ष के छः महीने तक इसराइल में बारिश नहीं होती थी।
यही कारण है कि पुराने नियम में, बारिश को अक्सर परमेश्वर के आशीर्वाद के रूप में वर्णित किया गया है।
बिना वर्षा के आपकी फसलें नहीं उगतीं, आप अपने परिवार का पेट नहीं भर सकते, न ही अपनी जरूरत की चीजें खरीद सकते हैं।
वर्षा और ताज़ा पानी इस्राएल के लोगों के लिए जीवन थे।
लगभग 15 वर्ष पहले वर्जीनिया में सूखा पड़ा था।
यह इजराइल में वास्तविक सूखे जैसा कुछ नहीं था।
लेकिन हमारे पिछवाड़े में कुछ पौधे मर गये, क्योंकि उन्हें पर्याप्त बारिश नहीं मिली।
हमारे कुछ बड़े पेड़ इतने प्यासे थे कि उन्होंने पानी की तलाश में अपनी जड़ें फैला दीं।
उन प्यासे पेड़ों ने हमारे घर के आसपास की मिट्टी को इतना सुखा दिया कि हमारी नींव वास्तव में कुछ इंच नीचे गिर गई।
हमारे घर की दीवार में दरारें थीं और हमारा सामने का दरवाज़ा ठीक से बंद नहीं हो रहा था।
एक मृदा इंजीनियर ने हमें बताया कि एक पेड़ पानी की तलाश में अपनी जड़ें बहुत बड़े क्षेत्र में फैला सकता है।
उनकी प्यास नींव को भी हिला सकती है।
मनुष्य को भी जल की प्यास होती है – हमारे शरीर के लिए ताज़ा जल, और हमारी आत्मा के लिए जीवित जल।
भजन 1:3 में सचमुच धन्य जीवन का यह वर्णन सुनिए।
3 “वह व्यक्ति उस पेड़ के समान है जो बहती हुई जलधारा के किनारे लगाया गया है,
जो ऋतु में फल देता है
और जिसका पत्ता कभी नहीं मुरझाता–
वे जो कुछ भी करते हैं वह सफल होता है।”

ये शब्द प्राचीन इस्राएल में लिखे गए थे, जहाँ लोग अपने जीवनयापन के लिए वर्षा पर निर्भर थे।
कल्पना कीजिए कि उन्होंने इन शब्दों के बारे में कैसा महसूस किया होगा कि उन्हें हमेशा बहने वाली “जल धाराओं” के ठीक बगल में लगाया गया है।
वह तो स्वर्ग जैसा होगा!
और, वास्तव में, यह स्वर्ग का वर्णन है।
उत्पत्ति 2:8-10 में अदन की वाटिका में क्या पाया गया, इसे सुनिए।
8 “यहोवा परमेश्वर ने पूर्व में अदन में एक वाटिका लगाई थी; और उसने मनुष्य को, जिसे उसने रचा था, वहीं रखा।
9 यहोवा परमेश्वर ने भूमि से सब प्रकार के वृक्ष उगाए, जो देखने में सुन्दर और खाने में अच्छे थे।
बगीचे के बीच में जीवन का वृक्ष और अच्छाई और बुराई के ज्ञान का वृक्ष था।
10 अदन से एक नदी बहती थी जो बाग को सींचती थी; वहाँ से वह चार धाराओं में बँट जाती थी।”

परमेश्वर के बगीचे के पेड़ सुन्दर और फलों से लदे हुए थे – स्वादिष्ट, जीवनदायी फल।
पेड़ों को एक नदी से पानी मिलता था जो अदन से निकलकर संसार में आती थी।
परमेश्वर ने आदम और हव्वा को इस अविश्वसनीय संसार में नग्न और निर्लज्ज होकर जीने का अवसर दिया।
परमेश्वर ने उनसे कहा कि वे बच्चे पैदा करें और उसके द्वारा बनाए गए अद्भुत भोजन का आनन्द लें।
उन्हें कोई बिल नहीं चुकाना था, कोई राजनीतिक संघर्ष नहीं था, कोई युद्ध या बीमारी नहीं थी।
वे बस परमेश्वर की अच्छी सृष्टि का आनंद ले सकते थे और उसकी देखभाल कर सकते थे।
हालाँकि, आदम और हव्वा ने कहा, “नहीं, यह हमारे लिए पर्याप्त नहीं है।”
ईश्वर ने उन्हें सबकुछ दिया – सबकुछ, सिवाय उस एक चीज के जो उनका दिल चाहता था: स्वतंत्रता।
आदम और हव्वा स्वायत्तता और स्वतंत्रता चाहते थे।
मित्रों, पाप का सार यही है कि उन चीज़ों को अन्यत्र ढूँढ़ना जो केवल परमेश्वर ही प्रदान कर सकता है।
आज, हम सभी को यह प्रवृत्ति अपने प्रथम माता-पिता से विरासत में मिलती है।
आदम और हव्वा को बगीचे से बाहर निकाले जाने से पहले, उन्होंने परमेश्वर को अपने हृदय से बाहर निकाल दिया था।
उसी क्षण, मृत्यु उनके जीवन में प्रवेश कर गई और मृत्यु संसार में प्रवेश कर गई।
सभी मानवीय दुःख पाप का परिणाम हैं।
दुःख उन कार्यों से आता है जो हम स्वयं के साथ करते हैं, उन कार्यों से जो हम एक-दूसरे के साथ करते हैं, तथा बीमारियों और तूफानों जैसी चीजों से आता है जो मूल पाप का परिणाम हैं।
संसार के सारे दुःख इस बात का प्रत्यक्ष प्रमाण हैं कि हमने जीवन जल के सोते को त्याग दिया है।
आदम और हव्वा द्वारा परमेश्वर को अस्वीकार करने के बाद, उसने संसार में प्यास, भूख, मृत्यु और बीमारी ला दी।
क्यों?
हमें जगाने के लिए, सच्चाई को उजागर करने के लिए, ताकि हम वापस उसकी बाहों में भाग जाएं।
इसीलिए हमें धर्मशास्त्र में यशायाह 55:1-3 में इस प्रकार के निमंत्रण मिलते हैं।
“हे सब प्यासे लोगो, आओ!
पानी के पास आओ;
और तुम्हारे पास पैसे नहीं हैं,
आओ, खरीदो और खाओ!
आओ, शराब और दूध खरीदो
बिना पैसे और बिना लागत के.
2 जो रोटी नहीं है, उस पर पैसा क्यों खर्च करो?
और जो वस्तु तुम्हें तृप्त नहीं करती, उसके लिये परिश्रम क्यों करते हो?
सुनो, मेरी बात सुनो, और उत्तम वस्तुएँ खाओ,
और आप उत्तम भोजन का आनन्द लेंगे।
3 कान लगाओ और मेरे पास आओ;
सुनो, तब तुम जीवित रहोगे।”

भूख, दुःख, बीमारी, अकेलापन और दर्द हमें जीवित जल यीशु की ओर दौड़ने के लिए प्रेरित करते हैं।
इसके बजाय, हम अक्सर दूसरे प्रेमियों की बाहों में चले जाते हैं:
शराब या नशीले पदार्थ, मनोरंजन, सफलता, लोकप्रियता, पैसा या आनंद।
लेकिन ये चीजें हमारी प्यासी आत्माओं को कभी संतुष्ट नहीं कर सकतीं।
वे मूर्तियाँ हैं, झूठे देवता हैं जो वादे तो बहुत करते हैं, परन्तु पूरा नहीं करते; खारे पानी के समान।
क्या आप जानते हैं कि लंबे समय तक लाइफबोट में फंसे रहने वाले नाविक प्यास से इतने पागल हो जाते हैं कि वे समुद्र का पानी पीना शुरू कर देते हैं?
हालाँकि, समुद्री जल के साथ समस्या यह है कि इसमें नमक इतना अधिक होता है कि आपके गुर्दे बंद हो जाते हैं।
जब आप समुद्र का पानी पीते हैं, तो आप वास्तव में स्वयं को निर्जलित कर लेते हैं, चाहे आप कितना भी नमकीन पानी पिएं।
मित्रों, प्यास एक अलार्म है – हमारी आत्माओं के लिए एक “चेक इंजन” लाइट।
हमारी आत्माएँ परमेश्वर के लिये प्यासी हैं।
जब आप अपनी आत्मा को मसीह के प्रेम से तृप्त नहीं करते, तो आप अपनी प्यास अन्य तरीकों से बुझाएंगे।
इस दुनिया की चीजें जो आपको अधिक प्यासा बनाती हैं, और अंततः आपको मार देती हैं।
लेकिन आशा तो हमेशा रहती है!
यहां तक ​​कि अत्यंत प्यासे लोगों के लिए भी।
भविष्यवक्ता यहेजकेल को परमेश्वर की महान कहानी: पुनर्स्थापना के अध्याय 4 के बारे में एक दर्शन हुआ था।
यहेजकेल 47:7-9,12.
7 “मैंने नदी के दोनों किनारों पर बहुत सारे पेड़ देखे…
8c जब यह समुद्र में गिरता है, तो वहाँ का खारा पानी ताज़ा हो जाता है।
9 जहाँ कहीं नदी बहेगी वहाँ बहुत से जीव-जन्तु रहेंगे।
वहाँ बड़ी संख्या में मछलियाँ होंगी, क्योंकि यह पानी वहाँ बहता है और खारे पानी को ताज़ा बना देता है;
इसलिए जहां नदी बहती है वहां सब कुछ जीवित रहेगा…”

आपको लगता है कि सुना?
नदी का ताजा पानी समुद्र में बह गया और खारे पानी को ताजा बना दिया।
यह साधारण ताज़ा जल नहीं हो सकता – यह तो जीवित जल है।
इसीलिए “जहाँ नदी बहती है वहाँ सब कुछ जीवित रहेगा!”
मित्रों, यदि कभी आपको ऐसा लगे कि आप जीवनरक्षक नौका में समुद्र में बह रहे हैं, तो निराश न हों।
और कृपया दुनिया का खारा पानी मत पीजिये।
पृथ्वी पर कोई भी चीज़ आपकी प्यास को बुझा नहीं सकती, क्योंकि आपकी आत्मा जीवित परमेश्वर के लिए प्यासी है।
जीवित जल और अनन्त जीवन, यीशु से बहकर उन सभी के लिए उपलब्ध है जो उसके नाम पर भरोसा रखते हैं।
जहाँ कहीं भी यीशु बहता है, वहाँ सब कुछ जीवित रहता है।
जब यीशु ने एक कोढ़ी को छुआ तो उसे कोढ़ नहीं हुआ।
मृत्यु यीशु की ओर नहीं बही, बल्कि जीवन यीशु से कोढ़ी की ओर बह गया।
यीशु आज आपको भी वह जीवन प्रदान करता है।
उन्होंने यूहन्ना 7:37–38 में कहा,
37ख “जो कोई प्यासा हो वह मेरे पास आए और पिए।
38 जो कोई मुझ पर विश्वास करेगा, जैसा पवित्रशास्त्र में कहा गया है, उसके हृदय से जीवन जल की नदियाँ बह निकलेंगी।”

अनन्त जीवन तब शुरू होता है जब आप यीशु के पास आते हैं और कहते हैं:
”यीशु, मैं संसार का खारा पानी पी रहा हूँ, और फिर भी प्यासा हूँ।
मैं चाहता हूँ कि तुम मेरे लिए जीवित जल और जीवन का स्रोत बनो।”
यीशु के अनुयायी किसी से बेहतर नहीं हैं।
हम तो बस प्यासे लोग हैं जिन्हें झरना मिल गया है।
हम प्यास का अनुभव करते हुए मसीह से लिपटे रहते हैं, ताकि वह हमारी प्यास बुझा सके।
जब यीशु क्रूस पर मर रहा था, तो उसने कहा: “मुझे प्यास लगी है।”
जिन सैनिकों ने उसे फांसी दी थी, उन्होंने उसे खट्टी शराब दी थी।
अपने सूखे मुँह को गीला करके, यीशु अपने अंतिम शब्द बोलने में समर्थ हुआ: “पूरा हुआ।”
क्या ख़त्म हुआ?
हमारे पाप और विद्रोह के लिए परमेश्वर का क्रोध और दण्ड।
उस क्रूस पर, यीशु ने उन सभी के लिए पाप का दंड चुकाया जो उसके नाम पर भरोसा करते हैं।
और तीसरे दिन वह नये जीवन के लिए पुनः जी उठा, अपनी निर्दोषता प्रमाणित की और हमारे लिए अनन्त जीवन की गारंटी दी।
मसीह में, हम अध्याय 3: छुटकारे का अनुभव करते हैं।

आज आगमन का पांचवा रविवार है।
आगमन का अर्थ है प्रतीक्षा करना।
हज़ारों वर्षों से लोग बेथलेहम में परमेश्वर के उद्धार के प्रकट होने की प्रतीक्षा कर रहे थे।
आज, हम यीशु के जन्म के दूसरे पहलू पर हैं।
लेकिन हम अभी भी इंतजार कर रहे हैं.
हम यीशु के पृथ्वी पर वापस आने, तथा पुनर्स्थापना के साथ हमारे उद्धार को पूरा करने की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
प्रोफेसर अल्बर्ट वोल्टर्स ने अध्याय 4: पुनर्स्थापना के बारे में क्या लिखा है, सुनिए।
“परमेश्वर अपनी गिरी हुई मूल सृष्टि को थामे रहता है और उसे बचाता है।
वह अपने हाथों के काम को छोड़ने से इंकार करता है —
वास्तव में, वह अपनी मूल परियोजना को बचाने के लिए अपने बेटे का बलिदान कर देता है…
यह कोई संयोग नहीं था कि यीशु एक बढ़ई थे।
बढ़ई चीज़ें बनाते हैं और ठीक करते हैं।
नाज़रेथ के बढ़ई ने ब्रह्माण्ड बनाया है, और वह इसे ठीक करने जा रहा है।
और जो वह पुनर्स्थापित करेगा वह मूल से कहीं बेहतर होगा।
वह उससे प्रसन्न होता है, और हमें भी उससे प्रसन्न होना चाहिए।”

परमेश्वर की सबसे बड़ी पुनर्स्थापना परियोजना संसार नहीं है, यद्यपि वह एक दिन संसार को पुनर्स्थापित करेगा।
पौलुस हमें फिलिप्पियों 3:20-21 में बताता है कि मसीह हमें पुनर्स्थापित करने के लिए किसी दिन वापस आएगा।
20 “हमारी नागरिकता स्वर्ग में है।
और हम उत्सुकता से वहाँ से एक उद्धारकर्ता, प्रभु यीशु मसीह की प्रतीक्षा कर रहे हैं,
21 वह अपनी उस शक्ति के अनुसार जिसके द्वारा वह सब कुछ अपने वश में कर सकता है, हमारी दीन-हीन देह का रूपान्तरण करेगा ताकि वह अपनी महिमा की देह के अनुकूल हो जाए।”

इसका क्या मतलब है कि हमारी “दीन देह” मसीह की “महिमामय देह” के समान होगी?
मुझें नहीं पता।
हम सभी के मन में स्वर्ग के बारे में प्रश्न हैं।
कुछ लोगों को आश्चर्य है कि क्या उसके पास पंख होंगे और क्या वह बादलों पर रहेगा?
क्या हम स्वर्ग में उड़ सकते हैं?
क्या हमारे पालतू जानवर वहाँ होंगे?
हम कहां रहेंगे?
यूहन्ना 14 में यीशु ने अपने शिष्यों से कहा कि वह हमारे लिये कमरे तैयार करने अपने पिता के घर जा रहा है।
लेकिन हमारे पिता का घर कैसा दिखता है?
हमारे चर्च में बहुत सारे अंतर्राष्ट्रीय छात्र हैं।
कॉलेज के छात्र कुछ वर्षों से अपने घरों से दूर यहां रह रहे हैं।
कल्पना कीजिए कि आपको अपने देश में अपने माता-पिता से एक पत्र मिला।
आपके माता-पिता ने आपको लिखा, “हम अगले महीने जा रहे हैं।
जब आप हमारे देश वापस आएंगे, तो हम एक अलग शहर में रहेंगे।
लेकिन नये घर में तुम्हारे लिए एक शयन कक्ष होगा।”
यदि आपको वह पत्र मिला होता तो आप थोड़ा भ्रमित और चिंतित महसूस करते, है ना?
लेकिन एक चीज है जो आपको आपके अदृश्य, भविष्य के घर के बारे में शांति देगी: लोग।
जब आप उस घर में पहुंचेंगे जिसे आपने पहले कभी नहीं देखा है, तो आप अपनी मां और पिता, भाई और बहन को देखेंगे।
वे लोग उस नये मकान को अपना घर बना लेंगे।
बाइबल हमें हमारे स्वर्गीय घर के बारे में बहुत कम जानकारी देती है।
लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह जानना है: हमारा पिता वहां हमारा इंतजार कर रहा है।
और हमारे बड़े भाई यीशु और पवित्र आत्मा वहाँ होंगे।
हम अपने परिवार और मित्रों के साथ, जो मसीह पर भरोसा रखते हुए मर गए, उनकी सदा आराधना करेंगे।
सुनिए प्रेरित यूहन्ना ने प्रकाशितवाक्य 21:1-4 में क्या देखा।
1 फिर मैंने “नये आकाश और नयी पृथ्वी” को देखा, क्योंकि पहला आकाश और पहली पृथ्वी जाती रही थी और समुद्र भी न रहा।
2 मैंने पवित्र नगर, नये यरूशलेम को स्वर्ग से परमेश्वर के पास से उतरते देखा, जो अपने पति के लिए सुन्दर सिंगार किये हुए दुल्हन के समान सजी हुई थी।
3 और मैंने सिंहासन में से एक ऊँची आवाज़ यह कहते हुए सुनी,
“देखो! परमेश्वर का निवासस्थान लोगों के बीच में है, और वह उनके साथ डेरा करेगा।
वे उसके लोग होंगे, और परमेश्वर स्वयं उनके साथ रहेगा और उनका परमेश्वर होगा।
4 ‘वह उनकी आँखों से हर आँसू पोंछ देगा।
‘न मृत्यु रहेगी, न शोक, न विलाप, न पीड़ा, क्योंकि पुरानी बातें समाप्त हो गई हैं।’

स्वर्ग में मृत्यु, रोना या पीड़ा क्यों नहीं होगी?
क्योंकि “परमेश्वर स्वयं उनके साथ रहेगा और उनका परमेश्वर होगा।”
रिश्ते और पुनरुद्धार के बीच एक संबंध है।
पतन इसलिए हुआ क्योंकि मनुष्य ने परमेश्वर के साथ संगति तोड़ दी।
इसी कारण से दुनिया टूटी, तथा हमारे शरीर भी टूटकर सड़ने लगे।
यदि मरने के बाद भी आपका परमेश्वर के साथ सम्बन्ध टूटा हुआ है, तो आप अनंतकाल तक उससे दूर रहेंगे।
नरक नारकीय है क्योंकि वहां के निवासियों को पतन का पूरा बोझ हमेशा महसूस होता है।
परन्तु यदि इस जीवन में आप अपने उद्धार के लिए मसीह पर भरोसा करते हैं, तो परमेश्वर के साथ आपका सम्बन्ध पुनः स्थापित हो जाता है, अभी भी और हमेशा के लिए।
जब हम मरेंगे, तो हमारी आत्माएं स्वर्ग में परमेश्वर के साथ रहने के लिए उठेंगी, जहां वह है।
परन्तु परमेश्वर की पुनर्स्थापना परियोजना का अंत यहीं नहीं है।
परमेश्वर का अंतिम वादा यह है कि वह इस स्थान पर, अर्थात् नई पृथ्वी पर हमारे साथ रहने के लिए आएगा।
स्वर्ग का मतलब आसमान में तैरना नहीं है।
स्वर्ग वह जगह है जहाँ परमेश्वर अपने लोगों के साथ रहता है।
प्रकाशितवाक्य 22:1-2 से परमेश्वर के नगर के विषय में यूहन्ना के दर्शन के बारे में अधिक सुनें।
1 “तब स्वर्गदूत ने मुझे जीवन के जल की नदी दिखाई, जो बिल्लौर की तरह साफ थी और परमेश्वर और मेम्ने के सिंहासन से बह रही थी
2 शहर की बड़ी सड़क के बीच में।
नदी के दोनों किनारों पर जीवन का वृक्ष खड़ा था, जो बारह प्रकार के फल देता था और हर महीने फल देता था।
और उस वृक्ष के पत्ते राष्ट्रों के उपचार के लिए हैं।”

स्वर्ग के नगर में जीवन के जल की एक नदी है जो जीवन के वृक्ष को सींचती है।
पत्ते राष्ट्रों को स्वस्थ करेंगे।
और यह असामान्य पेड़ साल में केवल एक बार ही नहीं, बल्कि हर महीने फल देता है!
यही इस नदी के पानी की शक्ति है।
और नदी कहां से आती है?
यह परमेश्वर और मेम्ने के सिंहासन से बहता है।
यीशु वह जीवित जल है जिसकी संसार को आवश्यकता है।
धर्मशास्त्र के आरंभ में, पतन से पहले बगीचे में जीवन जल की एक नदी थी।
और अब धर्मशास्त्र के अंत में, हम उस नदी को परमेश्वर के नगर में पुनः देखते हैं, जहाँ हमें फिर कभी प्यास नहीं लगेगी।
आपकी बाइबल के कुछ अंतिम शब्दों में उन सभी के लिए यह निमंत्रण है जो प्यासे हैं:
17ब “आ!” जो प्यासा है वह आए और जो चाहे वह जीवन देने वाला जल मुफ़्त ले ले।”
(प्रकाशितवाक्य 22:17ब)

मित्रों, आपके जीवन में तूफान और सूखा आएगा।
मैं गारंटी दे सकता हूं कि जब तक हम पृथ्वी पर हैं, हम सभी को कष्टदायक दिनों का अनुभव करना पड़ेगा।
जब हमारी जड़ें प्यास से मर रही हैं तो हम कैसे जीवित रहेंगे?
हमें इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि हम क्या पीते हैं।
जब मैं सेना में था, तो पानी न पीने पर आपको परेशानी हो सकती थी।
रेगिस्तान की गर्मी में भी, यदि आप अपने शरीर में पर्याप्त पानी डालें तो यह अपने तापमान को नियंत्रित कर सकता है।
लेकिन अगर आप पानी नहीं पीते तो आपको गर्मी से थकान हो सकती है।
सेना वास्तव में आपको इसके लिए दंडित करेगी।
क्योंकि यदि आप पर्याप्त मात्रा में पानी पीते हैं तो गर्मी से होने वाली थकावट से बचा जा सकता है।
परमेश्‍वर का वचन ऐसा ही है।
आपको नियमित रूप से परमेश्वर के वचन का सेवन करना चाहिए।
यदि आप अपनी प्यासी आत्मा को नियमित रूप से परमेश्वर के वचन से संतुष्ट नहीं करते, तो आप थकावट से पीड़ित होंगे।
आप बगीचे से शहर तक की अपनी यात्रा में हतोत्साहित और भ्रमित हो जाएंगे।
मैं आशा करता हूँ कि आप 2025 में नियमित रूप से बाइबल पढ़ने का अभ्यास करेंगे।
आज रात, हमने आने वाले पुनास्थापना के विषय में परमेश्वर की केवल कुछ प्रतिज्ञाओं को ही देखा है।
परन्तु परमेश्वर ने आपको आशा से भरने और आगे बढ़ते रहने में सहायता करने के लिए अपने वचन में अनेक प्रतिज्ञाएँ भरी हैं।
जकर्याह 2:10-11 में इस तरह की प्रतिज्ञाएँ।
10 “हे सिय्योन की बेटी, जयजयकार कर और आनन्द मना!
क्योंकि मैं आ रहा हूँ, और मैं तुम्हारे बीच में रहूँगा, यहोवा की यह वाणी है।
11 “उस दिन बहुत सी जातियाँ यहोवा से मिल जाएँगी और मेरी प्रजा बन जाएँगी।
मैं तुम्हारे बीच रहूँगा और तुम जानोगे कि सर्वशक्तिमान यहोवा ने मुझे तुम्हारे पास भेजा है।”

आइये मिलकर प्रार्थना करें।
हे हमारे स्वर्गीय पिता, हम अपने घमंड और आपसे स्वतंत्र होकर जीने की इच्छा पर पश्चाताप करते हैं।
हम सभी पतन से बाहर निकलने का, संसार की टूटन से बचने का प्रयास कर रहे हैं।
लेकिन हमारे मानवीय प्रयास हमें पीड़ा के दलदल में और अधिक गहराई तक धकेल देते हैं।
यीशु, आपके बलिदानपूर्ण प्रेम के लिए धन्यवाद।
आप क्रूस पर पतन के अभिशाप का अनुभव करने के लिए इस टूटे हुए संसार में आए हैं।
हमारी टूटन को ठीक करने के लिए, और हमें अपना जीवन देने के लिए, आपने हमारी सजा भुगती।
आपके छुड़ाए हुए बच्चों के रूप में हमें जो आशा है उसके लिए धन्यवाद।
हमें धैर्य और सहनशीलता प्रदान करें, क्योंकि हम आपके लौटने पर अपनी पूर्ण पुनर्स्थापना की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
हम अपने उद्धारकर्ता मसीह के नाम पर यह प्रार्थना करते हैं, आमीन।

ध्यान और चर्चा के लिए प्रश्न

1. प्रकाशितवाक्य 22:12-17 पढ़ें। यीशु के ये अंतिम शब्द किस प्रकार परमेश्वर की महान कहानी के सभी चार अध्यायों को एक साथ लाते हैं?
2. भजन 16 पढ़ें। परमेश्वर की उपस्थिति में हम किन आशीषों का अनुभव करते हैं? भजन 16 में बताई गई कौन सी आशीषें पृथ्वी पर पाई जाती हैं और कौन सी आशीषें हम केवल स्वर्ग में ही अनुभव करेंगे, इस बारे में सोचें।
3. भजन 1 पढ़ें। इस व्यक्ति को क्या ”धन्य” बनाता है? 2024 में अपने ”शास्त्र आहार” के बारे में सोचें। क्या आपने अपनी प्यासी आत्मा को संतुष्ट करने के लिए नियमित रूप से परमेश्वर के वचन को खाने के तरीके खोजे हैं? 2025 में आप क्या अलग करेंगे, ताकि आपके पास यात्रा के लिए ताकत और आशा हो?

