የሳውል መለወጥ

ፓስተር ክሪስ ሲክስ
የሐዋርያት ሥራ 9 10-19
የካቲት 18 ቀን 2024 ዓ.ም

የዛሬውን ጥቅስ ከማንበቤ በፊት የሐዋርያት ሥራ 9 1-9ን ባለፈው ሳምንት አነባለሁ። ወደ ደማስቆ በሚወስደው መንገድ ላይ ሳኦል ያጋጠመውን ነገር አስታውሳችኋለሁ።

የሐዋርያት ሥራ 9 1-9
”ሳውል ግን የጌታን ደቀ መዛሙርት እንዲገድላቸው ገና እየዛተ ነበር።
ወደ ሊቀ ካህናቱ ሄደ
2፤ ወንዶችም ቢሆኑ ሴቶችም ቢሆኑ በዚያ የመንገዱ ወገን የሆነን ቢያገኝ ወደ ኢየሩሳሌም እንደ እስረኛ ይወስዳቸው ዘንድ በደማስቆ ላሉት ምኵራቦች ደብዳቤ እንዲሰጠው ለመነው።
3 በጉዞውም ወደ ደማስቆ በቀረበ ጊዜ ድንገት ከሰማይ ብርሃን በዙሪያው አበራ።
4 በምድርም ወድቆ። ሳኦል፥ ሳኦል፥ ስለ ምን ታሳድደኛለህ? የሚል ድምፅ ሰማ።
5 ”ጌታ ሆይ፣ አንተ ማን ነህ?” ሳውል ጥያቄ አቀረበለት ።
”እናንተ የምታሳድዱኝ ኢየሱስ እኔ ነኝ” ሲል መለሰለት።
6 ”አሁንም ተነሥተህ ወደ ከተማ ግባ፤ ምን ማድረግ እንደሚኖርብሽ ይነገራችኋል።”
7 ከሳኦል ጋር የሚጓዙት ሰዎች በዚያ ቆሙ፤ ድምፁን ቢሰሙም ማንንም አላዩም ።
8፤ ሳኦልም ከመሬት ተነሥቶ ነበር፤ ዓይኖቹን ምት ከፍቶ ግን ምንም አላየም።
በመሆኑም በእጃቸው ወደ ደማስቆ ወሰዱት።
9 ለሦስት ቀን ዕውር ነበረ፤ ምንም አልበላም አልጠጣም።”

ሳኦል ‘የመንገዱን’ ተከታዮች ለማግኘትና ለመቅጣት ረጅም ርቀት ለመጓዝ ፈቃደኛ ነበር።
ሆኖም ሳኦል አማኞችን ለማደን ደማስቆ ከመምጣቱ በፊት ኢየሱስ ጉዞውን አቋረጠ።
እስከ ዛሬ ድረስ ሳኦል ስለ ቅዱሳን ጽሑፎች ያለውን ግንዛቤ በመተማመን ላይ ነበር ።
ሳውል ክርስቲያኖች መናፍቅ መሆናቸውን በእርግጠኝነት ያውቅ ስለነበር አምላክ በእስር ቤት እንዲታሰሩ ወይም እንዲሞቱ ይፈልግ ነበር ።
ይሁን እንጂ ኢየሱስ ሳኦልን በጣም ስለወደደው አሳውሮት የእውነት እንዲያይ አስቻለው።
ሳውል በብርሃኑ ታውሮ በኢየሱስ ቃላት ተደነቀ።
ኢየሱስ በርግጥ በሕይወት እንዳለ ተገነዘበ።
የትንሳኤው ወሬ እውነት ነበር።
በተጨማሪም ሳኦል ኢየሱስና ተከታዮቹ አንድ አካል መሆናቸውን ለመጀመሪያ ጊዜ ተማረ።
ከብዙ ዓመታት በኋላ ሳኦል በ1 ቆሮንቶስ 12 12, 26 ላይ እንዲህ ሲል ጽፏል ፦
12 ”አካል አንድ እንደሆነና ብዙ ብልቶች እንዳሉት እንዲሁም የሰውነት ብልቶች ሁሉ ብዙ ቢሆኑም አንድ አካል እንደሆኑ ሁሉ በክርስቶስም ዘንድ እንዲሁ ነውና።…
26 አንድ ብልት ቢሰቃይ ሁሉም በአንድነት ይሠቃያሉ፤ አንድ ብልት ቢከበር ሁሉም በአንድነት ደስ ይላቸዋል።”

ሳኦል የእስጢፋኖስን መገደል በበላይነት ሲቆጣጠር አንድ መናፍቅ እየገደለው እንደሆነ ተሰምቶት ነበር ።
ሆኖም ሳኦል ወደ ደማስቆ በሚወስደው መንገድ ላይ ተኝቶ ሳለ እስጢፋኖስን የመታው ድንጋይ ሁሉ ሥቃይ እንዳጋጠመው ሰማ።
ወዳጆቼ የሱስ ከሆንን ብቻችንን አንሰቃይም
ሳውል ራሱ በኢየሱስ ላይ ባለው እምነት ምክንያት ከባድ ድብደባ፣ የመርከብ መሰበርና እስራት ይደርስበታል።
ይሁን እንጂ ይህ ሁሉ መከራ ከመከሰቱ በፊት ሳኦል ብቻውን እንደማይሠቃይ አስተምሮታል ።
አሁን ደግሞ የዛሬውን ጥቅስ እንመልከት። ሳውል ዓይነ ስውሩ በእጁ ወደ ደማስቆ ከተማ ከመራ በኋላ ምን እንደተፈጠረ እንመልከት።
የሐዋርያት ሥራ 9 1-19
10 ”በደማስቆ ሐናንያ የሚባል ደቀ መዝሙር ነበር።
ጌታ በራእይ ”ሐናንያ!” ብሎ ጠራው
”አዎ ጌታ ሆይ” ብሎ መለሰ።
11 ጌታም። በቀጥተኛው መንገድ ወደ ይሁዳ ቤት ሂዱና እየጸለየ ነውና ከጠርሴስ የመጣ ሳውልን ሰው ለምኑ አለው።
12 ሐናንያ የተባለ ሰው በራእይ ሲመጣና ዓይኑን ለማደስ እጁን ሲጭንበት አይቷል።”
13 ሐናንያም መልሶ እንዲህ ሲል መለሰ፦ ”ስለዚህ ሰውና በኢየሩሳሌም በተቀደሰው ሕዝብህ ላይ ስለ ፈጸመው ጉዳት ብዙ ወሬ ሰምቻለሁ።
14 የካህናት አለቆችም ስምህን የሚጠሩትን ሁሉ ለማሰር ሥልጣን ይዞ ወደዚህ መጥቷል።”
15 ጌታ ግን ሐናንያን። ሂድ አለው።
ይህ ሰው ለአሕዛብና ለነገሥታቶቻቸው ለእስራኤልም ሕዝብ ስሜን ለማወጅ የመረጥሁት መሣሪያዬ ነው።
16 ለስሜ ምን ያህል መከራ እንደሚደርስበት አሳየዋለሁ።”
17 ሐናንያም ወደ ቤቱ ሄዶ ገባ።
በሳኦል ላይ እጁን አስረግጦ እንዲህ አለ-
”ወንድም ሳኦል፣ ጌታ–ኢየሱስ፣ ወደዚህ ስትመጣ በመንገድ ላይ የተገለጠልህ–
እንደገና እንድታዩ በመንፈስ ቅዱስም እንድትሞሉ ልኮኛል።”
18 ወዲያውም ከሳኦል ዓይን ቅርፊት የሚመስል ነገር ወደቀ፤ ደግሞም እንደገና አየ።
ተነሥቶ ተጠመቀ
19 ምግብ ከወሰደ በኋላም ብርታት አገኘ።”

በመጀመሪያ ሐናንያ ስለተባለ ሰው አብረን ማሰብ ይኖርብናል ።
በቁጥር 10 እንገናኘዋለን።
10 ”በደማስቆ ሐናንያ የሚባል ደቀ መዝሙር ነበር።
ጌታ በራእይ ”ሐናንያ!” ብሎ ጠራው
”አዎ ጌታ ሆይ” ብሎ መለሰ።
11 ጌታም። በቀጥተኛው መንገድ ወደ ይሁዳ ቤት ሂዱና እየጸለየ ነውና ከጠርሴስ የመጣ ሳውልን ሰው ለምኑ አለው።
12 ሐናንያ የተባለ ሰው በራእይ ሲመጣና ዓይኑን ለማደስ እጁን ሲጭንበት አይቷል።”

ሐናንያ ደቀ መዝሙር ነው። በደማስቆ የኖረ አማኝ ነው።
ሳኦል ሊይዘውና እስር ቤት ሊያስገባው ከሻላቸው ሰዎች መካከል አንዱ ነው።
ነገር ግን ጌታ ለሁለቱም ሰዎች የተለያየ እቅድ ነበረው።
ኢየሱስ ለሐናንያ ስለ ሳኦል በራእይ ነገረው ።
ሳኦልም ስለ ሐናንያ ራእይ አየ።
ይህ ሁለት ዓይነት ራእይ አንድ ትልቅ ትርጉም ያለው ነገር እየተከናወነ እንዳለ ይነግረናል ።
በሚቀጥለው የሐዋርያት ሥራ ምዕራፍ ላይ ሌላ ሁለት ዓይነት ራእይ ተከናውኖ ይገኛል ።
በሐዋርያት ሥራ ምዕራፍ 10 ላይ ሐዋርያው ጴጥሮስና አንድ የሮም የጦር መኮንን እርስ በርሳቸው በራእይ ተነጋግረዋል ።
ይህ ክንውን አሕዛብ ወንጌልን እንዲሰብኩ ያስቻላቸው ሲሆን ጳውሎስ በቀሪው የሕይወት ዘመኑ ምእመናኑን ይቀጥላል ።
ሐናንያ ኢየሱስ ላየው ራእይና ለሰጠው መመሪያ ምን ምላሽ ሰጠ?
ከቁጥር 13-15 ላይ እንደገና ከእኔ ጋር ተመልከቱ፦
13 ሐናንያም መልሶ እንዲህ ሲል መለሰ፦ ”ስለዚህ ሰውና በኢየሩሳሌም በተቀደሰው ሕዝብህ ላይ ስለ ፈጸመው ጉዳት ብዙ ወሬ ሰምቻለሁ።
14 የካህናት አለቆችም ስምህን የሚጠሩትን ሁሉ ለማሰር ሥልጣን ይዞ ወደዚህ መጥቷል።”
15 ጌታ ግን ሐናንያን። ሂድ አለው።
ይህ ሰው ለአሕዛብ፣ ለነገሥታቶቻቸውና ለእስራኤል ሕዝብ ስሜን ለማወጅ የመረጥሁት መሣሪያዬ ነው።”

አናንያ ግራ እንደተጋባና እንደፈራ ገብቶኛል።
ነገር ግን ከጌታ ኢየሱስ ጋር እንዲህ መነጋገሩ የሚያስገርም ነው።
ኢየሱስ ለሐናንያ ግልጽ መመሪያ የሰጠ ሲሆን ሐናንያም እንዲህ ሲል መለሰ፦
”ኡህ፣ እርግጠኛ ስለመሆኑ ነው?” ጓደኞቼ፣ እኛስ ተመሳሳይ ነገር የምናደርገው ስንት ጊዜ ነው?
ሁላችንም ከወላጆቻችን የበለጠ ብልህ ነን ብለው እንደሚያስቡ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙ ወጣቶች መሆን እንችላለን ።
በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ እያለሁ እንዲህ ዓይነት ወጣት ነበርኩ ።
እንዲሁም ብዙ አዋቂዎች በራስ የመተማመን ስሜት ያላቸው ወጣቶች ናቸው።
አምላክ ምን ማድረግ እንዳለብን ወይም ምን ማድረግ እንደማይገባን በግልጽ ይነግረናል ።
የአላህን መመሪያ ባንወድም ግን ”ኡህ፣ ስለዚህ እርግጠኛ ነህ?” እንላለን።
ከማን ጋር እየተነጋገርን እንዳለን ማስታወስ ይኖርብናል ።
በሰማይ ያለው አባታችን ከእኛ በተሻለ ያውቃል፤ እኛም ባናስተውለውም እንኳ ልንተማመንበት እንችላለን።
ኢየሱስ ሐናንያ ለተጠራጠረው ነገር ”ሂድ!”
ይሁን እንጂ ኢየሱስ ሐናንያንም ታግሦታል ።
ሳኦል ወንጌልን ለብዙዎች ለማድረስ የአምላክ ‘የተመረጠ መሣሪያ’ እንደሆነ ገለጸ።
አሳዳጅው ሳኦል ሰባኪው ጳውሎስ ሊሆን ነው ።

በመጀመሪያ ግን ሳኦል ጌታ በመሆን ሙሉ በሙሉ ለኢየሱስ እጁን መስጠት አለበት ።
በሐዋርያት ሥራ 26 14–15 ላይ ሳውል ከደማስቆ ውጪ ስለተከናወነው ነገር ተጨማሪ ማብራሪያ ዎችን አካፍሎ ነበር፦
14 ”ሁላችንም መሬት ላይ ወደቅን፤ በአረማይክም አንድ ድምፅ ሲለኝ ሰማሁ፦
‹‹ሳኦል ሳኦል፣ ለምን ታሳድደኛለህ?
መውጊያውን መምታት ይከብዳችኋል።′
15 ”ከዚያም ‘ጌታ ሆይ፣ አንተ ማን ነህ?’
”እናንተ የምታሳድዱኝ ኢየሱስ እኔ ነኝ” በማለት ጌታ መለሰለት።

ሳኦል አምላክን በሚገባ እንደሚያውቅ ተሰምቶት ነበር ።
ሳኦል የአምላክን ቃል ቢያውቅም ሕያው የሆነውን ቃል ማለትም ኢየሱስን ግን አያውቅም ነበር ።
በዚህም የተነሳ ሳኦል ”አንተ ማን ነህ?”
”ኢየሱስ ማን ነው?” የሚለው ሁሉም ሰው ሊገጥመው የሚገባው ጥያቄ ይህ ነው።
የኢየሱስ ተከታይ ካልሆንክ ስለዚህ ጥያቄ ቆም ብለህ ማሰብ ይኖርብህ ይሆናል።
ኢየሱስ እየጠራችሁ ከሆነ አታፈግፍጉ ሂዱ።
ጠይቁ ትቀበላላቹ ወዳጆቼ።
ፈልጉ ታገኛላችሁ ።
ኢየሱስ ሐቀኛ ለሆኑ ጥያቄዎች አክብሮት አለው ።
ሳኦልም ”ጌታ አንተ ማን ነህ?” ብሎ ጠየቀው።
ኢየሱስም እውነተኛ ማንነቱን በመግለጥ መልስ ሰጠ ።
ይሁን እንጂ ኢየሱስ ለሳኦል ይህን ያህል ዓይነ ስውር የሆነበትን ምክንያትም ገልጾለት ነበር ።

በቁጥር 14 ላይ ኢየሱስ ለሳኦል እንዲህ ብሎት ነበር ፦
”መውጊያውን መምታት ይከብዳችኋል።”
ያ ምን ማለት ነው?
”ጉድ” ገበሬዎች በሬዎች ላይ ለመምራት የሚጠቀሙበት መሣሪያ ነበር።
እርስዎ በዚህ ስዕል ውስጥ አንድ ፍየል ማየት ይችላሉ, ሹል ብረት ነጥብ ጋር ረጅም ዱላ.
ገበሬው ይህን ረጅም ምሰሶ ተጠቅሞ ማረሻውን የሚጎትቱትን በሬዎች ለመቆጣጠር ተጠቅሞበታል።
በሬ ጠንካራ ቆዳ አለው። ትልቅ እንስሳም ነው።
አንድ ገበሬ በሬውን በፍየል እየጎተተ የት መሄድ እንዳለበት ይነግረዋል።
ይሁን እንጂ አንድ እልኸኛ በሬ ገበሬውን ሊመታውና ለመታዘዝ አሻፈረኝ ሊል ይችላል።
ሳኦል ይህን ኑሩ ።
የኢየሱስ ክርስቶስ ማንነትና አባባሎች እውነት መሆናቸውን የሚያሳዩ በርካታ ማስረጃዎችን እየተቃወመ ነበር ።
ሳውል ስለ ኢየሱስ ትምህርትና ተአምራት ሰምቶ ነበር ።
እንዲሁም ሳኦል የመሲሑን ባሕርይና ማንነት በተመለከተ የአምላክ ቃል ምን እንደሚል ያውቅ ነበር ።
ስለዚህ ሳኦል የክርስቶስን ተከታዮች ለማጥፋት የነበረው ጉጉት በልቡ ውስጥ የነበረውን ጥርጣሬ ለማስወገድ የተደረገ ሙከራ ሊሆን ይችላል ።
ምናልባት እንዲህ ያለ ሰው አውቀህ ይሆናል ።
በሰዎች ዘንድ ተቀባይነት የሌለውና ከእውነት የራቀ አቋም ወይም አመለካከት ያለው ሰው።
ለእምነታቸው ሰበብ ለማቅረብ ሲሉ በዙሪያቸው ባሉ ሰዎች ሁሉ ላይ ጠንካራ ጥቃት ይሰነዝራሉ ።

ሳኦል ሕሊናውን የነካው ሌላው ነገር ደግሞ ከእስጢፋኖስ ጋር መገናኘቱ ሳይሆን አይቀርም ።
እስጢፋኖስ የሞተበትን መንገድ ተመለከተ ።
እስጢፋኖስ፣ ሳኦልን ጨምሮ አምላክ ለቀጣሪዎቹ ይቅር እንዲላቸው ሲጸልይ ሰማ።
እስጢፋኖስም ከመሞቱ ትንሽ ቀደም ብሎ ኢየሱስ በሰማይ በአምላክ ቀኝ ቆሞ ሕያው ሆኖ እንዳየው ተናገረ ።
ውሸታሞችና አታላዮች በሚሞቱበት ጊዜ አብዛኛውን ጊዜ ከዕጣ ፈንታቸው ለማምለጥ ምሕረት ለማግኘት ይለምናሉ።
እስጢፋኖስ ግን ጠላቱን ይቅር ብሎ አዳኛቸውን በሕይወት እንዳየ ተናገረ።
ይህ አስደናቂ ክስተት የሳኦልን ሕሊና እንደሚነካው ምንም ጥርጥር የለውም ።

ወዳጆቼ፣ ኢየሱስ እኛን ለመንገዳትና ለመምራት በቂ ፍቅር አለው።
የአምላክ ቃል እኛን የሚፈታተነውና የሚመራን በዚህ መንገድ ነው ።
ዕብራውያን 4 12 እንዲህ ይላል፦
12 ”የአምላክ ቃል ሕያውና ንቁ ነው።
ነፍስንና መንፈስን፣ ጅማትንና መቅኒን እስከ መከፋፈል ድረስ ዘልቆ ገባ፤
በልብ አስተሳሰብና ዝንባሌ ላይ ይፈርዳል።”

ሰሎሞንም በመክብብ 12 11 ላይ ጻፈ፥
11 ”የጥበበኞች ቃል እንደ መጎናጸፍ፣ የተሰበሰበውም ቃል እንደ ጥፍሮች ነው፤”

ጥሩ እረኛ የነበረው ኢየሱስ ሳኦልን በጣም ይወደው የነበረ ከመሆኑም በላይ ወደ ደማስቆ በሚወስደው መንገድ ላይ አእምሮውን በእውነት ይጋፈጥ ነበር ።
የሐሰት አማልክት የምናስበውንና የምንፈልገውን ነገር ብቻ ያረጋግጣሉ፤ ምክንያቱም እነዚህ አማልክት የምናስበው ናባችን ውጤቶች ናቸው።
ይሁን እንጂ አንድ እውነተኛ አምላክ ይገጥምሃል ፣ ይፈታተናችኋል እንዲሁም ይመራችኋል ።
በአምላክ ቃል ውስጥ የሚገኙት የትኞቹን እውነቶች መቀበል ይከብዳችኋል?
እንደ አንገተ ደንዳና በሬ ምን ዓይነት ተግሣጽና መመሪያ ትቃወማለህ?
የእኔን አውቃለሁ።
መንፈስ አንዳንዶቹ ይገልጥዎት ይሆን?
ኢየሱስ በመንገዳችን ሲያስጨንቀን ደስ አይለንም በሚለው እስማማለሁ።
ይሁን እንጂ አትራገጡና አታባብሱ።
መንፈሳዊ ቀዶ ሕክምና ማድረግ ሥቃይ ሊያስከትል ቢችልም አምላክ ግን ጥሩ ችሎታ ያለው የቀዶ ሕክምና ባለሙያ ነው።
ጉድ እረ ምን እያደረገ እንዳለ ያውቃል፣ በቃሉ የት እየመራችሁ እንዳለ ያውቃል።
ሳውል በእጁ ይዞ ወደ ደማስቆ ተወሰደ ።
ከዚያም ኢየሱስ የወንጌልን እውነት ሌሎች እንዲያዩ ለመርዳት ሐዋርያውን ከደማስቆ አወጣው ።
ሳውል ደማስቆ ከደረሰ በኋላ በጨለማ ውስጥ ለሦስት ቀናት ኖሯል ።
አልበላም አልጠጣም።
ይህ በጣም ከባድ የሆነ ጾም ነው፣ የጥልቅ ንስሓ እና የፀሎት ምልክት ነው።
ሳውል ዓይነ ስውር ቢሆንም መጽሐፍ ቅዱስን በሚገባ ያውቅ ነበር ።
ሳኦል ስለ መሲሑ ከመጽሐፍ ቅዱስ ያወቀውን ሁሉ በማስታወስ እነዚህን ሦስት ቀናት ሳያሳልፍ አልቀረም ።
ምናልባትም በናዝሬቱ ኢየሱስ እና በቅዱሳን መሲሕ መካከል ያለውን ግንኙነት እንዴት እንዳመለጠው ለማወቅ እየሞከረ ሊሆን ይችላል።
ሳውል በጨለማ ፣ በረሃብ ፣ በፍለጋና በጸሎት ባሳለፋቸው በእነዚህ ሦስት ቀናት ስለ ኢየሱስ እውነቱን አወቅ ።
ከዚያም በሦስተኛው ቀን ሐናንያ ሳኦልን ሊገናኘው መጣ።
በሐዋርያት ሥራ 9 17-19 ላይ እንደገና ከእኔ ጋር ተመልከቱ፦
17 ”ከዚያም ሐናንያ ወደ ቤቱ ሄዶ ገባ።
በሳኦል ላይ እጁን አስረግጦ እንዲህ አለ-
”ወንድም ሳኦል፣ ጌታ–ኢየሱስ፣ ወደዚህ ስትመጣ በመንገድ ላይ የተገለጠልህ–
እንደገና እንድታዩ በመንፈስ ቅዱስም እንድትሞሉ ልኮኛል።”
18 ወዲያውም ከሳኦል ዓይን ቅርፊት የሚመስል ነገር ወደቀ፤ ደግሞም እንደገና አየ።
ተነሥቶ ተጠመቀ
19 ምግብ ከወሰደ በኋላም ብርታት አገኘ።”

