fbpx

Ananias and Sapphira Lie to the Holy Spirit

To view subtitles, click on CC and then select your langauge using the
Chris Sicks
سپتامبر 10, 2023

Sermon Manuscript

ሐናንያ እና ሰጲራ መንፈስ ቅዱስን ይዋሻሉ።


የሐዋርያት ሥራ 5፡1-11
ፓስተር ክሪስ ሲክስ
ስብከት ለሴፕቴምበር 10፣ 2023

ዛሬ ተከታታዮቻችንን በሐዋርያት ሥራ እንቀጥላለን።
ባለፈው ሳምንት የቀደመችው ቤተ ክርስቲያን አማኞች የነበራቸውን አክራሪ ልግስና ተመልክተናል።
የዛሬውን ክፍል ከማየታችን በፊት ያለፈውን ሳምንት ምንባብ አንብቤአለሁ – ምክንያቱም ተያያዥነት አላቸው።
የሐዋርያት ሥራ 4፡32-37 እንዲህ ይላል።
32 “ምእመናን ሁሉ በልባቸውና በልባቸው አንድ ነበሩ።
ንብረታቸው የራሴ ነው ብሎ የተናገረ ማንም አልነበረም ነገር ግን ያለውን ሁሉ አካፍለዋል።

33 ሐዋርያትም የጌታን የኢየሱስን ትንሣኤ በታላቅ ኃይል ይመሰክሩ ነበር።
የእግዚአብሔርም ጸጋ በሁሉም ውስጥ በኃይል ይሠራ ነበር።

34 በመካከላቸው ችግረኞች አልነበሩም።
ከጊዜ ወደ ጊዜ መሬት ወይም ቤት ያላቸው ሰዎች ይሸጧቸው ነበር, ከሽያጩ ገንዘቡን ያመጣሉ

35 በሐዋርያትም እግር አጠገብ አኖረው፥ ለሚያስፈልገውም ሁሉ ይከፋፈል ነበር።
36 ሐዋርያት በርናባስ ብለው ይጠሩት የነበረው የቆጵሮስ ሰው ሌዋዊ ዮሴፍ (የመጽናናት ልጅ ማለት ነው)።
37 እርሻውን ሸጦ ገንዘቡን አምጥቶ በሐዋርያት እግር አጠገብ አኖረው።

አንድ ድምጽ ህብረት ገና ወጣት ቤተክርስቲያን ናት፣ እና እንድንጀምር የሚረዱን ብዙ ደጋፊዎች አሉን።
ነገሮች እንዴት እየሄዱ እንደሆነ ለመዘገብ በየጊዜው ለደጋፊዎቻችን አዳዲስ መረጃዎችን እልካለሁ።
በኢየሩሳሌም ወጣቷ ቤተ ክርስቲያን ነገሮች እንዴት እንደነበሩ የሉቃስን ዘገባ ሰምተናል።
ነገሮች በጣም ጥሩ እየሄዱ ነበር!
”ምእመናን ሁሉ በልባቸውና በአእምሮ አንድ ነበሩ።”
በመንፈስ ቅዱስ ተሞሉ፣ በወንጌል ግንዛቤ እያደጉ።
እግዚአብሔር እነርሱን ለማዳን ያለው አክራሪ ልግስና እርስ በርስ ለጋስ እንዲሆኑ አነሳስቷቸዋል።
ሰዎች ወንድሞቻቸውን እና እህቶቻቸውን ለመርዳት ሪል እስቴትን ይሸጡ ነበር።
ከቆጵሮስ ደሴት የመጣ አንድ ስደተኛ መሬት ሸጦ ገንዘቡን ለሐዋርያት ሰጠ።
ከዚያም ሐዋርያት ገንዘቡን ለሚያስፈልጋቸው ሰዎች አከፋፈሉ።
ለአንድ ደቂቃ ያህል ያስቡ.
በርናባስ ገንዘቡን ለሐዋርያት ሲያመጣ ሰዎች ተመለከቱ።
ምናልባት አንዳንድ ሰዎች ከበርናባስ ጋር ለመጨባበጥ እና ለጋስነቱ ለማመስገን መጡ።
ቤተ ክርስቲያኑም “የማበረታቻ ልጅ” የሚል ቅጽል ስም ሰጥቷቸዋል።
በርናባስ ለሌሎቹ አማኞች ጥሩ ምሳሌ ነበር።
ነገር ግን አንዳንድ ሰዎች በርናባስ በተሰጠው ትኩረት ቀንተው ነበር።
ያንን እንዴት አውቃለሁ?
ሁለት ሰዎች የበርናባስን ተመሳሳይ ነገር እንዴት እንዳደረጉ እናንብብ።
ነገር ግን በተለያየ ምክንያት አደረጉት, በተለየ ውጤት.
በሐዋርያት ሥራ 5፡1-11 የጌታን ቃል ስሙ።
1 ሐናንያ የሚሉት አንድ ሰው ከሚስቱ ሰጲራ ጋር አንድ ንብረት ሸጠ።
2 ሚስቱም አውቆ ገንዘቡን ከፊሉን አስቀረ፥ የቀረውን ግን አምጥቶ በሐዋርያት እግር አጠገብ አኖረው።
3 ጴጥሮስም፣ “ሐናንያ ሆይ፣ መንፈስ ቅዱስን ዋሽተህ ሰይጣን በልብህ እንዴት ሞላ?
ለመሬቱም ከተቀበልከው ገንዘብ ለራስህ አስቀምጠሃልን?

4 ከመሸጡ በፊት የአንተ አልነበረምን?
እና ከተሸጠ በኋላ ገንዘቡ በእጃችሁ አልነበረም?
እንዲህ ያለ ነገር ለማድረግ ምን አሰበህ?
አምላክን እንጂ ሰውን ብቻ አልዋሸህም።

5 ሐናንያም ይህን በሰማ ጊዜ ወድቆ ሞተ።
የሆነውንም የሰሙትን ሁሉ ታላቅ ፍርሃት ያዛቸው።

6 ጎበዞችም ቀርበው ሥጋውን ጠቅልለው አውጥተው ቀበሩት።
7 ከሦስት ሰዓትም በኋላ ሚስቱ የሆነውን ሳታውቅ ገባች።
8 ጴጥሮስም፣ “ንገረኝ፣ አንተና ሐናንያ ለምድሪቱ ያዋሉት ዋጋ ይህ ነው?” ሲል ጠየቃት።
“አዎ፣ ዋጋው ያ ነው” አለችኝ።

9 ጴጥሮስም፣ “የጌታን መንፈስ ትፈትኑ ዘንድ እንዴት ተማከሩ?
ያዳምጡ!
ባልሽን የቀበሩት ሰዎች እግር በደጅ ነው አንቺንም ደግሞ ያወጡሻል።

10 በዚያን ጊዜ በእግሩ ሥር ወድቃ ሞተች።
ወጣቶቹም ገብተው ሞታ ባገኛት ጊዜ አውጥተው ከባሏ አጠገብ ቀበሩት።

11 ቤተ ክርስቲያንን ሁሉ ይህንም ነገር የሰሙት ሁሉ ታላቅ ፍርሃት ያዛቸው።

ትንቢተ ኢሳያስ አብረን 40:8 እናነባለን።
ሣሩ ይደርቃል አበባውም ይረግፋል፥ የአምላካችን ቃል ግን ለዘላለም ጸንታ ትኖራለች።
እባካችሁ ከእኔ ጋር ጸልዩ ፡፡
ኢየሱስ ሆይ፣ እባክህ ሙላን፣ አንድ አድርገን፣ እና ዓለም የወንጌል እሴቶችን በእይታ ላይ እንዲያይ ለመርዳት ጠቀምን።
ዓለም የትንሣኤን ኃይል እንዲያውቅ በልባችን እና በአእምሮ አንድ መሆን እንፈልጋለን።
በሰማያት የምትኖር አባት ሆይ፣ ይህንን ሁሉ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እና በመንፈስ እንጸልያለን፣ አሜን።

ከቁጥር 3-4 ላይ ከእኔ ጋር እንደገና ተመልከት፡-
3 ጴጥሮስም፣ “ሐናንያ ሆይ፣ መንፈስ ቅዱስን ዋሽተህ ሰይጣን በልብህ እንዴት ሞላ?
ለመሬቱም ከተቀበልከው ገንዘብ ለራስህ አስቀምጠሃልን?

4 ሳይሸጥ የአንተ አልነበረምን?
እና ከተሸጠ በኋላ ገንዘቡ በእጃችሁ አልነበረም?
እንዲህ ያለ ነገር ለማድረግ ምን አሰበህ?
አምላክን እንጂ ሰውን ብቻ አልዋሸህም።


በመንፈስ ቅዱስ ተሞልቶ፣ ጴጥሮስ ከአናንያና ሰጲራ ማታለል በስተጀርባ ያለውን እውነት ለማየት ችሏል።
እነዚህ ባልና ሚስት በመንፈስ ከመሞላት ይልቅ በሰይጣን ተጽዕኖ ሥር እንደነበሩ ጴጥሮስ ተመልክቷል።
ያ ማለት ግን ንፁህ ነበሩ ማለት አይደለም።
ይህንን እቅድ አንድ ላይ አደረጉ፣ ቤተ ክርስቲያንንና እግዚአብሔርን ለመዋሸት ተማማሉ።
ጴጥሮስ እንዲህ እንዳለ አስተውል፡-
በቁጥር 3 ላይ ”መንፈስ ቅዱስን ዋሽተሃል” እና በቁጥር 4 ”እግዚአብሔርን ዋሽተሃል”።
ጴጥሮስ መንፈስ ቅዱስ ሰው መሆኑን እየገለጸ ነው፣ ልትዋሹት ትችላላችሁ።
መንፈስ ቅዱስም የሥላሴ አካል የሆነው አምላክ ነው።
ለዚህም ነው ተንኮላቸው ከባድ የሆነው።
ስለ ገንዘቡ አልነበረም.
ጴጥሮስ ሐናንያ ንብረቱ የእርሱ እንደሆነ፣ ገንዘቡም የእሱ እንደሆነ አስታወሰው።
ሐናንያ አንዳንድ ትርፍ ቢያስፈልገው ለቤተ ክርስቲያን የተወሰነውን ብቻ መስጠት ይችል ነበር።
ችግር የሌም.
ጉዳዩ የተሰጠው የገንዘብ መጠን አልነበረም።
ጉዳዩ ይህ ነበር፡-
ሐናንያ እና ሰጲራ እንደ በርናባስ ምስጋና እና ትኩረት ለማግኘት ፈለጉ።
ከሰዎች ክብርን እና ምስጋናን ይፈልጉ ነበር።
ሰዎች ከእነሱ የበለጠ መንፈሳዊ እንደሆኑ እንዲያስቡ እግዚአብሔርንና ሐዋርያቱን ዋሹ።
ኢየሱስ ለመንፈሳዊ ግብዞች በጣም ከባድ ቃላት ተናግሯል።
ኢየሱስ በማቴዎስ 23፡25-28፣33 ያለውን አድምጡ።
25 “እናንተ ግብዞች የሕግ መምህራንና ፈሪሳውያን፥ ወዮላችሁ።
አንተ የጽዋውን እና የወጭቱን ውጭ ታጸዳለህ, ነገር ግን በውስጣቸው በስግብግብነት እና በራስ መመካት የተሞሉ ናቸው.

26 ዕውር ፈሪሳዊ!
በመጀመሪያ የጽዋውን እና የወጭቱን ውስጡን አጽዱ፥ ከዚያም ውጭው ደግሞ ንጹህ ይሆናል።

27 “እናንተ ግብዞች የሕግ መምህራንና ፈሪሳውያን፥ ወዮላችሁ።
በውጪ ያማሩ በውስጥ በኩል ግን የሙታን አጥንትና ርኩስ የሆነ ሁሉ በኖራ የተለሰኑ መቃብሮች ናችሁ።

28 እንዲሁም በውጭ ለሰዎች እንደ ጻድቃን ትታያላችሁ በውስጣችሁ ግን ግብዝነትና ዓመፀኝነት ሞልቶባችኋል።
33 “እናንተ እባቦች!
እናንተ የእፉኝት ልጆች!
ከገሃነም ፍርድ እንዴት ታመልጣላቹ?


አቤት ኢየሱስ።
ያ በጣም ጠንካራ ቋንቋ ነው!
ኢየሱስ ለዝሙት አዳሪዎች፣ ቀረጥ ሰብሳቢዎች ወይም የሮም ወታደሮች እንዲህ ብሎ እንዳልተናገረ አስተውለህ ታውቃለህ?
እርሱ ስለ ኃጢአታቸው ለሁሉም ሐቀኛ ነበር እና ንስሐ እንዲገቡ ጠራቸው።
ኢየሱስ ግን ለመንፈሳዊ ግብዞች የሰጠውን ከባድ ተግሣጽ አዳነ።
የአናንያ እና ሰጲራ ታሪክ በሪል እስቴት ግብይት ውስጥ ስለ ማታለል ታሪክ አይደለም.
ለፓስተሮች፣ የቤተ ክርስቲያን መሪዎች፣ እና በመንፈሳዊ ግብዝነት ለሚፈተኑ ሁሉ ማስጠንቀቂያ ነው።
የምስጢር ኃጢአትን ሕይወት ስትሰውር የቅድስና ትርኢት ማሳየት በአደገኛ ሁኔታ ቀላል ነው።
ነገር ግን አምላክ እውነትን በልባችን ውስጥ ማየት ይችላል፣ እና ሁልጊዜም እሱ በጣም የሚያስብለው ይህ ነው።
ከእኔ ጋር ማርቆስ 12፡41-44 ተመልከት።
41 ኢየሱስም መባው በሚቀርብበት ፊት ለፊት ተቀምጦ ሕዝቡ ገንዘባቸውን በቤተ መቅደሱ መዝገብ ውስጥ ሲያደርጉ ይመለከት ነበር።
ብዙ ሀብታሞች በብዛት ጣሉ።

42 አንዲት ድሀ መበለት ግን መጥታ ጥቂት ሳንቲም የሚያወጡ ሁለት በጣም ትንሽ የናስ ሳንቲም አስገባች።
43 ኢየሱስም ደቀ መዛሙርቱን ጠርቶ።
“እውነት እላችኋለሁ፣ ይህች ድሀ መበለት ከሌሎቹ ሁሉ ይልቅ በመዝገብ አስቀመጠች።

44 ሁሉም ከሀብታቸው ሰጡ; እሷ ግን ከድህነትዋ ወጥታ ሁሉንም ነገር አስቀመጠች – ለመኖር የሚያስፈልጋትን ሁሉ”

ኢየሱስ ሲናገር ምን ማለቱ ነበር:-
”ይህች ምስኪን መበለት በገንዘብ መዝገብ ውስጥ አስቀመጠች”?
ሁለት ትናንሽ ሳንቲሞች ብቻ አስገባች።
ኢየሱስ ግን “ሁሉን አስገባች” ብሏል።
መበለቲቱ በሙሉ ልቧን ሰጠቻት.
ራሷን ሙሉ በሙሉ በእርሱ በመታመን እራሷን ሙሉ በሙሉ በጌታ እጅ ሰጠች።
ያ እውነተኛ እምነት ነው።
በገንዘብህ እግዚአብሔርን የማታምነው ከሆነ በእውነት በእግዚአብሔር ላይ እምነት አይደለህም።
ከገቢዎ ውስጥ 10 በመቶውን አሥራት ሲያወጡ፣ ስለሌላው 90 በመቶ በተለየ መንገድ እንዲያስቡ ያስገድድዎታል።
ለሁሉም አመስጋኝ መሆንን ይማራሉ, እና ስለ ሁሉም ሀብቶችዎ ጠቢብ መሆንን ይማራሉ.
በሁሉም የሕይወት ዘርፍ በእግዚአብሔር መታመንን ትማራለህ።
ለዛም ነው በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ አስራት ሁልጊዜ የመከሩ የመጀመሪያ ፍሬ የሆነው።
እግዚአብሔር የሚፈልገው ሙሉ ልባችንን እንጂ የተረፈንን አይደለም።
ኢየሱስ እኛን ወደ እግዚአብሔር ቤት ያገባን ዘንድ የራሱን ደሙን እንኳ ሰጠ።
የጥንቷ ቤተክርስቲያን በዚህ የወንጌል እውነት ተጨንቃለች።
ለዚህም ነው የሐዋርያት ሥራ 4፡32 “በልብና በአእምሮ አንድ ነበሩ” ያለው።

መንፈስ ቅዱስ በአቀባዊ ከእግዚአብሔር ጋር በአግድም እርስ በርስ አንድ አደረገ።
ለዛም ነው እርስ በርስ አክራሪ ልግስናን የተለማመዱት።
ለዚህም ነው ቤተ ክርስቲያን እያደገች።
አማኞች በልብ እና በአእምሮ መስማማትን አጣጥመዋል — ነገር ግን ሐናንያ እና ሰጲራ ከሌሎቹ ጋር የማይስማሙ ነበሩ።
አዳዲስ ድርጅቶች ደካማ ነገሮች ናቸው.
እግዚአብሔር ለሐናንያና ለሰጲራ በሞት ፍርድ መለሰላቸው ምክንያቱም ቤተ ክርስቲያን ገና የተወለደ ሕፃን ስለሆነች ነው።
በኢየሩሳሌም የሚኖሩት ጥቂት ሺህዎቹ የኢየሱስ ተከታዮች እግዚአብሔር እየገነባ ላለው ታላቅ ቤተ ክርስቲያን መሠረት ናቸው።
የሐዋርያት ሥራ መጽሐፍ በዓለም ዙሪያ ከመስፋፋቱ በፊት በኢየሩሳሌም ስለተሠራው አዲስ የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ታሪክ ነው።
ቤተ ክርስቲያን እያንዳንዱ አማኝ በመንፈስ ቅዱስ ተሞልቶ ከሕያዋን ድንጋዮች የተሠራ ተንቀሳቃሽ መቅደስ ነው።
የብሉይ ኪዳን ቤተመቅደስ በእግዚአብሔር የታሰበው ሰዎች የእርሱን መገኘት የሚገናኙበት ቦታ እንዲሆን ነው።
ለድሆች ለማስተማር እና ለመፈወስ እና ሀብቶችን ለማከፋፈል ቦታ።
ራስ ወዳድ የሆኑ የሃይማኖት መሪዎች ቤተ መቅደሱን የገበያ ቦታ ስላደረጉት ኢየሱስ በቁጣ አሮጌውን ቤተ መቅደስ አጸዳ።
ከዚያም በሐዋርያት ሥራ ውስጥ እነዚሁ መሪዎች ጴጥሮስንና ዮሐንስን ወደ እስር ቤት ሲያስገቡ አይተናል።
እንዴት?
ምክንያቱም በመንፈስ የተሞሉ ሐዋርያት እያስተማሩ፣ እየፈወሱ፣ ድሆችን ይንከባከቡ ነበር።
አዲሱ ቤተ መቅደስ (ቤተ-ክርስቲያን) አሮጌው ቤተመቅደስ ያላደረገውን ነገር ትሰራ ነበር።
ቤተክርስቲያን ሳንሄድሪን ለሚባሉ በኢየሩሳሌም ላሉ ኃያላን መሪዎች ስጋት ነበረች።
በአሮጌው ቤተ መቅደስ ይደረጉ የነበሩት ነገሮች ተጠቅመው ነበር፣ እናም የጥንቷ ቤተ ክርስቲያን ለእነርሱ አስጊ ነበር።
በሳንሄድሪን በኩል ሰይጣን በመጀመሪያ ከውጭ ሆኖ ቤተ ክርስቲያንን ለመግደል ሞከረ።
የሳንሄድሪን ሸንጎ ሐዋርያትን ወደ እስር ቤት ካስገባቸው በኋላ በኢየሱስ ስም ማስተማር እንዲያቆሙ አዘዛቸው።
ነገር ግን ሐዋርያት መስበካቸውን ቀጠሉ፣ እና ብዙ ሰዎች በኢየሱስ ስም ሲታመኑ ቤተ ክርስቲያን እያደገች ሄደች።

ሰይጣንም ቤተክርስቲያንን ከውስጥ ሆኖ በሃናንያና በሰጲራ በኩል ሊገድላት ሞከረ።
ሰይጣን በቤተ ክርስቲያን ውስጥ የግብዝነት፣ የቅናት እና የማታለል ዘሮችን ለመትከል ተስፋ አድርጓል።
እነዚያ መርዞች ከተሰራጩ ማንኛውንም ንግድ፣ ቤተሰብ ወይም ድርጅት ያወድማሉ።
እግዚአብሔር ይህን ያውቃል፣ ለዚህም ነው ቆራጥ እና ኃይለኛ እርምጃ የወሰደው።
እግዚአብሔር የወጣቷን ቤተ ክርስቲያን ጤና የሚገታ ሰይጣን ድል እንዲያደርግ አይፈቅድም።
ይህ ክስተት በቤተክርስቲያኑ አቅጣጫ ላይ ምን ተጽእኖ አሳድሯል?
ሉቃስ በሐዋርያት ሥራ 5፡11-14 ይነግረናል።
11 “ይህንንም ነገር የሰሙትን ሁሉ ቤተ ክርስቲያንና ታላቅ ፍርሃት ያዛቸው።
12 ሐዋርያትም በሕዝቡ መካከል ብዙ ምልክትና ድንቅ አደረጉ።
አማኞችም ሁሉ በአንድነት በሰሎሞን ቅኝ ግዛት ውስጥ ይሰበሰቡ ነበር።

13 በሕዝብ ዘንድ የተከበሩ ቢሆኑም እንኳ ማንም ሊተባበራቸው የደፈረ አልነበረም።
14 ነገር ግን በጌታ አምነው ወደ ቍጥራቸውም ተጨመሩ ወንዶችና ሴቶች ቊጥር በዙ።

ጤናማ የጌታ ፍርሃት ለሰው ልጆች ምን እንደሚያደርግ እናያለን።
ከአናንያና ሰጲራ ጋር ከተፈጠረው ችግር በኋላ፣ ሐዋርያት በአሮጌው ቤተ መቅደስ ማስተማራቸውንና መፈወሳቸውን ቀጠሉ።
ብዙ ሰዎች በሃናንያና በሰጲራ ላይ በደረሰው ነገር ወደ ጴጥሮስና ወደ አማኞች መቅረብ ፈሩ።
ነገር ግን በዚያው ልክ “ብዙ ወንዶችና ሴቶች በጌታ አመኑ”።
እግዚአብሔርን መፍራት ሰዎችን ከእርሱ ወይም ወደ እርሱ ያባርራል።
መጽሐፍ ቅዱስ እግዚአብሔርን መፍራት 300 ጊዜ ያህል ይናገራል።
ጤናማ እግዚአብሔርን መፍራት ኃጢአታችንን በቁም ነገር እንድንመለከት ያደርገናል ምክንያቱም እግዚአብሔር ኃጢአታችንን በቁም ነገር እንደሚመለከተው ስለምንመለከት ነው።
ያንን ከተረዳን ልክ እንደ ኢሳያስ ኢሳይያስ 6፡5 ላይ እንዳደረገው መጮህ እንችላለን።
5 “ወዮልኝ!” ኢሳያስ አለቀሰ።
” ተበላሽቻለሁ!
እኔ ከንፈር የረከሰ ሰው ነኝና፥ ከንፈሮቼም በረከሱት ሕዝብ መካከል እኖራለሁና፥ ዓይኖቼም ንጉሡን ሁሉን የሚገዛ ጌታን አይተዋል።


ኢሳይያስ ሁሉን ቻይ የሆነውን አምላክ በቅድስናው ባየ ጊዜ፣ ኢሳይያስ የኃጢአተኛውን ጥልቀት ተረድቷል።
ፈራ።
ነገር ግን ስለ ጸጋ፣ ምሕረትና ይቅርታ ስለ ጮኸ፣ ኢሳያስ ከኃጢአቱ ተፈወሰ።
ከዚያም አላህ መልእክተኛ አድርጎ ላከው።
ኢሳይያስ ሰዎች የእግዚአብሔርን ቅድስና እንዲፈሩ በምሕረቱ እንዲታመኑም አስጠንቅቋል።
በኢሳ 53፡5-6 ስለ ኢየሱስ እነዚህን ቃላት የሰጠን ኢሳይያስ ነው።
5 እርሱ ግን ስለ መተላለፋችን ቆሰለ ስለ በደላችንም ደቀቀ።
ሰላምን ያመጣብን ቅጣት በእርሱ ላይ ነበረ በእርሱም ቁስል እኛ ተፈወስን።

6 እኛ ሁላችን እንደ በጎች ተቅበዝብዘን ጠፋን፤ እያንዳንዳችን ወደ ገዛ መንገዳችን አዘነበለ።
እግዚአብሔርም የሁላችንን በደል በእርሱ ላይ አኖረ።


ዘመናዊ ሰዎች እንደ ”መተላለፎች” እና ”በደሎች” ያሉ ቃላትን አይወዱም.
ግን ሁላችንም አናንያ እና ሰጲራ የመሆን አቅም አለን።
የአናንያ እና የሰጲራ ታሪክ ሁሉም ሰው የራሳችንን የመዋሸት፣ የማጋነን እና በገንዘብ ራስ ወዳድ የመሆን ዝንባሌን በጥንቃቄ እንዲመረምር ማድረግ አለበት።
ሁላችንም ራሳችንን የምናስብ ነን – ሁላችንም በትልቁም ሆነ በትንሽ መንገድ አታላይ ነን።
ሁላችንም ደህንነትን የምንፈልገው ከገንዘብ ወይም ከመልካም ስም ነው።
ጸጋው ግን ከኢሳያስ ጋር ለሚናገር ሁሉ አለ።
”ወዮልኝ! ተበላሽቻለሁ! ከንፈር የረከሰ ሰው ነኝና።”
ሐናንያና ሰጲራ ወደ ጴጥሮስ መጥተው ኃጢአታቸውን ቢናዘዙ ጴጥሮስ ወንጌልን ሊያስታውሳቸው ይችል ነበር።
”ጌታ የሁላችንን በደል በኢየሱስ ላይ አኖረ” የሚለው የወንጌል እውነት።

ሁላችንም በኃጢአት ጥፋተኞች ነን፣ እና የእግዚአብሔር ፍርድ በእኛ ላይ ወይም በኢየሱስ ላይ ይወርዳል።
መምረጥ ያስፈልግዎታል.
እባካችሁ፣ ጌታን መፍራት ወደ ኢየሱስ አፍቃሪ ክንዶች እንዲነመራቹ ፍቀዱ።
ይህ ተቃርኖ እንደሚመስል አውቃለሁ።
እግዚአብሔርን መፍራት በፍቅሩም መታመን እንዴት ይቻላል?
የኢየሱስ ክርስቶስ መስቀል ቅራኔን ይፈታል።
እግዚአብሄርን መፍራት ወደ ኢየሱስ እቅፍ ውስጥ ሲያስገባህ፣ ደሙ ሁሉንም የፍርድ ፍርሃት ያጥባል።
ምክንያቱም የእግዚአብሔር ፍርድ ሁሉ ለኃጢአትህ በኢየሱስ ላይ የፈሰሰው በመስቀል ላይ ነው።
በኢየሱስ ስም ካመንክ በደልህ ከኢየሱስ ጋር በመቃብር ተቀበረ።
እናም ከኢየሱስ ጋር ለአዲስ የዘላለም ህይወት በመንፈስ ተነሥተሃል።
ይህ ነው አስደናቂው የወንጌል ጸጋ።
መዝሙረ ዳዊት 103፡11–13ን በማንበብ እጨርሳለሁ፣ የኃጢአት ይቅርታ ፍርሃትንና ፍቅርን እንዴት እንደሚይዝ እንመለከታለን።
11 ”ሰማይ ከምድር በላይ ከፍ እንደሚል፥
ለሚፈሩት ፍቅሩ እንዲሁ ታላቅ ነው።

12 ምሥራቅ ከምዕራብ እንደሚርቅ፣
እስከ አሁን መተላለፋችንን ከእኛ አርቆአል።

13 አባት ለልጆቹ እንደሚራራ፣
ስለዚህ እግዚአብሔር ለሚፈሩት ይራራላቸዋል።


እባካችሁ ከእኔ ጋር ጸልዩ ፡፡
ኢየሱስ ሆይ ቤተ ክርስቲያንህን የምትገነባው በልብና በአእምሮ አንድ የሆነ ሕዝብ እንዲሆን ነው።
እኛ ግን እንደዚህ አይነት ቤተ ክርስቲያን መሆን የምንችለው በልብ እና በአእምሮ ከአንተ ጋር ከተባበርን ብቻ ነው።
ኃጢአታችንን ስላሳየከን በመሥዋዕት ደምህ ስለ ፈውስና ይቅር ስላለህን እናመሰግናለን።
ወንጌሉን ማመን እንችል ዘንድ ከአንተ ጋርና እርስ በርሳችን ታማኝ እንድንሆን እርዳን።
መንፈስ ቅዱስ በህይወታችን ውስጥ ማንኛውንም የማታለል ልማዶችን ግለጽ።
ሌሎች ሰዎችን በመንፈሳዊነታችን ለመማረክ ስንሞክር ይቅር በለን።
ከሃቀኝነት ሁሉ እጠበን፣ አንተ በብርሃን እንዳለህ በብርሃን እንድንመላለስ እርዳን።
በኢየሱስ ኃያል ስም እንጸልያለን አሜን።


حنانيا وسفيرة يكذبان على الروح القدس


أعمال 5: 1-11
القس كريس سيكس
10 سبتمبر 2023

واليوم سنواصل سلسلتنا من خلال سفر أعمال الرسل.
لقد نظرنا في الأسبوع الماضي إلى السخاء الجذري الذي أظهره المؤمنون في الكنيسة الأولى.
سأقرأ فقرة الأسبوع الماضي قبل أن ننظر إلى فقرة اليوم – لأنها مرتبطة ببعضها البعض.
يقول أعمال الرسل 4: 32-37:
32 «وكان جميع المؤمنين واحدًا في القلب والعقل.
ولم يدّعي أحد أن شيئًا من أموالهم ملك له، بل شاركوا في كل ما يملكون.

33 وبقوة عظيمة كان الرسل يشهدون بقيامة الرب يسوع.
وكانت نعمة الله تعمل بقوة فيهم جميعًا

34 ولم يكن فيهم محتاج.
لأنه من حين لآخر كان أصحاب الأراضي أو البيوت يبيعونها، ويأتون بثمن البيع

35 ووضعوه عند أرجل الرسل، فكان يوزع على كل من له احتياج.
36 ويوسف لاوي قبرسي، الذي دعاه الرسل برنابا، الذي تفسيره ابن الوعظ،
37 فباع حقلا كان له وأتى بالدراهم ووضعها عند أرجل الرسل».

One Voice Fellowship هي كنيسة شابة، ولدينا الكثير من المؤيدين الذين يساعدوننا على البدء.
أقوم بإرسال تحديثات بانتظام إلى أنصارنا، للإبلاغ عن كيفية سير الأمور.
لقد سمعنا للتو تقرير لوقا عن كيفية سير الأمور في الكنيسة الفتية في أورشليم.
كانت الأمور تسير على ما يرام!
”وكان جميع المؤمنين قلباً واحداً وأذهاناً واحدة”.
لقد امتلأوا بالروح القدس، ونموا في فهمهم للإنجيل.
إن كرم الله الجذري في خلاصهم دفعهم إلى أن يكونوا كرماء جذريًا مع بعضهم البعض.
كان الناس في الواقع يبيعون العقارات لمساعدة إخوانهم وأخواتهم.
باع أحد المهاجرين من جزيرة قبرص أرضًا وأعطى المال للرسل.
ثم قام الرسل بتوزيع الأموال على المحتاجين إليها.
فكر في ذلك لمدة دقيقة.
شاهد الناس برنابا وهو يحضر ماله إلى الرسل.
ربما جاء بعض الناس ليصافحوا برنابا ويشكروه على كرمه.
حتى أن الكنيسة أطلقت عليه لقب ”ابن التشجيع”.
وكان برنابا قدوة حسنة للمؤمنين الآخرين.
لكن بعض الناس كانوا يشعرون بالغيرة من الاهتمام الذي حظي به برنابا.
كيف أعرف ذلك؟
دعونا نقرأ كيف قام شخصان تقريبًا بنفس الشيء الذي فعله برنابا.
لكنهم فعلوا ذلك لأسباب مختلفة، ونتيجة مختلفة.
اسمع كلمة الرب في أعمال الرسل 5: 1-11.
1 ”وكان رجل اسمه حنانيا وامرأته سفيرة يبيعان حقلا.
2 فاحتفظ لنفسه بجزء من الفضة، وهو عالم بها، وأتى بالباقي ووضعه عند أقدام الرسل.
3 فقال بطرس: «يا حنانيا، كيف ملأ الشيطان قلبك هكذا حتى كذبت على الروح القدس؟
واحتفظت لنفسك من الفضة التي اخذتها مقابل الارض؟

4 ألم تكن لك قبل بيعها؟
وبعد بيعها، ألم يكن المال تحت تصرفكم؟
ما الذي جعلك تفكر في القيام بشيء كهذا؟
إنك لم تكذب على البشر فحسب، بل على الله أيضًا”.

5 فلما سمع حنانيا سقط ومات.
واستولى خوف عظيم على جميع الذين سمعوا بما حدث.

6 فتقدم شبان ولفوه وحملوه خارجا ودفنوه.
7 وبعد نحو ثلاث ساعات جاءت امرأته وهي لا تعلم بما حدث.
8 فسألها بطرس: «قولي لي: أهذا هو ثمن الأرض التي أخذتها أنت وحنانيا؟»
قالت: نعم، هذا هو الثمن.

9 فقال لها بطرس: «كيف استطعتم أن تجربوا روح الرب؟
يستمع!
إن أرجل الرجال الذين دفنوا زوجك على الباب، وسيحملونك أيضًا إلى خارج».

10 وفي تلك اللحظة سقطت عند قدميه وماتت.
فدخل الشبان ووجدوها ميتة، فحملوها خارجاً ودفنوها بجانب زوجها.

11 واستولى خوف عظيم على الكنيسة كلها وعلى جميع الذين سمعوا بهذه الأحداث».

نقرأ معًا إشعياء 40: 8:
يَبِسَ الْعُشْبُ، ذَبُلَ الزَّهْرُ. وَأَمَّا كَلِمَةُ إِلهِنَا فَتَثْبُتُ إِلَى الأَبَدِ.
ارجوكم صلوا معي.
يا يسوع، من فضلك املأنا، ووحدنا، واستخدمنا لمساعدة العالم على رؤية قيم الإنجيل معروضة.
نريد أن نكون واحدًا في القلب والعقل، حتى يعرف العالم قوة القيامة.
أيها الآب الذي في السماء، نصلي كل هذا باسم يسوع المسيح وبالروح، آمين.

انظر معي مرة أخرى إلى الآيات 3-4:
3 فقال بطرس يا حنانيا كيف ملأ الشيطان قلبك حتى كذبت على الروح القدس.
واحتفظت لنفسك من الفضة التي اخذتها مقابل الارض؟

4 ألم تكن لك قبل بيعها؟
وبعد بيعها، ألم يكن المال تحت تصرفكم؟
ما الذي جعلك تفكر في القيام بشيء كهذا؟
إنك لم تكذب على البشر فحسب، بل على الله.”


واستطاع بطرس، ممتلئًا بالروح القدس، أن يرى الحقيقة وراء خداع حنانيا وسفيرة.
يلاحظ بطرس أنه بدلاً من الامتلاء بالروح، تأثر هذان الزوجان بالشيطان.
لكن هذا لا يعني أنهم كانوا أبرياء.
لقد وضعوا هذه الخطة معًا، وتآمروا للكذب على الكنيسة وعلى الله.
لاحظ أن بطرس يقول:
”لقد كذبت على الروح القدس” في الآية 3، و”كذبت على الله” في الآية 4.
يوضح بطرس أن الروح القدس هو شخص، شخص يمكنك أن تكذب عليه.
والروح القدس هو أيضاً الله، عضو في الثالوث.
ولهذا السبب كان خداعهم خطيرًا جدًا.
لم يكن الأمر يتعلق بالمال.
ذكّر بطرس حنانيا بأن الممتلكات له، والمال له.
فلو كان حنانيا يحتاج إلى بعض الأرباح، لكان بإمكانه أن يعطي جزءًا فقط للكنيسة.
لا مشكلة.
لم تكن القضية مقدار الأموال المقدمة.
وكانت هذه هي القضية:
أراد حنانيا وسفيرة أن ينالوا المديح والاهتمام كما حصل مع برنابا.
أرادوا الشرف والثناء من الناس.
لقد كذبوا على الله ورسله، ليجعلوا الناس يعتقدون أنهم أكثر روحانية منهم.
كان لدى يسوع كلمات قاسية جدًا للمنافقين الروحيين.
استمع إلى ما قاله يسوع في متى 23: 25-28، 33.
25 «ويل لكم يا معلمي الشريعة والفريسيين المراؤون!
أنت تنظف الكأس والصحفة من الخارج، لكنهما من الداخل مملوءان بالجشع والانغماس في الذات.

26 الفريسي الاعمى!
قم أولاً بتنظيف الجزء الداخلي من الكأس والطبق، ومن ثم سيكون الخارج أيضًا نظيفًا.

27 «ويل لكم يا معلمي الشريعة والفريسيين المراؤون!
أنتم كالقبور المبيضة، منظرها جميل من الخارج، وهي من الداخل مملوءة بعظام الأموات وكل شيء نجس.

28 كذلك أنتم من خارج تظهرون للناس أبرارا، ولكنكم من داخل مملوءون رياء وإثما.
33 «أيتها الثعابين!
يا ذرية الأفاعي!
كيف ستنجو من الحكم عليك بالجحيم؟”


واو، يسوع.
هذه لغة قوية حقا!
هل لاحظت يومًا أن يسوع لم يتحدث أبدًا بهذه الطريقة مع العاهرات أو جباة الضرائب أو الجنود الرومان؟
وكان صادقًا مع الجميع بشأن خطيتهم ودعاهم إلى التوبة.
لكن يسوع أنقذ أقسى توبيخاته للمنافقين الروحيين.
قصة حنانيا وسفيرة ليست قصة خداع في صفقة عقارية.
إنه تحذير للقساوسة وقادة الكنيسة وأي شخص قد يقع تحت إغراء الرياء الروحي.
من السهل جدًا أن تظهر القداسة بينما تخفي حياة الخطية السرية.
لكن الله يستطيع أن يرى الحق في قلوبنا، وهذا هو أكثر ما يهتم به دائمًا.
أنظر معي إلى مرقس 12: 41-44.
41 «وجلس يسوع تجاه الموضع الذي كانت تقدم فيه التقدمات، ونظر الجمع وهو يلقي أموالهم في خزانة الهيكل.
ساهم العديد من الأثرياء بمبالغ طائلة.

42 فجاءت أرملة فقيرة وألقت فلسين من نحاس صغيرين جدا، ثمنهما سنتات قليلة.
43 فدعا يسوع تلاميذه وقال:
”الحق أقول لكم: إن هذه الأرملة الفقيرة ألقت في الخزانة أكثر من جميع الأخريات.

44 كلهم أعطوا من أموالهم. لكنها، من فقرها، أنفقت كل شيء، كل ما كان عليها أن تعيش عليه.

ماذا قصد يسوع عندما قال:
”هذه الأرملة المسكينة قد وضعت المزيد في الخزانة”؟
لقد وضعت فقط عملتين صغيرتين.
لكن يسوع قال إنها ”وضعت كل شيء”.
أعطت الأرملة قلبها كله.
لقد ألقت بنفسها بالكامل بين يدي الرب، ووثقت بنفسها تمامًا له.
هذا هو الإيمان الحقيقي.
إذا كنت لا تثق بالله فيما يتعلق بأموالك، فأنت لا تثق حقًا بالله.
عندما تعشر 10% من دخلك، فإن ذلك يجبرك على التفكير بشكل مختلف بشأن الـ 90% المتبقية.
تتعلم أن تكون ممتنًا لكل ذلك، وأن تكون أكثر حكمة بشأن جميع مواردك.
تتعلم الاعتماد على الله في كل مجالات الحياة.
ولهذا السبب فإن العشور في الكتاب المقدس كانت دائمًا أول ثمار الحصاد.
الله يريد قلوبنا كلها، وليس بقايانا.
لقد بذل يسوع كل شيء، حتى دمه، لكي يدخلنا إلى بيت الله.
لقد غمرت الكنيسة الأولى حق الإنجيل هذا.
ولهذا السبب يقول أعمال الرسل 4: 32 أنهم كانوا ”واحدًا في القلب والعقل”.

لقد وحدهم الروح القدس عموديًا مع الله، وأفقيًا مع بعضهم البعض.
ولهذا السبب مارسوا الكرم الجذري مع بعضهم البعض.
ولهذا السبب كانت الكنيسة تنمو.
لقد اختبر المؤمنون انسجامًا في القلب والعقل، لكن حنانيا وسفيرة لم يكونا في انسجام مع الباقي.
المنظمات الجديدة هي أشياء هشة.
لقد رد الله على حنانيا وسفيرة بدينونة قاتلة، لأن الكنيسة كانت لا تزال طفلاً حديث الولادة.
لقد كان بضعة آلاف من أتباع يسوع في أورشليم بمثابة الأساس لكنيسة أكبر بكثير كان الله يبنيها.
يروي سفر أعمال الرسل قصة هيكل الله الجديد الذي بني في أورشليم، قبل أن يتوسع حول العالم.
والكنيسة هي هيكل متنقل من حجارة حية، يمتلئ كل مؤمن من الروح القدس.
لقد قصد الله أن يكون هيكل العهد القديم مكانًا يمكن للناس أن يواجهوا فيه حضوره.
مكان للتدريس والشفاء وتوزيع الموارد على الفقراء.
قام يسوع بتطهير الهيكل القديم بغضب لأن القادة الدينيين الأنانيين حولوا الهيكل إلى سوق.
ثم في سفر أعمال الرسل نرى هؤلاء القادة أنفسهم يضعون بطرس ويوحنا في السجن.
لماذا ا؟
لأن الرسل المملوءين بالروح كانوا يعلمون الفقراء ويشفونهم ويعتنون بهم.
كان الهيكل الجديد (الكنيسة) يقوم بالأشياء التي فشل الهيكل القديم في القيام بها.
كانت الكنيسة تشكل تهديدًا للقادة الأقوياء في القدس الذين يطلق عليهم السنهدريم.
لقد استفادوا من الطريقة التي كانت تتم بها الأمور في الهيكل القديم، وكانت الكنيسة الأولى تشكل تهديدًا لهم.
من خلال السنهدريم، حاول الشيطان أولاً أن يقتل الكنيسة من الخارج.
وضع السنهدريم الرسل في السجن وأمرهم بالتوقف عن التدريس باسم يسوع.
لكن الرسل استمروا في الوعظ، واستمرت الكنيسة في النمو حيث وثق المزيد من الناس باسم يسوع.