하나님의 큰 이야기 4부: 회복

요한계시록 21:1-4; 22:1-2
2024년 12월 29일
목사 크리스 식스

오늘은 ”하나님의 큰 이야기”의 4장을 살펴보겠습니다.
하나님의 큰 이야기는 창조, 타락, 구원, 회복이라는 네 개의 장으로 구성되어 있습니다.
인류 역사는 동산에서의 창조로 시작해서, 천상 도시에서의 회복으로 끝납니다.
오늘 밤 메시지에서 말하는 도시에 가려면 정원에서 도시까지 강을 따라가야 합니다.
시작하기에 앞서 함께 기도해봅시다.
아버지, 성령을 보내 주셔서 우리의 생각과 마음을 당신 말씀의 진리로 열어주시기를 바랍니다.
우리에게 지혜와 이해력을 주셔서 우리가 하는 모든 일에서 당신께 영광을 돌릴 수 있게 해 주소서.
이 말씀을 우리 주 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘.

저는 우리가 강을 따라가기로 했습니다. 성경에서 물에 관해 많은 이야기를 하고 있거든요.
오늘날 우리는 수도꼭지에서 물을 나오는 세상에 살고 있습니다.
그러나 고대 이스라엘은 하늘과 땅에서 나오는 물에 의존하는 사회였습니다.
두 계절이 있었습니다.
11월부터 4월까지는 우기이고, 5월부터 10월까지는 건기입니다.
이스라엘에서는 일년 중 6개월 동안 비가 내리지 않았습니다.
이것이 구약성서에서 비가 종종 하나님의 축복으로 묘사되는 이유입니다.
비가 내리지 않으면 농작물이 자라지 않고, 가족을 부양할 수 없으며, 필요한 물건을 살 수 없습니다.
비와 깨끗한 물은 이스라엘 사람들에게 생명이었습니다.
15년 전 버지니아에서는 가뭄이 들었습니다.
이스라엘에서는 실제 가뭄과 전혀 달랐습니다.
하지만 우리 뒷마당의 일부 식물은 비가 충분히 내리지 않아 죽었습니다.
우리의 큰 나무 중 일부는 너무 목마르다가 뿌리를 뻗어 물을 찾았습니다.
목마른 나무들이 우리 집 주변의 흙을 너무 말라붙게 빨아들여 우리 기초가 몇 인치나 무너졌어요.
우리 집 건식벽체에 균열이 생겨서 현관문이 제대로 닫히지 않았습니다.
한 토양 엔지니어는 나무가 물을 찾아 넓은 지역으로 뿌리를 뻗을 수 있다고 설명했습니다.
그들의 갈증은 심지어 기초를 흔들 수도 있습니다.
인간은 또한 물에 대한 갈증을 가지고 있다. 몸에 필요한 것은 신선한 물이고, 영혼에 필요한 것은 살아있는 물이다.
시편 1장 3절에서 참으로 축복받은 삶에 대한 묘사를 들어보세요.
3 그 사람은 물가에 심은 나무와 같으니
계절에 따라 열매를 맺는
그리고 그 잎이 시들지 아니하며–
그들이 하는 일은 무엇이든지 성공할 것이다.”

이 글은 사람들이 생존을 위해 비에 의존했던 고대 이스라엘에서 쓰여졌습니다.
항상 흐르는 “물길” 바로 옆에 심어졌다는 이 말씀에 대해 그들이 어떻게 느꼈을지 상상해 보십시오.
그곳은 마치 천국과 같을 거예요!
그리고 실제로 그것은 낙원에 대한 묘사입니다.
창세기 2장 8~10절에서 에덴동산에서 발견된 내용을 들어보세요.
8 여호와 하나님께서는 동쪽 에덴에 동산을 창설하시고, 지으신 사람을 거기에 두셨다.
9 여호와 하나님은 땅에서 보기에 아름답고 먹기에 좋은 온갖 나무가 나게 하셨습니다.
동산 중앙에는 생명나무와 선악을 알게 하는 나무가 있었습니다.
10 에덴에서 흘러나온 강물이 동산을 적셨고, 거기에서 네 개의 근원으로 갈라졌습니다.”

하나님의 정원에 있는 나무들은 아름다웠고, 열매가 가득했습니다. 맛있고 생명을 주는 열매였죠.
나무들은 에덴에서 세상으로 흘러드는 강으로부터 물을 공급받았습니다.
하느님은 아담과 이브에게 이 놀라운 세상에서 벌거벗고 부끄러움 없이 살 수 있는 기회를 제공했습니다.
신은 그들에게 아이를 낳고, 그가 창조한 모든 놀라운 음식을 즐기라고 말씀하셨습니다.
그들에게는 지불해야 할 청구서가 없었고, 정치적 갈등도 없었으며, 견뎌야 할 전쟁이나 질병도 없었습니다.
그들은 단순히 신이 창조한 좋은 것들을 즐기고 돌볼 수 있었습니다.
그러나 아담과 이브는 ”아니요, 그것은 우리에게 충분하지 않습니다.”라고 말했습니다.
신은 그들에게 모든 것을 주셨습니다. 그러나 그들의 마음이 원하는 것, 즉 독립만은 제외하셨습니다.
아담과 이브는 절실하게 자율성과 자유를 원했습니다.
친구들이여, 죄의 본질은 하나님만이 제공할 수 있는 것을 다른 곳에서 찾는 것입니다.
오늘날 우리 모두는 첫 번째 부모로부터 이런 경향을 물려받았습니다.
아담과 이브가 에덴동산에서 쫓겨나기 전에, 그들은 그들의 마음에서 하나님을 쫓아냈습니다.
그 순간, 죽음이 그들의 삶에 들어왔고, 죽음이 세상에 들어왔습니다.
모든 인간의 고통은 죄의 결과입니다.
고통은 우리 자신에게 행하는 일, 우리가 서로에게 행하는 일, 그리고 원죄의 결과인 질병이나 허리케인과 같은 것에서 비롯됩니다.
세상의 모든 고통은 우리가 생수의 샘을 버렸다는 눈에 보이는 증거입니다.
아담과 이브가 하나님을 거부한 이후, 하나님은 세상에 목마름과 굶주림, 죽음과 질병을 가져오셨습니다.
왜?
우리를 깨우고, 진실을 밝혀서 우리가 그의 품으로 돌아가게 하기 위해서입니다.
그래서 우리는 성경 이사야 55장 1~3절에서 이와 같은 초대를 찾아볼 수 있습니다.
“목마른 자들아 다 오라
물로 오라;
그리고 돈이 없는 당신,
와서 사서 먹으세요!
와서 와인과 우유를 사세요
돈도 없고, 비용도 없습니다.
2 빵이 아닌 것에 돈을 쓰는 이유가 무엇입니까?
그리고 당신이 만족스럽지 못한 일에 수고하는 것은 무엇입니까?
내 말을 듣고 좋은 것을 먹으라
그리고 당신은 가장 풍성한 음식을 맛보게 될 것입니다.
3a 귀를 기울이고 나에게로 오라.
들으라. 그러면 살 수 있을 것이다.”

배고픔, 슬픔, 질병, 외로움, 고통은 우리로 하여금 살아 계신 물이신 예수님께로 달려가게 해야 합니다.
그 대신, 우리는 종종 다른 연인들의 품으로 달려갑니다.
술이나 마약, 오락, 성공, 인기, 돈, 즐거움.
하지만 이런 것들은 결코 우리의 목마른 영혼을 만족시킬 수 없습니다.
그들은 우상이며, 과장된 약속을 하지만 실제 결과는 미미한 거짓 신입니다. 마치 소금물과 같습니다.
장기간 구명보트에 갇힌 선원들이 갈증을 너무 느껴 바닷물을 마시기 시작한다는 사실을 알고 계셨나요?
그러나 바닷물의 문제점은 소금이 너무 많아서 신장이 작동하지 않게 된다는 것입니다.
바닷물을 마시면 아무리 짜게 된 물을 마셔도 실제로 탈수 증상을 겪게 됩니다.
친구들이여, 갈증은 경보입니다. 우리 영혼에 ”엔진 점검” 표시등이 켜지는 것입니다.
우리의 영혼은 하나님을 갈구하고 있습니다.
당신이 당신의 영혼에 그리스도께서 당신을 향한 사랑으로 먹이지 않는다면, 당신은 다른 방법으로 당신의 갈증을 해소할 것입니다.
당신을 더욱 목마르게 만들고 결국 당신을 죽일 이 세상의 것들.
하지만 희망은 항상 있습니다!
몹시 목마른 사람에게도 그렇습니다.
선지자 에스겔은 하나님의 큰 이야기의 4장, 즉 회복에 대한 환상을 보았습니다.
에스겔 47:7-9,12.
7 나는 강 양쪽에 많은 나무가 있는 것을 보았습니다…
8c가 바다로 흘러들면, 그곳의 짠물이 담수로 변합니다.
9 이 강물이 흐르는 곳마다 수많은 생물이 살 것이다.
그곳에는 물고기가 많을 것입니다. 왜냐하면 이 물이 그곳으로 흘러가서 짠물을 민물로 만들기 때문입니다.
그래서 강이 흐르는 곳마다 모든 것이 살게 될 것이다…

그 말 들었어요?
강물의 담수가 바다로 흘러들었고, 짠물이 담수로 변했습니다.
이건 평범한 식수가 아닙니다. 이건 살아있는 물입니다.
그래서 “강이 흐르는 곳마다 모든 것이 산다!”는 말이 나온 거다.
친구 여러분, 때때로 구명보트를 타고 바다에서 표류하는 것 같은 기분이 들더라도 희망을 잃지 마십시오.
그리고 세상의 소금물을 마시지 마세요.
이 세상의 어떤 것도 당신의 갈증을 해소할 수 없습니다. 당신의 영혼은 살아 계신 하나님을 갈구하고 있기 때문입니다.
살아있는 물과 영원한 삶은 예수님의 이름을 믿는 모든 사람에게 흘러갑니다.
예수께서 흐르시는 곳마다 모든 것이 살아 있습니다.
예수께서 나병환자를 만지셨을 때, 그는 나병에 걸리지 않았습니다.
죽음이 예수님께로 흘러가지 않았지만, 오히려 생명이 예수님으로부터 나병환자에게 흘러갔습니다.
예수님께서는 오늘도 당신에게 그런 삶을 주십니다.
요한복음 7장 37-38절에서 그는 이렇게 말씀하셨습니다.
37ㄴ “목마른 사람은 누구나 나에게 와서 마셔라.
38 나를 믿는 자는 성경에 기록된 바와 같이 그 배에서 생수의 강이 흘러나올 것이다.”

영원한 삶은 당신이 예수님께 와서 이렇게 말할 때 시작됩니다.
”예수님, 저는 세상의 소금물을 마셨는데 아직도 목이 마릅니다.
”당신은 내 삶의 물이자 삶의 근원이 되셔야 합니다.”
예수를 따르는 사람들이 다른 사람들보다 더 나은 것은 아닙니다.
우리는 단지 분수를 찾은 목마른 사람들일 뿐입니다.
우리는 목마름을 경험한 그리스도께 매달리며, 그분께서 우리의 목마름을 채워주실 수 있도록 돕습니다.
예수께서 십자가에 달려 죽으시면서 “내가 목마르다”고 말씀하셨습니다.
그를 처형한 군인들은 그에게 신맛이 나는 포도주를 주었다.
예수께서는 마른 입이 축축해지자 마지막 말씀을 하실 수 있었습니다. ”다 이루었다.”
무엇이 완성되었나요?
우리의 죄와 반역에 대한 하나님의 분노와 처벌.
그 십자가에서 예수님은 그분의 이름을 믿는 모든 사람의 죄값을 치르셨습니다.
그리고 사흘 만에 그는 다시 살아나셔서 자신의 무죄함을 증명하시고 우리에게 영원한 생명을 보장해 주셨습니다.
그리스도 안에서 우리는 3장: 구원을 경험하게 됩니다.

오늘은 강림절 다섯 번째 일요일입니다.
강림절은 기다림입니다.
수천 년 동안 사람들은 하나님의 구원이 베들레헴에서 나타나기를 기다려 왔습니다.
오늘은 예수님의 탄생이 다가온 시점입니다.
하지만 우리는 아직도 기다리고 있습니다.
우리는 예수님께서 이 땅에 다시 오셔서 회복을 통해 우리의 구원을 완성하시기를 기다리고 있습니다.
앨버트 볼터스 교수가 4장: 회복에 관해 쓴 내용을 들어보세요.
”하나님께서는 자신이 타락시킨 원래의 창조물을 붙잡아 구원하십니다.
그는 자기 손으로 만든 것을 버리지 아니하시니
사실 그는 자신의 원래 프로젝트를 구하기 위해 자신의 아들을 희생합니다…
예수가 목수였던 것은 우연이 아니었습니다.
목수는 물건을 만들고 수리합니다.
나사렛의 목수가 우주를 만들었고, 그는 그것을 고칠 것입니다.
그리고 그가 복원한 것은 원래 것보다 훨씬 더 좋을 것이다.
그는 그것을 좋아하고 우리도 그를 좋아해야 합니다.”

하나님의 가장 위대한 회복 프로젝트는 세상이 아니다. 하지만 그분은 언젠가 세상을 회복하실 것이다.
바울은 빌립보서 3장 20-21절에서 그리스도께서 언젠가 돌아와 우리를 회복시키실 것이라고 말합니다.
20 우리의 시민권은 하늘에 있습니다.
그리고 우리는 거기에서 구원자이신 주 예수 그리스도를 간절히 기다리고 있습니다.
21 그분은 모든 것을 자기에게 복종시킬 수 있는 그 능력으로 우리의 비천한 몸을 자기의 영광스러운 몸과 같이 변화시키실 것입니다.”

우리의 “낮은 몸”이 그리스도의 “영광스러운 몸”과 같을 것이라는 것은 무슨 뜻입니까?
모르겠습니다.
우리 모두는 천국에 대한 질문을 갖고 있습니다.
어떤 사람들은 날개가 있고 구름 위에서 살 수 있을지 궁금해합니다.
우리는 천국에서 날 수 있을까?
반려동물도 거기에 있을까요?
우리는 어디에서 살 것인가?
요한복음 14장에서 예수님은 제자들에게 그분이 아버지의 집에 가서 우리를 위한 방을 준비할 것이라고 말씀하셨습니다.
그러면 우리 아버지의 집은 어떤 모습일까요?
우리 교회에는 많은 외국인 학생들이 있습니다.
대학생들이 몇 년간 집에서 멀리 떨어진 곳에서 생활하고 있습니다.
당신이 고국에 있는 부모님으로부터 편지를 받았다고 상상해보세요.
당신의 부모님이 당신에게 편지를 썼습니다. ”우리는 다음 달에 이사할 거예요.
당신이 우리 나라에 돌아오면, 우리는 다른 마을에서 살게 될 거예요.
하지만 새로운 집에는 당신을 위한 침실이 있을 거예요.”
만약 여러분이 그 편지를 받았다면, 약간 혼란스럽고 걱정스러울 것 같죠?
하지만 보이지 않는 미래의 집에 대해서도 평화를 줄 수 있는 것이 하나 있습니다. 바로 사람들입니다.
당신이 전에 한 번도 본 적이 없는 그 집에 도착했을 때, 당신은 당신의 엄마와 아빠, 당신의 형제와 자매를 볼 것입니다.
그 사람들은 그 새로운 집을 집처럼 만들 것이다.
성경에서는 우리의 하늘에 대한 자세한 내용을 거의 알려주지 않습니다.
하지만 가장 중요한 것은 우리 아버지께서 우리를 기다리고 계시다는 것입니다.
그리고 우리의 형 예수님과 성령께서 거기에 계실 것입니다.
우리는 그리스도를 신뢰하며 죽은 모든 가족과 친구들과 함께 영원히 그들을 경배할 것입니다.
사도 요한이 요한계시록 21장 1~4절에서 본 내용을 들어보세요.
1 “그때에 나는 ‘새 하늘과 새 땅’을 보았습니다. 이는 첫 번째 하늘과 첫 번째 땅이 사라졌고 바다도 더 이상 없었기 때문입니다.
2 나는 거룩한 성 새 예루살렘이 하나님께로부터 하늘에서 내려오는 것을 보았는데, 그 모습은 마치 남편을 위하여 아름답게 단장한 신부와 같았습니다.
3 또 나는 보좌에서 큰 음성이 나서 이르기를,
“보라! 하나님의 거처가 이제 사람들 가운데 있고, 그분은 그들과 함께 거하실 것이다.
그들은 하나님의 백성이 될 것이요, 하나님께서 친히 그들과 함께 계셔서 그들의 하나님이 되실 것이다.
4 그는 그들의 눈에서 모든 눈물을 닦아 주실 것이다.
더 이상 죽음이나 애통함이나 울부짖음이나 고통이 없을 것입니다. 왜냐하면 옛 질서는 사라졌기 때문입니다.”

왜 하늘에는 죽음도 없고, 울부짖음도, 고통도 없을까요?
이는 “하나님이 친히 그들과 함께 계셔서 그들의 하나님이 되실 것임이니라.”
관계와 회복 사이에는 연관성이 있습니다.
타락은 인간이 하나님과의 교제를 끊음으로써 일어났습니다.
그것이 세상을 부수고, 우리 몸을 분해하고 썩게 만든 것입니다.
당신이 죽은 후에도 여전히 하나님과의 관계가 깨어져 있다면, 당신은 영원토록 하나님과 멀리 떨어져 지내게 될 것입니다.
지옥이 지옥같은 이유는 그곳의 거주자들이 타락의 무게를 영원히 느끼기 때문입니다.
그러나 이 세상에서 당신이 구원을 위해 그리스도를 믿는다면, 당신과 하나님 사이의 관계는 현재와 영원토록 회복됩니다.
우리가 죽으면 우리 영혼은 하늘로 올라가 하나님이 계신 곳에서 그와 함께 살게 됩니다.
하지만 하나님의 회복 프로젝트는 여기서 끝나지 않습니다.
하나님의 최종적인 약속은 그분이 이곳, 새 땅에 내려와 우리와 함께 살 것이라는 것입니다.
천국은 하늘에 떠다니는 것이 아닙니다.
천국은 하나님이 그의 사람들과 함께 사는 모든 곳입니다.
요한계시록 22장 1~2절에서 하나님의 도시에 대한 요한의 환상을 더 들어보세요.
1 그 천사는 하나님과 어린 양의 보좌에서 흘러나오는 수정같이 맑은 생명수 강을 나에게 보여 주었는데,
2. 도시의 큰 도로 중앙으로 가세요.
강의 양쪽에는 생명나무가 서 있었고, 열두 가지 과일을 맺었으며, 달마다 과일을 맺었습니다.
그리고 그 나무의 잎사귀는 민족들을 치유하기 위한 것입니다.”

천국의 도시에는 생명나무에 물을 주는 살아있는 물의 강이 있습니다.
잎사귀가 나라들을 고칠 것이다.
그리고 이 특이한 나무는 일년에 한 번만 열매를 맺는 것이 아니라, 매달 열매를 맺습니다!
이것이 이 강물의 힘이에요.
그러면 그 강은 어디에서 오는가?
그것은 하나님과 어린 양의 보좌로부터 흘러나옵니다.
예수께서는 세상에 필요한 살아있는 물이십니다.
성경의 시작 부분, 인류가 타락하기 전 에덴동산에는 생수의 강이 있었습니다.
그리고 이제 성경의 끝에서 우리는 다시 그 강이 하나님의 도성에 있는 것을 봅니다. 그곳에서 우리는 다시는 목마르지 않을 것입니다.
성경의 마지막 말씀 중 일부에는 목마른 모든 사람을 향한 초대가 담겨 있습니다.
17하 “오라!” 목마른 사람은 오라. 그리고 마시고 싶은 사람은 생명수의 선물을 값없이 받아가라.”
(요한계시록 22:17하)

친구, 폭풍, 가뭄이 당신의 삶에 찾아올 것입니다.
우리가 지상에 존재하는 한, 우리 모두가 고통스러운 날들을 겪을 것이라는 걸 보장할 수 있습니다.
우리의 뿌리가 목마르게 죽어가고 있을 때, 우리는 어떻게 살아남을 수 있을까?
우리는 무엇을 마실지 현명하게 생각해야 합니다.
제가 군대에 있을 때는 물을 마시지 않으면 벌을 받았어요.
사막의 더위 속에서도, 충분한 물을 마시면 신체의 온도를 조절할 수 있습니다.
하지만 물을 마시지 않으면 열사병에 걸리게 됩니다.
그러면 군대가 실제로 당신을 처벌할 겁니다.
충분한 물을 마시면 열사병을 예방할 수 있습니다.
하나님의 말씀은 이러합니다.
당신은 정기적으로 하나님의 말씀을 마셔야 합니다.
만일 당신이 하나님의 말씀으로 당신의 갈증을 정기적으로 해소하지 않는다면, 당신은 지치게 될 것입니다.
정원에서 도시로 가는 여정에서 낙담하고 방향 감각을 잃을 수도 있습니다.
2025년에는 정기적으로 성경을 읽기를 바랍니다.
오늘밤, 우리는 다가올 회복에 대한 하나님의 약속 중 일부만 살펴보았습니다.
하지만 하나님께서는 여러분에게 희망을 채우고 계속 나아갈 수 있도록 그분의 말씀에 약속을 가득 채워 주셨습니다.
이와 같은 약속은 스가랴 2장 10~11절에 나와 있습니다.
10 시온의 딸아, 외치고 기뻐하여라.
내가 임하여 너희 가운데 거하리라 여호와의 말씀이니라
11 그 날에 많은 민족이 여호와께 합하여져 나의 백성이 될 것이다.
내가 너희 가운데 거하리니, 만군의 주께서 나를 너희에게 보내셨음을 너희가 알리라.”

함께 기도합시다.
하늘에 계신 우리 아버지, 저희의 교만함과 당신 없이 독립적으로 살고자 하는 욕망을 회개합니다.
우리는 모두 타락에서 벗어나려고 노력하고 있으며, 세상의 파괴로부터 벗어나려고 노력하고 있습니다.
하지만 우리 인간의 노력은 우리를 더 깊은 고통의 모래 속으로 끌어들일 뿐입니다.
예수님, 당신의 희생적인 사랑에 감사드립니다.
당신은 십자가에서의 타락으로 인한 저주를 경험하기 위해 이 깨진 세상에 들어왔습니다.
당신은 우리의 벌을 받으시고, 우리의 상처를 치유하시고, 당신의 생명을 우리에게 주셨습니다.
구원받은 자녀로서 우리에게 소망을 주셔서 감사드립니다.
주님께서 우리를 다시 데려가실 때까지 우리가 완전히 회복될 때까지 인내심과 끈기를 주시기를 바랍니다.
이 말씀을 우리 구세주 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.

명상과 토론을 위한 질문

1. 요한계시록 22:12-17을 읽어보세요. 예수님의 이 마지막 말씀이 하나님의 큰 이야기의 네 장을 어떻게 하나로 묶을까요?
2. 시편 16편을 읽어보세요. 우리는 하나님의 임재 안에서 어떤 축복을 경험합니까? 시편 16편에서 어떤 축복이 땅에서 발견되는지, 어떤 축복이 하늘에서만 경험되는지 생각해보세요.
3. 시편 1편을 읽어보세요. 이 사람을 ”축복받은” 사람으로 만드는 것은 무엇일까요? 2024년의 ”성경 식단”에 대해 생각해 보세요. 목마른 영혼을 만족시키기 위해 정기적으로 하나님의 말씀을 먹을 방법을 찾았나요? 2025년에는 무엇을 다르게 할까요? 여정에 대한 힘과 희망을 갖기 위해?

Бурханы агуу түүх 4-р хэсэг: Сэргээлт

Илчлэлт 21:1-4; 22:1-2
2024 оны арванхоёрдугаар сарын 29
Пастор Крис Өвчтэй

Өнөөдөр бид “Бурханы агуу түүх”-ийн 4-р бүлгийг үзэх болно.
Бурханы том түүх нь Бүтээлт, Уналт, гэтэлгэл, Сэргээлт гэсэн дөрвөн бүлэгтэй.
Хүн төрөлхтний түүх Цэцэрлэгт Бүтээсэн үеэс эхэлж, Тэнгэрлэг хотод Сэргээгдсэнээр төгсдөг.
Өнөө оройн мессежээр тэр хот руу очихын тулд бид цэцэрлэгт хүрээлэнгээс хот хүртэл голыг даган явах болно.
Эхлэхээсээ өмнө хамтдаа залбирцгаая.
Аав аа, үгийнхээ үнэнд бидний оюун ухаан, зүрх сэтгэлийг нээхийн тулд Ариун Сүнсийг илгээнэ үү.
Бидний хийж буй бүх зүйлд Таныг алдаршуулахын тулд биднийг мэргэн ухаан, ойлголтоор адислаач.
Бид үүнийг Эзэн Есүсийн нэрээр гуйж байна, амен.