ሳኦል እንደ ሐናንያ ያሉ ሰዎችን ለማደን ወደ ደማስቆ እንደመጣ አስታውስ።
ከሦስት ቀን በፊት ሳኦል አደገኛ ተኩላ ሲሆን ሐናንያ ደግሞ አዳኑ ነበር።
አሁን ግን ሐናንያ ወደ ክፍሉ ገብቶ በሳኦል ላይ እጁን ጫነበት።
ሳኦል በጨለማ ውስጥ ስለነበረ ይህ ደግነት የሚንጸባረቅበት ነበር ።
ወደ ክፍሉ የገባው ሰው ጓደኛ ወይም ጠላት እንደሆነ አያውቅም።
ከዚያ በኋላ ግን ሐናንያ ”ወንድም ሳኦል…”
ይህ የመጀመሪያው ቃል እንዴት ያለ ስጦታ ነበር!
ሐናንያም ወደፈራው ሰው ሄዶ ”ወንድም” አለው።
ሐናንያ ይህን ማድረግ የከበደው ይመስልሃል?
ወንድሞቻችንንና እህቶቻችንን መምረጥ እንደማንችል አስታውስ።
በሰማይ የሚኖረው አባታችን በቤተሰቡ ውስጥ ማን እንደሆነ ይወስናል።
የእኛ ሃላፊነት ”ክርስቶስ እንደተቀበላችሁ እርስ በርሳችሁ ተቀባበሉ፣ ለእግዚአብሔር ክብር” ነው። (ሮሜ 15 7)
በተጨማሪም ኢየሱስ በጌታ ጸሎት ያስተማረውን አስታውስ፦
”የበደሉንን ይቅር እንደምንል በደላችንን ይቅር በለን።”
እግዚአብሔር ለሐናንያ ቸር ነው፤ ስለ ኃጢአቱም ይቅር አለው።
ሐናንያ የሚለው ስም ”አምላክ ቸር ነው” የሚል ትርጉም አለው።
ይህ ከእግዚአብሔር ጸጋን የተቀበለው ሰው ለአዲሱ ወንድሙና ወዳጁ ለሳኦል ጸጋን ሰጠ።
ሐናንያ ይህን ደግነት የተንፀባረቀበት ቃል ከሰማ በኋላ የሳውል ዓይኖች ተከፈቱ ።
ተጠምቆ የተወሰነ ምግብ በላ።
በሚቀጥለው ሳምንት ሳኦል ”ኢየሱስ የእግዚአብሔር ልጅ መሆኑን በምኩራቦች መስበክ እንደጀመረ” እንመለከታለን። (የሐዋርያት ሥራ 9.20)
ኢየሱስ የሳኦልን ዓይኖች ከከፈተ በኋላ የሌሎችን ዓይን እንዲከፍት ላከው ።
ኢየሱስ ከተናገረበት ከሐዋርያት ሥራ 26፥16 እስከ 18 ያለውን የሳኦልን የማዳን ወሬ ዳግመኛ አዳምጡ፦
16 ”አሁንም ተነስተህ በእግርህ ቁም።
አገልጋይ ሆኜ ልሾምህና ያየኸውንና ያየኸውን ምስክሬን ሆኜ ልሾምህ ተገለጥኩልህ።
17 ከገዛ ሕዝብህከአሕዛብም አድናለሁ።
ወደ እነሱ እልክሃለሁ
18 ዓይኖቻቸውን ይከፍቱ ዘንድ፥ ከጨለማም ወደ ብርሃን ያዞሩአቸው ዘንድ፥ ከሰይጣንም ኃይል ወደ እግዚአብሔር ያዞሩ ዘንድ፥
የኃጢአተኞችን ምህረትና በእኔ በማመን ከተቀደሱት መካከል ቦታን ይቀበሉ ዘንድ ነው።”

እያንዳንዱ የመለወጥ ታሪክ የሳኦልን ያህል አስገራሚ አይደለም።
ነገር ግን እያንዳንዱ አዲስ አማኝ አዲስ ፍጥረት፣ አዲስ ጌታን የሚከተል አዲስ ሕይወት ነው።
አንተን ለማዳን በኢየሱስ ስም ታምነሃል?
ካለህ ”አገልጋይና ያየኸው ነገር ምሥክር” ብሎ ይጠራሃል።
ሁላችንም ሰባኪዎች ሆነን የተጠራን አይደለንም ፤ ሆኖም ሁላችንም ምሥራቹን ለጎረቤቶቻችን እንድናካፍል ተጠርተናል ።
በአካባቢህ የሚኖሩ፣ ከጎናችሁ የሚሠሩ፣ በክፍል ውስጥ ከጎናችሁ የሚቀመጡ ዓይነ ስውራን አሉ።
አይናቸውን ሊከፍቱ የሚችሉት የኢየሱስ ክርስቶስ ወንጌል ብቻ ነው።
እናንተም ወንጌልን የምታካፍሏቸው ሰው ትሆኑ ይሆናል።
ጳውሎስ በ2 ቆሮንቶስ 4 4-6 ላይ የተናገራቸውን ቃላት በመጠቀም ስለዚህ ጉዳይ አሁን እንጸልይ።
”የዚህ ዘመን አምላክ የእግዚአብሄር አምሳል የሆነውን የክርስቶስን ክብር የወንጌል ብርሃን እንዳያዩ የማያምኑትን አዕምሮ አሳውሯል።
ኢየሱስ ክርስቶስን ጌታ አድርጎ እንጂ ራሳችንን ለኢየሱስ እንደ ባሪያዎችህ እያወጅን አይደለምና።
”ብርሃን ከጨለማ ይብራ” ያለው እግዚአብሄር በኢየሱስ ክርስቶስ ፊት የእግዚአብሄርን የክብር እውቀት ብርሃን ለመስጠት በልባችን አንጸባረቀ።

ኢየሱስ ሆይ፣ በግልጽ ለማየት እንድንችል ዓይናችንን ስለከፈትክልን እናመሰግናለን።
እዚህ አሁንም የሚፈልግህ ካለ በመንፈስ ቅዱስ አማካኝነት ራስህን እንድትገልጥ እንጠይቅሃለን።
ከሰማይ በታች ዓይነ ስውር ኃጢአተኞችን ሊያድን የሚችል ሌላ ስም የለም ።
ስለዚህ ስለምታድናቸው እንጸልያለን፥ ምስጋናንም ክብርንም እንሰጥሃለን በኃይለኛው በኢየሱስ ስም አሜን።

اهتداء شاول

القس كريس سيكس
اعمال ٩ : ١٠-١٩
18 فبراير، 2024

قبل أن أقرأ نص اليوم، سأقرأ أعمال الرسل 9: 1-9 من الأسبوع الماضي لأذكركم بما حدث لشاول على طريق دمشق.

اعمال ٩ : ١-٩
1 “أَمَّا شَاوُلُ فَكَانَ لَمْ يَزَلْ يَنْفُثُ تَهَدُّداً وَقَتْلاً عَلَى تَلاَمِيذِ الرَّبِّ
فَتَقَدَّمَ إِلَى رَئِيسِ الْكَهَنَةِ
2 وَطَلَبَ مِنْهُ رَسَائِلَ إِلَى دِمَشْقَ إِلَى الْجَمَاعَاتِ حَتَّى إِذَا وَجَدَ أُنَاساً مِنَ الطَّرِيقِ رِجَالاً أَوْ نِسَاءً يَسُوقُهُمْ مُوثَقِينَ إِلَى أُورُشَلِيمَ.
3 وَفِي ذَهَابِهِ حَدَثَ أَنَّهُ اقْتَرَبَ إِلَى دِمَشْقَ فَبَغْتَةً أَبْرَقَ حَوْلَهُ نُورٌ مِنَ السَّمَاءِ
4 فَسَقَطَ عَلَى الأَرْضِ وَسَمِعَ صَوْتاً قَائِلاً لَهُ: «شَاوُلُ شَاوُلُ لِمَاذَا تَضْطَهِدُنِي؟»
5 فَسَأَلَهُ: «مَنْ أَنْتَ يَا سَيِّدُ؟»
فَقَالَ الرَّبُّ: «أَنَا يَسُوعُ الَّذِي أَنْتَ تَضْطَهِدُهُ. صَعْبٌ عَلَيْكَ أَنْ تَرْفُسَ مَنَاخِسَ».
6 فَسَأَلَ وَهُوَ مُرْتَعِدٌ وَمُتَحَيِّرٌ: «يَا رَبُّ مَاذَا تُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَ؟»فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: «قُم وَادْخُلِ الْمَدِينَةَ فَيُقَالَ لَكَ مَاذَا يَنْبَغِي أَنْ تَفْعَلَ».
7 وَأَمَّا الرِّجَالُ الْمُسَافِرُونَ مَعَهُ فَوَقَفُوا صَامِتِينَ يَسْمَعُونَ الصَّوْتَ وَلاَ يَنْظُرُونَ أَحَداً.
8 فَنَهَضَ شَاوُلُ عَنِ الأَرْضِ وَكَانَ وَهُوَ مَفْتُوحُ الْعَيْنَيْنِ لاَ يُبْصِرُ أَحَداً.
فَاقْتَادُوهُ بِيَدِهِ وَأَدْخَلُوهُ إِلَى دِمَشْقَ.
9 وَكَانَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ لاَ يُبْصِرُ فَلَمْ يَأْكُلْ وَلَمْ يَشْرَبْ.

كان شاول على استعداد للسفر لمسافات طويلة للعثور على أتباع ”الطريق” ومعاقبتهم.
ولكن قبل أن يصل شاول إلى دمشق للبحث عن المؤمنين، قطع يسوع رحلته.
حتى يومنا هذا، شعر شاول بالثقة بشأن فهمه للكتب المقدسة.
عرف شاول على وجه اليقين أن المسيحيين كانوا هراطقة، وأن الله أرادهم في السجن أو الموت.
لكن يسوع أحب شاول بما يكفي ليعميه ، حتى يتمكن من الرؤية حقا.
أعمى شاول بالنور وذهلت من كلمات يسوع.
يتعلم أن يسوع حي بالفعل.
كانت شائعات قيامته صحيحة.
يتعلم شاول أيضا لأول مرة أن يسوع وأتباعه هم جسد واحد.
بعد سنوات عديدة ، كتب شاول هذا في 1 كورنثوس 12: 12 ، 26:
12 للأَنَّهُ كَمَا أَنَّ الْجَسَدَ هُوَ وَاحِدٌ وَلَهُ أَعْضَاءٌ كَثِيرَةٌ وَكُلُّ أَعْضَاءِ الْجَسَدِ الْوَاحِدِ إِذَا كَانَتْ كَثِيرَةً هِيَ جَسَدٌ وَاحِدٌ كَذَلِكَ الْمَسِيحُ أَيْضاً.
26 فَإِنْ كَانَ عُضْوٌ وَاحِدٌ يَتَأَلَّمُ فَجَمِيعُ الأَعْضَاءِ تَتَأَلَّمُ مَعَهُ. وَإِنْ كَانَ عُضْوٌ وَاحِدٌ يُكَرَّمُ فَجَمِيعُ الأَعْضَاءِ تَفْرَحُ مَعَهُ.

عندما أشرف شاول على قتل استفانوس، ظن أنه يعدم مهرطقا.
لكن شاول كان ملقى على الطريق إلى دمشق، وعلم أن يسوع شعر بألم كل حجر أصاب استفانوس.
أصدقائي، نحن لا نعاني وحدنا، إذا كنا ننتمي إلى يسوع.
سيعاني شاول نفسه من الضرب المبرح وحطام السفن والسجن بسبب إيمانه بيسوع.
ولكن قبل كل هذه المعاناة، علم يسوع شاول أنه لن يتألم وحده أبدا.
الآن دعونا ننظر إلى مقطع اليوم ، ونرى ما حدث بعد أن قاد شاول الأعمى بيده إلى مدينة دمشق.
اعمال ٩ : ١-١٩
10 وَكَانَ فِي دِمَشْقَ تِلْمِيذٌ اسْمُهُ حَنَانِيَّا
فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ فِي رُؤْيَا:
«يَا حَنَانِيَّا». فَقَالَ: «هَأَنَذَا يَا رَبُّ»
11 «فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: «قُمْ وَاذْهَبْ إِلَى الزُّقَاقِ الَّذِي يُقَالُ لَهُ الْمُسْتَقِيمُ وَاطْلُبْ فِي بَيْتِ يَهُوذَا رَجُلاً طَرْسُوسِيّاً اسْمُهُ شَاوُلُ – لأَنَّهُ هُوَذَا يُصَلِّي”.
12 وَقَدْ رَأَى فِي رُؤْيَا رَجُلاً اسْمُهُ حَنَانِيَّا دَاخِلاً وَوَاضِعاً يَدَهُ عَلَيْهِ لِكَيْ يُبْصِرَ».
13 فَأَجَابَ حَنَانِيَّا: «يَا رَبُّ قَدْ سَمِعْتُ مِنْ كَثِيرِينَ عَنْ هَذَا الرَّجُلِ كَمْ مِنَ الشُّرُورِ فَعَلَ بِقِدِّيسِيكَ فِي أُورُشَلِيمَ.».
14 وقد جاء إلى هنا بسلطان من رؤساء الكهنة ليقبض على كل من يدعو باسمك».
15 فقال الرب لحنانيا: «اذهب!
فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: «اذْهَبْ لأَنَّ هَذَا لِي إِنَاءٌ مُخْتَارٌ لِيَحْمِلَ اسْمِي أَمَامَ أُمَمٍ وَمُلُوكٍ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ.
أَنِّي سَأُرِيهِ كَمْ يَنْبَغِي أَنْ يَتَأَلَّمَ مِنْ أَجْلِ اسْمِي».
17 فَمَضَى حَنَانِيَّا وَدَخَلَ الْبَيْتَ
وَوَضَعَ عَلَيْهِ يَدَيْهِ وَقَالَ:
«أَيُّهَا الأَخُ شَاوُلُ قَدْ أَرْسَلَنِي الرَّبُّ يَسُوعُ الَّذِي ظَهَرَ لَكَ فِي الطَّرِيقِ
الَّذِي جِئْتَ فِيهِ لِكَيْ تُبْصِرَ وَتَمْتَلِئَ مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ».
18 فَلِلْوَقْتِ وَقَعَ مِنْ عَيْنَيْهِ شَيْءٌ كَأَنَّهُ قُشُورٌ
فَأَبْصَرَ فِي الْحَالِ وَقَامَ وَاعْتَمَدَ.
19 وَتَنَاوَلَ طَعَاماً فَتَقَوَّى. وَكَانَ شَاوُلُ مَعَ التَّلاَمِيذِ الَّذِينَ فِي دِمَشْقَ أَيَّاماً.ه».

يجب أن نبدأ بالتفكير معا في هذا الرجل المسمى حنانيا.
نلتقي به في الآية 10:
10 «في دمشق كان تلميذ اسمه حنانيا.
ناداه الرب في رؤيا ، ”حنانيا!”
أجاب: ”نعم يا رب”.
11 «فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: «قُمْ وَاذْهَبْ إِلَى الزُّقَاقِ الَّذِي يُقَالُ لَهُ الْمُسْتَقِيمُ وَاطْلُبْ فِي بَيْتِ يَهُوذَا رَجُلاً طَرْسُوسِيّاً اسْمُهُ شَاوُلُ – لأَنَّهُ هُوَذَا يُصَلِّي”
12 وَقَدْ رَأَى فِي رُؤْيَا رَجُلاً اسْمُهُ حَنَانِيَّا دَاخِلاً وَوَاضِعاً يَدَهُ عَلَيْهِ لِكَيْ يُبْصِرَ».

حنانيا تلميذ مؤمن عاش في دمشق.
إنه أحد الأشخاص الذين يريد شاول القبض عليهم ووضعهم في السجن.
لكن الرب كان لديه خطط مختلفة لكلا الرجلين.
يخبر يسوع حنانيا عن شاول في رؤيا.
وكانت لشاول رؤيا عن حنانيا.
تخبرنا هذه الرؤية المزدوجة أن شيئا مهما للغاية يحدث.
تحدث رؤية مزدوجة أخرى في الإصحاح التالي من سفر أعمال الرسل.
في أعمال الرسل الفصل 10 ، كان لدى الرسول بطرس وضابط في الجيش الروماني رؤى عن بعضهما البعض.
هذا الحدث يطلق تبشير الأمم، وهو نفس العمل الذي سيستمر فيه بولس لبقية حياته.
كيف يستجيب حنانيا لرؤيا يسوع وتعليماته؟
انظر معي مرة أخرى إلى الآيات 13-15:
13 فَأَجَابَ حَنَانِيَّا: «يَا رَبُّ قَدْ سَمِعْتُ مِنْ كَثِيرِينَ عَنْ هَذَا الرَّجُلِ كَمْ مِنَ الشُّرُورِ فَعَلَ بِقِدِّيسِيكَ فِي أُورُشَلِيمَ.
14 وَهَهُنَا لَهُ سُلْطَانٌ مِنْ رُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ أَنْ يُوثِقَ جَمِيعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ بِاسْمِكَ».
15 فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: «اذْهَبْ لأَنَّ هَذَا لِي
إِنَاءٌ مُخْتَارٌ لِيَحْمِلَ اسْمِي أَمَامَ أُمَمٍ وَمُلُوكٍ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ.

أفهم أن حنانيا كان مرتبكا وخائفا.
لكن من المدهش نوعا ما أنه يتحدث إلى الرب يسوع هكذا.
أعطى يسوع حنانيا تعليمات واضحة ، ورد حنانيا بقوله:
”آه ، هل أنت متأكد من ذلك؟” كم مرة نفعل نفس الشيء يا أصدقائي؟
يمكننا جميعا أن نكون مثل المراهقين ، الذين يعتقدون أننا أذكى من آبائنا.
كنت من هذا النوع من المراهقين.
ويستمر العديد من البالغين في التفكير مثل المراهقين الواثقين من أنفسهم.
يخبرنا الله بأشياء كثيرة بوضوح حول ما يجب أو لا يجب أن نفعله.
ولكن عندما لا نحب تعليمات الله نقول، ”آه، هل أنت متأكد من ذلك؟”
نحن بحاجة إلى تذكر من نتحدث إليه.
أبونا السماوي يعرف أفضل منا، ويمكننا أن نثق به حتى عندما لا نفهم.
أجاب يسوع على شكوك حنانيا بالوصية: ”اذهب!”
ومع ذلك ، فإن يسوع صبور أيضا مع حنانيا.
ويشرح أن شاول هو ”أداة الله المختارة” لحمل الإنجيل إلى الكثيرين.
شاول المضطهد على وشك أن يصبح بولس الواعظ.

لكن أولا، يجب على شاول أن يستسلم بالكامل ليسوع كرب.
في أعمال الرسل 26: 14-15 يشاركنا شاول تفاصيل إضافية عما حدث خارج دمشق:
14 فَلَمَّا سَقَطْنَا جَمِيعُنَا عَلَى الأَرْضِ سَمِعْتُ صَوْتاً يُكَلِّمُنِي بِاللُّغَةِ الْعِبْرَانِيَّةِ:
“شَاوُلُ شَاوُلُ لِمَاذَا تَضْطَهِدُنِي؟
صَعْبٌ عَلَيْكَ أَنْ تَرْفُسَ مَنَاخِسَ”
15 فَقُلْتُ أَنَا: مَنْ أَنْتَ يَا سَيِّدُ؟
فَقَالَ: أَنَا يَسُوعُ الَّذِي أَنْتَ تَضْطَهِدُهُ..

ظن شاول أنه يعرف الله جيدا بالفعل.
عرف شاول كلمة الله، لكنه لم يعرف الكلمة الحية، يسوع.
ولهذا قال شاول: ”من أنت؟”
هذا هو السؤال الذي يجب أن يواجهه الجميع: ”من هو يسوع؟”
إذا لم تكن من أتباع يسوع بعد ، فربما يجب عليك التفكير مليا في هذا السؤال.
إذا كان يسوع يدعوك ، فلا تقاومه.
اسأل وسوف تتلقى يا أصدقائي.
ابحث ، وسوف تجد.
يسوع يكرم الأسئلة الصادقة.
سأل شاول: ”يا رب من أنت؟”
أجاب يسوع بالكشف عن هويته الحقيقية.
لكن يسوع كشف أيضا لشاول لماذا كان أعمى جدا.

في الآية 14 ، قال يسوع لشاول:
”من الصعب عليك الركل ضد الشجعان.”
ماذا يعني ذلك؟
كان “goad” أداة يستخدمها المزارعون لتوجيه الثيران.
يمكنك رؤية عنزة في هذه الصورة ، عصا طويلة بنقطة معدنية حادة.
استخدم المزارع هذا العمود الطويل للتحكم في الثيران التي تسحب المحراث.
الثور لديه جلد صلب ، وهو كبير.
قام مزارع بوخز الثور وضربه بماعز ليخبره إلى أين يذهب.
لكن الثور العنيد قد يحاول ركل المزارع ويرفض الانصياع.
هذا ما كان يفعله شاول.
كان يقاوم الأدلة الوفيرة من حوله على أن هوية وإدعاءات يسوع المسيح كانت صحيحة.
كان شاول قد سمع عن تعاليم يسوع ومعجزاته.
وعرف شاول ما تقوله كلمة الله عن شخصية المسيا وهويته.
لذلك ربما كان بعض حرص شاول على تدمير أتباع المسيح محاولة لتدمير الشكوك في قلبه.
ربما كنت تعرف شخصا كهذا.
شخص يحمل منصبا أو رأيا لا يحظى بشعبية وغير صحيح.
رغبة في تبرير معتقدهم ، يهاجمون بشدة كل من يخالف من حولهم.