كما حاول الشيطان أن يقتل الكنيسة من الداخل عن طريق حنانيا وسفيرة.
كان الشيطان يأمل أن يزرع بذور الرياء والغيرة والخداع في الكنيسة.
سوف تدمر هذه السموم أي عمل أو عائلة أو منظمة إذا انتشرت.
الله يعلم ذلك، ولهذا السبب تصرف بحزم وقوة.
لن يسمح الله للشيطان أن يسجل انتصاراً قد يخنق صحة الكنيسة الفتية.
ما هو تأثير هذا الحدث على مسار الكنيسة؟
يخبرنا لوقا في أعمال الرسل 5: 11-14.
11 واستولى خوف عظيم على الكنيسة كلها وعلى جميع الذين سمعوا بهذه الأحداث.
12 وكان الرسل يصنعون آيات وعجائب كثيرة في الشعب.
وكان جميع المؤمنين يجتمعون في رواق سليمان.

13 ولم يجسر أحد أن ينضم إليهم، مع أنهم كانوا محترمين عند الشعب.
14 ومع ذلك، كان عدد الرجال والنساء الذين آمنوا بالرب يتزايد باستمرار، وانضموا إلى عددهم».

نرى هنا ما يمكن أن يفعله الخوف الصحي من الرب للبشر.
وبعد حادثة حنانيا وسفيرة، استمر الرسل في التدريس والشفاء في الهيكل القديم.
وكان كثير من الناس يخشون الاقتراب من بطرس والمؤمنين بسبب ما حدث لحنانيا وسفيرة.
ولكن في الوقت نفسه، ”آمن المزيد والمزيد من الرجال والنساء بالرب”.
مخافة الله تدفع الناس عنه أو نحوه.
يتحدث الكتاب المقدس عن مخافة الرب حوالي 300 مرة.
إن الخوف الصحي من الرب يجعلنا نأخذ خطيتنا على محمل الجد لأننا نرى أن الله يأخذ خطيتنا على محمل الجد.
بمجرد أن نفهم ذلك، يمكننا أن نصرخ كما فعل إشعياء في إشعياء 6: 5.
5 «ويل لي!» بكى إشعياء.
”أنا مدمرة!
لأني أنا إنسان نجس الشفتين، وأنا ساكن بين شعب نجس الشفتين، وقد رأت عيني الملك رب الجنود».


عندما رأى إشعياء الله القدير في كل قداسته، فهم إشعياء عمق خطيته.
كان خائفا.
ولكن لأنه صرخ طالباً النعمة والرحمة والمغفرة، شفي إشعياء من خطيته.
ثم أرسله الله رسولا.
حذر إشعياء الناس من الخوف من قداسة الله، والثقة في رحمته لخلاصهم.
وإشعياء هو الذي أعطانا هذه الكلمات عن يسوع في إشعياء 53: 5-6.
5 ”لكنه مجروح لأجل معاصينا، مسحوق لأجل آثامنا.
لقد كان عليه العقوبة التي جلبت لنا السلام، وبجراحه شُفينا.

6 كلنا كغنم ضللنا، ملنا كل واحد إلى طريقه.
والرب وضع عليه إثم جميعنا.”


الناس المعاصرون لا يحبون كلمات مثل ”التجاوزات” و”الآثام”.
لكن لدينا جميعًا القدرة على أن نكون حنانيا وسفيرة.
إن قصة حنانيا وسفيرة يجب أن تجعل الجميع يأخذون تقييمًا رصينًا لميلنا إلى الكذب والمبالغة والأنانية فيما يتعلق بالمال.
نحن جميعًا أنانيون، وجميعنا مخادعون بطرق كبيرة أو صغيرة.
كلنا نسعى إلى الأمان من المال أو السمعة الطيبة.
ولكن النعمة متاحة لمن يقول مع إشعياء:
”ويل لي! هلكت لأني إنسان نجس الشفتين…”
لو أن حنانيا وسفيرة قد جاءا إلى بطرس واعترفا بخطيتهما، لكان من الممكن أن يذكرهما بطرس بالإنجيل.
الحقيقة الإنجيلية هي أن ”الرب قد وضع على يسوع إثم جميعنا”.

نحن جميعًا مذنبون بالخطية، ودينونة الله إما أن تقع علينا أو على يسوع.
عليك أن تختار.
من فضلك، اسمح لمخافة الرب أن تقودك إلى حضن يسوع المحب.
أعلم أن هذا يبدو وكأنه تناقض.
كيف يمكن مخافة الرب والثقة في محبته؟
صليب يسوع المسيح يحل التناقض.
عندما يدفعك الخوف من الله إلى حضن يسوع، فإن دمه يغسل كل خوف من الدينونة.
لأن كل دينونة الله على خطيتك قد انسكبت على يسوع على الصليب.
إذا كنت تثق باسم يسوع، فقد دُفن ذنبك مع يسوع في القبر.
وقمت روحياً مع يسوع إلى الحياة الأبدية الجديدة.
هذه هي نعمة الإنجيل المذهلة.
سأنتهي بقراءة مزمور 103: 11-13، حيث نرى كيف أن مغفرة الخطية تجمع بين الخوف والمحبة معًا.
11 ”لأنه مثل ارتفاع السماء عن الأرض،
عظيمة جدًا محبته للذين يخافونه.

12 كبعد المشرق من المغرب.
حتى الآن أزال عنا معاصينا.

13 كما يترأف الأب على البنين،
هكذا يترأف الرب على خائفيه”.


ارجوكم صلوا معي.
يا يسوع، أنت تبني كنيستك لتصبح شعبًا واحدًا في القلب والعقل.
ولكن لا يمكننا أن نكون هذا النوع من الكنيسة إلا إذا كنا متحدين معك في القلب والعقل.
أشكرك لأنك أظهرت لنا خطايانا، واشفتنا وغفرت لنا من خلال دمك المضحي.
ساعدنا على الإيمان بالإنجيل، حتى نكون صادقين معك ومع بعضنا البعض.
أيها الروح القدس، إكشف عن أي عادات خداع في حياتنا.
سامحنا على محاولتنا إقناع الآخرين بروحانيتنا.
اغسلنا من كل كذب وساعدنا أن نسير في النور كما أنت في النور.
نصلي باسم يسوع القوي، آمين.


亚拿尼亚和撒非喇对圣灵撒谎


使徒行传 5:1-11
克里斯·西克斯牧师
2023年9月10日的讲道

今天,我们将通过使徒行传继续我们的系列讲道。
上周,我们看了初期教会信徒的慷慨。
在我们看今天的经文之前,我要先读上周的经文——因为它们是有联系的。
使徒行传4:32-37说:
32 “那许多信的人都是一心一意的,
没有一人说他的东西有一样是自己的,都是大家公用。

33 使徒大有能力,见证主耶稣复活,
众人也都蒙大恩。

34 内中也没有一个缺乏的,
因为人人将田产房屋都卖了,把所卖的价银拿来,

35 放在使徒脚前,照各人所需用的,分给各人。
36 有一个利未人,生在塞浦路斯,名叫约瑟,使徒称他为巴拿巴(“巴拿巴”翻出来就是“劝慰子”)。
37 他有田地也卖了,把价银拿来,放在使徒脚前。”

一个声音团契是一个年轻的教会,我们有很多支持者帮助我们来开始。
我定期向我们的支持者发送教会更新,以向他们报告教会情况。
我们刚刚听到路加关于耶路撒冷年轻教会情况的报告。
事情进展顺利!
“那许多信的人都是一心一意的。”
他们被圣灵充满,对福音的理解也不断增长。
上帝在拯救他们时表现出极度的慷慨,这也激励他们彼此慷慨。
人们实际上在出售房地产,以帮助他们的弟兄姐妹。
一位来自塞浦路斯岛的移民卖掉了一些土地,把钱给了使徒们。
然后使徒们把钱分给有需要的人。
请认真思想一下。
人们看到巴拿巴把他的钱带给使徒。
也许有些人上来与巴拿巴握手,感谢他的慷慨。
教会甚至给了他一个绰号,“劝慰子”。
巴拿巴是其他信徒的好榜样。
但有些人嫉妒巴拿巴受到的关注。
我怎么知道?
我们来看看另外两个人是如何做与巴拿巴几乎相同的事情的。
但他们这样做的原因不一样,结果也不同。
在使徒行传5:1-11,请听主的话。
1 “有一个人,名叫亚拿尼亚,同他的妻子撒非喇卖了田产,
2 把价银私自留下几份,他的妻子也知道,其余的几份拿来放在使徒脚前。
3 彼得说:‘亚拿尼亚,为什么撒但充满了你的心,叫你欺哄圣灵,
把田地的价银私自留下几份呢?

4 田地还没有卖,不是你自己的吗?
既卖了,价银不是你作主吗?
你怎么心里起这意念呢?
你不是欺哄人,是欺哄神了。’

5 亚拿尼亚听见这话,就仆倒,断了气。
听见的人都甚惧怕。

6 有些少年人起来,把他包裹,抬出去埋葬了。
7 约过了三小时,他的妻子进来,还不知道这事。
8 彼得对她说:‘你告诉我,你们卖田地的价银就是这些吗?’
她说:‘就是这些。’

9 彼得说:“你们为什么同心试探主的灵呢?
埋葬你丈夫之人的脚已到门口,
他们也要把你抬出去。’

10 妇人立刻仆倒在彼得脚前,断了气。
那些少年人进来,见她已经死了,就抬出去,埋在她丈夫旁边。

11 全教会和听见这事的人都甚惧怕。”

我们一起读以赛亚书40:8:
草必枯干,花必凋残;惟有我们神的话必永远立定!
请和我一起祷告。
耶稣,请充满我们,使我们合一,并使用我们帮助世界看到福音价值观的彰显。
我们希望在心灵和思想上合而为一,以便世界知道复活的力量。
天父啊,我们奉耶稣基督的名,借着圣灵祈求这一切,阿们。

再来看3-4节:
3 “彼得说:‘亚拿尼亚,为什么撒但充满了你的心,叫你欺哄圣灵,
把田地的价银私自留下几份呢?

4 田地还没有卖,不是你自己的吗?
既卖了,价银不是你作主吗?
你怎么心里起这意念呢?
你不是欺哄人,是欺哄神了。’”


在圣灵的充满下,彼得能够看到亚拿尼亚和撒非喇谎言背后的真相。
彼得观察到,这对夫妇没有被圣灵充满,而是受到了撒旦的影响。
但这并不意味着他们是无辜的。
他们一起制定了这个计划,他们密谋对教会和上帝撒谎。
请注意,彼得说:
第3节“欺哄圣灵”,第4节“欺哄神”。
彼得清楚地表明,圣灵是一个位格,一个你可以对他撒谎的位格。
圣灵也是神,是三位一体的一员。
这就是为什么他们的欺哄如此恶劣。
这与钱无关。
彼得提醒亚拿尼亚,财产是他的,钱是他的。
如果亚拿尼亚需要一些卖房的钱,他可以只给教会一部分。
没关系的。
问题不在于给了多少金额。
问题在于:
亚拿尼亚和撒非喇希望像巴拿巴一样得到赞美和关注。
他们想要人们给予的荣誉和赞美。
他们对上帝和他的使徒撒谎,让人们认为他们比别人更属灵。
耶稣对属灵的伪君子有非常严厉的话。
请听耶稣在马太福音23:25-28,33中所说的话。
25 “你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!
因为你们洗净杯盘的外面,里面却盛满了勒索和放荡。

26 你们这瞎眼的法利赛人,
先洗净杯盘的里面,好叫外面也干净了。

27 你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!
因为你们好像粉饰的坟墓,外面好看,里面却装满了死人的骨头和一切的污秽。

28 你们也是如此,在人前、外面显出公义来,里面却装满了假善和不法的事……
“33 你们这些蛇类、
毒蛇之种啊!
怎能逃脱地狱的刑罚呢?”


哇,耶稣。
这真是言辞激烈!
你有没有注意到耶稣从来没有这样对娼妓、税吏或罗马士兵说过话?
他诚实地指出每个人的罪,并呼召他们悔改。
但耶稣把他最严厉的责备留给了属灵的伪君子。
亚拿尼亚和撒非喇的故事不是关于房地产交易中的欺骗。
这是对牧师、教会领袖和任何可能被属灵虚伪诱惑的人的警告。
如果你的生活中有隐秘的罪,你很容易装得很圣洁,但是这是非常危险的。
但神能看到我们心中的真理,这永远是他最关心的。
请和我一起看马可福音12:41-44。
41 “耶稣对银库坐着,看众人怎样投钱入库。
有好些财主往里投了若干的钱。

42 有一个穷寡妇来,往里投了两个小钱,就是一个大钱。
43 耶稣叫门徒来,说:
‘我实在告诉你们:这穷寡妇投入库里的,比众人所投的更多。

44 因为他们都是自己有余,拿出来投在里头;但这寡妇是自己不足,把她一切养生的都投上了。’”

耶稣下面这句话是什么意思:
“这穷寡妇投入库里的,比众人所投的更多”?
她只放了两枚小硬币。
但耶稣说她“把一切养生的都投上了”。
寡妇将整个心都献上了。
她把自己完全交在主的手中,把自己完全交托给他。
这才是真正的信心。
如果你不用你的钱表达对神的信靠,你就不是真的相信神。
当你投入收入的10%时,它迫使你以不同的方式看待另外90%。
你学会感激这一切,并在使用你所拥有的资源时更明智。
你学会在生活的各个领域依靠神。
这就是为什么圣经中的什一奉献总是来自收获时初熟的果子。
神想要我们整个内心,而不是我们的残羹剩饭。
耶稣献上一切,甚至是他自己的血,好把我们带入神的家。
早期教会被这个福音真理所折服。
这就是为什么使徒行传4:32说他们“一心一意”。

圣灵让他们垂直地与神联合起来,也在水平上彼此联合起来。
这就是为什么他们彼此彻底的慷慨。
这就是教会成长的原因。
信徒们一心一意,但亚拿尼亚和撒非喇却与其他人不和谐。
新成立的组织是非常脆弱的存在。
神以致命的审判回应亚拿尼亚和撒非喇,因为教会还是一个刚出生的孩子。
在耶路撒冷的几千名追随耶稣的人是神正在建造的更大的教会的基础。
使徒行传是关于在耶路撒冷建造一座神的新圣殿、然后将它扩展到世界各地的故事。
教会是一座由活石制成的移动的圣殿,里面的每个信徒都被充满圣灵。
旧约圣殿是神吩咐建造的,以成为人跟神相遇的地方。
一个教导、医治和向穷人分配资源的地方。
耶稣愤怒地洁净了旧的圣殿,因为以自我为中心的宗教领袖把圣殿变成了一个市场。
然后在使徒行传中,我们看到那些领袖把彼得和约翰关进监狱。
为什么?
因为被圣灵充满的使徒们教导、医治和照顾穷人。
新的圣殿(教会)正在做旧的圣殿未能做到的事情。
教会对耶路撒冷有权势的领袖构成了威胁,后者被称为公会。
他们受益于旧的圣殿中的做事方式,所以早期教会对他们构成威胁。
通过公会,撒旦首先试图从外面扼杀教会。
公会把使徒关进监狱,命令他们停止奉耶稣的名教导。
但使徒们继续讲道,随着越来越多的人信靠耶稣的名,教会也继续增长。

撒旦还试图通过亚拿尼亚和撒非喇从内部瓦解教会。
撒旦希望在教会中播下虚伪、嫉妒和欺骗的种子。
如果这些毒药散播,它们将摧毁任何企业、家庭或组织。
神知道这一点,这就是为什么他行动如此果断和有力。
神不会让撒旦取得可能破坏年轻的教会的健康的胜利。
这件事对教会的发展轨迹有什么影响?
路加在使徒行传5:11-14告诉我们。
11 “全教会和听见这事的人都甚惧怕。
12 主藉使徒的手在民间行了许多神迹奇事。
(他们(或作“信的人”)都同心合意地在所罗门的廊下;

13 其余的人没有一个敢贴近他们,百姓却尊重他们。
14 信而归主的人越发增添,连男带女很多。)”

我们在这里看到对主健康的敬畏可以为人类带来什么。
在亚拿尼亚和撒非喇事件发生后,使徒们继续在旧的圣殿教导和医治。
许多人因为亚拿尼亚和撒非喇的遭遇而不敢接近彼得和信徒。
但与此同时,“信而归主的人越发增添,连男带女很多。”
对神的敬畏会驱使人们远离他或走向他。
圣经谈到敬畏主大约有300次。
对主的健康的敬畏会使我们认真对待我们的罪,因为我们看到神严肃对待我们的罪。
一旦我们明白了这一点,我们就可以像以赛亚在以赛亚书6:5中那样呼求。
5 “那时我说:‘祸哉!
我灭亡了!
因为我是嘴唇不洁的人,又住在嘴唇不洁的民中;又因我眼见大君王万军之耶和华。’”


当以赛亚看到全能的神在至高的圣洁中显现时,他明白了自己的罪恶是何等深不可测。
他感到害怕。
但因为他呼求恩典、怜悯和饶恕,他的罪就得医治了。
然后神差遣他出去做他的使者。
以赛亚警告人们要敬畏神的圣洁,并相信他的怜悯以此获得救恩。
以赛亚是在以赛亚书53:5-6中给我们这些关于耶稣的话的人。
5 “哪知他为我们的过犯受害,为我们的罪孽压伤。
因他受的刑罚,我们得平安;因他受的鞭伤,我们得医治。

6 我们都如羊走迷,各人偏行己路,
耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。”


现代人不喜欢“过犯”和“罪孽”这样的词。
但我们都有成为亚拿尼亚和撒非喇的潜能。
亚拿尼亚和撒非喇的故事应该使每个人都对自己在金钱上撒谎、夸大、自私的倾向进行清醒的评估。
我们都是以自我为中心的——我们都撒过或大或小的谎言。
我们都在金钱或良好的声誉中寻求安全感。
但任何与以赛亚一起说下面这番话的人都可以得到恩典:
“祸哉!我灭亡了!因为我是嘴唇不洁的人…”
如果亚拿尼亚和撒非喇来到彼得面前承认他们的罪,彼得本可以提醒他们福音。
福音真理是“耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上”。

我们都犯了罪,上帝的审判要么落在我们身上,要么落在耶稣身上。
你需要做出选择。
请让对主的敬畏驱使你投入耶稣慈爱的怀抱。
我知道这听起来很矛盾。
怎么可能既敬畏主,又信靠他的慈爱呢?
耶稣基督的十字架解决了这个矛盾。
当敬畏神驱使你投入耶稣的怀抱时,他的宝血就洗净了我们对审判的一切恐惧。
因为神对你的罪所做的审判,都浇灌在钉十字架的耶稣身上。
如果你信靠耶稣的名,那么你的罪就与耶稣一起被埋葬在坟墓里。
你在属灵上与耶稣一起复活,进入新的永生。
这就是福音的奇妙恩典。
最后,我将阅读诗篇103:11-13,在那里我们看到罪得赦免如何将恐惧和爱结合在一起。
11 “天离地何等的高,
他的慈爱向敬畏他的人也是何等的大;

12 东离西有多远,
他叫我们的过犯离我们也有多远。

13 父亲怎样怜恤他的儿女,
耶和华也怎样怜恤敬畏他的人。”


请和我一起祷告。
耶稣,你正在把你的教会建设成一心一意的子民。
但是,只有当我们在心里和思想上与你联合时,我们才能成为这样的教会。
感谢你向我们显明我们的罪,并通过祢舍己牺牲的宝血医治和饶恕我们。
请帮助我们相信福音,这样我们就可以对你和彼此诚实。
圣灵,求你揭示我们生活中任何欺骗的习惯。
请原谅我们试图用我们的属灵成熟度给别人留下深刻的印象。
求你洗净我们一切的不诚实,帮助我们行在光中,就像你行在光中一样。
我们奉耶稣大能的名祷告,阿们。


Ananias and Sapphira Lie to the Holy Spirit


Acts 5:1-11
کشیش کریس سیکس
September 10, 2023

Today we will continue our series through the book of Acts.
Last week we looked at the radical generosity of the believers in the early church.
I am going to read last week’s passage before we look at today’s passage–because they are connected.
Acts 4:32–37 says:
32 “All the believers were one in heart and mind.
No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.

33 With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus.
And God’s grace was so powerfully at work in them all

34 that there were no needy persons among them.
For from time to time those who owned land or houses sold them, brought the money from the sales

35 and put it at the apostles’ feet, and it was distributed to anyone who had need.
36 Joseph, a Levite from Cyprus, whom the apostles called Barnabas (which means “son of encouragement”),
37 sold a field he owned and brought the money and put it at the apostles’ feet.”

One Voice Fellowship is a young church, and we have a lot of supporters helping us get started.
I send out updates regularly to our supporters, to report how things are going.
We just heard Luke’s report about how things were going in the young church in Jerusalem.
Things were going great!
“All the believers were one in heart and mind.”
They were filled with the Holy Spirit, growing in their understanding of the gospel.
The radical generosity of God in saving them motivated them to be radically generous to each other.
People were actually selling real estate, to help their brothers and sisters.
One immigrant from the island of Cyprus sold some land and gave the money to the apostles.
Then the apostles distributed the money to the people who needed it.
Think about that for a minute.
People watched Barnabas bring his money to the apostles.
Maybe some people came up to shake hands with Barnabas and thank him for his generosity.
The church even gave him a nickname, “Son of Encouragement.”
Barnabas was a good example to the other believers.
But some people were jealous of the attention Barnabas received.
How do I know that?
Let’s read how two people did almost the same thing as Barnabas.
But they did it for different reasons, with a different result.
Hear the Word of the Lord, in Acts 5:1-11.
1 “Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.
2 With his wife’s full knowledge he kept back part of the money for himself, but brought the rest and put it at the apostles’ feet.
3 Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has so filled your heart that you have lied to the Holy Spirit,
and have kept for yourself some of the money you received for the land?

4 Didn’t it belong to you before it was sold?
And after it was sold, wasn’t the money at your disposal?
What made you think of doing such a thing?
You have not lied just to human beings but to God.”

5 When Ananias heard this, he fell down and died.
And great fear seized all who heard what had happened.

6 Then some young men came forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.
7 About three hours later his wife came in, not knowing what had happened.
8 Peter asked her, “Tell me, is this the price you and Ananias got for the land?”
“Yes,” she said, “that is the price.”

9 Peter said to her, “How could you conspire to test the Spirit of the Lord?
Listen!
The feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also.”

10 At that moment she fell down at his feet and died.
Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.

11 Great fear seized the whole church and all who heard about these events.”

Together we read Isaiah 40:8:
The grass withers, the flower fades, but the word of our God will stand forever.
Please pray with me.
Jesus, please fill us, unite us, and use us to help the world see gospel values on display.
We want to be one in heart and mind, that the world might know the power of resurrection.
Father in heaven, we pray all this in the name of Jesus Christ and through the Spirit, amen.

Look again with me at verses 3-4:
3 “Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has so filled your heart that you have lied to the Holy Spirit,
and have kept for yourself some of the money you received for the land?

4 Didn’t it belong to you before it was sold?
And after it was sold, wasn’t the money at your disposal?
What made you think of doing such a thing?
You have not lied just to human beings but to God.””


Filled with the Holy Spirit, Peter was able to see the truth behind the deception of Ananias and Sapphira.
Peter observes that instead of being filled with the Spirit, this couple was influenced by Satan.
But that doesn’t mean they were innocent.
They made this plan together, they conspired to lie to the church and to God.
Notice that Peter says:
“you have lied to the Holy Spirit” in verse 3, and you “lied to God” in verse 4.
Peter is making clear that the Holy Spirit is a person, someone you can lie to.
The Holy Spirit is also God, a member of the Trinity.
That’s why their deception was so serious.
It was not about the money.
Peter reminded Ananias that the property was his, and the money was his.
If Ananias needed some of the profits, he could have given just a portion to the church.
No problem.
The issue was not the amount of money given.
This was the issue:
Ananias and Sapphira wanted to receive praise and attention like Barnabas did.
They wanted honor and praise from people.
They lied to God and his apostles, to make people think they were more spiritual than they were.
Jesus had very harsh words for spiritual hypocrites.
Listen to what Jesus said in Matthew 23:25-28,33.
25 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites!
You clean the outside of the cup and dish, but inside they are full of greed and self-indulgence.

26 Blind Pharisee!
First clean the inside of the cup and dish, and then the outside also will be clean.

27 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites!
You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of the bones of the dead and everything unclean.

28 In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness…
33 “You snakes!
You brood of vipers!
How will you escape being condemned to hell?”


Wow, Jesus.
That’s really strong language!
Have you ever noticed that Jesus never spoke that way to prostitutes, tax collectors, or Roman soldiers?
He was honest with everyone about their sin and called them to repent.
But Jesus saved his harshest rebukes for spiritual hypocrites.
The story of Ananias and Sapphira is not a story about deception in a real estate transaction.
It is a warning to pastors, church leaders, and anyone who might be tempted by spiritual hypocrisy.
It’s dangerously easy to put on a show of holiness, while you conceal a life of secret sin.
But God can see the truth in our hearts, and that is always what he cares about the most.
Look with me at Mark 12:41–44.
41 “Jesus sat down opposite the place where the offerings were put and watched the crowd putting their money into the temple treasury.
Many rich people threw in large amounts.

42 But a poor widow came and put in two very small copper coins, worth only a few cents.
43 Calling his disciples to him, Jesus said:
“Truly I tell you, this poor widow has put more into the treasury than all the others.

44 They all gave out of their wealth; but she, out of her poverty, put in everything–all she had to live on.””

What did Jesus mean when he said:
“this poor widow has put MORE into the treasury”?
She only put in two little coins.
But Jesus said she “put in everything.”
The widow gave her whole heart.
She threw herself completely into the Lord’s hands, trusting herself entirely to him.
That’s real faith.
If you don’t trust God with your money, you’re not really trusting God.
When you tithe 10 percent of your income, it forces you to think differently about the other 90 percent.
You learn to be grateful for all of it, and wiser about all your resources.
You learn to rely on God in every area of life.
That’s why tithing in the Bible was always the first fruits of the harvest.
God wants our whole heart, not our leftovers.
Jesus gave everything, even his own blood, to bring us into God’s household.
The early church was overwhelmed by this gospel truth.
That’s why Acts 4:32 says they were “one in heart and mind.”

The Holy Spirit united them vertically with God and horizontally with one another.
That’s why they practiced radical generosity with each other.
That’s why the church was growing.
The believers experienced a harmony in heart and mind–but Ananias and Sapphira were out of harmony with the rest.
New organizations are fragile things.
God responded to Ananias and Sapphira with deadly judgment because the church was still a newborn child.
The few thousand followers of Jesus in Jerusalem were the foundation of a much larger church God was building.
The book of Acts is the story about a new temple of God built in Jerusalem, before it expanded around the world.
The church is a mobile temple made of living stones, each believer filled with the Holy Spirit.
The Old Testament temple was intended by God to be a place where people could encounter His presence.
A place for teaching, and healing, and distributing resources to the poor.
Jesus angrily cleansed the old temple because self-centered religious leaders had turned the temple into a marketplace.
Then in Acts we see those same leaders putting Peter and John in prison.
Why?
Because the Spirit-filled apostles were teaching, healing, and caring for the poor.
The new temple (the church) was doing the things the old temple failed to do.
The church was a threat to powerful leaders in Jerusalem called the Sanhedrin.
They benefited from the way things were done at the old temple, and the early church was a threat to them.
Through the Sanhedrin, Satan first tried to kill the church from the outside.
The Sanhedrin put the apostles in jail and ordered them to stop teaching in Jesus’ name.
But the apostles kept preaching, and the church continued growing as more people trusted in the name of Jesus.

Satan also tried to kill the church from the inside, through Ananias and Sapphira.
Satan hoped to plant seeds of hypocrisy, jealousy, and deception in the church.
Those poisons will destroy any business, family, or organization if they spread.
God knows this, and that is why he acted so decisively and powerfully.
God would not let Satan score a victory that might stifle the health of the young church.
What effect did this event have on the trajectory of the church?
Luke tells us in Acts 5:11-14.
11 “Great fear seized the whole church and all who heard about these events.
12 The apostles performed many signs and wonders among the people.
And all the believers used to meet together in Solomon’s Colonnade.

13 No one else dared join them, even though they were highly regarded by the people.
14 Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were added to their number.”

We see here what a healthy fear of the Lord can do for human beings.
After the incident with Ananias and Sapphira, the apostles continued to teach and heal at the old temple.
Many people were afraid to get close to Peter and the believers because of what happened to Ananias and Sapphira.
But at the same time, “more and more men and women believed in the Lord.”
The fear of God will drive people away from him, or toward him.
The Bible speaks about the fear of the Lord about 300 times.
A healthy fear of the Lord causes us to take our sin seriously because we see that God takes our sin seriously.
Once we understand that, we can cry out like Isaiah did in Isaiah 6:5.
5 “Woe to me!” Isaiah cried.
“I am ruined!
For I am a man of unclean lips, and I live among a people of unclean lips, and my eyes have seen the King, the Lord Almighty.”


When Isaiah saw God Almighty in all his holiness, Isaiah understood the depth of his sinfulness.
He was afraid.
But because he cried out for grace, and mercy, and forgiveness, Isaiah was healed of his sin.
And then God sent him out as a messenger.
Isaiah warned people to fear the holiness of God, and to trust in his mercy for their salvation.
Isaiah is the one who gave us these words about Jesus in Isaiah 53:5–6.
5 “But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities;
the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed.

6 We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to our own way;
and the Lord has laid on him the iniquity of us all.”


Modern people don’t like words like “transgressions” and “iniquities.”
But we all have the potential to be Ananias and Sapphira.
The story of Ananias and Sapphira should cause everyone to take a sober assessment of our own tendency to lie, to exaggerate, to be selfish with money.
We all are self-centered–we all are deceptive in big or small ways.
We all seek security from money or a good reputation.
But grace is available to anyone who says with Isaiah:
“Woe to me! I am ruined! For I am a man of unclean lips…”
If Ananias and Sapphira had come to Peter and confessed their sin, Peter could have reminded them of the gospel.
The gospel truth that “the Lord has laid on Jesus the iniquity of us all.”

We are all guilty of sin, and God’s judgment will either fall on us, or on Jesus.
You need to choose.
Please, allow the fear of the Lord to drive you into the loving arms of Jesus.
I know this sounds like a contradiction.
How is it possible to fear the Lord, and trust in his love?
The cross of Jesus Christ resolves the contradiction.
When fear of God drives you into the arms of Jesus, His blood washes away all fear of judgment.
Because all of God’s judgment for your sin was poured out on Jesus on the cross.
If you have trusted in the name of Jesus, then your guilt was buried with Jesus in the grave.
And you were spiritually resurrected with Jesus to new eternal life.
That’s the amazing grace of the gospel.
I’ll finish by reading Psalm 103:11–13, where we see how forgiveness of sin holds fear and love together.
11 “For as high as the heavens are above the earth,
so great is his love for those who fear him;

12 as far as the east is from the west,
so far has he removed our transgressions from us.

13 As a father has compassion on his children,
so the Lord has compassion on those who fear him.”


Please pray with me.
Jesus, you are building your church into a people who are one in heart and mind.
But we can only be that kind of church if we are united in heart and mind with you.
Thank you for showing us our sin, and healing and forgiving us through your sacrificial blood.
Help us believe the gospel, so we can be honest with you and each other.
Holy Spirit, reveal any habits of deception in our lives.
Forgive us trying to impress other people with our spirituality.
Wash us clean of all dishonesty, and help us to walk in the light as you are in the light.
We pray in the powerful name of Jesus, Amen.


حنانیا و سافیرا به روح القدس دروغ می گویند


اعمال رسولان 5: 1-11
کشیش کریس سیکس
خطبه 10 سپتامبر ۲0۲3

امروز مجموعه خود را از طریق کتاب اعمال رسولان ادامه خواهیم داد.
هفته گذشته ما به سخاوت افراطی ایمانداران در کلیسای اولیه نگاه کردیم.
من می خواهم قبل از اینکه به قسمت امروز نگاه کنیم، قسمت هفته گذشته را بخوانم – زیرا آنها به هم متصل هستند.
اعمال رسولان 4:3۲-37 می گوید:
3۲ «همه مؤمنان در دل و عقل واحد بودند.
هیچ کس ادعا نمی کرد که دارایی آنها متعلق به خود آنهاست، اما آنها هر چه داشتند با هم تقسیم می کردند.

33 رسولان با قدرت فراوان به رستاخیز عیسی خداوند شهادت دادند.
و فیض خدا در همه آنها بسیار مؤثر بود

34 که هیچ نیازمندی در میان آنها نبود.
زیرا گهگاه کسانی که صاحب زمین یا خانه بودند آنها را می فروختند، پول حاصل از فروش را می آوردند

35 و آن را به پای رسولان گذاشت و به هر که نیاز داشت تقسیم شد.
36 یوسف، لاوی اهل قبرس، که رسولان او را برنابا (که به معنای «پسر تشویق» می‌خوانند)،
37 مزرعه‌ای را که داشت فروخت و پول را آورد و به پای رسولان گذاشت.»

One Voice Fellowship یک کلیسای جوان است و ما حامیان زیادی داریم که به ما در شروع کار کمک می کنند.
من مرتباً به‌روزرسانی‌ها را برای حامیانمان ارسال می‌کنم تا نحوه پیش‌رفت کارها را گزارش کنم.
ما همین الان گزارش لوقا را شنیدیم که در کلیسای جوان اورشلیم اوضاع چطور پیش می‌رفت.
کارها عالی پیش می رفت!
«همه مؤمنان در دل و عقل واحد بودند».
آنها با روح القدس پر شدند و در درک خود از انجیل رشد کردند.
سخاوت افراطی خداوند در نجات آنها، آنها را برانگیخت تا به شدت نسبت به یکدیگر سخاوتمند باشند.
مردم در واقع املاک و مستغلات می فروختند تا به برادران و خواهران خود کمک کنند.
یکی از مهاجران از جزیره قبرس مقداری زمین فروخت و پول را به حواریون داد.
سپس رسولان پول را بین مردمی که به آن نیاز داشتند تقسیم کردند.
برای یک دقیقه به آن فکر کن.
مردم تماشا کردند که برنابا پول خود را برای رسولان آورد.
شاید عده ای آمدند تا با برنابا دست بدهند و از سخاوت او تشکر کنند.
کلیسا حتی به او لقب «پسر تشویق» داد.
برنابا الگوی خوبی برای سایر ایمانداران بود.
اما برخی از مردم نسبت به توجه به برنابا حسادت داشتند.
از کجا بدانم؟
بیایید بخوانیم که چگونه دو نفر تقریباً همان کاری را کردند که بارنابا انجام داد.
اما آنها این کار را به دلایل مختلف و با نتیجه متفاوت انجام دادند.
کلام خداوند را در اعمال رسولان 5: 1-11 بشنوید.
1 «حالا مردی به نام حنانیا به همراه همسرش سافیرا نیز یک ملک فروختند.
۲ با آگاهی کامل همسرش بخشی از پول را برای خود نگه داشت، اما بقیه را آورد و به پای رسولان گذاشت.
3 آنگاه پطرس گفت: «حنانیا، چگونه است که شیطان چنان قلب تو را پر کرده است که به روح القدس دروغ گفته ای؟
و مقداری از پولی را که برای زمین دریافت کرده اید برای خود نگه داشته اید؟

4 آیا قبل از فروش آن متعلق به شما نبود؟
و بعد از فروش آن پول در اختیار شما نبود؟
چه شد که به فکر انجام چنین کاری افتادید؟
تو فقط به انسانها دروغ نگفتی، بلکه به خدا دروغ گفتی.»

۵ چون حنانیا این را شنید، به زمین افتاد و مرد.
و ترس شدیدی همه را فرا گرفت که آنچه را که اتفاق افتاده شنیدند.

۶ آنگاه چند جوان جلو آمدند، جسد او را پیچیدند و بیرون بردند و دفن کردند.
7 حدود سه ساعت بعد همسرش وارد شد، بدون اینکه بداند چه اتفاقی افتاده است.
۸ پطرس از او پرسید: «به من بگو، آیا این بهایی است که تو و حنانیا برای زمین گرفتی؟»
او گفت: ”بله، این قیمت است.”

9پطرس به او گفت: «چگونه توانستی برای آزمایش روح خداوند توطئه کنی؟
گوش بده!
پاهای مردانی که شوهرت را دفن کردند دم در است و تو را نیز بیرون خواهند برد.»

10در آن لحظه او به پای او افتاد و مرد.
سپس مردان جوان وارد شدند و با یافتن مرده او را بیرون بردند و در کنار شوهرش دفن کردند.

۱۱ ترس شدیدی تمام کلیسا و همه کسانی را که از این وقایع شنیدند فرا گرفت.»

با هم اشعیا 40:8 را می خوانیم:
چمن ها پژمرده می شوند ، گل ها محو می شوند ، اما کلام خدای ما تا ابد پابرجا خواهد ماند.
لطفاً با من دعا کنید
عیسی، لطفا ما را پر کن، ما را متحد کن، و از ما برای کمک به جهان برای دیدن ارزش‌های انجیل استفاده کن.
ما می خواهیم در دل و ذهن یکی باشیم تا جهان قدرت رستاخیز را بداند.
پدر در بهشت، ما همه اینها را به نام عیسی مسیح و از طریق روح دعا می کنیم، آمین.

دوباره با من به آیات 3-4 نگاه کنید:
3 پس پطرس گفت: «حنانیا، چگونه است که شیطان چنان قلب تو را پر کرده است که به روح القدس دروغ گفته ای؟
و مقداری از پولی را که برای زمین دریافت کرده اید برای خود نگه داشته اید؟

4 آیا قبل از فروش آن متعلق به شما نبود؟
و بعد از فروش آن پول در اختیار شما نبود؟
چه شد که به فکر انجام چنین کاری افتادید؟
تو فقط به انسانها دروغ نگفتی، بلکه به خدا دروغ گفتی.»


پطرس پر از روح القدس بود و توانست حقیقت را در پس فریب حنانیا و سافیرا ببیند.
پیتر مشاهده می کند که این زوج به جای پر شدن از روح، تحت تأثیر شیطان قرار گرفتند.
اما این بدان معنا نیست که آنها بی گناه بودند.
آنها با هم این نقشه را ساختند، آنها توطئه کردند که به کلیسا و به خدا دروغ بگویند.
توجه کنید که پیتر می گوید:
«تو به روح القدس دروغ گفتی» در آیه 3 و «به خدا دروغ گفتی» در آیه 4.
پیتر روشن می کند که روح القدس شخصی است، کسی که می توانید به او دروغ بگویید.
روح القدس نیز خداست، عضوی از تثلیث.
به همین دلیل فریب آنها بسیار جدی بود.
بحث پول نبود.
پطرس به حنانیاس یادآوری کرد که ملک متعلق به او و پول از آن اوست.
اگر حانیا به مقداری از سود نیاز داشت، می‌توانست فقط بخشی را به کلیسا بدهد.
مشکلی نیست
موضوع مقدار پول داده شده نبود.
موضوع این بود:
حنانیا و سافیرا می خواستند مانند بارنابا مورد تمجید و توجه قرار گیرند.
از مردم عزت و ستایش می خواستند.
آنها به خدا و رسولانش دروغ گفتند تا مردم فکر کنند که روحانی تر از خودشان هستند.
عیسی سخنان بسیار تندی برای منافقان روحانی داشت.
به آنچه عیسی در متی ۲3:۲5-۲8،33 گفت گوش دهید.
۲5 «وای بر شما ای شریعت دانان و فریسیان، ای ریاکاران!
بیرون فنجان و ظرف را تمیز می کنی، اما درونشان پر از حرص و خودخواهی است.

۲6 فریسی کور!
ابتدا داخل فنجان و ظرف را تمیز کنید و سپس قسمت بیرونی آن نیز تمیز می شود.

۲7 «وای بر شما ای معلمان شریعت و فریسیان، ای ریاکاران!
شما مانند قبرهای سفیدکاری شده‌اید که از بیرون زیبا به نظر می‌رسند، اما باطن پر از استخوان مردگان و هر چیز ناپاک است.

۲8 به همین ترتیب، در ظاهر به مردم عادل جلوه می‌کنید، اما در باطن پر از ریا و شرارت هستید…
33 «ای مارها!
ای بچه افعی ها!
چگونه از محکوم شدن به جهنم فرار خواهید کرد؟»


وای عیسی
این واقعا زبان قوی است!
آیا تا به حال توجه کرده‌اید که عیسی هرگز با فاحشه‌ها، باجگیران یا سربازان رومی چنین صحبتی نکرده است؟
با همه در مورد گناهشان صادق بود و آنها را به توبه دعوت می کرد.
اما عیسی شدیدترین سرزنش های خود را برای منافقان روحانی حفظ کرد.
داستان Hananias و Sapphira داستان فریبکاری در معامله ملکی نیست.
این هشداری است برای کشیش ها، رهبران کلیسا، و هر کسی که ممکن است توسط ریاکاری روحانی وسوسه شود.
به طرز خطرناکی آسان است که تقدس را به نمایش بگذارید، در حالی که یک زندگی گناه پنهان را پنهان می کنید.
اما خدا می تواند حقیقت را در قلب ما ببیند و این چیزی است که او همیشه بیشتر به آن اهمیت می دهد.
با من به مرقس 1۲:41-44 نگاه کنید.
41 «عیسی روبروی محلی که قربانی‌ها می‌گذاشتند نشست و جمعیتی را که پول‌های خود را در خزانه معبد می‌گذارند تماشا کرد.
بسیاری از افراد ثروتمند مقادیر زیادی ریختند.