Библид усны талаар маш их зүйл бичсэн тул бид голыг дагаж явна гэж би хэлсэн.
Өнөөдөр бид усны цоргоноос ус гардаг дэлхийд амьдарч байна.
Эртний Израиль бол тэнгэр, газрын уснаас хамааралтай нийгэм байв.
Хоёр улирал байсан:
11-р сараас 4-р сар хүртэл чийглэг улирал, 5-р сараас 10-р сар хүртэл хуурай улирал.
Жилийн зургаан сарын турш Израильд бороо ороогүй.
Тийм ч учраас Хуучин Гэрээнд бороог ихэвчлэн Бурханы адислал гэж тодорхойлдог.
Бороо орохгүй бол тариа ургахгүй, гэр бүлээ тэжээж, хэрэгцээтэй зүйлээ авч чадахгүй.
Бороо, цэнгэг ус нь Израилийн ард түмний амьдрал байсан.
Бид Виржиниа мужид 15 жилийн өмнө ган гачигтай байсан.
Энэ нь Израильд жинхэнэ ган гачиг болсонтой адил зүйл байсангүй.
Гэтэл манай арын хашаанд бороо хур дутуу орсны улмаас зарим ургамал үхсэн.
Манай зарим том моднууд маш их цангаж, ус хайхаар үндсээ илгээв.
Эдгээр цангасан моднууд манай байшингийн эргэн тойрон дахь хөрсийг маш хуурай сорж, суурь маань хэдхэн инч унасан.
Манай хуурай хананд хагарал үүсч, урд хаалга маань сайн хаагдахгүй байсан.
Хөрсний инженер бидэнд мод үндсээ асар том газар руу илгээж, ус хайж болно гэж тайлбарлав.
Тэдний цангах нь суурийг ч хөдөлгөж чаддаг.
Хүн төрөлхтөн бас усаар цангаж байдаг – бидний биед цэвэр ус, бидний сүнсэнд амьд ус байдаг.
Дуулал 1:3 дахь жинхэнэ адислагдсан амьдралын тухай энэ дүрслэлийг сонс.
3 ”Тэр хүн голын дагуу тарьсан модтой адил юм.
улиралдаа үр жимсээ өгдөг
навч нь хатдаггүй…
Тэд юу ч хийсэн амжилтад хүрдэг.”

Эдгээр үгсийг хүмүүс бороонд найдаж амьд үлдэхийн тулд эртний Израильд бичсэн байдаг.
Үргэлж урсаж байдаг “усны горхи”-ны дэргэд тарьсан тухай эдгээр үгс тэдэнд ямар сэтгэгдэлтэй байсныг төсөөлөөд үз дээ.
Энэ нь диваажин шиг байх болно!
Үнэн хэрэгтээ энэ бол диваажингийн дүрслэл юм.
Эхлэл 2:8–10 дахь Еден цэцэрлэгт юу олдсоныг сонс.
8 ”Эзэн Бурхан зүүн зүгт, Еденд цэцэрлэг тарьсан байв. Тэгээд тэнд өөрийн бүтээсэн хүнээ тавив.
9 ЭЗЭН Бурхан газраас бүх төрлийн модыг ургуулж, хүний ​​нүдийг баясгаж, идэхэд тохиромжтой модыг бүтээжээ.
Цэцэрлэгийн голд амьдралын мод, сайн муугийн мэдлэгийн мод байв.
10 Цэцэрлэгийг усалдаг гол Еденээс урсдаг байв. тэндээс дөрвөн голд хуваагдсан.”

Бурханы цэцэрлэгийн моднууд нь үзэсгэлэнтэй, жимсээр дүүрэн, амттай, амьдрал бэлэглэгч жимс байв.
Модыг Еденээс дэлхий рүү урсдаг голоор усалдаг байв.
Бурхан Адам Ева хоёрт энэ гайхалтай ертөнцөд нүцгэн, ичгүүргүй амьдрах боломжийг санал болгосон.
Бурхан тэдэнд хүүхэд төрүүлж, түүний бүтээсэн бүх гайхалтай хоолыг идээрэй гэж хэлсэн.
Тэдэнд төлөх төлбөр, улс төрийн мөргөлдөөн, дайн дажин, өвчин зовлон гэж байсангүй.
Тэд зүгээр л Бурханы сайн бүтээлээс таашаал авч, түүнд анхаарал тавьж чаддаг байсан.
Гэсэн хэдий ч Адам, Ева хоёр ”Үгүй ээ, энэ нь бидний хувьд хангалттай биш” гэж хэлэв.
Бурхан тэдэнд бүх зүйлийг өгсөн – тэдний зүрх сэтгэлийн хүссэн ганц зүйл болох тусгаар тогтнолоос бусад бүх зүйлийг.
Адам Ева хоёр бие даасан байдал, эрх чөлөөг маш ихээр хүсч байв.
Найзууд аа, нүглийн мөн чанар нь зөвхөн Бурханы өгч чадах зүйлийг өөр газраас хайх явдал юм.
Өнөөдөр бид бүгд анхны эцэг эхээсээ энэ хандлагыг өвлөн авсан.
Адам Ева хоёрыг цэцэрлэгээс хөөхөөс өмнө тэд Бурханыг зүрх сэтгэлээсээ хөөсөн.
Тэр мөчид үхэл тэдний амьдралд орж, үхэл хорвоод орж ирэв.
Хүний бүх зовлон нүглийн үр дагавар юм.
Зовлон гэдэг нь бидний өөрсөддөө хийж байгаа зүйлээс, бие биедээ хийсэн зүйлээс, мөн анхны гэм нүглийн үр дагавар болох өвчин, хар салхи гэх мэт зүйлсээс үүсдэг.
Дэлхий дээрх бүх зовлон зүдгүүр нь бид амьд усны эх булгийг орхисны тод нотолгоо юм.
Адам, Ева хоёр Бурханыг үгүйсгэсний дараа тэрээр дэлхийн цангаж, өлсгөлөн, үхэл, өвчин эмгэгийг нэвтрүүлсэн.
Яагаад?
Биднийг сэрээхийн тулд, үнэнийг илчлэхийн тулд бид түүний өвөрт буцаж гүйх болно.
Тийм ч учраас бид Исаиа 55:1–3-аас ийм урилгыг судраас олдог.
”Цангаж байгаа та нар бүгд ирээрэй.
усан дээр ирэх;
Мөнгөгүй та нар,
ирж, худалдаж аваад идээрэй!
Ирж, дарс, сүү худалдаж аваарай
мөнгөгүй, зардалгүй.
2 Талх биш зүйлд мөнгө үрэхийн учир юу вэ?
мөн таны хөдөлмөр юунд нийцэхгүй байна вэ?
Намайг сонс, сонс, сайныг ид,
Мөн та хамгийн баян үнээр таашаал авах болно.
3а Чихэн тавьж, над уруу ир.
Чи амьд үлдэхийн тулд сонс.”

Өлсгөлөн, уй гашуу, өвчин эмгэг, ганцаардал, өвдөлт биднийг Амьд ус Есүс рүү гүйхэд хүргэх ёстой.
Үүний оронд бид ихэвчлэн бусад амрагуудын гарт гүйдэг:
архи, мансууруулах бодис, зугаа цэнгэл, амжилт, алдар нэр, мөнгө, таашаал.
Гэвч эдгээр зүйлс бидний цангасан сэтгэлийг хэзээ ч хангаж чадахгүй.
Тэд бол хэт их амлаж, дутуу биелүүлдэг хуурамч бурхад, шүтээн; давстай ус шиг.
Аврах завинд удаан хугацаагаар хоригдсон далайчид цангаж галзуурч, далайн ус ууж эхэлдэг гэдгийг та мэдэх үү?
Гэхдээ далайн усны асуудал бол давс ихтэй тул таны бөөр зогсдог.
Далайн ус уухад та хичнээн давстай ус уусан ч гэсэн өөрийгөө усгүйжүүлдэг.
Найзууд аа, цангах нь түгшүүрийн дохио бөгөөд бидний сэтгэлийг шалгах ”хөдөлгүүрийн” гэрэл юм.
Бидний сүнс Бурханы төлөө цангаж байна.
Хэрэв та Христийн хайраар сэтгэлээ тэжээхгүй бол цангаа өөр арга замаар хангах болно.
Энэ ертөнцийн зүйлс таныг улам их цангаж, эцэст нь чамайг алах болно.
Гэхдээ үргэлж найдвар байдаг!
Хэт их цангасан хүмүүст ч гэсэн.
Бошиглогч Езекиел Бурханы том түүх: Сэргээлт номын 4-р бүлгийн талаар үзэгдэл үзсэн.
Езекиел 47:7-9,12.
7 ”Би голын хоёр талд маш олон мод харав. …
8c далайд цутгахад тэндхийн давстай ус цэнгэг болдог.
9 Голын урсах газар бүрт бөөгнөрөн амьд амьтад амьдрах болно.
Олон тооны загас байх болно, учир нь энэ ус тэнд урсаж, давстай усыг шинэхэн болгодог;
Тиймээс гол урсдаг газар бүх зүйл амьдрах болно …”

Та үүнийг сонссон уу?
Голын цэнгэг ус далай руу урсаж, давстай усыг цэнгэг болгожээ.
Энэ нь энгийн цэвэр ус байж болохгүй, энэ бол Амьд ус юм.
Тийм ч учраас ”Гол хаана урсдаг, тэнд бүх зүйл амьдрах болно!”
Найзууд аа, хэрэв та заримдаа аврах завиар далайд тэнүүчилж байгаа юм шиг санагдаж байвал итгэл найдвараа бүү алдаарай.
Мөн дэлхийн давстай усыг битгий уугаарай.
Дэлхий дээр юу ч таны цангааг хангаж чадахгүй, учир нь чиний сүнс амьд Бурханы төлөө цангаж байна.
Түүний нэрэнд итгэдэг бүх хүмүүст Есүсээс урсдаг амьд ус, мөнх амьдрал байдаг.
Есүс хаана ч урсдаг бүх зүйл амьдардаг.
Есүс уяман өвчтэй хүнд хүрэхэд тэрээр уяман өвчтэй байсангүй.
Үхэл Есүс рүү урсаагүй, харин амьдрал Есүсээс уяман өвчтэй хүн рүү урссан.
Есүс өнөөдөр ч гэсэн тэр амьдралыг танд санал болгож байна.
Тэрээр Иохан 7:37–38-д хэлсэн.
37б “Цангасан хэн боловч над дээр ирж ууг.
38 Надад итгэдэг хэн боловч Сударт хэлсэнчлэн тэдний дотроос амийн усны гол урсах болно гэв.

Та Есүс дээр ирээд:
”Есүс, би дэлхийн давстай усыг ууж байсан ч цангаж байна.
Та миний амьд ус, амьдралын эх булаг байх хэрэгтэй.”
Есүсийн дагалдагчид хэнээс ч илүү байдаггүй.
Бид чинь усан оргилуураа олсон цангасан хүмүүс л дээ.
Бид цангаж буй Христтэй зууралддаг, ингэснээр Тэр бидний цангааг хангаж чадна.
Есүс загалмай дээр үхэх үедээ: ”Би цангаж байна” гэж хэлсэн.
Түүнийг цаазалсан цэргүүд түүнд исгэлэн дарс өгчээ.
Хуурай амаа чийгшүүлсэн Есүс эцсийн үгээ хэлж чадсан: ”Дууслаа”.
Юу дууссан бэ?
Бидний нүгэл, бослогын төлөөх Бурханы уур хилэн, шийтгэл.
Тэр загалмай дээр Есүс Түүний нэрэнд итгэдэг бүх хүмүүсийн нүглийн шийтгэлийг төлсөн.
Гурав дахь өдөр тэрээр шинэ амьдрал руу дахин амилан, гэм зэмгүй гэдгээ баталж, бидний хувьд мөнх амьдралыг баталгаажуулав.
Христ дотор бид 3-р бүлэг: гэтэлгэлийг мэдрэх болно.

Өнөөдөр бол Адвентийн тав дахь ням гараг.
Ирэлт бол хүлээх явдал юм.
Хүмүүс Бетлехемд Бурханы аврал илчлэгдэхийг олон мянган жилийн турш хүлээсэн.
Өнөөдөр бид Есүсийн төрөлтийн нөгөө талд байна.
Гэхдээ бид хүлээсээр л байна.
Бид Есүсийг дэлхий дээр эргэн ирж, гэтэлгэлээ сэргээлтээр дуусгахыг хүлээж байна.
Профессор Альберт Вольтерс 4-р бүлгийн талаар юу бичсэнийг сонсоорой: Сэргээлт.
“Бурхан унасан анхны бүтээлээ нааж, түүнийг авардаг.
Тэр гарынхаа ажлыг орхихоос татгалздаг –
Үнэндээ тэр анхны төслөө аврахын тулд Хүүгээ золиослодог …
Есүс мужаан байсан нь санамсаргүй хэрэг биш юм.
Мужаанууд юм хийдэг, засдаг.
Назарын мужаан орчлонг бүтээсэн бөгөөд тэр үүнийг засах болно.
Мөн түүний сэргээсэн зүйл анхныхаас хамаагүй дээр байх болно.
Тэр үүндээ баярладаг, бид ч түүнд баярлах ёстой.”

Бурханы хамгийн том сэргээн босголтын төсөл бол ертөнц биш ч тэр хэзээ нэгэн цагт дэлхийг сэргээх болно.
Филиппой 3:20-21-д Паул Христ биднийг сэргээхээр хэзээ нэгэн цагт буцаж ирнэ гэж хэлдэг.
20 ”Бидний иргэншил тэнгэрт байдаг.
Мөн бид тэндээс Аврагч болох Эзэн Есүс Христийг тэсэн ядан хүлээж байна.
21 Тэрээр бүх зүйлийг өөрийн эрхшээлдээ оруулах хүч чадлаараа бидний дорд биеийг өөрчлөх бөгөөд ингэснээр тэд Түүний алдар суут биетэй адил болно.

Бидний “даруу бие” Христийн “алдар суут бие” шиг байх нь юу гэсэн үг вэ?
Би мэдэхгүй.
Бид бүгдээрээ тэнгэрийн тухай асуултуудтай байдаг.
Зарим хүмүүс далавчтай, үүлэн дээр амьдрах уу гэж гайхдаг.
Бид тэнгэрт нисч чадах уу?
Манай тэжээвэр амьтад тэнд байх болов уу?
Бид хаана амьдрах вэ?
Иохан 14-т Есүс шавь нартаа Эцэгийнхээ гэрт очиж бидэнд өрөө бэлдэх гэж байгаагаа хэлсэн.
Гэхдээ бидний Эцэгийн гэр ямар харагддаг вэ?
Манай сүмд олон гадаад оюутнууд байдаг.
Энд хэдэн жил коллежийн оюутнууд гэрээсээ хол байна.
Та эх орондоо буцаж ирсэн эцэг эхээсээ захидал хүлээн авлаа гэж төсөөлөөд үз дээ.
Аав, ээж тань танд “Ирэх сард нүүх гэж байна.
Таныг эх орондоо ирэхэд бид өөр хотод амьдрах болно.
Харин шинэ байшинд танд унтлагын өрөө байх болно.”
Хэрэв та тэр захидлыг хүлээн авбал та бага зэрэг эргэлзэж, санаа зовох болно, тийм ээ?
Гэхдээ таны үл үзэгдэх ирээдүйн гэрт тань амар амгаланг өгөх нэг зүйл бий: хүмүүс.
Та урьд өмнө хэзээ ч харж байгаагүй тэр байшинд ирэхэд ээж, аав, ах, эгч хоёроо харах болно.
Тэр хүмүүс тэр шинэ байшинг гэр болгоно.
Библид бидний тэнгэрлэг гэр орны талаар маш цөөхөн мэдээлэл өгдөг.
Гэхдээ мэдэх ёстой хамгийн чухал зүйл бол бидний Эцэг тэнд биднийг хүлээж байна.
Бидний ах Есүс, Ариун Сүнс тэнд байх болно.
Бид Христэд итгэж нас барсан бүх гэр бүл, найз нөхдийнхөө хамт тэднийг үүрд шүтэх болно.
Илчлэлт 21:1–4 -ээс элч Иохан юу харсныг сонс.
1 ”Тэгээд би ”шинэ тэнгэр ба шинэ газрыг” харсан, учир нь анхны тэнгэр ба анхны газар улиран одож, далай байхгүй болсон.
2 Ариун хот, шинэ Иерусалим Бурханаас тэнгэрээс бууж ирж, нөхөртөө сайхан хувцасласан сүйт бүсгүй мэт бэлтгэгдсэн байхыг би харав.
3 Тэгээд би хаан ширээнээс чанга дуу хоолойг сонсов.
“Хараач! Бурханы оршин суух газар одоо хүмүүсийн дунд байгаа бөгөөд Тэр тэдэнтэй хамт байх болно.
Тэд түүний ард түмэн байх бөгөөд Бурхан Өөрөө тэдэнтэй хамт байж, тэдний Бурхан байх болно.
4 ”Тэр тэдний нүдний нулимс бүрийг арчих болно.
Хуучны дэг журам улиран одсон тул үхэл, гашуудал, уйлах, шаналал байхгүй болно.”

Яагаад диваажинд үхэл, уйлах, өвдөлт байхгүй гэж?
Учир нь ”Бурхан Өөрөө тэдэнтэй хамт байж, тэдний Бурхан байх болно.”
Харилцаа холбоо ба Сэргээлт хоёрын хооронд холбоо байдаг.
Хүн төрөлхтөн Бурхантай харилцах харилцааг эвдсэний улмаас уналт болсон.
Энэ бол дэлхийг сүйтгэж, бидний биеийг эвдэж, ялзрахад хүргэсэн зүйл юм.
Хэрэв та үхэхдээ Бурхантай холбоо тасарсан хэвээр байвал та түүнээс хол үүрд мөнхөд амьдрах болно.
Оршин суугчид уналтын бүх жинг үүрд мөнхөд мэдэрдэг тул там бол там юм.
Гэвч хэрэв та энэ амьдралдаа аврагдахын тулд Христэд найдаж байгаа бол Бурхантай харилцах харилцаа чинь одоо болон үүрд сэргээгдэх болно.
Биднийг үхэх үед бидний сүнс Бурханы байгаа газарт түүнтэй хамт амьдрахын тулд тэнгэрт амилах болно.
Гэхдээ энэ нь Бурханы сэргээлтийн төслийн төгсгөл биш юм.
Бурханы эцсийн амлалт бол Тэр бидэнтэй хамт энэ газар, шинэ дэлхий дээр амьдрахаар бууж ирнэ.
Диваажин бол тэнгэрт хөвж явахыг хэлдэггүй.
Бурхан ард түмэнтэйгээ хамт амьдардаг газар болгонд диваажин байдаг.
Илчлэлт 22:1–2-оос Бурханы хотын талаарх Иоханы үзэгдлийн талаар илүү ихийг сонс.
1 Дараа нь тэнгэр элч надад Бурханы болон Хурганы сэнтийнээс урсдаг болор шиг тунгалаг амийн усны голыг үзүүлэв.
Хотын их гудамжны дунд 2.
Голын хоёр талд сар бүр үр жимсээ өгдөг арван хоёр ургац ургуулдаг амьдралын мод зогсож байв.
Мөн модны навч нь үндэстнүүдийг эдгээхэд зориулагдсан юм.”

Тэнгэрийн хотод амьдралын модыг усалдаг амьд усны гол байдаг.
Навч нь үндэстнүүдийг эдгээх болно.
Мөн энэ ер бусын мод жилд нэг удаа жимс өгдөггүй, харин сар бүр!
Энэ голын усны хүч ийм л байна.
Тэгээд гол хаанаас ирдэг вэ?
Энэ нь Бурханы болон Хурганы сэнтийнээс урсдаг.
Есүс бол дэлхийд хэрэгтэй амьд ус юм.
Намрын өмнөх цэцэрлэгт судрын эхэнд амьд усны гол байсан.
Одоо судрын төгсгөлд бид дахин хэзээ ч цангахгүй Бурханы хотод тэр голыг дахин харж байна.
Таны Библийн сүүлчийн үгсийн зарим нь цангаж буй бүх хүмүүст ийм урилгыг агуулсан байдаг:
17б ”Ирээрэй!” Цангасан хүн ирэгтүн. Хүссэн хүн нь амийн усыг үнэ төлбөргүй аваг.”
(Илчлэлт 22:17б)

Найз нөхөд, шуурга, ган гачиг таны амьдралд орж ирнэ.
Дэлхий дээр байгаа цагт бид бүгд зовлонтой өдрүүдийг туулах болно гэдгийг би баталж чадна.
Бидний үндэс цангаж үхэж байхад бид яаж амьд үлдэх вэ?
Бид ууж байгаа зүйлдээ ухаалаг хандах ёстой.
Намайг цэрэгт байхад ус уугаагүйн улмаас чи гай болж байсан.
Цөлийн халуунд ч гэсэн хангалттай хэмжээний ус хийвэл таны бие температураа зохицуулж чадна.
Гэхдээ ус уугаагүй бол халуунд ядрах болно.
Үүний төлөө арми чамайг шийтгэх болно.
Учир нь хангалттай хэмжээний ус уувал дулааны ядралтаас урьдчилан сэргийлэх боломжтой.
Бурханы Үг ийм байдаг.
Та Бурханы Үгнээс тогтмол ууж байх хэрэгтэй.
Хэрэв та цангасан сэтгэлээ Бурханы үгээр тогтмол хангахгүй бол ядарч сульдах болно.
Цэцэрлэгээс Хот руу явах замдаа та сэтгэлээр унаж, замаа алдах болно.
Та 2025 онд Библийг тогтмол уншина гэж найдаж байна.
Өнөө орой бид ирэх Сэргээлтийн талаарх Бурханы амлалтуудаас хэдхэнийг л харсан.
Гэвч Бурхан чамайг итгэл найдвараар дүүргэж, цааш явахад тань туслах амлалтуудаар Үгээ дүүргэсэн.
Зехариа 2:10–11 дээр иймэрхүү амлалтууд байдаг.
10 Сион охин аа, хашгирч, баярла.
Учир нь Би ирж, та нарын дунд амьдрах болно” гэж ЭЗЭН тунхаглаж байна.
11 ”Тэр өдөр олон үндэстэн ЭЗЭНтэй нэгдэж, Миний ард түмэн болно.
Би та нарын дунд амьдрах бөгөөд Төгс Хүчит Эзэн намайг чам уруу илгээснийг та нар мэдэх болно.”

Хамтдаа залбирцгаая.
Тэнгэр дэх Эцэг минь ээ, бид бардам зангаа, чамаас хараат бус амьдрах хүсэлдээ наманчилж байна.
Бид бүгд уналтаас авирч, дэлхийн эвдрэлээс зугтахыг хичээж байна.
Гэвч бидний хүний ​​хүчин чармайлт биднийг зөвхөн өвдөлтийн элсэнд гүн гүнзгий татдаг.
Есүс, золиослолын хайранд тань баярлалаа.
Та загалмай дээрх Уналтын хараалыг мэдрэхийн тулд энэ эвдэрсэн ертөнцөд орсон.
Та бидний эвдрэлийг эдгээж, амиа өгөхийн тулд бидний шийтгэлийг амссан.
Таны аврагдсан хүүхдүүд бидний итгэл найдварт баярлалаа.
Таныг гэртээ авчрахаар буцаж ирэхэд бидний бүрэн сэргэлтийг хүлээж байгаа тул бидэнд тэвчээр, тэсвэр тэвчээрийг өгөөч.
Бид үүнийг Аврагч Христийн нэрээр залбирч байна, амен.

Бясалгал, хэлэлцүүлэгт зориулсан асуултууд

1. Илчлэлт 22:12-17 -г уншина уу. Есүсийн эдгээр эцсийн үгс Бурханы Том Түүхийн Дөрвөн бүлгийг хэрхэн нэгтгэдэг вэ?
2. Дуулал 16-г уншина уу. Бурханы оршихуйд бид ямар адислалуудыг хүртдэг вэ? Дуулал 16-д гардаг ямар адислалууд дэлхий дээр байдаг, алийг нь бид зөвхөн тэнгэрт мэдрэх талаар бод.
3. Дуулал 1-ийг уншина уу. Энэ хүнийг юу “ерөөлтэй” болгодог вэ? 2024 онд ”судрын хооллолт”-оо бодоорой. Та цангасан сэтгэлээ бататгахын тулд Бурханы үгээр тогтмол хооллох арга замыг олсон уу? Та 2025 онд юуг өөрөөр хийх вэ, тиймээс танд хүч чадал, аялалд итгэл найдвар байна уу?

A Grande História de Deus Parte 4: Restauração

Apocalipse 21:1-4; 22:1-2
29 de dezembro de 2024
Pr. Chris Sicks

Hoje meditaremos no Capítulo 4 da “Grande História de Deus”.
A Grande História de Deus tem quatro capítulos: Criação, Queda, Redenção e Restauração.
A história humana começou na Criação em um Jardim e termina com a Restauração em uma Cidade Celestial.
Para chegar àquela Cidade na mensagem desta noite, seguiremos um rio desde o Jardim até a Cidade.
Antes de começar, oremos juntos.
Pai, por favor, envia o Teu Santo Espírito para abrir nossas mentes e nossos corações para a verdade da Tua Palavra.
Abençoa-nos com sabedoria e entendimento, para que possamos glorificá-Lo em tudo o que fizermos.
Pedimos isso em nome de Jesus, nosso Senhor. Amém.

Eu digo que vamos seguir um rio, porque a Bíblia tem muito a dizer acerca de água.
Hoje, vivemos em um mundo onde a água vem da torneira.
O antigo Israel, no entanto, era uma sociedade que dependia da água vinda do céu e da terra.
Haviam apenas duas temporadas:
A estação chuvosa de novembro a abril, e a estação seca de maio a outubro.
Durante seis meses do ano, não chovia em Israel.
É por isso que no Antigo Testamento, a chuva é frequentemente descrita como uma bênção de Deus.
Sem chuva, suas plantações não crescem, você não consegue alimentar sua família, nem comprar as coisas de que necessita.
Chuva e água doce traziam vida para o povo de Israel.
Tivemos uma seca há cerca de 15 anos atrás na Virgínia.
Não foi nada parecido com uma seca real como em Israel.
Mas algumas plantas morreram no nosso quintal porque não receberam chuva suficiente.
Algumas de nossas árvores maiores estavam com tanta sede que criaram raízes em busca de água.
Aquelas árvores sedentas sugaram tanto o solo ao redor da nossa casa que nossa fundação caiu alguns centímetros.
Haviam rachaduras na parede de casa e a porta da frente não mais fechava direito.
Um engenheiro de solos nos explicou que uma árvore é capaz de lançar raízes por uma área enorme em busca de água.
A sede delas pode até mesmo afetar fundações.
Os seres humanos também têm sede de água: água doce para os nossos corpos e água viva para as nossas almas.
Ouça essa descrição de uma vida verdadeiramente abençoada no Salmo 1:3.
3 “Ele é como árvore plantada junto a corrente de águas,
que, no devido tempo, dá o seu fruto,
e cuja folhagem não murcha;
e tudo quanto ele faz será bem-sucedido”.