ومن الأشياء الأخرى التي ربما كانت تدس ضمير شاول لقائه مع استفانوس.
لقد رأى الطريقة التي مات بها ستيفان.
سمع استفانوس يصلي أن يغفر الله لمنفذيه، بمن فيهم شاول نفسه.
وقبل موته مباشرة ، قال ستيفن إنه رأى يسوع حيا ، واقفا عن يمين الله في السماء.
في لحظة وفاتهم ، عادة ما يتوسل الكذابون والاحتيال طلبا للرحمة للهروب من مصيرهم.
لكن استفانوس غفر لعدوه ، وأعلن أنه رأى مخلصه حيا.
من المؤكد أن هذا الحدث الاستثنائي كان يدغدغ ضمير شاول.

أصدقائي، يسوع يحبنا بما فيه الكفاية لكزة وتوجيه لنا مع غودسه.
كلمة الله هي كيف يتحدانا ويوجهنا.
عبرانيين 4:12 يقول:
12 لأَنَّ كَلِمَةَ اللهِ حَيَّةٌ وَفَعَّالَةٌ
وَأَمْضَى مِنْ كُلِّ سَيْفٍ ذِي حَدَّيْنِ، وَخَارِقَةٌ إِلَى مَفْرَقِ النَّفْسِ وَالرُّوحِ وَالْمَفَاصِلِ وَالْمِخَاخِ،
وَمُمَيِّزَةٌ أَفْكَارَ الْقَلْبِ وَنِيَّاتِهِ ”.

كتب سليمان في جامعة 12:11 ،
11 «كلام الحكماء مثل الأجساد، أقوالهم المجمعة مثل المسامير الراسخة – التي أعطاها راع واحد».

أحب يسوع الراعي الصالح شاول بما يكفي ليوخز قلبه ويواجه عقله بالحق على الطريق إلى دمشق.
الآلهة الكاذبة تؤكد فقط كل ما نفكر فيه ونريده ، لأنها نتاج خيالنا.
لكن الإله الواحد الحقيقي سوف يواجهك ويتحداك ويعيد توجيهك.
ما هي الحقائق في كلمة الله التي تجد صعوبة في قبولها؟
ما هو الانضباط والاتجاه الذي تركله ، مثل الثور العنيد؟
أنا أعرف الألغام.
هل الروح يكشف لك البعض؟
أوافق على أنه لا يشعر بالرضا عندما يوخزنا يسوع بالماعز.
لكن لا تركل وتجعل الأمر أسوأ.
يمكن أن تكون الجراحة الروحية مؤلمة ، لكن الله جراح ماهر.
الراعي الصالح يعرف ما يفعله، ويعرف إلى أين يقودك بكلمته.
قاد شاول الأعمى إلى دمشق بيده.
ثم قاد يسوع شاول الرسول خارج دمشق لمساعدة الآخرين على رؤية حقيقة الإنجيل.
بعد وصوله إلى دمشق، عاش شاول في الظلمة لمدة ثلاثة أيام.
لم يأكل أو يشرب.
هذا هو أخطر أنواع الصوم ، علامة على التوبة العميقة والصلاة.
لم يستطع شاول الأعمى القراءة، ولكن لحسن الحظ كان يعرف الكتاب المقدس جيدا.
ربما قضى شاول تلك الأيام الثلاثة متذكرا كل ما عرفه من الكتاب المقدس عن المسيا.
ربما كان يحاول معرفة كيف غاب عن كل الروابط بين يسوع الناصري ومسيح الكتاب المقدس.
خلال تلك الأيام الثلاثة من الظلام والجوع والبحث والصلاة، يكتشف شاول حقيقة يسوع.
ثم في اليوم الثالث، وصل حنانيا للقاء شاول.
انظر معي مرة أخرى إلى أعمال الرسل 9: 17-19:
17 « فَمَضَى حَنَانِيَّا وَدَخَلَ الْبَيْتَ
وَوَضَعَ عَلَيْهِ يَدَيْهِ وَقَالَ:
«أَيُّهَا الأَخُ شَاوُلُ قَدْ أَرْسَلَنِي الرَّبُّ يَسُوعُ الَّذِي ظَهَرَ لَكَ
فِي الطَّرِيقِ الَّذِي جِئْتَ فِيهِ لِكَيْ تُبْصِرَ وَتَمْتَلِئَ مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ».
18 فَلِلْوَقْتِ وَقَعَ مِنْ عَيْنَيْهِ شَيْءٌ كَأَنَّهُ قُشُورٌ فَأَبْصَرَ
فِي الْحَالِ وَقَامَ وَاعْتَمَدَ.
19 وَتَنَاوَلَ طَعَاماً فَتَقَوَّى. وَكَانَ شَاوُلُ مَعَ التَّلاَمِيذِ الَّذِينَ فِي دِمَشْقَ أَيَّاماً.».

تذكر أن شاول جاء إلى دمشق للبحث عن أشخاص مثل حنانيا.
قبل ثلاثة أيام، كان شاول ذئبا خطيرا وكان حنانيا فريسته.
ولكن الآن، دخل حنانيا إلى الغرفة ووضع يديه على شاول.
كان هذا شيئا لطيفا ، لأن شاول في الظلمة.
لا يعرف ما إذا كان الشخص الذي يدخل الغرفة صديقا أم عدوا.
ولكن بعد ذلك قال حنانيا: ”الأخ شاول…”
يا لها من هدية كانت تلك الكلمة الأولى!
ذهب حنانيا إلى الرجل الذي كان يخاف منه، ودعاه ”أخ”.
هل تعتقد أن ذلك كان صعبا على حنانيا؟
تذكر أنه لا يمكننا اختيار إخوتنا وأخواتنا.
أبانا الذي في السماوات يقرر من هو في عائلته.
مسؤوليتنا هي أن ”نقبل بعضنا البعض، كما قبلكم المسيح، لمجد الله”. (رومية 15: 7)
تذكر أيضا ما علمه يسوع في الصلاة الربانية:
”اغفر لنا ذنوبنا وخطايانا، كما نحن نغفر لمن أخطأ واساء الينا ”.
كان الله رحيما بحنانيا، وغفر له خطاياه.
اسم حنانيا يعني في الواقع ”الله كريم”.
هذا الرجل الذي نال نعمة من الله قدم النعمة لأخيه وصديقه الجديد، شاول.
بعد سماع كلمات الترحيب والنعمة اللطيفة هذه من حنانيا، عينا شاول.
تعمد وأكل بعض الطعام.
سنرى في الأسبوع المقبل أن شاول على الفور ”بدأ يكرز في المجامع أن يسوع هو ابن الله”. (أعمال الرسل 9: 20)
بعد أن فتح يسوع عيني شاول، أرسله ليفتح أعين الآخرين.
استمع مرة أخرى إلى تقرير شاول عن خلاصه ، من أعمال الرسل 26: 16-18 ، حيث قال يسوع:
16 «ا وَلَكِنْ قُمْ وَقِفْ عَلَى رِجْلَيْكَ
لأَنِّي لِهَذَا ظَهَرْتُ لَكَ لأَنْتَخِبَكَ خَادِماً وَشَاهِداً بِمَا رَأَيْتَ وَبِمَا سَأَظْهَرُ لَكَ بِهِ
17 مُنْقِذاً إِيَّاكَ مِنَ الشَّعْبِ وَمِنَ الْأُمَمِ الَّذِينَ
أَنَا الآنَ أُرْسِلُكَ إِلَيْهِمْ
18 لِتَفْتَحَ عُيُونَهُمْ كَيْ يَرْجِعُوا مِنْ ظُلُمَاتٍ إِلَى نُورٍ وَمِنْ سُلْطَانِ الشَّيْطَانِ إِلَى اللهِ
حَتَّى يَنَالُوا بِالإِيمَانِ بِي غُفْرَانَ الْخَطَايَا وَنَصِيباً مَعَ الْمُقَدَّسِينَ..

ليست كل قصة اهتداء دراماتيكية مثل قصة شاول.
لكن كل مؤمن جديد هو خليقة جديدة ، حياة جديدة تتبع ربا جديدا.
هل وثقت باسم يسوع ليخلصك؟
إذا كان لديك ، فهو يدعوك ”كخادم وكشاهد على ما رأيته”.
لسنا جميعا مدعوين لنكون وعاظ ، لكننا جميعا مدعوون لمشاركة الأخبار السارة مع جيراننا.
هناك مكفوفون يعيشون في منطقتك ، يعملون بجانبك ، يجلسون بجانبك في الفصل.
فقط إنجيل يسوع المسيح يمكن أن يفتح أعينهم.
وقد تكون أنت الشخص الذي يشاركهم الإنجيل.
دعونا نصلي من أجل ذلك الآن ، باستخدام كلمات بولس من 2 كورنثوس 4: 4-6.
الَّذِينَ فِيهِمْ إِلَهُ هَذَا الدَّهْرِ قَدْ أَعْمَى أَذْهَانَ غَيْرِ الْمُؤْمِنِينَ، لِئَلاَّ تُضِيءَ لَهُمْ إِنَارَةُ إِنْجِيلِ مَجْدِ الْمَسِيحِ، الَّذِي هُوَ صُورَةُ اللهِ.
5 فَإِنَّنَا لَسْنَا نَكْرِزُ بِأَنْفُسِنَا، بَلْ بِالْمَسِيحِ يَسُوعَ رَبّاً، وَلَكِنْ بِأَنْفُسِنَا عَبِيداً لَكُمْ مِنْ أَجْلِ يَسُوعَ.
6 لأَنَّ اللهَ الَّذِي قَالَ أَنْ يُشْرِقَ نُورٌ مِنْ ظُلْمَةٍ، هُوَ الَّذِي أَشْرَقَ فِي قُلُوبِنَا، لِإِنَارَةِ مَعْرِفَةِ مَجْدِ اللهِ فِي وَجْهِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ.

يا يسوع ، أشكرك على فتح أعيننا حتى نتمكن من رؤيتك بوضوح.
إذا كان أي شخص هنا لا يزال يبحث عنك ، فنحن نطلب منك أن تكشف عن نفسك من خلال الروح القدس.
لا يوجد اسم آخر تحت السماء يمكن أن يخلص الخطاة العميان.
لذلك نصلي من أجل أولئك الذين ستخلصهم ، ونقدم لك الشكر والتسبيح ، باسم يسوع القوي ، آمين.

扫罗的归信

克里斯·西克斯牧师
使徒行传 9：10-19
2024 年 2 月 18 日

在读今天的经文之前，我先读一下上周的使徒行传 9：1-9，提醒大家扫罗在通往大马士革的路上发生了什么。

使徒行传 9：1-9
1 扫罗仍然向主的门徒口吐威吓凶杀的话，
去见大祭司，
2 求文书给大马士革的各会堂，若是找着信奉这道的人，无论男女，都准他捆绑带到耶路撒冷。
3 扫罗行路，将到大马士革，忽然从天上发光，四面照着他。
4 他就仆倒在地，听见有声音对他说：“扫罗，扫罗！你为什么逼迫我？”
5 他说：“主啊，你是谁？”
主说：“我就是你所逼迫的耶稣。
6 起来！进城去，你所当作的事，必有人告诉你。”
7 同行的人站在那里，说不出话来，听见声音，却看不见人。
8 扫罗从地上起来，睁开眼睛，竟不能看见什么。
有人拉他的手领他进了大马士革。
9 三日不能看见，也不吃，也不喝。

扫罗不惜长途跋涉，寻找并惩罚“这道”的追随者。
但在扫罗抵达大马士革寻找信徒之前，耶稣打断了他的行程。
直到这一天，扫罗还对自己对经文的理解充满信心。
扫罗清楚地知道，基督徒是异教徒，上帝希望他们被关进监狱或死掉。
但耶稣对扫罗的爱足以弄瞎他的双眼，好让他能够真正看见。
扫罗被光弄瞎了双眼，被耶稣的话惊呆了。
他得知耶稣真的还活着。
他复活的传言是真的。
扫罗也第一次知道耶稣和他的追随者是一个整体。
多年以后，扫罗在《哥林多前书》12:12、26 中写下了这句话：
12 就如身子是一个，却有许多肢体；而且肢体虽多，仍是一个身子。基督也是这样。
26 若一个肢体受苦，所有的肢体就一同受苦；若一个肢体得荣耀，所有的肢体就一同快乐。

当扫罗监督杀害司提反时，他以为自己在处决一个异端分子。
但在通往大马士革的路上，扫罗得知耶稣感受到了击打司提反的每一块石头造成的疼痛。
朋友们，如果我们属于耶稣，我们就不会独自受苦。
扫罗本人也将因信仰耶稣而遭受毒打、沉船和监禁。
但在受苦之前，耶稣教导扫罗，他永远不会独自受苦。
现在让我们看看今天的经文，看看瞎眼的扫罗被人牵着手进入大马士革城之后发生了什么。
使徒行传 9：1-19
10 当下，在大马士革有一个门徒，名叫亚拿尼亚。
主在异象中对他说：“亚拿尼亚。”
他说：“主，我在这里。”
11 主对他说：“起来！往直街去，在犹大的家里，访问一个大数人，名叫扫罗，他正祷告；
12 又看见了一个人，名叫亚拿尼亚，进来按手在他身上，叫他能看见。”
13 亚拿尼亚回答说：“主啊，我听见许多人说，这人怎样在耶路撒冷多多苦害你的圣徒，
14 并且他在这里有从祭司长得来的权柄，捆绑一切求告你名的人。”
15 主对亚拿尼亚说：“你只管去。
他是我所拣选的器皿，要在外邦人和君王并以色列人面前宣扬我的名。
16 我也要指示他，为我的名必须受许多的苦难。”
17 亚拿尼亚就去了，进入那家，
把手按在扫罗身上说：
“兄弟扫罗，在你来的路上向你显现的主，就是耶稣，
打发我来，叫你能看见，又被圣灵充满。”
18 扫罗的眼睛上好像有鳞立刻掉下来，他就能看见，
于是起来受了洗，
19 吃过饭就健壮了。

我们首先应该一起想想这个名叫亚拿尼亚的人。
我们在第 10 节见到了他：
10 当下，在大马士革有一个门徒，名叫亚拿尼亚。
主在异象中对他说：“亚拿尼亚。”
他说：“主，我在这里。”
11 主对他说：“起来！往直街去，在犹大的家里，访问一个大数人，名叫扫罗，他正祷告；
12 又看见了一个人，名叫亚拿尼亚，进来按手在他身上，叫他能看见。”

亚拿尼亚是一个门徒，一个住在大马士革的信徒。
他是扫罗要抓进监狱的人之一。
但上帝对这两个人有不同的安排。
耶稣在异象中告诉亚拿尼亚关于扫罗的事。
扫罗看到了关于亚拿尼亚的异象。
这种双重异象告诉我们，有非常重要的事情正在发生。
另一个双重异象出现在《使徒行传》的下一章。
在《使徒行传》第 10 章中，使徒彼得和一位罗马军官看到了彼此的异象。
这一事件开启了向外邦人传福音的序幕，也是保罗余生将继续从事的工作。
亚拿尼亚如何回应耶稣的异象和指示？
请和我一起再看看第 13-15 节：
13 亚拿尼亚回答说：“主啊，我听见许多人说，这人怎样在耶路撒冷多多苦害你的圣徒，
14 并且他在这里有从祭司长得来的权柄，捆绑一切求告你名的人。”
15 主对亚拿尼亚说：“你只管去。
他是我所拣选的器皿，要在外邦人和君王并以色列人面前宣扬我的名。

我理解亚拿尼亚的困惑和恐惧。
不过，他这样对主耶稣说话倒是有点出人意料。
耶稣给了亚拿尼亚明确的指示，亚拿尼亚的回答是
“呃，你确定吗？”朋友们，我们经常做同样的事情吗？
我们都可能像青少年一样，认为自己比父母聪明。
我就是那样的少年。
而许多成年人仍然像自信的青少年一样思考问题。
上帝清楚地告诉了我们许多事情，告诉我们应该做什么，不应该做什么。
但当我们不喜欢上帝的指示时，我们会说：“呃，你确定吗？”
我们需要记住我们在和谁说话。
我们的天父比我们更清楚，即使我们不明白，我们也可以相信他。
耶稣用命令回应了亚拿尼亚的疑惑：“你只管去！”
然而，耶稣对亚拿尼亚也很耐心。
他解释说，扫罗是上帝 “拣选的器皿”，要把福音传给许多人。
迫害者扫罗即将成为传道者保罗。

但首先，扫罗必须完全臣服于作为主的耶稣。
在使徒行传 26：14-15 中，扫罗分享了在大马士革外发生的其他细节：
14 我们都仆倒在地，我就听见有声音用希伯来话向我说：
‘扫罗，扫罗！为什么逼迫我？
你用脚踢刺是难的！’
15我说：‘主啊，你是谁？’
主说：‘我就是你所逼迫的耶稣。

扫罗认为他已经非常了解上帝了。
扫罗知道上帝的话语，但他不知道活着的话语–耶稣。
这就是为什么扫罗说 “你是谁？”
这是每个人都必须面对的问题：“耶稣是谁？
如果你还不是耶稣的追随者，也许你应该认真思考一下这个问题。
如果耶稣在召唤你，不要抗拒他。
朋友们，他有求必应。
寻找，你就会找到。
耶稣尊重诚实的提问。
扫罗问道：“主啊，你是谁？”
耶稣的回答是揭示自己的真实身份。
但耶稣也向扫罗揭示了他为何会这样瞎眼。

在第 14 节中，耶稣告诉扫罗
“你用脚踢刺是难的。”
这是什么意思？
“刺”是农民用来赶牛的工具。
在这张照片中，你可以看到这种刺，这是一种带有锋利金属尖的长棍。
农民用这根长杆来控制拉犁的牛。
牛的皮肤很坚硬，是一种大型动物。
农夫用这种刺戳打牛，告诉它该去哪里。
但一头倔牛可能会试图踢农夫，拒绝服从。
这就是扫罗的所作所为。
他在抵制他周围的大量证据，尽管这些证据表明耶稣基督的身份和主张是真实的。
扫罗听说过耶稣的教导和神迹。
扫罗知道上帝的话语是如何描述弥赛亚的品格和身份的。
因此，扫罗急于消灭基督的追随者，这也许是为了消除他心中的疑虑。
也许你认识这样的人。
持有不受欢迎和不真实的立场或观点的人。
为了证明自己的信仰是正确的，他们强烈攻击周围所有持不同意见的人。

另一个刺痛扫罗良知的可能是他与司提反的相遇。
他看到了司提反的死状。
他听到司提反祈求上帝宽恕杀害他的人，包括扫罗本人。
司提反临死前说，他看见耶稣还活着，站在天上上帝的右手边。
骗子和诈骗犯在临死前通常会求饶，以逃脱厄运。
但司提反原谅了他的敌人，并宣称他看见救主还活着。
这一非同寻常的事件肯定在触动扫罗的良知。

朋友们，耶稣爱我们，以至于用他的鞭子戳我们、引导我们。
上帝的话语是他挑战和指引我们的方式。
《希伯来书》4：12 说
12 “上帝的道是活泼的，是有功效的，
比一切两刃的剑更快，甚至魂与灵、骨节与骨髓，都能刺入、剖开，
连心中的思念和主意都能辨明。”

所罗门在《传道书》 12:11 中写道、
11 “智慧人的言语好像刺棍；会中之师的言语又像钉稳的钉子，都是一个牧者所赐的。”

好牧人耶稣爱扫罗，爱到要在通往大马士革的路上戳穿他的内心，用真理直面他的思想。
假神只会证实我们的所思所想，因为它们是我们想象的产物。
但是，独一的真神会与你对抗，向你挑战，并重新引导你。
你觉得神的话语中哪些真理难以接受？
你会像一头倔牛一样，踢开哪些管教和指引？
我知道我的情况。
圣灵是否向你启示了一些东西？
我同意，当耶稣用鞭子抽打我们时，我们感觉并不好。
但不要乱踢，以免雪上加霜。
属灵手术可能会很痛苦，但上帝是一位技艺精湛的外科医生。
好牧人知道他在做什么，他知道他的话语将把你引向何方。
瞎眼的扫罗被牵着手领进了大马士革。
然后，耶稣带领使徒扫罗走出大马士革，帮助其他人认清福音的真理。
扫罗到达大马士革后，在黑暗中生活了三天。
他不吃不喝。
这是最严肃的禁食，是深深忏悔和祷告的标志。
盲人扫罗不识字，但值得庆幸的是，他对圣经非常熟悉。
扫罗可能在那三天里回忆了他从圣经中所知道的关于弥赛亚的一切。
也许他是想弄明白，自己怎么会错过拿撒勒人耶稣与圣经中弥赛亚之间的所有联系。
在这三天的黑暗、饥饿、寻找和祷告中，扫罗发现了关于耶稣的真理。
第三天，亚拿尼亚来见扫罗。
和我一起再看看使徒行传 9：17-19：
17 亚拿尼亚就去了，进入那家，
把手按在扫罗身上说：
“兄弟扫罗，在你来的路上向你显现的主，就是耶稣，
打发我来，叫你能看见，又被圣灵充满。”
18 扫罗的眼睛上好像有鳞立刻掉下来，他就能看见，
于是起来受了洗，
19 吃过饭就健壮了。

请记住，扫罗来到大马士革就是为了寻找像亚拿尼亚这样的人。
三天前，扫罗是一匹危险的狼，亚拿尼亚是他的猎物。
但现在，亚拿尼亚走进房间，把手放在扫罗身上。
这样做很仁慈，因为扫罗正处于黑暗之中。
他不知道走进房间的人是敌是友。
但亚拿尼亚却说：“兄弟扫罗……”
第一个字是多么大的礼物啊！
亚拿尼亚走到那个他害怕的人面前，称他为 “兄弟”。
你认为这对亚拿尼亚来说难吗？
请记住，我们无法选择自己的兄弟姐妹。
我们的天父才能决定谁是他的家人。
我们的责任是 “所以你们要彼此接纳，如同基督接纳你们一样，使荣耀归与上帝”（罗马书 15:7）。
也请记住耶稣在主祷文中的教导：
“免我们的债，如同我们免了人的债。”
上帝恩待亚拿尼亚，宽恕了他的罪。
亚拿尼亚这个名字的意思其实是 “上帝有恩”。
这个从上帝那里得到恩典的人向他的新兄弟和朋友扫罗施恩。
听到亚拿尼亚欢迎和恩典的话语后，扫罗的眼睛睁开了。
他接受了洗礼，吃了一些食物。
我们将在下周看到扫罗立即 “就在各会堂里宣传耶稣，说他是上帝的儿子。”（使徒行传 9.20）。
耶稣打开扫罗的眼睛后，又派他去打开其他人的眼睛。
再听听《使徒行传》26:16-18 中扫罗关于他得救的报告，耶稣在他的报告中说
16 “你起来站着，
我特意向你显现，要派你作执事，作见证，将你所看见的事和我将要指示你的事证明出来。
17 我也要救你脱离百姓和外邦人的手。
18 我差你到他们那里去，
要叫他们的眼睛得开，从黑暗中归向光明，从撒但权下归向上帝；
又因信我，得蒙赦罪，和一切成圣的人同得基业。”

并不是每个归信的故事都像扫罗那样戏剧化。
但每一个新信徒都是新造的人，是跟随新的主的新生命。
你相信耶稣的名会拯救你吗？
如果你相信，他就会叫你 “作执事，作见证，将你所看见的事……证明出来”。
我们并非都蒙召成为传道者，但我们都蒙召与邻舍分享好消息。
有盲人住在你的社区，在你身边工作，坐在你旁边上课。
只有耶稣基督的福音才能打开他们的眼睛。
而你可能就是那个与他们分享福音的人。
现在，让我们用保罗在《哥林多后书》4:4-6 中所说的话为此祷告。
“此等不信之人被这世界的神弄瞎了心眼，不叫基督荣耀福音的光照着他们。基督本是上帝的像。
我们原不是传自己，乃是传基督耶稣为主，并且自己因耶稣作你们的仆人。
那吩咐光从黑暗里照出来的上帝，已经照在我们心里，叫我们得知上帝荣耀的光显在耶稣基督的面上。”

耶稣，感谢你打开我们的眼睛，让我们能清楚地看到你。
如果这里还有人在寻找你，我们请求你通过圣灵显明自己。
天下人间没有别的名可以拯救瞎眼的罪人。
因此，我们为你要拯救的人祷告，奉耶稣大能的名感谢赞美你，阿们。

The Conversion of Saul

Pasteur Chris Sicks
Acts 9:10-19
February 18, 2024

Before I read today’s text, I will read Acts 9:1-9 from last week to remind you what happened to Saul on the road to Damascus.