4۲ اما یک بیوه فقیر آمد و دو سکه مسی بسیار کوچک که فقط چند سنت ارزش داشت گذاشت.
43 عیسی شاگردان خود را نزد خود خواند و گفت:
«به راستی به شما می گویم، این بیوه بیچاره بیش از بقیه در خزانه سرمایه گذاری کرده است.

44 همه از اموال خود گذشتند. اما او به دلیل فقر، همه چیز را گذاشت – تمام چیزی که باید با آن زندگی می کرد.”

منظور عیسی چه بود که گفت:
”این بیوه بیچاره بیشتر به خزانه گذاشته است”؟
او فقط دو سکه کوچک گذاشت.
اما عیسی گفت که او ”همه چیز را گذاشت.”
بیوه تمام قلبش را داد.
او خود را کاملاً در دستان خداوند انداخت و کاملاً به او اعتماد کرد.
این ایمان واقعی است.
اگر با پول خود به خدا اعتماد نکنید، واقعاً به خدا اعتماد ندارید.
وقتی ۱۰ درصد از درآمدتان را می‌دهید، شما را مجبور می‌کند که در مورد ۹۰ درصد دیگر متفاوت فکر کنید.
شما یاد می گیرید که برای همه آن ها سپاسگزار باشید و در مورد همه منابع خود عاقل تر باشید.
شما یاد می گیرید که در همه زمینه های زندگی به خدا تکیه کنید.
به همین دلیل است که دهم در کتاب مقدس همیشه اولین ثمره برداشت بود.
خدا تمام قلب ما را می خواهد، نه باقیمانده ما را.
عیسی همه چیز، حتی خون خود را داد تا ما را به خاندان خدا بیاورد.
کلیسای اولیه تحت تأثیر این حقیقت انجیلی بود.
به همین دلیل است که اعمال رسولان 4:3۲ می گوید که آنها «در دل و ذهن یکی بودند».

روح القدس آنها را به صورت عمودی با خدا و به صورت افقی با یکدیگر متحد کرد.
به همین دلیل آنها سخاوت افراطی را با یکدیگر انجام دادند.
به همین دلیل کلیسا در حال رشد بود.
مؤمنان در قلب و ذهن هماهنگی داشتند – اما حنانیا و سافیرا با بقیه هماهنگ نبودند.
سازمان های جدید چیزهای شکننده ای هستند.
خدا به حنانیا و سافیرا با قضاوت مرگبار پاسخ داد زیرا کلیسا هنوز یک کودک تازه متولد شده بود.
چند هزار نفر از پیروان عیسی در اورشلیم پایه و اساس کلیسای بسیار بزرگتری بودند که خدا می ساخت.
کتاب اعمال رسولان داستان معبد جدیدی از خدا است که در اورشلیم ساخته شده است، قبل از اینکه در سراسر جهان گسترش یابد.
این کلیسا یک معبد متحرک است که از سنگ های زنده ساخته شده است و هر ایماندار مملو از روح القدس است.
معبد عهد عتیق توسط خدا در نظر گرفته شده بود تا مکانی باشد که مردم بتوانند با حضور او روبرو شوند.
مکانی برای آموزش و شفا و توزیع منابع بین فقرا.
عیسی با عصبانیت معبد قدیمی را تمیز کرد زیرا رهبران مذهبی خود محور معبد را به یک بازار تبدیل کرده بودند.
سپس در اعمال رسولان می بینیم که همان رهبران پطرس و یوحنا را به زندان می اندازند.
چرا؟
زیرا رسولان مملو از روح در حال تعلیم، شفا و مراقبت از فقرا بودند.
معبد جدید (کلیسا) کارهایی را انجام می داد که معبد قدیمی نتوانست انجام دهد.
کلیسا تهدیدی برای رهبران قدرتمند اورشلیم به نام سنهدرین بود.
آنها از شیوه انجام کارها در معبد قدیمی سود می بردند و کلیسای اولیه برای آنها تهدیدی بود.
شیطان ابتدا از طریق سنهدرین سعی کرد کلیسا را از بیرون بکشد.
سنهدرین حواریون را به زندان انداخت و به آنها دستور داد که به نام عیسی تدریس نکنند.
اما رسولان به موعظه ادامه دادند و کلیسا همچنان به رشد خود ادامه داد زیرا افراد بیشتری به نام عیسی اعتماد کردند.

شیطان همچنین سعی کرد کلیسا را از درون، از طریق آنانیا و سافیرا بکشد.
شیطان امیدوار بود که بذرهای ریا، حسادت و فریب را در کلیسا بکارد.
آن سموم در صورت انتشار، هر کسب و کار، خانواده یا سازمانی را نابود می کنند.
خدا این را می داند و به همین دلیل قاطعانه و قدرتمندانه عمل کرد.
خدا به شیطان اجازه نمی دهد که پیروزی ای به دست آورد که ممکن است سلامت کلیسای جوان را خفه کند.
این رویداد چه تأثیری بر مسیر حرکت کلیسا داشت؟
لوقا در اعمال رسولان 5: 11-14 به ما می گوید.
11 «ترس شدیدی تمام کلیسا و همه کسانی را که از این وقایع شنیدند فرا گرفت.
۱۲ رسولان نشانه‌ها و معجزات بسیاری در میان مردم انجام دادند.
و همه مؤمنان در ستون سلیمان گرد هم می آمدند.

13 هیچ‌کس دیگر جرأت نمی‌کرد به آنها ملحق شود، هر چند که مردم بسیار مورد احترام بودند.
۱۴ با این حال، مردان و زنان بیشتر و بیشتر به خداوند ایمان آوردند و به تعداد ایشان افزودند.»

ما در اینجا می بینیم که ترس سالم از پروردگار چه می تواند برای انسان انجام دهد.
پس از حادثه حنانیا و سافیرا، رسولان به تعلیم و شفا در معبد قدیمی ادامه دادند.
بسیاری از مردم از نزدیک شدن به پطرس و مؤمنان به دلیل اتفاقی که برای حنانیا و سافیرا افتاد می ترسیدند.
اما در عین حال، «مردان و زنان بیشتر و بیشتر به خداوند ایمان آوردند».
ترس از خدا مردم را از او دور می کند یا به سوی او می برد.
کتاب مقدس در مورد ترس از خداوند حدود 300 بار صحبت می کند.
ترس سالم از خداوند باعث می شود که گناه خود را جدی بگیریم زیرا می بینیم که خدا گناه ما را جدی می گیرد.
هنگامی که آن را درک کنیم، می توانیم مانند اشعیا در اشعیا 6:5 فریاد بزنیم.
5 «وای بر من!» اشعیا گریه کرد.
”من خراب شدم!
زیرا من مردی لب ناپاک هستم و در میان قومی لب ناپاک زندگی می کنم و چشمانم پادشاه، خداوند قادر مطلق را دیده است.»


وقتی اشعیا خدای متعال را در تمام قداستش دید، اشعیا عمق گناه او را درک کرد.
او ترسیده بود.
اما از آنجا که او برای فیض و رحمت و بخشش فریاد زد، اشعیا از گناه خود شفا یافت.
و سپس خداوند او را به عنوان رسول فرستاد.
اشعیا به مردم هشدار داد که از قدوسیت خدا بترسند و برای نجات خود به رحمت او اعتماد کنند.
اشعیا کسی است که این کلمات را در مورد عیسی در اشعیا 53: 5-6 به ما داد.
5 «اما او به خاطر گناهان ما سوراخ شد و به خاطر گناهان ما درهم شکست.
عذابی که ما را به آرامش رساند بر او بود و با جراحات او شفا یافتیم.

6 همه ما مانند گوسفند گمراه شده‌ایم، هر یک از ما به راه خود روی آورده‌ایم.
و خداوند گناه همه ما را بر او نهاده است.»


مردم مدرن کلماتی مانند «تخلفات» و «مناسب» را دوست ندارند.
اما همه ما پتانسیل آنانیاس و سافیرا بودن را داریم.
داستان آنانیا و سافیرا باید باعث شود که همه نسبت به تمایل خودمان به دروغ گفتن، اغراق و خودخواهی پول ارزیابی کنند.
همه ما خودمحور هستیم – همه ما در ابعاد بزرگ یا کوچک فریبنده هستیم.
همه ما به دنبال امنیت از پول یا شهرت هستیم.
اما فیض برای هر کسی که با اشعیا می گوید:
”وای بر من، من تباه شدم، زیرا من مردی لب ناپاک هستم…”
اگر حنانیا و سافیرا نزد پطرس آمده بودند و به گناه خود اعتراف می کردند، پطرس می توانست انجیل را به آنها یادآوری کند.
این حقیقت انجیلی که ”خداوند گناه همه ما را بر عیسی گذاشته است.”

همه ما مرتکب گناه هستیم و قضاوت خدا یا بر ما خواهد بود یا بر عیسی.
شما باید انتخاب کنید.
لطفا، اجازه دهید ترس از خداوند شما را به آغوش پرمهر عیسی سوق دهد.
می دانم که این یک تناقض به نظر می رسد.
چگونه می توان از خداوند ترسید و به محبت او اعتماد کرد؟
صلیب عیسی مسیح تناقض را حل می کند.
وقتی ترس از خدا شما را به آغوش عیسی سوق می دهد، خون او تمام ترس از قضاوت را از بین می برد.
زیرا تمام قضاوت خدا برای گناه شما بر روی صلیب بر روی عیسی ریخته شد.
اگر به نام عیسی اعتماد کرده اید، گناه شما با عیسی در قبر دفن شده است.
و شما از لحاظ روحی با عیسی به زندگی ابدی جدید رستاخیز کردید.
این فیض شگفت انگیز انجیل است.
با خواندن مزمور 103:11-13 پایان می‌دهم، جایی که می‌بینیم چگونه بخشش گناه ترس و عشق را در کنار هم نگه می‌دارد.
11 «زیرا به بلندی آسمانها از زمین،
محبت او نسبت به کسانی که از او می ترسند بسیار زیاد است.

1۲ هر چه مشرق از مغرب دور باشد،
تا کنون گناهان ما را از ما دور کرده است.

13 همانطور که پدر بر فرزندان خود دلسوز است،
پس خداوند بر آنانی که از او می ترسند رحم می کند.»


لطفاً با من دعا کنید
عیسی، شما در حال ساختن کلیسای خود به مردمی هستید که در دل و ذهن یکسان هستند.
اما ما تنها در صورتی می‌توانیم این نوع کلیسا باشیم که در قلب و ذهن با شما متحد باشیم.
از تو سپاسگزاریم که گناه ما را به ما نشان دادی و با خون قربانی خود ما را شفا دادی و بخشیدی.
به ما کمک کنید انجیل را باور کنیم، تا بتوانیم با شما و یکدیگر صادق باشیم.
روح القدس، هر گونه عادت فریبکاری را در زندگی ما آشکار کن.
ما را ببخش که سعی می کنیم دیگران را با معنویت خود تحت تأثیر قرار دهیم.
ما را از هر نادرستی پاک کن، و ما را یاری کن تا در نور راه برویم، همانطور که تو در نور هستی.
ما به نام قدرتمند عیسی دعا می کنیم، آمین.


Ananias et Saphira mentent au Saint-Esprit


Actes 5:1-11
Pasteur Chris Sicks
10 septembre 2023

Aujourd’hui, nous allons continuer notre série à travers le livre des Actes.
La semaine dernière, nous avons examiné la générosité radicale des croyants de l’Église primitive.
Je vais lire le passage de la semaine dernière avant de regarder le passage d’aujourd’hui, car ils sont liés.
Actes 4:32-37 dit :
32 “La multitude de ceux qui avaient cru n’était qu’un coeur et qu’une âme.
Nul ne disait que ses biens lui appartinssent en propre, mais tout était commun entre eux.

33 Les apôtres rendaient avec beaucoup de force témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus.
Et une grande grâce reposait sur eux tous.

34 Car il n’y avait parmi eux aucun indigent:
tous ceux qui possédaient des champs ou des maisons les vendaient, apportaient le prix de ce qu’ils avaient vendu,

35 et le déposaient aux pieds des apôtres; et l’on faisait des distributions à chacun selon qu’il en avait besoin.
36 Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d’exhortation, Lévite, originaire de Chypre,
37 vendit un champ qu’il possédait, apporta l’argent, et le déposa aux pieds des apôtres.

One Voice Fellowship est une jeune Eglise et nous avons de nombreux partisans qui nous aident à démarrer.
J’envoie régulièrement des mises à jour à nos supporters, pour les informer de l’évolution des choses.
Nous venons d’entendre le rapport de Luc sur la façon dont les choses se passaient dans la jeune Eglise de Jérusalem.
Les choses allaient très bien !
“Tous les croyants étaient un de cœur et d’esprit.”
Ils étaient remplis du Saint-Esprit et grandissaient dans leur compréhension de l’Évangile.
La générosité radicale de Dieu en les sauvant les a motivés à être radicalement généreux les uns envers les autres.
Les gens vendaient des biens immobiliers pour aider leurs frères et sœurs.
Un immigrant de l’île de Chypre a vendu des terres et a donné l’argent aux apôtres.
Ensuite, les apôtres distribuèrent l’argent à ceux qui en avaient besoin.
Pensez-y une minute.
Les gens regardaient Barnabas apporter son argent aux apôtres.
Peut-être que certaines personnes sont venues serrer la main de Barnabas et le remercier pour sa générosité.
L’Église lui a même donné un surnom de «Fils d’encouragement».
Barnabas était un bon exemple pour les autres croyants.
Mais certaines personnes étaient jalouses de l’attention que recevait Barnabas.
Comment puis-je le savoir ?
Lisons comment deux personnes ont fait presque la même chose que Barnabas.
Mais ils l’ont fait pour des raisons différentes, avec un résultat différent.
Écoutez la Parole du Seigneur, dans Actes 5:1-11.
1 ” Mais un homme nommé Ananias, avec Saphira sa femme, vendit une propriété,
2 et retint une partie du prix, sa femme le sachant; puis il apporta le reste, et le déposa aux pieds des apôtres.
3 Pierre lui dit: Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton coeur, au point que tu mentes au Saint Esprit,
et que tu aies retenu une partie du prix du champ?

4 S’il n’eût pas été vendu, ne te restait-il pas?
Et, après qu’il a été vendu, le prix n’était-il pas à ta disposition?
Comment as-tu pu mettre en ton coeur un pareil dessein?
Ce n’est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu.

5 Ananias, entendant ces paroles, tomba, et expira.
Une grande crainte saisit tous les auditeurs.

6 Les jeunes gens, s’étant levés, l’enveloppèrent, l’emportèrent, et l’ensevelirent.
7 Environ trois heures plus tard, sa femme entra, sans savoir ce qui était arrivé.
8 Pierre lui adressa la parole: Dis-moi, est-ce à un tel prix que vous avez vendu le champ?
Oui, répondit-elle, c’est à ce prix-là.

9 Alors Pierre lui dit: Comment vous êtes-vous accordés pour tenter l’Esprit du Seigneur?
Voici,
ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte, et ils t’emporteront.

10 Au même instant, elle tomba aux pieds de l’apôtre, et expira.
Les jeunes gens, étant entrés, la trouvèrent morte; ils l’emportèrent, et l’ensevelirent auprès de son mari.

11 Une grande crainte s’empara de toute l’assemblée et de tous ceux qui apprirent ces choses.

Lisons ensemble Esaïe 40:8:
8. L’herbe sèche, la fleur tombe; Mais la parole de notre Dieu subsiste éternellement.
Veuillez priez avec moi S’il-vous-plait
Jésus, s’il te plaît, remplis-nous, unis-nous et utilise-nous pour aider le monde à voir les valeurs de l’Évangile exposées.
Nous voulons être un de cœur et d’esprit, afin que le monde puisse connaître la puissance de la résurrection.
Père céleste, nous prions tout cela au nom de Jésus-Christ et par l’Esprit. Amen.

Regardez encore avec moi les versets 3-4:
3 ” Pierre lui dit: Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton coeur, au point que tu mentes au Saint Esprit,
et que tu aies retenu une partie du prix du champ?

4 S’il n’eût pas été vendu, ne te restait-il pas?
Et, après qu’il a été vendu, le prix n’était-il pas à ta disposition?
Comment as-tu pu mettre en ton coeur un pareil dessein?
Ce n’est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu.


Rempli du Saint-Esprit, Pierre fut capable de voir la vérité derrière la tromperie d’Ananias et de Saphira.
Pierre observe qu’au lieu d’être rempli de l’Esprit, ce couple a été influencé par Satan.
Mais cela ne veut pas dire qu’ils étaient innocents.
Ils ont élaboré ce plan ensemble, ils ont conspiré pour mentir à l’Église et à Dieu.
Notez que Pierre dit :
« vous avez menti au Saint-Esprit » au verset 3, et vous « avez menti à Dieu » au verset 4.
Pierre précise que le Saint-Esprit est une personne à qui on peut mentir.
Le Saint-Esprit est aussi Dieu, membre de la Trinité.
C’est pourquoi leur tromperie était si grave.
Ce n’était pas une question d’argent.
Pierre a rappelé à Ananias que la propriété lui appartenait et que l’argent lui appartenait.
Si Ananias avait besoin d’une partie des bénéfices, il aurait pu en donner juste une partie à l’Église.
Aucun problème.
Le problème n’était pas le montant d’argent donné.
C’était le problème:
Ananias et Saphira voulaient recevoir des éloges et de l’attention comme Barnabas.
Ils voulaient l’honneur et les éloges des gens.
Ils ont menti à Dieu et à ses apôtres pour faire croire aux gens qu’ils étaient plus spirituels qu’eux.
Jésus a eu des paroles très dures envers les hypocrites spirituels.
Écoutez ce que Jésus a dit dans Matthieu 23:25-28,33.
25 « Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites!
parce que vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, et qu’au dedans ils sont pleins de rapine et d’intempérance.

26 Pharisien aveugle!
nettoie premièrement l’intérieur de la coupe et du plat, afin que l’extérieur aussi devienne net.

27 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites!
parce que vous ressemblez à des sépulcres blanchis, qui paraissent beaux au dehors, et qui, au dedans, sont pleins d’ossements de morts et de toute espèce d’impuretés.

28 Vous de même, au dehors, vous paraissez justes aux hommes, mais, au dedans, vous êtes pleins d’hypocrisie et d’iniquité…
33 « Serpents,
race de vipères!
comment échapperez-vous au châtiment de la géhenne? »


Wow, Jésus.
C’est un langage vraiment fort !
Avez-vous déjà remarqué que Jésus n’a jamais parlé de cette façon aux prostituées, aux collecteurs d’impôts ou aux soldats romains ?
Il était honnête avec chacun au sujet de son péché et les appelait à se repentir.
Mais Jésus a réservé ses réprimandes les plus sévères aux hypocrites spirituels.
L’histoire d’Ananias et Saphira n’est pas une histoire de tromperie dans une transaction immobilière.
C’est un avertissement pour les pasteurs, les dirigeants d’Eglises et tous ceux qui pourraient être tentés par l’hypocrisie spirituelle.
Il est dangereusement facile de faire semblant de sainteté, tout en dissimulant une vie de péché secret.
Mais Dieu peut voir la vérité dans nos cœurs, et c’est toujours ce qui lui importe le plus.
Regardez avec moi Marc 12:41-44.
41 « Jésus, s’étant assis vis-à-vis du tronc, regardait comment la foule y mettait de l’argent.
Plusieurs riches mettaient beaucoup.

42 Il vint aussi une pauvre veuve, elle y mit deux petites pièces, faisant un quart de sou.
43 Alors Jésus, ayant appelé ses disciples, leur dit:
Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a donné plus qu’aucun de ceux qui ont mis dans le tronc;

44 car tous ont mis de leur superflu, mais elle a mis de son nécessaire, tout ce qu’elle possédait, tout ce qu’elle avait pour vivre.

Que voulait dire Jésus quand il dit :
“Cette pauvre veuve a mis PLUS dans le trésor” ?
Elle n’a mis que deux petites pièces.
Mais Jésus a dit qu’elle « a tout mis ».
La veuve a donné tout son cœur.
Elle s’est jetée entièrement entre les mains du Seigneur, se confiant entièrement à Lui.
C’est la vraie foi.
Si vous ne faites pas confiance à Dieu avec votre argent, vous ne faites pas vraiment confiance à Dieu.
Lorsque vous donnez la dîme 10 pour cent de votre revenu, cela vous oblige à penser différemment aux 90 pour cent restants.
Vous apprenez à être reconnaissant pour tout cela et à être plus sage quant à toutes vos ressources.
Vous apprenez à compter sur Dieu dans tous les domaines de la vie.
C’est pourquoi la dîme dans la Bible était toujours les prémices de la récolte.
Dieu veut tout notre cœur, pas ce qui reste.
Jésus a tout donné, même son propre sang, pour nous amener dans la maison de Dieu.
L’Église primitive a été submergée par cette vérité de l’Évangile.
C’est pourquoi Actes 4:32 dit qu’ils étaient « un de cœur et d’esprit ».

Le Saint-Esprit les a unis verticalement à Dieu et horizontalement les uns aux autres.
C’est pourquoi ils ont fait preuve d’une générosité radicale les uns envers les autres.
C’est pourquoi l’Eglise grandissait.
Les croyants éprouvaient une harmonie dans leur cœur et dans leur esprit, mais Ananias et Saphira n’étaient pas en harmonie avec les autres.
Les nouvelles organisations sont des choses fragiles.
Dieu a répondu à Ananias et Saphira par un jugement mortel parce que l’Église était encore un nouveau-né.
Les quelques milliers de disciples de Jésus à Jérusalem constituaient la fondation d’une église beaucoup plus grande que Dieu était en train de construire.
Le livre des Actes raconte l’histoire d’un nouveau temple de Dieu construit à Jérusalem, avant de s’étendre dans le monde entier.
L’Eglise est un temple mobile fait de pierres vivantes, chaque croyant étant rempli du Saint-Esprit.
Le temple de l’Ancien Testament était destiné par Dieu à être un lieu où les gens pourraient rencontrer sa présence.
Un lieu d’enseignement, de guérison et de distribution de ressources aux pauvres.
Jésus a nettoyé avec colère le vieux temple parce que des chefs religieux égocentriques avaient transformé le temple en marché.
Puis, dans les Actes, nous voyons ces mêmes dirigeants mettre Pierre et Jean en prison.
Pourquoi?
Parce que les apôtres remplis de l’Esprit enseignaient, guérissaient et prenaient soin des pauvres.
Le nouveau temple (l’Eglise) faisait les choses que l’ancien temple n’avait pas réussi à faire.
L’Église représentait une menace pour les puissants dirigeants de Jérusalem appelés le Sanhédrin.
Ils bénéficiaient de la façon dont les choses se déroulaient dans l’ancien temple, et l’église primitive représentait une menace pour eux.
Par l’intermédiaire du Sanhédrin, Satan a d’abord tenté de tuer l’Église de l’extérieur.
Le Sanhédrin a mis les apôtres en prison et leur a ordonné de cesser d’enseigner au nom de Jésus.
Mais les apôtres ont continué à prêcher et l’Église a continué à croître à mesure que davantage de personnes faisaient confiance au nom de Jésus.

Satan a également essayé de tuer l’Église de l’intérieur, par l’intermédiaire d’Ananias et de Saphira.
Satan espérait semer des graines d’hypocrisie, de jalousie et de tromperie dans l’Église.
Ces poisons détruiront toute entreprise, famille ou organisation s’ils se propagent.
Dieu le sait, et c’est pourquoi il a agi de manière si décisive et si puissante.
Dieu ne laisserait pas Satan remporter une victoire qui pourrait étouffer la santé de la jeune Église.
Quel effet cet événement a-t-il eu sur la trajectoire de l’Église ?
Luc nous le dit dans Actes 5:11-14.
11 « Une grande crainte s’empara de toute l’assemblée et de tous ceux qui apprirent ces choses.
12 Beaucoup de miracles et de prodiges se faisaient au milieu du peuple par les mains des apôtres.
Ils se tenaient tous ensemble au portique de Salomon,

13 et aucun des autres n’osait se joindre à eux; mais le peuple les louait hautement.
14 Le nombre de ceux qui croyaient au Seigneur, hommes et femmes, s’augmentait de plus en plus;

Nous voyons ici ce qu’une saine crainte du Seigneur peut faire pour les êtres humains.
Après l’incident avec Ananias et Saphira, les apôtres ont continué à enseigner et à guérir dans le vieux temple.
Beaucoup de gens avaient peur de se rapprocher de Pierre et des croyants à cause de ce qui était arrivé à Ananias et Saphira.
Mais en même temps, « de plus en plus d’hommes et de femmes croyaient au Seigneur ».
La crainte de Dieu éloignera les gens de lui ou se rapprochera de lui.
La Bible parle environ 300 fois de la crainte du Seigneur.
Une saine crainte du Seigneur nous amène à prendre notre péché au sérieux parce que nous voyons que Dieu prend notre péché au sérieux.
Une fois que nous comprenons cela, nous pouvons crier comme Isaïe l’a fait dans Isaïe 6:5.
5 « Alors je dis: Malheur à moi!
je suis perdu,
car je suis un homme dont les lèvres sont impures, j’habite au milieu d’un peuple dont les lèvres sont impures, et mes yeux ont vu le Roi, l’Éternel des armées.


Quand Isaïe a vu Dieu Tout-Puissant dans toute sa sainteté, Isaïe a compris la profondeur de son péché.
Il avait peur.
Mais parce qu’il implorait la grâce, la miséricorde et le pardon, Isaïe fut guéri de son péché.
Et puis Dieu l’a envoyé comme messager.
Isaïe a averti les gens de craindre la sainteté de Dieu et de faire confiance à sa miséricorde pour leur salut.
C’est Ésaïe qui nous a donné ces paroles à propos de Jésus dans Ésaïe 53:5-6.
5 « Mais il était blessé pour nos péchés, Brisé pour nos iniquités;
Le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, Et c’est par ses meurtrissures que nous sommes guéris.

6 Nous étions tous errants comme des brebis, Chacun suivait sa propre voie;
Et l’Éternel a fait retomber sur lui l’iniquité de nous tous.


Les gens modernes n’aiment pas les mots comme « transgressions » et « iniquités ».
Mais nous avons tous le potentiel d’être Ananias et Saphira.
L’histoire d’Ananias et Saphira devrait amener chacun à évaluer sobrement notre propre tendance à mentir, à exagérer, à être égoïste avec l’argent.
Nous sommes tous égocentriques – nous sommes tous trompeurs, à petite ou grande échelle.
Nous recherchons tous la sécurité grâce à l’argent ou à une bonne réputation.
Mais la grâce est accessible à quiconque dit avec Isaïe :
“Malheur à moi ! Je suis ruiné ! Car je suis un homme aux lèvres impures…”
Si Ananias et Saphira étaient venus voir Pierre et avaient confessé leur péché, Pierre aurait pu leur rappeler l’Évangile.
La vérité évangélique selon laquelle « le Seigneur a fait retomber sur Jésus l’iniquité de nous tous ».

Nous sommes tous coupables de péché et le jugement de Dieu tombera soit sur nous, soit sur Jésus.
Vous devez choisir.
S’il vous plaît, laissez la crainte du Seigneur vous conduire dans les bras aimants de Jésus.
Je sais que cela ressemble à une contradiction.
Comment est-il possible de craindre le Seigneur et de faire confiance à son amour ?
La croix de Jésus-Christ résout la contradiction.
Lorsque la crainte de Dieu vous pousse dans les bras de Jésus, son sang efface toute peur du jugement.
Parce que tout le jugement de Dieu pour votre péché a été déversé sur Jésus sur la croix.
Si vous avez fait confiance au nom de Jésus, alors votre culpabilité a été enterrée avec Jésus dans la tombe.
Et vous avez été spirituellement ressuscité avec Jésus pour une nouvelle vie éternelle.
C’est la grâce étonnante de l’Évangile.
Je terminerai en lisant le Psaume 103:11-13, où nous voyons comment le pardon des péchés unit la peur et l’amour.
11 Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre,
Autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent;

12 Autant l’orient est éloigné de l’occident,
Autant il éloigne de nous nos transgressions.

13 Comme un père a compassion de ses enfants,
L’Éternel a compassion de ceux qui le craignent.


Veuillez priez avec moi S’il-vous-plait
Jésus, tu construis ton église pour en faire un peuple qui est un de cœur et d’esprit.
Mais nous ne pouvons être ce genre d’Église que si nous sommes unis de cœur et d’esprit avec vous.
Merci de nous avoir montré notre péché, de nous avoir guéris et de nous avoir pardonné grâce à votre sang sacrificiel.
Aide-nous à croire en l’Évangile afin que nous puissions être honnêtes envers vous et les uns envers les autres.
Saint-Esprit, révèle toute habitude de tromperie dans nos vies.
Pardonnez-nous d’essayer d’impressionner les autres avec notre spiritualité.
Lave-nous de toute malhonnêteté et aide-nous à marcher dans la lumière comme toi dans la lumière.
Nous prions au nom puissant de Jésus, Amen.


हनन्याह और सफीरा पवित्र आत्मा से झूठ बोलते हैं


अधिनियम 5:1-11
पादरी क्रिस सिक्स
10 सितंबर 2023

आज हम प्रेरितों के काम की पुस्तक के माध्यम से अपनी श्रृंखला जारी रखेंगे।
पिछले सप्ताह हमने प्रारंभिक चर्च में विश्वासियों की कट्टरपंथी उदारता को देखा।
आज के परिच्छेद को देखने से पहले मैं पिछले सप्ताह का परिच्छेद पढ़ने जा रहा हूँ–क्योंकि वे जुड़े हुए हैं।
अधिनियम 4:32-37 कहता है:
32 “सभी विश्वासी हृदय और मन से एक थे।
किसी ने यह दावा नहीं किया कि उनकी कोई भी संपत्ति उनकी अपनी है, लेकिन उनके पास जो कुछ भी था, उन्होंने उसे साझा किया।

33 प्रेरित बड़ी शक्ति से प्रभु यीशु के पुनरुत्थान की गवाही देते रहे।
और परमेश्वर की कृपा उन सभी में इतनी प्रबलता से काम कर रही थी

34 कि उन में कोई दरिद्र न रहा।
क्योंकि समय-समय पर जिनके पास ज़मीन या घर होते थे, वे उन्हें बेच देते थे और बिक्री से पैसा लाते थे

35 और उसे प्रेरितोंके पांवोंके आगे रख दिया, और जिस किसी को घटी हो उसे बांट दिया गया।
36 यूसुफ, साइप्रस का एक लेवी, जिसे प्रेरित बरनबास कहते थे (जिसका अर्थ है “प्रोत्साहन का पुत्र”),
37 और अपना एक खेत बेच डाला, और उसके पैसे लाकर प्रेरितों के पांवों पर रख दिए।”

वन वॉयस फ़ेलोशिप एक युवा चर्च है, और हमारे पास बहुत सारे समर्थक हैं जो हमें शुरुआत करने में मदद कर रहे हैं।
मैं अपने समर्थकों को नियमित रूप से अपडेट भेजता हूं, ताकि बता सकूं कि चीजें कैसी चल रही हैं।
हमने अभी ल्यूक की रिपोर्ट सुनी कि यरूशलेम में युवा चर्च में चीजें कैसे चल रही थीं।
चीजें बढ़िया चल रही थीं!
”सभी आस्तिक दिल और दिमाग से एक थे।”
वे पवित्र आत्मा से भर गए, और सुसमाचार के प्रति उनकी समझ में वृद्धि हुई।
उन्हें बचाने में ईश्वर की मौलिक उदारता ने उन्हें एक-दूसरे के प्रति मौलिक रूप से उदार होने के लिए प्रेरित किया।
लोग वास्तव में अपने भाइयों और बहनों की मदद करने के लिए अचल संपत्ति बेच रहे थे।
साइप्रस द्वीप के एक अप्रवासी ने कुछ ज़मीन बेची और पैसे प्रेरितों को दे दिये।
तब प्रेरितों ने वह धन उन लोगों में बाँट दिया जिन्हें इसकी आवश्यकता थी।
उसके बारे में एक मिनट सोचें।
लोगों ने बरनबास को प्रेरितों के पास अपना धन लाते हुए देखा।
शायद कुछ लोग बरनबास से हाथ मिलाने और उसकी उदारता के लिए उसे धन्यवाद देने आये हों।
चर्च ने उन्हें एक उपनाम भी दिया, ”प्रोत्साहन का पुत्र।”
बरनबास अन्य विश्वासियों के लिए एक अच्छा उदाहरण था।
परन्तु कुछ लोग बरनबास को मिलने वाले ध्यान से ईर्ष्या करते थे।
मुझे इस बात की जानकारी कैसे होगी?
आइए पढ़ें कि कैसे दो लोगों ने बरनबास जैसा ही काम किया।
लेकिन उन्होंने अलग-अलग कारणों से, अलग-अलग परिणाम के साथ ऐसा किया।
प्रेरितों 5:1-11 में प्रभु का वचन सुनें।
1 “हनन्याह नाम एक पुरूष ने भी अपनी पत्नी सफीरा के साथ मिल कर सम्पत्ति का एक टुकड़ा बेच डाला।
2 अपनी पत्नी की पूरी जानकारी से उस ने कुछ धन तो अपने लिये रख लिया, परन्तु शेष लाकर प्रेरितों के पांवों पर रख दिया।
3 तब पतरस ने कहा, हे हनन्याह, शैतान ने तेरे मन में ऐसा क्यों भर दिया है, कि तू ने पवित्र आत्मा से झूठ बोला है?
और जो धन तुझे भूमि के बदले मिला है, उस में से कुछ अपने लिये रख लिया है?

4 क्या बेचने से पहले यह तुम्हारा नहीं था?
और इसके बिकने के बाद, क्या पैसा आपके पास नहीं था?
आपने ऐसा कुछ करने के बारे में क्यों सोचा?
तुमने न सिर्फ इंसानों से बल्कि भगवान से भी झूठ बोला है।”

5 जब हनन्याह ने यह सुना, तो वह गिरकर मर गया।
और जो कुछ हुआ था, उसे सुननेवालों में बड़ा भय समा गया।

6 तब कितने जवानों ने आगे बढ़कर उसकी लोय को लपेटा, और बाहर ले जाकर गाड़ दिया।
7 लगभग तीन घंटे के बाद उसकी पत्नी आई, उसे न मालूम था कि क्या हुआ है।
8 पतरस ने उस से पूछा, मुझे बता, क्या तुझे और हनन्याह को भूमि का दाम यही मिला है?
”हाँ,” उसने कहा, ”यही कीमत है।”

9 पतरस ने उस से कहा, तू प्रभु की आत्मा को परखने की युक्ति कैसे कर सकती है?
सुनना!
जिन लोगों ने तेरे पति को दफ़नाया, उनके पांव द्वार पर हैं, और वे तुझे भी बाहर ले जाएंगे।”

10 उसी क्षण वह उसके पांवोंपर गिरकर मर गई।
तब वे जवान भीतर आए और उसे मरा हुआ पाकर बाहर ले गए, और उसके पति के पास गाड़ दिया।

11 सारी कलीसिया में और इन घटनाओं के विषय में सुननेवालोंमें बड़ा भय समा गया।

हम सब मिलकर यशायाह 40:8 पढ़ते हैं:
घास सूख जाती है, फूल मुर्झा जाता है, परन्तु हमारे परमेश्वर का वचन सर्वदा अटल रहेगा।
कृपया मेरे साथ प्रार्थना करें.
यीशु, कृपया हमें भरें, हमें एकजुट करें, और दुनिया को सुसमाचार मूल्यों को प्रदर्शित करने में मदद करने के लिए हमारा उपयोग करें।
हम दिल और दिमाग से एक होना चाहते हैं, ताकि दुनिया पुनरुत्थान की शक्ति को जान सके।
स्वर्ग में पिता, हम यह सब यीशु मसीह के नाम पर और आत्मा के माध्यम से प्रार्थना करते हैं, आमीन।

मेरे साथ श्लोक 3-4 को फिर से देखें:
3 तब पतरस ने कहा, हे हनन्याह, शैतान ने तेरे मन में ऐसा क्यों भर दिया है, कि तू ने पवित्र आत्मा से झूठ बोला है?
और जो धन तुझे भूमि के बदले मिला है, उस में से कुछ अपने लिये रख लिया है?

4 क्या बेचने से पहले यह तुम्हारा नहीं था?
और इसके बिकने के बाद, क्या पैसा आपके पास नहीं था?
आपने ऐसा कुछ करने के बारे में क्यों सोचा?
तुमने न सिर्फ इंसानों से बल्कि भगवान से भी झूठ बोला है।”


पवित्र आत्मा से भरकर, पतरस हनन्याह और सफीरा के धोखे के पीछे की सच्चाई को देखने में सक्षम था।
पीटर ने देखा कि आत्मा से परिपूर्ण होने के बजाय, यह जोड़ा शैतान से प्रभावित था।
लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि वे निर्दोष थे.
उन्होंने मिलकर यह योजना बनाई, उन्होंने चर्च और भगवान से झूठ बोलने की साजिश रची।
ध्यान दें कि पीटर कहते हैं:
श्लोक 3 में ”तुमने पवित्र आत्मा से झूठ बोला है”, और श्लोक 4 में तुमने ”परमेश्वर से झूठ बोला है”।
पतरस स्पष्ट कर रहा है कि पवित्र आत्मा एक व्यक्ति है, जिससे आप झूठ बोल सकते हैं।
पवित्र आत्मा भी ईश्वर है, त्रिमूर्ति का सदस्य है।
इसीलिए उनका धोखा इतना गंभीर था।
यह पैसे के बारे में नहीं था.
पतरस ने हनन्याह को याद दिलाया कि संपत्ति उसकी थी, और पैसा उसका था।
यदि अनन्या को लाभ में से कुछ की आवश्यकता थी, तो वह चर्च को केवल एक हिस्सा दे सकता था।
कोई बात नहीं।
मुद्दा यह नहीं था कि कितनी धनराशि दी गई।
ये था मामला:
हनन्याह और सफीरा बरनबास की तरह प्रशंसा और ध्यान पाना चाहते थे।
वे लोगों से सम्मान और प्रशंसा चाहते थे।
उन्होंने परमेश्वर और उसके प्रेरितों से झूठ बोला, ताकि लोगों को लगे कि वे उनसे कहीं अधिक आध्यात्मिक हैं।
आध्यात्मिक पाखंडियों के लिए यीशु के पास बहुत कठोर शब्द थे।
सुनिए यीशु ने मत्ती 23:25-28,33 में क्या कहा।
25 “हे कपटी शास्त्रियों और फरीसियों, तुम पर हाय!
तुम प्याले और थाली को बाहर से तो साफ करते हो, परन्तु भीतर वे लोभ और स्वार्थ से भरे होते हैं।

26 अन्धा फरीसी!
पहले कप और डिश को अंदर से साफ करें, फिर बाहर भी साफ हो जाएगा।

27 “हे कपटी शास्त्रियों और फरीसियों, तुम पर हाय!
तुम पुती हुई कब्रों के समान हो, जो बाहर से तो सुन्दर दिखाई देती हैं, परन्तु भीतर मुर्दों की हड्डियों और सब अशुद्ध वस्तुओं से भरी हैं।

28 इसी प्रकार तुम भी ऊपर से लोगों को धर्मी दिखाई देते हो, परन्तु भीतर कपट और दुष्टता से भरे हुए हो…
33 “हे साँपो!
हे सांप के बच्चे!
तुम नरक की सजा पाने से कैसे बचोगे?”