Essas palavras foram escritas no antigo Israel, onde as pessoas dependiam da chuva para sobreviver.
Imagine como eles se sentiram em relação a essas palavras que falam sobre serem plantados junto a “correntes de águas” que estão sempre fluindo.
Isso seria como o paraíso!
E, de fato, é uma descrição do paraíso.
Observe o que foi encontrado no jardim do Éden, em Gênesis 2:8–10.
8 “E plantou o Senhor Deus um jardim no Éden, na direção do Oriente, e pôs nele o homem que havia formado.
9 Do solo fez o Senhor Deus brotar toda sorte de árvores agradáveis à vista e boas para alimento;
e também a árvore da vida no meio do jardim e a árvore do conhecimento do bem e do mal.
10 E saía um rio do Éden para regar o jardim e dali se dividia, repartindo-se em quatro braços”.

As árvores no jardim de Deus eram lindas e cheias de frutos — frutos deliciosos e vivificantes.
As árvores eram regadas por um rio que fluía do Éden para o mundo.
Deus ofereceu a Adão e Eva a oportunidade de viver neste mundo incrível, nus e sem vergonha.
Deus lhes disse para procriarem e aproveitarem de toda a comida maravilhosa que Ele criou.
Eles não tinham contas a pagar, nenhum conflito político, nenhuma guerra ou doença para enfrentar.
Eles podiam simplesmente desfrutar da boa criação de Deus e cuidar dela.
Entretanto, Adão e Eva disseram: “Não, isso não é bom o suficiente para nós”.
Deus lhes deu tudo, tudo, exceto a única coisa que seus corações queriam: independência.
Adão e Eva queriam desesperadamente autonomia e liberdade.
Irmãos, a essência do pecado é procurar em outro lugar aquilo que somente Deus é capaz de prover.
Hoje, todos nós herdamos essa tendência dos nossos primeiros pais.
Antes de Adão e Eva serem expulsos do jardim, eles expulsaram Deus de seus corações.
Naquele momento, a morte entrou em suas vidas e a morte entrou no mundo.
Todo sofrimento humano é resultado do pecado.
O sofrimento vem daquilo que fazemos a nós mesmos, daquilo que fazemos uns aos outros e de coisas como doenças e furacões, que são resultado do pecado original.
Todo o sofrimento do mundo é uma evidência visível de que abandonamos a fonte de água viva.
Depois que Adão e Eva rejeitaram a Deus, Ele introduziu ao mundo a sede e a fome, a morte e a doença.
Por quê?
Para nos acordar, para nos revelar a Verdade, e para que possamos correr de volta para seus braços.
É por isso que encontramos convites como esse nas Escrituras, em Isaías 55:1–3.
“Ah! Todos vós, os que tendes sede,
vinde às águas;
e vós, os que não tendes dinheiro,
vinde, comprai e comei; sim, vinde e comprai,
sem dinheiro e sem preço,
vinho e leite.
2 Por que gastais o dinheiro naquilo que não é pão,
e o vosso suor, naquilo que não satisfaz?
Ouvi-me atentamente, comei o que é bom
e vos deleitareis com finos manjares.
3 Inclinai os ouvidos e vinde a mim;
ouvi, e a vossa alma viverá”.

Fome, tristeza, doença, solidão e dor devem nos fazer correr para Jesus, a Água Viva.
Em vez disso, muitas vezes corremos para os braços de outros amantes:
álcool ou drogas, entretenimento, sucesso, popularidade, dinheiro ou prazer.
Mas essas coisas nunca poderão satisfazer nossas almas sedentas.
Eles são ídolos, deuses falsos que prometem demais e entregam de menos; como água salgada.
Você sabia que marinheiros presos em botes salva-vidas por longos períodos podem ficar tão loucos de sede que começam a beber água do mar?
O problema com a água do mar, no entanto, é que ela é tão carregada de sal que seus rins param de funcionar.
Quando você bebe água do mar, você na verdade se desidrata, não importa quanta água salgada você beba.
Irmãos, a sede é um alarme, uma luz de “verificação do motor” para nossas almas.
Nossas almas têm sede de Deus.
Quando você não alimenta sua alma com o amor de Cristo por você, você saciará sua sede de outras maneiras.
Coisas deste mundo que, na verdade, te deixam com mais sede e que eventualmente poderão te matar.
Mas sempre há esperança!
Mesmo para os desesperadamente sedentos.
O profeta Ezequiel teve uma visão acerca do Capítulo 4 da Grande História de Deus: Restauração.
Ezequiel 47:7-9.
7 “Tendo eu voltado, eis que à margem do rio havia grande abundância de árvores, de um e de outro lado.
8 e entram no mar Morto, cujas águas ficarão saudáveis.
9 Toda criatura vivente que vive em enxames viverá por onde quer que passe este rio,
e haverá muitíssimo peixe, e, aonde chegarem estas águas, tornarão saudáveis as do mar,
e tudo viverá por onde quer que passe este rio”.

Você ouviu isso?
A água doce do rio fluiu para o mar e transformou a água salgada em água doce.
Essa água não pode ser água doce comum; é Água Viva.
É por isso que “tudo viverá por onde quer que passe este rio”.
Irmãos, se às vezes você se sente à deriva no mar em um barco salva-vidas, não perca a esperança.
E, por favor, não beba a água salgada do mundo.
Nada na terra poderá saciar sua sede, porque sua alma tem sede do Deus vivo.
Água viva e vida eterna estão disponíveis, fluindo de Jesus para todos aqueles que confiam em Seu nome.
Tudo vive, onde quer que Jesus flua.
Quando Jesus tocou num leproso, Ele não contraiu lepra.
A morte não fluiu para Jesus, mas sim a vida fluiu de Jesus para o leproso.
Jesus oferece essa vida a você hoje também.
Ele disse em João 7:37–38:
37b “Se alguém tem sede, venha a mim e beba.
38 Quem crer em mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva”.

A vida eterna começa quando você vem a Jesus e diz:
“Jesus, eu tenho bebido a água salgada do mundo e ainda tenho sede.
Preciso que Tu sejas minha água viva e minha fonte de vida”.
Os seguidores de Jesus não são melhores que ninguém.
Somos apenas pessoas sedentas que encontraram a fonte.
Nós nos apegamos a Cristo quando sentimos sede, para que Ele possa saciar nossa sede.
Quando estava morrendo na cruz, Jesus disse: “Tenho sede”.
Os soldados que o executaram deram-lhe um pouco de azeite.
Com a boca seca umedecida, Jesus disse suas últimas palavras: “Está consumado”.
O que foi consumado?
A ira e o castigo de Deus pelos nossos pecados e rebelião.
Naquela cruz, Jesus pagou a penalidade do pecado por todos os que confiam em Seu nome.
E, no terceiro dia, Ele ressuscitou para uma nova vida, provando sua inocência e garantindo a vida eterna para nós.
Em Cristo, podemos experimentar o Capítulo 3: Redenção.

Hoje é o quinto domingo do Advento.
O Advento é sobre esperar.
Por milhares de anos, as pessoas esperaram que a salvação de Deus fosse revelada em Belém.
Hoje estamos do outro lado do nascimento de Jesus.
Mas ainda estamos esperando.
Estamos esperando que Jesus retorne à Terra e complete nossa Redenção com Restauração.
Observe o que o professor Albert Wolters escreveu acerca do Capítulo 4: Restauração.
“Deus se apega à sua criação original corrompida e a salva.
Ele se recusa a abandonar o trabalho de suas mãos —
na realidade, Ele sacrifica seu próprio Filho para salvar seu plano original…
Não foi por acaso que Jesus era carpinteiro.
Carpinteiros constroem coisas e consertam coisas.
O carpinteiro de Nazaré fez o universo e vai consertá-lo.
E o que Ele restaurar será muito melhor que o original.
Ele se deleita com isso, e nós devemos nos deleitar juntamente com Ele”.

O maior projeto de restauração de Deus não é o mundo, embora Ele o restaurará um dia.
Paulo nos diz em Filipenses 3:20-21 que Cristo retornará um dia para nos restaurar.
20 “Pois a nossa pátria está nos céus,
de onde também aguardamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo,
21 o qual transformará o nosso corpo de humilhação, para ser igual ao corpo da sua glória, segundo a eficácia do poder que ele tem de até subordinar a si todas as coisas”.

O que significa que nosso “corpo de humilhação” será como nosso “corpo da glória” de Cristo?
Não sei.
Todos nós temos perguntas acerca do céu.
Algumas pessoas se perguntam se terão asas e viverão nas nuvens?
Poderemos voar no céu?
Nossos animais de estimação estarão lá?
Onde vamos morar?
Em João 14, Jesus disse aos seus discípulos que iria à casa de Seu Pai para preparar morada para nós.
Mas como é a casa de nosso Pai?
Temos diversos estudantes internacionais em nossa igreja.
Estudantes universitários que estão aqui por alguns anos, longe de suas casas.
Imagine que você recebe uma carta de seus pais em seu país de origem.
Seus pais dizem a você: “Vamos nos mudar no mês que vem.
Quando você voltar para o nosso país, estaremos morando em uma cidade nova.
Mas haverá um quarto para você na nova casa”.
Se você recebesse essa carta, você se sentiria um pouco confuso e preocupado, certo?
Mas há uma coisa que lhe traria paz sobre seu futuro lar desconhecido: as pessoas.
Quando você chegar naquela casa que você nunca viu antes, você verá sua mãe e seu pai, seu irmão e sua irmã.
Essas pessoas farão daquela nova casa um lar.
A Bíblia nos dá muito poucos detalhes acerca de nosso lar celestial.
Mas a coisa mais importante a saber é esta: nosso Pai está lá esperando por nós.
E nosso irmão mais velho, Jesus, estará lá, assim como o Espírito Santo.
Nós os adoraremos para sempre, juntamente com todos os nossos familiares e amigos que morreram confiando em Cristo.
Ouça o que o apóstolo João viu em Apocalipse 21:1–4.
1 Vi novo céu e nova terra, pois o primeiro céu e a primeira terra passaram, e o mar já não existe.
2 Vi também a cidade santa, a nova Jerusalém, que descia do céu, da parte de Deus, ataviada como noiva adornada para o seu esposo.
3 Então, ouvi grande voz vinda do trono, dizendo:
Eis o tabernáculo de Deus com os homens. Deus habitará com eles.
Eles serão povos de Deus, e Deus mesmo estará com eles.
4 E lhes enxugará dos olhos toda lágrima,
e a morte já não existirá, já não haverá luto, nem pranto, nem dor, porque as primeiras coisas passaram.

Por que não haverá morte, choro ou dor no céu?
Porque “o próprio Deus estará com eles e será o seu Deus”.
Existe uma conexão entre relacionamento e Restauração.
A Queda aconteceu porque os seres humanos romperam a comunhão com Deus.
Foi isso que destruiu o mundo e fez com que nossos corpos se corrompessem e se decompusessem.
Se você ainda tiver um relacionamento rompido com Deus quando morrer, você passará a eternidade longe dEle.
O inferno é infernal porque os moradores sentem todo o peso da Queda, eternamente.
Mas se nessa vida você confia em Cristo para sua salvação, então seu relacionamento com Deus é restaurado, agora e para sempre.
Quando morrermos, nossas almas subirão ao céu para viver com Deus onde Ele está.
Mas esse não é o fim do projeto de Restauração de Deus.
A promessa final de Deus é que Ele descerá para viver conosco neste lugar, na nova terra.
O céu não se trata de flutuar no céu.
O céu é onde Deus vive juntamente com Seu povo.
Ouça mais da visão de João da Cidade de Deus, em Apocalipse 22:1–2.
1 “Então, me mostrou o rio da água da vida, brilhante como cristal, que sai do trono de Deus e do Cordeiro.
2 No meio da sua praça,
de uma e outra margem do rio, está a árvore da vida, que produz doze frutos, dando o seu fruto de mês em mês,
e as folhas da árvore são para a cura dos povos”.

A Cidade Celestial tem um rio de água viva que rega a árvore da vida.
As folhas curarão as nações.
E essa árvore incomum não dá frutos apenas uma vez por ano, mas todo mês!
Esse é o poder da água deste rio.
E de onde vem esse rio?
Ele flui do trono de Deus e do Cordeiro.
Jesus é a Água Viva da qual o mundo necessita.
Havia um rio de água viva no início das Escrituras, no Jardim antes da Queda.
E, agora, no final das Escrituras, vemos aquele rio novamente na Cidade de Deus, onde nunca mais teremos sede.
Entre as palavras finais de sua Bíblia, lemos esse convite a todos os que têm sede:
17b “Vem! Aquele que tem sede venha, e quem quiser receba de graça a água da vida”.
(Apocalipse 22:17b)

Irmãos, tempestades e secas afetarão sua vida.
Posso garantir que todos nós passaremos por dias dolorosos enquanto estivermos na Terra.
Como sobrevivemos quando nossas raízes estão morrendo de sede?
Devemos ser sábios acerca daquilo que bebemos.
Quando eu estava no Exército, você podia ter problemas por não beber água.
Mesmo no calor do deserto, seu corpo pode regular a temperatura se você ingerir água suficiente.
Mas se você não bebesse água, ficaria exausto pelo calor.
O Exército realmente tem uma punição para isso.
Porque a exaustão pelo calor pode ser evitada se você beber água suficiente.
A Palavra de Deus é assim.
Você precisa beber da Palavra de Deus regularmente.
Se você não satisfazer sua alma sedenta regularmente na Palavra de Deus, você sofrerá de exaustão.
Você ficará desanimado e desorientado em sua jornada do Jardim para a Cidade.
Espero que você se comprometa com uma rotina regular de leitura da Bíblia em 2025.
Essa noite, vimos apenas algumas das promessas de Deus sobre a Restauração que está por vir.
Mas Deus encheu Sua Palavra com promessas para enchê-lo de esperança e ajudá-lo a continuar.
Promessas como esta em Zacarias 2:10–11.
10 “Canta e exulta, ó filha de Sião,
porque eis que venho e habitarei no meio de ti, diz o Senhor.
11 Naquele dia, muitas nações se ajuntarão ao Senhor e serão o meu povo;
habitarei no meio de ti, e saberás que o Senhor dos Exércitos é quem me enviou a ti”.

Oremos juntos.
Pai nosso que estás no céu, arrependemo-nos do nosso orgulho e do nosso desejo de viver independentemente de Ti.
Estamos todos tentando sair da Queda e escapar da corrupção do mundo.
Mas nossos esforços humanos apenas nos arrastam cada vez mais para a areia movediça da dor.
Jesus, obrigado pelo Teu amor sacrificial.
Tu entrastes neste mundo corrompido para experimentar a maldição da Queda na cruz.
Tu sofrestes nossa penalidade para curar nossa corrupção e nos dar Sua vida.
Obrigado pela esperança que temos como Teus filhos redimidos.
Dê-nos paciência e perseverança enquanto esperamos nossa restauração completa quando Tu retornar para nos levar para casa.
Oramos isto em nome de Cristo, nosso Salvador. Amém.

Perguntas para Meditação e Discussão

1. Leia Apocalipse 22:12-17. Como essas palavras finais de Jesus reúnem todos os Quatro Capítulos da Grande História de Deus?
2. Leia o Salmo 16. Quais bênçãos experimentamos na presença de Deus? Pense em quais bênçãos no Salmo 16 são encontradas na terra, e quais experimentaremos somente no céu.
3. Leia o Salmo 1. O que torna essa pessoa “abençoada”? Reflita em sua “rotina de leitura bíblica” em 2024. Você encontrou maneiras de se alimentar regularmente da Palavra de Deus para satisfazer sua alma sedenta? O que você fará diferente em 2025 para ter força e esperança para a jornada?

Большая история Бога, часть 4: Восстановление

Откровение 21:1-4; 22:1-2
29 декабря 2024 г.
Пастор Крис Сикс

Сегодня мы рассмотрим четвертую главу «Большой истории Бога».
Большая история Бога состоит из четырех глав: Сотворение, Падение, Искупление и Восстановление.
История человечества началась с Сотворения мира в Саду и закончилась Восстановлением мира в Небесном Граде.
Чтобы добраться до этого Города в сегодняшнем послании, мы пройдем по реке от Сада до Города.
Прежде чем начать, давайте помолимся вместе.
Отец, пожалуйста, пошли Святого Духа, чтобы открыть наш разум и наши сердца истине Твоего Слова.
Благослови нас мудростью и пониманием, чтобы мы могли прославлять Тебя во всем, что мы делаем.
Мы просим об этом во имя Иисуса, Господа нашего, аминь.

Я сказал, что мы пойдем вдоль реки, потому что в Библии много говорится о воде.
Сегодня мы живем в мире, где вода течет из крана.
Однако Древний Израиль был обществом, которое зависело от воды с неба и земли.
Было два сезона:
Влажный сезон длится с ноября по апрель, а сухой сезон — с мая по октябрь.
В Израиле шесть месяцев в году не было дождей.
Вот почему в Ветхом Завете дождь часто описывается как благословение Божие.
Без дождя ваш урожай не вырастет, вы не сможете прокормить свою семью или купить необходимые вещи.
Дождь и пресная вода были жизнью для народа Израиля.
Около 15 лет назад в Вирджинии была засуха.
Это было совсем не похоже на настоящую засуху в Израиле.
Но некоторые растения на нашем заднем дворе погибли, потому что им не хватало дождя.
Некоторые из наших больших деревьев так хотели пить, что пустили корни в поисках воды.
Эти жаждущие деревья настолько высушили почву вокруг нашего дома, что фундамент фактически проседал на несколько дюймов.
В нашей гипсокартонной стене появились трещины, и входная дверь не закрывалась должным образом.
Инженер-почвовед объяснил нам, что дерево может пускать корни на огромную территорию в поисках воды.
Их жажда способна даже сдвинуть фундамент.
Люди также жаждут воды — пресной воды для наших тел и живой воды для наших душ.
Послушайте это описание поистине благословенной жизни в Псалме 1:3.
3 «Тот человек — как дерево, посаженное при потоках вод,
который приносит свой плод в свое время
и чей лист не вянет–
что бы они ни делали, все у них получается».

Эти слова были написаны в древнем Израиле, где выживание людей зависело от дождя.
Представьте себе, что они чувствовали, услышав эти слова о том, что их посадили прямо рядом с «ручьями воды», которые всегда текут.
Это был бы рай!
И, по сути, это описание рая.
Послушайте, что было найдено в Эдемском саду, в Бытии 2:8–10.
8 «И насадил Господь Бог рай на востоке, в Едеме, и поместил там человека, которого создал.
9 Господь Бог произрастил из земли всякие деревья, приятные на вид и хорошие для пищи.
Посреди сада росли дерево жизни и дерево познания добра и зла.
10 Из Эдема вытекала река, орошающая сад; оттуда она разделялась на четыре источника».

Деревья в Божьем саду были прекрасны и полны плодов — вкусных, дающих жизнь плодов.
Деревья поливала река, которая текла из Эдема в мир.
Бог предоставил Адаму и Еве возможность жить в этом невероятном мире, нагими и бесстыдными.
Бог велел им рожать детей и наслаждаться всеми чудесными блюдами, которые он создал.
Им не нужно было платить по счетам, переживать политические конфликты, войны или болезни.
Они могли бы просто наслаждаться благим творением Бога и заботиться о нем.
Однако Адам и Ева сказали: «Нет, нам этого мало».
Бог дал им все — все, кроме одного, чего желали их сердца: независимости.
Адам и Ева отчаянно хотели автономии и свободы.
Друзья, суть греха — искать в другом месте то, что может дать только Бог.
Сегодня мы все наследуем эту тенденцию от наших прародителей.
Прежде чем Адам и Ева были изгнаны из сада, они изгнали Бога из своих сердец.
В этот момент смерть вошла в их жизнь, и смерть вошла в мир.
Все человеческие страдания являются результатом греха.
Страдания возникают из-за того, что мы делаем с собой, из-за того, что мы делаем друг с другом, а также из-за таких вещей, как болезни и ураганы, которые являются результатом первородного греха.
Все страдания мира являются видимым свидетельством того, что мы отказались от источника живой воды.
После того как Адам и Ева отвергли Бога, он принес в мир жажду и голод, смерть и болезни.
Почему?
Чтобы разбудить нас, открыть правду, чтобы мы снова бросились в его объятия.
Вот почему мы находим подобные приглашения в Священном Писании, в Исаии 55:1–3.
«Придите, все жаждущие,
приди к водам;
и вы, у кого нет денег,
приходите, покупайте и ешьте!
Приходите, купите вина и молока.
без денег и без затрат.
2 Зачем тратить деньги на то, что не хлеб,
и труд твой над чем не насыщает?
Слушай, слушай меня и ешь то, что полезно,
и вы насладитесь богатейшими яствами.
3а Приклоните ухо и придите ко Мне;
слушайте, и будете живы».

Голод, печаль, болезнь, одиночество и боль должны заставить нас бежать к Иисусу — Живой Воде.
Вместо этого мы часто попадаем в объятия других любовников:
алкоголь или наркотики, развлечения, успех, популярность, деньги или удовольствия.
Но эти вещи никогда не смогут удовлетворить нашу жаждущую душу.
Это идолы, ложные боги, которые обещают слишком много, но не выполняют обещаний; они как соленая вода.
Знаете ли вы, что моряки, надолго застрявшие в спасательных шлюпках, могут настолько сойти с ума от жажды, что начнут пить морскую воду?
Однако проблема с морской водой заключается в том, что она настолько насыщена солью, что почки отказывают.
Когда вы пьете морскую воду, вы фактически обезвоживаете организм, независимо от того, сколько соленой воды вы пьете.
Друзья, жажда — это сигнал тревоги, сигнал «проверьте двигатель» для наших душ.
Наши души жаждут Бога.
Если ты не питаешь свою душу любовью Христа к тебе, то ты будешь утолять свою жажду другими способами.
Вещи этого мира, которые усиливают жажду и в конечном итоге убивают вас.
Но надежда есть всегда!
Даже для тех, кто отчаянно жаждет.
Пророк Иезекиль имел видение о 4-й главе Великой Истории Бога: Восстановление.
Иезекииль 47:7-9,12.
7 «Я увидел множество деревьев по обе стороны реки…
8c Когда река впадает в море, соленая вода там становится пресной.
9. Везде, где течет река, будут обитать полчища живых существ.
Там будет много рыбы, потому что эта вода течет туда и делает соленую воду пресной;
так что там, где течет река, все будет жить…»

Вы это слышали?
Пресная вода реки влилась в море и превратила соленую воду в пресную.
Это не может быть обычная пресная вода — это Живая Вода.
Вот почему «куда течет река, там все будет жить!»
Друзья, если вам иногда кажется, что вы дрейфуете в море в спасательной шлюпке, не теряйте надежды.
И, пожалуйста, не пейте самую соленую воду в мире.
Ничто на земле не может утолить твою жажду, потому что душа твоя жаждет живого Бога.
Живая вода и вечная жизнь доступны всем, кто верит в Его имя, текущим от Иисуса.
Всё живёт, где бы ни течёт Иисус.
Когда Иисус прикоснулся к прокаженному, он не заболел проказой.
Смерть не перешла к Иисусу, а жизнь перешла от Иисуса к прокаженному.
Эту жизнь Иисус предлагает и вам сегодня.
Он сказал в Иоанна 7:37–38:
37б «Кто жаждет, пусть приходит ко Мне и пей.
38 Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой.

Вечная жизнь начинается, когда вы приходите к Иисусу и говорите:
«Иисус, я выпил всю соленую воду мира и все еще хочу пить.
Мне нужно, чтобы ты стала моей живой водой и моим источником жизни».
Последователи Иисуса не лучше остальных.
Мы просто жаждущие люди, которые нашли источник.
Мы прилепляемся к Христу, Который испытывает жажду, чтобы Он мог утолить нашу жажду.
Умирая на кресте, Иисус сказал: «Я хочу пить».
Солдаты, казнившие его, дали ему кислого вина.
Увлажнив пересохший рот, Иисус смог произнести последние слова: «Совершилось».
Что было закончено?
Божий гнев и наказание за наш грех и мятеж.
На этом кресте Иисус заплатил за грехи всех, кто доверял Его имени.
И на третий день Он воскрес к новой жизни, доказав Свою невиновность и гарантируя нам вечную жизнь.
Во Христе мы переживаем Главу 3: Искупление.

Сегодня пятое воскресенье Адвента.
Адвент — это ожидание.
Тысячи лет люди ждали явления Божьего спасения в Вифлееме.
Сегодня мы находимся по другую сторону рождения Иисуса.
Но мы все еще ждем.
Мы ждем, когда Иисус вернется на землю и завершит наше искупление восстановлением.
Послушайте, что написал профессор Альберт Уолтерс о Главе 4: Реставрация.
«Бог держится за свое падшее изначальное творение и спасает его.
Он отказывается оставить дело рук своих —
на самом деле он жертвует собственным Сыном, чтобы спасти свой первоначальный проект…
Не случайно Иисус был плотником.
Плотники что-то изготавливают и ремонтируют.
Плотник из Назарета создал вселенную, и он собирается ее исправить.
И то, что он восстановит, будет намного лучше оригинала.
Ему это нравится, и нам следует радоваться ему».

Величайший проект Бога по восстановлению — это не мир, хотя однажды Он восстановит мир.
Павел говорит нам в Послании к Филиппийцам 3:20-21, что Христос однажды вернется, чтобы восстановить нас.
20 «Наше гражданство — на небесах.
И мы ожидаем оттуда Спасителя, Господа Иисуса Христа,
21 Который силою, дающей Ему власть над всем, преобразит наши уничиженные тела так, что они будут подобны Его славному телу».