Acts 9:1-9
“Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the Lord’s disciples.
He went to the high priest
2 and asked him for letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any there who belonged to the Way, whether men or women, he might take them as prisoners to Jerusalem.
3 As he neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
4 He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
5 “Who are you, Lord?” Saul asked.
“I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.
6 “Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”
7 The men traveling with Saul stood there speechless; they heard the sound but did not see anyone.
8 Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could see nothing.
So they led him by the hand into Damascus.
9 For three days he was blind, and did not eat or drink anything.”

Saul was willing to travel great distances to find and punish the followers of “the Way.”
But before Saul arrived in Damascus to hunt for believers, Jesus interrupted his journey.
Until this day, Saul felt confident about his understanding of the scriptures.
Saul knew for certain that Christians were heretics, and God wanted them in prison or dead.
But Jesus loved Saul enough to blind him, so that he could truly see.
Saul was blinded by the light and stunned by the words of Jesus.
He learns that Jesus is actually alive.
The rumors of his resurrection were true.
Saul also learns for the first time that Jesus and his followers are one Body.
Many years later, Saul wrote this in 1 Corinthians 12:12, 26:
12 “For just as the body is one and has many members, and all the members of the body, though many, are one body, so it is with Christ…
26 If one member suffers, all suffer together; if one member is honored, all rejoice together.”

When Saul supervised the killing of Stephen, he thought he was executing a heretic.
But lying on the road to Damascus, Saul learned that Jesus felt the pain of every stone that struck Stephen.
My friends, we never suffer alone, if we belong to Jesus.
Saul himself will suffer terrible beatings, shipwrecks, and imprisonment for his faith in Jesus.
But before all that suffering, Jesus taught Saul that he would never suffer alone.
Now let’s look at today’s passage, and see what happened after blind Saul was led by the hand into the city of Damascus.
Acts 9:1-19
10 “In Damascus there was a disciple named Ananias.
The Lord called to him in a vision, “Ananias!”
“Yes, Lord,” he answered.
11 The Lord told him, “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.
12 In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”
13 “Lord,” Ananias answered, “I have heard many reports about this man and all the harm he has done to your holy people in Jerusalem.
14 And he has come here with authority from the chief priests to arrest all who call on your name.”
15 But the Lord said to Ananias, “Go!
This man is my chosen instrument to proclaim my name to the Gentiles and their kings and to the people of Israel.
16 I will show him how much he must suffer for my name.”
17 Then Ananias went to the house and entered it.
Placing his hands on Saul, he said:
“Brother Saul, the Lord–Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here–
has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”
18 Immediately, something like scales fell from Saul’s eyes, and he could see again.
He got up and was baptized,
19 and after taking some food, he regained his strength.”

We should begin by thinking together about this man named Ananias.
We meet him in verse 10:
10 “In Damascus there was a disciple named Ananias.
The Lord called to him in a vision, “Ananias!”
“Yes, Lord,” he answered.
11 The Lord told him, “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.
12 In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”

Ananias is a disciple, a believer who lived in Damascus.
He is one of the people Saul wants to capture and put in prison.
But the Lord had different plans for both men.
Jesus tells Ananias about Saul in a vision.
And Saul had a vision about Ananias.
This double vision tells us that something very significant is happening.
Another double vision occurs in the next chapter of Acts.
In Acts chapter 10 the apostle Peter and a Roman army officer have visions about each other.
That event launches the evangelization of the Gentiles, the same work Paul will continue for the rest of his life.
How does Ananias respond to the vision and instructions from Jesus?
Look with me again at verses 13-15:
13 “Lord,” Ananias answered, “I have heard many reports about this man and all the harm he has done to your holy people in Jerusalem.
14 And he has come here with authority from the chief priests to arrest all who call on your name.”
15 But the Lord said to Ananias, “Go!
This man is my chosen instrument to proclaim my name to the Gentiles and their kings and to the people of Israel.”

I understand that Ananias is confused and scared.
But it is kind of surprising that he speaks to the Lord Jesus like this.
Jesus gives Ananias clear instructions, and Ananias responds by saying:
“Uhh, are you sure about that?” How often do we do the same thing, my friends?
We can all be like teenagers, who think we are smarter than our parents.
I was that kind of teenager.
And many adults continue to think like self-confident teens.
God tells us many things clearly about what we should or should not do.
But when we don’t like God’s instructions we say, “Uhh, are you sure about that?”
We need to remember who we are talking to.
Our Father in heaven knows better than we do, and we can trust him even when we don’t understand.
Jesus responds to Ananias’ doubts with the command: “Go!”
However, Jesus is also patient with Ananias.
He explains that Saul is God’s “chosen instrument” to carry the gospel to many.
Saul the persecutor is about to become Paul the preacher.

But first, Saul has to surrender fully to Jesus as Lord.
In Acts 26:14–15, Saul shares additional details about what happened outside Damascus:
14 “We all fell to the ground, and I heard a voice saying to me in Aramaic:
‘Saul, Saul, why do you persecute me?
It is hard for you to kick against the goads.’
15 “Then I asked, ‘Who are you, Lord?’
“ ‘I am Jesus, whom you are persecuting,’ the Lord replied.”

Saul thought he knew God very well already.
Saul knew the word of God, but he did not know the living Word, Jesus.
And that’s why Saul said, “who are you?”
This is the question everybody must face: “Who is Jesus?”
If you aren’t a follower of Jesus yet, maybe you should think hard about that question.
If Jesus is calling to you, don’t resist him.
Ask and you will receive, my friends.
Seek, and you shall find.
Jesus honors honest questions.
Saul asked, “Lord who are you?”
Jesus responded by revealing his true identity.
But Jesus also revealed to Saul why he had been so blind.

In verse 14, Jesus told Saul:
“It is hard for you to kick against the goads.”
What does that mean?
A ”goad” was a tool used by farmers to direct oxen.
You can see a goad in this picture, a long stick with a sharp metal point.
The farmer used this long pole to control the oxen pulling the plow.
An ox has tough skin, and he’s a big animal.
A farmer poked and smacked the ox with a goad to tell it where to go.
But a stubborn ox might try to kick the farmer, and refuse to obey.
That’s what Saul was doing.
He was resisting the abundant evidence around him that the identity and claims of Jesus Christ were true.
Saul had heard about the teaching and miracles of Jesus.
And Saul knew what God’s Word said about the character and identity of the Messiah.
So maybe some of Saul‘s eagerness to destroy the followers of Christ was an attempt to destroy the doubts in his heart.
Perhaps you have known someone like that.
Someone who holds a position or opinion that is unpopular and untrue.
In a desire to justify their belief, they strongly attack everyone around them who disagrees.

Another goad that was probably poking Saul’s conscience was his encounter with Stephen.
He saw the way that Stephan died.
He heard Stephen pray that God would forgive his executors, including Saul himself.
And just before he died, Stephen said that he saw Jesus alive, standing at God‘s right hand in heaven.
At the moment of their death, liars and frauds usually beg for mercy to escape their fate.
But Stephen forgave his enemy, and declared that he saw his Savior alive.
That extraordinary event surely was tickling the conscience of Saul.

My friends, Jesus loves us enough to poke and direct us with his goads.
The Word of God is how he challenges and directs us.
Hebrews 4:12 says:
12 “The word of God is alive and active.
Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow;
it judges the thoughts and attitudes of the heart.”

Solomon wrote in Ecclesiastes 12:11,
11 “The words of the wise are like goads, their collected sayings like firmly embedded nails–given by one Shepherd.”

Jesus the Good Shepherd loved Saul enough to poke his heart, and confront his mind with truth on the road to Damascus.
False gods only confirm whatever we think and want, because they are products of our imagination.
But the one true God will confront you, challenge you, and redirect you.
What truths in the Word of God do you find hard to accept?
What discipline and direction do you kick against, like a stubborn ox?
I know mine.
Is the Spirit revealing some to you?
I agree that it doesn’t feel good when Jesus pokes us with the goad.
But don’t kick and make it worse.
Spiritual surgery can be painful, but God is a skillful surgeon.
The Good Shepherd knows what he is doing, he knows where he is leading you by his Word.
Blind Saul was led into Damascus by the hand.
And then Jesus led Saul the apostle out of Damascus to help other see the truth of the gospel.
After he arrived in Damascus, Saul lived in darkness for three days.
He did not eat or drink.
This is the most-serious kind of fast, a sign of deep repentance and prayer.
Blind Saul couldn’t read, but thankfully he knew the Bible very well.
Saul probably spent those three days remembering everything he knew from the Bible about the Messiah.
Maybe he was trying to figure out how he had missed all the connections between Jesus of Nazareth and the Messiah of scripture.
During those three days of darkness, hunger, searching, and praying, Saul discovers the truth about Jesus.
And then on the third day, Ananias arrives to meet Saul.
Look again with me at Acts 9:17-19:
17 “Then Ananias went to the house and entered it.
Placing his hands on Saul, he said:
“Brother Saul, the Lord–Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here–
has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”
18 Immediately, something like scales fell from Saul’s eyes, and he could see again.
He got up and was baptized,
19 and after taking some food, he regained his strength.”

Remember that Saul came to Damascus hunting for people like Ananias.
Three days earlier, Saul was a dangerous wolf and Ananias was his prey.
But now, Ananias walks into the room and puts his hands on Saul.
That was a kind thing to do, because Saul is in darkness.
He doesn’t know if the person walking into the room is a friend or enemy.
But then Ananias says, “Brother Saul…”
What a gift that first word was!
Ananias went to the man he was afraid of, and called him “brother.”
Do you think that was hard for Ananias?
Remember that we don’t get to choose our brothers and sisters.
Our Father in heaven decides who is in His family.
Our responsibility is to “welcome one another, as Christ welcomed you, for the glory of God.” (Romans 15:7)
Remember also what Jesus taught in the Lord’s Prayer:
“forgive us our debts, as we forgive our debtors.”
God was gracious to Ananias, and forgave him for his sins.
The name Ananias actually means “God is gracious.”
This man who received grace from God offered grace to his new brother and friend, Saul.
After hearing those kind words of welcome and grace from Ananias, Saul’s eyes were opened.
He was baptized, and ate some food.
We will see next week that Saul immediately “began to preach in the synagogues that Jesus is the Son of God.” (Acts 9.20)
After Jesus opened the eyes of Saul, he sent him to open the eyes of others.
Listen again to Saul’s report of his salvation, from Acts 26:16–18, where Jesus said:
16 “Now get up and stand on your feet.
I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen and will see of me.
17 I will rescue you from your own people and from the Gentiles.
I am sending you to them
18 to open their eyes and turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God;
so that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.”

Not every conversion story is as dramatic as Saul’s.
But every new believer is a new creation, a new life following a new Lord.
Have you trusted in the name of Jesus to save you?
If you have, he calls you “as a servant and as a witness of what you have seen.”
We are not all called to be preachers, but we are all called to share the good news with our neighbors.
There are blind people living in your neighborhood, working beside you, sitting next to you in class.
Only the gospel of Jesus Christ can open their eyes.
And you might be the person who shares the gospel with them.
Let’s pray about that now, using the words of Paul from 2 Corinthians 4:4-6.
“The god of this age has blinded the minds of the unbelievers to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
For we are not proclaiming ourselves but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’s sake.
For God who said, “Let light shine out of darkness,” has shone in our hearts to give the light of the knowledge of God’s glory in the face of Jesus Christ.”

Jesus, thank you for opening our eyes so we can see you clearly.
If anyone here is still searching for you, we ask you to reveal yourself through the Holy Spirit.
There is no other name under heaven that can save blind sinners.
So we pray for those you will save, and we give you thanks and praise, in the powerful name of Jesus, amen.

تبدیل شائول

کشیش کریس سیکس
اعمال رسولان 9: 10-19
فوریه 18، 2024

قبل از خواندن متن امروز، اعمال رسولان 9: 1-9 را از هفته گذشته می خوانم تا به شما یاداوری کنم که در جاده دمشق چه اتفاقی برای شائول افتاد.

اعمال رسولان 9: 1-9
در همین حال، شائول هنوز تهدیدهای مرگباری را علیه شاگردان خداوند تنفس میکرد.
نزد کاهن اعظم رفت
2 و از او نامه هایی به کنیسه های دمشق خواست تا اگر کسی را پیدا کند که به راه تعلق داشته باشد، چه مرد و چه زن، انها را به عنوان زندانی به اورشلیم ببرد.
۳ وقتی در سفر به دمشق نزدیک شد، ناگهان نوری از اسمان در اطرافش درخشید.
۴ او به زمین افتاد و صدایی شنید که به او میگفت: ای شائول، ای شائول، چرا مرا ازار می دهی؟»
5 تو کی هستی، خداوندا؟» ساول پرسید.
”من عیسی هستم، که شما ازار و اذیت،” او پاسخ داد.
6حالا بلند شو و به شهر برو و به تو گفته خواهد شد که چه باید بکنی.»
۷ مردانی که با شائول سفر میکردند در انجا ساکت ایستاده بودند. انها صدا را شنیدند اما کسی را ندیدند.
8 شائول از زمین برخاست، اما چون چشمانش را باز کرد، چیزی ندید.
پس او را با دست خود به دمشق بردند.
۹ سه روز کور بود و چیزی نمیخورد و نمینوشید.»

شائول مایل بود مسافتهای طولانی را طی کند تا پیروان ”راه” را پیدا و مجازات کند.
اما قبل از اینکه شائول برای شکار مؤمنان به دمشق بیاید، عیسی سفر خود را قطع کرد.
تا به امروز، شائول در مورد درک خود از کتاب مقدس احساس اعتماد به نفس کرد.
شائول با اطمینان می دانست که مسیحیان مرتد هستند و خدا می خواست انها را در زندان یا مرده قرار دهد.
اما عیسی شائول را به اندازه کافی دوست داشت تا او را کور کند تا بتواند واقعا ببیند.
شائول با نور کور شد و از سخنان عیسی حیرت زده شد.
او می اموزد که عیسی در واقع زنده است.
شایعات مربوط به رستاخیز او درست بود.
شائول همچنین برای اولین بار یاد می گیرد که عیسی و پیروانش یک بدن هستند.
سالها بعد، شائول این را در اول قرنتیان 12: 12، 26 نوشت:
12 زیرا همانطور که بدن یکی است و اعضای بسیاری دارد، و همه اعضای بدن، هر چند بسیار، یک بدن هستند، پس با مسیح است…
26 اگر یک عضو رنج می برد، همه با هم رنج می برند؛ اگر یک عضو افتخار کند، همه با هم خوشحال می شوند.

وقتی ساول بر کشتن استیون نظارت داشت، فکر میکرد که دارد یک مرتد را اعدام میکند.
اما شائول در حالی که در جاده دمشق دراز کشیده بود، متوجه شد که عیسی درد هر سنگی را که به استفان برخورد می کند احساس می کند.
دوستان من، ما هرگز به تنهایی رنج می برند، اگر ما متعلق به عیسی.
خود شائول به خاطر ایمانش به عیسی از ضرب و شتم وحشتناک، غرق شدن کشتی و زندان رنج خواهد برد.
اما قبل از همه رنج، عیسی به شائول اموخت که هرگز به تنهایی رنج نخواهد برد.
حالا بیایید به گذرگاه امروز نگاه کنیم و ببینیم بعد از اینکه شائول نابینا با دست به شهر دمشق هدایت شد چه اتفاقی افتاد.
اعمال رسولان 9: 1-19
۱۰ در دمشق شاگردی به نام حنانیا بود.
خداوند او را در رویا ندا داد: حنانیا!»
”بله، خداوند،” او پاسخ داد.
۱۱ خداوند به او گفت: به خانه یهودا در خیابان استریت برو و از طرسوس مردی به نام شائول بخواه، زیرا او دعا میکند.
12و در رؤیا مردی را دید که به نام حنانیا میاید و دستش را بر او میسپاید تا بیناییاش را باز یابد.»
13 حنانیا پاسخ داد: ای خداوند، من اخبار بسیاری در مورد این مرد و تمام اسیب هایی که به قوم مقدس شما در اورشلیم وارد کرده است، شنیده ام.
14 و او با اقتدار از سران کاهنان به اینجا امده است تا همه کسانی را که نام تو را میخوانند، دستگیر کند.»
۱۵ خداوند به حنانیا گفت: برو!
این مرد ابزار برگزیده من برای اعلام نام من به امتها و پادشاهان انها و به مردم اسرائیل است.
۱۶ به او نشان خواهم داد که چقدر به خاطر نام من رنج خواهد کشید.»
17انگاه حنانیا به خانه رفت و داخل شد.
دستش را روی ساول گرفت و گفت:
”برادر شائول، خداوند عیسی، که به شما در جاده ظاهر شد به عنوان شما در حال امدن به اینجا…
مرا فرستاده است تا از روح القدس پر شوید تا باز هم ببینید و از روحالقدس پر شوید.»
۱۸ بلافاصله چیزی شبیه فلس از چشمان شائول افتاد و او دوباره توانست ببیند.
او بلند شد و غسل تعمید داده شد،
19 و پس از مصرف مقداری غذا، قدرت خود را به دست اورد.

ما باید با هم در مورد این مرد به نام حنانیا شروع کنیم.
ما او را در ایه 10 ملاقات می کنیم:
۱۰ در دمشق شاگردی به نام حنانیا بود.
خداوند او را در رویا ندا داد: حنانیا!»
”بله، خداوند،” او پاسخ داد.
۱۱ خداوند به او گفت: به خانه یهودا در خیابان استریت برو و از طرسوس مردی به نام شائول بخواه، زیرا او دعا میکند.
12و در رؤیا مردی را دید که به نام حنانیا میاید و دستش را بر او میسپاید تا بیناییاش را باز یابد.»

حنانیا یک شاگرد است، یک مؤمن که در دمشق زندگی می کرد.
او یکی از افرادی است که ساول می خواهد دستگیر کند و به زندان بیندازد.
اما خداوند برنامه های مختلفی برای هر دو مرد داشت.
عیسی در مورد شائول در یک رویا به حنانیا می گوید.
و شائول یه رویا در مورد حنانیا داشت
این دید دوگانه به ما می گوید که اتفاق بسیار مهمی در حال رخ دادن است.
دو دیدگاه دیگر در فصل بعدی اعمال رخ می دهد.
در اعمال رسولان فصل 10 پطرس رسول و یک افسر ارتش روم در مورد یکدیگر دیدگاه هایی دارند.
این رویداد تبلیغ غیر یهودیان را اغاز می کند، همان کاری که پولس برای بقیه عمرش ادامه خواهد داد.
حنانیا چگونه به چشم انداز و دستورالعمل های عیسی پاسخ می دهد؟
با من در ایات 13-15 نگاه کنید:
13 حنانیا پاسخ داد: ای خداوند، من اخبار بسیاری در مورد این مرد و تمام اسیب هایی که به قوم مقدس شما در اورشلیم وارد کرده است، شنیده ام.
14 و او با اقتدار از سران کاهنان به اینجا امده است تا همه کسانی را که نام تو را میخوانند، دستگیر کند.»
۱۵ خداوند به حنانیا گفت: برو!
این مرد الت برگزیده من برای اعلام نام من به امتها و پادشاهان انها و به مردم اسرائیل است. ”

من درک می کنم که انانیاس گیج و ترسیده است.
اما تعجب اور است که او با خداوند عیسی اینگونه صحبت می کند.
عیسی به حنانیا دستورالعمل های روشنی می دهد و انانیاس در پاسخ می گوید:
”اه، در این مورد مطمئنی؟” دوستان، هر چند وقت یکبار ما همین کار را انجام می دهیم؟
همه ما می توانیم مانند نوجوانان باشیم که فکر می کنند ما باهوش تر از والدینمان هستیم.
من از نوع نوجوانان بودم.
و بسیاری از بزرگسالان همچنان مانند نوجوانان با اعتماد به نفس فکر می کنند.
خدا به ما چیزهای زیادی می گوید که باید یا نباید انجام دهیم.
اما وقتی از دستورات خدا خوشمون نمیاد میگیم، ”اه، مطمئنی؟”
ما باید به یاد داشته باشیم که با چه کسی صحبت می کنیم.
پدر ما در اسمان بهتر از ما می داند و ما می توانیم به او اعتماد کنیم حتی زمانی که درک نمی کنیم.
عیسی به شک و تردید حنانیا با این فرمان پاسخ می دهد: ”برو!”
با این حال، عیسی نیز با حنانیا صبور است.
او توضیح می دهد که شائول ”ابزار انتخاب شده” خدا برای حمل انجیل به بسیاری است.
شائول ازار دهنده در حال تبدیل شدن به پل واعظ است.