वाह, जीसस!
यह सचमुच सशक्त भाषा है!
क्या आपने कभी ध्यान दिया है कि यीशु ने कभी वेश्याओं, कर वसूलने वालों, या रोमन सैनिकों से इस तरह बात नहीं की?
वह सभी के साथ उनके पापों के प्रति ईमानदार थे और उन्हें पश्चाताप करने के लिए बुलाया।
लेकिन यीशु ने आध्यात्मिक पाखंडियों के लिए अपनी कड़ी फटकार बचाई।
हनन्याह और सफीरा की कहानी रियल एस्टेट लेनदेन में धोखे की कहानी नहीं है।
यह पादरियों, चर्च नेताओं और ऐसे किसी भी व्यक्ति के लिए एक चेतावनी है जो आध्यात्मिक पाखंड से प्रलोभित हो सकता है।
पवित्रता का दिखावा करना खतरनाक रूप से आसान है, जबकि आप गुप्त पाप का जीवन छिपाते हैं।
लेकिन भगवान हमारे दिलों में सच्चाई देख सकते हैं, और वह हमेशा इसी बात की सबसे ज्यादा परवाह करते हैं।
मेरे साथ मरकुस 12:41-44 को देखें।
41 यीशु उस स्यान के साम्हने बैठ गया जहां भेंट रखी जाती थी, और भीड़ को मन्दिर के भण्डार में पैसा डालते हुए देखता रहा।
कई अमीर लोगों ने बड़ी मात्रा में पैसा फेंका।

42 परन्तु एक कंगाल विधवा आई, और उस में दो बहुत छोटे तांबे के सिक्के डाले, जिनका मूल्य कुछ ही सेंट था।
43 यीशु ने अपने चेलों को पास बुलाकर कहा,
“मैं तुम से सच कहता हूं, कि इस कंगाल विधवा ने और सब से अधिक धन भण्डार में डाला है।

44 उन सबने अपके अपके धन में से दान दिया; लेकिन उसने, अपनी गरीबी से बाहर निकलकर, अपना सब कुछ लगा दिया–वह सब कुछ जो उसके पास जीवनयापन के लिए था।″

यीशु का क्या मतलब था जब उसने कहा:
”इस गरीब विधवा ने राजकोष में और अधिक डाल दिया है”?
उसने केवल दो छोटे सिक्के डाले।
लेकिन यीशु ने कहा कि उसने ”सबकुछ लगा दिया।”
विधवा ने अपना पूरा दिल दे दिया।
उसने खुद को पूरी तरह से भगवान के हाथों में सौंप दिया, खुद को पूरी तरह से उन पर भरोसा करते हुए।
यही असली आस्था है.
यदि आप अपने पैसे के मामले में भगवान पर भरोसा नहीं करते हैं, तो आप वास्तव में भगवान पर भरोसा नहीं कर रहे हैं।
जब आप अपनी आय का 10 प्रतिशत दशमांश देते हैं, तो यह आपको अन्य 90 प्रतिशत के बारे में अलग तरह से सोचने के लिए मजबूर करता है।
आप इन सबके लिए आभारी होना सीखते हैं, और अपने सभी संसाधनों के बारे में समझदार होना सीखते हैं।
आप जीवन के हर क्षेत्र में ईश्वर पर भरोसा करना सीखते हैं।
इसीलिए बाइबिल में दशमांश हमेशा फसल का पहला फल था।
परमेश्वर हमारा संपूर्ण हृदय चाहता है, न कि हमारा बचा हुआ भोजन।
हमें परमेश्वर के घर में लाने के लिए यीशु ने सब कुछ दे दिया, यहाँ तक कि अपना खून भी।
आरंभिक चर्च इस सुसमाचार सत्य से अभिभूत था।
इसीलिए प्रेरितों के काम 4:32 कहता है कि वे ”दिल और दिमाग से एक थे।”

पवित्र आत्मा ने उन्हें ऊर्ध्वाधर रूप से ईश्वर के साथ और क्षैतिज रूप से एक दूसरे के साथ एकजुट किया।
इसीलिए उन्होंने एक-दूसरे के प्रति आमूल-चूल उदारता बरती।
इसीलिए चर्च बढ़ रहा था।
विश्वासियों ने दिल और दिमाग में सामंजस्य का अनुभव किया – लेकिन अनन्या और सफीरा बाकी लोगों के साथ सामंजस्य से बाहर थे।
नये संगठन नाजुक चीजें हैं.
परमेश्वर ने हनन्याह और सफीरा को घातक न्याय के साथ जवाब दिया क्योंकि चर्च अभी भी एक नवजात शिशु था।
यरूशलेम में यीशु के कुछ हज़ार अनुयायी एक बहुत बड़े चर्च की नींव थे जिसे भगवान बना रहे थे।
प्रेरितों के काम की पुस्तक दुनिया भर में फैलने से पहले, यरूशलेम में बनाए गए भगवान के एक नए मंदिर की कहानी है।
चर्च जीवित पत्थरों से बना एक चलता-फिरता मंदिर है, प्रत्येक आस्तिक पवित्र आत्मा से भरा हुआ है।
पुराने नियम के मंदिर का उद्देश्य ईश्वर द्वारा एक ऐसा स्थान बनाना था जहाँ लोग उसकी उपस्थिति का अनुभव कर सकें।
शिक्षा देने, उपचार करने और गरीबों को संसाधन वितरित करने का स्थान।
यीशु ने गुस्से में पुराने मंदिर को साफ़ कर दिया क्योंकि स्वार्थी धार्मिक नेताओं ने मंदिर को बाज़ार में बदल दिया था।
फिर अधिनियमों में हम उन्हीं नेताओं को पीटर और जॉन को जेल में डालते हुए देखते हैं।
क्यों?
क्योंकि आत्मा से भरे हुए प्रेरित गरीबों को शिक्षा दे रहे थे, चंगा कर रहे थे और उनकी देखभाल कर रहे थे।
नया मंदिर (चर्च) वह काम कर रहा था जो पुराना मंदिर करने में विफल रहा।
चर्च यरूशलेम में सैनहेड्रिन कहे जाने वाले शक्तिशाली नेताओं के लिए खतरा था।
पुराने मंदिर में जिस तरह से काम किया गया उससे उन्हें लाभ हुआ और प्रारंभिक चर्च उनके लिए खतरा था।
महासभा के माध्यम से, शैतान ने सबसे पहले चर्च को बाहर से मारने की कोशिश की।
महासभा ने प्रेरितों को जेल में डाल दिया और उन्हें यीशु के नाम पर शिक्षा देना बंद करने का आदेश दिया।
लेकिन प्रेरित उपदेश देते रहे, और चर्च बढ़ता रहा क्योंकि अधिक लोगों ने यीशु के नाम पर भरोसा किया।

शैतान ने हनन्याह और सफीरा के माध्यम से चर्च को अंदर से मारने की भी कोशिश की।
शैतान को चर्च में पाखंड, ईर्ष्या और धोखे के बीज बोने की आशा थी।
यदि वे जहर फैलते हैं तो वे किसी भी व्यवसाय, परिवार या संगठन को नष्ट कर देंगे।
ईश्वर यह जानता है, और इसीलिए उसने इतने निर्णायक और शक्तिशाली ढंग से कार्य किया।
परमेश्वर शैतान को ऐसी विजय प्राप्त नहीं करने देगा जो युवा चर्च के स्वास्थ्य को प्रभावित कर सकती है।
इस घटना का चर्च के पथ पर क्या प्रभाव पड़ा?
ल्यूक हमें प्रेरितों के काम 5:11-14 में बताता है।
11 सारी कलीसिया में और इन घटनाओं के विषय में सुननेवालोंमें बड़ा भय समा गया।
12 प्रेरितों ने लोगों के बीच बहुत से चिन्ह और अद्भुत काम दिखाए।
और सब विश्वासी सुलैमान के गढ़ में इकट्ठे हुआ करते थे।

13 यद्यपि लोग उनका बड़ा आदर करते थे, फिर भी किसी ने उनके साथ सम्मिलित होने का साहस न किया।
14 तौभी अधिकाधिक पुरूष और स्त्रियां यहोवा पर विश्वास करते गए, और उनकी गिनती में जुड़ते गए।

हम यहां देखते हैं कि भगवान का स्वस्थ भय मनुष्य के लिए क्या कर सकता है।
हनन्याह और सफीरा के साथ हुई घटना के बाद, प्रेरितों ने पुराने मंदिर में शिक्षा देना और उपचार करना जारी रखा।
हनन्याह और सफीरा के साथ जो हुआ उसके कारण बहुत से लोग पतरस और विश्वासियों के निकट जाने से डरते थे।
लेकिन साथ ही, ”अधिक से अधिक पुरुषों और महिलाओं ने प्रभु में विश्वास किया।”
परमेश्वर का भय लोगों को उससे दूर, या उसकी ओर ले जाएगा।
बाइबल लगभग 300 बार प्रभु के भय के बारे में बताती है।
प्रभु का स्वस्थ भय हमें हमारे पापों को गंभीरता से लेने के लिए प्रेरित करता है क्योंकि हम देखते हैं कि ईश्वर हमारे पापों को गंभीरता से लेते हैं।
एक बार जब हम यह समझ जाते हैं, तो हम यशायाह की तरह चिल्ला सकते हैं, यशायाह 6:5 में।
5 “हाय मुझ पर!” यशायाह रोया.
“मैं बर्बाद हो गया हूँ!
क्योंकि मैं अशुद्ध होठों वाला मनुष्य हूं, और मैं अशुद्ध होठों वाले लोगों के बीच रहता हूं, और मेरी आंखों ने राजा, सर्वशक्तिमान प्रभु को देखा है।


जब यशायाह ने सर्वशक्तिमान परमेश्वर को उसकी संपूर्ण पवित्रता में देखा, तो यशायाह को उसके पाप की गहराई का एहसास हुआ।
वो डर गया।
परन्तु क्योंकि उसने अनुग्रह, और दया, और क्षमा की दुहाई दी, यशायाह अपने पाप से चंगा हो गया।
और फिर भगवान ने उसे एक दूत के रूप में भेजा।
यशायाह ने लोगों को ईश्वर की पवित्रता से डरने और अपने उद्धार के लिए उसकी दया पर भरोसा करने की चेतावनी दी।
यशायाह वही है जिसने हमें यशायाह 53:5-6 में यीशु के बारे में ये शब्द दिए।
5 परन्तु वह हमारे ही अपराधोंके कारण घायल किया गया, वह हमारे अधर्म के कामोंके कारण कुचला गया;
जिस सज़ा से हमें शांति मिली वह उस पर था, और उसके घावों से हम ठीक हो गए।

6 हम सब भेड़-बकरियों की नाईं भटक गए हैं, हम में से हर एक ने अपनी अपनी राह ले ली है;
और यहोवा ने हम सब के अधर्म का दोष उस पर डाल दिया है।”


आधुनिक लोगों को ”अपराध” और ”अधर्म” जैसे शब्द पसंद नहीं हैं।
लेकिन हम सभी में हनन्या और सफीरा बनने की क्षमता है।
हनन्याह और सफीरा की कहानी से हर किसी को झूठ बोलने, बढ़ा-चढ़ाकर बोलने, पैसे के मामले में स्वार्थी होने की अपनी प्रवृत्ति का गंभीरतापूर्वक मूल्यांकन करने के लिए प्रेरित करना चाहिए।
हम सभी आत्म-केंद्रित हैं – हम सभी बड़े या छोटे तरीकों से धोखेबाज हैं।
हम सभी पैसे या अच्छी प्रतिष्ठा से सुरक्षा चाहते हैं।
लेकिन अनुग्रह उस व्यक्ति के लिए उपलब्ध है जो यशायाह के साथ कहता है:
”हाय मुझ पर! मैं बर्बाद हो गया! क्योंकि मैं अशुद्ध होंठ वाला आदमी हूं…”
यदि हनन्याह और सफीरा पतरस के पास आते और अपना पाप स्वीकार करते, तो पतरस उन्हें सुसमाचार की याद दिला सकता था।
सुसमाचार का सत्य कि ”प्रभु ने हम सब के अधर्म का भार यीशु पर डाल दिया है।”

हम सभी पाप के दोषी हैं, और परमेश्वर का न्याय या तो हम पर पड़ेगा, या यीशु पर।
आपको चुनना होगा.
कृपया, प्रभु के भय को आपको यीशु की प्रेमपूर्ण बाहों में ले जाने की अनुमति दें।
मैं जानता हूं कि यह विरोधाभास जैसा लगता है।
प्रभु का भय मानना और उसके प्रेम पर भरोसा करना कैसे संभव है?
यीशु मसीह का क्रूस विरोधाभास का समाधान करता है।
जब ईश्वर का भय आपको यीशु की बाहों में ले जाता है, तो उसका खून न्याय के सभी भय को धो देता है।
क्योंकि आपके पाप के लिए परमेश्वर का सारा न्याय क्रूस पर यीशु पर डाला गया था।
यदि आपने यीशु के नाम पर भरोसा किया है, तो आपका अपराध यीशु के साथ कब्र में दफन हो गया।
और आप आध्यात्मिक रूप से यीशु के साथ नए शाश्वत जीवन के लिए पुनर्जीवित हो गए।
यह सुसमाचार की अद्भुत कृपा है।
मैं भजन 103:11-13 पढ़कर समाप्त करूंगा, जहां हम देखते हैं कि कैसे पाप की क्षमा भय और प्रेम को एक साथ रखती है।
11 क्योंकि आकाश पृय्वी के ऊपर जितना ऊंचा है,
जो लोग उससे डरते हैं उनके लिए उसका प्रेम इतना महान है;

12 पूर्व पश्चिम से जितनी दूर है,
अब तक उस ने हमारे अपराध हम से दूर कर दिए हैं।

13 जैसे पिता अपने बालकोंपर दया करता है,
इसलिये यहोवा अपने डरवैयों पर दया करता है।”


कृपया मेरे साथ प्रार्थना करें.
यीशु, आप अपने चर्च को ऐसे लोगों के रूप में बना रहे हैं जो दिल और दिमाग से एक हैं।
लेकिन हम उस तरह के चर्च तभी बन सकते हैं जब हम दिल और दिमाग से आपके साथ एकजुट हों।
हमें हमारे पाप दिखाने, और अपने बलिदान के रक्त के माध्यम से हमें ठीक करने और क्षमा करने के लिए धन्यवाद।
सुसमाचार पर विश्वास करने में हमारी सहायता करें, ताकि हम आपके और एक-दूसरे के प्रति ईमानदार रह सकें।
पवित्र आत्मा, हमारे जीवन में धोखे की किसी भी आदत को प्रकट करें।
अपनी आध्यात्मिकता से अन्य लोगों को प्रभावित करने का प्रयास करने वाले हमें क्षमा करें।
हमें सारी बेईमानी से धोकर शुद्ध करें, और हमें प्रकाश में चलने में मदद करें जैसे आप प्रकाश में हैं।
हम यीशु के शक्तिशाली नाम में प्रार्थना करते हैं, आमीन।


아나니아와 삽비라가 성령을 속였다


사도행전 5:1-11
크리스 식스 목사
2023년 9월 10일

오늘 우리는 사도행전을 통해 시리즈를 계속할 것입니다.
지난주에 우리는 초대교회 신자들의 급진적인 관대함을 살펴보았습니다.
오늘 본문을 보기 전에 지난주 본문을 먼저 읽어 보겠습니다. 왜냐하면 두 본문이 서로 연결되어 있기 때문입니다.
사도행전 4:32-37은 이렇게 말합니다.
32 “신자들은 모두 한 마음과 한 뜻이 되었습니다.
아무도 자기 소유물을 자기 것이라고 주장하는 사람은 없었지만, 그들은 자기 소유를 모두 공유했습니다.

33 사도들은 큰 능력으로 주 예수의 부활을 계속 증거하였습니다.
그리고 하나님의 은혜가 그들 모두에게 강력하게 역사했습니다.

34 그들 중에는 가난한 사람이 아무도 없었습니다.
땅이나 집을 가진 사람들은 때때로 그것을 팔아서 그 판 돈을 가져왔습니다.

35 사도들의 발 앞에 두매 필요한 모든 사람에게 나누어 주니라
36 구브로 출신 레위 사람 요셉이라 사도들이 그를 바나바(번역컨대 위로의 아들)라 불렀느니라
37 자기 소유의 밭을 팔아 그 돈을 가져다가 사도들의 발 앞에 두니라.”

One Voice Fellowship은 젊은 교회이고, 우리가 시작하는 데 도움을 주는 많은 후원자들이 있습니다.
나는 상황이 어떻게 진행되고 있는지 보고하기 위해 정기적으로 지지자들에게 업데이트를 보냅니다.
우리는 방금 예루살렘에 있는 젊은 교회의 상황이 어떻게 진행되고 있는지에 대한 누가의 보고를 들었습니다.
일이 잘 진행되고 있었어요!
”신자들은 모두 한 마음과 한 뜻이 되었습니다.”
그들은 성령으로 충만하여 복음에 대한 이해가 자라났습니다.
그들을 구원하신 하나님의 철저한 관대하심은 그들이 서로에게 근본적으로 관대하도록 동기를 부여했습니다.
사람들은 실제로 형제자매들을 돕기 위해 부동산을 팔고 있었습니다.
키프로스 섬에서 온 한 이민자는 땅 일부를 팔아 그 돈을 사도들에게 주었습니다.
그런 다음 사도들은 돈이 필요한 사람들에게 돈을 나누어 주었습니다.
잠시 생각해 보세요.
사람들은 바나바가 그의 돈을 사도들에게 가져오는 것을 지켜보았습니다.
어쩌면 어떤 사람들이 다가와서 바나바와 악수를 하고 그의 관대함에 감사를 표했을 수도 있습니다.
교회에서는 그에게 ‘격려의 아들‘이라는 별명까지 붙여주었다.
바나바는 다른 신자들에게 좋은 본이 되었습니다.
그러나 어떤 사람들은 바나바가 받는 관심을 시기했습니다.
그걸 어떻게 알 수 있나요?
두 사람이 바나바와 거의 같은 일을 어떻게 했는지 읽어 보겠습니다.
그러나 그들은 다른 이유로 그렇게 했고, 결과도 달랐습니다.
사도행전 5장 1-11절에 나오는 주님의 말씀을 들어보십시오.
1 “아나니아라는 사람이 그의 아내 삽비라와 함께 땅을 팔았습니다.
2 그는 아내도 알면서 돈의 일부를 숨겨 두고 나머지는 가져다가 사도들의 발 앞에 두었습니다.
3 베드로가 이르되 아나니아야 어찌하여 사단이 네 마음에 가득하여 네가 성령을 속이고
땅 값으로 받은 돈의 얼마를 자기를 위해 간직해 두었느냐?

4 그것이 팔리기 전에는 당신의 것이 아니었습니까?
그리고 판 뒤에도 그 돈을 마음대로 쓸 수 있지 않았습니까?
무슨 생각으로 그런 일을 하게 되었나요?
당신은 사람에게만 거짓말을 한 것이 아니라 하느님께까지 거짓말을 했습니다.”

5 아나니아는 이 말을 듣고 쓰러져 죽었습니다.
그리고 무슨 일이 일어났는지 듣는 사람은 모두 큰 두려움에 사로잡혔습니다.

6 젊은 사람들이 나아와 그의 시체를 싸서 메고 나가 장사하니라
7 세 시간쯤 지나서 그의 아내가 무슨 일이 일어났는지 모르고 들어왔습니다.
8 베드로가 그 여자에게 “말해 보십시오. 당신과 아나니아가 땅 값으로 산 것이 이게 전부입니까?”
“예, 그게 바로 가격이에요.”라고 그녀가 말했습니다.

9 베드로가 이르되 너희가 어찌하여 주의 영을 시험하려고 공모할 수 있느냐
듣다!
당신의 남편을 장사한 사람들의 발이 문 앞에 이르렀으니 그들이 당신도 메고 갈 것입니다.”

10 그 순간 그 여자는 예수님의 발 앞에 엎드려 죽었습니다.
그러자 젊은 사람들이 들어와 그가 죽은 것을 보고 메고 나가 그의 남편 곁에 묻었습니다.

11 온 교회와 이 일을 듣는 사람이 다 크게 두려워하니라

번째 세대를 가르칠 것입니다.
풀은 마르고 꽃은 시드나 우리 하나님의 말씀은 영원히 서리라.
저와 함께 기도해주십시오.
예수님, 우리를 채우시고, 연합하게 하시고, 세상이 복음의 가치를 드러내도록 돕는 일에 우리를 사용해 주십시오.
우리는 세상이 부활의 능력을 알 수 있도록 마음과 뜻이 하나가 되기를 원합니다.
하늘에 계신 아버지, 이 모든 말씀을 예수 그리스도의 이름으로 성령을 통하여 기도드립니다. 아멘.

3-4절을 다시 보십시오.
3 베드로가 이르되 아나니아야 어찌하여 사단이 네 마음에 가득하여 네가 성령을 속이고
땅 값으로 받은 돈의 얼마를 자기를 위해 간직해 두었느냐?

4 그것이 팔리기 전에는 당신의 것이 아니었습니까?
그리고 판 뒤에도 그 돈을 마음대로 쓸 수 있지 않았습니까?
무슨 생각으로 그런 일을 하게 되었나요?
당신은 사람에게만 거짓말을 한 것이 아니라 하느님께까지 거짓말을 했습니다.”


성령 충만함을 받은 베드로는 아나니아와 삽비라의 속임수 뒤에 숨은 진실을 볼 수 있었습니다.
베드로는 이 부부가 성령으로 충만하기는커녕 사탄의 영향을 받은 것을 관찰합니다.
그러나 이것이 그들이 결백하다는 것을 의미하지는 않습니다.
그들은 함께 이런 계획을 세웠고, 교회와 하나님을 속일 음모를 꾸몄습니다.
베드로가 이렇게 말한 것에 유의하십시오.
3절에서는 “성령을 속이고”, 4절에서는 “하나님을 속였다”고 합니다.
베드로는 성령이 인격체이시며 거짓말을 할 수 있는 분임을 분명히 하고 있습니다.
성령님도 삼위일체 하나님이십니다.
그렇기 때문에 그들의 속임수는 그토록 심각했습니다.
돈에 관한 것이 아니 었습니다.
베드로는 아나니아에게 그 재산은 그의 것이며 돈도 그의 것임을 상기시켰습니다.
아나니아가 수익 중 일부가 필요했다면 그 일부만 교회에 기부할 수도 있었습니다.
괜찮아요.
문제는 주어진 돈의 액수가 아니었습니다.
이것이 문제였습니다:
아나니아와 삽비라도 바나바처럼 칭찬과 관심을 받고 싶었습니다.
그들은 사람들로부터 명예와 칭찬을 원했습니다.
그들은 하나님과 그분의 사도들에게 거짓말을 하여 사람들이 자기보다 더 영적이라고 생각하게 만들었습니다.
예수님은 영적인 위선자들을 향해 매우 가혹한 말씀을 하셨습니다.
마태복음 23:25-28,33에서 예수님께서 말씀하신 것을 들어보십시오.
25 “화 있을진저, 너희 위선자들과 율법학자들과 바리새인들이여!
너희가 잔과 대접의 겉은 깨끗이 하나 그 안에는 탐욕과 방탕으로 가득 차 있느니라.

26 눈먼 바리새인아!
먼저 잔과 대접의 속을 깨끗이 하라 그리하면 겉도 깨끗하리라

27 “화 있을진저, 너희 위선자들과 율법학자들과 바리새인들이여!
너희는 회칠한 무덤 같으니 겉은 아름다워 보이되 그 안에는 죽은 자의 뼈와 모든 더러운 것이 가득하도다.

28 이와 같이 너희도 겉으로는 사람에게 의롭게 보이되 안으로는 외식과 불법이 가득하도다…
33 “뱀들아!
독사의 자식들아!
지옥의 심판을 어떻게 피하겠습니까?”


와, 예수님.
정말 강한 언어네요!
예수께서 매춘부나 세리, 로마 군인들에게 그런 식으로 말씀하신 적이 없다는 사실을 알고 계셨습니까?
그분은 모든 사람에게 그들의 죄에 대해 솔직하게 말씀하시고 그들에게 회개를 촉구하셨습니다.
그러나 예수께서는 영적 위선자들에 대한 가장 가혹한 책망을 아끼지 않으셨습니다.
아나니아와 삽비라의 이야기는 부동산 거래에서 속이는 이야기가 아닙니다.
이는 목회자와 교회 지도자, 그리고 영적인 위선의 유혹에 빠질 수 있는 모든 사람에게 주는 경고입니다.
당신이 은밀한 죄의 삶을 숨기면서 거룩함을 가장하는 것은 위험할 정도로 쉽습니다.
그러나 하나님은 우리 마음속에 있는 진리를 보실 수 있으며, 그분은 언제나 진리에 가장 관심을 갖고 계십니다.
나와 함께 마가복음 12장 41~44절을 보세요.
41 예수께서는 헌금함 맞은편에 앉으사 무리가 헌금함에 돈을 넣는 것을 지켜보시니라
많은 부자들이 많은 돈을 기부했습니다.

42 그런데 한 가난한 과부가 와서, 가치가 몇 센트밖에 안 되는 아주 작은 렙돈 두 닢을 넣었습니다.
43 예수께서 제자들을 부르시며 말씀하셨다.
“내가 진실로 여러분에게 말하는데, 이 가난한 과부는 다른 모든 사람보다 헌금함에 더 많이 넣었습니다.

44 그들은 모두 자기 재산에서 기부했습니다. 그러나 그녀는 가난 속에서도 생활에 필요한 모든 것을 다 넣었습니다.”

예수께서는 무슨 뜻으로 이렇게 말씀하셨습니까?
“이 가난한 과부가 헌금함에 더 넣었느니라”?
그녀는 작은 동전 두 개만 넣었습니다.
그러나 예수님은 그녀가 “모든 것을 다 넣었다”고 말씀하셨습니다.
과부는 마음을 다 바쳤습니다.
그녀는 주님의 손에 자신을 완전히 맡기고 그분께 자신을 전적으로 맡겼습니다.
그게 진짜 믿음이에요.
돈에 대해 하나님을 신뢰하지 않는다면, 당신은 정말로 하나님을 신뢰하지 않는 것입니다.
수입의 10%를 십일조로 내면 나머지 90%에 대해 다르게 생각하게 됩니다.
당신은 모든 것에 감사하는 법을 배우고, 당신의 모든 자원에 대해 더 현명해지는 법을 배웁니다.
당신은 삶의 모든 영역에서 하나님께 의지하는 법을 배웁니다.
그렇기 때문에 성경에서 십일조는 항상 추수의 첫 열매였습니다.
하나님은 우리의 남은 것이 아니라 우리의 온 마음을 원하십니다.
예수님은 우리를 하나님의 집으로 인도하기 위해 모든 것, 심지어 자신의 피까지 주셨습니다.
초대교회는 이 복음의 진리에 압도당했습니다.
그래서 사도행전 4장 32절은 그들이 “한 마음과 한 뜻”이 되었다고 말합니다.

성령께서는 종적으로는 하나님과, 횡적으로는 서로 연합하셨습니다.
그래서 그들은 서로 급진적인 관대함을 실천했습니다.
그래서 교회가 성장한 것입니다.
신자들은 마음과 뜻이 조화를 이루었지만 아나니아와 삽비라는 나머지 사람들과 조화를 이루지 못했습니다.
새로운 조직은 취약한 것입니다.
하나님께서는 아나니아와 삽비라에게 치명적인 심판으로 응답하셨습니다. 교회가 아직 갓 태어난 아기였기 때문입니다.
예루살렘에 있던 수천 명의 예수님의 추종자들은 하나님께서 세우시는 훨씬 더 큰 교회의 기초였습니다.
사도행전은 하나님의 새 성전이 전 세계로 확장되기 전에 예루살렘에 건축된 이야기입니다.
교회는 살아있는 돌로 만들어진 움직이는 성전이며, 각 신자는 성령으로 충만합니다.
구약의 성전은 사람들이 그분의 임재를 만날 수 있는 장소로 하나님께서 의도하신 곳이었습니다.
가난한 사람들을 가르치고, 치유하고, 자원을 분배하는 장소입니다.
자기 중심적인 종교 지도자들이 성전을 장터로 만들었기 때문에 예수께서는 화가 나서 오래된 성전을 깨끗하게 하셨습니다.
그리고 사도행전에서 우리는 바로 그 지도자들이 베드로와 요한을 감옥에 가두는 것을 봅니다.
왜?
성령 충만한 사도들이 가난한 사람들을 가르치고, 고치고, 돌보는 일을 했기 때문입니다.
새 성전(교회)은 옛 성전이 하지 못한 일을 하고 있었습니다.
교회는 산헤드린이라 불리는 예루살렘의 강력한 지도자들에게 위협이 되었습니다.
그들은 옛 성전의 방식으로 유익을 얻었고, 초대교회는 그들에게 위협이 되었습니다.
사탄은 산헤드린을 통해 먼저 외부에서 교회를 죽이려고 했습니다.
산헤드린은 사도들을 감옥에 가두고 예수의 이름으로 가르치는 일을 중단하라고 명령했습니다.
그러나 사도들은 계속해서 복음을 전했고, 예수의 이름을 믿는 사람들이 많아지면서 교회는 계속 성장했습니다.

사탄도 아나니아와 삽비라를 통해 교회 내부를 죽이려 했습니다.
사탄은 교회 안에 위선과 시기와 속임수의 씨앗을 심기를 원했습니다.
그러한 독극물이 퍼지면 모든 사업, 가족, 조직을 파괴할 것입니다.
하나님께서는 이것을 아시고 그토록 단호하고 강력하게 행동하신 것입니다.
하나님께서는 사탄이 젊은 교회의 건강을 위축시킬 수 있는 승리를 거두도록 허락하지 않으실 것입니다.
이 사건은 교회의 궤적에 어떤 영향을 미쳤는가?
누가는 사도행전 5:11-14에서 우리에게 말합니다.
11 온 교회와 이 일을 듣는 사람이 다 크게 두려워하니라
12 사도들은 백성 가운데서 많은 표적과 놀라운 일을 행했습니다.
그리고 모든 신자들은 솔로몬의 주랑에 함께 모였습니다.

13 그들은 백성들에게 높은 평가를 받았음에도 불구하고 감히 그들과 합류하는 사람이 아무도 없었습니다.
14 그러나 주를 믿는 남자와 여자가 점점 많아지고 그 수가 더 많아지니라

여기서 우리는 주님에 대한 건전한 두려움이 인간에게 어떤 영향을 미칠 수 있는지를 봅니다.
아나니아와 삽비라 사건 이후에도 사도들은 옛 성전에서 계속 가르치고 병을 고치는 일을 했습니다.
아나니아와 삽비라에게 일어난 일 때문에 많은 사람들이 베드로와 신자들에게 다가가기를 두려워했습니다.
그러나 동시에 “주를 믿는 남자와 여자가 점점 더 많아졌습니다.”
하나님에 대한 두려움은 사람들을 그에게서 멀어지게 하거나 그에게로 향하게 할 것입니다.
성경은 여호와를 경외하는 것에 대해 약 300번이나 언급하고 있습니다.
주님에 대한 건전한 두려움은 하나님께서 우리의 죄를 심각하게 여기시는 것을 알기 때문에 우리가 우리의 죄를 심각하게 받아들이게 만듭니다.
일단 그것을 이해하게 되면 우리는 이사야서 6장 5절에서 그랬던 것처럼 부르짖을 수 있습니다.
5 “나에게 화가 있습니다!” 이사야는 울었습니다.
“난 망가졌어!
나는 입술이 부정한 사람이요 입술이 부정한 백성 중에 거하면서 왕이신 만군의 여호와를 내 눈으로 뵈었음이로다.”


이사야는 전능하신 하나님의 거룩하심을 보았을 때 그의 죄악이 얼마나 깊은지를 깨달았습니다.
그는 두려웠다.
그러나 이사야는 은혜와 자비와 용서를 구했기 때문에 그의 죄가 나았습니다.
그리고 하나님은 그를 사자로 보내셨습니다.
이사야는 사람들에게 하나님의 거룩하심을 두려워하고 그들의 구원을 위한 그분의 자비를 신뢰하라고 경고했습니다.
이사야는 이사야 53장 5~6절에서 예수님에 관해 우리에게 이런 말씀을 전한 사람입니다.
5 그가 찔림은 우리의 허물을 인함이요 그가 상함은 우리의 죄악을 인함이라
그가 형벌을 받음으로 우리가 평화를 누리고 그가 채찍에 맞음으로 우리가 나음을 입었느니라.

6 우리는 모두 양 같아서 그릇 행하여 각기 제 길로 갔거늘
여호와께서는 우리 모두의 죄악을 그에게 담당시키셨도다’


현대인들은 ‘범법‘, ‘불법’과 같은 단어를 좋아하지 않습니다.
그러나 우리 모두는 아나니아와 삽비라가 될 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다.
아나니아와 삽비라의 이야기를 통해 모든 사람은 거짓말하고, 과장하고, 돈에 대해 이기적인 우리 자신의 경향을 냉철하게 평가하게 될 것입니다.
우리 모두는 자기중심적입니다. 우리 모두는 크든 작든 기만적입니다.
우리 모두는 돈이나 좋은 평판으로부터 안전을 추구합니다.
그러나 이사야와 함께 다음과 같이 말하는 사람에게는 은혜가 임합니다.
”화 있을진저! 나는 망하였도다. 나는 입술이 부정한 사람이로다…”
만일 아나니아와 삽비라가 베드로에게 와서 자신들의 죄를 자백했다면 베드로는 그들에게 복음을 상기시켜 주었을 것입니다.
“주께서 우리 모든 사람의 죄악을 예수에게 담당시키셨다”는 복음의 진리.

우리 모두는 죄를 지었고, 하나님의 심판은 우리에게 떨어지거나 예수님께 내려질 것입니다.
당신은 선택해야합니다.
주님을 경외하는 마음이 여러분을 예수님의 사랑의 팔 안으로 인도하도록 허락해 주십시오.
나는 이것이 모순처럼 들린다는 것을 안다.
주님을 경외하고 그분의 사랑을 신뢰하는 것이 어떻게 가능합니까?
예수 그리스도의 십자가는 모순을 해결합니다.
하나님에 대한 두려움이 여러분을 예수님의 품으로 인도할 때, 그분의 보혈이 심판에 대한 모든 두려움을 씻어줍니다.
당신의 죄에 대한 하나님의 모든 심판이 십자가에 달리신 예수님께 쏟아졌기 때문입니다.
당신이 예수님의 이름을 믿었다면 당신의 죄는 예수님과 함께 무덤에 묻혔습니다.
그리고 당신은 예수님과 함께 영적으로 부활하여 새로운 영생을 얻었습니다.
그것이 복음의 놀라운 은혜입니다.
마지막으로 시편 103:11-13을 읽으면서 죄의 용서가 어떻게 두려움과 사랑을 함께 묶어 주는지 살펴보겠습니다.
11 “하늘이 땅에서 높음같이
당신을 경외하는 이들에 대한 그분의 사랑은 너무나 크십니다.

12 동쪽이 서쪽에서 먼 것처럼,
지금까지 그분은 우리의 범법을 우리에게서 제거하셨습니다.

13 아버지가 자식을 불쌍히 여기듯이,
그러므로 여호와께서는 자기를 경외하는 자들을 긍휼히 여기시느니라.”


저와 함께 기도해주십시오.
예수님, 당신은 당신의 교회를 마음과 생각이 하나된 사람들로 세우시고 계십니다.
그러나 우리가 여러분과 마음과 뜻이 하나가 되어야만 그런 교회가 될 수 있습니다.
우리의 죄를 보여주시고, 당신의 희생의 피로 우리를 치유하시고 용서해 주시니 감사드립니다.
우리가 복음을 믿도록 도와주세요. 그러면 우리가 여러분과 서로에게 정직할 수 있습니다.
성령님, 우리 삶 속에 거짓의 습관이 있는지 드러내소서.
우리의 영성으로 다른 사람들에게 좋은 인상을 주려고 애쓰는 것을 용서해 주십시오.
우리를 모든 부정직에서 깨끗하게 씻어주시고, 당신께서 빛 가운데 계신 것처럼 우리도 빛 가운데 행할 수 있도록 도와주소서.
능력있는 예수님의 이름으로 기도드립니다, 아멘.


Ананиа, Сапфира нар Ариун Сүнсэнд худал хэлдэг


Үйлс 5:1–11
Пастор Крис Өвчтэй
2023 оны есдүгээр сарын 10

Өнөөдөр бид Үйлс номоор дамжуулан цувралаа үргэлжлүүлэх болно.
Өнгөрсөн долоо хоногт бид эртний сүм дэх итгэгчдийн эрс өгөөмөр сэтгэлийг харлаа.
Өнөөдрийн хэсгийг үзэхийн өмнө би өнгөрсөн долоо хоногийн хэсгийг унших болно, учир нь тэдгээр нь хоорондоо холбоотой.
Үйлс 4:32–37 хэлэхдээ:
32 ”Бүх итгэгчид зүрх сэтгэлээрээ нэг байсан.
Хэн ч өөрсдийнхөө өмч гэж мэдэгдээгүй ч өөрт байгаа бүхнээ хуваалцдаг байв.

33 Төлөөлөгчид агуу их хүчээр Эзэн Есүсийн амилалтын тухай гэрчлэлээ үргэлжлүүлсээр байв.
Мөн Бурханы нигүүлсэл тэдэнд маш хүчтэй нөлөөлсөн

34 Тэдний дунд гачигдалтай хүн байгаагүй.
Учир нь газар, байшинтай хүмүүс хааяа зарж борлуулсан мөнгөө авчирдаг байсан

35 Тэгээд элч нарын хөлд тавиад, хэрэгцээтэй бүх хүнд тараав.
36 Элч нар Барнаб гэж нэрлэсэн (”урам зоригийн хүү” гэсэн утгатай) Киприйн левич Иосеф байв.
37 өөрийн эзэмшлийн талбайгаа зарж, мөнгийг нь авчирч, элч нарын хөлд тавив гэв.

One Voice Fellowship бол залуу сүм бөгөөд биднийг эхлүүлэхэд тусалдаг олон дэмжигчидтэй.
Үйл явдал хэрхэн өрнөж байгааг мэдээлэхийн тулд би дэмжигчиддээ шинэчлэлтүүдийг тогтмол илгээдэг.
Бид дөнгөж сая Иерусалим дахь залуу сүмд үйл явдал хэрхэн өрнөж байгаа тухай Лукийн илтгэлийг сонслоо.
Бүх зүйл сайхан болж байсан!
”Бүх итгэгчид зүрх сэтгэл, оюун ухаанаараа нэг байсан.”
Тэд Ариун Сүнсээр дүүрч, сайн мэдээний талаарх ойлголтоо нэмэгдүүлсэн.
Тэднийг аврахдаа Бурханы эрс өгөөмөр сэтгэл нь тэднийг бие биедээ эрс өгөөмөр хандахад түлхэц болсон юм.
Хүмүүс ах эгч нартаа туслахын тулд үл хөдлөх хөрөнгө зарж байсан.
Киприйн арлаас ирсэн нэг цагаач газар зарж, элч нарт мөнгөө өгчээ.
Дараа нь элч нар мөнгө хэрэгтэй хүмүүст тараав.
Энэ тухай нэг минут бодоод үзээрэй.
Хүмүүс Барнабыг элч нарт мөнгөө авчрахыг харав.
Магадгүй зарим хүмүүс Барнабтай гар барьж, өгөөмөр сэтгэлд нь талархах гэж ирсэн байх.
Сүм түүнд ”Урам зоригийн хүү” гэсэн хоч хүртэл өгсөн.
Барнаб бусад итгэгчдийн хувьд сайн үлгэр жишээ болсон.
Гэвч зарим хүмүүс Барнабын анхааралд атаархаж байв.
Би үүнийг яаж мэдэх вэ?
Хоёр хүн Барнабтай бараг ижил зүйлийг хэрхэн хийснийг уншъя.
Гэхдээ тэд өөр өөр шалтгаанаар үүнийг хийсэн бөгөөд өөр үр дүнд хүрсэн.
Үйлс 5:1-11 дэх Их Эзэний үгийг сонс.
1 ”Одоо Ананиа гэдэг хүн эхнэр Сапфирагийн хамт бас нэг хэсгийг зарсан.
2 Эхнэрийнхээ бүрэн мэдлэгээр тэр мөнгөний нэг хэсгийг өөртөө үлдээж, үлдсэнийг нь авчирч, элч нарын хөлд тавив.
3 Тэгэхэд Петр —Ананиа аа, Сатан чиний зүрхийг яаж дүүргэж, чи Ариун Сүнсэнд худал хэлсэн юм бэ?
Тэгээд газрын төлөө авсан мөнгөө өөртөө үлдээсэн үү?

4 Энэ нь зарагдахаас өмнө таных байсангүй гэж үү?
Тэгээд зарагдсаны дараа тэр мөнгө таны мэдэлд байсан юм биш үү?
Чамайг ийм зүйл хийх санаа юунаас болсон бэ?
Та зөвхөн хүмүүст бус харин Бурханд худал хэлсэн.”

5 Үүнийг сонсоод Ананиа унаж үхэв.
Юу болсныг сонссон бүх хүмүүсийг асар их айдас авав.

6 Дараа нь хэдэн залуу гарч ирээд, цогцсыг нь боож, түүнийг гаргаж аваад оршуулав.
7 Гурван цаг орчмын дараа эхнэр нь юу болсныг мэдээгүй орж ирэв.
8 Петр түүнээс —Надад хэлээч, энэ нь Ананиа та хоёрын газрын төлөө авсан үнэ мөн үү?
”Тийм ээ” гэж тэр хэлэв, ”энэ бол үнэ юм.”

9 Петр түүнд —Чи яаж Их Эзэний Сүнсийг сорихоор хуйвалдав?
Сонсооч!
Таны нөхрийг оршуулсан хүмүүсийн хөл үүдэнд байгаа бөгөөд тэд чамайг бас авч явах болно.”

10 Тэр үед тэр түүний хөлд унаад нас барав.
Дараа нь залуус орж ирээд, түүнийг үхсэн байхыг олж мэдээд түүнийг гаргаж аваад нөхрийнхөө хажууд оршуулав.

11 Сүмийг бүхэлд нь болон эдгээр үйл явдлын тухай сонссон бүх хүмүүсийг асар их айдас авав.”

Бид хамтдаа Исаиа 40:8-ыг уншина.
Өвс хатаж, цэцэг бүдгэрч, харин бидний Бурханы үг мөнхөд байх болно.
Надтай хамт залбираарай.
Есүс, биднийг дүүргэж, нэгтгэж, дэлхий дахинд сайн мэдээний үнэ цэнийг харуулахад туслаач.
Дэлхий дахин амилалтын хүчийг мэдэхийн тулд бид зүрх сэтгэл, оюун ухаанаараа нэг байхыг хүсдэг.
Тэнгэр дэх аав аа, бид энэ бүхнийг Есүс Христийн нэрээр болон Сүнсээр дамжуулан залбирдаг, амен.

3-4-р ишлэлийг надтай дахин хараарай.
3 Тэгтэл Петр —Ананиа аа, Сатан чиний зүрхийг яаж дүүргэж, чи Ариун Сүнсэнд худал хэлсэн юм бэ?
Тэгээд газрын төлөө авсан мөнгөө өөртөө үлдээсэн үү?

4 Энэ нь зарагдахаас өмнө таных байсангүй гэж үү?
Тэгээд зарагдсаны дараа тэр мөнгө таны мэдэлд байсан юм биш үү?
Чамайг ийм зүйл хийх санаа юунаас болсон бэ?
Та зөвхөн хүмүүст бус, харин Бурханд худал хэлсэн.”