Что значит, что наши «уничиженные тела» будут подобны «славному телу» Христа?
Я не знаю.
У всех нас есть вопросы о рае.
Некоторые люди задаются вопросом, будут ли у нас крылья и будем ли мы жить на облаках?
Можем ли мы летать на небесах?
Будут ли там наши питомцы?
Где мы будем жить?
В Евангелии от Иоанна 14 Иисус сказал своим ученикам, что он идет в дом Своего Отца, чтобы приготовить нам комнаты.
Но как выглядит дом нашего Отца?
В нашей церкви много иностранных студентов.
Студенты колледжа приехали сюда на несколько лет, вдали от дома.
Представьте, что вы получили письмо от родителей из родной страны.
Ваши родители написали вам: «Мы переезжаем в следующем месяце.
Когда ты вернешься в нашу страну, мы будем жить в другом городе.
Но в новом доме для тебя будет спальня».
Если бы вы получили такое письмо, вы бы почувствовали себя немного смущенными и обеспокоенными, не так ли?
Но есть одна вещь, которая могла бы вселить в вас спокойствие относительно вашего невидимого будущего дома: люди.
Когда вы приедете в тот дом, который вы никогда раньше не видели, вы увидите своих маму и папу, брата и сестру.
Эти люди сделают этот новый дом домом.
Библия дает нам очень мало подробностей о нашем небесном доме.
Но самое главное, что нужно знать: наш Отец ждет нас.
И там будет наш старший брат Иисус и Святой Дух.
Мы будем поклоняться им вечно, вместе со всеми нашими родными и друзьями, которые умерли, веря во Христа.
Послушайте, что увидел апостол Иоанн в Откровении 21:1–4.
1 «И увидел я «новое небо и новую землю», ибо прежнее небо и прежняя земля миновали, и моря уже нет.
2 Я увидел святый город Иерусалим, новый, сходящий от Бога с неба, приготовленный как невеста, прекрасно украшенная для мужа своего.
3 И я услышал громкий голос с престола, говорящий:
«Вот, жилище Божие теперь среди людей, и Он будет обитать с ними.
Они будут Его народом, и Сам Бог будет с ними и будет их Богом.
4 «И отрет Он всякую слезу с очей их».
«Не будет больше смерти, траура, плача или боли, ибо старый порядок вещей миновал».

Почему на небесах не будет смерти, плача и боли?
Потому что «Сам Бог будет с ними и будет их Богом».
Существует связь между отношениями и восстановлением.
Грехопадение произошло из-за того, что люди разорвали общение с Богом.
Вот что разрушило мир и привело к разрушению и разложению наших тел.
Если после смерти ваши отношения с Богом все еще будут нарушены, то вы проведете вечность вдали от него.
Ад ужасен, потому что его обитатели вечно ощущают всю тяжесть Падения.
Но если в этой жизни вы верите в Христа для своего спасения, то ваши отношения с Богом восстанавливаются сейчас и навсегда.
Когда мы умрем, наши души поднимутся на небеса, чтобы жить с Богом там, где Он есть.
Но это не конец проекта Божьего Восстановления.
Конечное обещание Бога заключается в том, что Он сойдет, чтобы жить с нами в этом месте, на новой земле.
Рай — это не парение в небе.
Небеса находятся там, где Бог живет со Своим народом.
Послушайте еще видение Иоанна о Граде Божьем из Откровения 22:1–2.
1 «И показал мне ангел реку воды жизни, светлую, как кристалл, текущую от престола Бога и Агнца.
2 посередине главной улицы города.
По обе стороны реки стояло дерево жизни, приносящее двенадцать плодов, дающее каждый месяц плод свой.
И листья дерева — для исцеления народов».

В Небесном Граде есть река живой воды, которая поливает дерево жизни.
Листья исцелят народы.
И это необычное дерево плодоносит не один раз в году, а каждый месяц!
Такова сила воды в этой реке.
А откуда берёт начало река?
Она исходит от престола Бога и Агнца.
Иисус — Живая Вода, в которой нуждается мир.
В начале Священного Писания, в Саду до грехопадения, была река живой воды.
И теперь в конце Писания мы снова видим эту реку в Граде Божьем, где мы никогда больше не будем жаждать.
Некоторые из последних слов в вашей Библии содержат такое приглашение всем жаждущим:
17б «Придите!» Жаждущий пусть приходит, и желающий пусть берет воду жизни даром».
(Откровение 22:17б)

Друзья, в вашу жизнь придут бури и засухи.
Я могу гарантировать, что нам всем придется пережить тяжелые дни, пока мы живем на Земле.
Как нам выжить, когда наши корни умирают от жажды?
Мы должны быть благоразумны в отношении того, что мы пьем.
Когда я служил в армии, за отказ от воды можно было попасть в беду.
Даже в условиях жары в пустыне ваше тело может регулировать свою температуру, если вы будете потреблять достаточное количество воды.
Но если вы не пили воду, вы получали тепловое истощение.
Армия действительно накажет вас за это.
Потому что теплового истощения можно избежать, если пить достаточно воды.
Таково Слово Божье.
Вам необходимо регулярно впитывать Слово Божье.
Если вы не будете регулярно насыщать свою жаждущую душу Словом Божьим, вы будете страдать от истощения.
Вы будете разочарованы и дезориентированы на своем пути из Сада в Город.
Надеюсь, в 2025 году вы возьмете на себя обязательство регулярно читать Библию.
Сегодня мы увидели лишь некоторые из Божьих обетований о грядущем Восстановлении.
Но Бог наполнил Свое Слово обещаниями, которые наполнят вас надеждой и помогут вам продолжать идти вперед.
Подобные обещания даны в Захарии 2:10–11.
10 «Восклицай и веселись, дщерь Сиона!
Ибо Я приду и буду жить среди вас», — говорит Господь.
11 «В тот день многие народы присоединятся к Господу и станут Моим народом.
Я буду жить среди вас, и вы узнаете, что Господь Вседержитель послал меня к вам».

Давайте помолимся вместе.
Отец наш Небесный, мы раскаиваемся в нашей гордыне и желании жить независимо от Тебя.
Мы все пытаемся выбраться из падения, избежать разрушенности мира.
Но наши человеческие усилия лишь еще глубже затягивают нас в зыбучие пески боли.
Иисус, спасибо Тебе за Твою жертвенную любовь.
Вы пришли в этот разрушенный мир, чтобы испытать проклятие грехопадения на кресте.
Ты понес наше наказание, чтобы исцелить нашу сломленность и дать нам Свою жизнь.
Спасибо за надежду, которую мы имеем как Твои искупленные дети.
Даруй нам терпение и выносливость, пока мы ждем нашего полного восстановления, когда Ты вернешься, чтобы забрать нас домой.
Мы молимся об этом во имя Христа, нашего Спасителя, аминь.

Вопросы для размышления и обсуждения

1. Прочитайте Откровение 22:12-17. Как эти последние слова Иисуса объединяют все Четыре Главы Большой Истории Бога?
2. Прочитайте Псалом 15. Какие благословения мы испытываем в присутствии Бога? Подумайте, какие благословения в Псалме 15 находятся на земле, а какие мы испытаем только на небесах.
3. Прочитайте Псалом 1. Что делает этого человека «благословенным»? Подумайте о своей «библейской диете» в 2024 году. Нашли ли вы способы регулярно питаться Словом Божьим, чтобы утолить жажду своей души? Что вы будете делать по-другому в 2025 году, чтобы у вас были силы и надежда на путешествие?

La gran historia de Dios, parte 4: La restauración

Apocalipsis 21:1-4; 22:1-2
29 de diciembre de 2024
克里斯·西克斯牧师

Hoy veremos el capítulo 4 de “La gran historia de Dios”.
La gran historia de Dios tiene cuatro capítulos: Creación, Caída, Redención y Restauración.
La historia humana comenzó con la Creación en un Jardín y termina con la Restauración en una Ciudad Celestial.
Para llegar a esa Ciudad en el mensaje de esta noche, seguiremos un río desde el Jardín hasta la Ciudad.
Antes de comenzar, oremos juntos.
Padre, por favor envía al Espíritu Santo para abrir nuestras mentes y nuestros corazones a la verdad de tu Palabra.
Bendícenos con sabiduría y entendimiento, para que podamos glorificarte en todo lo que hacemos.
Te lo pedimos en el nombre de Jesús nuestro Señor, amén.

Dije que vamos a seguir el río, porque la Biblia tiene mucho que decir sobre el agua.
Hoy vivimos en un mundo donde el agua proviene de un grifo.
El antiguo Israel, sin embargo, era una sociedad que dependía del agua del cielo y de la tierra.
Hubo dos temporadas:
La estación húmeda va de noviembre a abril y la estación seca va de mayo a octubre.
Durante seis meses del año no hubo lluvia en Israel.
Es por esto que en el Antiguo Testamento la lluvia se describe a menudo como una bendición de Dios.
Sin lluvia, tus cultivos no crecen, no puedes alimentar a tu familia ni comprar las cosas que necesitas.
La lluvia y el agua fresca eran vida para el pueblo de Israel.
Tuvimos una sequía hace unos 15 años en Virginia.
No hubo nada parecido a una verdadera sequía en Israel.
Pero algunas de las plantas murieron en nuestro patio trasero, porque no recibieron suficiente lluvia.
Algunos de nuestros árboles grandes tenían tanta sed que enviaron raíces en busca de agua.
Esos árboles sedientos succionaron el suelo alrededor de nuestra casa hasta dejarlo tan seco que nuestros cimientos cayeron un par de pulgadas.
Había grietas en nuestros paneles de yeso y nuestra puerta de entrada no cerraba correctamente.
Un ingeniero de suelos nos explicó que un árbol puede enviar raíces a una zona enorme en busca de agua.
Su sed puede incluso mover cimientos.
Los seres humanos también tenemos sed de agua: agua fresca para nuestro cuerpo y agua viva para nuestra alma.
Escuche esta descripción de una vida verdaderamente bendecida en el Salmo 1:3. (el varón que no anduvo en consejo de malos)
3 Será como árbol plantado junto a corrientes de aguas,
que da su fruto a su tiempo
y cuya hoja no cae,
y todo lo que hace prosperará.

Esas palabras fueron escritas en el antiguo Israel, donde la gente dependía de la lluvia para su supervivencia.
Imagínense cómo se sintieron ante estas palabras acerca de estar plantados justo al lado de “corrientes de agua” que siempre están fluyendo.
¡Eso sería como el paraíso!
Y, de hecho, es una descripción del paraíso.
Escuche lo que se encontró en el jardín del Edén, en Génesis 2:8-10.
8 Jehová Dios plantó un huerto en Edén, al oriente, y puso allí al hombre que había formado.
9 E hizo Jehová Dios nacer de la tierra todo árbol delicioso a la vista y bueno para comer;
también el árbol de la vida en medio del huerto, y el árbol del conocimiento del bien y del mal.
10 Salía de Edén un río para regar el huerto, y de allí se repartía en cuatro brazos.

Los árboles en el jardín de Dios eran hermosos y llenos de frutos: frutos deliciosos que dan vida.
Los árboles eran regados por un río que fluía desde el Edén hacia el mundo.
Dios ofreció a Adán y Eva la oportunidad de vivir en este mundo increíble, desnudos y sin vergüenza.
Dios les dijo que hicieran bebés y disfrutaran de toda la comida increíble que Él creó.
No tenían cuentas que pagar, ni conflictos políticos, ni guerras ni enfermedades que soportar.
Podían simplemente disfrutar de la buena creación de Dios y cuidarla.
Sin embargo, Adán y Eva dijeron: “No, eso no es suficiente para nosotros”.
Dios les dio todo, todo excepto lo único que sus corazones deseaban: independencia.
Adán y Eva querían desesperadamente autonomía y libertad.
Amigos, la esencia del pecado es buscar en otra parte las cosas que sólo Dios puede proveer.
Hoy en día, todos heredamos esta tendencia de nuestros primeros padres.
Antes de que Adán y Eva fueran expulsados del jardín, expulsaron a Dios de sus corazones.
En ese momento, la muerte entró en sus vidas y la muerte entró en el mundo.
Todo sufrimiento humano es resultado del pecado.
El sufrimiento proviene de las cosas que nos hacemos a nosotros mismos, de las cosas que nos hacemos unos a otros y de cosas como las enfermedades y los huracanes que son el resultado del pecado original.
Todo el sufrimiento del mundo es una evidencia visible de que hemos abandonado la fuente de agua viva.
Después de que Adán y Eva rechazaron a Dios, Él introdujo en el mundo la sed y el hambre, la muerte y la enfermedad.
¿Por qué?
Para despertarnos, para revelarnos la verdad, para que corramos de nuevo a sus brazos.
Por eso encontramos invitaciones como ésta en las Escrituras, en Isaías 55:1-3.
«¡Venid, todos los sedientos,
venid a las aguas!
Aunque no tengáis dinero, ¡venid,
comprad y comed!
¡Venid, comprad sin dinero
y sin pagar, vino y leche!
2 ¿Por qué gastáis el dinero en lo que no es pan
y vuestro trabajo en lo que no sacia?
¡Oídme atentamente: comed de lo mejor
y se deleitará vuestra alma con manjares!
3a Inclinad vuestro oído y venid a mí;
escuchad y vivirá vuestra alma.”

El hambre, la tristeza, la enfermedad, la soledad y el dolor deberían hacernos correr hacia Jesús, el Agua Viva.
En cambio, a menudo corremos hacia los brazos de otros amantes:
alcohol o drogas, entretenimiento, éxito, popularidad, dinero o placer.
Pero estas cosas nunca podrán satisfacer nuestras almas sedientas.
Son ídolos, dioses falsos que prometen mucho y cumplen poco; como el agua salada.
¿Sabías que los marineros atrapados en botes salvavidas durante largos periodos pueden volverse tan locos de sed que comienzan a beber agua de mar?
El problema con el agua de mar, sin embargo, es que está tan cargada de sal que los riñones dejan de funcionar.
Cuando bebes agua de mar, en realidad te deshidratas, no importa cuánta agua salada bebas.
Amigos, la sed es una alarma, una luz de “revisión del motor” para nuestras almas.
Nuestras almas tienen sed de Dios.
Cuando no alimentas tu alma con el amor de Cristo por ti, entonces saciarás tu sed de otras maneras.
Cosas de este mundo que te dan más sed y que eventualmente te matarán.
¡Pero siempre hay esperanza!
Incluso para los que tienen sed desesperada.
El profeta Ezequiel tuvo una visión sobre el Capítulo 4 de la Gran Historia de Dios: Restauración.
Ezequiel 47:7-9,12.
7 “ al volver vi que en la ribera del río había muchísimos árboles a uno y otro lado.
8c Y al entrar en el mar, las aguas son saneadas.
9 Todo ser viviente que nade por dondequiera que entren estos dos ríos, vivirá;
y habrá muchísimos peces por haber entrado allá estas aguas, pues serán saneadas.
Vivirá todo lo que entre en este río.”

¿Escucharon eso?
El agua dulce del río fluyó hacia el mar y convirtió el agua salada en dulce.
Ésta no puede ser agua dulce común y corriente: ésta es Agua Viva.
Por eso “¡donde corre el río todo vivirá!”
Amigos, si a veces se sienten como si estuvieran a la deriva en el mar en un bote salvavidas, no pierdan la esperanza.
Y por favor no bebas el agua salada del mundo.
Nada en la tierra puede saciar tu sed, porque tu alma tiene sed del Dios vivo.
El agua viva y la vida eterna están disponibles, fluyendo de Jesús a todos los que confían en su nombre.
Todo vive dondequiera que fluye Jesús.
Cuando Jesús tocó a un leproso, éste no contrajo lepra.
La muerte no fluyó hacia Jesús, sino que la vida fluyó de Jesús al leproso.
Jesús te ofrece esa vida también hoy.
Él dijo en Juan 7:37-38:
37b »Si alguien tiene sed, venga a mí y beba.
38 El que cree en mí, como dice la Escritura, de su interior brotarán ríos de agua viva.

La vida eterna comienza cuando vienes a Jesús y le dices:
«Jesús, he estado bebiendo el agua salada del mundo y todavía tengo sed.
Necesito que seas mi agua viva y mi fuente de vida”.
Los seguidores de Jesús no son mejores que nadie.
Somos simplemente personas sedientas que hemos encontrado la fuente.
Nos aferramos a Cristo, que tiene sed, para que pueda saciar nuestra sed.
Cuando estaba muriendo en la cruz, Jesús dijo: “Tengo sed”.
Los soldados que lo ejecutaron le dieron un poco de vino agrio.
Con la boca seca y humedecida, Jesús pudo pronunciar sus últimas palabras: “Todo está consumado”.
¿Que fue consumado?
La ira y el castigo de Dios por nuestro pecado y rebelión.
En esa cruz, Jesús pagó la pena del pecado por todos los que confían en su nombre.
Y al tercer día resucitó a una vida nueva, demostrando así su inocencia y garantizándonos la vida eterna.
En Cristo, podemos experimentar el Capítulo 3: Redención.

Hoy es el quinto domingo de Adviento.
El Adviento es tiempo de espera.
Durante miles de años, la gente esperó que la salvación de Dios se revelara en Belén.
Hoy estamos del otro lado del nacimiento de Jesús.
Pero todavía estamos esperando.
Estamos esperando que Jesús regrese a la tierra y complete nuestra Redención con la Restauración.
Escuche lo que escribió el profesor Albert Wolters sobre el Capítulo 4: Restauración.
“Dios se aferra a su creación original caída y la rescata.
Él se niega a abandonar la obra de sus manos.
De hecho, sacrifica a su propio Hijo para salvar su proyecto original…
No fue casualidad que Jesús fuera carpintero.
Los carpinteros hacen cosas y arreglan cosas.
El carpintero de Nazaret hizo el universo y lo va a arreglar.
Y lo que restaure será mucho mejor que el original.
Él se deleita en eso, y nosotros debemos deleitarnos en él”.

El mayor proyecto de restauración de Dios no es el mundo, aunque Él restaurará el mundo un día.
Pablo nos dice en Filipenses 3:20-21 que Cristo regresará algún día para restaurarnos.
20 Nuestra ciudadanía está en los cielos.
Y nosotros también esperamos ansiosamente de allí al Salvador, al Señor Jesucristo,
21 el cual transformará el cuerpo de la humillación nuestra, para que sea semejante al cuerpo de la gloria suya, por el poder con el cual puede también sujetar a sí mismo todas las cosas.

¿Qué significa que nuestros “cuerpos humildes” serán como el “cuerpo glorioso” de Cristo?
No sé.
Todos tenemos preguntas sobre el cielo.
¿Algunas personas se preguntan si tendrán alas y vivirán en las nubes?
¿Podemos volar en el cielo?
¿Estarán nuestras mascotas allí?
¿Donde viviremos?
En Juan 14, Jesús les dijo a sus discípulos que iba a la casa de su Padre a preparar habitaciones para nosotros.
Pero ¿cómo es la casa de nuestro Padre?
Tenemos muchos estudiantes internacionales en nuestra iglesia.
Estudiantes universitarios aquí por unos años, lejos de sus hogares.
Imagina que recibes una carta de tus padres en tu país de origen.
Tus padres te escribieron: “Nos mudamos el mes que viene.
Cuando regresemos a nuestro país, viviremos en una ciudad diferente.
Pero habrá un dormitorio para ti en la nueva casa”.
Si recibieras esa carta te sentirías un poco confundido y preocupado, ¿verdad?
Pero hay una cosa que te dará paz respecto de tu futuro hogar invisible: la gente.
Cuando llegues a esa casa que nunca has visto antes, verás a tu mamá y a tu papá, a tu hermano y a tu hermana.
Esas personas harán de esa nueva casa un hogar.
La Biblia nos da muy pocos detalles acerca de nuestro hogar celestial.
Pero lo más importante que debemos saber es esto: nuestro Padre está allí esperándonos.
Y estará allí nuestro hermano mayor Jesús, y el Espíritu Santo.
Los adoraremos por siempre, con todos nuestros familiares y amigos que murieron confiando en Cristo.
Escuche lo que el apóstol Juan vio en Apocalipsis 21:1–4.
1 “Entonces vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían pasado y el mar ya no existía más.
2 Y yo, Juan, vi la santa ciudad, la nueva Jerusalén, descender del cielo, de parte de Dios, ataviada como una esposa hermoseada para su esposo.
3 Y oí una gran voz del cielo, que decía:
«El tabernáculo de Dios está ahora con los hombres.
Él morará con ellos, ellos serán su pueblo y Dios mismo estará con ellos como su Dios.
4 Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos;
y ya no habrá más muerte, ni habrá más llanto ni clamor ni dolor, porque las primeras cosas ya pasaron.»

¿Por qué no habrá muerte ni llanto ni dolor en el cielo?
Porque “Dios mismo estará con ellos y será su Dios”.
Existe una conexión entre la relación y la Restauración.
La Caída ocurrió porque los seres humanos rompieron la comunión con Dios.
Eso fue lo que rompió el mundo y causó que nuestros cuerpos se desintegraran y se pudrieran.
Si todavía tienes una relación rota con Dios cuando mueres, entonces pasarás la eternidad lejos de Él.
El infierno es infernal porque los residentes sienten todo el peso de la Caída, para siempre.
Pero si en esta vida confías en Cristo para tu salvación, entonces tu relación con Dios será restaurada, ahora y para siempre.
Cuando muramos, nuestras almas se elevarán al cielo para vivir con Dios donde Él está.
Pero ese no es el final del proyecto de Restauración de Dios.
La promesa final de Dios es que Él descenderá a vivir con nosotros en este lugar, en la nueva tierra.
El cielo no se trata de flotar en el cielo.
El cielo está donde Dios vive con su pueblo.
Escuche más de la visión de Juan de la Ciudad de Dios, en Apocalipsis 22:1–2.
1 Después me mostró un río limpio, de agua de vida, resplandeciente como cristal, que fluía del trono de Dios y del Cordero.
2 En medio de la calle de la ciudad y a uno y otro lado del río estaba el árbol de la vida,
que produce doce frutos, dando cada mes su fruto;
y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones. ”.

La Ciudad del Cielo tiene un río de agua viva que riega el árbol de la vida.
Las hojas curarán las naciones.
¡Y este árbol inusual no da frutos sólo una vez al año, sino cada mes!
Ese es el poder del agua en este río.
¿Y de dónde viene el río?
Fluye del trono de Dios y del Cordero.
Jesús es el Agua Viva que el mundo necesita.
Había un río de agua viva al principio de las Escrituras, en el Jardín antes de la Caída.
Y ahora, al final de la Escritura, vemos nuevamente ese río en la Ciudad de Dios, donde nunca más tendremos sed.
Algunas de las últimas palabras de la Biblia contienen esta invitación a todos los que tienen sed:
17b «¡Ven!» Y el que tiene sed, venga. El que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.
(Apocalipsis 22:17b)

Amigos, tormentas y sequías llegarán a vuestra vida.
Puedo garantizar que todos experimentaremos días dolorosos mientras estemos en la tierra.
¿Cómo sobrevivimos, cuando nuestras raíces mueren de sed?
Debemos ser sabios con lo que bebemos.
Cuando estaba en el ejército, uno podía meterse en problemas por no beber agua.
Incluso en el calor del desierto, tu cuerpo puede regular su temperatura si le aportas suficiente agua.
Pero si no bebías agua sufrías agotamiento por calor.
El ejército realmente te castigará por eso.
Porque el agotamiento por calor se puede prevenir si bebes suficiente agua.
La Palabra de Dios es así.
Necesitas beber la Palabra de Dios regularmente.
Si no satisfaces regularmente tu alma sedienta en la Palabra de Dios, sufrirás de agotamiento.
Te sentirás desanimado y desorientado en tu viaje desde el Jardín a la Ciudad.
Espero que usted se comprometa a mantener una dieta regular de lectura de la Biblia en el año 2025.
Esta noche sólo hemos visto algunas de las promesas de Dios acerca de la Restauración que vendrá.
Pero Dios ha llenado su Palabra de promesas para llenarte de esperanza y ayudarte a seguir adelante.
Promesas como ésta en Zacarías 2:10-11.
10 «Canta y alégrate, hija de Sión,
porque yo vengo a habitar en medio de ti, ha dicho Jehová.
11 Muchas naciones se unirán a Jehová en aquel día,y me serán por pueblo,
y habitaré en medio de ti», y entonces conocerás que Jehová de los ejércitos me ha enviado a ti.

Oremos juntos.
Padre nuestro que estás en los cielos, nos arrepentimos de nuestro orgullo y de nuestro deseo de vivir independientemente de Ti.
Todos estamos tratando de salir de la Caída, de escapar de la fragilidad del mundo.
Pero nuestros esfuerzos humanos sólo nos arrastran más profundamente a las arenas movedizas del dolor.
Jesús, gracias por tu amor sacrificatorio.
Entraste en este mundo roto para experimentar la maldición de la Caída en la cruz.
Sufriste nuestro castigo, para sanar nuestro quebrantamiento y darnos tu vida.
Gracias por la esperanza que tenemos como tus hijos redimidos.
Danos paciencia y resistencia, mientras esperamos nuestra restauración completa cuando regreses para llevarnos a casa.
Oramos esto en el nombre de Cristo nuestro Salvador, amén.

Preguntas para la meditación y el debate

1. Lee Apocalipsis 22:12-17. ¿Cómo estas últimas palabras de Jesús unen los cuatro capítulos de la gran historia de Dios?
2. Lee el Salmo 16. ¿Qué bendiciones experimentamos en la presencia de Dios? Piensa en cuáles bendiciones del Salmo 16 se encuentran en la tierra y cuáles experimentaremos solo en el cielo.
3. Lee el Salmo 1. ¿Qué hace que esta persona sea “bendita”? Piensa en tu “dieta de las Escrituras” en 2024. ¿Encontraste maneras de alimentarte regularmente de la Palabra de Dios para saciar tu alma sedienta? ¿Qué harás de manera diferente en 2025 para tener fuerza y esperanza para el camino?