اما ابتدا، شائول باید به طور کامل به عیسی به عنوان خداوند تسلیم شود.
در اعمال رسولان 26: 14-15، شائول جزئیات بیشتری در مورد انچه در خارج از دمشق اتفاق افتاده است به اشتراک می گذارد:
۱۴ همه ما به زمین افتادیم و صدایی شنیدم که به زبان ارامی به من میگفت:
ساول، ساول، چرا مرا ازار میدهید؟
برای شما سخت است که به مهرهها لگد بزنید.
15انگاه پرسیدم: تو کیستی، خداوند؟»
”من عیسی هستم، که شما در حال ازار و اذیت،” خداوند پاسخ داد.

شائول فکر می کرد که خدا را خیلی خوب می شناسد.
شائول کلام خدا را می دانست، اما کلام زنده عیسی را نمی دانست.
و به همین دلیل ساول گفت، ”تو کی هستی؟”
این سوالی است که همه باید با روبرو شوند: عیسی کیست؟»
اگر هنوز پیرو عیسی نیستید، شاید باید در مورد این سوال فکر کنید.
اگر عیسی شما را می خواند، در برابر او مقاومت نکنید.
بپرسید و دریافت خواهید کرد دوستان من.
جستجو کنید و پیدا خواهید کرد.
عیسی به سؤالات صادقانه احترام می نهد.
ساول پرسید: خدایا تو کی هستی؟»
عیسی با اشکار کردن هویت واقعی خود پاسخ داد.
اما عیسی همچنین به شائول نشان داد که چرا او تا این حد کور بوده است.

در ایه 14، عیسی به شائول گفت:
برای شما سخت است که در برابر مهره ها ضربه بزنید. ”
یعنی چه?
“goad” ابزاری بود که توسط کشاورزان برای هدایت گاوها استفاده می شد.
شما می توانید یک مهره را در این تصویر ببینید، یک چوب بلند با یک نقطه فلزی تیز.
کشاورز از این قطب بلند برای کنترل گاوهایی که گاواهن را می کشند استفاده کرد.
یک گاو پوست سرسختی دارد و حیوان بزرگی است.
یک کشاورز با یک گاو نر به گاو ضربه زد تا به بگوید کجا برود.
اما یک گاو نر لجوج ممکن است سعی کند به کشاورز لگد بزند و از اطاعت امتناع کند.
این کاری بود که ساول میکرد
او در برابر شواهد فراوان در اطراف خود مقاومت می کرد که هویت و ادعاهای عیسی مسیح درست بود.
شائول در مورد تعالیم و معجزات عیسی شنیده بود.
و شائول می دانست که کلام خدا در مورد شخصیت و هویت مسیح چه می گوید.
بنابراین شاید برخی از اشتیاق شائول برای از بین بردن پیروان مسیح تلاشی برای از بین بردن شک و تردید در قلب او بود.
شاید شما هم کسی مثل او را می شناختند.
کسی که دارای یک موقعیت یا نظر است که ناخوشایند و نادرست است.
در تمایل به توجیه اعتقاد خود، انها به شدت به هر کسی که در اطراف انها مخالف است حمله می کنند.

یکی دیگر از مهره هایی که احتمالا وجدان ساول را تحریک می کرد، برخورد او با استیون بود.
او نحوه مرگ استفان را دید.
او شنید که استیون دعا می کند که خدا مجریان خود، از جمله خود ساول را ببخشد.
و درست قبل از مرگش، استفان گفت که عیسی را زنده دیده است که در دست راست خدا در اسمان ایستاده است.
در لحظه مرگ، دروغگوها و کلاهبرداران معمولا برای فرار از سرنوشت خود التماس می کنند.
اما استفان دشمن خود را بخشید و اعلام کرد که نجات دهنده خود را زنده دیده است.
این رویداد فوق العاده مطمئنا وجدان ساول را قلقلک می داد.

دوستان من، عیسی ما را به اندازه کافی دوست دارد تا ما را با مهره های خود هدایت کند.
کلام خدا این است که چگونه ما را به چالش می کشد و هدایت می کند.
عبرانیان 4: 12 می گوید:
۱۲ کلام خدا زنده و فعال است.
واضح تر از هر شمشیر دو لبه، را نفوذ حتی به تقسیم روح و روح، مفاصل و مغز استخوان؛
افکار و نگرش های قلب را قضاوت می کند. ”

سلیمان در جامعه 12: 11 نوشت،
11 کلمات حکیمان مانند دانه ها است، سخنان جمع اوری شده انها مانند میخ های محکم تعبیه شده توسط یک چوپان است.

عیسی چوپان خوب شائول را به اندازه کافی دوست داشت تا قلبش را تکان دهد و ذهن خود را با حقیقت در جاده دمشق روبرو کند.
خدایان دروغین فقط انچه را که ما فکر می کنیم و می خواهیم تایید می کنند، زیرا انها محصولات تخیل ما هستند.
اما تنها خدای واقعی با شما روبرو خواهد شد، شما را به چالش می کشند و شما را هدایت می کنند.
پذیرش چه حقایقی در کلام خدا برای شما سخت است؟
چه نظم و انضباط و جهت شما لگد زدن در برابر، مانند یک گاو نر لجوج؟
من مال خودم رو میشناسم
ایا روح برای شما اشکار است؟
من موافقم که را احساس خوبی نیست که عیسی ما را با goad pokes.
اما لگد نزنید و را بدتر کنید.
جراحی معنوی می تواند دردناک باشد، اما خدا یک جراح ماهر است.
چوپان خوب می داند که چه کاری انجام می دهد، او می داند که در او شما را با کلمه خود هدایت می کند.
شائول کور با دست به دمشق هدایت شد.
و سپس عیسی شائول رسول را از دمشق خارج کرد تا به دیگران کمک کند تا حقیقت انجیل را ببینند.
پس از ورود به دمشق، شائول سه روز در تاریکی زندگی کرد.
او نه میخورد و نه مینوشید.
این جدی ترین نوع روزه است، نشانه ای از توبه عمیق و دعا.
ساول نابینا نمیتوانست بخواند، اما خوشبختانه کتاب مقدس را به خوبی میشناخت.
شائول احتمالا سه روز را صرف به یاد اوردن همه چیزهایی که از کتاب مقدس در مورد مسیح می دانست، صرف کرد.
شاید او سعی داشت بفهمد که چگونه تمام ارتباطات بین عیسی ناصری و مسیح کتاب مقدس را از دست داده است.
در طول این سه روز تاریکی، گرسنگی، جستجو و دعا، شائول حقیقت را در مورد عیسی کشف می کند.
و سپس در روز سوم، انانیاس برای دیدار با ساول می اید.
با من در اعمال 9: 17-19 نگاه کنید:
17انگاه حنانیا به خانه رفت و وارد شد.
دستش را روی ساول گرفت و گفت:
”برادر شائول، خداوند عیسی، که به شما در جاده ظاهر شد به عنوان شما در حال امدن به اینجا…
مرا فرستاده است تا از روح القدس پر شوید تا باز هم ببینید و از روحالقدس پر شوید.»
۱۸ بلافاصله چیزی شبیه فلس از چشمان شائول افتاد و او دوباره توانست ببیند.
او بلند شد و غسل تعمید داده شد،
19 و پس از مصرف مقداری غذا، قدرت خود را به دست اورد.

به یاد داشته باشید که شائول برای شکار افرادی مانند حنانیا به دمشق امد.
سه روز قبل، سائول یک گرگ خطرناک بود و انانیاس طعمه او بود.
اما حالا انانیاس وارد اتاق میشود و دستش را روی ساول میگذارد.
این کار مهربانی بود، چون ساول در تاریکی است.
او نمی داند که ایا فردی که وارد اتاق می شود دوست است یا دشمن.
اما بعدش انانیاس میگه، ”برادر ساول…”
چه هدیه ای بود که اولین کلمه بود!
حنانیا نزد مردی رفت که از او میترسید و او را برادر» خواند.
فکر میکنی برای انانایس سخت بود؟
به یاد داشته باشید که ما نمی توانیم برادران و خواهران خود را انتخاب کنیم.
پدر اسمانی ما تصمیم می گیرد که چه کسی در خانواده اش باشد.
مسئولیت ما این است که ”به یکدیگر خوش امد بگوییم، همانطور که مسیح به شما خوش امد گفت، برای جلال خدا”. (رومیان 15: 7)
همچنین به یاد داشته باشید انچه عیسی در دعای خداوند اموخت:
بدهی های ما را ببخشید، همانطور که ما بدهکاران خود را می بخشیم.
خدا به حنانیا لطف کرد و او را به خاطر گناهانش بخشید.
نام حنانیا در واقع به معنای ”خدا بخشنده است” است.
این مردی که فیض خدا را دریافت کرده بود، به برادر و دوست جدیدش، شاول، فیض داد.
پس از شنیدن این کلمات مهربان از استقبال و فضل از حنانیا، چشمان شائول باز شد.
او غسل تعمید داده شد و مقداری غذا خورد.
هفته اینده خواهیم دید که شائول بلافاصله ”شروع به موعظه در کنیسه ها کرد که عیسی پسر خداست.” (اعمال رسولان باب ۹ ایه ۲۰)
بعد از اینکه عیسی چشمان شائول را باز کرد، او را فرستاد تا چشمان دیگران را باز کند.
دوباره به گزارش شائول از نجات خود گوش کنید، از اعمال رسولان 26: 16-18، جایی که عیسی گفت:
۱۶ حالا برخیز و روی پاهایت بایست.
من به شما ظاهر شدم تا شما را به عنوان بنده و شاهد انچه که شما دیده اید و خواهید دید، منصوب کنم.
۱۷ من تو را از دست قوم خودت و امتها نجات خواهم داد.
من تو را نزد انها میفرستم
18 چشمان خود را باز کنند و انها را از تاریکی به نور و از قدرت شیطان به خدا بازگردانند.
تا امرزش گناهان را دریافت کنند و در میان کسانی که به من ایمان دارند، مقدس شوند.

هر داستان تبدیل به اندازه داستان ساول دراماتیک نیست.
اما هر مؤمن جدید یک خلقت جدید است، یک زندگی جدید که به دنبال یک خداوند جدید است.
ایا به نام عیسی برای نجات شما اعتماد کرده اید؟
اگر شما داشته باشید، او شما را به عنوان یک خدمتکار و به عنوان شاهد انچه دیده اید، می نامد.
همه ما برای واعظ بودن فراخوانده نمی شویم، اما همه ما برای به اشتراک گذاشتن اخبار خوب با همسایگانمان فراخوانده شده ایم.
افراد نابینا در محله شما زندگی می کنند، در کنار شما کار می کنند، در کنار شما در کلاس نشسته اند.
فقط انجیل عیسی مسیح می تواند چشمان خود را باز کند.
و شما می توانید کسی باشید که انجیل را با انها به اشتراک می گذارد.
بیایید در مورد دعا کنیم، با استفاده از کلمات پولس از 2 Corinthians 4: 4-6.
خدای این عصر ذهن کافران را کور کرده است تا انها را از دیدن نور انجیل جلال مسیح، که تصویر خدا است، جلوگیری کند.
زیرا ما خود را اعلام نمی کنیم، بلکه عیسی مسیح را به عنوان خداوند و خودمان را به عنوان بندگان شما به خاطر عیسی اعلام می کنیم.
زیرا خدایی که گفت: ”بگذارید نور از تاریکی بدرخشد”، در قلب ما می درخشد تا نور دانش جلال خدا را در برابر عیسی مسیح روشن کند.

خدایا، ممنون که چشمامون رو باز کردی تا بتونیم تو رو واضح ببینیم
اگر کسی در اینجا هنوز به دنبال شما است، از شما می خواهیم که خود را از طریق روح القدس اشکار کنید.
هیچ نام دیگری در زیر اسمان وجود ندارد که بتواند گناهکاران را نجات دهد.
بنابراین ما برای کسانی که شما را نجات خواهد داد دعا، و ما به شما تشکر و ستایش، به نام قدرتمند عیسی، امین.

La conversion de Saül

Pasteur Chris Sicks
Actes 9:10-19
18 février 2024

Avant de lire le texte d’aujourd’hui, je vais lire Actes 9:1-9 de la semaine dernière pour vous rappeler ce qui est arrivé à Saül sur le chemin de Damas.

Actes 9:1-9
1 Cependant Saul, respirant encore la menace et le meurtre contre les disciples du Seigneur,
se rendit chez le souverain sacrificateur,
2 et lui demanda des lettres pour les synagogues de Damas, afin que, s’il trouvait des partisans de la nouvelle doctrine, hommes ou femmes, il les amenât liés à Jérusalem.
3 Comme il était en chemin, et qu’il approchait de Damas, tout à coup une lumière venant du ciel resplendit autour de lui.
4 Il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui disait: Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu?
5 Il répondit: Qui es-tu, Seigneur? Et le Seigneur dit:
Je suis Jésus que tu persécutes. Il te serait dur de regimber contre les aiguillons.
6 Tremblant et saisi d’effroi, il dit: Seigneur, que veux-tu que je fasse? Et le Seigneur lui dit: Lève-toi, entre dans la ville, et on te dira ce que tu dois faire.
7 Les hommes qui l’accompagnaient demeurèrent stupéfaits; ils entendaient bien la voix, mais ils ne voyaient personne.
8 Saul se releva de terre, et, quoique ses yeux fussent ouverts, il ne voyait rien;
on le prit par la main, et on le conduisit à Damas.
9 Il resta trois jours sans voir, et il ne mangea ni ne but.

Saül était prêt à parcourir de grandes distances pour trouver et punir les disciples de la « Voie ».
Mais avant que Saul n’arrive à Damas pour chasser les croyants, Jésus interrompt son voyage.
Jusqu’à ce jour, Saül était confiant dans sa compréhension des Écritures.
Saül savait avec certitude que les chrétiens étaient des hérétiques, et Dieu voulait qu’ils soient en prison ou morts.
Mais Jésus aimait Saul au point de l’aveugler, afin qu’il puisse vraiment voir.
Saul a été aveuglé par la lumière et stupéfait par les paroles de Jésus.
Il apprend que Jésus est vivant.
Les rumeurs de sa résurrection étaient vraies.
Saul apprend aussi pour la première fois que Jésus et ses disciples sont un seul Corps.
Bien des années plus tard, Saül a écrit ceci dans 1 Corinthiens 12:12, 26 :
12 « Car, comme le corps est un et a plusieurs membres, et comme tous les membres du corps, malgré leur nombre, ne forment qu’un seul corps, ainsi en est-il de Christ…
26 Et si un membre souffre, tous les membres souffrent avec lui; si un membre est honoré, tous les membres se réjouissent avec lui.

Lorsque Saül a supervisé le meurtre d’Étienne, il pensait qu’il exécutait un hérétique.
Mais alors qu’il se trouvait sur le chemin de Damas, Saul apprit que Jésus ressentait la douleur de chaque pierre qui frappait Étienne.
Mes amis, nous ne souffrons jamais seuls, si nous appartenons à Jésus.
Saul lui-même subira de terribles coups, des naufrages et l’emprisonnement pour sa foi en Jésus.
Mais avant toutes ces souffrances, Jésus a enseigné à Saul qu’il ne souffrirait jamais seul.
Maintenant, regardons le passage d’aujourd’hui, et voyons ce qui s’est passé après que l’aveugle Saül a été conduit par la main dans la ville de Damas.
Actes 9:10-19
10 Or, il y avait à Damas un disciple nommé Ananias.
Le Seigneur lui dit dans une vision: Ananias! Il répondit:
Me voici, Seigneur!
11 Et le Seigneur lui dit: Lève-toi, va dans la rue qu’on appelle la droite, et cherche, dans la maison de Judas, un nommé Saul de Tarse.
12 Car il prie, et il a vu en vision un homme du nom d’Ananias, qui entrait, et qui lui imposait les mains, afin qu’il recouvrât la vue. Ananias répondit:
13 Seigneur, j’ai appris de plusieurs personnes tous les maux que cet homme a faits à tes saints dans Jérusalem;
14 et il a ici des pouvoirs, de la part des principaux sacrificateurs, pour lier tous ceux qui invoquent ton nom.
15 Mais le Seigneur lui dit: Va,
car cet homme est un instrument que j’ai choisi, pour porter mon nom devant les nations, devant les rois, et devant les fils d’Israël;
16 et je lui montrerai tout ce qu’il doit souffrir pour mon nom.
17 Ananias sortit; et, lorsqu’il fut arrivé dans la maison,
il imposa les mains à Saul, en disant:
Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui t’est apparu sur le chemin par lequel tu venais,
m’a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint Esprit.
18 Au même instant, il tomba de ses yeux comme des écailles, et il recouvra la vue.
Il se leva, et fut baptisé;
19 et, après qu’il eut pris de la nourriture, les forces lui revinrent. Saul resta quelques jours avec les disciples qui étaient à Damas.

Nous devrions commencer par penser ensemble à cet homme nommé Ananias.
Nous le rencontrons au verset 10 :
10 Or, il y avait à Damas un disciple nommé Ananias.
Le Seigneur lui dit dans une vision: Ananias! Il répondit:
Me voici, Seigneur!
11 Et le Seigneur lui dit: Lève-toi, va dans la rue qu’on appelle la droite, et cherche, dans la maison de Judas, un nommé Saul de Tarse.
12 Car il prie, et il a vu en vision un homme du nom d’Ananias, qui entrait, et qui lui imposait les mains, afin qu’il recouvrât la vue.

Ananias est un disciple, un croyant qui vivait à Damas.
Il est l’une des personnes que Saül veut capturer et mettre en prison.
Mais le Seigneur avait des plans différents pour les deux hommes.
Jésus parle de Saul à Ananias dans une vision.
Et Saül eut une vision au sujet d’Ananias.
Cette double vision nous indique que quelque chose de très important est en train de se passer.
Une autre double vision se produit dans le chapitre suivant des Actes.
Dans le chapitre 10 des Actes, l’apôtre Pierre et un officier de l’armée romaine ont des visions l’un de l’autre.
Cet événement lance l’évangélisation des païens, la même œuvre que Paul poursuivra jusqu’à la fin de sa vie.
Comment Ananias réagit-il à la vision et aux instructions de Jésus ?
Regardez à nouveau avec moi les versets 13-15 :
13 Seigneur, j’ai appris de plusieurs personnes tous les maux que cet homme a faits à tes saints dans Jérusalem;
14 et il a ici des pouvoirs, de la part des principaux sacrificateurs, pour lier tous ceux qui invoquent ton nom.
15 Mais le Seigneur lui dit: Va,
car cet homme est un instrument que j’ai choisi, pour porter mon nom devant les nations, devant les rois, et devant les fils d’Israël;

Je comprends qu’Ananias soit confus et effrayé.
Mais c’est un peu surprenant qu’il parle au Seigneur Jésus comme ça.
Jésus donne des instructions claires à Ananias, et Ananias répond en disant :
« Euh, tu es sûr de ça ? » Combien de fois faisons-nous la même chose, mes amis ?
Nous pouvons tous être comme des adolescents, qui pensent que nous sommes plus intelligents que nos parents.
J’étais ce genre d’adolescente.
Et de nombreux adultes continuent de penser comme des adolescents sûrs d’eux.
Dieu nous dit clairement beaucoup de choses sur ce que nous devons ou ne devons pas faire.
Mais quand nous n’aimons pas les instructions de Dieu, nous disons : « Euh, es-tu sûr de cela ? »
Nous devons nous rappeler à qui nous parlons.
Notre Père céleste le sait mieux que nous, et nous pouvons lui faire confiance même si nous ne comprenons pas.
Jésus répond aux doutes d’Ananias par l’ordre : « Va ! »
Cependant, Jésus est aussi patient avec Ananias.
Il explique que Saul est « l’instrument choisi » par Dieu pour porter l’Évangile à un grand nombre.
Saul le persécuteur est sur le point de devenir Paul le prédicateur.

Mais d’abord, Saül doit s’abandonner pleinement à Jésus en tant que Seigneur.
Dans Actes 26:14-15, Saül donne des détails supplémentaires sur ce qui s’est passé à l’extérieur de Damas :
14 Nous tombâmes tous par terre, et j’entendis une voix qui me disait en langue hébraïque:
Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu?
Il te serait dur de regimber contre les aiguillons.
15 Je répondis: Qui es-tu, Seigneur? Et le Seigneur dit:
Je suis Jésus que tu persécutes.

Saül pensait qu’il connaissait déjà très bien Dieu.
Saul connaissait la Parole de Dieu, mais il ne connaissait pas la Parole vivante, Jésus.
Et c’est pourquoi Saül a dit : « Qui es-tu ? »
C’est la question à laquelle tout le monde doit faire face : « Qui est Jésus ? »
Si vous n’êtes pas encore un disciple de Jésus, peut-être devriez-vous réfléchir sérieusement à cette question.
Si Jésus vous appelle, ne lui résistez pas.
Demandez et vous recevrez, mes amis.
Cherchez, et vous trouverez.
Jésus honore les questions honnêtes.
Saül demanda : « Seigneur, qui es-tu ? »
Jésus a répondu en révélant sa véritable identité.
Mais Jésus révéla aussi à Saul pourquoi il avait été si aveugle.