Ариун Сүнсээр дүүрсэн Петр Ананиа, Сафира хоёрын хууран мэхлэлтийн цаад үнэнийг олж харж чадсан.
Энэ хосыг Сүнсээр дүүргэхийн оронд Сатаны нөлөөнд автсан гэдгийг Петр ажиглав.
Гэхдээ энэ нь тэднийг гэм буруугүй гэсэн үг биш юм.
Тэд хамтдаа энэ төлөвлөгөөг хийж, сүм болон Бурханд худал хэлэхээр хуйвалдав.
Петр хэлэхдээ:
3-р ишлэл дэх ”чи Ариун Сүнсэнд худал хэлсэн” ба 4-р ишлэлд та ”Бурханд худал хэлсэн”.
Петр Ариун Сүнс бол худал хэлж чадах хүн гэдгийг тодорхой хэлж байна.
Ариун Сүнс бол мөн Гурвалын гишүүн Бурхан юм.
Тийм ч учраас тэдний хууран мэхлэлт маш ноцтой байсан.
Энэ нь мөнгөний тухай биш байсан.
Петр Ананиад эд хөрөнгө нь түүнийх, мөнгө нь түүнийх гэдгийг сануулав.
Хэрэв Ананиад зарим ашиг хэрэгтэй байсан бол тэр сүмд зөвхөн нэг хэсгийг нь өгч болох байсан.
Асуудалгүй.
Асуудал өгсөн мөнгөнийхөө хэмжээнд биш байсан.
Энэ асуудал байсан:
Ананиа, Сапфира хоёр Барнаб шиг магтаал, анхаарлыг татахыг хүссэн.
Тэд хүмүүсээс хүндэтгэл, магтаалыг хүсч байсан.
Тэд Бурхан болон түүний элч нарт худал хэлж, хүмүүсийг өөрөөсөө илүү сүнслэг гэж бодоход хүргэсэн.
Есүс сүнслэг хоёр нүүрт хүмүүст маш хатуу үгс хэлсэн.
Матай 23:25-28,33-т Есүс юу хэлснийг сонс.
25 Хуулийн багш нар болон фарисайчууд аа, хоёр нүүртэн та нар золгүй еэ!
Аяга тавагны гадна талыг цэвэрлэдэг ч дотор нь шунал, өөрийгөө өөгшүүлсээр дүүрэн байдаг.

26 Сохор фарисай!
Эхлээд аяга, тавагны дотор талыг цэвэрлээд дараа нь гадна тал нь цэвэрхэн болно.

27 Хуулийн багш нар ба фарисайчууд аа, хоёр нүүртэн та нар золгүй еэ!
Та нар гаднаасаа үзэсгэлэнтэй боловч дотор тал нь үхэгсдийн яс, бузар бүх зүйлээр дүүрсэн цайрсан булш шиг юм.

28 Үүний нэгэн адил чи гаднаасаа хүмүүст зөвт мэт харагддаг боловч дотроо хоёр нүүртэй, ёс бусаар дүүрэн байдаг.
33 ”Могойнууд аа!
Могойн үрс ээ!
Та тамд яллагдахаас яаж зугтах вэ?”


Хөөх, Есүс.
Энэ бол үнэхээр хүчтэй хэл юм!
Есүс биеэ үнэлэгч, татвар хураагчид эсвэл Ромын цэргүүдтэй хэзээ ч ингэж ярьдаггүйг та анзаарсан уу?
Тэр хүн болгонд нүглийнх нь талаар шударга хандаж, наманчлахад уриалсан.
Гэвч Есүс сүнслэг хоёр нүүртэнгүүдэд хамгийн хатуу зэмлэлээ аварсан.
Ананиа, Сапфира хоёрын түүх бол үл хөдлөх хөрөнгийн гүйлгээнд хууран мэхлэх тухай түүх биш юм.
Энэ нь пасторууд, сүмийн удирдагчид болон сүнслэг хоёр нүүрт уруу татагдаж болзошгүй бүх хүмүүст анхааруулга юм.
Нууц нүглийн амьдралаа нуун дарагдуулахын зэрэгцээ ариун байдлын үзүүлбэр үзүүлэх нь аюултай.
Гэвч Бурхан бидний зүрх сэтгэлд үнэнийг харж чаддаг бөгөөд энэ нь түүний хамгийн чухал зүйл юм.
Марк 12:41–44 -ийг надтай хамт хараарай.
41 Есүс өргөл өргөх газрын эсрэг талд суугаад сүмийн сан хөмрөгт мөнгөө хийж буй хүмүүсийг харав.
Олон баян хүмүүс их хэмжээгээр хаясан.

42 Гэтэл нэгэн ядуу бэлэвсэн эмэгтэй ирж, хэдхэн центийн үнэтэй хоёр маш жижиг зэс зоос хийв.
43 Есүс шавь нараа дуудаад:
“Үнэнээр би та нарт хэлье, энэ ядуу бэлэвсэн эмэгтэй эрдэнэсийн санд бусдаас илүү их мөнгө оруулсан.

44 Тэд бүгд эд хөрөнгөнөөсөө өгсөн; Харин тэр ядуу зүдүү байдлаасаа болж амьдрах ёстой бүхнээ зориулав.”

Есүс хэлэхдээ:
”Энэ хөөрхий бэлэвсэн эмэгтэй эрдэнэсийн санд ИЛҮҮ ИЛҮҮ юм хийсэн” гэж үү?
Тэр зөвхөн хоёр жижиг зоос хийсэн.
Гэвч Есүс түүнийг ”бүх зүйлийг оруулсан” гэж хэлсэн.
Бэлэвсэн эмэгтэй бүх зүрх сэтгэлээ өгсөн.
Тэр өөрийгөө Их Эзэний гарт бүрэн даатгаж, Түүнд бүрэн итгэжээ.
Энэ бол жинхэнэ итгэл.
Хэрэв та мөнгөөр Бурханд итгэдэггүй бол Бурханд үнэхээр итгэдэггүй.
Орлогынхоо 10 хувийг авах юм бол нөгөө 90 хувийг өөрөөр бодоход хүргэдэг.
Та энэ бүхэнд талархаж, бүх нөөц бололцоогоо ухаалаг хандаж сурдаг.
Та амьдралын бүхий л салбарт Бурханд найдаж сурдаг.
Тийм ч учраас Библи дэх аравны нэг нь үргэлж ургацын анхны үр жимс байсан.
Бурхан бидний үлдэгдлийг бус харин бүх зүрх сэтгэлийг маань хүсдэг.
Есүс биднийг Бурханы гэрт оруулахын тулд бүх зүйлийг, тэр байтугай өөрийн цусыг өгсөн.
Эртний сүм сайн мэдээний энэхүү үнэнд дарагдсан байв.
Тийм ч учраас Үйлс 4:32-т тэд “зүрх сэтгэл, оюун ухаанаараа нэг байсан” гэж хэлдэг.

Ариун Сүнс тэднийг босоо чиглэлд Бурхантай, мөн хэвтээ байдлаар бие биетэйгээ нэгтгэсэн.
Тийм ч учраас тэд бие биедээ эрс өгөөмөр ханддаг байсан.
Тийм ч учраас сүм улам бүр хөгжиж байв.
Итгэгчид зүрх сэтгэл, оюун ухаандаа эв найрамдалтай байсан ч Ананиа, Сапфира нар бусадтай эв нэгдэлтэй байсангүй.
Шинэ байгууллагууд хэврэг зүйл.
Сүм дөнгөж төрсөн хүүхэд хэвээр байсан тул Бурхан Ананиа, Сафира хоёрт үхлийн шийтгэлээр хариулсан.
Иерусалим дахь Есүсийн хэдэн мянган дагалдагчид нь Бурханы барьж байсан илүү том сүмийн үндэс суурь болсон юм.
Үйлс ном бол дэлхий даяар тархахаас өмнө Иерусалимд баригдсан Бурханы шинэ сүмийн тухай түүх юм.
Сүм бол итгэгч бүр Ариун Сүнсээр дүүрсэн амьд чулуугаар хийгдсэн хөдөлгөөнт сүм юм.
Хуучин Гэрээний сүмийг Бурхан хүмүүс Түүний оршихуйтай тулгарах газар байхаар зорьсон юм.
Ядууст сургах, эдгээх, баялгийг түгээх газар.
Хувиа хичээсэн шашны удирдагчид сүмийг зах болгон хувиргасан тул Есүс ууртайгаар хуучин сүмийг цэвэрлэв.
Дараа нь Үйлс номонд бид Петр, Иохан хоёрыг шоронд хийж буй тэр удирдагчдыг хардаг.
Яагаад?
Учир нь Сүнсээр дүүрсэн элч нар ядуусыг зааж, эдгээж, халамжилдаг байсан.
Шинэ сүм (сүм) хуучин сүмийн хийж чадаагүй зүйлсийг хийж байв.
Энэ сүм нь Иерусалимын Синедрин гэж нэрлэгддэг хүчирхэг удирдагчдад заналхийлж байв.
Тэд хуучин ариун сүмийн үйл ажиллагаанаас ашиг тус хүртэж байсан бөгөөд эртний сүм тэдэнд аюул занал учруулж байв.
Сатан Синедрионоор дамжуулан эхлээд сүмийг гаднаас нь алахыг оролдсон.
Санедрин элч нарыг шоронд хийж, Есүсийн нэрээр заахаа болихыг тушаав.
Гэвч элч нар номлож байсан бөгөөд олон хүн Есүсийн нэрэнд итгэхийн хэрээр сүм өссөөр байв.

Сатан мөн Ананиа, Сапфира нараар дамжуулан сүмийг дотроос нь алахыг оролдсон.
Сатан сүмд хоёр нүүр, атаа жөтөө, хууран мэхлэлтийн үрийг суулгана гэж найдаж байсан.
Тэдгээр хор нь тархвал ямар ч бизнес, гэр бүл, байгууллагыг устгана.
Бурхан үүнийг мэддэг, тийм ч учраас тэр маш шийдэмгий, хүчтэй үйлдэл хийсэн.
Залуу сүмийн эрүүл мэндийг боомилж болзошгүй ялалтыг Сатанд өгөхийг Бурхан зөвшөөрөхгүй байсан.
Энэ үйл явдал сүмийн замнал дээр ямар нөлөө үзүүлсэн бэ?
Үйлс 5:11-14-т Лук бидэнд хэлдэг.
11 ”Бүх сүм болон эдгээр үйл явдлын талаар сонссон бүх хүмүүсийг асар их айдас авав.
12 Элч нар хүмүүсийн дунд олон тэмдэг, гайхамшгуудыг үйлдсэн.
Бүх итгэгчид Соломоны колоннад цуглардаг байв.

13 Хэдийгээр тэд ард түмэнд өндөр нэр хүндтэй байсан ч өөр хэн ч тэдэнтэй нэгдэж зүрхэлсэнгүй.
14 Гэсэн хэдий ч улам олон эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс Их Эзэнд итгэж, тэдний тоонд нэмэгдэв.”

Их Эзэнээс эмээх нь хүний хувьд юу хийж болохыг бид эндээс харж байна.
Ананиа, Сапфира нартай тохиолдсон явдлын дараа элч нар хуучин сүмд үргэлжлүүлэн зааж, эдгээж байв.
Ананиа, Сафирад тохиолдсон явдлаас болж олон хүн Петр болон итгэгчидтэй ойртохоос эмээж байв.
Гэвч үүнтэй зэрэгцэн ”илүү олон эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс Их Эзэнд итгэсэн”.
Бурханаас эмээх нь хүмүүсийг өөрөөсөө холдуулах эсвэл өөр рүүгээ чиглүүлэх болно.
Библид Их Эзэнээс эмээх тухай 300 орчим удаа дурдсан байдаг.
Их Эзэнээс эмээх эрүүл саруул нь Бурхан бидний нүглийг нухацтай авч үздэгийг хардаг учраас нүглээ нухацтай авч үзэхэд хүргэдэг.
Үүнийг ойлгосноор бид Исаиа 6:5-д байдаг Исаиа шиг хашхирч чадна.
5 ”Надад золгүй еэ!” Исаиа уйлав.
”Би сүйрсэн!
Учир нь би уруул нь бузар хүн бөгөөд уруул нь бузар хүмүүсийн дунд амьдардаг бөгөөд миний нүд Төгс Хүчит Эзэн Хааныг харсан.”


Исаиа Төгс Хүчит Бурханыг бүх ариун байдлаараа хараад, Исаиа түүний нүглийн гүнийг ойлгосон.
Тэр айж байсан.
Гэвч тэрээр нигүүлсэл, өршөөл, өршөөлийг гуйн хашхирсан тул Исаиа нүглээсээ эдгэрсэн.
Тэгээд Бурхан түүнийг элч болгон илгээв.
Исаиа хүмүүст Бурханы ариун байдлаас эмээж, авралын төлөө Түүний өршөөлд найдахыг анхааруулсан.
Исаиа бол Исаиа 53:5–6-д Есүсийн тухай эдгээр үгсийг бидэнд өгсөн хүн юм.
5 ”Гэвч тэр бидний гэм нүглийн төлөө цоологдож, бидний гэм буруугийн төлөө дарагдсан.
бидэнд амар амгаланг авчирсан шийтгэл түүн дээр байсан бөгөөд түүний шархаар бид эдгэрсэн.

6 Бид бүгд хонь шиг төөрч, хүн бүр өөр өөрийн замаар эргэв.
ЭЗЭН бид бүгдийн гэм бурууг Түүн дээр үүрүүлсэн.”


Орчин үеийн хүмүүс ”зөрчил”, ”зөрчил” гэх мэт үгсэд дургүй байдаг.
Гэхдээ бид бүгд Ананиа, Сапфира байх боломжтой.
Ананиа, Сапфира хоёрын түүх нь хүн бүр бидний худал хэлэх, хэтрүүлэх, мөнгөөр хувиа хичээх хандлагад ухаалгаар дүгнэлт хийхэд хүргэх ёстой.
Бид бүгдээрээ хувиа хичээсэн хүмүүс – бид бүгд том, жижиг зүйлээр хууран мэхэлдэг.
Бид бүгд мөнгө эсвэл сайн нэр хүндээс аюулгүй байдлыг эрэлхийлдэг.
Гэвч Исаиатай хамт хэлсэн хэн бүхэнд нигүүлсэл бий.
”Надад золгүй еэ! Би сүйрлээ! Учир нь би уруул нь бузар хүн …”
Хэрэв Ананиа, Сапфира нар Петрт ирээд нүглээ хүлээсэн бол Петр тэдэнд сайн мэдээг сануулж болох байсан.
”Их Эзэн бид бүгдийн гэм бурууг Есүс дээр үүрүүлсэн” гэсэн сайн мэдээний үнэн.

Бид бүгд гэм буруутай бөгөөд Бурханы шүүлт бидэн дээр эсвэл Есүс дээр буух болно.
Та сонгох хэрэгтэй.
Их Эзэнээс эмээх айдас таныг Есүсийн хайраар дүүрэн тэвэрт оруулахыг зөвшөөрөөч.
Энэ нь зөрчилтэй сонсогдож байгааг би мэднэ.
Яаж Их Эзэнээс эмээж, Түүний хайранд найдах боломжтой вэ?
Есүс Христийн загалмай нь зөрчилдөөнийг шийддэг.
Бурханаас эмээх айдас таныг Есүсийн өвөрт оруулах үед Түүний цус шүүлтийн бүх айдсыг угаана.
Учир нь та нарын гэмийн төлөөх Бурханы бүх шүүлт загалмай дээр Есүс дээр цутгасан.
Хэрэв та Есүсийн нэрэнд итгэсэн бол таны гэм бурууг Есүстэй хамт булшинд оршуулсан болно.
Мөн та Есүстэй хамт шинэ мөнх амьдралд сүнслэг байдлаар амилсан.
Энэ бол сайн мэдээний гайхалтай нигүүлсэл юм.
Би Дуулал 103:11–13-ыг уншаад дуусгах болно, энд бид нүглийг уучлах нь айдас, хайрыг хэрхэн хамтад нь байлгадгийг хардаг.
11 ”Учир нь тэнгэр газрын дээгүүр байх шиг.
Түүнээс эмээдэг хүмүүсийн төлөөх Түүний хайр маш агуу юм;

12 Баруунаас зүүн тийшээ,
Тэр өнөөг хүртэл бидний гэм бурууг биднээс арилгасан.

13 Эцэг нь хүүхдүүдээ өрөвддөг шиг,
Тиймээс ЭЗЭН өөрөөсөө эмээдэг хүмүүсийг өрөвддөг.”


Надтай хамт залбираарай.
Есүс, та сүмээ зүрх сэтгэл, оюун ухаанаараа нэгдмэл хүмүүс болгон байгуулж байна.
Гэхдээ бид та нартай зүрх сэтгэл, оюун ухаанаараа нэгдэж байж л ийм сүм болж чадна.
Бидний нүглийг бидэнд харуулж, золиосны цусаараа биднийг эдгээж, уучилсанд баярлалаа.
Бид танд болон бие биедээ үнэнч байхын тулд сайн мэдээнд итгэхэд бидэнд туслаач.
Ариун Сүнс, бидний амьдралд ямар ч хууран мэхлэх зуршлыг илчлээрэй.
Сүнслэг чанараараа бусдад гайхуулах гэж оролдсон биднийг уучлаарай.
Биднийг бүх шударга бус байдлаас угааж, гэрэлд байгаа шигээ гэрэлд алхахад бидэнд туслаач.
Бид Есүсийн хүчирхэг нэрээр залбирдаг, Амен.


Ananias e Safira Mentem ao Espírito Santo


Atos 5:1-11
کشیش کریس سیکس
10 de setembro de 2023

Hoje daremos continuidade à nossa série no livro de Atos.
Na semana passada analisamos a generosidade radical dos crentes da igreja primitiva.
Vou ler a passagem da semana passada antes de olharmos para a passagem de hoje – uma vez que estão conectadas.
Atos 4:32–37 diz:
32 “Da multidão dos que creram era um o coração e a alma.
Ninguém considerava exclusivamente sua nem uma das coisas que possuía; tudo, porém, lhes era comum.

33 Com grande poder, os apóstolos davam testemunho da ressurreição do Senhor Jesus,
e em todos eles havia abundante graça.

34 Pois nenhum necessitado havia entre eles,
porquanto os que possuíam terras ou casas, vendendo-as, traziam os valores correspondentes

35 e depositavam aos pés dos apóstolos; então, se distribuía a qualquer um à medida que alguém tinha necessidade.
36 José, a quem os apóstolos deram o sobrenome de Barnabé, que quer dizer filho de exortação, levita, natural de Chipre,
37 como tivesse um campo, vendendo-o, trouxe o preço e o depositou aos pés dos apóstolos”.

A One Voice Fellowship é uma igreja jovem e temos muitos parceiros nos ajudando a começar.
Envio atualizações regularmente aos nossos parceiros, para relatar como as coisas estão indo.
Acabamos de ouvir o relato de Lucas sobre como estavam as coisas na jovem igreja em Jerusalém.
As coisas estavam indo muito bem!
“Da multidão dos que creram era um o coração e a alma”.
Eles estavam cheios do Espírito Santo, crescendo em sua compreensão do evangelho.
A generosidade radical de Deus em salvá-los os motivou a serem radicalmente generosos uns com os outros.
Na verdade, as pessoas até vendiam imóveis para ajudar seus irmãos e irmãs.
Um imigrante da ilha de Chipre vendeu algumas terras e deu o dinheiro aos apóstolos.
Então os apóstolos distribuíram o dinheiro às pessoas que dele necessitavam.
Pense nisso por um minuto.
As pessoas viram Barnabé levar seu dinheiro aos apóstolos.
Talvez algumas pessoas tenham vindo apertar a mão de Barnabé e agradecer-lhe pela sua generosidade.
A igreja até lhe deu o apelido de “Filho do Encorajamento”.
Barnabé foi um bom exemplo para os outros crentes.
Mas algumas pessoas ficaram com inveja da atenção que Barnabé recebeu.
Como posso saber disso?
Vamos observar como duas pessoas fizeram quase a mesma coisa que Barnabé.
Mas fizeram isso por razões diferentes, com resultados diferentes.
Ouça a Palavra do Senhor, em Atos 5:1-11.
1 “Entretanto, certo homem, chamado Ananias, com sua mulher Safira, vendeu uma propriedade,
2 mas, em acordo com sua mulher, reteve parte do preço e, levando o restante, depositou-o aos pés dos apóstolos.
3 Então, disse Pedro: Ananias, por que encheu Satanás teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo,
reservando parte do valor do campo?

4 Conservando-o, porventura, não seria teu?
E, vendido, não estaria em teu poder?
Como, pois, assentaste no coração este desígnio?
Não mentiste aos homens, mas a Deus.

5 Ouvindo estas palavras, Ananias caiu e expirou,
sobrevindo grande temor a todos os ouvintes.

6 Levantando-se os moços, cobriram-lhe o corpo e, levando-o, o sepultaram.
7 Quase três horas depois, entrou a mulher de Ananias, não sabendo o que ocorrera.
8 Então, Pedro, dirigindo-se a ela, perguntou-lhe: Dize-me, vendestes por tanto aquela terra?
Ela respondeu: Sim, por tanto.

9 Tornou-lhe Pedro: Por que entrastes em acordo para tentar o Espírito do Senhor?

Eis aí à porta os pés dos que sepultaram o teu marido, e eles também te levarão.

10 No mesmo instante, caiu ela aos pés de Pedro e expirou.
Entrando os moços, acharam-na morta e, levando-a, sepultaram-na junto do marido.

11 E sobreveio grande temor a toda a igreja e a todos quantos ouviram a notícia destes acontecimentos”.

Leiamos juntos Isaías 40:8:
seca-se a erva, e cai a sua flor, mas a palavra de nosso Deus permanece eternamente.
Por favor, ore comigo.
Jesus, por favor, encha-nos, una-nos e usa-nos para ajudar o mundo a enxergar os valores do evangelho em exibição.
Queremos ser um em coração e alma, para que o mundo possa conhecer o poder da ressurreição.
Pai celestial, oramos tudo isso em nome de Jesus Cristo e por meio do Espírito, Amém.

Veja novamente comigo os versículos 3-4:
3 “Então, disse Pedro: Ananias, por que encheu Satanás teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo,
reservando parte do valor do campo?

4 Conservando-o, porventura, não seria teu?
E, vendido, não estaria em teu poder?
Como, pois, assentaste no coração este desígnio?
Não mentiste aos homens, mas a Deus”.


Cheio do Espírito Santo, Pedro conseguiu enxergar a verdade por trás do engano de Ananias e Safira.
Pedro observa que em vez de serem preenchidos com o Espírito, este casal foi influenciado por Satanás.
Mas isso não significa que eles eram inocentes.
Eles fizeram esse plano em conjunto, eles conspiraram para mentir para a igreja e para Deus.
Observe que Pedro diz:
“mentisses ao Espírito Santo” no versículo 3, e “não mentiste aos homens, mas a Deus” no versículo 4.
Pedro está deixando claro que o Espírito Santo é uma pessoa, alguém para quem você pode mentir.
O Espírito Santo também é Deus, um membro da Trindade.
E é por isso que a mentira deles foi tão séria.
Não era sobre o dinheiro.
Pedro lembrou a Ananias que a propriedade era dele e o dinheiro era dele.
Se Ananias precisasse de parte dos lucros, poderia ter dado apenas uma parte à igreja.
Sem problemas.
A questão não era a quantidade de dinheiro dada.
Esse foi o problema:
Ananias e Safira queriam receber exaltação e atenção assim como Barnabé recebeu.
Eles queriam honra e louvor das pessoas.
Eles mentiram para Deus e seus apóstolos, para induzir as pessoas a pensarem que eram mais espirituais do que realmente eram.
Jesus tinha palavras muito severas para os hipócritas espirituais.
Ouça o que Jesus disse em Mateus 23:25-28,33.
25 “Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas,
porque limpais o exterior do copo e do prato, mas estes, por dentro, estão cheios de rapina e intemperança!

26 Fariseu cego,
limpa primeiro o interior do copo, para que também o seu exterior fique limpo!

27 Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas,
porque sois semelhantes aos sepulcros caiados,que, por fora, se mostram belos, mas interiormente estão cheios de ossos de mortos e de toda imundícia!

28 Assim também vós exteriormente pareceis justos aos homens, mas, por dentro, estais cheios de hipocrisia e de iniquidade…
33 Serpentes,
raça de víboras!
Como escapareis da condenação do inferno?”


Uau, Jesus.
Essa é uma linguagem realmente severa!
Você já percebeu que Jesus nunca falou dessa maneira com prostitutas, cobradores de impostos ou soldados romanos?
Ele foi honesto com todos sobre seus pecados e os chamou ao arrependimento.
Mas Jesus guardou suas repreensões mais severas para os hipócritas espirituais.
A história de Ananias e Safira não é uma história sobre engano numa transação imobiliária.
É um aviso aos pastores, aos líderes da igreja e a qualquer pessoa que possa ser tentada pela hipocrisia espiritual.
É perigosamente fácil dar uma demonstração de santidade, enquanto você esconde uma vida de pecados secretos.
Mas Deus conhece a verdade em nossos corações, e é sempre com isso que ele mais se preocupa.
Observe comigo Marcos 12:41–44.
41 “Assentado diante do gazofilácio, observava Jesus como o povo lançava ali o dinheiro.
Ora, muitos ricos depositavam grandes quantias.

42 Vindo, porém, uma viúva pobre, depositou duas pequenas moedas correspondentes a um quadrante.
43 E, chamando os seus discípulos, disse-lhes:
Em verdade vos digo que esta viúva pobre depositou no gazofilácio mais do que o fizeram todos os ofertantes.

44 Porque todos eles ofertaram do que lhes sobrava; ela, porém, da sua pobreza deu tudo quanto possuía, todo o seu sustento”.

O que Jesus quis dizer quando disse:
“esta viúva pobre depositou no gazofilácio MAIS”?
Ela colocou apenas duas moedinhas.
Mas Jesus disse que ela “deu tudo quanto possuía”.
A viúva entregou todo o seu coração.
Ela se lançou completamente nas mãos do Senhor, confiando inteiramente nele.
Essa é a verdadeira fé.
Se você não confia seu dinheiro a Deus, você não está realmente confiando em Deus.
Quando você dizima 10% de sua renda, isso o força a pensar de forma diferente sobre os outros 90%.
Você aprende a ser grato por tudo o que tem e mais sábio acerca de todos os seus recursos.
Você aprende a depender de Deus em todas as áreas da sua vida.
É por isso que o dízimo na Bíblia sempre foi o primeiro fruto da colheita.
Deus quer todo o nosso coração, não apenas aquilo que nos resta.
Jesus entregou tudo, até mesmo o seu próprio sangue, para nos trazer para a casa de Deus.
A igreja primitiva ficou impressionada com esta verdade do evangelho.
É por isso que Atos 4:32 diz que “era um o coração e a alma”.

O Espírito Santo os uniu verticalmente com Deus e horizontalmente uns com os outros.
É por isso que eles praticaram a generosidade radical uns com os outros.
É por isso que a igreja estava crescendo.
Os crentes experimentaram uma harmonia de coração e alma – mas Ananias e Safira estavam em desarmonia com os demais.
Novas organizações são coisas frágeis.
Deus respondeu a Ananias e Safira com uma condenação mortal porque a igreja ainda era uma criança recém-nascida.
Os poucos milhares de seguidores de Jesus em Jerusalém eram o alicerce de uma igreja muito maior que Deus estava construindo.
O livro de Atos é a história de um novo templo de Deus construído em Jerusalém, antes de se expandir pelo mundo.
A igreja é um templo móvel constituído de pedras vivas, cada crente cheio do Espírito Santo.
O templo do Antigo Testamento foi planejado por Deus para ser um lugar onde as pessoas pudessem encontrar Sua presença.
Um lugar para ensinar, curar e distribuir recursos aos pobres.
Jesus purificou o antigo templo com raiva porque líderes religiosos egocêntricos transformaram o templo num mercado.
Depois, em Atos, vemos esses mesmos líderes colocando Pedro e João na prisão.
Por quê?
Porque os apóstolos cheios do Espírito ensinavam, curavam e cuidavam dos pobres.
O novo templo (a igreja) estava fazendo as coisas que o antigo templo não conseguiu fazer.
A igreja era uma ameaça aos líderes religiosos em Jerusalém, que constituiam o Sinédrio.
Eles se beneficiaram da forma como as coisas eram feitas no antigo templo, e a igreja primitiva era uma ameaça para eles.
Através do Sinédrio, Satanás primeiro tentou destruir a igreja de fora.
O Sinédrio colocou os apóstolos na prisão e ordenou-lhes que parassem de ensinar em nome de Jesus.
Mas os apóstolos continuaram a pregar e a igreja continuou a crescer à medida que mais pessoas confiavam no nome de Jesus.

Satanás também tentou matar a igreja por dentro, através de Ananias e Safira.
Satanás esperava plantar sementes de hipocrisia, ciúme e engano dentro da igreja.
Esses venenos destroem qualquer empresa, família ou organização quando se espalham.
Deus sabe disso, e é por isso que agiu de forma tão decisiva e poderosa.
Deus não permitiria que Satanás obtivesse uma vitória que pudesse sufocar a saúde da jovem igreja.
Que efeito esse evento teve na trajetória da igreja?
Lucas nos diz em Atos 5:11-14.
11 “E sobreveio grande temor a toda a igreja e a todos quantos ouviram a notícia destes acontecimentos.
12 Muitos sinais e prodígios eram feitos entre o povo pelas mãos dos apóstolos.
E costumavam todos reunir-se, de comum acordo, no Pórtico de Salomão.

13 Mas, dos restantes, ninguém ousava ajuntar-se a eles; porém o povo lhes tributava grande admiração.
14 E crescia mais e mais a multidão de crentes, tanto homens como mulheres, agregados ao Senhor”.

Vemos aqui o que um temor saudável ao Senhor pode fazer aos seres humanos.
Após o incidente com Ananias e Safira, os apóstolos continuaram a ensinar e a curar no antigo templo.
Muitas pessoas ficaram com medo de se aproximar de Pedro e dos crentes por causa do que aconteceu com Ananias e Safira.
Mas, ao mesmo tempo, “crescia mais e mais a multidão de crentes”.
O temor a Deus fará com que as pessoas se afastem ou se aproximem dEle.
A Bíblia fala sobre o temor do Senhor cerca de 300 vezes.
Um temor saudável ao Senhor nos faz levar nossos pecados a sério, porque vemos que Deus leva nossos pecados a sério.
Uma vez que entendemos isso, podemos clamar como Isaías fez em Isaías 6:5.
5 “Então, disse eu: ai de mim!
Estou perdido!
Porque sou homem de lábios impuros, habito no meio de um povo de impuros lábios, e os meus olhos viram o Rei, o Senhor dos Exércitos!”.


Quando Isaías viu o Deus Todo-Poderoso em toda a sua majestade, Isaías entendeu a profundidade de sua pecaminosidade.
Ele estava com medo.
Mas porque ele clamou por graça, misericórdia e perdão, Isaías foi curado de seu pecado.
E então Deus o enviou como mensageiro.
Isaías advertiu as pessoas a temerem a santidade de Deus e a confiarem na sua misericórdia para a salvação e perdão de seus pecados.
Isaías é quem nos deu estas palavras acerca de Jesus em Isaías 53:5–6.
5 “Mas ele foi traspassado pelas nossas transgressões e moído pelas nossas iniquidades;
o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados.

6 Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas; cada um se desviava pelo caminho,
mas o Senhor fez cair sobre ele a iniquidade de nós todos”.


As pessoas modernas não gostam de palavras como “transgressões” e “iniquidades”.
Mas todos nós temos potencial para ser como Ananias e Safira.
A história de Ananias e Safira deveria fazer com que todos fizessem uma avaliação sóbria de sua própria tendência a mentir, a exagerar, a ser egoístas com o dinheiro.
Todos nós somos egocêntricos – todos nós somos enganosos em grandes ou pequenos aspectos.
Todos nós buscamos segurança no dinheiro ou em uma boa reputação.
Mas a graça está disponível para qualquer um que clame como Isaías:
“Ai de mim! Estou perdido! Porque sou homem de lábios impuros…”
Se Ananias e Safira tivessem ido até Pedro e confessado seus pecados, Pedro poderia tê-los lembrado do evangelho.
A verdade do evangelho de que “o Senhor fez cair sobre ele [Jesus] a iniquidade de nós todos”.

Todos somos culpados de pecado, e o julgamento de Deus recairá sobre nós ou sobre Jesus.
Você precisa escolher.
Por favor, permita que o temor do Senhor o conduza para os braços amorosos de Jesus.
Eu sei que isso parece uma contradição.
Como é possível temer ao Senhor e confiar no seu amor?
Mas a cruz de Jesus Cristo resolve essa contradição.
Quando o temor a Deus te leva aos braços de Cristo, Seu sangue lava todo o temor do julgamento.
Porque todo o julgamento de Deus pelo seu pecado foi derramado sobre Jesus na cruz.
Se você confiou no nome de Jesus, então sua culpa foi enterrada com Cristo na sepultura.
E você foi ressuscitado espiritualmente com Jesus para uma nova vida eterna.
Essa é a maravilhosa graça do evangelho.
Irei concluir lendo o Salmo 103:11–13, onde vemos como o perdão dos pecados mantém juntos o temor e o amor.
11 “Pois quanto o céu se alteia acima da terra,
assim é grande a sua misericórdia para com os que o temem.

12 Quanto dista o Oriente do Ocidente,
assim afasta de nós as nossas transgressões.

13 Como um pai se compadece de seus filhos,
assim o Senhor se compadece dos que o temem”.


Por favor, ore comigo.
Jesus, Tu estás construindo a Tua igreja em um povo que é um em coração e alma.
Mas só podemos ser esse tipo de igreja se estivermos unidos de coração e alma com o Senhor.
Obrigado por nos mostrar nossos pecados e por nos curar e perdoar através do Teu sangue sacrificial.
Ajuda-nos a acreditar no evangelho, para que possamos ser honestos com o Senhor e uns com os outros.
Espírito Santo, revele quaisquer hábitos de engano em nossas vidas.
Perdoa-nos por tentar impressionar outras pessoas com nossa espiritualidade.
Lava-nos de toda desonestidade e ajuda-nos a andar na luz como Tu estás na luz.
Oramos no poderoso nome de Jesus, Amém.


Анания и Сапфира лгут Святому Духу


Деяния 5:1-11
Пастор Крис Сикс
10 сентября 2023 г.

Сегодня мы продолжим нашу серию по книге Деяний.
На прошлой неделе мы рассмотрели радикальную щедрость верующих ранней церкви.
Я собираюсь прочитать отрывок прошлой недели, прежде чем мы рассмотрим сегодняшний отрывок, потому что они связаны между собой.
В Деяниях 4:32–37 говорится:
32 «Все верующие были едины сердцем и разумом.
Никто не претендовал на то, что какое-либо из их имущества принадлежало им, но они делились всем, что имели.

33 С великой силой апостолы продолжали свидетельствовать о воскресении Господа Иисуса.
И благодать Божия так сильно действовала во всех них.

34 что не было среди них нищих.
Ибо время от времени те, кто владел землей или домами, продавали их, принося деньги от продажи.

35 и положил к ногам апостолов, и раздавался нуждающимся.
36 Иосиф, левит с Кипра, которого апостолы называли Варнавой (что означает «сын утешения»),
37 продал свое поле, принес деньги и положил его к ногам апостолов».

One Voice Fellowship — молодая церковь, и у нас много сторонников, которые помогают нам начать работу.
Я регулярно рассылаю обновления нашим сторонникам, чтобы сообщить, как идут дела.
Мы только что услышали отчет Луки о том, как обстоят дела в молодой церкви в Иерусалиме.
Дела шли отлично!
«Все верующие были едины сердцем и разумом».
Они наполнялись Святым Духом и возрастали в своем понимании Евангелия.
Радикальная щедрость Бога в их спасении побудила их быть радикально щедрыми друг к другу.
Люди фактически продавали недвижимость, чтобы помочь своим братьям и сестрам.
Один иммигрант с острова Кипр продал немного земли и отдал деньги апостолам.
Затем апостолы раздали деньги нуждающимся в них людям.
Подумайте об этом на минутку.
Люди видели, как Варнава принес свои деньги апостолам.
Возможно, кто-то подходил, чтобы пожать руку Варнаве и поблагодарить его за щедрость.
Церковь даже дала ему прозвище «Сын ободрения».
Варнава был хорошим примером для других верующих.
Но некоторые люди завидовали тому вниманию, которое уделял Варнаве.
Откуда мне это знать?
Давайте прочитаем, как два человека сделали почти то же самое, что и Варнава.
Но сделали они это по другим причинам, с другим результатом.
Послушайте Слово Господне в Деяниях 5:1-11.
1 «Тогда человек по имени Анания вместе со своей женой Сапфирой продал также часть имущества.
2 С ведома жены своей он оставил часть денег себе, а остальное принес и положил к ногам апостолов.
3 Тогда Петр сказал: Анания, как это сатана так наполнил твое сердце, что ты солгал Святому Духу?
и часть денег, полученных за землю, оставил себе?

4 Разве он не принадлежал вам до того, как был продан?
А после того, как его продали, разве в вашем распоряжении не было денег?
Что заставило вас подумать о таком поступке?
Вы солгали не только людям, но и Богу».

5 Когда Анания услышал это, он упал и умер.
И великий страх объял всех, кто слышал о случившемся.

6 Тогда несколько молодых людей вышли вперед, обернули тело его, вынесли его и похоронили.
7 Примерно через три часа вошла его жена, не зная, что произошло.
8 Петр спросил ее: «Скажи мне, такую ли цену ты и Анания получили за землю?»
«Да, — сказала она, — это цена».

9 Петр сказал ей: «Как ты могла сговориться испытать Дух Господень?
Слушать!
Ноги людей, которые хоронили твоего мужа, у дверей, и они вынесут и тебя».

10 В этот момент она упала к его ногам и умерла.
Тогда пришли молодые люди и, найдя ее мертвой, вынесли ее и похоронили рядом с мужем.

11 Великий страх объял всю церковь и всех, кто слышал об этих событиях».

Вместе мы читаем Исайи 40:8:
Трава вянет, цветок увядает, но слово Бога нашего пребудет вечно.
Пожалуйста, помолитесь со мной.
Иисус, пожалуйста, наполни нас, объедини и используй нас, чтобы помочь миру увидеть ценности Евангелия.
Мы хотим быть едины сердцем и разумом, чтобы мир мог познать силу воскресения.
Отец Небесный, мы молимся обо всем этом во имя Иисуса Христа и через Духа, аминь.

Посмотрите еще раз вместе со мной на стихи 3-4:
3 «Тогда Петр сказал: Анания, как это сатана так наполнил твое сердце, что ты солгал Святому Духу,
и часть денег, полученных за землю, оставил себе?

4 Разве он не принадлежал вам до того, как был продан?
А после того, как его продали, разве в вашем распоряжении не было денег?
Что заставило вас подумать о таком поступке?
Вы солгали не только людям, но и Богу».


Исполненный Духа Святого, Петр смог увидеть правду об обмане Анании и Сапфиры.
Петр отмечает, что вместо того, чтобы исполниться Духом, эта пара попала под влияние сатаны.
Но это не значит, что они были невиновны.
Они вместе составили этот план, сговорились солгать церкви и Богу.
Обратите внимание, что Петр говорит:
«Вы солгали Святому Духу» в стихе 3 и вы «солгали Богу» в стихе 4.
Петр ясно дает понять, что Святой Дух — это личность, которому можно солгать.
Святой Дух также является Богом, членом Троицы.
Именно поэтому их обман был столь серьезен.
Дело было не в деньгах.
Петр напомнил Анании, что имущество принадлежит ему и деньги принадлежат ему.
Если бы Анания нуждался в некоторой прибыли, он мог бы отдать церкви лишь часть.
Без проблем.
Вопрос был не в сумме денег.
В этом была проблема:
Анания и Сапфира хотели получить похвалу и внимание, как это сделал Варнава.
Они хотели почестей и похвалы от людей.
Они лгали Богу и Его апостолам, чтобы заставить людей думать, что они более духовны, чем они были на самом деле.
У Иисуса были очень резкие слова в отношении духовных лицемеров.
Послушайте, что сказал Иисус в Евангелии от Матфея 23:25-28,33.
25 «Горе вам, учителя закона и фарисеи, лицемеры!
Вы очищаете снаружи чашку и блюдо, а внутри они полны жадности и баловства.

26 Слепой фарисей!
Прежде очисти чашу и блюдо изнутри, и тогда чиста будет и внешность.

27 «Горе вам, учителя закона и фарисеи, лицемеры!
Вы подобны побеленным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всего нечистого.

28 Так и вы по наружности кажетесь людям праведными, а внутри исполнены лицемерия и злобы…
33 «Вы, змеи!
Змеиное порождение!
Как ты избежишь осуждения на ад?»


Вау, Иисус.
Это действительно сильный язык!
Замечали ли вы когда-нибудь, что Иисус никогда не говорил подобным образом с проститутками, сборщиками налогов или римскими солдатами?
Он был честен со всеми об их грехах и призывал их покаяться.
Но самые резкие упреки Иисус приберег для духовных лицемеров.
История Анании и Сапфиры – это не история об обмане при сделке с недвижимостью.
Это предупреждение пасторам, руководителям церкви и всем, кто может подвергнуться искушению духовным лицемерием.
Опасно легко выставлять напоказ святость, скрывая при этом жизнь тайного греха.
Но Бог может видеть истину в наших сердцах, и это всегда то, о чем Он заботится больше всего.
Посмотрите вместе со мной от Марка 12:41–44.
41 «Иисус сел против того места, где клали приношения, и смотрел, как толпа клала свои деньги в храмовую сокровищницу.
Многие богатые люди бросали крупные суммы.

42 Но пришла бедная вдова и положила две очень маленькие медные монеты, стоившие всего несколько копеек.
43 Призвав к себе учеников, Иисус сказал:
«Истинно говорю вам: эта бедная вдова положила в казну больше всех других.

44 Все они раздали свое имущество; а она, по своей бедности, вкладывала все, все, на что ей было нужно жить».