Tanrı‘nın Büyük Hikayesi Bölüm 4: Restorasyon

Vahiy 21:1-4; 22:1-2
29 Aralık 2024
Rahip Chris Sicks

Bugün “Tanrı’nın Büyük Hikayesi”nin 4. Bölümüne bakacağız.
Tanrı‘nın Büyük Hikayesi dört bölümden oluşur: Yaratılış, Düşüş, Kurtuluş ve Yeniden Kuruluş.
İnsanlık tarihi, bir bahçedeki yaratılışla başladı ve bir göksel şehirdeki dirilişle sona erdi.
Bu akşamki mesajda bahsedilen Şehre ulaşmak için Bahçeden Şehre kadar nehri takip edeceğiz.
Başlamadan önce hep birlikte dua edelim.
Baba, lütfen Kutsal Ruh’u gönder ki zihinlerimiz ve kalplerimiz Sözünün gerçeğine açılsın.
Bize hikmet ve anlayış ver ki, yaptığımız her şeyde seni yüceltebilelim.
Bunu Rabbimiz İsa Mesih’in adıyla istiyoruz, amin.

Nehri takip edeceğimizi söyledim, çünkü İncil’de su hakkında çok şey söyleniyor.
Bugün suyun musluktan geldiği bir dünyada yaşıyoruz.
Oysa Antik İsrail, gökten ve yerden gelen suya bağımlı bir toplumdu.
İki sezon vardı:
Kasım ayından nisana kadar yağışlı mevsim, mayıs ayından ekim ayına kadar ise kurak mevsim yaşanır.
Yılın altı ayı İsrail’de yağmur yağmadı.
İşte bu yüzden Eski Ahit’te yağmur, sıklıkla Tanrı‘nın bir lütfu olarak anlatılır.
Yağmur yağmazsa, ekinleriniz büyümez, ailenizi besleyemezsiniz veya ihtiyaç duyduğunuz şeyleri satın alamazsınız.
Yağmur ve tatlı su İsrail halkı için hayattı.
Yaklaşık 15 yıl önce Virginia’da kuraklık yaşandı.
İsrail’de gerçek bir kuraklığa hiç benzemiyordu.
Ama arka bahçemizdeki bitkilerin bir kısmı yeterli yağmur almadığı için öldü.
Büyük ağaçlarımızdan bazıları o kadar susamıştı ki, su aramak için köklerini uzatmışlardı.
Susamış ağaçlar evimizin etrafındaki toprağı öylesine kuruttular ki, temelimiz birkaç santim çöktü.
Alçıpanımızda çatlaklar vardı ve ön kapımız düzgün kapanmıyordu.
Bir toprak mühendisi bize, bir ağacın köklerini uzatarak su aradığını ve bunun çok geniş bir alana yayılabileceğini anlattı.
Susuzlukları temelleri bile yerinden oynatabilir.
İnsanoğlunun da suya karşı bir susuzluğu vardır; bedenimiz için tatlı su, ruhumuz içinse canlı su.
Gerçekten kutsanmış bir hayatın Mezmur 1:3’teki tasvirini dinleyin.
3 “O kişi, su kenarlarına dikilmiş bir ağaca benzer,
Mevsiminde meyvesini veren
ve yaprağı solmayan–
“Ne yaparlarsa yapsınlar başarılı olurlar.”

Bu sözler, insanların hayatta kalmak için yağmura bağımlı olduğu eski İsrail’de yazılmıştı.
Sürekli akan “su akıntılarının” hemen yanına ekilmekle ilgili bu sözler karşısında nasıl hissettiklerini hayal edin.
Cennet gibi olurdu!
Ve aslında bu bir cennet tasviridir.
Yaratılış 2:8–10’da Aden bahçesinde bulunanlara kulak verin.
8 “Rab Tanrı doğuda, Aden’de bir bahçe dikmişti. Yarattığı Adem’i oraya koydu.
9 Rab Tanrı yerden her türlü güzel, meyvesi yenilebilen ağaçları bitirdi.
Bahçenin ortasında hayat ağacıyla iyilik ve kötülüğü bilme ağacı vardı.
10 Aden’den bahçeyi sulayan bir ırmak doğuyordu; oradan dört kola ayrılıyordu.”

Tanrı‘nın bahçesindeki ağaçlar güzeldi ve meyvelerle doluydu; lezzetli, hayat veren meyveler.
Ağaçlar, Cennet’ten dünyaya akan bir nehir tarafından sulanıyordu.
Tanrı, Adem ve Havva’ya bu inanılmaz dünyada çıplak ve utanmadan yaşama fırsatı sundu.
Tanrı onlara bebek yapmalarını ve yarattığı muhteşem yiyeceklerin tadını çıkarmalarını söyledi.
Ödenecek faturaları, katlanılacak siyasi çatışmaları, savaşları veya hastalıkları yoktu.
Onlar sadece Allah’ın yarattığı güzelliklerin tadını çıkarıp, onlara iyi bakabilirlerdi.
Ancak Adem ile Havva, “Hayır, bu bizim için yeterli değil.” dediler.
Tanrı onlara her şeyi verdi; kalplerinin istediği tek şey hariç her şeyi: bağımsızlık.
Adem ve Havva umutsuzca özerklik ve özgürlük istiyorlardı.
Arkadaşlar, günahın özü, ancak Allah’ın verebileceği şeyleri başka yerlerde aramaktır.
Bugün hepimiz bu eğilimi ilk anne babalarımızdan miras alıyoruz.
Adem ile Havva cennetten kovulmadan önce, Tanrı‘yı kalplerinden kovmuşlardı.
İşte o anda ölüm onların hayatına girdi ve ölüm dünyaya girdi.
İnsanın çektiği bütün acılar günahın sonucudur.
Acı, kendimize yaptığımız şeylerden, birbirimize yaptığımız şeylerden ve asli günahın sonucu olan hastalık ve kasırga gibi şeylerden kaynaklanır.
Dünyanın çektiği bütün acılar, diri su pınarını terk ettiğimizin açık delilidir.
Adem ile Havva’nın Tanrı‘yı reddetmesinin ardından Tanrı dünyaya susuzluk, açlık, ölüm ve hastalıkları getirdi.
Neden?
Bizi uyandırsın, gerçeği ortaya çıkarsın ki, tekrar onun kollarına koşalım.
İşte bu yüzden kutsal yazılarda bu tür davetleri, Yeşaya 55:1–3’te buluyoruz.
“Ey susayanların hepsi gelin,
sulara gel;
ve parası olmayan sen,
gelin, alın ve yiyin!
Gel şarap ve süt al
parasız ve masrafsız.
2 Ekmek olmayan bir şeye neden para harcıyorsunuz?
ve emeğiniz sizi tatmin etmeyen şey mi?
Dinle, beni dinle ve iyi olanı ye,
ve en zengin yemeklerin tadını çıkaracaksınız.
3a Kulak verin ve bana gelin;
dinleyin ki, yaşayasınız.”

Açlık, üzüntü, hastalık, yalnızlık ve acı bizi Diri Su İsa’ya koşmaya yöneltmelidir.
Bunun yerine, sık sık başka sevgililerin kollarına koşarız:
alkol veya uyuşturucu, eğlence, başarı, popülerlik, para veya zevk.
Ama bunlar asla susamış ruhumuzu doyuramaz.
Bunlar putlardır, aşırı vaatlerde bulunup azını yerine getiren sahte tanrılardır; tuzlu su gibidirler.
Uzun süre cankurtaran botlarında mahsur kalan denizcilerin susuzluktan delirecek noktaya gelip deniz suyu içmeye başladıklarını biliyor muydunuz?
Ancak deniz suyunun sorunu, böbreklerinizin iflas etmesine neden olacak kadar tuz içermesidir.
Deniz suyu içtiğinizde aslında vücudunuzu susuz bırakıyorsunuz, ne kadar tuzlu su içerseniz için.
Arkadaşlar, susuzluk bir alarmdır, ruhlarımız için bir “motor arızası” lambasıdır.
Ruhumuz Allah’a susamıştır.
Ruhunuzu Mesih’in size olan sevgisiyle beslemezseniz, susuzluğunuzu başka yollarla giderirsiniz.
Bu dünyada sizi daha fazla susatacak ve sonunda sizi öldürecek şeyler.
Ama her zaman umut vardır!
Çok susamış olanlar için bile.
Peygamber Hezekiel, Tanrı‘nın Büyük Hikayesi’nin 4. Bölümü olan Restorasyon hakkında bir vizyon gördü.
Hezekiel 47:7-9,12.
7 “Irmağın her iki yakasında çok sayıda ağaç gördüm…
8c’de denize döküldüğünde oradaki tuzlu su tatlı hale gelir.
9 Irmağın aktığı her yerde canlı yaratık sürüleri yaşayacak.
Orada çok sayıda balık olacak, çünkü bu su oraya akıyor ve tuzlu suyu tatlı hale getiriyor;
yani nehir neredeyse her şey orada yaşayacak…”

Duydun mu?
Nehrin tatlı suyu denize akıyor, tuzlu su da tatlı suya dönüşüyordu.
Bu sıradan tatlı su olamaz, bu Canlı Su’dur.
İşte bu yüzden “nehrin aktığı yerde her şey yaşar!”
Arkadaşlar, bazen kendinizi bir cankurtaran botunda denizde sürükleniyormuş gibi hissediyorsanız, umudunuzu kaybetmeyin.
Ve lütfen dünyanın tuzlu suyunu içmeyin.
Yeryüzünde hiçbir şey senin susuzluğunu gideremez, çünkü ruhun yaşayan Tanrı‘ya susamıştır.
İsa’dan akan diri su ve sonsuz yaşam, O’nun adına güvenen herkese açıktır.
İsa’nın aktığı her yerde her şey yaşar.
İsa bir cüzzamlıya dokunduğunda cüzzam olmadı.
Ölüm İsa’ya akmadı, bilakis hayat İsa’dan cüzzamlıya aktı.
İsa bugün de sana o hayatı sunuyor.
Yuhanna 7:37–38’de şöyle dedi:
37b “Susayan herkes bana gelsin ve içsin.
38 Kutsal Yazılar’da söylendiği gibi, bana iman edenin içinden diri su ırmakları akacaktır.”

Ebedi hayat, İsa’ya gelip şunu söylediğinizde başlar:
”İsa, ben dünyanın tuzlu suyunu içtim ve hâlâ susuyorum.
“Senin benim yaşam suyum ve hayat kaynağım olmana ihtiyacım var.”
İsa’nın takipçileri diğerlerinden daha üstün değillerdir.
Biz sadece çeşmeyi bulmuş susamış insanlarız.
Susayan bizler, susuzluğumuzu giderebilmesi için Mesih’e sarılıyoruz.
İsa çarmıhta ölürken, “Susadım” dedi.
Onu idam eden askerler ona ekşi şarap verdiler.
Kuru ağzı nemlenen İsa, son sözlerini söyleyebildi: “Tamamlandı.”
Ne tamamlandı?
Günahlarımız ve isyanlarımız nedeniyle Tanrı‘nın gazabı ve cezası.
İsa o çarmıhta, O’nun adına güvenen herkesin günah cezasını ödedi.
Ve üçüncü gün yeni bir hayata dirildi, suçsuzluğunu kanıtladı ve bize sonsuz yaşamı garantiledi.
Mesih’te 3. Bölüm: Kurtuluş‘u deneyimleyeceğiz.

Bugün Advent’in beşinci Pazar günü.
Advent beklemekle ilgilidir.
Binlerce yıl boyunca insanlar Tanrı‘nın kurtuluşunun Beytlehem’de açığa çıkmasını beklediler.
Bugün İsa’nın doğumunun diğer tarafındayız.
Ama biz hala bekliyoruz.
İsa’nın yeryüzüne geri dönmesini ve Kurtuluşumuzu Yenilenme ile tamamlamasını bekliyoruz.
Profesör Albert Wolters’ın 4. Bölüm: Restorasyon hakkında yazdıklarını dinleyin.
“Tanrı, düşmüş orijinal yaratılışına tutunur ve onu kurtarır.
El emeğinin eserini terk etmeyi reddediyor —
aslında orijinal projesini kurtarmak için kendi oğlunu feda ediyor…
İsa’nın marangoz olması tesadüf değildi.
Marangozlar bir şeyler yapar ve tamir ederler.
Nasıralı marangoz evreni yarattı ve onu tamir edecek.
Ve restore ettiği şey orijinalinden çok daha iyi olacak.
O bundan hoşnut olur ve biz de ondan hoşnut olmalıyız.”

Tanrı‘nın en büyük restorasyon projesi dünya değildir, ama dünyayı bir gün restore edecektir.
Pavlus, Filipililer 3:20-21’de Mesih’in bir gün geri gelip bizi eski haline getireceğini söyler.
20 “Vatandaşlığımız göklerdedir.
Ve biz oradan bir Kurtarıcı, Rab İsa Mesih’i sabırsızlıkla bekliyoruz.
21 O, her şeyi kendi denetimi altına alabilecek kudrete sahip olduğu için, bizim aşağılık bedenlerimizi kendi görkemli bedenine benzer biçimde değiştirecektir.”

Bizim “aşağılık bedenlerimizin” Mesih’in “şanlı bedeni” gibi olacağı ne anlama geliyor?
Bilmiyorum.
Hepimizin cennetle ilgili soruları var.
Bazıları acaba kanatları olup bulutların üzerinde mi yaşayacak diye merak ediyor?
Cennette uçabilir miyiz?
Evcil hayvanlarımız orada olacak mı?
Nerede yaşayacağız?
Yuhanna 14’te İsa öğrencilerine, bizim için odalar hazırlamak üzere Babasının evine gideceğini söyledi.
Peki Babamızın evi nasıldır?
Kilisemizde çok sayıda uluslararası öğrencimiz var.
Üniversite öğrencileri birkaç yıldır buradalar, evlerinden uzaktalar.
Ülkenizdeki anne ve babanızdan bir mektup aldığınızı hayal edin.
Aileniz size “Gelecek ay taşınıyoruz” diye yazmış.
Ülkemize döndüğünüzde biz farklı bir şehirde yaşıyor olacağız.
Ama yeni evde senin için bir yatak odası olacak.”
Eğer bu mektubu alsaydınız, biraz kafanız karışır ve endişelenirdiniz, değil mi?
Ama görünmeyen gelecekteki yuvanız hakkında size huzur verecek bir şey var: İnsanlar.
Daha önce hiç görmediğin o eve vardığında anneni, babanı, kardeşini, kız kardeşini göreceksin.
O insanlar o yeni evi yuva yapacaklar.
İncil bize gökteki evimiz hakkında çok az ayrıntı verir.
Ama bilinmesi gereken en önemli şey şudur: Babamız orada bizi bekliyor.
Ve büyük kardeşimiz İsa orada olacak, ve Kutsal Ruh.
Mesih’e güvenerek ölen tüm ailemiz ve dostlarımızla birlikte onlara sonsuza dek tapınacağız.
Elçi Yuhanna’nın Vahiy 21:1–4’te gördüklerini dinleyin.
1 “Sonra “yeni bir gökle yeni bir yer” gördüm; çünkü ilk gökle ilk yer ortadan kalkmıştı ve artık deniz yoktu.
2 Kutsal Kent’i, yeni Yeruşalim’i, Tanrı‘nın yanından gökten inerken gördüm. Kocası için güzelce giyinmiş bir gelin gibi hazırlanmıştı.
3 Ve tahttan yükselen gür bir sesin şöyle dediğini duydum:
“İşte, Tanrı’nın meskeni şimdi halkın arasındadır ve halkın arasında oturacaktır.
Onlar onun halkı olacaklar ve Tanrı‘nın kendisi onlarla birlikte olacak ve onların Tanrısı olacak.
4 ‘Onların gözlerinden bütün gözyaşlarını silecek.
Artık ne ölüm, ne yas, ne ağlama, ne de acı olacak. Çünkü eski düzen ortadan kalktı.”

Cennette neden ölüm, ağlama ve acı olmayacak?
Çünkü “Tanrı’nın kendisi onlarla birlikte olacak ve onların Tanrısı olacak.”
İlişki ile Restorasyon arasında bir bağlantı vardır.
Düşüş, insanların Tanrı ile olan ilişkilerini bozmaları nedeniyle gerçekleşti.
Dünyayı yıkan, bedenlerimizin parçalanmasına, çürümesine sebep olan şey budur.
Eğer öldüğünüzde Tanrı ile ilişkiniz hala bozuksa, o zaman sonsuzluğu O’ndan uzakta geçireceksiniz.
Cehennem cehennemdir, çünkü orada yaşayanlar Düşüş‘ün tüm ağırlığını sonsuza dek hissederler.
Fakat eğer bu hayatta kurtuluşunuz için Mesih’e güvenirseniz, o zaman Tanrı‘yla ilişkiniz hem şimdi hem de sonsuza dek yeniden kurulur.
Öldüğümüzde ruhlarımız Tanrı‘nın olduğu yerde yaşamak üzere cennete yükselecektir.
Ancak Tanrı‘nın Yeniden Canlandırma projesinin sonu bu değil.
Tanrı‘nın nihai vaadi, yeni dünyada bizimle birlikte yaşamak için aşağı ineceğidir.
Cennet, gökyüzünde süzülmek değildir.
Cennet, Tanrı‘nın halkıyla birlikte yaşadığı her yerdir.
Yuhanna’nın Tanrı Şehri vizyonunun daha fazlasını Vahiy 22:1–2’den dinleyin.
1 “Sonra melek bana, Tanrı’nın ve Kuzu’nun tahtından akan, billur gibi berrak hayat suyu ırmağını gösterdi.
2 Şehrin büyük caddesinin tam ortasında.
Nehrin her iki yakasında, her ay meyvesini veren, on iki çeşit meyve veren hayat ağacı vardı.
Ve ağacın yaprakları milletlerin şifası içindir.”

Cennet Şehri’nde hayat ağacını sulayan bir diri su nehri vardır.
Yapraklar milletleri iyileştirecek.
Ve bu sıra dışı ağaç yılda bir kez meyve vermiyor, her ay meyve veriyor!
İşte bu nehrin suyunun gücü.
Peki nehir nereden geliyor?
Tanrı’nın ve Kuzu’nun tahtından akar.
İsa dünyanın ihtiyaç duyduğu Diri Su’dur.
Kutsal yazıların başlangıcında, Düşüş‘ten önce Bahçe’de bir diri su nehri vardı.
Ve şimdi kutsal kitabın sonunda, Tanrı‘nın Şehri’nde o nehri tekrar görüyoruz, orada bir daha asla susamayacağız.
İncilinizin son sözlerinden bazıları susamış olan herkese şu daveti içerir:
17b “Gel!” Susayan gelsin; dileyen yaşam suyundan armağan alsın.”
(Vahiy 22:17b)

Dostlar, fırtınalar ve kuraklıklar hayatınıza girecek.
Dünyada olduğumuz sürece hepimizin acı dolu günler yaşayacağını garanti edebilirim.
Köklerimiz susuzluktan ölürken nasıl hayatta kalırız?
İçtiğimiz içeceklere dikkat etmeliyiz.
Ben ordudayken su içmezseniz başınız derde girebilirdi.
Çöl sıcağında bile vücudunuza yeterli miktarda su koyarsanız, vücut ısısını düzenleyebilirsiniz.
Ama su içmezseniz sıcak çarpması yaşarsınız.
Ordu seni bunun için cezalandıracak.
Çünkü yeterli su içtiğinizde sıcak çarpmasının önüne geçebilirsiniz.
Allah’ın kelamı da böyledir.
Tanrı‘nın Sözü‘nü düzenli olarak içmelisiniz.
Eğer susamış ruhunuzu Tanrı‘nın Sözü ile düzenli olarak doyurmazsanız, bitkinlik çekersiniz.
Bahçeden Şehre doğru yapacağınız yolculukta cesaretiniz kırılacak ve yönünüzü şaşıracaksınız.
Umarım 2025 yılında düzenli olarak İncil okumaya başlarsınız.
Bu gece, Tanrı’nın gelecek olan Restorasyon hakkındaki vaatlerinden yalnızca birkaçını gördük.
Fakat Tanrı, sizi umutla dolduracak ve devam etmenize yardımcı olacak vaatlerle Sözünü doldurmuştur.
Zekeriya 2:10–11’deki vaatlere benzer.
10 “Ey Siyon kızı, haykır ve sevin.
Çünkü ben geliyorum ve aranızda yaşayacağım” diyor RAB.
11 O gün birçok ulus RAB’be katılacak ve benim halkım olacak.
Aranızda yaşayacağım ve Yüce Rab’bin beni size gönderdiğini bileceksiniz.”

Birlikte dua edelim.
Göklerdeki Babamız, gururumuzdan ve Senden bağımsız yaşama arzumuzdan tövbe ediyoruz.
Hepimiz Düşüş‘ten çıkmaya, dünyanın kırıklığından kurtulmaya çalışıyoruz.
Ama insan olarak çabalarımız bizi sadece acının bataklığına daha da fazla sürüklüyor.
İsa, fedakar sevgin için sana teşekkür ederim.
Çarmıhtaki Düşüşün lanetini deneyimlemek için bu parçalanmış dünyaya geldiniz.
Sen bizim cezamızı çektin, kırıklıklarımızı iyileştirdin ve bize hayatını verdin.
Kurtarılmış çocuklarınız olarak bize verdiğiniz umut için teşekkür ederiz.
Sen geri dönüp bizi eve getirdiğinde, tam olarak iyileşeceğimiz günü beklerken bize sabır ve tahammül ver.
Bunu Kurtarıcımız İsa Mesih’in adıyla dua ediyoruz, amin.

Meditasyon ve Tartışma İçin Sorular

1. Vahiy 22:12-17’yi okuyun. İsa’nın bu son sözleri Tanrı‘nın Büyük Hikayesinin Dört Bölümünü nasıl bir araya getiriyor?
2. Mezmurlar 16’yı okuyun. Tanrı‘nın huzurunda hangi bereketleri deneyimliyoruz? Mezmurlar 16’daki hangi bereketlerin yeryüzünde bulunduğunu ve hangilerini yalnızca cennette deneyimleyeceğimizi düşünün.
3. Mezmur 1’i okuyun. Bu kişiyi “kutsanmış” yapan nedir? 2024’teki “kutsal kitap diyetinizi” düşünün. Susamış ruhunuzu tatmin etmek için Tanrı‘nın Sözü’nden düzenli olarak beslenmenin yollarını buldunuz mu? 2025’te yolculuğunuz için güç ve umut sahibi olmak adına neyi farklı yapacaksınız?

Велика Божа історія. Частина 4: Відновлення

Об’явлення 21:1-4; 22:1-2
29 грудня 2024 р
Пастор Кріс Сікс

Сьогодні ми розглянемо 4 розділ «Велика історія Бога».
Велика історія Бога складається з чотирьох розділів: Створення, Падіння, Спокута та Відновлення.
Історія людства почалася під час Створення в Саду і закінчується Відновленням у Небесному Місті.
Щоб потрапити до цього міста в сьогоднішньому повідомленні, ми будемо йти річкою від Саду до міста.
Перш ніж почати, давайте разом помолимось.
Отче, будь ласка, пошли Святого Духа, щоб відкрити наш розум і наші серця для правди Твого Слова.
Благослови нас мудрістю та розумінням, щоб ми могли прославляти Тебе в усьому, що ми робимо.
Ми просимо про це в ім’я Ісуса, нашого Господа, амінь.

Я сказав, що ми підемо за річкою, тому що в Біблії багато сказано про воду.
Сьогодні ми живемо у світі, де вода тече з крана.
Однак стародавній Ізраїль був суспільством, яке залежало від води з неба та землі.
Було два сезони:
Вологий сезон з листопада по квітень, а сухий сезон з травня по жовтень.
Шість місяців на рік в Ізраїлі не було дощу.
Ось чому в Старому Завіті дощ часто описується як благословення від Бога.
Без дощу не росте врожай, не можна прогодувати сім’ю та купити все необхідне.
Дощ і прісна вода були життям для народу Ізраїлю.
Близько 15 років тому у Вірджинії була посуха.
Це було не що інше, як справжня посуха в Ізраїлі.
Але на нашому подвір’ї деякі рослини загинули, тому що їм не вистачило дощу.
Деякі з наших великих дерев відчували таку спрагу, що пустили коріння, шукаючи води.
Ці спраглі дерева висмоктали ґрунт навколо нашого будинку настільки сухий, що наш фундамент фактично впав на пару дюймів.
У нашому гіпсокартоні були тріщини, і вхідні двері не зачинялися належним чином.
Інженер-ґрунтознавець пояснив нам, що дерево може пустити коріння на величезну територію в пошуках води.
Їхня спрага може навіть зрушити основи.
Люди також мають жагу до води — прісної води для наших тіл і живої води для наших душ.
Послухайте цей опис справді благословенного життя в Псалмі 1:3.
3 Цей чоловік подібний до дерева, посадженого над водними потоками,
яка дає свої плоди в пору року
і чий лист не в‘яне –
усе, що вони роблять, процвітає».

Ці слова були написані в стародавньому Ізраїлі, де виживання людей залежало від дощу.
Уявіть, що вони відчули після цих слів про посадку біля «потоків води», які завжди течуть.
Це був би як рай!
І, власне, це опис раю.
Послухайте, що було знайдено в Едемському саду в Буття 2:8–10.
8 Господь Бог насадив сад на сході, в Едемі; і поклав туди людину, яку створив.
9 Господь Бог зробив, щоб із землі виросли всілякі дерева, які мили на око та були корисні на їжу.
Посеред саду були дерево життя і дерево пізнання добра і зла.
10 Річка, що напоює сад, текла з Едему; звідти він був розділений на чотири верхів’я».