Au verset 14, Jésus dit à Saul :
« C’est difficile pour toi de donner des coups de pied contre les aiguillons. »
Que cela signifie-t-il?
Un « aiguillon » était un outil utilisé par les agriculteurs pour diriger les bœufs.
Vous pouvez voir un aiguillon sur cette photo, un long bâton avec une pointe métallique pointue.
Le fermier utilisait cette longue perche pour contrôler les bœufs qui tiraient la charrue.
Un bœuf a la peau dure, et c’est un gros animal.
Un fermier a piqué et frappé le bœuf avec un aiguillon pour lui dire où aller.
Mais un bœuf têtu pourrait essayer de donner un coup de pied au fermier et refuser d’obéir.
C’est ce que Saül faisait.
Il résistait aux preuves abondantes qui l’entouraient que l’identité et les affirmations de Jésus-Christ étaient vraies.
Saul avait entendu parler de l’enseignement et des miracles de Jésus.
Et Saül savait ce que la Parole de Dieu disait au sujet du caractère et de l’identité du Messie.
Alors peut-être qu’une partie de l’empressement de Saul à détruire les disciples de Christ était une tentative de détruire les doutes dans son cœur.
Peut-être avez-vous connu quelqu’un comme ça.
Quelqu’un qui a une position ou une opinion qui est impopulaire et fausse.
Dans le désir de justifier leur croyance, ils attaquent fermement tous ceux qui ne sont pas d’accord autour d’eux.

Un autre aiguillon qui a probablement piqué la conscience de Saül a été sa rencontre avec Étienne.
Il a vu la façon dont Stephan est mort.
Il entendit Étienne prier pour que Dieu pardonne à ses exécuteurs testamentaires, y compris Saül lui-même.
Et juste avant de mourir, Étienne a dit qu’il avait vu Jésus vivant, debout à la droite de Dieu dans le ciel.
Au moment de leur mort, les menteurs et les fraudeurs implorent généralement la pitié pour échapper à leur sort.
Mais Étienne pardonna à son ennemi et déclara qu’il voyait son Sauveur vivant.
Cet événement extraordinaire chatouillait sûrement la conscience de Saül.

Mes amis, Jésus nous aime assez pour nous piquer et nous diriger avec ses aiguillons.
La Parole de Dieu est la façon dont il nous interpelle et nous dirige.
Hébreux 4:12 dit:
12 « Car la parole de Dieu est vivante et efficace,
plus tranchante qu’une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu’à partager âme et esprit, jointures et moelles;
elle juge les sentiments et les pensées du coeur.

Salomon a écrit dans Ecclésiaste 12:13 :
13 « Les paroles des sages sont comme des aiguillons; et, rassemblées en un recueil, elles sont comme des clous plantés, données par un seul maître.»

Jésus, le Bon Berger, aimait assez Saül pour lui piquer le cœur et confronter son esprit à la vérité sur le chemin de Damas.
Les faux dieux ne font que confirmer ce que nous pensons et voulons, parce qu’ils sont le produit de notre imagination.
Mais le seul vrai Dieu vous confrontera, vous mettra au défi et vous redirigera.
Quelles vérités de la Parole de Dieu trouvez-vous difficiles à accepter ?
À quelle discipline et à quelle direction vous heurtez-vous, comme un bœuf têtu ?
Je connais le mien.
L’Esprit vous en révèle-t-il quelques-uns ?
Je suis d’accord que ce n’est pas agréable quand Jésus nous pique avec l’aiguillon.
Mais ne donnez pas de coups de pied et n’aggravez pas les choses.
La chirurgie spirituelle peut être douloureuse, mais Dieu est un chirurgien habile.
Le Bon Pasteur sait ce qu’il fait, il sait où il vous conduit par sa Parole.
L’aveugle Saül fut conduit à Damas par la main.
Et puis Jésus a conduit l’apôtre Saul hors de Damas pour aider les autres à voir la vérité de l’Évangile.
Après son arrivée à Damas, Saül vécut dans l’obscurité pendant trois jours.
Il ne mangeait ni ne buvait.
C’est le jeûne le plus sérieux, un signe de profond repentir et de prière.
L’aveugle Saül ne savait pas lire, mais heureusement, il connaissait très bien la Bible.
Saül a probablement passé ces trois jours à se souvenir de tout ce qu’il savait de la Bible sur le Messie.
Peut-être essayait-il de comprendre comment il avait manqué tous les liens entre Jésus de Nazareth et le Messie des Écritures.
Pendant ces trois jours d’obscurité, de faim, de recherche et de prière, Saul découvre la vérité sur Jésus.
Et puis, le troisième jour, Ananias arrive à la rencontre de Saül.
Regardez encore avec moi à Actes 9:17-19 :
17 Ananias sortit; et, lorsqu’il fut arrivé dans la maison,
il imposa les mains à Saul, en disant:
Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui t’est apparu sur le chemin par lequel tu venais,
m’a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint Esprit.
18 Au même instant, il tomba de ses yeux comme des écailles, et il recouvra la vue.
Il se leva, et fut baptisé;
19 et, après qu’il eut pris de la nourriture, les forces lui revinrent. Saul resta quelques jours avec les disciples qui étaient à Damas.

Rappelez-vous que Saül est venu à Damas à la recherche de gens comme Ananias.
Trois jours plus tôt, Saül était un loup dangereux et Ananias était sa proie.
Mais maintenant, Ananias entre dans la pièce et pose ses mains sur Saül.
C’était une bonne chose à faire, parce que Saül est dans les ténèbres.
Il ne sait pas si la personne qui entre dans la pièce est un ami ou un ennemi.
Mais alors Ananias dit: «Frère Saul…»
Quel cadeau que ce premier mot !
Ananias alla trouver l’homme dont il avait peur, et l’appela « frère ».
Pensez-vous que cela a été difficile pour Ananias ?
Rappelez-vous que nous ne pouvons pas choisir nos frères et sœurs.
Notre Père céleste décide qui fait partie de sa famille.
Notre responsabilité est de « vous accueillir les uns les autres, comme le Christ vous a accueillis, pour la gloire de Dieu ». (Romains 15:7).
Rappelez-vous aussi ce que Jésus a enseigné dans le Notre Père :
« Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. »
Dieu a été miséricordieux envers Ananias, et lui a pardonné ses péchés.
Le nom Ananias signifie en fait « Dieu est miséricordieux ».
Cet homme qui a reçu la grâce de Dieu a offert la grâce à son nouveau frère et ami, Saül.
Après avoir entendu ces aimables paroles de bienvenue et de grâce de la part d’Ananias, les yeux de Saül s’ouvrirent.
Il s’est fait baptiser et a mangé de la nourriture.
Nous verrons la semaine prochaine que Saul « se mit immédiatement à prêcher dans les synagogues que Jésus est le Fils de Dieu ». (Actes 9:20).
Après avoir ouvert les yeux de Saul, Jésus l’envoya ouvrir les yeux des autres.
Écoutez à nouveau le récit de Saul sur son salut, tiré d’Actes 26:16-18, où Jésus dit :
16 Mais lève-toi, et tiens-toi sur tes pieds;
car je te suis apparu pour t’établir ministre et témoin des choses que tu as vues et de celles pour lesquelles je t’apparaîtrai.
17 Je t’ai choisi du milieu de ce peuple et du milieu des païens,
vers qui je t’envoie,
18 afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des ténèbres à la lumière et de la puissance de Satan à Dieu,
pour qu’ils reçoivent, par la foi en moi, le pardon des péchés et l’héritage avec les sanctifiés.

Toutes les histoires de conversion ne sont pas aussi dramatiques que celle de Saül.
Mais chaque nouveau croyant est une nouvelle création, une nouvelle vie à la suite d’un nouveau Seigneur.
Avez-vous mis votre confiance au nom de Jésus pour vous sauver ?
Si c’est le cas, il vous appelle « comme un serviteur et comme un témoin de ce que vous avez vu ».
Nous ne sommes pas tous appelés à être des prédicateurs, mais nous sommes tous appelés à partager la bonne nouvelle avec nos voisins.
Il y a des aveugles qui vivent dans votre quartier, qui travaillent à côté de vous, qui sont assis à côté de vous en classe.
Seul l’Évangile de Jésus-Christ peut leur ouvrir les yeux.
Et vous pourriez être la personne qui partage l’Évangile avec eux.
Prions à ce sujet maintenant, en utilisant les paroles de Paul dans 2 Corinthiens 4:4-6.
« Le dieu de cet âge a aveuglé l’esprit des incroyants pour les empêcher de voir la lumière de l’évangile de la gloire de Christ, qui est l’image de Dieu.
Car ce n’est pas nous-mêmes que nous proclamons, mais Jésus-Christ comme Seigneur, et nous-mêmes comme vos serviteurs à cause de Jésus.
Car Dieu, qui a dit : « Que la lumière brille du milieu des ténèbres », a brillé dans nos cœurs pour donner la lumière de la connaissance de la gloire de Dieu sur la face de Jésus-Christ.

Jésus, merci de nous ouvrir les yeux pour que nous puissions te voir clairement.
Si quelqu’un ici vous cherche encore, nous vous demandons de vous révéler par le Saint-Esprit.
Il n’y a pas d’autre nom sous le ciel qui puisse sauver les pécheurs aveugles.
Nous prions donc pour ceux que vous sauverez, et nous vous rendons grâce et louange, au nom puissant de Jésus, amen.

शाऊल का परिवर्तन

पादरी क्रिस सिक्स
प्रेरितों के काम 9:10-19
18 फरवरी 2024

आज का पाठ पढ़ने से पहले, मैं पिछले सप्ताह से प्रेरितों के काम 9:1-9 पढूंगा आपको स्मरण दिलाने के लिये कि दमिश्क के मार्ग पर शाऊल के साथ क्या हुआ था।

प्रेरितों के काम 9:1-9
”इस बीच, शाऊल अभी भी प्रभु के शिष्यों के खिलाफ जानलेवा धमकियों को सांस ले रहा था।
वह महायाजक के पास गया
2 और उस से दमिश्क के आराधनालयोंके लिथे चिट्ठियां मांगी, कि यदि वहां मार्ग के कोई पुरूष वा स्त्री मिलें, तो वह उन्हें बन्दी बनाकर यरूशलेम ले जाए।
3 जब वह दमिश्क के पास पहुँचा, तो एकाएक आकाश से एक ज्योति उसके चारों ओर चमकी।
4 वह भूमि पर गिर पड़ा और यह शब्द उस से कहता सुना, हे शाऊल, हे शाऊल, तू मुझे क्यों सताता है?
5 ”हे प्रभु, तू कौन है? शाऊल ने पूछा।
”मैं यीशु हूँ, जिसे तुम सता रहे हो,” उसने उत्तर दिया।
6 ”अब तू उठकर नगर में जा, और जो कुछ करना है वह तुझ से कहा जाएगा।
7 शाऊल के साथ यात्रा कर रहे पुरुष वहां अवाक खड़े रहे; उन्होंने आवाज सुनी लेकिन किसी को नहीं देखा।
8 शाऊल भूमि पर से उठा, किन्तु जब उसने अपनी आँखें खोलीं, तो उसे कुछ भी दिखाई नहीं दिया।
तब वे उसका हाथ पकड़कर दमिश्क ले गए।
9 वह तीन दिन तक अन्धा रहा, और न खाया और न पीया।

शाऊल ”मार्ग” के अनुयायियों को खोजने और दंडित करने के लिए बड़ी दूरी की यात्रा करने के लिए तैयार था।
लेकिन इससे पहले कि शाऊल विश्वासियों का शिकार करने के लिए दमिश्क पहुंचता, यीशु ने उसकी यात्रा को बाधित कर दिया।
आज तक, शाऊल शास्त्रों की अपनी समझ के बारे में आश्वस्त महसूस करता था।
शाऊल निश्चित रूप से जानता था कि मसीही विश् वासी विधर्मी थे, और परमेश् वर उन्हें बन्दीगृह में या मृत चाहता था।
लेकिन यीशु ने शाऊल से इतना प्यार किया कि उसे अंधा कर दिया, ताकि वह वास्तव में देख सके।
शाऊल ज्योति से अंधा हो गया और यीशु के शब्दों से दंग रह गया।
वह सीखता है कि यीशु वास्तव में जीवित है।
उसके पुनरुत्थान की अफवाहें सच थीं।
शाऊल पहली बार सीखता है कि यीशु और उसके अनुयायी एक देह हैं।
कई वर्षों पश्चात्, शाऊल ने 1 कुरिन्थियों 12:12, 26 में यह लिखा:
12 क्योंकि जैसे देह एक है, और उसके अंग बहुत हैं, और देह के सब अंग बहुत होकर भी एक देह हैं, वैसे ही मसीह के पास भी है।
26 यदि एक अंग दु:ख उठाए, तो सब एक संग दु:ख उठाएँ; यदि एक अंग सम्मानित किया जाता है, तो सभी एक साथ आनन्दित होते हैं।

जब शाऊल ने स्तिफनुस की हत्या का पर्यवेक्षण किया, तो उसने सोचा कि वह एक विधर्मी को मार रहा है।
लेकिन दमिश्क के रास्ते पर लेटे हुए, शाऊल ने सीखा कि यीशु ने स्तिफनुस के हर पत्थर की पीड़ा को महसूस किया।
मेरे मित्रों, हम कभी अकेले पीड़ित नहीं होते, अगर हम यीशु के हैं।
शाऊल स्वयं यीशु में अपने विश्वास के कारण भयानक मारपीट, जहाज़ के मलबे और कारावास का सामना करेगा।
लेकिन उस सभी कष्टों से पहले, यीशु ने शाऊल को सिखाया कि वह कभी भी अकेले पीड़ित नहीं होगा।
अब आइए आज के लेखांश को देखें, और देखें कि अंधे शाऊल को हाथ से दमिश्क शहर में ले जाने के बाद क्या हुआ।
प्रेरितों के काम 9:1-19
10 ”दमिश्क में हनन्याह नाम का एक शिष्य था।
प्रभु ने उसे एक दर्शन में बुलाया, ”हनन्याह!”
”हाँ, प्रभु,” उसने जवाब दिया।
11 यहोवा ने उस से कहा, सीधी सड़क पर यहूदा के भवन में जा और तरसुस में से शाऊल नाम के एक पुरूष को बुला, क्योंकि वह प्रार्थना कर रहा है।
12 उसने दर्शन में हनन्याह नाम के एक आदमी को आते देखा और उस पर हाथ रखे ताकि उसकी आंखों की रौशनी लौट आए।”
हनन्याह ने उत्तर दिया, ”हे यहोवा, मैं ने इस व्यक्ति के बारे में और यरूशलेम में तुम्हारे पवित्र लोगों को जो कुछ नुकसान पहुँचाया है, उसके बारे में मैंने बहुत सी खबरें सुनी हैं।
14 और वह महायाजकों की ओर से अधिक्कारने के साथ यहां आया है, कि जितने तेरा नाम लेते हैं उन सभों को गिरफ्तार कर ले।
15 किन्तु यहोवा ने हनन्याह से कहा, ”जाओ!
यह मनुष्य अन्यजातियों और उनके राजाओं और इस्राएल के लोगों को अपना नाम सुनाने के लिए मेरा चुना हुआ साधन है।
16 मैं उसे दिखाऊँगा कि उसे मेरे नाम के लिये कितना दु:ख उठाना होगा।
17 तब हनन्याह घर में गया और उसमें गया।
शाऊल पर हाथ रखते हुए उसने कहा:
”भाई शाऊल, प्रभु यीशु, जो तुम्हें सड़क पर दिखाई दिए जब तुम यहाँ आ रहे थे–
मुझे भेजा है ताकि तुम फिर से देख सको और पवित्र आत्मा से भर जाओ।
18 शाऊल की आँखों से तुरन्त तराजू जैसी कोई चीज़ गिरी और वह फिर देखने लगा।
वह उठा और बपतिस्मा लिया,
19 और कुछ भोजन लेने के बाद उस ने अपनी शक्ति पुनः प्राप्त की।

हमें हनन्याह नाम के इस व्यक्ति के बारे में एक साथ विचार करके आरम्भ करना चाहिए।
हम उनसे पद 10 में मिलते हैं:
10 ”दमिश्क में हनन्याह नाम का एक शिष्य था।
प्रभु ने उसे एक दर्शन में बुलाया, ”हनन्याह!”
”हाँ, प्रभु,” उसने जवाब दिया।
11 यहोवा ने उस से कहा, सीधी सड़क पर यहूदा के भवन में जा और तरसुस में से शाऊल नाम के एक पुरूष को बुला, क्योंकि वह प्रार्थना कर रहा है।
12 उसने दर्शन में हनन्याह नाम के एक आदमी को आते देखा और उस पर हाथ रखे ताकि उसकी आंखों की रौशनी लौट आए।”

हनन्याह एक शिष्य है, एक विश्वासी जो दमिश्क में रहता था।
वह उन लोगों में से एक है जिन्हें शाऊल पकड़ना और जेल में डालना चाहता है।
लेकिन दोनों पुरुषों के लिए प्रभु की अलग-अलग योजनाएँ थीं।
यीशु हनन्याह को एक दर्शन में शाऊल के बारे में बताता है।
और शाऊल के पास हनन्याह के बारे में एक दर्शन था।
यह दोहरी दृष्टि हमें बताती है कि कुछ बहुत महत्वपूर्ण हो रहा है।
प्रेरितों के काम के अगले अध्याय में एक और दोहरी दृष्टि आती है।
प्रेरितों के काम अध्याय 10 में प्रेरित पतरस और रोमी सेना-अफसर एक-दूसरे के बारे में दर्शन करते हैं।
यही कारण है कि घटना अन्यजातियों के सुसमाचार प्रचार शुरू, एक ही काम पॉल अपने जीवन के बाकी के लिए जारी रहेगा.
हनन्याह यीशु के दर्शन और निर्देशों का जवाब कैसे देता है?
मेरे साथ फिर से पद 13-15 को देखिये:
हनन्याह ने उत्तर दिया, ”हे यहोवा, मैं ने इस व्यक्ति के बारे में और यरूशलेम में तुम्हारे पवित्र लोगों को जो कुछ नुकसान पहुँचाया है, उसके बारे में मैंने बहुत सी खबरें सुनी हैं।
14 और वह महायाजकों की ओर से अधिक्कारने के साथ यहां आया है, कि जितने तेरा नाम लेते हैं उन सभों को गिरफ्तार कर ले।
15 किन्तु यहोवा ने हनन्याह से कहा, ”जाओ!
यह मनुष्य अन्यजातियों और उनके राजाओं और इस्राएल के लोगों के लिए मेरे नाम का प्रचार करने के लिए मेरा चुना हुआ साधन है।

मैं समझता हूं कि हनन्याह भ्रमित और डरा हुआ है।
लेकिन यह आश्चर्य की बात है कि वह प्रभु यीशु से इस तरह बात करता है।
यीशु हनन्याह को स्पष्ट निर्देश देता है, और हनन्याह यह कहकर जवाब देता है:
”उह, क्या आप इसके बारे में निश्चित हैं?” हम कितनी बार एक ही काम करते हैं, मेरे दोस्त?
हम सभी किशोरों की तरह हो सकते हैं, जो सोचते हैं कि हम अपने माता-पिता से ज्यादा चालाक हैं।
मैं उस तरह का किशोर था।
और कई वयस्क आत्मविश्वासी किशोरों की तरह सोचना जारी रखते हैं।
परमेश्वर हमें बहुत सी बातें स्पष्ट रूप से बताता है कि हमें क्या करना चाहिए या क्या नहीं करना चाहिए।
लेकिन जब हमें परमेश्वर के निर्देश पसंद नहीं आते हैं तो हम कहते हैं, ”उह, क्या आप इसके बारे में निश्चित हैं?
हमें याद रखना चाहिए कि हम किससे बात कर रहे हैं।
स्वर्ग में हमारा पिता हमसे बेहतर जानता है, और जब हम नहीं समझते हैं तब भी हम उस पर भरोसा कर सकते हैं।
यीशु हनन्याह के सन्देह का उत्तर इस आज्ञा के साथ देता है: ”जा!”
हालाँकि, यीशु हनन्याह के साथ भी धैर्यवान है।
वह समझाता है कि शाऊल सुसमाचार को कई लोगों तक ले जाने के लिए परमेश्वर का ”चुना हुआ साधन” है।
शाऊल उत्पीड़क पौलुस प्रचारक बनने वाला है।

लेकिन पहले, शाऊल को प्रभु के रूप में यीशु के सामने पूरी तरह से आत्मसमर्पण करना होगा।
प्रेरितों के काम 26:14-15 में, शाऊल दमिश्क के बाहर क्या हुआ इसके बारे में अतिरिक्त विवरण साझा करता है:
14 ”हम सब भूमि पर गिर पड़े और मैंने अरामी भाषा में एक वाणी सुनी:
”शाऊल, शाऊल, तू मुझे क्यों सताता है?
आपके लिए पैने के खिलाफ लात मारना मुश्किल है।
15 ”फिर मैंने पूछा, ’हे प्रभु, तू कौन है?
”मैं यीशु हूँ, जिसे तुम सताते हो,” प्रभु ने उत्तर दिया।

शाऊल ने सोचा कि वह पहले से ही परमेश्वर को अच्छी तरह से जानता है।
शाऊल परमेश्वर के वचन को जानता था, परन्तु वह जीवित वचन, यीशु को नहीं जानता था।
और इसलिए शाऊल ने कहा, ”तुम कौन हो?”
यह वह प्रश्न है जिसका सामना हर किसी को करना चाहिए: ”यीशु कौन है?
यदि आप अभी तक यीशु के अनुयायी नहीं हैं, तो शायद आपको उस प्रश्न के बारे में कठिन सोचना चाहिए।
यदि यीशु आपको बुला रहे हैं, तो उनका विरोध न करें।
पूछो और आप प्राप्त करेंगे, मेरे दोस्त।
ढूंढ़ो, तो तुम पाओगे।
यीशु ईमानदार प्रश्नों का सम्मान करता है।
शाऊल ने पूछा, ”प्रभु, तू कौन है?
यीशु ने अपनी असली पहचान प्रकट करके जवाब दिया।
लेकिन यीशु ने शाऊल को यह भी बताया कि वह इतना अंधा क्यों था।