Что имел в виду Иисус, когда сказал:
”эта бедная вдова положила БОЛЬШЕ в казну”?
Она положила всего две монетки.
Но Иисус сказал, что она «вложила всё».
Вдова отдала все свое сердце.
Она полностью отдалась в руки Господа, полностью доверившись Ему.
Это настоящая вера.
Если вы не доверяете Богу свои деньги, вы на самом деле не доверяете Богу.
Когда вы отдаете десятину 10 процентов своего дохода, это заставляет вас иначе думать об остальных 90 процентах.
Вы учитесь быть благодарными за все это и мудрее использовать все свои ресурсы.
Вы научитесь полагаться на Бога во всех сферах жизни.
Вот почему в Библии десятина всегда была первым плодом урожая.
Богу нужно все наше сердце, а не наши остатки.
Иисус отдал все, даже свою кровь, чтобы привести нас в дом Божий.
Ранняя церковь была поражена этой евангельской истиной.
Вот почему в Деяниях 4:32 говорится, что они были «одны сердцем и разумом».

Святой Дух соединил их вертикально с Богом и горизонтально друг с другом.
Вот почему они практиковали радикальную щедрость друг к другу.
Вот почему церковь росла.
Верующие испытали гармонию в сердце и разуме, но Анания и Сапфира были вне гармонии с остальными.
Новые организации — вещь хрупкая.
Бог ответил Анании и Сапфире смертоносным судом, потому что церковь была еще новорожденным ребенком.
Несколько тысяч последователей Иисуса в Иерусалиме были основой гораздо большей церкви, которую строил Бог.
Книга Деяний – это история о новом храме Божием, построенном в Иерусалиме, прежде чем он распространился по всему миру.
Церковь представляет собой передвижной храм из живых камней, в котором каждый верующий наполнен Святым Духом.
Ветхозаветный храм был задуман Богом как место, где люди могли бы ощутить Его присутствие.
Место обучения, лечения и раздачи ресурсов бедным.
Иисус в гневе очистил старый храм, потому что эгоцентричные религиозные лидеры превратили храм в рынок.
Затем в Деяниях мы видим, как те же самые лидеры сажают Петра и Иоанна в тюрьму.
Почему?
Потому что исполненные Духом апостолы учили, исцеляли и заботились о бедных.
Новый храм (церковь) делал то, чего не смог сделать старый храм.
Церковь представляла угрозу для влиятельных лидеров в Иерусалиме, называемых Синедрионом.
Им было выгодно то, как все делалось в старом храме, а ранняя церковь представляла для них угрозу.
Через Синедрион сатана сначала попытался уничтожить церковь снаружи.
Синедрион посадил апостолов в тюрьму и приказал им прекратить учить во имя Иисуса.
Но апостолы продолжали проповедовать, и церковь продолжала расти, поскольку все больше людей доверяли имени Иисуса.

Сатана также пытался уничтожить церковь изнутри через Ананию и Сапфиру.
Сатана надеялся посеять в церкви семена лицемерия, зависти и обмана.
Эти яды уничтожат любой бизнес, семью или организацию, если они распространятся.
Бог это знает, и именно поэтому Он действовал так решительно и мощно.
Бог не позволил сатане одержать победу, которая могла бы подорвать здоровье молодой церкви.
Какое влияние это событие оказало на развитие церкви?
Лука говорит нам в Деяниях 5:11-14.
11 «Великий страх объял всю церковь и всех, кто слышал об этих событиях.
12 Апостолы совершили множество знамений и чудес среди народа.
И все верующие собирались вместе на Соломоновой колоннаде.

13 Никто больше не осмеливался присоединиться к ним, хотя они пользовались большим уважением среди народа.
14 Тем не менее, всё больше и больше мужчин и женщин уверовали в Господа и прибавлялись к их числу».

Здесь мы видим, что может сделать для человека здоровый страх Господень.
После случая с Ананией и Сапфирой апостолы продолжили учить и исцелять в старом храме.
Многие люди боялись приближаться к Петру и верующим из-за того, что случилось с Ананией и Сапфирой.
Но в то же время «все больше и больше мужчин и женщин веровали в Господа».
Страх Божий будет отталкивать людей от него или приближаться к нему.
Библия говорит о страхе Господнем около 300 раз.
Здоровый страх перед Господом заставляет нас серьезно относиться к своему греху, потому что мы видим, что Бог серьезно относится к нашему греху.
Как только мы поймем это, мы сможем взывать, как это сделал Исаия в Исаии 6:5.
5 «Горе мне!» Исайя плакал.
«Я разорен!
Ибо я человек с нечистыми устами, и живу среди народа с нечистыми устами, и глаза мои видели Царя, Господа Вседержителя».


Когда Исайя увидел Всемогущего Бога во всей Его святости, Исайя понял глубину своей греховности.
Он боялся.
Но поскольку он взывал о благодати, милости и прощении, Исайя исцелился от своего греха.
И тогда Бог послал его посланником.
Исаия предупреждал людей бояться святости Божией и полагаться на Его милость для своего спасения.
Исаия – это тот, кто дал нам эти слова об Иисусе в Исаии 53:5–6.
5 «Но он был пронзен за преступления наши, он был сокрушён за беззакония наши;
наказание, принесшее нам мир, было на Нем, и ранами Его мы исцелились.

6 Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу;
и Господь возложил на Него грехи всех нас».


Современные люди не любят таких слов, как «преступления» и «беззакония».
Но у всех нас есть потенциал стать Ананией и Сапфирой.
История Анании и Сапфиры должна заставить каждого трезво оценить свою склонность ко лжи, преувеличению, эгоизму в отношении денег.
Мы все эгоцентричны, мы все обманчивы в большом или малом.
Мы все ищем безопасности в деньгах или хорошей репутации.
Но благодать доступна каждому, кто говорит вместе с Исайей:
«Горе мне! Я погиб! Ибо я человек с нечистыми устами…»
Если бы Анания и Сапфира пришли к Петру и исповедовали свой грех, Петр мог бы напомнить им о Евангелии.
Евангельская истина о том, что «Господь возложил на Иисуса грехи всех нас».

Мы все виновны в грехе, и Божий суд падет либо на нас, либо на Иисуса.
Вам нужно выбрать.
Пожалуйста, позвольте страху Господню привести вас в любящие объятия Иисуса.
Я знаю, это звучит как противоречие.
Как можно бояться Господа и верить в Его любовь?
Крест Иисуса Христа разрешает противоречие.
Когда страх перед Богом приводит вас в объятия Иисуса, Его кровь смывает весь страх перед судом.
Потому что весь Божий суд за ваши грехи был излит на Иисуса на кресте.
Если вы доверились имени Иисуса, тогда ваша вина была погребена вместе с Иисусом в могиле.
И вы духовно воскресли с Иисусом для новой вечной жизни.
В этом удивительная благодать Евангелия.
Я закончу чтением Псалма 103:11–13, где мы видим, как прощение грехов объединяет страх и любовь.
11 «Ибо насколько высоко небо над землей,
так велика его любовь к боящимся его;

12 насколько далеко восток от запада,
до сих пор Он удалял от нас беззакония наши.

13 Как отец сострадает детям своим,
и милует Господь боящихся Его».


Пожалуйста, помолитесь со мной.
Иисус, ты строишь свою церковь, превращая ее в людей, единых сердцем и разумом.
Но мы сможем быть такой церковью только в том случае, если мы будем едины с вами сердцем и разумом.
Благодарим Тебя за то, что Ты показал нам наши грехи, исцелил и простил нас через Твою жертвенную кровь.
Помогите нам поверить в Евангелие, чтобы мы могли быть честными с вами и друг с другом.
Святой Дух, раскрой любые привычки обмана в нашей жизни.
Простите нас за попытку произвести впечатление на других людей своей духовностью.
Очисти нас от всей нечестности и помоги нам ходить во свете, как и ты во свете.
Мы молимся во имя могущественного Иисуса, Аминь.


Ananías y Safira mienten al Espíritu Santo


Hechos 5:1-11
کشیش کریس سیکس
10 de septiembre de 2023

Hoy continuaremos nuestra serie a través del libro de los Hechos.
La semana pasada analizamos la generosidad radical de los creyentes en la iglesia primitiva.
Voy a leer el pasaje de la semana pasada antes de mirar el pasaje de hoy, porque están conectados.
Hechos 4:32–37 dice:
32 “Todos los creyentes eran uno en corazón y mente.
Ninguno decía ser suyo propio nada de lo que poseía, sino que tenían todas las cosas en común.

33 Y con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús,
y abundante gracia era sobre todos ellos.

34 Así que no había entre ellos ningún necesitado,
porque todos los que poseían heredades o casas, las vendían, y traían el producto de lo vendido

35 y lo ponían a los pies de los apóstoles; y se repartía a cada uno según su necesidad.
36 Entonces José, a quien los apóstoles pusieron por sobrenombre Bernabé (que significa «Hijo de consolación»), levita, natural de Chipre,
37 vendió un campo que tenía, trajo el dinero y lo puso a los pies de los apóstoles.

One Voice Fellowship es una iglesia joven y tenemos muchos apoyaándonos, que nos ayudan a comenzar.
Envío actualizaciones periódicamente a quienes nos apoyan para informarles cómo van las cosas.
Acabamos de escuchar el informe de Lucas sobre cómo iban las cosas en la joven iglesia de Jerusalén.
¡Las cosas iban genial!
“los que habían creído era de un corazón y un alma”.
Fueron llenos del Espíritu Santo y crecieron en su comprensión del evangelio.
La generosidad radical de Dios al salvarlos los motivó a ser radicalmente generosos unos con otros.
De hecho, la gente vendía propiedades para ayudar a sus hermanos y hermanas.
Un inmigrante de la isla de Chipre vendió un terreno y dio el dinero a los apóstoles.
Luego los apóstoles distribuyeron el dinero entre las personas que lo necesitaban.
Piense en eso por un minuto.
La gente vio a Bernabé llevar su dinero a los apóstoles.
Quizás algunas personas se acercaron para darle la mano a Bernabé y agradecerle su generosidad.
La iglesia incluso le puso el apodo de “Hijo de Consolación”.
Bernabé fue un buen ejemplo para los demás creyentes.
Pero algunas personas estaban celosas de la atención que recibió Bernabé.
¿Cómo sé eso?
Leamos cómo dos personas hicieron casi lo mismo que Bernabé.
Pero lo hicieron por diferentes motivos, con diferentes resultados.
Escuche la Palabra del Señor, en Hechos 5:1-11.
1 “Y un hombre llamado Ananías, junto con su esposa Safira, también vendió una propiedad.
2 Con pleno conocimiento de su mujer, se quedó con una parte del dinero, pero trajo el resto y lo puso a los pies de los apóstoles.
3 Entonces Pedro dijo: Ananías, ¿cómo es que Satanás ha llenado de tal manera tu corazón, que has mentido al Espíritu Santo,
¿Y te has quedado con parte del dinero que recibiste por la tierra?

4 ¿No te pertenecía antes de ser vendido?
Y después de la venta, ¿no quedó el dinero a tu disposición?
¿Qué te hizo pensar en hacer tal cosa?
No habéis mentido sólo a los seres humanos sino a Dios”.

5 Cuando Ananías oyó esto, cayó y murió.
Y un gran temor se apoderó de todos los que oyeron lo que había sucedido.

6 Entonces se acercaron unos jóvenes, envolvieron su cuerpo, lo sacaron y lo enterraron.
7 Unas tres horas después llegó su esposa, sin saber lo que había sucedido.
8 Pedro le preguntó: “Dime, ¿es este el precio que obtuvisteis tú y Ananías por el terreno?”
“Sí”, dijo, “ese es el precio”.

9 Pedro le dijo: “¿Cómo pudiste conspirar para probar el Espíritu del Señor?
¡Escucha!
Los pies de los hombres que sepultaron a tu marido están a la puerta, y ellos también te sacarán a ti”.

10 En ese momento ella cayó a sus pies y murió.
Entonces entraron los jóvenes y, al encontrarla muerta, la sacaron y la enterraron junto a su marido.

11 Un gran temor se apoderó de toda la iglesia y de todos los que se enteraron de estos acontecimientos.

Juntos leemos Isaías 40:8:
Se seca la hierba, se marchita la flor, pero la palabra de nuestro Dios permanece para siempre.
Por favor, ora conmigo.
Jesús, por favor llénanos, únenos y úsanos para ayudar al mundo a ver los valores del Evangelio en exhibición.
Queremos ser uno en corazón y mente, para que el mundo conozca el poder de la resurrección.
Padre celestial, todo esto te lo pedimos en el nombre de Jesucristo y por medio del Espíritu, amén.

Miren nuevamente conmigo los versículos 3-4:
3 “Entonces Pedro dijo: Ananías, ¿cómo es que Satanás ha llenado de tal manera tu corazón, que has mentido al Espíritu Santo,
¿Y te has quedado con parte del dinero que recibiste por la tierra?

4 ¿No te pertenecía antes de ser vendido?
Y después de la venta, ¿no quedó el dinero a tu disposición?
¿Qué te hizo pensar en hacer tal cosa?
No habéis mentido sólo a los seres humanos sino a Dios”.


Lleno del Espíritu Santo, Pedro pudo ver la verdad detrás del engaño de Ananías y Safira.
Pedro observa que en lugar de estar llenos del Espíritu, esta pareja fue influenciada por Satanás.
Pero eso no significa que fueran inocentes.
Hicieron este plan juntos, conspiraron para mentirle a la iglesia y a Dios.
Note que Pedro dice:
“Has mentido al Espíritu Santo” en el versículo 3, y “mentiste a Dios” en el versículo 4.
Pedro está dejando claro que el Espíritu Santo es una persona, alguien a quien puedes mentir.
El Espíritu Santo es también Dios, miembro de la Trinidad.
Por eso su engaño fue tan grave.
No se trataba del dinero.
Pedro le recordó a Ananías que la propiedad era suya y el dinero era suyo.
Si Ananías necesitara algunas de las ganancias, podría haber dado sólo una parte a la iglesia.
Ningún problema.
El problema no fue la cantidad de dinero entregada.
Este fue el problema:
Ananías y Safira querían recibir elogios y atención como lo hizo Bernabé.
Querían honor y elogios de la gente.
Mintieron a Dios y a sus apóstoles para hacer que la gente pensara que eran más espirituales de lo que eran.
Jesús tuvo palabras muy duras para los hipócritas espirituales.
Escuche lo que dijo Jesús en Mateo 23:25-28,33.
25 “¡Ay de vosotros, maestros de la ley y fariseos, hipócritas!
Limpias el exterior del vaso y del plato, pero por dentro están llenos de avaricia y desenfreno.

26 ¡Fariseo ciego!
Limpia primero el interior del vaso y del plato, y luego quedará limpio también el exterior.

27 “¡Ay de vosotros, maestros de la ley y fariseos, hipócritas!
Sois como sepulcros blanqueados, que por fuera lucen hermosos, pero por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia.

28 De la misma manera, por fuera sois justos a los ojos de la gente, pero por dentro estáis llenos de hipocresía y maldad…
33 “¡Serpientes!
¡Cría de víboras!
¿Cómo escaparás de ser condenado al infierno?”


Vaya, Jesús.
¡Ese es un lenguaje realmente fuerte!
¿Alguna vez has notado que Jesús nunca habló de esa manera a las prostitutas, los recaudadores de impuestos o los soldados romanos?
Fue honesto con todos acerca de su pecado y los llamó al arrepentimiento.
Pero Jesús guardó sus reprensiones más duras para los hipócritas espirituales.
La historia de Ananías y Safira no es una historia sobre el engaño en una transacción inmobiliaria.
Es una advertencia para pastores, líderes de iglesias y cualquiera que pueda verse tentado por la hipocresía espiritual.
Es peligrosamente fácil fingir santidad mientras se oculta una vida de pecado secreto.
Pero Dios puede ver la verdad en nuestros corazones, y eso es siempre lo que más le importa.
Mire conmigo Marcos 12:41–44.
41 “Jesús se sentó frente al lugar donde se depositaban las ofrendas y observó a la multitud depositar su dinero en el tesoro del templo.
Muchos ricos aportaron grandes cantidades.

42 Pero vino una viuda pobre y puso dos monedas de cobre muy pequeñas, que valían sólo unos pocos centavos.
43 Jesús, llamando a sus discípulos, dijo:
“En verdad os digo que esta viuda pobre ha echado en el tesoro más que todos los demás.

44 Todos dieron de sus riquezas; pero ella, desde su pobreza, puso todo lo que tenía para vivir.”

¿Qué quiso decir Jesús cuando dijo:
¿“esta pobre viuda ha puesto MÁS en el tesoro”?
Ella sólo puso dos moneditas.
Pero Jesús dijo que ella “puso todo”.
La viuda entregó todo su corazón.
Se entregó completamente en manos del Señor, confiándose enteramente a él.
Esa es la verdadera fe.
Si no confías tu dinero en Dios, en realidad no estás confiando en Dios.
Cuando diezmas el 10 por ciento de tus ingresos, te obliga a pensar de manera diferente sobre el otro 90 por ciento.
Aprendes a estar agradecido por todo y a ser más sabio con todos tus recursos.
Aprendes a confiar en Dios en cada área de la vida.
Por eso el diezmo en la Biblia siempre fue las primicias de la cosecha.
Dios quiere todo nuestro corazón, no nuestras sobras.
Jesús dio todo, incluso su propia sangre, para llevarnos a la casa de Dios.
La iglesia primitiva quedó abrumada por esta verdad del evangelio.
Por eso Hechos 4:32 dice que eran “uno en corazón y en mente”.

El Espíritu Santo los unió verticalmente con Dios y horizontalmente unos con otros.
Por eso practicaron una generosidad radical entre ellos.
Por eso la iglesia estaba creciendo.
Los creyentes experimentaron armonía en el corazón y la mente, pero Ananías y Safira no estaban en armonía con los demás.
Las nuevas organizaciones son cosas frágiles.
Dios respondió a Ananías y Safira con un juicio mortal porque la iglesia todavía era una niña recién nacida.
Los pocos miles de seguidores de Jesús en Jerusalén eran los cimientos de una iglesia mucho más grande que Dios estaba construyendo.
El libro de los Hechos es la historia de un nuevo templo de Dios construido en Jerusalén, antes de que se expandiera por todo el mundo.
La iglesia es un templo móvil hecho de piedras vivas, cada creyente lleno del Espíritu Santo.
Dios pretendía que el templo del Antiguo Testamento fuera un lugar donde la gente pudiera encontrar Su presencia.
Un lugar para enseñar, curar y distribuir recursos a los pobres.
Jesús, enojado, limpió el antiguo templo porque los líderes religiosos egocéntricos habían convertido el templo en un mercado.
Luego en Hechos vemos a esos mismos líderes encarcelando a Pedro y a Juan.
¿Por qué?
Porque los apóstoles llenos del Espíritu estaban enseñando, sanando y cuidando a los pobres.
El nuevo templo (la iglesia) estaba haciendo las cosas que el antiguo templo no pudo hacer.
La iglesia era una amenaza para los líderes poderosos de Jerusalén llamados el Sanedrín.
Se beneficiaron de la forma en que se hacían las cosas en el antiguo templo, y la iglesia primitiva era una amenaza para ellos.
A través del Sanedrín, Satanás primero intentó matar a la iglesia desde afuera.
El Sanedrín encarceló a los apóstoles y les ordenó que dejaran de enseñar en el nombre de Jesús.
Pero los apóstoles siguieron predicando y la iglesia siguió creciendo a medida que más personas confiaban en el nombre de Jesús.

Satanás también trató de matar a la iglesia desde adentro, a través de Ananías y Safira.
Satanás esperaba plantar semillas de hipocresía, celos y engaño en la iglesia.
Esos venenos destruirán cualquier negocio, familia u organización si se propagan.
Dios lo sabe y por eso actuó con tanta decisión y fuerza.
Dios no permitiría que Satanás obtuviera una victoria que pudiera sofocar la salud de la joven iglesia.
¿Qué efecto tuvo este evento en la trayectoria de la iglesia?
Lucas nos lo dice en Hechos 5:11-14.
11 “Un gran temor se apoderó de toda la iglesia y de todos los que se enteraron de estos acontecimientos.
12 Los apóstoles hicieron muchas señales y prodigios entre el pueblo.
Y todos los creyentes solían reunirse en la Columnata de Salomón.

13 Nadie más se atrevió a unirse a ellos, a pesar de que el pueblo los tenía en gran estima.
14 Sin embargo, cada vez más hombres y mujeres creyeron en el Señor y se sumaron a su número.

Vemos aquí lo que un sano temor del Señor puede hacer por el ser humano.
Después del incidente con Ananías y Safira, los apóstoles continuaron enseñando y sanando en el antiguo templo.
Mucha gente tenía miedo de acercarse a Pedro y a los creyentes por lo que les pasó a Ananías y Safira.
Pero al mismo tiempo “cada vez más hombres y mujeres creían en el Señor”.
El temor de Dios alejará a la gente de él o la acercará a él.
La Biblia habla del temor del Señor unas 300 veces.
Un temor saludable del Señor hace que tomemos nuestro pecado en serio porque vemos que Dios toma nuestro pecado en serio.
Una vez que entendamos eso, podremos clamar como lo hizo Isaías en Isaías 6:5.
5 “¡Ay de mí!” Isaías lloró.
“¡Estoy arruinado!
Porque soy hombre de labios inmundos, y habito en medio de pueblo de labios inmundos, y mis ojos han visto al Rey, el Señor Todopoderoso”.


Cuando Isaías vio a Dios Todopoderoso en toda su santidad, comprendió la profundidad de su pecaminosidad.
El tenía miedo.
Pero debido a que clamó por gracia, misericordia y perdón, Isaías fue sanado de su pecado.
Y luego Dios lo envió como mensajero.
Isaías advirtió al pueblo que temiera la santidad de Dios y confiara en su misericordia para su salvación.
Isaías es quien nos dio estas palabras sobre Jesús en Isaías 53:5–6.
5 “Pero él fue traspasado por nuestras transgresiones, molido por nuestras iniquidades;
sobre él recayó el castigo que nos trajo la paz, y por sus llagas fuimos nosotros curados.

6 Todos nosotros, como ovejas, nos descarriamos, cada uno se apartó por su camino;
y el Señor cargó en él el pecado de todos nosotros”.


A la gente moderna no le gustan palabras como “transgresiones” e “iniquidades”.
Pero todos tenemos el potencial de ser Ananías y Safira.
La historia de Ananías y Safira debería hacer que todos hagan una evaluación seria de nuestra propia tendencia a mentir, exagerar y ser egoístas con el dinero.
Todos somos egocéntricos, todos somos engañosos en mayor o menor medida.
Todos buscamos seguridad en el dinero o en una buena reputación.
Pero la gracia está disponible para cualquiera que diga con Isaías:
”¡Ay de mí! ¡Estoy arruinado! Porque soy un hombre de labios inmundos…”
Si Ananías y Safira hubieran venido a Pedro y le hubieran confesado su pecado, Pedro podría haberles recordado el evangelio.
La verdad del evangelio de que “el Señor cargó en Jesús el pecado de todos nosotros”.

Todos somos culpables de pecado y el juicio de Dios caerá sobre nosotros o sobre Jesús.
Necesitas elegir.
Por favor, permite que el temor del Señor te lleve a los amorosos brazos de Jesús.
Sé que esto suena como una contradicción.
¿Cómo es posible temer al Señor y confiar en su amor?
La cruz de Jesucristo resuelve la contradicción.
Cuando el temor de Dios te lleva a los brazos de Jesús, Su sangre lava todo temor al juicio.
Porque todo el juicio de Dios por tu pecado fue derramado sobre Jesús en la cruz.
Si has confiado en el nombre de Jesús, entonces tu culpa fue sepultada con Jesús en la tumba.
Y fuiste resucitado espiritualmente con Jesús a una nueva vida eterna.
Esa es la asombrosa gracia del evangelio.
Terminaré leyendo el Salmo 103:11–13, donde vemos cómo el perdón del pecado mantiene unidos el miedo y el amor.
11 “Porque tan alto como están los cielos sobre la tierra,
tan grande es su amor por los que le temen;

12 cuanto dista el oriente del occidente,
hasta ahora ha quitado de nosotros nuestras transgresiones.

13 Como un padre se compadece de sus hijos,
Así el Señor se compadece de los que le temen.”


Por favor, ora conmigo.
Jesús, estás construyendo tu iglesia para convertirla en un pueblo uno en corazón y mente.
Pero sólo podemos ser ese tipo de iglesia si estamos unidos en corazón y mente contigo.
Gracias por mostrarnos nuestro pecado y sanarnos y perdonarnos a través de tu sangre sacrificial.
Ayúdanos a creer en el evangelio, para que podamos ser honestos contigo y unos con otros.
Espíritu Santo, revela cualquier hábito de engaño en nuestras vidas.
Perdónanos tratando de impresionar a otras personas con nuestra espiritualidad.
Lávanos de toda deshonestidad y ayúdanos a caminar en la luz como tú estás en la luz.
Oramos en el poderoso nombre de Jesús, Amén.


Ananias ve Sapphira Kutsal Ruh’a Yalan Söyler


Elçilerin İşleri 5:1-11
Rahip Chris Sicks
10 Eylül 2023

Bugün serimize Elçilerin İşleri kitabı aracılığıyla devam edeceğiz.
Geçen hafta ilk kilisedeki inanlıların radikal cömertliğine baktık.
Bugünün pasajına bakmadan önce geçen haftanın pasajını okuyacağım çünkü bunlar birbiriyle bağlantılı.
Elçilerin İşleri 4:32–37 şunu söylüyor:
32 “Bütün imanlıların yürekleri ve düşünceleri birdi.
Kimse mallarının kendilerine ait olduğunu iddia etmiyordu ama sahip oldukları her şeyi paylaşıyorlardı.

33 Elçiler büyük bir güçle Rab İsa’nın dirilişine tanıklık etmeye devam ettiler.
Ve Tanrı‘nın lütfu hepsinde o kadar güçlü bir şekilde iş başındaydı ki

34 Aralarında muhtaç kimse bulunmadığını.
Çünkü zaman zaman arsa veya ev sahibi olanlar bunları satıyor, satışlardan elde edilen parayı getiriyorlardı.

35 Onu elçilerin ayaklarının dibine koydu ve ihtiyacı olan herkese dağıtıldı.
36 Elçilerin Barnaba (“teşvik oğlu” anlamına gelir) adını verdikleri Kıbrıslı bir Levili olan Yusuf,
37 sahibi olduğu tarlayı sattı, parayı getirip elçilerin ayaklarının dibine koydu.”

One Voice Fellowship genç bir kilise ve başlamamıza yardımcı olan birçok destekçimiz var.
İşlerin nasıl gittiğini bildirmek için destekçilerimize düzenli olarak güncellemeler gönderiyorum.
Az önce Luka’nın Kudüs’teki genç kilisede işlerin nasıl gittiğine dair raporunu duyduk.
İşler harika gidiyordu!
“Bütün müminlerin kalpleri ve akılları birdi.”
Kutsal Ruh’la doldular ve müjdeye ilişkin anlayışları gelişti.
Tanrı‘nın onları kurtarma konusundaki radikal cömertliği, onları birbirlerine karşı radikal bir şekilde cömert olmaya motive etti.
İnsanlar aslında kardeşlerine yardım etmek için gayrimenkul satıyorlardı.
Kıbrıs adasından gelen bir göçmen bir miktar arazi satıp parayı havarilere verdi.
Daha sonra havariler parayı ihtiyacı olan kişilere dağıttılar.
Bunu bir dakikalığına düşünün.
İnsanlar Barnabas’ın parasını havarilere götürmesini izledi.
Belki bazı insanlar Barnabas’la el sıkışıp cömertliği için ona teşekkür etmeye geldiler.
Hatta kilise ona “Cesaretin Oğlu” lakabını bile taktı.
Barnabas diğer imanlılara güzel bir örnek oldu.
Ancak bazı insanlar Barnabas’ın gördüğü ilgiyi kıskanıyordu.
Bunu nasıl bilebilirim?
İki kişinin Barnabas’la neredeyse aynı şeyi nasıl yaptığını okuyalım.
Ancak bunu farklı nedenlerle, farklı bir sonuçla yaptılar.
Rab’bin Elçilerin İşleri 5:1-11’deki Sözünü dinleyin.
1 “Ananias adında bir adam da karısı Sapphira’yla birlikte bir mülk sattı.
2 Karısının bilgisi dahilinde paranın bir kısmını kendine sakladı, geri kalanını getirip elçilerin ayaklarına koydu.
3 Bunun üzerine Petrus şöyle dedi: “Hananya, nasıl oluyor da Şeytan senin yüreğini öyle dolduruyor ki, Kutsal Ruh’a yalan söylüyorsun?
Arsa için aldığın paranın bir kısmını kendine sakladın mı?

4 Satılmadan önce sizin değil miydi?
Satıldıktan sonra para emrinizde değil miydi?
Böyle bir şey yapmayı düşünmene ne sebep oldu?
Sen sadece insanlara değil, Tanrı‘ya da yalan söyledin.”

5 Hananya bunu duyunca yere düşüp öldü.
Ve olup biteni duyan herkesi büyük bir korku sardı.

6 Sonra birkaç genç öne çıkıp cesedini sardılar, onu dışarı taşıyıp gömdüler.
7 Yaklaşık üç saat sonra karısı ne olduğunu bilmeden içeri girdi.
8 Petrus ona, “Söyle bana, senin ve Ananias’ın arazi için aldığınız fiyat bu mu?” diye sordu.
“Evet” dedi, “bedeli bu.”

9 Petrus ona şöyle dedi: “Rab’bin Ruhu’nu sınamak için nasıl komplo kurarsın?
Dinlemek!
Kocanı gömen adamların ayakları kapıda, seni de dışarı taşıyacaklar.”

10 O anda kadının ayakları dibine düşüp öldü.
Sonra gençler içeri girdiler ve onu ölü bulunca onu dışarı taşıyıp kocasının yanına gömdüler.

11 Bütün kiliseyi ve bu olayları duyan herkesi büyük bir korku sardı.”

Birlikte İşaya 40:8’i okuyoruz:
Ot kurur, çiçek solar, Ama Tanrımız’ın sözü sonsuza dek durur.”
Lütfen benimle dua edin.
İsa, lütfen bizi doldurun, bizi birleştirin ve dünyanın sevindirici haber değerlerini sergilenen şekilde görmesine yardımcı olmak için bizi kullanın.
Dünyanın dirilişin gücünü bilmesi için kalpte ve zihinde bir olmak istiyoruz.
Cennetteki Babamız, tüm bunları İsa Mesih adına ve Ruh aracılığıyla dua ediyoruz, amin.

Benimle birlikte 3-4. ayetlere tekrar bakın:
3 “O zaman Petrus şöyle dedi: “Hananya, nasıl oluyor da Şeytan senin yüreğini öyle dolduruyor ki, Kutsal Ruh’a yalan söylüyorsun?
Arsa için aldığın paranın bir kısmını kendine sakladın mı?

4 Satılmadan önce sizin değil miydi?
Satıldıktan sonra para emrinizde değil miydi?
Böyle bir şey yapmayı düşünmene ne sebep oldu?
Sen sadece insanlara değil, Tanrı‘ya da yalan söyledin.”


Kutsal Ruh’la dolan Petrus, Ananias ve Sapphira’nın aldatmacasının ardındaki gerçeği görebildi.
Petrus bu çiftin Ruh’la dolmak yerine Şeytan’dan etkilendiğini gözlemliyor.
Ama bu onların masum olduğu anlamına gelmiyor.
Bu planı birlikte yaptılar, kiliseye ve Tanrı‘ya yalan söylemek için komplo kurdular.
Peter’ın şunu söylediğine dikkat edin:
3. ayette “Kutsal Ruh’a yalan söyledin” ve 4. ayette “Tanrı‘ya yalan söyledin”.
Petrus, Kutsal Ruh’un yalan söyleyebileceğiniz bir kişi olduğunu açıkça belirtiyor.
Kutsal Ruh aynı zamanda Teslis’in bir üyesi olan Tanrı‘dır.
Aldatmalarının bu kadar ciddi olmasının nedeni budur.
Konu para değildi.
Peter, Ananias’a mülkün kendisine, paranın da kendisine ait olduğunu hatırlattı.
Ananias’ın kârın bir kısmına ihtiyacı olsaydı kiliseye sadece bir kısmını verebilirdi.
Sorun değil.
Sorun verilen paranın miktarı değildi.
Sorun şuydu:
Ananias ve Sapphira, Barnabas gibi övgü ve ilgi görmek istiyorlardı.
İnsanlardan şeref ve övgü istiyorlardı.
İnsanların kendilerinin olduğundan daha ruhani olduklarını düşünmelerini sağlamak için Tanrı‘ya ve elçilerine yalan söylediler.
İsa’nın ruhi ikiyüzlülere yönelik çok sert sözleri vardı.
İsa’nın Matta 23:25-28,33’te söylediklerini dinleyin.
25 “Vay başınıza, din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler!
Bardağın ve tabağın dışını temizlersiniz ama içleri açgözlülük ve zevkle doludur.

26 Kör Ferisi!
Önce bardağın ve tabağın içini temizleyin, sonra dışı da temiz olacaktır.

27 “Vay başınıza, din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler!
Dışarıdan güzel görünen ama içi ölülerin kemikleri ve kirli şeylerle dolu badanalı mezarlar gibisiniz.

28 Aynı şekilde, siz de dışarıdan insanlara doğru görünüyorsunuz, ama içiniz ikiyüzlülük ve kötülükle dolu.
33 “Sizi yılanlar!
Sizi engerek sürüsü!
Cehenneme mahkum olmaktan nasıl kurtulacaksın?”


Vay, Tanrım.
Bu gerçekten güçlü bir dil!
İsa’nın fahişelere, vergi tahsildarlarına veya Romalı askerlere asla bu şekilde konuşmadığını hiç fark ettiniz mi?
Herkese karşı günahları konusunda dürüst davrandı ve onları tövbeye çağırdı.
Fakat İsa en sert azarlamalarını ruhi ikiyüzlülere sakladı.
Ananias ve Sapphira’nın hikayesi bir emlak işlemindeki aldatmacayla ilgili bir hikaye değil.
Bu, pastörlere, kilise liderlerine ve ruhsal ikiyüzlülüğün ayartmasına kapılabilecek herkese bir uyarıdır.
Gizli günahla dolu bir yaşamı gizlerken, kutsallık gösterisi yapmak tehlikeli derecede kolaydır.
Ama Tanrı kalplerimizde gerçeği görebilir ve O’nun en çok önemsediği şey de budur.
Benimle birlikte Markos 12:41–44’e bakın.
41 ”İsa sunuların konulduğu yerin karşısında oturdu ve paralarını tapınağın hazinesine koyan kalabalığı izledi.
Birçok zengin insan büyük miktarlarda attı.

42Fakat fakir bir dul kadın gelip, değeri yalnızca birkaç sent olan çok küçük iki bakır para koydu.
43 İsa öğrencilerini yanına çağırarak şöyle dedi:
“Size doğrusunu söyleyeyim, bu zavallı dul kadın hazineye diğerlerinden daha çok para yatırdı.

44 Hepsi servetlerinden verdi; ama o, yoksulluğundan dolayı her şeyi, geçinmek zorunda olduğu her şeyi koydu.”

İsa şunu söylerken ne demek istedi:
“Bu zavallı dul hazineye DAHA FAZLASINI koydu” mu?
Sadece iki küçük para koydu.
Ama İsa onun “her şeyi kattığını” söyledi.
Dul kadın bütün kalbini verdi.
Kendini tamamen Rab’bin ellerine attı, tamamen ona güvendi.
Bu gerçek inançtır.
Eğer paranız konusunda Tanrı‘ya güvenmiyorsanız, aslında Tanrı‘ya güvenmiyorsunuz demektir.
Gelirinizin yüzde 10’unu verdiğinizde, bu sizi geri kalan yüzde 90 hakkında farklı düşünmeye zorluyor.
Tüm bunlar için minnettar olmayı ve tüm kaynaklarınız konusunda daha akıllı olmayı öğrenirsiniz.
Yaşamın her alanında Tanrı‘ya güvenmeyi öğrenirsiniz.
Bu nedenle İncil’de ondalık vermek her zaman hasadın ilk meyvesidir.
Tanrı, artıklarımızı değil, kalbimizin tamamını istiyor.
İsa bizi Tanrı‘nın evine getirmek için her şeyi, hatta kendi kanını bile verdi.
İlk kilise bu sevindirici haber gerçeği karşısında şaşkına dönmüştü.
Bu nedenle Elçilerin İşleri 4:32 onların “yüreğinde ve aklında bir” olduklarını söylüyor.

Kutsal Ruh onları dikey olarak Tanrı‘yla ve yatay olarak birbirleriyle birleştirdi.
Bu yüzden birbirlerine karşı radikal cömertlik gösterdiler.
Bu yüzden kilise büyüyordu.
İnanlılar kalplerinde ve zihinlerinde bir uyum yaşadılar ama Ananias ve Sapphira geri kalanlarla uyum içinde değildi.
Yeni organizasyonlar kırılgan şeylerdir.
Tanrı, Ananias ve Sapphira’ya ölümcül yargıyla karşılık verdi çünkü kilise henüz yeni doğmuş bir çocuktu.
İsa’nın Kudüs’teki birkaç bin takipçisi, Tanrı‘nın inşa ettiği çok daha büyük bir kilisenin temeliydi.
Elçilerin İşleri kitabı, dünyaya yayılmadan önce Kudüs’te inşa edilen yeni bir Tanrı tapınağının hikayesidir.
Kilise, yaşayan taşlardan yapılmış, her inanlının Kutsal Ruh’la dolu olduğu hareketli bir tapınaktır.
Eski Ahit tapınağı, Tanrı tarafından insanların O’nun varlığıyla karşılaşabilecekleri bir yer olarak tasarlandı.
Öğretme, iyileştirme ve kaynakları fakirlere dağıtma yeri.
İsa eski tapınağı öfkeyle temizledi çünkü benmerkezci dini liderler tapınağı bir pazar yerine çevirmişti.
Daha sonra Elçilerin İşleri’nde aynı liderlerin Peter ve John’u hapse attığını görüyoruz.
Neden?
Çünkü Ruhla dolu havariler fakirlere öğretiyor, şifa veriyor ve onlarla ilgileniyorlardı.
Yeni tapınak (kilise), eski tapınağın yapamadığını yapıyordu.
Kilise, Kudüs’teki Sanhedrin adı verilen güçlü liderler için bir tehdit oluşturuyordu.
Eski tapınakta işlerin yapılma şeklinden yararlandılar ve ilk kilise onlar için bir tehdit oluşturuyordu.
Şeytan, Sanhedrin aracılığıyla kiliseyi ilk olarak dışarıdan öldürmeye çalıştı.
Sanhedrin havarileri hapse attı ve onlara İsa’nın adına öğretmeyi bırakmalarını emretti.
Ancak elçiler vaaz vermeye devam etti ve daha fazla insan İsa adına güvendikçe kilise büyümeye devam etti.

Şeytan ayrıca Ananias ve Sapphira aracılığıyla kiliseyi içeriden öldürmeye çalıştı.
Şeytan kiliseye ikiyüzlülük, kıskançlık ve aldatma tohumları ekmeyi umuyordu.
Bu zehirler yayılırsa her türlü işletmeyi, aileyi veya kuruluşu yok edecek.
Allah bunu biliyor ve bu yüzden bu kadar kararlı ve güçlü davrandı.
Tanrı, Şeytan’ın genç kilisenin sağlığını bozabilecek bir zafer kazanmasına izin vermeyecekti.
Bu olayın kilisenin gidişatına nasıl bir etkisi oldu?
Luka bize Elçilerin İşleri 5:11-14’te anlatıyor.
11 “Bütün kiliseyi ve bu olayları duyan herkesi büyük bir korku sardı.
12 Elçiler halk arasında birçok belirti ve harikalar gerçekleştirdiler.
Ve bütün inananlar Süleyman’ın Sütunlu’sunda bir araya toplanırdı.

13 Halkın büyük saygısına rağmen kimse onlara katılmaya cesaret edemedi.
14 Bununla birlikte, giderek daha çok erkek ve kadın Rab’be iman etti ve sayılarına eklendi.”

Burada sağlıklı bir Rab korkusunun insanoğlu için neler yapabileceğini görüyoruz.
Ananias ve Sapphira ile yaşanan olaydan sonra havariler eski tapınakta öğretmeye ve şifa vermeye devam ettiler.
Ananias ve Sapphira’nın başına gelenler yüzünden pek çok kişi Petrus’a ve iman edenlere yaklaşmaktan korkuyordu.
Ama aynı zamanda “gittikçe daha fazla erkek ve kadın Rab’be inandı.”
Allah korkusu insanları ondan uzaklaştırır veya ona doğru sürükler.
Kutsal Kitap Rab korkusundan yaklaşık 300 kez söz eder.
Sağlıklı bir Rab korkusu, günahımızı ciddiye almamıza neden olur çünkü Tanrı‘nın günahımızı ciddiye aldığını görürüz.
Bunu anladığımızda İşaya 6:5’te İşaya’nın haykırdığı gibi haykırabiliriz.
5 “Yazıklar olsun bana!” Isaiah ağladı.
“Ben mahvoldum!
Çünkü ben dudakları kirli bir adamım ve dudakları kirli bir halk arasında yaşıyorum ve gözlerim Kralı, Her Şeye Gücü Yeten Rab’bi gördü.”


İşaya, Her Şeye Gücü Yeten Tanrı‘yı tüm kutsallığıyla görünce, günahkarlığının derinliğini anladı.
O korkmuştu.
Ama lütuf, merhamet ve bağışlanma için haykırdığı için İşaya günahından kurtuldu.
Daha sonra Allah onu elçi olarak gönderdi.
İşaya insanları Tanrı‘nın kutsallığından korkmaları ve kurtuluşları için O’nun merhametine güvenmeleri konusunda uyardı.
İşaya 53:5-6’da bize İsa hakkında bu sözleri veren kişi İşaya’dır.
5 “Ama bizim suçlarımız yüzünden delindi, suçlarımız yüzünden ezildi;
Bize esenlik getiren ceza onun üzerindeydi ve onun yaraları sayesinde iyileştik.