Дерева в Божому саду були красиві й рясніли чудовими плодами, що дають життя.
Дерева напоювала річка, що випливала з Едему у світ.
Бог запропонував Адаму та Єві можливість жити в цьому неймовірному світі, оголеними та безсоромними.
Бог сказав їм народжувати дітей і насолоджуватися всією чудовою їжею, яку він створив.
Їм не було платити за рахунками, не було політичних конфліктів, не було війни чи хвороб.
Вони могли просто насолоджуватися Божим добрим творінням і піклуватися про нього.
Однак Адам і Єва сказали: «Ні, це недостатньо для нас».
Бог дав їм усе — усе, крім єдиного, чого бажали їхні серця: незалежності.
Адам і Єва відчайдушно прагнули автономії та свободи.
Друзі, суть гріха полягає в тому, щоб шукати в іншому місці те, що може дати тільки Бог.
Сьогодні всі ми успадковуємо цю схильність від наших прабатьків.
Перш ніж Адам і Єва були вигнані з саду, вони вигнали Бога зі своїх сердець.
У цей момент смерть увійшла в їхнє життя і смерть увійшла у світ.
Усі людські страждання є результатом гріха.
Страждання походить від того, що ми робимо собі, від того, що ми робимо одне одному, і від таких речей, як хвороби та урагани, які є результатом первородного гріха.
Усі страждання світу є видимим доказом того, що ми покинули джерело живої води.
Після того як Адам і Єва відкинули Бога, він приніс у світ спрагу і голод, смерть і хвороби.
чому
Розбудити нас, відкрити правду, щоб ми знову побігли в його обійми.
Ось чому ми знаходимо такі запрошення в Писанні, в Ісаї 55:1–3.
«Прийдіть, усі спраглі,
прийти до вод;
і ти, у кого немає грошей,
приходьте, купуйте та їжте!
Приходь, купи вина й молока
без грошей і без вартості.
2 Навіщо витрачати гроші на те, що не хліб,
а ваша праця над чим не задовольняє?
Слухай, слухай мене та їж, що добре,
і ви отримаєте насолоду від найбагатших страв.
3а Почуй і прийди до мене;
слухайте, щоб ви жили».

Голод, смуток, хвороба, самотність і біль повинні спонукати нас бігти до Ісуса, Живої Води.
Натомість ми часто потрапляємо в обійми інших закоханих:
алкоголь або наркотики, розваги, успіх, популярність, гроші або задоволення.
Але ці речі ніколи не можуть задовольнити наші спраглі душі.
Вони є ідолами, фальшивими богами, які надміру обіцяють і не виконують; як солону воду.
Чи знаєте ви, що моряки, які тривалий час знаходяться в рятувальних шлюпках, можуть настільки божеволіти від спраги, що починають пити морську воду?
Однак проблема з морською водою полягає в тому, що вона настільки насичена сіллю, що ваші нирки відключаються.
Коли ви п‘єте морську воду, ви фактично зневоднюєтеся, незалежно від того, скільки солоної води ви п‘єте.
Друзі, спрага – це сигнал тривоги – лампочка «перевірки двигуна» для наших душ.
Наші душі спраглі Бога.
Коли ви не нагодуєте свою душу Христовою любов’ю до вас, тоді ви задовольните свою спрагу іншими способами.
Речі цього світу, які змушують вас сильніше відчувати спрагу і зрештою вб’ють вас.
Але надія завжди є!
Навіть для відчайдушно спраглих.
Пророк Єзекіїль мав видіння про Розділ 4 Великої Божої історії: Відновлення.
Єзекіїль 47:7-9,12.
7 «Я бачив велику кількість дерев на кожному боці річки…
8c коли він впадає в море, солона вода там стає прісною.
9 Зграї живих істот будуть жити скрізь, де тече річка.
Там буде велика кількість риби, тому що ця вода тече туди і робить солону воду прісною;
тому там, де тече річка, все буде жити…»

Ви це чули?
Прісна вода річки текла в море, а солону воду перетворювала на прісну.
Це не може бути звичайна прісна вода – це Жива Вода.
Тому «там, де тече ріка, все буде жити!»
Друзі, якщо іноді вам здається, що ви пливете по морю в рятувальному човні, не втрачайте надії.
І, будь ласка, не пийте солону воду світу.
Ніщо на землі не може втамувати твоєї спраги, бо твоя душа спрагла Бога живого.
Жива вода і вічне життя доступні, течучи від Ісуса до всіх, хто довіряє його імені.
Усе живе, куди б не текло Ісус.
Коли Ісус торкнувся прокаженого, він не захворів на проказу.
Смерть не прийшла до Ісуса, а життя від Ісуса до прокаженого.
Ісус пропонує це життя і вам сьогодні.
Він сказав в Івана 7:37–38,
37б «Хто спраглий, нехай прийде до мене й п’є.
38 Хто вірує в Мене, як сказано в Писанні, ріки води живої потечуть із середини».

Вічне життя починається, коли ти приходиш до Ісуса і кажеш:
«Ісусе, я пив солону воду світу, і я все ще відчуваю спрагу.
Мені потрібно, щоб ти був моєю живою водою та джерелом життя».
Послідовники Ісуса не кращі за інших.
Ми просто спраглі люди, які знайшли фонтан.
Ми чіпляємось до Христа, хто відчуває спрагу, щоб Він міг задовольнити нашу спрагу.
Помираючи на хресті, Ісус сказав: «Я спраглий».
Солдати, які його страчували, напоїли його кислим вином.
З сухим ротом Ісус зміг вимовити свої останні слова: «Звершилося».
Що було закінчено?
Божий гнів і кара за наш гріх і бунт.
На цьому хресті Ісус заплатив за гріх усіх, хто довіряє Його імені.
І на третій день він воскрес до нового життя, довівши свою невинність і гарантуючи нам вічне життя.
У Христі ми можемо пережити Розділ 3: Викуплення.

Сьогодні п‘ята неділя Адвенту.
Адвент – це очікування.
Тисячі років люди чекали, що у Віфлеємі з’явиться Боже спасіння.
Сьогодні ми по той бік народження Ісуса.
Але ми ще чекаємо.
Ми чекаємо, коли Ісус повернеться на землю і завершить наше Викуплення Відновленням.
Послухайте, що професор Альберт Волтерс написав про Розділ 4: Реставрація.
«Бог тримається за своє занепале оригінальне творіння і рятує його.
Він відмовляється покинути діло рук своїх —
фактично він жертвує власним Сином, щоб врятувати свій початковий проект…
Ісус був невипадковим теслею.
Теслі виготовляють і лагодять речі.
Тесля з Назарета створив всесвіт і збирається його полагодити.
І те, що він відновить, буде набагато краще за оригінал.
Йому це подобається, і ми повинні радіти йому».

Найбільший Божий проект відновлення — це не світ, хоча одного дня Він відновить світ.
Павло каже нам у Филип’ян 3:20-21, що Христос одного дня повернеться, щоб відновити нас.
20 «Наше громадянство на небі.
І ми з нетерпінням чекаємо звідти Спасителя, Господа Ісуса Христа,
21 Який силою, яка дає Йому можливість контролювати все, перемінить наші нікчемні тіла, щоб вони стали подібними до тіла Його слави».

Що це означає, що наші “принижені тіла” будуть схожі на “тіло слави” Христа?
не знаю
У всіх нас є запитання про небеса.
Деякі люди задаються питанням, чи будуть вони мати крила і жити на хмарах?
Чи можемо ми літати в небі?
Чи будуть там наші улюбленці?
Де будемо жити?
В Івана 14 Ісус сказав своїм учням, що він іде до дому Свого Отця, щоб підготувати кімнати для нас.
Але як виглядає дім нашого Батька?
У нашій церкві є багато іноземних студентів.
Студенти коледжу тут кілька років, далеко від своїх домівок.
Уявіть, що ви отримали листа від батьків у своїй країні.
Твої батьки написали тобі: «Ми переїжджаємо наступного місяця.
Коли ти повернешся в нашу країну, ми будемо жити в іншому місті.
Але в новому будинку для вас буде спальня».
Якби ви отримали цього листа, ви б почувалися трохи розгубленими та стурбованими, чи не так?
Але є одна річ, яка дасть вам спокій у вашому небаченому майбутньому домі: люди.
Коли ви прийдете в той будинок, якого ніколи раніше не бачили, ви побачите свою маму і тата, свого брата і свою сестру.
Ці люди зроблять цей новий дім домом.
Біблія дає нам дуже мало подробиць про наш небесний дім.
Але найголовніше знати: наш Отець чекає на нас.
І наш старший брат Ісус буде там, і Святий Дух.
Ми будемо поклонятися їм вічно разом із усією нашою родиною та друзями, які померли, довіряючи Христу.
Послухайте, що побачив апостол Іван в Об’явленні 21:1–4.
1 Тоді я побачив «нове небо й нову землю», бо перше небо й перша земля минули, і моря вже не було.
2 Я бачив святе місто, новий Єрусалим, що сходив із неба від Бога, приготований, як гарно вбрана наречена для свого чоловіка.
3 І почув я гучний голос із престолу, який говорив:
«Дивіться! Оселя Бога тепер серед людей, і він житиме з ними.
Вони будуть його народом, і сам Бог буде з ними і буде їхнім Богом.
4 Він витре кожну сльозу з їхніх очей.
Більше не буде ні смерті, ні плачу, ні плачу, ні болю, бо старий порядок речей минув».

Чому на небі не буде ні смерті, ні плачу, ні болю?
Тому що «сам Бог буде з ними і буде їм Богом».
Існує зв’язок між відносинами та Відновленням.
Гріхопадіння сталося тому, що люди розірвали спілкування з Богом.
Це те, що зламало світ і спричинило руйнування та розпад наших тіл.
Якщо після смерті у вас все ще будуть розірвані стосунки з Богом, ви проведете вічність далеко від нього.
Пекло є пекельним, тому що мешканці назавжди відчувають повний тягар Падіння.
Але якщо в цьому житті ви довіряєте Христу для свого спасіння, тоді ваші стосунки з Богом відновлюються як зараз, так і навіки.
Коли ми помремо, наші душі піднімуться на небо, щоб жити з Богом там, де Він є.
Але це не кінець проекту Божого відновлення.
Остаточна Божа обіцянка полягає в тому, що Він зійде, щоб жити з нами в цьому місці, на новій землі.
Небеса — це не плавати в небі.
Небо є там, де живе Бог зі своїм народом.
Послухайте більше про видіння Івана про Місто Боже з Об’явлення 22:1–2.
1 «Тоді ангел показав мені річку води життя, прозору, як кришталь, що тече від престолу Бога й Агнця
2 посередині великої вулиці міста.
По обидва боки річки стояло дерево життя, яке приносило дванадцять плодів і щомісяця приносило свій плід.
А листя дерева — для зцілення народів».

Небесне місто має ріку живої води, яка напуває дерево життя.
Листя зцілить народи.
І плоди це незвичайне дерево дає не раз на рік, а щомісяця!
Ось така сила води в цій річці.
А звідки береться річка?
Вона витікає з престолу Бога і Агнця.
Ісус є Живою Водою, якої потребує світ.
Була ріка живої води на початку Писання, у саду до гріхопадіння.
І тепер, наприкінці Писання, ми знову бачимо ту річку в Місті Бога, де ми більше ніколи не будемо відчувати спрагу.
Деякі з останніх слів вашої Біблії містять таке запрошення до всіх, хто відчуває спрагу:
17б «Приходь!» Нехай спраглий прийде; і нехай той, хто бажає, візьме безкоштовно воду життя».
(Об’явлення 22:17б)

Друзі, у ваше життя прийдуть бурі та посуха.
Я можу гарантувати, що всі ми переживемо болісних днів, поки ми будемо на землі.
Як нам вижити, коли наше коріння вмирає від спраги?
Ми повинні розумно ставитися до того, що ми п‘ємо.
Коли я служив в армії, можна було мати проблеми, якщо не пити воду.
Навіть у пустельну спеку ваше тіло може регулювати свою температуру, якщо ви вливаєте в нього достатню кількість води.
Але якщо ви не пили воду, ви отримували теплове виснаження.
Армія вас за це фактично покарає.
Оскільки тепловому виснаженню можна запобігти, якщо ви п’єте достатню кількість води.
Слово Боже таке.
Ви повинні регулярно вживати Слово Боже.
Якщо ви регулярно не задовольняєте свою спраглу душу Божим Словом, ви будете страждати від виснаження.
Під час подорожі від Саду до Міста ви зневіритесь і втратите орієнтацію.
Сподіваюся, у 2025 році ви будете регулярно читати Біблію.
Сьогодні ввечері ми побачили лише кілька Божих обітниць про майбутнє Відновлення.
Але Бог наповнив Своє Слово обіцянками, щоб сповнити вас надією та допомогти вам продовжувати.
Обіцяння, подібні до цього в Захарії 2:10–11.
10 «Клич і радій, дочко Сіону!
Бо Я прийду і житиму між вами, говорить Господь.
11 «Багато народів приєднаються до Господа в той день і стануть моїм народом.
Я буду жити між вами, і ви пізнаєте, що Господь Саваот послав мене до вас».

Помолимось разом.
Наш Небесний Батьку, ми каємось у своїй гордості та бажанні жити незалежно від тебе.
Ми всі намагаємося вибратися з гріхопадіння, уникнути зламаності світу.
Але наші людські зусилля лише затягують нас глибше в пливуни болю.
Ісусе, дякую Тобі за Твою жертовну любов.
Ви увійшли в цей зламаний світ, щоб відчути прокляття падіння на хресті.
Ти поніс наше покарання, щоб зцілити нашу зламаність і подарувати нам своє життя.
Дякуємо за надію, яку ми маємо як ваших викуплених дітей.
Дай нам терпіння та витримку, оскільки ми чекаємо нашого повного відновлення, коли ти повернешся, щоб повернути нас додому.
Ми молимося про це в ім’я Христа, нашого Спасителя, амінь.

Питання для медитації та обговорення

1. Прочитайте Об’явлення 22:12-17. Як ці останні слова Ісуса об’єднують усі чотири розділи великої історії Бога?
2. Прочитайте Псалом 16. Які благословення ми відчуваємо в присутності Бога? Подумайте, які благословення в Псалмі 16 знаходяться на землі, а які ми відчуємо лише на небі.
3. Прочитайте псалом 1. Що робить цю людину «благословенною»? Подумайте про свою «дієту з Писань» у 2024 році. Чи знайшли ви способи регулярно харчуватися Словом Божим, щоб задовольнити свою спраглу душу? Що ви зробите інакше у 2025 році, щоб мати сили та надію на дорогу?

تەڭرىنىڭ چوڭ ھېكايىسى 4-قىسىم: ئەسلىگە كەلتۈرۈش

ۋەھىيلەر 21: 1-4; 22: 1-2
2024-يىلى 29-دېكابىر
پوپ كىرىس سىكىس

بۈگۈن بىز «تەڭرىنىڭ چوڭ ھېكايىسى» نىڭ 4-بابىنى كۆرۈپ ئۆتىمىز.
تەڭرىنىڭ چوڭ ھېكايىسىنىڭ يارىتىش ، يىقىلىش ، قۇتۇلۇش ۋە ئەسلىگە كەلتۈرۈشتىن ئىبارەت تۆت بابى بار.
ئىنسانىيەت تارىخى باغدىكى يارىتىلىشتىن باشلانغان بولۇپ ، ئۇ جەننەتتىكى ئەسلىگە كەلتۈرۈش بىلەن ئاخىرلىشىدۇ.
بۈگۈن كەچتىكى ئۇچۇردا ئۇ شەھەرگە بېرىش ئۈچۈن ، بىز باغدىن شەھەرگىچە بولغان دەرياغا ئەگىشىمىز.
باشلاشتىن بۇرۇن بىللە دۇئا قىلايلى.
ئاتا ، مۇقەددەس روھنى ئەۋەتىپ ، كاللىمىزنى ۋە قەلبىمىزنى سۆزىڭىزنىڭ ھەقىقىتىگە ئېچىڭ.
بىزگە ئەقىل-پاراسەت ۋە چۈشەنچە ئاتا قىلغاي ، بىز قىلغان ھەر بىر ئىشىمىزدا سېنى ئۇلۇغلايمىز.
بىز بۇنى رەببىمىز ئەيسانىڭ ئىسمى بىلەن سورايمىز ، ئامىن.

مەن دەرياغا ئەگىشىپ ماڭىمىز دېدىم ، چۈنكى ئىنجىلدا سۇ توغرىسىدا نۇرغۇن سۆزلەر بار.
بۈگۈنكى كۈندە ، بىز سۇدىن ئۆستەڭدىن كېلىدىغان دۇنيادا ياشاۋاتىمىز.
قەدىمكى ئىسرائىلىيە بولسا ، ئاسمان ۋە يەرنىڭ سۈيىگە تايىنىدىغان جەمئىيەت ئىدى.
ئىككى پەسىل بار:
نويابىردىن ئاپرېلغىچە ھۆل پەسىل ، 5-ئايدىن 10-ئايغىچە قۇرغاق پەسىل.
بۇ ئالتە ئاي ئىچىدە ، ئىسرائىلىيەدە يامغۇر ياغمىدى.
شۇڭلاشقا كونا ئەھدىدە يامغۇر دائىم خۇدا تەرىپىدىن كەلگەن بەخت دەپ تەسۋىرلەنگەن.
يامغۇر بولمىسا ، زىرائەتلىرىڭىز ئۆسمەيدۇ ، ئائىلىڭىزنى باقالمايسىز ياكى ئېھتىياجلىق نەرسىلەرنى سېتىۋالالمايسىز.
يامغۇر ۋە تاتلىق سۇ ئىسرائىل خەلقى ئۈچۈن ھايات ئىدى.
بىز ۋىرگىنىيە شىتاتىدا تەخمىنەن 15 يىل ئىلگىرى قۇرغاقچىلىق بولغان.
بۇ ئىسرائىلىيەدىكى ھەقىقىي قۇرغاقچىلىققا ئوخشىمايتتى.
ئەمما بەزى ئۆسۈملۈكلەر يېتەرلىك يامغۇر ياغمىغاچقا ، ھويلىمىزدا قازا قىلدى.
بىزنىڭ بەزى چوڭ دەرەخلىرىمىز ئۇسسىغانلىقتىن ، ئۇلار سۇ ئىزدەپ يىلتىز ئەۋەتتى.
ئۇ ئۇسسىغان دەرەخلەر ئۆيىمىزنىڭ ئەتراپىدىكى تۇپراقنى سۈمۈردى ، ئاسامىز ئەمەلىيەتتە بىر نەچچە سانتىمېتىر چۈشۈپ كەتتى.
قۇرۇتقۇچمىزدا يېرىقلار بولۇپ ، ئىشىكىمىز نورمال تاقىلىپ قالمىدى.
بىر تۇپراق ئىنژېنېرى بىزگە دەرەخنىڭ يىلتىزنى غايەت زور رايونغا ئەۋەتىپ ، سۇ ئىزدەيدىغانلىقىنى چۈشەندۈردى.
ئۇلارنىڭ ئۇسسۇزلۇقى ھەتتا ئاساسنى يۆتكىيەلەيدۇ.
ئىنسانلارنىڭ سۇغا بولغان ئۇسسۇزلۇقى بار – بەدىنىمىز ئۈچۈن تاتلىق سۇ ، روھىمىز ئۈچۈن تىرىك سۇ.
زەبۇر 1: 3 دىكى ھەقىقىي بەختلىك ھاياتنىڭ بۇ تەسۋىرىنى ئاڭلاڭ.
3 «ئۇ كىشى سۇ ئېقىنلىرى تىكىلگەن دەرەخكە ئوخشايدۇ.
پەسىلدە مېۋىسىنى بېرىدۇ
ئۇنىڭ يوپۇرمىقى قۇرۇپ كەتمەيدۇ.
ئۇلار نېمە ئىش قىلسۇن ».

بۇ سۆزلەر قەدىمكى ئىسرائىلىيەدە يېزىلغان بولۇپ ، كىشىلەر ياشاش ئۈچۈن يامغۇرغا تايىنىدۇ.
ئۇلارنىڭ ھەمىشە ئېقىۋاتقان «سۇ ئېقىنلىرى» نىڭ يېنىغا تىكىش ھەققىدىكى بۇ سۆزلەرگە قانداق قارايدىغانلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ.
بۇ جەننەتكە ئوخشايدۇ!
ئەمەلىيەتتە ، ئۇ جەننەتنىڭ تەسۋىرى.
ئېرەم باغدىن تېپىلغان نەرسىلەرنى ئاڭلاڭ ، يارىتىلىش 2: 8-10.
8 «پەرۋەردىگار خۇدا شەرقتە ، ئېرەمدە بىر باغ تىكتى. ئۇ ئۆزى قۇرغان ئادەمنى شۇ يەرگە قويدى.
9 پەرۋەردىگار خۇدا يەر يۈزىدىن ھەر خىل دەرەخلەرنى – كۆزنى خۇش قىلىدىغان ۋە يېمەكلىككە پايدىلىق دەرەخلەرنى ئۆستۈردى.
باغنىڭ ئوتتۇرىسىدا ھاياتلىق دەرىخى ۋە ياخشى-ياماننى بىلىدىغان دەرەخ بار ئىدى.
10 باغنى سۇغارغان دەريا ئېرەمدىن ئېقىپ ئۆتتى. ئۇ يەردىن تۆت باش ئېقىنغا ئايرىلدى ».

خۇدانىڭ باغچىسىدىكى دەرەخلەر چىرايلىق ، مېۋىلەر بىلەن تولغان – مەززىلىك ، ھاياتلىق مېۋىسى.
دەرەخلەر ئېرەمدىن دۇنياغا ئېقىۋاتقان دەريا بىلەن سۇغاردى.
خۇدا ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانىغا بۇ ئاجايىپ دۇنيادا يالىڭاچ ۋە نومۇسسىز ياشاش پۇرسىتى بەردى.
خۇدا ئۇلارغا بوۋاقلارنى ياساپ ، ئۆزى ياراتقان ئاجايىپ يېمەكلىكلەردىن ھۇزۇرلىنىشنى ئېيتتى.
ئۇلارنىڭ تۆلەيدىغان پۇلى يوق ، سىياسىي توقۇنۇش ، بەرداشلىق بېرەلەيدىغان ئۇرۇش ۋە كېسەللىك يوق.
ئۇلار پەقەت خۇدانىڭ ياخشى يارىتىلىشىدىن ھۇزۇرلىنالايدۇ ۋە ئۇنىڭغا كۆڭۈل بۆلەلەيدۇ.
قانداقلا بولمىسۇن ، ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانا: «ياق ، بۇ بىزگە يەتمەيدۇ» دېدى.
خۇدا ئۇلارغا ھەممە نەرسىنى بەردى – ئۇلارنىڭ كۆڭلىدىكى بىردىنبىر نەرسە: مۇستەقىللىق.
ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانا ئاپتونومىيە ۋە ئەركىنلىكنى ئارزۇ قىلاتتى.
دوستلار ، گۇناھنىڭ جەۋھىرى پەقەت خۇدا تەمىنلىيەلەيدىغان نەرسىلەرنى باشقا يەردىن ئىزدەۋاتىدۇ.
بۈگۈنكى كۈندە ھەممىمىز بۇ يۈزلىنىشكە تۇنجى ئاتا-ئانىمىزدىن ۋارىسلىق قىلىمىز.
ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانا باغدىن قوغلىنىشتىن ئىلگىرى ، ئۇلار خۇدانى قەلبىدىن قوغلاپ چىقاردى.
شۇ تاپتا ئۆلۈم ئۇلارنىڭ ھاياتىغا ، ئۆلۈم دۇنياغا كىردى.
ئىنسانلارنىڭ بارلىق ئازاب-ئوقۇبەتلىرى گۇناھنىڭ نەتىجىسى.
ئازاب-ئوقۇبەت ئۆزىمىزگە قىلغان ئىشلىرىمىزدىن ، قىلغان ئىشلىرىمىزدىن ۋە ئەسلى گۇناھنىڭ نەتىجىسى بولغان كېسەللىك ۋە بوران-چاپقۇن قاتارلىق ئىشلاردىن كېلىدۇ.
دۇنيادىكى بارلىق ئازاب-ئوقۇبەتلەر بىزنىڭ تىرىك سۇ بۇلىقىدىن ۋاز كەچكەنلىكىمىزنىڭ كۆرۈنەرلىك دەلىلى.
ئادەم ئاتا بىلەن ھاۋا ئانا خۇدانى رەت قىلغاندىن كېيىن ، ئۇ دۇنياغا ئۇسسۇزلۇق ۋە ئاچارچىلىق ، ئۆلۈم ۋە كېسەللىكلەرنى تونۇشتۇردى.
نېمىشقا؟
بىزنى ئويغىتىش ، ھەقىقەتنى ئاشكارىلاش ئۈچۈن ، بىز ئۇنىڭ قۇچىقىغا قايتىپ كېلىمىز.
شۇڭلاشقا بىز يەشايا 55: 1-3 دىن مۇقەددەس يازمىلاردا مۇشۇنىڭغا ئوخشاش تەكلىپلەرنى تاپالايمىز.
«ئۇسسىغانلار ، كېلىڭلار.
سۇغا كەل.
ۋە پۇلىڭىز يوق ،
كېلىڭ ، سېتىۋېلىڭ!
كېلىڭ ، ھاراق ۋە سۈت سېتىۋېلىڭ
پۇلسىز ۋە خىراجەتسىز.
2 نېمىشقا نان بولمىغان نەرسىگە پۇل خەجلەيدۇ ،
ھەمدە قانائەتلەنمەيدىغان ئىش ئۈستىدە قىلغان ئەمگىكىڭىز؟
ئاڭلاڭ ، گېپىمنى ئاڭلاڭ ۋە ياخشى نەرسىلەرنى يەڭ ،
ھەمدە ئەڭ باي بېلەتتىن خۇشال بولىسىز.
3a قۇلاق سېلىپ ، مېنىڭ يېنىمغا كېلىڭلار.
قۇلاق سېلىڭلار ».