पद 14 में, यीशु ने शाऊल से कहा:
”आपके लिए पैने के खिलाफ लात मारना मुश्किल है।
उसका क्या मतलब है?
एक ”बकरा” किसानों द्वारा बैलों को निर्देशित करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक उपकरण था।
आप इस तस्वीर में एक बकरा देख सकते हैं, एक तेज धातु बिंदु के साथ एक लंबी छड़ी।
किसान ने इस लंबे डंडे का इस्तेमाल हल खींचने वाले बैलों को नियंत्रित करने के लिए किया।
एक बैल की त्वचा सख्त होती है, और वह एक बड़ा जानवर है।
एक किसान ने बैल को पोक किया और उसे यह बताने के लिए एक बकरे से मारा कि उसे कहाँ जाना है।
लेकिन एक जिद्दी बैल किसान को लात मारने की कोशिश कर सकता है, और आज्ञा मानने से इनकार कर सकता है।
शाऊल यही कर रहा था।
वह अपने आस-पास के प्रचुर प्रमाणों का विरोध कर रहा था कि यीशु मसीह की पहचान और दावे सत्य थे।
शाऊल ने यीशु की शिक्षाओं और चमत्कारों के बारे में सुना था।
और शाऊल जानता था कि परमेश्वर के वचन ने मसीहा के चरित्र और पहचान के बारे में क्या कहा है।
इसलिए हो सकता है कि शाऊल की मसीह के अनुयायियों को नष्ट करने की कुछ उत्सुकता उसके दिल में संदेह को नष्ट करने का एक प्रयास था।
शायद आप किसी ऐसे व्यक्ति को जानते हैं।
कोई व्यक्ति जो एक पद या राय रखता है जो अलोकप्रिय और असत्य है।
अपने विश्वास को सही ठहराने की इच्छा में, वे अपने आस-पास के सभी लोगों पर दृढ़ता से हमला करते हैं जो असहमत हैं।

एक और बकरा जो शायद शाऊल के विवेक को झकझोर रहा था, वह स्तिफनुस के साथ उसकी मुलाकात थी।
उसने देखा कि स्तिफन की मृत्यु कैसे हुई।
उसने स्तिफनुस को प्रार्थना करते सुना कि परमेश्वर उसके निष्पादकों को क्षमा कर देगा, जिसमें स्वयं शाऊल भी शामिल है।
और मरने से ठीक पहले, स्तिफनुस ने कहा कि उसने यीशु को जीवित देखा, स्वर्ग में परमेश्वर के दाहिने हाथ पर खड़ा था।
उनकी मृत्यु के समय, झूठे और धोखेबाज आमतौर पर अपने भाग्य से बचने के लिए दया की भीख माँगते हैं।
लेकिन स्तिफनुस ने अपने शत्रु को क्षमा कर दिया, और घोषणा की कि उसने अपने उद्धारकर्ता को जीवित देखा है।
वह असाधारण घटना निश्चित रूप से शाऊल के विवेक को गुदगुदा रही थी।

मेरे दोस्तों, यीशु हमें इतना प्यार करता है कि वह हमें अपने पैने से प्रहार और निर्देशित कर सके।
परमेश्वर का वचन यह है कि वह हमें कैसे चुनौती देता है और हमें निर्देशित करता है।
इब्रानियों 4:12 कहता है:
12 ”परमेश्वर का वचन जीवित और सक्रिय है।
किसी भी दोधारी तलवार की तुलना में तेज, यह आत्मा और आत्मा, जोड़ों और मज्जा को विभाजित करने के लिए भी प्रवेश करती है;
यह दिल के विचारों और दृष्टिकोणों का न्याय करता है।

सुलैमान ने सभोपदेशक 12:11 में लिखा,
11 बुद्धिमानों की बातें एक ही चरवाहे की दी हुई कीलों के समान हैं, और उनकी बातें एक ही चरवाहे के द्वारा की गई कीलों के समान हैं।

यीशु अच्छा चरवाहा शाऊल से इतना प्रेम करता था कि वह उसके हृदय को प्रहार कर सके, और दमिश्क के मार्ग पर उसके मन का सच्चाई से सामना कर सके।
झूठे देवता केवल वही पुष्टि करते हैं जो हम सोचते हैं और चाहते हैं, क्योंकि वे हमारी कल्पना के उत्पाद हैं।
लेकिन एकमात्र सच्चा परमेश्वर आपका सामना करेगा, आपको चुनौती देगा, और आपको पुनर्निर्देशित करेगा।
परमेश्वर के वचन में कौन सी सच्चाइयों को स्वीकार करना आपको कठिन लगता है?
आप एक जिद्दी बैल की तरह किस अनुशासन और दिशा के खिलाफ लात मारते हैं?
मैं अपना जानता हूं।
क्या आत्मा तुम पर कुछ प्रकट कर रहा है?
मैं मानता हूं कि यह अच्छा नहीं लगता है जब यीशु हमें बकरे के साथ प्रहार करता है।
लेकिन लात मत मारो और इसे बदतर बनाओ।
आध्यात्मिक शल्य चिकित्सा दर्दनाक हो सकती है, लेकिन भगवान एक कुशल सर्जन हैं।
अच्छा चरवाहा जानता है कि वह क्या कर रहा है, वह जानता है कि वह अपने वचन से आपको कहाँ ले जा रहा है।
अंधे शाऊल को हाथ से दमिश्क में ले जाया गया।
और फिर यीशु ने प्रेरित शाऊल को दमिश्क से बाहर निकाला ताकि दूसरों को सुसमाचार की सच्चाई देखने में मदद मिल सके।
दमिश्क पहुँचने के बाद, शाऊल तीन दिन तक अन्धकार में रहा।
वह न खाता था और न पीता था।
यह सबसे गंभीर प्रकार का उपवास है, जो गहरे पश्चाताप और प्रार्थना का संकेत है।
अंधा शाऊल पढ़ नहीं सकता था, लेकिन शुक्र है कि वह बाइबल को बहुत अच्छी तरह से जानता था।
शाऊल ने शायद उन तीन दिनों को मसीहा के बारे में बाइबल से जो कुछ भी पता था, उसे याद करते हुए बिताया।
शायद वह यह पता लगाने की कोशिश कर रहा था कि उसने नासरत के यीशु और पवित्रशास्त्र के मसीहा के बीच सभी संबंधों को कैसे याद किया था।
अंधकार, भूख, खोज और प्रार्थना के उन तीन दिनों के दौरान, शाऊल यीशु के बारे में सच्चाई का पता लगाता है।
और फिर तीसरे दिन, हनन्याह शाऊल से मिलने आता है।
प्रेरितों के काम 9: 17-19 पर मेरे साथ फिर से देखें:
17 ”तब हनन्याह घर गया और उसमें गया।
शाऊल पर हाथ रखते हुए उसने कहा:
”भाई शाऊल, प्रभु यीशु, जो तुम्हें सड़क पर दिखाई दिए जब तुम यहाँ आ रहे थे–
मुझे भेजा है ताकि तुम फिर से देख सको और पवित्र आत्मा से भर जाओ।
18 शाऊल की आँखों से तुरन्त तराजू जैसी कोई चीज़ गिरी और वह फिर देखने लगा।
वह उठा और बपतिस्मा लिया,
19 और कुछ भोजन लेने के बाद उस ने अपनी शक्ति पुनः प्राप्त की।

याद रखें कि शाऊल हनन्याह जैसे लोगों का शिकार करने के लिए दमिश्क आया था।
तीन दिन पहले, शाऊल एक खतरनाक भेड़िया था और हनन्याह उसका शिकार था।
लेकिन अब, हनन्याह कमरे में चला गया और शाऊल पर हाथ रखता है।
यह एक दयालु कार्य था, क्योंकि शाऊल अंधकार में है।
वह नहीं जानता कि कमरे में चलने वाला व्यक्ति दोस्त है या दुश्मन।
लेकिन तब हनन्याह कहता है, ”भाई शाऊल…”
यह पहला शब्द कितना बड़ा उपहार था!
हनन्याह उस व्यक्ति के पास गया जिससे वह डरता था, और उसे ”भाई” कहा।
क्या आपको लगता है कि हनन्याह के लिए यह कठिन था?
याद रखें कि हम अपने भाइयों और बहनों को नहीं चुन सकते हैं।
स्वर्ग में हमारा पिता तय करता है कि उसके परिवार में कौन है।
हमारी जिम्मेदारी है कि ”एक दूसरे का स्वागत करें, जैसा कि मसीह ने आपका स्वागत किया, परमेश्वर की महिमा के लिए। रोमियों 15:7 HINDI-BSI
यह भी याद रखें कि यीशु ने प्रभु की प्रार्थना में क्या सिखाया:
”जैसे हम अपने अपराधियों को क्षमा करते हैं, वैसे ही तू भी हमारे अपराधों को क्षमा कर।
परमेश्वर हनन्याह पर अनुग्रह कर रहा था, और उसके पापों के लिए उसे क्षमा कर दिया।
हनन्याह नाम का वास्तव में अर्थ है ”परमेश्वर अनुग्रहकारी है।
इस व्यक्ति ने जिसने परमेश्वर से अनुग्रह प्राप्त किया, अपने नए भाई और मित्र, शाऊल को अनुग्रह की पेशकश की।
हनन्याह से स्वागत और अनुग्रह के उन दयालु शब्दों को सुनने के बाद, शाऊल की आँखें खुल गईं।
उसने बपतिस्मा लिया, और कुछ खाना खाया।
हम अगले सप्ताह देखेंगे कि शाऊल तुरंत ”आराधनालयों में प्रचार करने लगा कि यीशु परमेश्वर का पुत्र है। ” (प्रेरितों के काम 9.20)
यीशु ने शाऊल की आँखें खोलने के बाद, उसे दूसरों की आँखें खोलने के लिए भेजा।
प्रेरितों के काम 26:16-18 से शाऊल के उद्धार की रिपोर्ट को फिर से सुनें, जहाँ यीशु ने कहा:
16 ”किन्तु अब तू उठ और अपने पैरों पर खड़ा हो जा।
मैं ने तुझे एक सेवक के रूप में नियुक्त किया है, और जो कुछ तू ने मुझे देखा है और जो कुछ तू देखेगा उसका गवाह ठहराता हूं।
17 मैं तुम्हें तुम्हारे अपने लोगों और अन्यजातियों से छुड़ाऊँगा।
मैं तुम्हें उनके पास भेज रहा हूँ
18 कि उनकी आंखें खोलकर अन्धकार से ज्योति की ओर, और शैतान के वश से परमेश्वर की ओर फेरें;
ताकि वे पापों की क्षमा प्राप्त करें और उन लोगों में स्थान प्राप्त करें जो मुझ पर विश्वास करने के द्वारा पवित्र किए गए हैं।

हर परिवर्तन की कहानी शाऊल की तरह नाटकीय नहीं होती है।
लेकिन हर नया विश्वासी एक नई सृष्टि है, एक नए प्रभु के बाद एक नया जीवन।
क्या आपने यीशु के नाम पर भरोसा किया है कि वह आपको बचाएगा?
यदि आपके पास है, तो वह आपको ”एक सेवक के रूप में और जो कुछ आपने देखा है उसके गवाह के रूप में” कहता है।
हम सभी प्रचारक होने के लिए नहीं बुलाए गए हैं, लेकिन हम सभी अपने पड़ोसियों के साथ खुशखबरी साझा करने के लिए बुलाए गए हैं।
आपके पड़ोस में अंधे लोग रहते हैं, आपके बगल में काम करते हैं, कक्षा में आपके बगल में बैठे हैं।
केवल यीशु मसीह का सुसमाचार ही उनकी आँखें खोल सकता है।
और आप वह व्यक्ति हो सकते हैं जो उनके साथ सुसमाचार साझा करता है।
आइए अब इसके बारे में प्रार्थना करें, 2 कुरिन्थियों 4:4-6 में पौलुस के शब्दों का उपयोग करें।
”इस युग के परमेश्वर ने अविश्वासियों के दिमाग को अंधा कर दिया है ताकि वे मसीह की महिमा के सुसमाचार के प्रकाश को देखने से रोक सकें, जो परमेश्वर की छवि है।
क्योंकि हम अपने आप को नहीं, परन्तु यीशु मसीह को प्रभु और यीशु के कारण अपने आप को तुम्हारे दास घोषित करते हैं।
क्योंकि परमेश्वर जिसने कहा, ”अन्धकार में से उजियाला चमके,” यीशु मसीह के चेहरे पर परमेश्वर की महिमा के ज्ञान की ज्योति देने के लिए हमारे हृदयों में चमका है।

यीशु, हमारी आँखें खोलने के लिए धन्यवाद ताकि हम आपको स्पष्ट रूप से देख सकें।
यदि यहाँ पर कोई अभी भी आपको खोज रहा है, तो हम आपसे पवित्र आत्मा के द्वारा स्वयं को प्रकट करने के लिए कहते हैं।
स्वर्ग के नीचे कोई दूसरा नाम नहीं है जो अंधे पापियों को बचा सके।
इसलिए हम उनके लिए प्रार्थना करते हैं जिन्हें आप बचाएंगे, और हम आपको धन्यवाद और प्रशंसा देते हैं, यीशु के शक्तिशाली नाम में, आमीन।

사울의 개종

크리스 식스 목사
사도행전 9:10-19
2024년 2월 18일

오늘 본문을 읽기 전 지난주 사도행전 9장 1-9절을 읽고 다메섹 도상에서 사울에게 무슨 일이 일어났는지를 상기시켜 드리겠습니다.

사도행전 9:1-9
“그동안에도 사울은 주님의 제자들에 대해 여전히 살인적인 위협을 내뿜고 있었습니다.
그는 대제사장에게 갔다.
2 다메섹 여러 회당에 보낼 편지를 달라고 하니, 이는 만일 거기서 이 도에 속한 사람을 만나면 남자든지 여자든지 포로로 잡아 예루살렘으로 잡아가게 하려 함이라.
3 그가 여행 중에 다메섹에 가까이 이르렀을 때 갑자기 하늘로부터 빛이 그를 둘러 비추었습니다.
4 그는 땅에 엎드러져 “사울아, 사울아, 네가 왜 나를 박해하느냐?” 하는 음성을 들었습니다.
5 “주님, 당신은 누구십니까?” 사울이 물었습니다.
“나는 네가 박해하는 예수다”라고 대답하셨다.
6 이제 일어나 시내로 들어가라. 네가 행할 것을 네게 이를 자가 있느니라 하시니라
7 사울과 함께 가던 사람들은 말없이 거기 서 있었다. 그들은 소리를 들었지만 아무도 보지 못했습니다.
8 사울은 땅에서 일어나 눈을 떴으나 아무것도 볼 수 없었다.
그래서 그들은 그의 손을 잡고 다메섹으로 데려갔습니다.
9 그는 사흘 동안 눈이 멀었고 아무것도 먹지도 마시지도 않았습니다.”

사울은 “도”를 따르는 사람들을 찾아서 처벌하기 위해 기꺼이 먼 거리를 여행했습니다.
그러나 사울이 신자들을 찾기 위해 다메섹에 도착하기 전에 예수님은 그의 여행을 중단하셨습니다.
오늘날까지 사울은 자신이 성경을 이해하고 있다는 확신을 갖고 있었습니다.
사울은 그리스도인들이 이단자들이며 하나님께서는 그들이 감옥에 갇히거나 죽기를 원하신다는 것을 확실히 알고 있었습니다.
그러나 예수님은 사울을 사랑하셔서 그의 눈이 멀게 하셔서 그가 참으로 보게 하셨습니다.
사울은 빛에 눈이 멀었고 예수님의 말씀에 깜짝 놀랐습니다.
그는 예수께서 실제로 살아 계시다는 것을 알게 됩니다.
그의 부활에 대한 소문은 사실이었습니다.
사울은 또한 처음으로 예수님과 그의 추종자들이 한 몸이라는 사실을 알게 되었습니다.
여러 해 후에 사울은 고린도전서 12:12, 26에서 이렇게 썼습니다.
12 “몸은 하나인데 많은 지체가 있고 몸의 지체는 많으나 한 몸임과 같이 그리스도도 그러하니라…
26 한 지체가 고통을 받으면 모두가 함께 고통을 받습니다. 한 지체가 영광을 얻으면 모두가 함께 기뻐하십시오.”

사울은 스데반을 죽이는 일을 감독했을 때 자신이 이단자를 처형하고 있다고 생각했습니다.
그러나 다메섹으로 가는 길에 누워 있던 사울은 예수께서 스데반을 치는 모든 돌의 고통을 느끼신다는 것을 알게 되었습니다.
사랑하는 여러분, 우리가 예수님께 속해 있다면 결코 혼자 고난을 당하지 않습니다.
사울 자신도 예수를 믿는다는 이유로 끔찍한 구타와 파선, 투옥을 당할 것입니다.
그러나 그 모든 고난을 받기 전에 예수님은 사울에게 그가 결코 혼자 고난을 당하지 않을 것임을 가르쳐 주셨습니다.
이제 오늘 본문을 보면서 눈먼 사울이 손에 이끌려 다메섹 성으로 들어간 후에 어떤 일이 일어났는지 살펴보겠습니다.
사도행전 9:1-19
10 “다메섹에 아나니아라는 제자가 있었습니다.
주님께서 환상 중에 그를 부르셨다. “아나니아야!”
“그렇습니다, 주님.” 그가 대답했습니다.
11 주님께서 그에게 말씀하셨다. “곧은 길에 있는 유다의 집에 가서, 다소 출신인 사울이라는 사람을 청하십시오. 그가 기도하고 있기 때문입니다.
12 그는 환상 중에 아나니아라는 사람이 와서 그에게 안수하여 시력을 회복시켜 주는 것을 보았습니다.”
13 아나니아가 대답했습니다. “주님, 저는 이 사람에 관한 소문과 그가 예루살렘에서 주의 성도들에게 해를 끼쳤다는 소문을 많이 들었습니다.
14 그리고 그는 주의 이름을 부르는 모든 사람을 잡으려고 대제사장들로부터 권한을 받아 여기 왔습니다.”
15 주님께서 아나니아에게 말씀하셨다. “가라.
이 사람은 내 이름을 이방인과 임금들과 이스라엘 자손에게 전하기 위하여 택한 나의 그릇이니라
16 그가 내 이름을 위하여 얼마나 고난을 받아야 할 것을 내가 그에게 보이리라 하시니라
17 그리고 아나니아는 그 집으로 가서 그 집으로 들어갔다.
그는 사울에게 손을 얹고 이렇게 말했습니다.
“사울 형제 주 곧 네가 여기 오는 길에서 네게 나타나신 예수께서
너희로 다시 보고 성령으로 충만함을 받게 하려고 나를 보내신 것이니라”
18 그러자 사울의 눈에서 비늘 같은 것이 벗겨지고 다시 보게 되었습니다.
그는 일어나 세례를 받고,
19 음식을 먹고 힘을 되찾았습니다.”

우리는 아나니아라는 사람에 대해 함께 생각하는 것부터 시작해야 합니다.
우리는 10절에서 그를 만난다:
10 “다메섹에 아나니아라는 제자가 있었습니다.
주님께서 환상 중에 그를 부르셨다. “아나니아야!”
“그렇습니다, 주님.” 그가 대답했습니다.
11 주님께서 그에게 말씀하셨다. “곧은 길에 있는 유다의 집에 가서, 다소 출신인 사울이라는 사람을 청하십시오. 그가 기도하고 있기 때문입니다.
12 그는 환상 중에 아나니아라는 사람이 와서 그에게 안수하여 시력을 회복시켜 주는 것을 보았습니다.”

아나니아는 다메섹에 살았던 제자이자 신자입니다.
그는 사울이 잡아서 감옥에 가두기를 원하는 사람들 중 한 사람이었습니다.
그러나 주님은 두 사람을 위해 서로 다른 계획을 갖고 계셨습니다.
예수께서는 환상을 통해 아나니아에게 사울에 대해 말씀하십니다.
그리고 사울은 아나니아에 관한 환상을 보았습니다.
이 이중 시력은 매우 중요한 일이 일어나고 있음을 알려줍니다.
사도행전의 다음 장에는 또 다른 복시가 나옵니다.
사도행전 10장에서 사도 베드로와 로마 군대 장교는 서로에 대한 환상을 보았습니다.
그 사건은 이방인의 복음화를 시작했으며, 바울은 남은 생애 동안 이 일을 계속할 것입니다.
아나니아는 예수님의 환상과 지시에 어떻게 반응합니까?
13-15절을 다시 살펴보겠습니다.
13 아나니아가 대답했습니다. “주님, 저는 이 사람에 관한 소문과 그가 예루살렘에서 주의 성도들에게 해를 끼쳤다는 소문을 많이 들었습니다.
14 그리고 그는 주의 이름을 부르는 모든 사람을 잡으려고 대제사장들로부터 권한을 받아 여기 왔습니다.”
15 주님께서 아나니아에게 말씀하셨다. “가라.
이 사람은 내 이름을 이방인과 임금들과 이스라엘 자손에게 전하기 위하여 택한 나의 그릇이니라.”

나는 아나니아가 혼란스럽고 겁이 많다는 것을 이해합니다.
그러나 그가 주 예수님께 이렇게 말하는 것은 다소 놀라운 일입니다.
예수께서는 아나니아에게 분명한 지시를 하시고, 아나니아는 이렇게 대답합니다.
“어, 그거 확실해요?” 친구들이여, 우리는 얼마나 자주 같은 일을 합니까?
우리 모두는 자신이 부모보다 더 똑똑하다고 생각하는 십대와 같을 수 있습니다.
나는 그런 십대였습니다.
그리고 많은 성인들은 계속해서 자신감 넘치는 십대들처럼 생각합니다.
하나님께서는 우리가 해야 할 일과 하지 말아야 할 일에 대해 많은 것을 분명하게 말씀해 주십니다.
그러나 우리는 하나님의 지시가 마음에 들지 않을 때 “어, 그거 확실해요?”라고 말합니다.
우리는 누구와 이야기하고 있는지 기억해야 합니다.
하늘에 계신 우리 아버지께서는 우리보다 더 잘 아시므로 우리는 이해하지 못할 때에도 그분을 신뢰할 수 있습니다.
예수께서는 아나니아의 의심에 대해 “가라!”는 명령으로 응답하십니다.
하지만 예수님은 아나니아에게도 인내심을 가지셨습니다.
그는 사울이 많은 사람들에게 복음을 전하기 위해 하나님께서 택하신 도구라고 설명합니다.
박해자 사울이 전도자 바울이 되려고 합니다.