6 Hepimiz koyunlar gibi yoldan saptık, her birimiz kendi yolumuza döndük;
ve Rab hepimizin kötülüğünü onun üzerine yükledi.”


Modern insanlar “ihlaller” ve “kötülükler” gibi sözcüklerden hoşlanmazlar.
Ama hepimiz Ananias ve Sapphira olma potansiyeline sahibiz.
Ananias ve Sapphira’nın hikayesi, herkesin yalan söyleme, abartma, para konusunda bencil olma eğilimimiz konusunda ciddi bir değerlendirme yapmasına neden olmalı.
Hepimiz benmerkezciyiz; hepimiz büyük ya da küçük şekillerde aldatıcıyız.
Hepimiz paradan ya da iyi bir itibardan güvenlik ararız.
Ancak Isaiah ile birlikte şunu söyleyen herkes lütuftan yararlanabilir:
“Yazıklar olsun bana! Mahvoldum! Çünkü ben dudakları kirli bir adamım…”
Eğer Ananias ve Sapphira Petrus’a gelip günahlarını itiraf etselerdi, Petrus onlara müjdeyi hatırlatabilirdi.
“Rab hepimizin kötülüğünü İsa’nın üzerine yükledi” şeklindeki müjde gerçeği.

Hepimiz günah suçluyuz ve Tanrı‘nın hükmü ya bize ya da İsa’ya düşecek.
Seçmen gerekiyor.
Lütfen Rab korkusunun sizi İsa’nın sevgi dolu kollarına sürüklemesine izin verin.
Bunun bir çelişki gibi göründüğünü biliyorum.
Rab’den korkmak ve O’nun sevgisine güvenmek nasıl mümkün olabilir?
İsa Mesih’in çarmıhı çelişkiyi çözer.
Tanrı korkusu sizi İsa’nın kollarına sürüklediğinde, O’nun kanı tüm yargı korkusunu ortadan kaldırır.
Çünkü Tanrı‘nın günahınızla ilgili tüm hükmü çarmıhtaki İsa’nın üzerine döküldü.
Eğer İsa’nın adına güvendiyseniz, o zaman suçunuz İsa’yla birlikte mezara gömüldü.
Ve siz, İsa ile birlikte yeni sonsuz hayata ruhsal olarak diriltildiniz.
Müjdenin muhteşem lütfu budur.
Günahın bağışlanmasının korku ve sevgiyi nasıl bir arada tuttuğunu göreceğimiz Mezmur 103:11–13’ü okuyarak bitireceğim.
11 ”Çünkü yerden gökler ne kadar yüksekse,
Kendisinden korkanlara olan sevgisi o kadar büyüktür ki;

12Doğu batıdan ne kadar uzaksa,
şu ana kadar günahlarımızı bizden uzaklaştırdı.

13 Bir baba çocuklarına nasıl şefkat gösterirse,
bu yüzden Rab kendisinden korkanlara merhamet eder.”


Lütfen benimle dua edin.
İsa, kiliseni kalpte ve akılda bir olan bir halk haline getiriyorsun.
Ancak biz ancak sizinle kalpte ve zihinde birleşirsek böyle bir kilise olabiliriz.
Bize günahımızı gösterdiğin ve kurban kanınla bizi iyileştirip bağışladığın için teşekkür ederiz.
Sevindirici habere inanmamıza yardım edin, böylece size ve birbirimize karşı dürüst olabiliriz.
Kutsal Ruh, hayatımızdaki her türlü aldatma alışkanlığını ortaya çıkar.
Maneviyatımızla başkalarını etkilemeye çalışmamızı bağışlayın.
Bizi tüm sahtekârlıklardan temizle ve senin ışıkta olduğun gibi, bizim de ışıkta yürümemize yardım et.
İsa’nın güçlü adıyla dua ediyoruz, Amin.


Ананій і Сапфіра обманюють Святого Духа


Дії 5:1-11
Пастор Кріс Сікс
10 вересня 2023 р

Сьогодні ми продовжимо нашу серію через книгу Дії.
Минулого тижня ми спостерігали за радикальною щедрістю віруючих ранньої церкви.
Я збираюся прочитати уривок минулого тижня, перш ніж ми подивимося на сьогоднішній уривок, тому що вони пов’язані.
У Діях 4:32–37 сказано:
32 Усі віруючі були одним серцем і одним розумом.
Ніхто не називав щось зі свого майна своїм, але вони ділилися всім, що мали.

33 З великою силою апостоли продовжували свідчити про воскресіння Господа Ісуса.
І Божа благодать так сильно діяла в них усіх

34 щоб серед них не було малозабезпечених.
Бо час від часу ті, хто мав землю чи будинки, продавали їх, приносили гроші від продажу

35 і поклав до ніг апостолів, і роздавалося всім, хто мав потребу.
36 Йосип, левіт із Кіпру, якого апостоли назвали Варнавою (що означає «син підбадьорення»),
37 продав поле, яке мав, і приніс гроші, і поклав до ніг апостолів».

Братство One Voice Fellowship — це молода церква, і ми маємо багато прихильників, які допомагають нам почати.
Я регулярно надсилаю новини нашим прихильникам, щоб повідомляти, як йдуть справи.
Ми щойно почули звіт Луки про те, як йдуть справи в молодій церкві в Єрусалимі.
Справи йшли чудово!
«Усі віруючі були одним серцем і розумом».
Вони були сповнені Святим Духом, зростаючи у своєму розумінні євангелії.
Радикальна щедрість Бога в їх порятунку спонукала їх бути радикально щедрими один до одного.
Люди фактично продавали нерухомість, щоб допомогти своїм братам і сестрам.
Один іммігрант з острова Кіпр продав землю і віддав гроші апостолам.
Потім апостоли роздали гроші людям, які їх потребували.
Подумайте про це на хвилину.
Люди спостерігали, як Варнава приносив свої гроші апостолам.
Можливо, хтось підійшов, щоб потиснути руку Варнаві й подякувати йому за його щедрість.
Церква навіть дала йому прізвисько «Син підбадьорення».
Варнава був добрим прикладом для інших віруючих.
Але деякі люди заздрили увазі до Барнабаса.
Звідки я це знаю?
Давайте прочитаємо, як двоє людей зробили майже те саме, що і Варнава.
Але робили це з інших причин і з різним результатом.
Послухайте Слово Господа в Діях 5:1-11.
1 «Ось один чоловік на ім’я Ананія з дружиною своєю Сапфірою також продав маєток.
2 З відома дружини він залишив собі частину грошей, а решту приніс і поклав до ніг апостолів.
3 Тоді Петро сказав: «Ананіє, чому сатана так наповнив твоє серце, що ти збрехав Святому Духові,
і залишив собі частину грошей, які ти отримав за землю?

4 Хіба він не належав вам до того, як його продали?
А після того, як він був проданий, гроші не були у вашому розпорядженні?
Що спонукало вас до такої думки?
Ви збрехали не лише людям, а й Богу».

5 Почувши це, Ананія впав і помер.
І великий страх охопив усіх, хто чув, що сталося.

6 Тоді кілька юнаків підійшли, загорнули його тіло, винесли і поховали.
7 Приблизно через три години прийшла його дружина, не знаючи, що сталося.
8 Петро запитав її: «Скажи мені, чи це ціна, яку ви з Ананієм отримали за землю?»
«Так, — сказала вона, — це ціна».

9 Петро сказав їй: «Як ти могла змовитися, щоб випробувати Духа Господнього?
Слухай!
Ноги тих людей, що поховали твого чоловіка, стоять біля дверей, і вони винесуть і тебе».

10 Тієї миті вона впала до його ніг і померла.
Потім увійшли юнаки і, знайшовши її мертвою, винесли і поховали біля чоловіка.

11 Великий страх охопив усю Церкву і всіх, хто чув про ці події».

Ми разом читаємо Ісая 40:8:
Трава в’яне, квітка в’яне, а слово нашого Бога буде стояти навіки.
Будь ласка, моліться зі мною.
Ісусе, будь ласка, наповни нас, об’єднай і використай нас, щоб допомогти світу побачити євангельські цінності.
Ми хочемо бути одним серцем і розумом, щоб світ міг пізнати силу воскресіння.
Батьку на небесах, ми молимося про все це в ім’я Ісуса Христа і через Духа, амінь.

Подивіться разом зі мною ще раз на вірші 3-4:
3 Тоді Петро сказав: «Ананіє, чому сатана так наповнив твоє серце, що ти збрехав Святому Духові,
і залишив собі частину грошей, які ти отримав за землю?

4 Хіба він не належав вам до того, як його продали?
А після того, як він був проданий, гроші не були у вашому розпорядженні?
Що спонукало вас до такої думки?
Ви збрехали не лише людям, а й Богу».


Сповнений Святого Духа, Петро зміг побачити правду за обманом Ананія та Сапфіри.
Петро зауважує, що замість того, щоб сповнитися Духом, на цю пару вплинув сатана.
Але це не означає, що вони були невинними.
Вони склали цей план разом, вони змовилися збрехати церкві і Богу.
Зверніть увагу, що Петро каже:
«ви збрехали Святому Духу» у вірші 3, і ви «збрехали Богу» у вірші 4.
Петро пояснює, що Святий Дух є особою, людиною, якій можна брехати.
Святий Дух також є Богом, членом Трійці.
Ось чому їхній обман був таким серйозним.
Справа була не в грошах.
Петро нагадав Ананії, що це майно належало йому, а гроші належали йому.
Якби Ананію була потрібна частина прибутку, він міг би віддати церкві лише частину.
Без проблем.
Справа була не в сумі наданих грошей.
Це була проблема:
Ананій і Сапфіра хотіли отримати похвалу й увагу, як і Варнава.
Вони бажали шани і похвали від людей.
Вони брехали Богові та його апостолам, щоб люди думали, що вони духовніші, ніж вони самі.
Ісус мав дуже суворі слова щодо духовних лицемірів.
Послухайте, що сказав Ісус у Матвія 23:25-28,33.
25 Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри!
Ви очищаєте чашку і тарілку зовні, але всередині вони сповнені жадібності та самозадоволення.

26 Сліпий фарисей!
Спочатку очистіть чашку і тарілку всередині, а потім буде чистою і зовні.

27 Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри!
Ви подібні до побілених гробів, які зовні гарні, а всередині повні кісток померлих і всього нечистого.

28 Так само ззовні ти здаєшся людям праведним, а всередині ти сповнений лицемірства та злоби…
33 «Ви, змії!
Ви виводок гадюк!
Як ти уникнеш засудження до пекла?»


Вау, Ісусе.
Це дійсно сильна мова!
Ви коли-небудь помічали, що Ісус ніколи не розмовляв так з повіями, збирачами податків чи римськими солдатами?
Він був чесним з усіма щодо їхніх гріхів і закликав їх до покаяння.
Але Ісус зберіг свої найсуворіші докори для духовних лицемірів.
Історія Ананія і Сапфіри — це не історія про обман в угоді з нерухомістю.
Це попередження для пасторів, церковних лідерів і всіх, хто може бути спокушеним духовним лицемірством.
Небезпечно легко демонструвати святість, приховуючи життя в таємному гріху.
Але Бог може бачити правду в наших серцях, і це те, про що Він завжди піклується найбільше.
Подивіться разом зі мною на Марка 12:41–44.
41 «Ісус сів навпроти місця, де клали жертви, і дивився, як натовп клав гроші в скарбницю храму.
Багато багатих людей підкидали великі суми.

42 Але одна бідна вдова прийшла і поклала дві дуже маленькі мідні монети, вартістю лише кілька центів.
43 Покликавши учнів Своїх, Ісус сказав:
Істинно кажу вам: ця бідна вдова поклала в скарбницю більше, ніж усі інші.

44 Усі дали від свого багатства; але вона, зі своєї бідності, вклала все–все, на що мала прожити».

Що мав на увазі Ісус, коли сказав:
”ця бідна вдова поклала БІЛЬШЕ в скарбницю”?
Вона поклала лише дві монетки.
Але Ісус сказав, що вона «вклала все».
Вдова віддала все серце.
Вона повністю віддалася в руки Господа, повністю довіряючи себе Йому.
Це справжня віра.
Якщо ви не довіряєте Богові свої гроші, ви насправді не довіряєте Богові.
Коли ви віддаєте десятину від свого доходу, це змушує вас думати інакше про інші 90 відсотків.
Ви навчитеся бути вдячними за все це і мудріше ставитися до всіх своїх ресурсів.
Ви навчитеся покладатися на Бога в кожній сфері життя.
Ось чому десятина в Біблії завжди була першим плодом врожаю.
Бог хоче все наше серце, а не наші залишки.
Ісус віддав усе, навіть власну кров, щоб привести нас у дім Божий.
Рання церква була приголомшена цією євангельською істиною.
Ось чому в Діях 4:32 сказано, що вони були «одним серцем і одним розумом».

Святий Дух поєднав їх вертикально з Богом і горизонтально одне з одним.
Тому вони практикували радикальну щедрість один з одним.
Тому церква зростала.
Віруючі відчули гармонію в серці та розумі, але Ананій і Сапфіра були не в гармонії з іншими.
Нові організації – це крихка річ.
Бог відповів Ананію та Сапфірі смертельним вироком, тому що церква була ще новонародженою дитиною.
Кілька тисяч послідовників Ісуса в Єрусалимі були основою набагато більшої церкви, яку будував Бог.
Книга Дії — це історія про новий храм Бога, побудований в Єрусалимі, перш ніж він розширився по всьому світу.
Церква – це мобільний храм із живого каміння, кожен віруючий сповнений Святого Духа.
Старозавітний храм був задуманий Богом як місце, де люди могли зустріти Його присутність.
Місце для навчання, зцілення та роздачі ресурсів бідним.
Ісус у гніві очистив старий храм, тому що егоцентричні релігійні лідери перетворили храм на ринок.
Потім у Діях ми бачимо, як ті самі лідери саджають Петра та Івана у в’язницю.
чому
Тому що сповнені Духом апостоли навчали, зцілювали та піклувалися про бідних.
Новий храм (церква) робив те, що не міг зробити старий храм.
Церква була загрозою для могутніх лідерів в Єрусалимі, які називалися синедріоном.
Їм було вигідно те, як усе робилося в старому храмі, а рання церква була для них загрозою.
Через Синедріон сатана спочатку намагався вбити церкву ззовні.
Синедріон посадив апостолів у в‘язницю і наказав їм припинити навчання в ім‘я Ісуса.
Але апостоли продовжували проповідувати, і церква продовжувала зростати, оскільки все більше людей довіряли імені Ісуса.

Сатана також намагався вбити церкву зсередини через Ананія та Сапфіру.
Сатана сподівався посіяти в церкві насіння лицемірства, заздрості та обману.
Ці отрути зруйнують будь-який бізнес, сім’ю чи організацію, якщо вони поширяться.
Бог знає це, і тому він діяв так рішуче і потужно.
Бог не дозволив би сатані здобути перемогу, яка могла б задушити здоров’я молодої церкви.
Як ця подія вплинула на траєкторію церкви?
Лука говорить нам у Діях 5:11-14.
11 «Великий страх охопив всю Церкву і всіх, хто чув про ці події.
12 Апостоли творили багато знамен і чудес серед людей.
І всі віруючі збиралися разом у Соломоновій колонаді.

13 Більше ніхто не наважувався приєднатися до них, хоч вони були високо поважані людьми.
14 Проте все більше і більше чоловіків і жінок увірували в Господа і додавалися до їх числа».

Тут ми бачимо, що здоровий страх перед Господом може зробити для людей.
Після випадку з Ананієм і Сапфірою апостоли продовжували навчати і зцілювати в старому храмі.
Багато людей боялися зблизитися з Петром і віруючими через те, що сталося з Ананієм і Сапфірою.
Але в той же час «все більше чоловіків і жінок увірували в Господа».
Страх Божий відштовхне людей від нього або до нього.
Біблія говорить про страх Господній близько 300 разів.
Здоровий страх перед Господом спонукає нас сприймати свій гріх серйозно, тому що ми бачимо, що Бог сприймає наш гріх серйозно.
Як тільки ми це зрозуміємо, ми зможемо кричати, як Ісая в Ісаї 6:5.
5 «Горе мені!» Ісайя плакав.
«Я розорений!
Бо я людина з нечистими устами, і я живу серед людей з нечистими устами, і мої очі бачили Царя, Господа Вседержителя».


Коли Ісая побачив Бога Всемогутнього у всій Його святості, Ісая зрозумів глибину своєї гріховності.
Він боявся.
Але через те, що він вимагав благодаті, милосердя та прощення, Ісая був зцілений від свого гріха.
І тоді Бог послав його як посланця.
Ісая застерігав людей боятися святості Бога і покладатися на Його милосердя для свого спасіння.
Ісая є тим, хто передав нам ці слова про Ісуса в Ісаї 53:5–6.
5 Але Він був проколотий за наші провини, Він був розбитий за наші беззаконня;
На Ньому була кара, що принесла нам мир, і Його ранами ми зцілені.

6 Ми всі, як вівці, блудили, кожен на свою дорогу звернув;
і Господь поклав на нього провину всіх нас».


Сучасні люди не люблять таких слів, як «провини» і «беззаконня».
Але всі ми маємо потенціал бути Ананієм і Сапфірою.
Історія про Ананія та Сапфіру має спонукати кожного тверезо оцінити нашу власну схильність брехати, перебільшувати, бути егоїстичним з грошима.
Ми всі егоцентричні — усі ми обманюємо у великому чи малому.
Ми всі шукаємо безпеки в грошах або гарній репутації.
Але благодать доступна кожному, хто каже разом з Ісаєю:
«Горе мені! Я погублений! Бо я людина з нечистими устами…»
Якби Ананій і Сапфіра прийшли до Петра і визнали свій гріх, Петро міг би нагадати їм про Євангеліє.
Євангельська правда про те, що «Господь поклав на Ісуса провину всіх нас».

Ми всі винні в гріху, і Божий суд впаде або на нас, або на Ісуса.
Вам потрібно вибрати.
Будь ласка, дозвольте страху Господньому загнати вас у люблячі обійми Ісуса.
Я знаю, що це звучить як суперечність.
Як можна боятися Господа і довіряти Його любові?
Хрест Ісуса Христа вирішує протиріччя.
Коли страх перед Богом веде вас в обійми Ісуса, Його кров змиває весь страх перед судом.
Тому що весь Божий суд за твій гріх був вилитий на Ісуса на хресті.
Якщо ви довіряли імені Ісуса, то ваша провина була похована разом з Ісусом у могилі.
І ви духовно воскресли з Ісусом до нового вічного життя.
Це дивовижна благодать євангелії.
Я закінчу, прочитавши Псалом 103:11–13, де ми бачимо, як прощення гріха об’єднує страх і любов.
11 Бо як високо небо над землею,
така велика Його любов до тих, хто боїться Його;

12 наскільки схід від заходу,
аж досі Він усунув від нас наші провини.

13 Як батько співчуває своїм дітям,
тому Господь милує тих, хто боїться Його».


Будь ласка, моліться зі мною.
Ісусе, Ти будуєш свою церкву в людей, які є одним серцем і розумом.
Але ми можемо бути такою церквою лише тоді, коли ми об’єднані серцем і розумом з вами.
Дякуємо Тобі за те, що показав нам наш гріх, зцілив і простив нас своєю жертовною кров’ю.
Допоможіть нам повірити в євангелію, щоб ми могли бути чесними з вами та один з одним.
Святий Духу, розкрий будь-які звички обману в нашому житті.
Вибачте, що ми намагаємося вразити інших людей своєю духовністю.
Очисти нас від усякої нечесності і допоможи нам ходити у світлі, як Ти є у світлі.
Ми молимося в могутнє ім’я Ісуса, Амінь.


حننیاہ اور سفیرہ روح القدس سے جھوٹ بولتے ہیں۔


اعمال 5:1-11
پاسٹر کریس سیکس
واعظ 10 ستمبر 2023

آج ہم اعمال کی کتاب سے اپنے واعظی سلسلہ کو جاری رکھیں گے۔
پچھلے ہفتے ہم نے ابتدائی کلیسیا میں ایمانداروں کی پُرجوش فیاضی کو دیکھا۔
آج کے حوالے کو دیکھنے سے پہلے میں پچھلے ہفتے کا حوالہ پڑھنے جا رہا ہوں – کیونکہ وہ ایک دوسرے سے جُڑے ہوئے ہیں۔
اعمال 4:32-37 کہتا ہے:
32 ”اور اِیمانداروں کی جماعت ایک دِل اور ایک جان تھی
اور کِسی نے بھی اپنے مال کو اپنا نہ کہا بلکہ اُن کی سب چِیزیں مُشترک تھِیں۔

33 اور رَسُول بڑی قُدرت سے خُداوند یِسُوع کے جی اُٹھنے کی گواہی دیتے رہے
اور اُن سب پر بڑا فضل تھا۔

34 کِیُونکہ اُن میں سے کوئی بھی مُحتاج نہ تھا۔
اِس لِئے کہ جو لوگ زمِینوں یا گھروں کے مالِک تھے اُن کو بیچ بیچ کر بِکی ہُوئی چِیزوں کی قِیمت لاتے۔

35 اور رَسُولوں کے پاؤں میں رکھ دیتے تھے۔ پھِر ہر ایک کو اُس کی ضرُورت کے مُوافِق بانٹ دِیا جاتا تھا۔
36 اور یُوسُف نام ایک لاوی تھا جِس کا لقب رَسُولوں نے برنباس یعنی نصِحت کا بَیٹا رکھّا تھا اور جِس کی پَیدائیش کُپرُس کی تھی۔
37 اپنا ایک کھیت بیچا اور رقم لا کر رسولوں کے قدموں میں رکھ دی۔

ون وائس فیلوشپ ایک نئی کلیسیا ہے، اور ہمارے پاس بہت سارے سپورٹرز ہیں جو ہمیں کام کرنے میں مدد کرتے ہیں۔
میں اپنے سپورٹرز کو باقاعدگی سے اپ ڈیٹس بھیجتا ہوں، یہ بتانے کے لیے کہ سب کچھ کیسا چل رہا ہے۔
ہم نے ابھی لوقا کی رپورٹ سنی ہے کہ یروشیلم کے اس نئے چرچ میں حالات کیسے چل رہے تھے۔
چیزیں بہت اچھی جا رہی تھیں!
”اور اِیمانداروں کی جماعت ایک دِل اور ایک جان تھی۔”
وہ روح القدس سے معمور تھے، خوشخبری کے بارے میں ان کی سمجھ میں اضافہ ہو رہا تھا۔
ان کو بچانے میں خدا کی پُرجوش سخاوت نے انہیں ایک دوسرے کے لیے یکسر فیاض ہونے کی ترغیب دی۔
لوگ دراصل اپنے بھائیوں اور بہنوں کی مدد کے لیے اپنی جائیدادیں بیچ رہے تھے۔
کُپرس کے جزیرے سے ایک شخص نے کچھ زمین بیچ کر رسُولوں کو رقم دی۔
پھر رسولوں نے پیسے ان لوگوں میں تقسیم کیے جنہیں اس کی ضرورت تھی۔
ایک منٹ کے لیے اس کے بارے میں سوچیں۔
لوگوں نے برنباس کو رسولوں کے پاس اپنا پیسہ لاتے ہوئے دیکھا۔
شاید کچھ لوگ برنباس سے مصافحہ کرنے اور اس کی سخاوت کا شکریہ ادا کرنے آئے ہوں۔
چرچ نے اسے ایک نام بھی دیا، ”نصیحت کا بیٹا۔”
برنباس دوسرے ایمانداروں کے لیے ایک اچھی مثال تھا۔
لیکن کچھ لوگ برنباس کو ملنے والی توجہ کے باعث حسد کرتے تھے۔
مجھے یہ کیسے پتا ہے؟
آئیے پڑھتے ہیں کہ کس طرح دو لوگوں نے برنباس جیسا ہی کام کیا۔
لیکن انہوں نے یہ مختلف وجوہات کی بنا پر کیا، جس کا نتیجہ مختلف تھا۔
خُداوند کا کلام سنیں، اعمال 5:1-11 میں۔
1 ”اور ایک شَخص حننِیاہ نام اور اُس کی بِیوی سفیرہ نے جائیداد بیچی۔
2 اور اُس نے اپنی بِیوی کے جانتے ہُوئے قِیمت میں سے کُچھ رکھ چھوڑا اور ایک حِصّہ لاکر رَسُولوں کے پاؤں میں رکھ دِیا۔
3 مگر پطرس نے کہا، ” اَے حننِیاہ ۔ کِیُوں شَیطان نے تیرے دِل میں یہ بات ڈال دی کہ تُو رُوحُ القدُس سے جُھوٹ بولے
اور زمِین کی قِیمت میں سے کُچھ رکھ چھوڑے؟

4 کیا جب تک وہ تیرے پاس تھی تیری نہ تھی؟
اور جب بیچی گئی تو تیرے اِختیّار میں نہ رہی؟
تُو نے کِیُوں اپنے دِل میں اِس بات کا خیال باندھا؟
تُو آدمِیوں سے نہِیں بلکہ خُدا سے جُھوٹ بولا۔”

5 یہ باتیں سُنتے ہی حننِیاہ گِر پڑا اور اُس کا دم نِکل گیا
اور سب سُننے والوں پر بڑا خَوف چھا گیا۔

6 پھِر جوانوں نے اُٹھ کر اُسے کَفنایا اور باہِر لے جا کر دفن کِیا۔
7 اور قرِیبا تِیں گھنٹے گُزر جانے کے بعد اُس کی بِیوی اِس ماجرے سے بے خَبر اَندر آئی۔
8 پطرس نے اُس سے کہا، ”مُجھے بتا تو ۔ کیا تُم نے اِتنے ہی کو زمِین بیچی تھی؟ اُس نے کہا ہاں ۔ اِتنے ہی کو۔
اُس نے کہا “ہاں” ۔ اِتنے ہی کو۔”

9 پطرس نے اُس سے کہا، ”تُم نے کِیُوں خُداوند کے رُوح کو آزمانے کے لِئے ایکا کیا؟
دیکھ!
تیرے شوَہر کے دفن کرنے والے دروازہ پر کھڑے ہیں اور تُجھے بھی باہِر لے جائیں گے۔”

10 وہ اُسی دم اُس کے قدموں پر گِر پڑی اور اُس کا دم نِکل گیا
اور جوانوں نے اَندر آ کر اُسے مُردہ پایا اور باہِر لے جا کر اُس کے شوَہر کے پاس دفن کر دِیا۔

11 اور ساری کِلیسیا بلکہ اِن باتوں کے سب سُننے والوں پر بڑا خَوف چھاگیا ۔

ہم ایک ساتھ یسعیاہ 40:8 پڑھتے ہیں:
ہاں گھاس مرجھاتی ہے۔ پھول کُملاتا ہے پر ہمارے خُدا کا کلام ابد تک قائم ہے۔
برائے مہربانی میرے ساتھ دُعا کریں۔
یسوع، براہ کرم ہمیں بھر، ہمیں یکجا کر، اور ہمیں استعمال کر تاکہ ہم دُنیا کی مدد کرسکیں کہ خوشخبری کی اقدار اُن پر ظاہر ہوں۔
ہم دلی اور ذہنی طور پر ایک ہونا چاہتے ہیں، تاکہ دنیا پر مسیح کے جی اُٹھنے کی قدرت ظاہر ہوجائے۔
آسمانی باپ، ہم یہ دُعا یسوع مسیح کے نام اور روح کے وسیلہ سے مانگتے ہیں، آمین۔

میرے ساتھ آیات 3-4 کو دوبارہ دیکھیں:
3 ”مگر پطرس نے کہا، ” اَے حننِیاہ ۔ کِیُوں شَیطان نے تیرے دِل میں یہ بات ڈال دی کہ تُو رُوحُ القدُس سے جُھوٹ بولے
اور زمِین کی قِیمت میں سے کُچھ رکھ چھوڑے؟

4 کیا جب تک وہ تیرے پاس تھی تیری نہ تھی؟
اور جب بیچی گئی تو تیرے اِختیّار میں نہ رہی؟
تُو نے کِیُوں اپنے دِل میں اِس بات کا خیال باندھا؟
تُو نے آدمِیوں سے نہِیں بلکہ خُدا سے جُھوٹ بولا۔”


روح القدس سے معمور پطرس حننیاہ اور سفیرہ کے فریب کے پیچھے کی حقیقت کو دیکھنے کے قابل تھا۔
پطرس یہ مشاہدہ کرتا ہے کہ روح سے معمور ہونے کی بجائے یہ جوڑا شیطان کے زیر اثر تھا۔
لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ بے قصور تھے۔
انہوں نے مل کر یہ منصوبہ بنایا، انہوں نے چرچ اور خدا سے جھوٹ بولنے کی سازش کی۔
غور کریں کہ پطرس کہتا ہے:
آیت 3 میں ”تُو نے رُوحُ القدُس سے جُھوٹ بولا”، اور آیت 4 میں ” تُم نے خدا سے جھوٹ بولا”۔
پطرس واضح کر رہا ہے کہ روح القدس ایک شخص ہے، جس سے آپ جھوٹ بول سکتے ہیں۔
روح القدس خُدا بھی ہے، تثلیث کا اقنوم ہے۔
اس لیے ان کا فریب بہت سنگین تھا۔
یہ پیسے کے بارے میں نہیں تھا.
پطرس نے حننیاہ کو یاد دلایا کہ جائیداد اس کی ہے، اور پیسہ بھی اس کا ہے۔
اگر حننیاہ کو کچھ منافع کی ضرورت ہوتی تو وہ کلیسیا کو صرف ایک حصہ دے سکتا تھا۔
کوئی مسئلہ نہیں.
مسئلہ دی جانے والی رقم کا نہیں تھا۔
مسئلہ یہ تھا:
حننیاہ اور سفیرہ برناباس کی طرح تعریف اور توجہ حاصل کرنا چاہتے تھے۔
وہ لوگوں سے عزت اور تعریف چاہتے تھے۔
اُنہوں نے خدا اور اُس کے رسولوں سے جھوٹ بولا، تاکہ لوگ یہ سوچیں کہ وہ اُن سے زیادہ روحانی ہیں۔
یسوع کے پاس روحانی منافقوں کے لیے بہت سخت الفاظ تھے۔
یسوع نے متی 23:25-28،33 میں کیا کہا سنیں۔
25 اَے رِیاکار فقِیہو اور فرِیسیو تُم پر افسوس!
کہ پیالے اور رِکابی کو اُوپر سے صاف کرتے ہو مگر وہ اَندر لُوٹ اور ناپرہیزگاری سے بھرے ہیں۔

26 اَے اَندھے فرِیسی!
پہلے پیالے اور رِکابی کو اَندر سے صاف کر تاکہ اُوپر سے بھی صاف ہو جائیں۔

27 ”اَے رِیاکار فقِیہو اور فرِیسیو تُم پر افسوس!
کہ تُم سفیدی پھِری ہُوئی قَبروں کی مانِند ہو جو اُوپر سے تو خُوبصُورت دِکھائی دیتی ہیں۔ مگر اَندر مُردوں کی ہڈیّوں اور ہر طرح کی نجاست سے بھری ہیں۔

28 اِسی طرح تُم بھی ظاہِر میں تو لوگوں کو راستباز دِکھائی دیتے ہو مگر باطِن میں رِیاکاری اور بےدِینی سے بھرے ہو…
33 اَے سانپو!
اَے افعی کے بچّو!
تُم جہنّم کی سزا سے کیونکر بچو گے؟”


واہ، یسوع.
یہ واقعی بہت سخت زبان ہے!
کیا آپ نے کبھی دیکھا ہے کہ یسوع نے کبھی طوائفوں، محصول لینے والوں، یا رومی سپاہیوں سے اس طرح بات نہیں کی؟
وہ ہر ایک کے ساتھ ان کے گناہ کے بارے میں ایماندار تھا اور انہیں توبہ کے لیے بلاتا تھا۔
لیکن یسوع نے روحانی منافقوں کے لیے اپنی سخت ترین ڈانٹ کو بچائے رکھا۔
حننیاہ اور سفیرہ کی کہانی جائیداد کے لین دین میں دھوکہ دہی کی کہانی نہیں ہے۔
یہ پادریوں، چرچ کے رہنماؤں، اور کسی ایسے شخص کے لیے ایک انتباہ ہے جو روحانی منافقت کی طرف مائل ہو سکتا ہے۔
پاکیزگی کا مظاہرہ کرنا خطرناک حد تک آسان ہے، جب کہ آپ خفیہ گناہ کی زندگی کو چھپاتے ہیں۔
لیکن خدا ہمارے دلوں میں سچائی کو دیکھ سکتا ہے، اور ہمیشہ یہی چیز ہے جس کی اسے سب سے زیادہ فکر ہے۔
میرے ساتھ مرقس 12:41-44 میں دیکھیں۔
41 پِھر وہ ہَیکل کے خزانہ کے سامنے بَیٹھا دیکھ رہا تھا کہ لوگ ہَیکل کے خزانہ میں پَیسے کِس طرح ڈالتے ہیں
اور بہُتیرے دَولتمند بہُت کُچھ ڈال رہے تھے۔

42 اِتنے میں ایک کنگال بیوہ نے آ کر دو دمڑیاں یعنی ایک دھیلا ڈالا۔
43 اُس نے اپنے شاگِردوں کو پاس بُلا کر اُن سے کہا
’’مَیں تُم سے سَچ کہتا ہُوں جو ہَیکل کے خزانہ میں ڈال رہے ہیں اِس کنگال بیوہ نے اُن سب سے زیادہ ڈالا۔

44 کِیُونکہ سبھوں نے اپنے مال کی بہُتات سے ڈالا مگر اِس نے اپنی ناداری کی حالت میں جو کچھ اِس کا تھا یعنی اپنی ساری روزی ڈال دی۔”

یسوع کا کیا مطلب تھا جب اس نے یہ کہا:
”اِس کنگال بیوہ نے اُن سب سے زیادہ ڈالا”؟
اس نے صرف دو دمڑیاں ڈالیں۔
لیکن یسوع نے کہا کہ اس نے ”اپنی ساری روزی ڈال دی.”
بیوہ نے اپنے سارے دل سے سب کچھ ڈال دیا۔
اس نے خود کو مکمل طور پر خداوند کے ہاتھ میں دے دیا، خود کو مکمل طور پر اس کے سپرد کر دیا۔
یہی حقیقی ایمان ہے۔
اگر آپ اپنے پیسے کے ساتھ خدا پر بھروسہ نہیں کرتے ہیں، تو آپ واقعی خدا پر بھروسہ نہیں کر رہے ہیں۔
جب آپ اپنی آمدنی کا 10 فیصد دسواں حصہ دیتے ہیں، تو یہ آپ کو دوسرے 90 فیصد کے بارے میں مختلف سوچنے پر مجبور کرتا ہے۔
آپ ان سب کے لیے شکر گزار ہونا سیکھیں گے، اور اپنے تمام وسائل کے بارے میں سمجھدار بنیں گے۔
آپ زندگی کے ہر شعبے میں خدا پر بھروسہ کرنا سیکھیں۔
اسی لیے بائبل میں دسواں حصہ ہمیشہ فصل کا پہلا پھل تھا۔
خُدا ہمارا پورا دل چاہتا ہے، نہ کہ ہمارا بچا ہوا حصہ۔
یسوع نے سب کچھ دے دیا، یہاں تک کہ اپنا خون بھی، ہمیں خدا کے گھر میں لانے کے لیے۔
ابتدائی کلیسیا اس خوشخبری کی سچائی سے مغلوب ہو گئی تھی۔
اسی لیے اعمال 4:32 کہتا ہے کہ ”اور اِیمانداروں کی جماعت ایک دِل اور ایک جان تھی۔”

روح القدس نے انہیں عمودی طور پر خدا کے ساتھ اور افقی طور پر ایک دوسرے کے ساتھ جوڑ دیا۔
اس لیے انہوں نے ایک دوسرے کے ساتھ پُرجوش فیاضی کا مظاہرہ کیا۔
اس لیے چرچ بڑھ رہا تھا۔
ایمانداروں نے دل اور جان میں ہم آہنگی کا تجربہ کیا – لیکن حننیاہ اور سفیرہ باقیوں کے ساتھ ہم آہنگی سے باہر تھے۔
نئی تنظیمیں نازک چیزیں ہیں۔
خُدا نے حننیاہ اور سفیرہ کو مہلک فیصلے کے ساتھ جواب دیا کیونکہ کلیسیا ابھی بھی ایک نوزائیدہ بچہ کی طرح تھا۔
یروشلیم میں یسوع کے چند ہزار پیروکار ایک بہت بڑی کلیسیا کی بنیاد تھے جسے خدا تعمیر کر رہا تھا۔
اعمال کی کتاب یروشلیم میں خدا کی ایک نئے ہیکل کے بارے میں کہانی ہے، اس سے پہلے کہ یہ پوری دنیا میں پھیل جائے۔
کلیسیا زندہ پتھروں سے بنی ایک چلتی پھرتی ہیکل ہے، ہر ایک ایماندار روح القدس سے بھرا ہُوا ہے۔
پرانے عہد نامے کی ہیکل کا خدا کی طرف سے ایک ایسی جگہ بننا تھا جہاں لوگ اس کی موجودگی کا تجربہ کر سکیں۔
تعلیم، شفا یابی، اور غریبوں میں وسائل تقسیم کرنے کی جگہ۔
یسوع نے غصے سے پرانی ہیکل کو صاف کیا کیونکہ خود غرض مذہبی رہنماؤں نے ہیکل کو بازار میں تبدیل کر دیا تھا۔
پھر اعمال میں ہم انہی لیڈروں کو پطرس اور یوحنا کو قید میں ڈالتے ہوئے دیکھتے ہیں۔
کیوں؟
کیونکہ روح سے بھرے رسول غریبوں کو تعلیم دینے، شفا دینے اور اُنکی دیکھ بھال کا کام کر رہے تھے۔
نئی ہیکل (چرچ) وہ کام کر رہی تھی جو پرانی ہیکل کرنے میں ناکام رہی۔
چرچ یروشلیم کے طاقتور رہنماؤں کے لیے خطرہ تھا جسے سنہڈرین کہا جاتا ہے۔
پرانی ہیکل میں کام کرنے کے طریقے سے انہیں فائدہ ہو رہا تھا، اور ابتدائی کلیسیا ان کے لیے خطرہ تھی۔
سنہڈرین کے ذریعے، شیطان نے پہلے چرچ کو باہر سے مارنے کی کوشش کی۔
سنہیڈرین نے رسولوں کو جیل میں ڈالا اور انہیں حکم دیا کہ وہ یسوع کے نام پر تعلیم دینا بند کر دیں۔
لیکن رسولوں نے منادی جاری رکھی، اور کلیسیا بڑھتی ہی چلی گئی کیونکہ زیادہ سے زیادہ لوگ یسوع کے نام پر بھروسہ کر رہے تھے۔

شیطان نے حننیاہ اور سفیرہ کے ذریعے بھی کلیسیا کو اندر سے مارنے کی کوشش کی۔
شیطان نے کلیسیا میں منافقت، حسد اور فریب کے بیج بونے کی کوشش کی۔
یہ زہر کسی بھی کاروبار، خاندان، یا تنظیم کو تباہ کر دے گا اگر وہ پھیل جائیں۔
خُدا یہ جانتا ہے، اور اِسی لیے اُس نے فیصلہ کن اور طاقتور طریقے سے کام کیا۔
خُدا شیطان کو ایسی فتح نہیں پانے دے گا جو نوجوان کلیسیا کی صحت کو بگاڑ دے۔
اس واقعہ کا چرچ کی سمت پر کیا اثر ہوا؟
لوقا ہمیں اعمال 5:11-14 میں بتاتا ہے۔
11 ”اور ساری کِلیسیا بلکہ اِن باتوں کے سب سُننے والوں پر بڑا خَوف چھاگیا ۔
12 اور رَسُولوں کے ہاتھوں سے بہُت سے نِشان اور عِجیب کام لوگوں میں ظاہِر ہوتے تھے۔
اور وہ سب ایک دِل ہوکر سُلیمان کے برآمدہ میں جمع ہُؤا کرتے تھے۔

13 لیکِن اَوروں میں سے کِسی کو جُراُت نہ ہُوئی کہ اُن میں جامِلے ۔ مگر لوگ اُن کی بڑائی کرتے تھے۔
14 اور اِیمان لانے والے مرد و عَورت خُداوند کی کِلیسیا میں اَور بھی کثرت سے آمِلے۔”

ہم یہاں دیکھتے ہیں کہ خُداوند کا صحت مند خوف انسانوں کے لیے کیا کر سکتا ہے۔
حننیاہ اور سفیرہ کے ساتھ واقعہ کے بعد، رسولوں نے پرانی ہیکل میں تعلیم اور شفا دینا جاری رکھا۔
حننیاہ اور سفیرہ کے ساتھ جو کچھ ہوا اس کی وجہ سے بہت سے لوگ پطرس اور ایمانداروں کے قریب جانے سے ڈرتے تھے۔
لیکن ساتھ ہی، ”زیادہ سے زیادہ مرد اور عورتیں خُداوند پر ایمان لائیں۔”
خدا کا خوف لوگوں کو اس سے دور کردے گا، یا اس کی طرف لائے گا۔
بائبل خداوند کے خوف کے بارے میں 300 بار ذکر کرتا ہے۔
خُداوند کا صحت مند خوف ہمیں اپنے گناہ کو سنجیدگی سے لینے کا سبب بناتا ہے کیونکہ ہم دیکھتے ہیں کہ خُدا ہمارے گناہ کو سنجیدگی سے لیتا ہے۔
ایک بار جب ہم یہ سمجھ لیں، تو ہم یسعیاہ کی طرح پکار سکتے ہیں جیسے یسعیاہ نے 6:5 میں کیا۔
5 تب میں بول اُٹھا کہ “مجھ پر افسوس!”
”میں تو برباد ہوگیا!
کیونکہ میرے ہونٹ ناپاک ہیں اورنجس لب لوگوں میں بستا ہوں کیونکہ میری آنکھوں نے بادشاہ رب الافواج کو دیکھا۔