ئاچلىق ، قايغۇ ، كېسەللىك ، يالغۇزلۇق ۋە ئازاب بىزنى تىرىك سۇنىڭ ئەيساغا يۈگۈرۈشىمىزنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى كېرەك.
ئەكسىچە ، بىز دائىم باشقا ئاشىق-مەشۇقلارنىڭ قۇچىقىغا يۈگۈرەيمىز:
ھاراق ياكى زەھەرلىك چېكىملىك ​​، كۆڭۈل ئېچىش ، مۇۋەپپەقىيەت ، ئاممىبابلىق ، پۇل ياكى خۇشاللىق.
ئەمما بۇ ئىشلار ئۇسسۇز روھىمىزنى ھەرگىز قاندۇرالمايدۇ.
ئۇلار بۇت ، يالغان ئىلاھلاردۇر. تۇز سۈيىگە ئوخشاش.
ئۇزۇن مۇددەت قۇتقۇزۇش پاراخوتىغا قاپسىلىپ قالغان ماتروسلارنىڭ ئۇسسۇزلۇق بىلەن ساراڭ بولۇپ ، دېڭىز سۈيىنى ئىچىشكە باشلايدىغانلىقىنى بىلەمسىز؟
دېڭىز سۈيىدىكى مەسىلە ، ئۇنىڭدا تۇز قاچىلانغان بولغاچقا ، بۆرىكىڭىز ئېتىلىپ قالىدۇ.
دېڭىز سۈيىنى ئىچكەندە ، قانچىلىك تۇزلۇق سۇ ئىچسىڭىزمۇ ئەمەلىيەتتە ئۆزىڭىزنى سۇسىزلاندۇرىسىز.
دوستلار ، ئۇسسۇزلۇق ئاگاھلاندۇرۇش – روھىمىز ئۈچۈن «تەكشۈرۈش ماتورى» چىرىغى.
روھىمىز خۇداغا ئۇسسىدى.
مەسىھنىڭ سىزگە بولغان مۇھەببىتى بىلەن روھىڭىزنى باقمىسىڭىز ، باشقا ئۇسۇللار بىلەن ئۇسسۇزلۇقىڭىزنى قاندۇرىسىز.
بۇ دۇنيانىڭ سىزنى تېخىمۇ ئۇسسۇز قىلىدىغان ، ئاخىرىدا سىزنى ئۆلتۈرىدىغان ئىشلار.
ئەمما ھەمىشە ئۈمىد بار!
ھەتتا ئۇسسۇزلۇق ئۈچۈن.
Ezekiýel پەيغەمبەر خۇدانىڭ چوڭ ھېكايىسىنىڭ 4-بابى: ئەسلىگە كەلتۈرۈش ھەققىدە بىر تەسەۋۋۇرنى كۆرگەن.
Ezekiýel 47: 7-9,12.
7 «مەن دەريانىڭ ئىككى تەرىپىدە نۇرغۇن دەرەخلەرنى كۆردۈم.
8c دېڭىزغا چۈشكەندە ، ئۇ يەردىكى تۇزلۇق سۇ تاتلىق بولىدۇ.
9 توپ-توپ جانلىقلار دەريا ئېقىۋاتقان يەردە ياشايدۇ.
بۇ يەردە بېلىقلار كۆپ بولىدۇ ، چۈنكى بۇ سۇ ئۇ يەرگە ئېقىپ تۇز سۈيىنى تاتلىق قىلىدۇ.
شۇڭا دەريا ئېقىۋاتقان ھەممە نەرسە ياشايدۇ… ».

بۇنى ئاڭلىدىڭىزمۇ؟
دەريانىڭ تاتلىق سۈيى دېڭىزغا ئېقىپ ، تۇزلۇق سۇنى تاتلىق قىلدى.
بۇ ئادەتتىكى تاتلىق سۇ بولالمايدۇ – بۇ تىرىك سۇ.
شۇڭلاشقا «دەريا ئېقىۋاتقان ھەممە نەرسە ياشايدۇ!».
دوستلار ، ئەگەر سىز بەزىدە ئۆزىڭىزنى قۇتقۇزۇش پاراخوتىدا دېڭىزغا ماسلاشقاندەك ھېس قىلسىڭىز ، ئۈمىدنى يوقىتىپ قويماڭ.
دۇنيادىكى تۇز سۈيىنى ئىچمەڭ.
يەر يۈزىدە ھېچ نەرسە ئۇسسۇزلۇقىڭىزنى قاندۇرالمايدۇ ، چۈنكى روھىڭىز تىرىك خۇداغا ئۇسسىغان.
تىرىك سۇ ۋە مەڭگۈلۈك ھايات بار ، ئەيسادىن ئۇنىڭ نامىغا ئىشەنگەنلەرنىڭ ھەممىسىگە ئېقىدۇ.
ئەيسا قەيەرگە بارسا ، ھەممە نەرسە ياشايدۇ.
ئەيسا ماخاۋ كېسىلىگە تەگكەندە ماخاۋ كېسىلىگە گىرىپتار بولمىدى.
ئۆلۈم ئەيساغا ئەمەس ، بەلكى ھايات ئەيسادىن ماخاۋ كېسىلىگە ئېقىپ كەتتى.
ئەيسا بۈگۈن ھاياتنىمۇ سىزگە تەقدىم قىلدى.
ئۇ يۇھاننا 7: 37-38 ،
37b «ئۇسسىغانلار مېنىڭ يېنىمغا كېلىپ ھاراق ئىچسۇن.
38 مۇقەددەس يازمىلاردا دېيىلگەندەك ماڭا ئېتىقاد قىلغانلار ئۇلارنىڭ ئىچىدىن تىرىك سۇ دەريالىرى ئاقىدۇ ».

مەڭگۈلۈك ھايات ئەيسانىڭ يېنىغا كېلىپ:
«ئەيسا ، مەن دۇنيانىڭ تۇز سۈيىنى ئىچىۋاتىمەن ، مەن يەنىلا ئۇسسىدىم.
مەن سىزنىڭ تىرىك سۇ ، ھاياتلىق مەنبەسى بولۇشىڭىزغا موھتاج ».
ئەيسانىڭ ئەگەشكۈچىلىرى باشقىلاردىن ياخشى ئەمەس.
بىز پەقەت بۇلاقنى تاپقان ئۇسسۇز كىشىلەر.
بىز ئۇسسۇزلۇقنى باشتىن كەچۈرگەن مەسىھنى چىڭ تۇتىمىز ، شۇڭا ئۇ ئۇسسۇزلۇقىمىزنى قاندۇرالايدۇ.
ئۇ كرېستتە ئۆلگىنىدە ، ھەزرىتى ئەيسا: – ئۇسسىدىم.
ئۇنى ئۆلتۈرگەن ئەسكەرلەر ئۇنىڭغا ئازراق شاراب بەردى.
ئۇنىڭ ئاغزى قۇرۇق بولۇپ ، ئەيسا ئاخىرقى سۆزلىرىنى: «تامام بولدى» دېدى.
نېمە ئىش بولدى؟
خۇدانىڭ غەزىپى ۋە بىزنىڭ گۇناھلىرىمىز ۋە ئىسيانلىرىمىز ئۈچۈن جازاسى.
بۇ كرېستتە ، ئەيسا ئۇنىڭ نامىغا ئىشەنگەنلەرنىڭ ھەممىسىگە گۇناھ جازاسى بەردى.
ئۈچىنچى كۈنى ئۇ يەنە يېڭى ھاياتقا كۆتۈرۈلۈپ ، ئۆزىنىڭ گۇناھسىزلىقىنى ئىسپاتلاپ ، بىز ئۈچۈن مەڭگۈلۈك ھاياتقا كاپالەتلىك قىلدى.
مەسىھتە بىز 3-باب: قۇتۇلۇش تەجرىبىسىنى ھېس قىلىمىز.

بۈگۈن Advent نىڭ بەشىنچى يەكشەنبە كۈنى.
كېلىشى كۈتۈش.
نەچچە مىڭ يىلدىن بۇيان ، كىشىلەر بەيتلەھەمدە خۇدانىڭ نىجات تېپىشىنى ساقلىدى.
بۈگۈن بىز ئەيسانىڭ تۇغۇلۇشىنىڭ يەنە بىر تەرىپىدە.
ئەمما بىز يەنىلا ساقلاۋاتىمىز.
بىز ئەيسانىڭ يەر يۈزىگە قايتىپ كېلىشىنى ۋە ئەسلىگە كەلتۈرۈش بىلەن قۇتۇلۇشىمىزنى تاماملىشىنى ساقلاۋاتىمىز.
پروفېسسور ئالبېرت ۋولتېرسنىڭ 4-باب: ئەسلىگە كەلتۈرۈش ھەققىدە يازغانلىرىنى ئاڭلاڭ.
«خۇدا ئۆزىنىڭ يىقىلىپ چۈشكەن ئەسلى ئىجادىيىتىگە ئېسىلىۋالىدۇ ۋە ئۇنى قۇتقۇزىدۇ.
ئۇ قولىدىكى خىزمەتتىن ۋاز كېچىشنى رەت قىلدى –
ئەمەلىيەتتە ئۇ ئەسلى ئوغلىنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن ئۆز ئوغلىنى قۇربان قىلىدۇ…
ئەيسانىڭ ياغاچچى بولۇشى تاسادىپىي ئەمەس.
ياغاچچىلار ئىشلارنى قىلىدۇ ۋە ئىشلارنى ئوڭشايدۇ.
ناسىرەلىك ياغاچچى ئالەمنى ياراتتى ، ئۇ ئۇنى ئوڭشايدۇ.
ئۇنىڭ ئەسلىگە كەلتۈرگىنى ئەسلىدىن كۆپ ياخشى بولىدۇ.
ئۇ بۇنىڭدىن خۇشال بولدى ، بىز ئۇنىڭدىن خۇشال بولۇشىمىز كېرەك ».

تەڭرىنىڭ ئەڭ چوڭ ئەسلىگە كەلتۈرۈش تۈرى دۇنيا ئەمەس ، گەرچە ئۇ بىر كۈنى دۇنيانى ئەسلىگە كەلتۈرىدۇ.
پاۋلۇس فىلىپىلىكلەر 3: 20-21 دە بىزگە مەسىھنىڭ ھامان بىر كۈنى قايتىپ كېلىپ بىزنى ئەسلىگە كەلتۈرىدىغانلىقىنى ئېيتتى.
20 «بىزنىڭ پۇقرالىقىمىز جەننەتتە.
بىز ئۇ يەردىن قۇتقۇزغۇچىمىز رەببىمىز ئەيسا مەسىھنى تەقەززالىق بىلەن كۈتىمىز.
21 ئۇ ھەممە نەرسىنى ئۆزىنىڭ كونتروللۇقىغا ئېلىپ كېلەلەيدىغان كۈچ بىلەن تۆۋەن بەدىنىمىزنى ئۆزگەرتىدۇ ، شۇنداق بولغاندا ئۇلار ئۇنىڭ شانلىق بەدىنىگە ئوخشاش بولىدۇ ».

بىزنىڭ «تۆۋەن بەدىنىمىز» مەسىھنىڭ «شانلىق تېنى» گە ئوخشايدىغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ؟
بىلمەيمەن.
ھەممىمىزنىڭ جەننەتكە مۇناسىۋەتلىك سوئاللىرى بار.
بەزى كىشىلەر قانىتى بولامدۇ ۋە بۇلۇت ئۈستىدە ياشامدۇ؟
بىز ئاسماندا ئۇچالايمىزمۇ؟
ئەرمەك ھايۋانلىرىمىز شۇ يەردە بولامدۇ؟
بىز قەيەردە تۇرىمىز؟
يۇھاننا 14-ھەزرىتى ئەيسا شاگىرتلىرىغا ئۆزىنىڭ بىز ئۈچۈن ياتاق تەييارلاش ئۈچۈن ئاتىسىنىڭ ئۆيىگە بارىدىغانلىقىنى ئېيتتى.
ئەمما ئاتىمىزنىڭ ئۆيى قانداقراق؟
چېركاۋىمىزدا نۇرغۇنلىغان خەلقئارالىق ئوقۇغۇچىلار بار.
بۇ يەردىكى ئالىي مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرى بىر قانچە يىل ئۆيلىرىدىن يىراق.
ئاتا-ئانىڭىزدىن يۇرتىڭىزغا قايتىپ كەلگەن خەتنى تاپشۇرۇۋالغانلىقىڭىزنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ.
ئاتا-ئانىڭىز سىزگە خەت يېزىپ: «كېلەر ئاي كۆچۈپ كېلىمىز.
دۆلىتىمىزگە قايتىپ كەلسىڭىز ، بىز باشقا شەھەردە تۇرىمىز.
ئەمما يېڭى ئۆيدە سىزگە ياتاق ئۆي بولىدۇ ».
ئەگەر سىز بۇ خەتنى تاپشۇرۇۋالغان بولسىڭىز ، سەل گاڭگىراپ ۋە ئەنسىرەپ قالىسىز ، شۇنداقمۇ؟
ئەمما سىزگە كۆرۈنمەيدىغان ، كەلگۈسىدىكى ئۆيىڭىز توغرىسىدا خاتىرجەملىك بېرەلەيدىغان بىر نەرسە بار: كىشىلەر.
سىز ئەزەلدىن كۆرۈپ باقمىغان ئۇ ئۆيگە كەلسىڭىز ، ئاپىڭىزنى ۋە دادىڭىزنى ، ئىنىڭىز ۋە سىڭلىڭىزنى كۆرىسىز.
ئۇ كىشىلەر ئۇ يېڭى ئۆينى ئۆيگە ئايلاندۇرىدۇ.
ئىنجىل بىزگە جەننەتتىكى ئۆيىمىز ھەققىدە ناھايىتى ئاز تەپسىلاتلارنى بېرىدۇ.
ئەمما بىلىشكە تىگىشلىك ئەڭ مۇھىم ئىش شۇكى ، ئاتىمىز بىزنى ساقلاۋاتىدۇ.
چوڭ ئىنىمىز ئەيسا ۋە مۇقەددەس روھ شۇ يەردە بولىدۇ.
بىز ئەيسا مەسىھكە ئىشىنىپ قازا قىلغان بارلىق ئائىلىمىز ۋە دوستلىرىمىز بىلەن ئۇلارغا مەڭگۈ چوقۇنىمىز.
ئەلچى يەھيانىڭ ۋەھىيلەر 21: 1-4 دە كۆرگەنلىرىنى ئاڭلاڭ.
1 «ئاندىن مەن« يېڭى ئاسمان ۋە يېڭى زېمىن »نى كۆردۈم ، چۈنكى بىرىنچى ئاسمان ۋە تۇنجى يەر ئالەمدىن ئۆتتى ، ئەمدى دېڭىز يوق ئىدى.
2 مەن مۇقەددەس شەھەر يەنى يېڭى يېرۇسالېمنىڭ خۇدادىن ئەرشتىن چۈشۈپ ، ئېرى ئۈچۈن چىرايلىق كىيىنگەن كېلىندەك تەييارلانغانلىقىنى كۆردۈم.
3 مەن تەختتىن قاتتىق ئاۋازنى ئاڭلىدىم.
«قاراڭ! خۇدانىڭ تۇرالغۇسى ھازىر كىشىلەر ئارىسىدا بولۇپ ، ئۇ ئۇلار بىلەن بىللە تۇرىدۇ.
ئۇلار ئۇنىڭ قەۋمى بولىدۇ ، خۇدا ئۆزىمۇ ئۇلار بىلەن بىللە بولىدۇ ۋە ئۇلارنىڭ تەڭرىسى بولىدۇ.
4 ’ئۇ ئۇلارنىڭ كۆزلىرىدىكى ياشلارنى سۈرتىدۇ.
بۇنىڭدىن كېيىن ئۆلۈم بولمايدۇ ، ماتەم ، يىغلاش ۋە ئازاب بولمايدۇ ، چۈنكى ئىشلارنىڭ كونا تەرتىپى ئۆتۈپ كەتتى ».

نېمىشقا جەننەتتە ئۆلۈم ، يىغلاش ۋە ئازاب بولمايدۇ؟
چۈنكى «خۇدا ئۆزى ئۇلار بىلەن بىللە بولىدۇ ۋە ئۇلارنىڭ تەڭرىسى بولىدۇ».
مۇناسىۋەت بىلەن ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئوتتۇرىسىدا باغلىنىش بار.
كۈز پەسلى ئىنسانلار خۇدا بىلەن بولغان ئالاقىنى بۇزغانلىقى ئۈچۈن يۈز بەردى.
مانا بۇ دۇنيانى بۇزۇپ ، بەدىنىمىزنىڭ پارچىلىنىشىنى ۋە چىرىشىنى كەلتۈرۈپ چىقاردى.
ئەگەر سىز ئۆلگەندە يەنىلا خۇدا بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىڭىز بۇزۇلغان بولسا ، ئۇنداقتا سىز ئۇنىڭدىن مەڭگۈلۈك ئۆتىسىز.
دوزاخ دوزاخ ، چۈنكى ئاھالىلەر كۈزنىڭ پۈتۈن ئېغىرلىقىنى مەڭگۈ ھېس قىلىدۇ.
ئەگەر بۇ ھاياتتا نىجات تېپىشىڭىز ئۈچۈن مەسىھكە ئىشەنسىڭىز ، ئۇنداقتا خۇدا بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىڭىز ھازىر ۋە مەڭگۈ ئەسلىگە كېلىدۇ.
بىز ئۆلگەندە روھىمىز جەننەتكە كۆتۈرۈلۈپ ، ئۇ خۇدا بىلەن بىللە تۇرىدۇ.
ئەمما بۇ تەڭرىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش تۈرىنىڭ ئاخىرى ئەمەس.
تەڭرىنىڭ ئاخىرقى ۋەدىسى شۇكى ، ئۇ بىز بىلەن بىللە بۇ يەردە ، يېڭى زېمىندا ياشايدۇ.
جەننەت ئاسماندا لەيلەپ يۈرگەنلىك ئەمەس.
خۇدا ئۆز خەلقى بىلەن بىللە تۇرىدىغان يەردە جەننەت.
يەھيا پەيغەمبەرنىڭ خۇدا شەھىرىگە بولغان تەسەۋۋۇرىنى تېخىمۇ كۆپ ئاڭلاڭ ، ۋەھىيلەر 22: 1-2.
1 «ئاندىن پەرىشتە ماڭا خۇدانىڭ ۋە قوزىنىڭ تەختىدىن ئېقىۋاتقان خرۇستالدەك سۈزۈك ھاياتلىق سۈيىنى كۆرسەتتى.
2 شەھەرنىڭ چوڭ كوچىسىنىڭ ئوتتۇرىسىدىن.
دەريانىڭ ئىككى تەرىپىدە ھاياتلىق دەرىخى تۇراتتى ، ئون ئىككى خىل مېۋە بەردى ، ھەر ئايدا مېۋە بەردى.
دەرەخنىڭ يوپۇرمىقى مىللەتلەرنىڭ ساقىيىشى ئۈچۈندۇر ».

جەننەت شەھىرىدە ھاياتلىق دەرىخىنى سۇغارغان ھاياتلىق سۈيى بار.
يوپۇرماق مىللەتلەرنى ساقايتىدۇ.
بۇ ئادەتتىن تاشقىرى دەرەخ يىلدا بىر قېتىملا ئەمەس ، بەلكى ھەر ئايدا مېۋە بېرىدۇ!
مانا بۇ دەريادىكى سۇنىڭ كۈچى.
دەريا نەدىن كەلگەن؟
ئۇ خۇدا ۋە قوزىنىڭ تەختىدىن ئاقىدۇ.
ئەيسا دۇنيا ئېھتىياجلىق بولغان تىرىك سۇ.
مۇقەددەس كىتابنىڭ بېشىدا ، كۈزدىن ئىلگىرى باغدا تىرىك سۇ دەرياسى بار ئىدى.
ھازىر مۇقەددەس كىتابنىڭ ئاخىرىدا ، بىز ئۇ دەريانى خۇدا شەھىرىدە يەنە بىر قېتىم كۆرىمىز ، ئۇ يەردە بىز ئەمدى ئۇسسىمايمىز.
ئىنجىلدىكى ئاخىرقى سۆزلەرنىڭ بەزىلىرى ئۇسسىغانلارنىڭ ھەممىسىگە بۇ تەكلىپنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ:
17b «كېلىڭ!». ئۇسسىغان كىشى كەلسۇن. ئارزۇ قىلغان كىشى ھاياتلىق سۈيىنىڭ ھەقسىز سوۋغىسىنى ئالسۇن ».
(ۋەھىيلەر 22: 17b)

دوستلار ، بوران ۋە قۇرغاقچىلىق ھاياتىڭىزغا كىرىدۇ.
مەن يەر يۈزىدە بولسىلا ھەممىمىزنىڭ ئازابلىق كۈنلەرنى باشتىن كەچۈرۈشىگە كاپالەتلىك قىلالايمەن.
يىلتىزىمىز ئۇسسۇزلۇقتىن ئۆلۈپ كەتسە ، قانداق ياشايمىز؟
بىز نېمە ئىچىدىغانلىقىمىز توغرىسىدا دانا بولۇشىمىز كېرەك.
مەن ئارمىيەدە تۇرغان ۋاقتىمدا ، سۇ ئىچمىگەنلىكىڭىز ئۈچۈن ئاۋارىچىلىككە يولۇقۇشىڭىز مۇمكىن.
چۆل ئىسسىقتا ، ئەگەر ئۇنىڭغا يېتەرلىك سۇ قويسىڭىز ، بەدىنىڭىز ئۇنىڭ تېمپېراتۇرىسىنى تەڭشىيەلەيدۇ.
ئەمما سۇ ئىچمىگەن بولسىڭىز ئىسسىق ئۆتۈپ قالىسىز.
ئارمىيە ئەمەلىيەتتە بۇنىڭ ئۈچۈن سىزنى جازالايدۇ.
چۈنكى يېتەرلىك سۇ ئىچسىڭىز ئىسسىقلىقنىڭ خورىشىنىڭ ئالدىنى ئالغىلى بولىدۇ.
خۇدانىڭ سۆزى شۇنداق.
سىز دائىم خۇدانىڭ سۆزىدە ئىچىشىڭىز كېرەك.
ئەگەر خۇدانىڭ سۆزىدە ئۇسسىغان روھىڭىزنى دائىم قاندۇرمىسىڭىز ، ھارغىنلىقنىڭ ئازابىنى تارتىسىز.
باغدىن شەھەرگە قىلغان سەپىرىڭىزدە ئۈمىدسىزلىنىپ كېتىسىز.
سىزنىڭ 2025-يىلى دائىم ئىنجىل ئوقۇش ئادىتى بىلەن شۇغۇللىنىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.
بۈگۈن ئاخشام ، بىز خۇدانىڭ كەلگۈسى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ھەققىدىكى ۋەدىلىرىدىن پەقەت بىر نەچچىنىلا كۆردۇق.
لېكىن خۇدا ئۆز سۆزىنى ئۈمىد بىلەن تولدۇرىدىغان ۋە داۋاملىق مېڭىشىڭىزغا ياردەم قىلىدىغان ۋەدىلەرنى تولدۇردى.
زەكەرىيا 2: 10 – 11 دە مۇشۇنىڭغا ئوخشاش ۋەدىلەر.
10 «سىئون قىزى ، ۋاقىرىغىن ۋە خۇشال بولۇڭ.
چۈنكى مەن كېلىمەن ، مەن سىلەرنىڭ ئاراڭلاردا ياشايمەن »دېدى رەببىم.
11 «ئۇ كۈندە نۇرغۇن دۆلەتلەر پەرۋەردىگار بىلەن بىرلىشىپ ، مېنىڭ خەلقىمگە ئايلىنىدۇ.
مەن سىلەرنىڭ ئاراڭلاردا ياشايمەن ، ھەممىگە قادىر پەرۋەردىگارنىڭ مېنى سېنى ئەۋەتكەنلىكىنى بىلىسەن ».

بىللە دۇئا قىلايلى.
ئەرشتىكى ئاتىمىز ، غۇرۇرىمىز ۋە سىزدىن مۇستەقىل ياشاش ئارزۇيىمىزغا پۇشايمان قىلىمىز.
ھەممىمىز كۈزدىن چىقىشقا ، دۇنيانىڭ بۇزۇلۇشىدىن قۇتۇلماقچى بولۇۋاتىمىز.
ئەمما بىزنىڭ ئىنسانىي تىرىشچانلىقىمىز بىزنى پەقەت ئازابنىڭ تېزلىكىگە تېخىمۇ چوڭقۇر تارتىدۇ.
ئەيسا ، قۇربانلىق سۆيگۈڭىزگە رەھمەت.
كرېستتىكى كۈزنىڭ قارغىشىنى ھېس قىلىش ئۈچۈن بۇ بۇزۇلغان دۇنياغا كىردىڭىز.
سەن بىزنىڭ جازاسىمىزنى تارتتىڭ ، بۇزۇلۇشىمىزنى ساقايتىپ ، بىزگە جېنىڭنى بەردىڭ.
بىزنىڭ قۇتۇلغان بالىلىرىڭىزدەك ئۈمىدىڭىزگە رەھمەت.
بىزگە سەۋرچانلىق ۋە سەۋرچانلىق ئاتا قىلغىن ، چۈنكى بىز ئۆيگە قايتىپ كەلگىنىڭدە ، ئەسلىگە كېلىشىمىزنى كۈتىمىز.
بىز بۇنى نىجاتكارىمىز مەسىھنىڭ نامىدا دۇئا قىلىمىز ، ئامىن.

مۇلاھىزە ۋە مۇلاھىزە سوئاللىرى

1. ۋەھىيلەر 22: 12- 17 نى ئوقۇڭ. ئەيسانىڭ بۇ ئاخىرقى سۆزلىرى قانداق قىلىپ خۇدانىڭ چوڭ ھېكايىسىنىڭ تۆت بابىنىڭ ھەممىسىنى بىرلەشتۈرىدۇ؟
2. 16-زەبۇرنى ئوقۇڭ. ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا قانداق بەختلەرگە ئېرىشىمىز؟ 16-زەبۇردىكى قايسى نېمەتلەرنىڭ يەر يۈزىدە تېپىلغانلىقىنى ، قايسىسىنى جەننەتتىلا ھېس قىلىدىغانلىقىمىزنى ئويلاڭ.
3. زەبۇر 1 نى ئوقۇڭ. بۇ ئادەمنى نېمە ئۈچۈن «بەختلىك» قىلىدۇ؟ 2024-يىلدىكى «مۇقەددەس كىتاب يېمەكلىكى» نى ئويلاڭ. دائىم خۇدانىڭ سۆزى بىلەن ئوزۇقلىنىش ، ئۇسسۇزلۇق روھىڭىزنى قاندۇرۇشنىڭ يوللىرىنى تاپتىڭىزمۇ؟ 2025-يىلى باشقىچە نېمە قىلىسىز ، شۇڭا سەپەرگە كۈچ ۋە ئۈمىد بار؟