جب یسعیاہ نے خداتعالیٰ کو اپنی تمام پاکیزگی میں دیکھا تو یسعیاہ نے اپنے گناہ کی گہرائی کو سمجھا۔
وہ ڈر گیا۔
لیکن چونکہ اس نے فضل، رحم، اور معافی کے لیے پکارا، یسعیاہ اپنے گناہ سے شفا پا گیا۔
اور پھر خدا نے اسے نبی بنا کر بھیجا۔
یسعیاہ نے لوگوں کو خبردار کیا کہ وہ خدا کی پاکیزگی سے ڈریں، اور اپنی نجات کے لیے اس کی رحمت پر بھروسہ کریں۔
یسعیاہ وہ ہے جس نے ہمیں یسعیاہ 53:5-6 میں یسوع کے بارے میں یہ الفاظ بتائے۔
5 ”حالانکہ وہ ہماری خطائوں کے سبب سے گھایل کیا گیا اور ہماری بدکرداری کے باعث کُچلا گیا،
اور ہماری ہی سلامتی کے لئے اس پر سیاست ہوئی تاکہ اس کے مارکھانے سے ہم شفا پائیں۔

6 ہم سبب بھیڑوں کی مانند بھٹک گئےہم میں سے ہر ایک اپنی راہ کو پھرا
پر خداوندنے ہم سب کی بد کرداری اُس پر لا دی۔”


جدید لوگ ”خطاؤں” اور ”بدکاری” جیسے الفاظ کو پسند نہیں کرتے۔
لیکن ہم سب میں حننیاہ اور سفیرہ بننے کی صلاحیت ہے۔
حننیاہ اور سفیرہ کی کہانی کو ہم میں سے ہر ایک جھوٹ بولنے، مبالغہ آرائی کرنے، پیسے کے ساتھ خودغرض ہونے والے کو اپنے اس رجحان کا بخوبی مشاہدہ کرنے کی وجہ بننا چاہیے۔
ہم سب خودغرض ہیں– ہم سب چھوٹے یا بڑے طریقوں سے دھوکے باز ہیں۔
ہم سب پیسے یا اچھی شہرت سے تحفظ چاہتے ہیں۔
لیکن فضل ہر اس شخص کے لئے دستیاب ہے جو یسعیاہ کے ساتھ کہتا ہے:
”مجھ پر افسوس ! میں تو برباد ہوگیا! کیونکہ میرے ہونٹ ناپاک ہیں…”
اگر حننیاہ اور سفیر پطرس کے پاس آتے اور اپنے گناہ کا اقرار کرتے تو پطرس انہیں خوشخبری کے بارے میں یاد دلا سکتا تھا۔
خوشخبری کی سچائی یہ ہے کہ ”خداوند نے ہم سب کی بدکاری یسوع پر ڈال دی ہے۔”

ہم سب گناہ کے مجرم ہیں، اور خُدا کا عدالت یا تو ہم پر آئے گا، یا یسوع پر۔
آپ کو منتخب کرنے کی ضرورت ہے۔
براہِ کرم، خُداوند کے خوف کو آپ کو یسوع کے پیارے بازوؤں میں لے جانے کی اجازت دیں۔
میں جانتا ہوں کہ یہ ایک تضاد کی طرح لگتا ہے۔
خُداوند سے ڈرنا اور اُس کی محبت پر بھروسہ کیسے ممکن ہے؟
یسوع مسیح کی صلیب تضاد کو حل کرتی ہے۔
جب خُدا کا خوف آپ کو یسوع کے بازوؤں میں لے جاتا ہے، تو اُس کا خون عدالت کے تمام خوف کو دور کر دیتا ہے۔
کیونکہ آپ کے گناہ کے لیے خُدا کے تمام فیصلے صلیب پر یسوع پر ڈالے گئے تھے۔
اگر آپ نے یسوع کے نام پر بھروسہ کیا ہے، تو آپ کا قصور/گناہ یسوع کے ساتھ قبر میں دفن ہو گیا ہے۔
اور آپ روحانی طور پر یسوع کے ساتھ نئی ابدی زندگی کے لیے جی اٹھے ہیں۔
یہ انجیل کا حیرت انگیز فضل ہے۔
میں زبور 103:11-13 کو پڑھ کر ختم کروں گا، جہاں ہم دیکھتے ہیں کہ کس طرح گناہ کی معافی خوف اور محبت کو ایک ساتھ رکھتی ہے۔
11 ”کیونکہ جِس قدر آسمان زمین سے بلند ہے
اُسی قدر اُسکی شفقت اُن پر ہے جو اُس سے ڈرتے ہیں۔

12 جَیسے پُورب پچھّم سے دوُر ہے
ویسے ہی اُس نے ہماری خطائیں ہم سے دوُر کر دیں۔

13 جَیسے باپ اپنے بیٹوں پر ترس کھاتا ہے
وَیسے ہی خُداوند اُن پر جو اُس سے ڈرتے ہیں ترس کھاتاہے۔”


برائے مہربانی میرے ساتھ دُعا کریں۔
یسوع، تو اپنی کلیسیا کو ایسے لوگوں سے تعمیر کر رہا ہے جو دل اور جان میں ایک ہیں۔
لیکن ہم صرف تب ہی اس قسم کی کلیسیا بن سکتے ہیں اگر ہم دل و جان میں تیرے ساتھ متحد ہوں۔
ہمیں ہمارے گناہ دکھانے، اور اپنی قربانی کے خون کے ذریعے شفا دینے اور معاف کرنے کے لیے تیرا شکر ہو۔
خوشخبری پر یقین کرنے میں ہماری مدد کر، تاکہ ہم تیرے ساتھ اور ایک دوسرے کے ساتھ ایماندار ہو سکیں۔
روح القدس، اگر ہماری زندگیوں میں اگر کوئی دھوکہ دہی ہے تو اُسے ظاہر کر۔
اپنی روحانیت سے دوسرے لوگوں کو متاثر کرنے کی کوشش کرنے کے وجہ سے ہمیں معاف کر دے۔
ہمیں ہر طرح کی بے ایمانی سے صاف کر، اور روشنی میں چلنے میں ہماری مدد کر جیسا کہ تو نور میں ہے۔
ہم یسوع کے طاقتور نام میں یہ دعا کرتے ہیں، آمین۔


ھانانىيا بىلەن كۆكپىرا مۇقەددەس روھقا يالغان سۆزلەيدۇ


ئەلچىلەر 5: 1-11
پوپ كىرىس سىكىس
2023-يىلى 10-سېنتەبىردىكى خۇتبە

بۈگۈن بىز «ئەلچىلەر كىتابى» ئارقىلىق يۈرۈشلۈكلىرىمىزنى داۋاملاشتۇرىمىز.
ئالدىنقى ھەپتە بىز دەسلەپكى چېركاۋدىكى ئېتىقادچىلارنىڭ رادىكال كەڭ قورساقلىقىغا قارىدۇق.
مەن ئالدىنقى بۆلەكنى بۈگۈنكى بۆلەكنى كۆرۈشتىن بۇرۇن ئوقۇيمەن – چۈنكى ئۇلار ئۇلانغان.
ئەلچىلەر 4: 32-37:
32 «بارلىق مۆمىنلەرنىڭ قەلبى بىر ئىدى.
ھېچكىم ئۇلارنىڭ مال-مۈلۈكلىرىنىڭ ئۆزىنىڭ ئىكەنلىكىنى ئېيتمىدى ، ئەمما ئۇلار ئىگە بولغان نەرسىلەرنىڭ ھەممىسىنى ئورتاقلاشتى.

33 ئەلچىلەر زور كۈچ بىلەن رەببىمىز ئەيسانىڭ قايتا تىرىلگەنلىكىگە گۇۋاھلىق بەردى.
خۇدانىڭ مېھىر-شەپقىتى ئۇلارنىڭ ھەممىسىدە شۇنداق كۈچلۈك ئىدى

34 ئۇلارنىڭ ئىچىدە موھتاج ئادەم يوقلىقىنى.
يەر ياكى ئۆي ئىگىسى بولغانلار پات-پات سېتىپ ، پۇلنى سېتىشتىن ئېلىپ كېلەتتى

35 ئۇنى ئەلچىلەرنىڭ ئايىغىغا قويدى ۋە ئېھتىياجلىق كىشىلەرگە تارقىتىلدى.
36 سىپرۇستىن كەلگەن لاۋىي يۈسۈپ ، ئەلچىلەر ئۇنى بارنابا دەپ ئاتىدى (يەنى «ئىلھام ئوغلى»).
37 ئۇ ئۆزى ئىگە بولغان ئېتىزنى سېتىپ ، پۇلنى ئېلىپ ئەلچىلەرنىڭ ئايىغىغا قويدى ».

بىر ئاۋازلىق ھەمراھىمىز ياش چېركاۋ ، بىزنىڭ باشلىشىمىزغا ياردەم قىلىدىغان نۇرغۇن قوللىغۇچىلىرىمىز بار.
قوللىغۇچىلىرىمىزغا دائىم يېڭىلانما ئەۋەتىپ ، ئىشلارنىڭ قانداق بولۇۋاتقانلىقىنى دوكلات قىلىمەن.
بىز لۇكنىڭ يېرۇسالېمدىكى ياش چېركاۋدا ئىشلارنىڭ قانداق بولۇۋاتقانلىقى توغرىسىدىكى دوكلاتىنى ئاڭلىدۇق.
ئىشلار بەك ياخشى بولۇۋاتاتتى!
«بارلىق ئېتىقادچىلار قەلب ۋە ئىدىيەدە بىر ئىدى».
ئۇلار مۇقەددەس روھقا تولدى ، ئۇلارنىڭ خۇش خەۋەرنى چۈشىنىشى كۈچەيدى.
تەڭرىنىڭ ئۇلارنى قۇتۇلدۇرۇشتىكى رادىكال كەڭ قورساقلىقى ئۇلارنى بىر-بىرىگە تۈپتىن كەڭ قورساق بولۇشقا ئۈندىدى.
كىشىلەر ئەمەلىيەتتە ئۆي-مۈلۈك سېتىپ ، قېرىنداشلىرىغا ياردەم قىلاتتى.
سىپرۇس ئارىلىدىن كەلگەن بىر كۆچمەن بىر قىسىم يەرلەرنى سېتىپ ، پۇلنى ئەلچىلەرگە بەردى.
ئاندىن ئەلچىلەر پۇلنى ئېھتىياجلىق كىشىلەرگە تارقىتىپ بەردى.
بىر مىنۇت ئويلىنىپ بېقىڭ.
كىشىلەر بارنابانىڭ پۇلىنى ئەلچىلەرگە ئېلىپ كەلگەنلىكىنى كۆردى.
بەلكىم بەزى كىشىلەر بارنابا بىلەن قول ئېلىشىپ كۆرۈشۈپ ، ئۇنىڭ كەڭ قورساقلىقىغا رەھمەت ئېيتىشى مۇمكىن.
چېركاۋ ھەتتا ئۇنىڭغا «ئىلھام ئوغلى» دەپ لەقەم قويغان.
بارنابا باشقا ئېتىقادچىلارغا ياخشى ئۈلگە بولدى.
ئەمما بەزى كىشىلەر بارنابانىڭ دىققەت قىلغانلىقىغا ھەسەت قىلدى.
بۇنى قانداق بىلىمەن؟
ئىككى كىشىنىڭ قانداق قىلىپ بارناباغا ئوخشاش ئىشلارنى قىلغانلىقىنى ئوقۇپ باقايلى.
ئەمما ئۇلار ئوخشىمىغان سەۋەبلەر بىلەن ، ئوخشىمىغان نەتىجىگە ئېرىشتى.
رەببىمىزنىڭ سۆزىنى ئاڭلاڭ ، ئەلچىلەر 5: 1- 11.
1 «ھازىر ھانانىيا ئىسىملىك بىر كىشى ئايالى ساپفىرا بىلەن بىللە بىر پارچە مال-مۈلۈك ساتتى.
2 ئايالىنىڭ تولۇق بىلىشى بىلەن ئۇ پۇلنىڭ بىر قىسمىنى ئۆزى ئۈچۈن ساقلاپ قويدى ، ئەمما قالغان قىسمىنى ئېلىپ ئەلچىلەرنىڭ ئايىغىغا قويدى.
3 پېترۇس مۇنداق دېدى: – ھانانىيا ، شەيتان قەلبىڭنى تولدۇرۇپ ، مۇقەددەس روھقا يالغان ئېيتتىڭ.
ھەمدە يەر ئۈچۈن ئالغان پۇلنىڭ بىر قىسمىنى ئۆزىڭىزگە ساقلاپ قالدىڭىزمۇ؟

4 ئۇ سېتىلىشتىن ئىلگىرى سىزگە تەۋە ئەمەسمۇ؟
ئۇ سېتىلىپ بولغاندىن كېيىن ، قولىڭىزدىكى پۇل ئەمەسمۇ؟
بۇنداق ئىشنى قىلىشنى ئويلىشىڭىزغا نېمە سەۋەب بولدى؟
سەن پەقەت ئىنسانلارغا ئەمەس ، بەلكى خۇداغا يالغان ئېيتتىڭ ».

5 ھانانىيا بۇنى ئاڭلاپ يىقىلىپ ئۆلدى.
يۈز بەرگەن ئىشلارنى ئاڭلىغانلارنىڭ ھەممىسىنى قاتتىق قورقۇنچ قاپلىدى.

6 ئاندىن بىر قىسىم ياشلار كېلىپ ، ئۇنىڭ جەسىتىنى ئورىۋېلىپ ، ئۇنى ئېلىپ دەپنە قىلدى.
تەخمىنەن ئۈچ سائەتتىن كېيىن ، ئايالى نېمە ئىش بولغانلىقىنى بىلمەيلا كىرىپ كەلدى.
8 پېترۇس ئۇنىڭدىن: – ئېيتقىنكى ، بۇ سەن ۋە ھانانىيانىڭ يەر ئۈچۈن ئالغان باھاسىمۇ؟
ئۇ: «شۇنداق ، بۇ باھا» دېدى.

9 پېترۇس ئۇنىڭغا: – قانداق قىلىپ رەببىمىزنىڭ روھىنى سىناشقا سۇيىقەست قىلالايسىز؟
ئاڭلاڭ!
ئېرىڭىزنى دەپنە قىلغان ئەرلەرنىڭ پۇتى ئىشىك ئالدىدا ، ئۇلار سىزنىمۇ ئېلىپ بارىدۇ ».

10 شۇ تاپتا ئۇ ئۇنىڭ ئايىغىغا يىقىلىپ ئۆلدى.
ئاندىن يىگىتلەر كىرىپ ، ئۇنىڭ قازا قىلغانلىقىنى بايقاپ ، ئۇنى ئېلىپ ئېرىنىڭ يېنىغا دەپنە قىلدى.

11 پۈتۈن چېركاۋنى ۋە بۇ ۋەقەلەرنى ئاڭلىغانلارنىڭ ھەممىسىنى قاتتىق قورقۇنچ قاپلىدى ».

بىز بىرلىكتە يەشايا 40: 8 نى ئوقۇدۇق:
ئوت-چۆپلەر قۇرۇپ كېتىدۇ ،گۈل-چىىچەكلەر سولىشىپ خازان بولىدۇ.پەقەت خۇدايىمىزنىڭ سۆزلىرىلا ئەبەدى قالىدۇ.
مەن بىلەن بىللە دۇئا قىلىڭ.
ئەيسا ، بىزنى تولدۇرۇڭ ، بىزنى بىرلەشتۈرۈڭ ۋە دۇنيانىڭ خۇشخەۋەر قىممىتىنى نامايان قىلىشىغا ياردەم قىلىڭ.
بىز دۇنيانىڭ قايتا تىرىلىشنىڭ كۈچىنى بىلىشى ئۈچۈن قەلب ۋە ئەقىلدە بىر بولغۇمىز بار.
ئەرشتىكى ئاتا ، بىز بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئەيسا مەسىھنىڭ ئىسمى ۋە روھى ئارقىلىق دۇئا قىلىمىز ، ئامىن.

3-4-ئايەتلەردە مەن بىلەن قايتا قاراڭ:
3 پېترۇس مۇنداق دېدى: – ھانانىيا ، شەيتان قەلبىڭنى تولدۇرۇپ ، مۇقەددەس روھقا يالغان ئېيتتىڭ.
ھەمدە يەر ئۈچۈن ئالغان پۇلنىڭ بىر قىسمىنى ئۆزىڭىزگە ساقلاپ قالدىڭىزمۇ؟

4 ئۇ سېتىلىشتىن ئىلگىرى سىزگە تەۋە ئەمەسمۇ؟
ئۇ سېتىلىپ بولغاندىن كېيىن ، قولىڭىزدىكى پۇل ئەمەسمۇ؟
بۇنداق ئىشنى قىلىشنى ئويلىشىڭىزغا نېمە سەۋەب بولدى؟
سەن پەقەت ئىنسانلارغا ئەمەس ، بەلكى خۇداغا يالغان ئېيتتىڭ ».


مۇقەددەس روھقا تولغان پېتېر ھانانىيا بىلەن سافىرانىڭ ئالدامچىلىقىنىڭ ئارقىسىدىكى ھەقىقەتنى كۆرەلەيدىغان بولدى.
پېتېرنىڭ قارىشىچە ، بۇ بىر جۈپلەر روھقا تولۇشنىڭ ئورنىغا ، شەيتاننىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان.
ئەمما بۇ ئۇلارنىڭ گۇناھسىز ئىكەنلىكىدىن دېرەك بەرمەيدۇ.
ئۇلار بۇ پىلاننى بىرلىكتە تۈزدى ، ئۇلار چېركاۋغا ۋە خۇداغا يالغان سۆزلىدى.
پېترۇسنىڭ:
3-ئايەتتە «مۇقەددەس روھقا يالغان ئېيتتىڭ» ، 4-ئايەتتە «خۇداغا يالغان ئېيتتىڭ».
پېترۇس مۇقەددەس روھنىڭ ئادەم ، سىز يالغان سۆزلىيەلەيدىغان ئادەم ئىكەنلىكىنى ئېنىق ئوتتۇرىغا قويدى.
مۇقەددەس روھمۇ تەڭرى ، ئۈچ ئىلاھنىڭ ئەزاسى.
شۇڭلاشقا ئۇلارنىڭ ئالدامچىلىقى بەك ئېغىر ئىدى.
بۇ پۇلغا مۇناسىۋەتلىك ئەمەس.
پېتېر ھانانىياغا مال-مۈلۈكنىڭ ، پۇلنىڭ ئۆزىنىڭ ئىكەنلىكىنى ئەسكەرتتى.
ئەگەر ھانانىيا بىر قىسىم پايدىغا ئېھتىياجلىق بولسا ، ئۇ چېركاۋغا پەقەت بىر ئۈلۈش بەرگەن بولاتتى.
چاتاق يوق.
مەسىلە بېرىلگەن پۇلنىڭ مىقدارى ئەمەس.
بۇ مەسىلە:
ھانانىيا بىلەن ساپفىرا بارناباغا ئوخشاش ماختاش ۋە دىققەتنى تارتماقچى بولدى.
ئۇلار كىشىلەرنىڭ ئىززەت-ھۆرمىتى ۋە ماختىشىغا ئېرىشتى.
ئۇلار خۇداغا ۋە ئۇنىڭ ئەلچىلىرىگە يالغان سۆزلەپ ، كىشىلەرنى ئۆزىدىنمۇ مەنىۋى دەپ ئويلىدى.
ئەيسا مەسىھنىڭ مەنىۋى مۇناپىقلارغا ناھايىتى قاتتىق سۆزلىرى بار ئىدى.
ئەيسانىڭ مەتتا 23: 25-28،33 دە ئېيتقانلىرىنى ئاڭلاڭ.
25 ئەي ئەي مۇناپىقلار ، ۋاي ، تەۋرات ئۇستازلىرى ۋە پەرىسىيلەر!
ئىستاكان ۋە تاماقنىڭ سىرتىنى تازىلايسىز ، ئەمما ئىچىدە ئۇلار ئاچكۆزلۈك ۋە ئۆزىگە بېرىلىپ كېتىشكە تولغان.

26 قارىغۇ پەرىسىي!
ئالدى بىلەن ئىستاكان ۋە قاچىنىڭ ئىچىنى تازىلاڭ ، ئاندىن سىرتىمۇ پاكىز بولىدۇ.

27 ئەي ئەي مۇناپىقلار ، ۋاي ، تەۋرات ئۇستازلىرى ۋە پەرىسىيلەر!
سىز ئاقارتىلغان قەبرىگە ئوخشايسىز ، قارىماققا تاشقى كۆرۈنۈشى چىرايلىق ، ئەمما ئىچى ئۆلۈكلەرنىڭ سۆڭىكى ۋە ھەممە نەرسە ناپاك.

28 شۇنىڭغا ئوخشاش ، سىرىتتا كىشىلەرگە دۇرۇس ئادەمدەك كۆرۈنىسىز ، ئەمما ئىچىڭىزدە مۇناپىقلىق ۋە رەزىللىك بىلەن تولغان…
33 «ئەي يىلانلار!
ئەي يىلانلار!
دوزاخقا مەھكۇم بولۇشتىن قانداقمۇ قۇتۇلالايسىز؟ ».


ۋاھ ، ئەيسا.
بۇ ھەقىقەتەن كۈچلۈك تىل!
ئەيسانىڭ پاھىشە ئاياللارغا ، باجگىرلارغا ياكى رىم ئەسكەرلىرىگە بۇنداق سۆزلىمىگەنلىكىنى كۆرۈپ باققانمۇ؟
ئۇ كۆپچىلىككە گۇناھلىرى توغرىسىدا سەمىمىي مۇئامىلە قىلدى ۋە ئۇلارنى تەۋبە قىلىشقا چاقىردى.
ئەمما ئەيسا روھىي مۇناپىقلارغا بولغان ئەڭ قاتتىق ئەيىبلەشنى قۇتۇلدۇردى.
ئانانىيا بىلەن كۆكپىرانىڭ ھېكايىسى ئۆي-مۈلۈك سودىسىدىكى ئالدامچىلىق ھېكايىسى ئەمەس.
بۇ پادىچىلار ، چېركاۋ رەھبەرلىرى ۋە مەنىۋى مۇناپىقلىقنىڭ ئېزىقتۇرۇلۇشى مۇمكىن بولغان ھەر قانداق كىشىگە ئاگاھلاندۇرۇش.
سىز بىر ئۆمۈر يوشۇرۇن گۇناھنى يوشۇرسىڭىز ، مۇقەددەسلىكنى كۆرسىتىش خەتەرلىك.
ئەمما خۇدا قەلبىمىزدىكى ھەقىقەتنى كۆرەلەيدۇ ، ئۇ ھەمىشە ئۇنىڭغا ئەڭ كۆڭۈل بۆلىدىغىنى.
مەن بىلەن مارك 12: 41-44 كە قاراڭ.
41 ھەزرىتى ئەيسا ھەدىيە قىلىنغان جاينىڭ ئۇدۇلىدا ئولتۇرۇپ ، كۆپچىلىكنىڭ پۇللىرىنى بۇتخانىنىڭ خەزىنىسىگە سېلىۋاتقانلىقىنى كۆردى.
نۇرغۇن بايلار كۆپلەپ تاشلىدى.

42 ئەمما بىر بىچارە تۇل ئايال كېلىپ ، ناھايىتى ئازغىنە ئىككى تەڭگە پۇل قويدى.
43 ھەزرىتى ئەيسا شاگىرتلىرىنى چاقىرىپ: – دېدى.
«بىلىپ قويۇڭلاركى ، بۇ بىچارە تۇل ئايال باشقىلارغا قارىغاندا خەزىنىگە كۆپ سالدى.

44 ئۇلارنىڭ ھەممىسى بايلىقلىرىدىن ۋاز كەچتى. ئەمما ئۇ نامراتلىقتىن قۇتۇلۇپ ، بارلىق نەرسىلىرىنى سالدى ».

ھەزرىتى ئەيسا:
«بۇ بىچارە تۇل ئايال تېخىمۇ كۆپ خەزىنىگە قويدى»؟
ئۇ پەقەت ئىككى كىچىك تەڭگە سالدى.
بىراق ، ھەزرىتى ئەيسا «ھەممە نەرسىنى سالدى» دېدى.
تۇل ئايال پۈتۈن قەلبىنى بەردى.
ئۇ ئۆزىگە پۈتۈنلەي ئىشىنىپ ، ئۆزىنى پۈتۈنلەي رەببىنىڭ قولىغا تاشلىدى.
بۇ ھەقىقىي ئىشەنچ.
ئەگەر پۇلىڭىز بىلەن خۇداغا ئىشەنمىسىڭىز ، ھەقىقىي خۇداغا ئىشەنمەيسىز.
كىرىمىڭىزنىڭ 10 پىرسەنتىنى ئوندىن بىر ئۈلۈش قىلسىڭىز ، ئۇ باشقا 90 پىرسەنت ھەققىدە باشقىچە ئويلىنىشقا مەجبۇرلايدۇ.
سىز بۇلارنىڭ ھەممىسىدىن مىننەتدار بولۇشنى ئۆگىنىسىز ، ھەمدە بارلىق بايلىقلىرىڭىزدىن ئەقىللىق بولىسىز.
سىز ھاياتنىڭ ھەر ساھەلىرىدە خۇداغا تايىنىشنى ئۆگىنىسىز.
شۇڭلاشقا ئىنجىلدىكى ئوندىن بىر ئۈلۈش ھەمىشە ھوسۇلنىڭ تۇنجى مېۋىسى ئىدى.
خۇدا قالدۇقلىرىمىزنى ئەمەس ، بەلكى پۈتۈن قەلبىمىزنى خالايدۇ.
ئەيسا بىزنى خۇدانىڭ ئۆيىگە ئېلىپ كىرىش ئۈچۈن ھەممە نەرسىنى ، ھەتتا ئۆزىنىڭ قېنىنى بەردى.
دەسلەپكى چېركاۋ بۇ خۇش خەۋەرنى بېسىپ چۈشتى.
شۇڭلاشقا ئەلچىلەر 4: 32 دە ئۇلار «قەلب ۋە ئىدىيەدە بىر» دېيىلگەن.

مۇقەددەس روھ ئۇلارنى تىك ھالدا خۇدا بىلەن ۋە توغرىسىغا بىر-بىرىگە باغلىدى.
شۇڭلاشقا ئۇلار ئۆز-ئارا رادىكال كەڭ قورساقلىقنى مەشىق قىلغان.
شۇڭلاشقا چېركاۋ كۈنسېرى كۈچىيىۋاتاتتى.
ئېتىقادچىلار قەلب ۋە زېھىندە ئىناقلىقنى باشتىن كەچۈردى – ئەمما ھانانىيا بىلەن كۆكپىرا باشقىلار بىلەن ماسلىشالمىدى.
يېڭى تەشكىلاتلار نازۇك ئىشلار.
خۇدا ئانانىيا ۋە سافىراغا ئەجەللىك ھۆكۈم بىلەن جاۋاب قايتۇردى ، چۈنكى چېركاۋ تېخى يېڭى تۇغۇلغان بالا ئىدى.
ئەيسانىڭ يېرۇسالېمدىكى بىر قانچە مىڭ ئەگەشكۈچىسى خۇدا قۇرغان تېخىمۇ چوڭ چېركاۋنىڭ ئاساسى ئىدى.
ئەلچىلەر كىتابى دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىغا كېڭىيىشتىن ئىلگىرى يېرۇسالېمدا سېلىنغان يېڭى خۇدا ئىبادەتخانىسى توغرىسىدىكى ھېكايە.
چېركاۋ تىرىك تاشلاردىن ياسالغان كۆچمە ئىبادەتخانا بولۇپ ، ھەر بىر ئېتىقادچى مۇقەددەس روھقا تولغان.
كونا ئەھدە ئىبادەتخانىسى خۇدا تەرىپىدىن كىشىلەر ئۇنىڭ ھۇزۇرىغا ئۇچرايدىغان جاي بولۇشنى مەقسەت قىلغان.
ئوقۇتۇش ، ساقايتىش ۋە نامراتلارغا بايلىق تەقسىملەش ئورنى.
ئەيسا غەزەپ بىلەن كونا بۇتخانىنى تازىلىدى ، چۈنكى ئۆزىنى مەركەز قىلغان دىنىي داھىيلار بۇتخانىنى بازارغا ئايلاندۇرغانىدى.
ئاندىن ئەلچىلەردە بىز ئاشۇ رەھبەرلەرنىڭ پېترۇس بىلەن جوننى تۈرمىگە تاشلىغانلىقىنى كۆرىمىز.
نېمىشقا؟
چۈنكى روھقا تولغان ئەلچىلەر كەمبەغەللەرگە تەلىم بەردى ، ساقايتتى ۋە ئۇلارغا كۆڭۈل بۆلدى.
يېڭى بۇتخانا (چېركاۋ) كونا بۇتخانا قىلالمىغان ئىشلارنى قىلىۋاتاتتى.
چېركاۋ يېرۇسالېمدىكى مەجلىس دەپ ئاتىلىدىغان كۈچلۈك رەھبەرلەرگە تەھدىد سالغان.
ئۇلار كونا بۇتخانىدا ئىشلارنىڭ ئۇسۇلىدىن نەپكە ئېرىشتى ، دەسلەپكى چېركاۋ ئۇلارغا تەھدىت بولدى.
مەجلىس ئارقىلىق ، شەيتان ئالدى بىلەن چېركاۋنى سىرتتىن ئۆلتۈرمەكچى بولغان.
مەجلىس ئەلچىلەرنى تۈرمىگە سولاپ ، ئۇلارنى ئەيسانىڭ نامىدا ئوقۇتۇشنى توختىتىشقا بۇيرۇدى.
لېكىن ئەلچىلەر داۋاملىق ۋەز-نەسىھەت قىلدى ، تېخىمۇ كۆپ كىشىلەر ئەيسانىڭ نامىغا ئىشەنگەچكە ، چېركاۋ داۋاملىق تەرەققىي قىلدى.

شەيتان يەنە چېركاۋنى ئىچىدىن ، ھانانىيا ۋە ساپفىرا ئارقىلىق ئۆلتۈرمەكچى بولغان.
شەيتان چېركاۋغا مۇناپىقلىق ، ھەسەتخورلۇق ۋە ئالدامچىلىق ئۇرۇقىنى تېرىشنى ئۈمىد قىلدى.
ئۇ زەھەرلىك ماددىلار تارقىلىپ كەتسە ھەر قانداق سودا ، ئائىلە ياكى تەشكىلاتنى ۋەيران قىلىدۇ.
خۇدا بۇنى بىلىدۇ ، شۇڭلاشقا ئۇ شۇنداق كەسكىن ۋە كۈچلۈك ھەرىكەت قىلدى.
خۇدا شەيتاننىڭ ياش چېركاۋنىڭ سالامەتلىكىنى بوغۇپ تۇرىدىغان غەلبىنى قولغا كەلتۈرۈشىگە يول قويمىدى.
بۇ پائالىيەت چېركاۋنىڭ مۇساپىسىگە قانداق تەسىرلەرنى كۆرسەتتى؟
لۇقا بىزگە ئەلچىلەر 5: 11-14.
11 «پۈتۈن چېركاۋ ۋە بۇ ۋەقەلەرنى ئاڭلىغانلارنىڭ ھەممىسىنى قاتتىق قورقۇنچ قاپلىدى.
12 ئەلچىلەر كىشىلەر ئارىسىدا نۇرغۇن مۆجىزە ۋە مۆجىزىلەرنى كۆرسەتتى.
بارلىق ئېتىقادچىلار ئىلگىرى سۇلايماننىڭ كولوندادا جەم بولدى.

13 گەرچە كىشىلەر تەرىپىدىن ھۆرمەتكە سازاۋەر بولسىمۇ ، ھېچكىم ئۇلارغا قوشۇلۇشقا جۈرئەت قىلالمىدى.
14 شۇنداقتىمۇ ، تېخىمۇ كۆپ ئەر-ئاياللار رەببىگە ئېتىقاد قىلدى ۋە ئۇلارنىڭ سانىغا قوشۇلدى ».

بىز بۇ يەردە رەببىمىزدىن قورقۇشنىڭ ئىنسانلار ئۈچۈن نېمىلەرنى قىلالايدىغانلىقىنى كۆرىمىز.
ئانانىيا ۋە سافىرا بىلەن بولغان ۋەقەدىن كېيىن ، ئەلچىلەر كونا بۇتخانىدا داۋاملىق تەلىم بەردى ۋە ساقايتتى.
نۇرغۇن كىشىلەر ھانانىيا ۋە سافىراغا نېمە بولغانلىقى ئۈچۈن پېترۇس ۋە ئېتىقادچىلار بىلەن يېقىنلىشىشتىن قورقاتتى.
ئەمما شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، «تېخىمۇ كۆپ ئەر-ئاياللار رەببىگە ئېتىقاد قىلدى».
خۇدادىن قورقۇش كىشىلەرنى ئۇنىڭدىن يىراقلاشتۇرىدۇ.
ئىنجىل رەببىدىن قورقۇش ھەققىدە تەخمىنەن 300 قېتىم سۆزلەيدۇ.
رەببىمىزدىن ساغلام قورقۇش بىزنىڭ گۇناھلىرىمىزنى ئەستايىدىللىق بىلەن قوبۇل قىلىشىمىزغا سەۋەب بولىدۇ ، چۈنكى بىز خۇدانىڭ گۇناھىمىزغا ئەستايىدىل مۇئامىلە قىلىدىغانلىقىنى كۆرىمىز.
بۇنى چۈشەنگەندىن كېيىن ، يەشايا يەشايا 6: 5 دىكىگە ئوخشاش توۋلىيالايمىز.
5 «ۋاي! يەشايا يىغلىدى.
«مەن ۋەيران بولدۇم!
چۈنكى مەن لەۋلىرى ناپاك ئادەم ، مەن كالپۇك ناپاك كىشىلەر ئارىسىدا ياشايمەن ، كۆزلىرىم ھەممىگە قادىر پەرۋەردىگار پادىشاھنى كۆردۈم ».


يەشايا پۈتۈن مۇقەددەسلىكىدە ھەممىگە قادىر خۇدانى كۆرگەندە ، يەشايا ئۇنىڭ گۇناھكارلىقىنىڭ چوڭقۇرلىقىنى چۈشەنگەن.
ئۇ قورقۇپ كەتتى.
ئەمما ئۇ مېھىر-شەپقەت ، رەھىم-شەپقەت ۋە مەغپىرەت تىلىگەنلىكى ئۈچۈن ، يەشايا ئۇنىڭ گۇناھىدىن ساقىيىپ كەتتى.
ئاندىن خۇدا ئۇنى ئەلچى قىلىپ ئەۋەتتى.
يەشايا كىشىلەرنى خۇدانىڭ مۇقەددەسلىكىدىن قورقۇشقا ۋە ئۇلارنىڭ نىجات تېپىشى ئۈچۈن رەھىم-شەپقىتىگە ئىشىنىشكە ئاگاھلاندۇردى.
يەشايا ئەيسا ھەققىدە بۇ سۆزلەرنى يەشايا 53: 5-6.
5 «ئۇ بىزنىڭ گۇناھلىرىمىز ئۈچۈن تېشىپ كەتتى ، ئۇ بىزنىڭ گۇناھلىرىمىز ئۈچۈن تارمار قىلىندى.
بىزگە تىنچلىق ئېلىپ كەلگەن جازا ئۇنىڭ ئۈستىدە ئىدى ، ئۇنىڭ جاراھەتلىرى بىلەن بىز ساقىيىپ كەتتۇق.

6 ھەممىمىز قويغا ئوخشاش ئازغان ئىدۇق ، ھەر بىرىمىز ئۆز يولىمىزغا بۇرۇلدۇق.
رەببىمىز ھەممىمىزنىڭ گۇناھلىرىنى ئۇنىڭغا يۈكلىدى ».


ھازىرقى زامان كىشىلىرى «قانۇنغا خىلاپلىق قىلىش» ۋە «قانۇنسىزلىق» دېگەندەك سۆزلەرنى ياقتۇرمايدۇ.
ئەمما ھەممىمىزنىڭ ئانانىيا ۋە كۆك ياقۇت بولۇش يوشۇرۇن كۈچىمىز بار.
ھانانىيا بىلەن ساپفىرانىڭ ھېكايىسى كۆپچىلىكنىڭ ئۆزىمىزنىڭ يالغان سۆزلەش ، مۇبالىغە قىلىش ، پۇل بىلەن شەخسىيەتچىلىك خاھىشىمىزنى سەگەكلىك بىلەن باھالىشىغا سەۋەب بولۇشى كېرەك.
ھەممىمىز ئۆزىمىزنى مەركەز قىلغان – ھەممىمىز چوڭ ياكى كىچىك ئۇسۇللار بىلەن ئالدايمىز.
ھەممىمىز پۇلدىن ياكى ياخشى نامدىن بىخەتەرلىك ئىزدەيمىز.
لېكىن ، يەشايا بىلەن بىللە بولغانلارغا مېھىر-شەپقەت بار.
”ۋاي ماڭا! مەن ۋەيران بولدۇم! چۈنكى مەن كالپۇك ناپاك ئادەم …”
ئەگەر ھانانىيا بىلەن سافىرا پېترۇسنىڭ يېنىغا كېلىپ گۇناھلىرىنى ئېتىراپ قىلغان بولسا ، پېترۇس ئۇلارغا خۇش خەۋەرنى ئەسلىتەتتى.
«رەببىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ ھەممىمىزنىڭ گۇناھلىرىنى ئۈستىگە ئالدى» دېگەن خۇش خەۋەر.

ھەممىمىز گۇناھكار ، خۇدانىڭ ھۆكۈمى يا بىزگە ، ياكى ئەيساغا چۈشىدۇ.
تاللىشىڭىز كېرەك.
رەببىمىزدىن قورقۇشنىڭ سىزنى ئەيسانىڭ سۆيۈملۈك قۇچىقىغا ئىتتىرىشىگە يول قويۇڭ.
بىلىمەن ، بۇ بىر زىددىيەتكە ئوخشايدۇ.
رەببىدىن قورقۇش ، ئۇنىڭ مۇھەببىتىگە قانداق ئىشىنىش مۇمكىن؟
ئەيسا مەسىھنىڭ كرېستى زىددىيەتنى ھەل قىلدى.
خۇدادىن قورقۇش سىزنى ئەيسانىڭ قۇچىقىغا ئېلىپ كىرگەندە ، ئۇنىڭ قېنى ھۆكۈم چىقىرىشتىن قورقىدۇ.
چۈنكى ، خۇدانىڭ گۇناھلىرىڭ ئۈچۈن چىقارغان بارلىق ھۆكۈملىرى ئەيسا مەسىھنىڭ كرېستكە مىخلانغان.
ئەگەر سىز ئەيسانىڭ نامىغا ئىشەنگەن بولسىڭىز ، ئۇنداقتا جىنايىتىڭىز ئەيسا بىلەن بىللە قەبرىگە دەپنە قىلىنغان.
سىلەر ئەيسا مەسىھ بىلەن بىللە مەڭگۈلۈك ھاياتقا ئېرىشتىڭلار.
بۇ خۇش خەۋەرنىڭ ھەيران قالارلىق شەپقىتى.
مەن زەبۇر 103: 11 – 13 نى ئوقۇش بىلەن ئاخىرلاشتۇرىمەن ، بۇ يەردە گۇناھنى كەچۈرۈم قىلىشنىڭ قورقۇنچ بىلەن مۇھەببەتنى قانداق ساقلايدىغانلىقىنى كۆرىمىز.
11 «چۈنكى ئاسمان يەر يۈزىدىن ئېگىز.
ئۇنىڭدىن قورقىدىغانلارغا بولغان مۇھەببىتى بەك چوڭ.

12 شەرقتىن غەربكە قەدەر ،
ھازىرغىچە ئۇ بىزنىڭ گۇناھلىرىمىزنى بىزدىن چىقىرىپ تاشلىدى.

13 ئاتا بالىلىرىغا رەھىم قىلغاندەك ،
رەببىمىز ئۇنىڭدىن قورقىدىغانلارغا رەھىم قىلىدۇ ».


مەن بىلەن بىللە دۇئا قىلىڭ.
ئەيسا ، چېركاۋنى قەلب ۋە ئەقىل بىر ئادەم قىلىپ قۇرۇپ چىقىۋاتىسەن.
ئەمما بىز سىز بىلەن قەلب ۋە پىكىردە بىرلىككە كەلگەندىلا ، ئاندىن بىز بۇ خىل چېركاۋ بولالايمىز.
بىزنىڭ گۇناھلىرىمىزنى كۆرسەتكەنلىكىڭىزگە ، قۇربانلىق قېنىڭىز ئارقىلىق بىزنى ساقايتقانلىقىڭىز ۋە كەچۈرگەنلىكىڭىزگە رەھمەت.
خۇش خەۋەرگە ئىشىنىشىمىزگە ياردەم قىلىڭ ، شۇڭا بىز سىز ۋە بىر-بىرىمىز بىلەن سەمىمىي بولالايمىز.
مۇقەددەس روھ ، ھاياتىمىزدىكى ئالدامچىلىق ئادەتلىرىنى ئاشكارىلاڭ.
بىزنىڭ روھىيىتىمىز بىلەن باشقا كىشىلەرنى تەسىرلەندۈرۈشكە ئۇرۇنغانلىقىمىزنى كەچۈرۈڭ.
بىزنى بارلىق سەمىمىيەتسىزلىكلەردىن پاكىز يۇيۇڭ ، بىزنىڭ يورۇقلۇقتىكىدەك مېڭىشىمىزغا ياردەم قىلىڭ.
بىز ئەيسانىڭ كۈچلۈك ئىسمى بىلەن دۇئا قىلىمىز ، ئامىن.


Recent Sermons

Psalm 91

Psalm 91

Scripture Reference:

Psalm 91:1-16

https://youtu.be/apOIolPF_Z0?feature=shared