그러나 먼저 사울은 주님이신 예수님께 완전히 굴복해야 했습니다.
사도행전 26장 14~15절에서 사울은 다메섹 밖에서 일어난 일에 대해 더 자세히 설명합니다.
14 우리는 모두 땅에 엎드러졌습니다. 나는 아람어로 나에게 말씀하시는 음성을 들었습니다.
‘사울아, 사울아, 네가 왜 나를 박해하느냐?
가시채를 발로 차는 것은 당신에게 어려운 일입니다.’
15 그래서 나는 ‘주님, 당신은 누구십니까?’ 하고 물었습니다.
“주께서 이르시되 나는 네가 박해하는 예수라 하시니라”

사울은 자신이 이미 하나님을 잘 알고 있다고 생각했습니다.
사울은 하나님의 말씀은 알았지만 살아계신 말씀이신 예수님은 알지 못했습니다.
그래서 사울은 “당신은 누구요?”라고 말했습니다.
이것은 모든 사람이 직면해야 하는 질문입니다. “예수님은 누구입니까?”
당신이 아직 예수를 따르는 사람이 아니라면 아마도 이 질문에 대해 곰곰이 생각해 보아야 할 것입니다.
예수님께서 당신을 부르고 계시다면, 그분에게 저항하지 마십시오.
내 친구들이여, 구하면 받을 것입니다.
구하면 찾을 것이다.
예수님은 정직한 질문을 존중하십니다.
사울이 “주님, 당신은 누구십니까?”라고 물었습니다.
예수님은 자신의 정체를 밝히심으로 응답하셨습니다.
그러나 예수께서는 또한 사울에게 그가 왜 그렇게 눈이 멀었는지도 밝혀 주셨습니다.

14절에서 예수님은 사울에게 이렇게 말씀하셨습니다.
”채찍을 향해 차는 것은 어렵습니다.”
그게 무슨 뜻이에요?
“채찍”은 농부들이 소를 몰기 위해 사용하는 도구였습니다.
이 사진에서 날카로운 금속 끝이 달린 긴 막대기를 볼 수 있습니다.
농부는 이 긴 장대를 사용하여 쟁기를 끄는 소를 조종했습니다.
소는 피부가 질기고 몸집이 큰 동물입니다.
한 농부가 막대기로 소를 찌르고 때려 어디로 가야 할지 지시했습니다.
그러나 완고한 소는 농부를 발로 차고 순종을 거부할 수도 있습니다.
사울이 바로 그런 일을 하고 있었습니다.
그는 예수 그리스도의 신분과 주장이 참되다는 주변의 풍부한 증거에 저항하고 있었습니다.
사울은 예수님의 가르침과 기적에 대해 들었습니다.
그리고 사울은 메시아의 성품과 정체성에 관해 하나님의 말씀이 무엇이라고 말하는지 알고 있었습니다.
그러므로 아마도 그리스도를 따르는 자들을 파멸시키려는 사울의 열망 중 일부는 그의 마음속에 있는 의심을 파멸시키려는 시도였을 것입니다.
아마도 당신도 그런 사람을 알고 있을 것입니다.
인기가 없고 사실이 아닌 입장이나 의견을 갖고 있는 사람.
자신의 믿음을 정당화하려는 욕구로 그들은 동의하지 않는 주변의 모든 사람을 강력하게 공격합니다.

아마도 사울의 양심을 찌르는 또 다른 자극은 스데반과의 만남이었습니다.
그는 스테판이 죽는 모습을 보았습니다.
그는 스데반이 사울 자신을 포함하여 그의 집행자들을 용서해 달라고 하나님께 기도하는 것을 들었습니다.
그리고 스데반은 죽기 직전에 예수님께서 살아계셔서 하늘에서 하나님 우편에 서신 것을 보았다고 말했습니다.
거짓말쟁이와 사기꾼은 죽는 순간 자신의 운명을 벗어나게 해 달라고 간청하는 경우가 많습니다.
그러나 스데반은 그의 원수를 용서하고 그의 구주가 살아계심을 보았다고 선언했습니다.
그 놀라운 사건은 확실히 사울의 양심을 간지럽혔습니다.

친구 여러분, 예수님은 채찍으로 우리를 찌르고 지도하실 만큼 우리를 사랑하십니다.
하나님의 말씀은 그분이 우리에게 도전하고 지시하시는 방법입니다.
히브리서 4:12은 이렇게 말합니다.
12 “하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있습니다.
좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며
마음의 생각과 태도를 판단합니다.”

솔로몬은 전도서 12장 11절에서 이렇게 썼습니다.
11 “지혜 있는 자들의 말은 채찍 같으며 그들의 말은 박힌 못 같으니 이는 한 목자의 주신 것이니라.”

선한 목자이신 예수님은 사울의 마음을 찌르실 만큼 사랑하셨고, 다메섹으로 가는 길에서 그의 마음에 진리를 대면하셨습니다.
거짓 신들은 우리가 생각하고 원하는 것을 확증할 뿐입니다. 왜냐하면 그것들은 우리 상상의 산물이기 때문입니다.
그러나 유일하신 참 하나님은 당신과 맞서시고, 도전하시고, 방향을 바꾸실 것입니다.
하나님의 말씀에서 받아들이기 어려운 어떤 진리가 있습니까?
완고한 황소처럼 당신은 어떤 규율과 방향을 향해 발로 차는가?
나는 내 것을 안다.
영이 당신에게 어떤 것을 계시하고 있습니까?
나는 예수님이 막대기로 우리를 찌르는 것이 기분이 좋지 않다는 것에 동의합니다.
그러나 걷어차서 상황을 악화시키지 마십시오.
영적인 수술은 고통스러울 수 있지만 하나님은 숙련된 외과의사이십니다.
선한 목자는 자신이 무엇을 하고 있는지 알고 있으며, 자신의 말씀으로 여러분을 어디로 인도하고 있는지 알고 있습니다.
눈먼 사울은 손에 이끌려 다메섹으로 들어갔습니다.
그리고 나서 예수님은 다른 사람들이 복음의 진리를 볼 수 있도록 돕기 위해 사도인 사울을 다메섹에서 데리고 나갔습니다.
다메섹에 도착한 사울은 사흘 동안 어둠 속에서 지냈습니다.
그는 먹거나 마시지 않았습니다.
이것은 가장 심각한 종류의 금식이며, 깊은 회개와 기도의 표시입니다.
눈먼 사울은 글을 읽을 줄은 몰랐지만 다행히도 그는 성경을 아주 잘 알고 있었습니다.
사울은 아마도 메시아에 관해 성경에서 알고 있는 모든 것을 기억하면서 그 3일을 보냈을 것입니다.
아마도 그는 나사렛 예수와 성경의 메시아 사이의 모든 연관성을 어떻게 놓쳤는지 알아내려고 노력했을 것입니다.
어둠과 배고픔, 구도와 기도의 3일 동안 사울은 예수님에 관한 진리를 발견했습니다.
그리고 셋째 날, 아나니아가 사울을 만나러 도착합니다.
저와 함께 사도행전 9:17-19을 다시 보십시오:
17 그러자 아나니아는 그 집으로 가서 그 집으로 들어갔다.
그는 사울에게 손을 얹고 이렇게 말했습니다.
“사울 형제 주 곧 네가 여기 오는 길에서 네게 나타나신 예수께서
너희로 다시 보고 성령으로 충만함을 받게 하려고 나를 보내신 것이니라”
18 그러자 사울의 눈에서 비늘 같은 것이 벗겨지고 다시 보게 되었습니다.
그는 일어나 세례를 받고,
19 음식을 먹고 힘을 되찾았습니다.”

사울이 아나니아와 같은 사람들을 찾으러 다메섹에 왔다는 것을 기억하십시오.
사흘 전, 사울은 위험한 늑대였고 아나니아는 그의 먹잇감이었습니다.
그런데 이제 아나니아가 방으로 들어와서 사울에게 손을 얹습니다.
사울이 어둠 속에 있었기 때문에 그것은 친절한 일이었습니다.
그는 방에 들어오는 사람이 아군인지 적인지 알 수 없습니다.
그런데 아나니아가 “사울 형제님…
그 첫 마디는 참으로 큰 선물이었습니다!
아나니아는 그가 두려워하는 사람에게 가서 그를 “형제”라고 불렀습니다.
아나니아에게는 그것이 힘든 일이었다고 생각합니까?
우리는 형제자매를 선택할 수 없다는 것을 기억하십시오.
하늘에 계신 우리 아버지께서는 누가 그분의 가족인지 결정하십니다.
우리의 책임은 “그리스도께서 너희를 환영하신 것 같이 서로 환영하여 하나님의 영광을 위하여” 하는 것입니다. (로마서 15:7)
또한 예수님께서 주기도문에서 가르치신 것을 기억하십시오:
“우리가 우리에게 빚진 자를 사하여 준 것 같이 우리 죄를 사하여 주옵시고”
하나님은 아나니아에게 은혜를 베푸사 그의 죄를 용서해 주셨습니다.
아나니아라는 이름은 실제로 “하나님은 은혜로우시다”라는 뜻입니다.
하나님께 은혜를 받은 이 사람은 그의 새로운 형제이자 친구인 사울에게 은혜를 베풀었습니다.
아나니아의 친절한 환영과 은혜의 말을 듣고 사울의 눈이 열렸습니다.
그는 세례를 받고 음식을 먹었습니다.
우리는 다음 주에 사울이 즉시 “회당에서 예수가 하나님의 아들이심을 전파하기 시작”한 것을 보게 될 것입니다. (행 9.20)
예수님은 사울의 눈을 뜨게 하신 후에 다른 사람들의 눈을 뜨게 하려고 그를 보내셨습니다.
사도행전 26장 16~18절에서 예수께서 말씀하신 사울의 구원에 대한 보고를 다시 들어보십시오.
16 “이제 일어나서 두 발로 일어서십시오.
내가 네게 나타난 것은 네가 나를 보고 장차 보게 될 일에 너를 종과 증인으로 삼으려 함이라.
17 내가 너희를 너희 민족과 이방인들에게서 구해내겠다.
내가 너를 그들에게 보내노라
18 그들의 눈을 뜨게 하여 어둠에서 빛으로, 사탄의 권세에서 하나님께로 돌아가게 하시고
이는 그들로 죄 사함을 받고 나를 믿어 거룩하게 된 무리 가운데서 기업을 얻게 하려 함이라.”

모든 개종 이야기가 사울의 이야기만큼 극적인 것은 아닙니다.
그러나 모든 새로운 신자는 새로운 피조물이며, 새로운 주님을 따르는 새로운 삶입니다.
당신은 당신을 구원하시기 위해 예수님의 이름을 신뢰하셨습니까?
만일 당신이 그렇다면 그분은 당신을 “네가 본 일의 종과 증인”으로 부르십니다.
우리 모두가 설교자로 부르심을 받은 것은 아니지만, 이웃에게 좋은 소식을 전하도록 부르심을 받았습니다.
여러분의 이웃에는 시각 장애인들이 살고 있고, 여러분 옆에서 일하고, 수업 시간에 여러분 옆에 앉아 있습니다.
오직 예수 그리스도의 복음만이 그들의 눈을 뜨게 할 수 있습니다.
그리고 당신은 그들에게 복음을 전하는 사람일 수도 있습니다.
이제 고린도후서 4장 4-6절에 나오는 바울의 말을 사용하여 그것에 대해 기도합시다.
“이 세상 신이 믿지 아니하는 자들의 마음을 혼미케 하여 그리스도의 영광의 복음의 광채가 비취지 못하게 함이니 그리스도는 하나님의 형상이니라.
우리는 우리를 전파하는 것이 아니라 오직 예수 그리스도의 주 되신 것과 또 예수를 위하여 우리가 너희의 종 된 것을 전파함이라.
“어두운 데에 빛이 비취리라 하시던 그 하나님께서 예수 그리스도의 얼굴에 있는 하나님의 영광을 아는 빛을 우리 마음에 비취셨느니라.”

예수님, 우리의 눈을 열어 당신을 분명히 볼 수 있게 해주셔서 감사합니다.
아직도 너희를 찾는 사람이 있으면 성령을 통하여 너희 자신을 나타내시기를 바랍니다.
눈먼 죄인을 구원할 수 있는 다른 이름은 천하에 없습니다.
그러므로 우리는 당신께서 구원하실 이들을 위해 기도하며, 능력 있는 예수님의 이름으로 감사와 찬양을 드립니다. 아멘.

Саулын хөрвөлт

Пастор Крис Сикс
Үйлс 9:10-19
2024 оны хоёрдугаар сарын 18

Өнөөдрийн бичвэрийг уншахаасаа өмнө би Дамаск руу явах зам дээр Саулд юу тохиолдсоныг сануулахын тулд өнгөрсөн долоо хоногоос Үйлс 9:1-9-ийг унших болно.

Үйлс 9:1-9
“Үүний зэрэгцээ Саул Их Эзэний шавь нарын эсрэг алуурчин заналхийлэл гаргасаар байв.
Тэрээр дээд тахилч дээр очсон
2 Түүнээс Дамаск дахь синагогуудад захидал гуйж, хэрэв тэр тэндээс Замд харьяалагдах хүн, эрэгтэй ч бай, эмэгтэй ч бай олдвол тэднийг Иерусалимд хоригдол болгон авч болох юм.
3 Тэр аялалдаа Дамаск руу ойртох үед гэнэт түүний эргэн тойронд тэнгэрээс гэрэл гялбав.
4 Тэр газар унаж, түүнд “Саул, Саул, чи яагаад намайг хавчиж байна вэ?” гэж хэлэхийг сонссон.
5 “Та хэн бэ, Эзэн?” Саул асуув.
“Би бол та нарын хавчиж байгаа Есүс” гэж тэр хариулав.
6 “Одоо босоод хот руу орж, та нарт юу хийх ёстойг хэлэгдэх болно.”
7 Саултай хамт явж байсан хүмүүс тэнд үг хэлгүй зогсож байв; тэд дууг сонссон боловч хэнийг ч хараагүй.
8 Саул газраас боссон боловч нүдээ нээх үедээ юу ч харж чадсангүй.
Тиймээс тэд түүнийг гараар Дамаск руу хөтөлсөн.
9 Гурван өдрийн турш тэр сохор байсан бөгөөд юу ч идэж, уусангүй” гэв.

Саул “Зам” -ын дагалдагчдыг олж, шийтгэхийн тулд маш их хол зайд аялахад бэлэн байв.
Гэвч Саул итгэгчдийг агнахаар Дамаск хотод ирэхээс өмнө Есүс аяллаа тасалджээ.
Өнөөдрийг хүртэл Саул судруудын талаарх ойлголтоо өөртөө итгэлтэй мэдэрч байв.
Христэд итгэгчид тэрс үзэлтнүүд гэдгийг Саул тодорхой мэдэж байсан бөгөөд Бурхан тэднийг шоронд эсвэл үхэхийг хүсч байсан.
Гэвч Есүс Саулыг түүнийг сохруулахын тулд хангалттай хайртай байсан бөгөөд ингэснээр тэр үнэхээр харж чаддаг байв.
Саул гэрлээс сохорч, Есүсийн үгэнд гайхагдаж байв.
Тэр Есүс үнэхээр амьд гэдгийг мэддэг.
Түүний амилалтын тухай цуурхал үнэн байв.
Саул мөн Есүс болон түүний дагалдагчид нэг Бие гэдгийг анх удаа сурдаг.
Олон жилийн дараа Саул үүнийг 1 Коринт 12:12, 26-д бичсэн:
12 “Учир нь бие нь нэг бөгөөд олон гишүүнтэй адил биеийн бүх гишүүд, хэдийгээр олон боловч нэг бие байдаг, тийм ч Христтэй хамт байдаг…
26 Нэг гишүүн зоввол бүгд хамтдаа зовдог; нэг гишүүн хүндэтгэлтэй бол бүгд хамтдаа баярлана.”

Сауль Стефаныг алахад хяналт тавихдаа тэрээр тэрс үзэлтнийг цаазлуулж байна гэж бодсон юм.
Гэвч Дамаск хүрэх зам дээр хэвтэж байтал Есүс Стефаныг цохисон чулуу бүрийн өвдөлтийг мэдэрсэн гэдгийг Саул мэдэв.
Найзууд минь, хэрэв бид Есүсийн харьяалагддаг бол ганцаараа хэзээ ч зовдоггүй.
Саул өөрөө Есүст итгэх итгэлийнхээ төлөө аймшигт зодол, усан онгоцны сүйрэл, шоронд өртөх болно.
Гэхдээ тэр бүх зовлонгоос өмнө Есүс хэзээ ч ганцаараа зовж шаналж болохгүй гэж Саул зааж өгсөн.
Одоо өнөөдрийн хэсгийг харцгаая, сохор Саул Дамаск хот руу гараар хөтлөгдсөний дараа юу болсныг харцгаая.
Үйлс 9:1-19
10 “Дамаск хотод Ананиас хэмээх шавь байсан.
Их Эзэн үзэгдэлд түүнд дуудаж, “Ананиас!”
“Тийм ээ, Эзэн” гэж тэр хариулав.
11 Их Эзэн түүнд, “Шулуун гудамжинд байгаа Иудасын гэрт очиж, Тарсуас Саул нэртэй хүнийг гуйгаарай, учир нь тэр залбирч байна.
12 Нэгэн үзэгдэлд тэрээр хараагаа сэргээхийн тулд Ананиас хэмээх хүн ирж, гараа түүн дээр байрлуулахыг харсан” гэжээ.
13 “Эзэн” гэж Ананиас хариулав, “Би энэ хүн болон Иерусалим дахь чиний ариун хүмүүст үйлдсэн бүх хор хөнөөлийн талаар олон сурвалжлага сонссон.
14Мөн тэрээр чиний нэрийг дууддаг бүгдийг баривчлахын тулд тэргүүн тахилч нараас эрх мэдэлтэйгээр энд иржээ.”
15 Харин Их Эзэн Ананиас хандан, “Яв!
Энэ хүн бол харийнхан болон тэдний хаад болон Израилийн ард түмэнд миний нэрийг тунхаглах миний сонгосон хэрэгсэл юм.
16 Миний нэрийн төлөө хичнээн их зовж шаналж байх ёстойг би түүнд харуулах болно.”
17 Дараа нь Ананиас гэрт очиж, орж ирэв.
Саулд гараа байрлуулаад тэрээр хэлэв:
“Эзэн Саул ах, Есүс, та нарыг энд ирж байхдаа зам дээр чамд харагдсан–
та нар дахин харж, Ариун Сүнсээр дүүргэхийн тулд намайг илгээсэн байна.”
18 Тэр даруй Саулын нүднээс хайрс шиг зүйл унаж, тэр дахин харж чадлаа.
Тэр босоод баптисм хүртсэн,
19 Тэгээд хэсэг хоол идсэний дараа тэрээр хүч чадлаа эргүүлэн олж авлаа.”

Бид энэ Ананиас гэдэг хүний тухай хамтдаа бодож эхлэх хэрэгтэй.
Бид түүнтэй 10-р ишлэлд уулздаг:
10 “Дамаск хотод Ананиас хэмээх шавь байсан.
Их Эзэн үзэгдэлд түүнд дуудаж, “Ананиас!”
“Тийм ээ, Эзэн” гэж тэр хариулав.
11 Их Эзэн түүнд, “Шулуун гудамжинд байгаа Иудасын гэрт очиж, Тарсуас Саул нэртэй хүнийг гуйгаарай, учир нь тэр залбирч байна.
12 Нэгэн үзэгдэлд тэрээр хараагаа сэргээхийн тулд Ананиас хэмээх хүн ирж, гараа түүн дээр байрлуулахыг харсан” гэжээ.

Ананиас бол Дамаск хотод амьдарч байсан шавь, итгэгч юм.
Тэр бол Саул барьж аваад шоронд хийхийг хүсдэг хүмүүсийн нэг юм.
Гэхдээ Их Эзэн хоёр хүний хувьд өөр өөр төлөвлөгөөтэй байсан.
Есүс үзэгдэлд Саулын тухай Ананиас өгүүлдэг.
Саул Ананиагийн тухай үзэлтэй байв.
Энэ давхар алсын хараа нь маш чухал ач холбогдолтой зүйл болж байгааг бидэнд хэлдэг.
Өөр нэг давхар алсын хараа Үйлсийн дараагийн бүлэгт тохиолддог.
Үйлс 10-р бүлэгт элч Петр болон Ромын армийн офицер бие биенийхээ тухай үзэгдэл байдаг.
Тэр үйл явдал харь үндэстнүүдийн сайн мэдээлэлийг эхлүүлдэг, ижил ажил Паул амьдралынхаа үлдсэн хугацаанд үргэлжлүүлэх болно.
Есүсийн алсын хараа болон зааварт Ананиас хэрхэн хариу үйлдэл үзүүлдэг вэ?
13-15 шүлгүүдийг надтай дахин хар:
13 “Эзэн” гэж Ананиас хариулав, “Би энэ хүн болон Иерусалим дахь чиний ариун хүмүүст үйлдсэн бүх хор хөнөөлийн талаар олон сурвалжлага сонссон.
14Мөн тэрээр чиний нэрийг дууддаг бүгдийг баривчлахын тулд тэргүүн тахилч нараас эрх мэдэлтэйгээр энд иржээ.”
15 Харин Их Эзэн Ананиас хандан, “Яв!
Энэ хүн бол харийнхан болон тэдний хаад болон Израилийн ард түмэнд миний нэрийг тунхаглах миний сонгосон хэрэгсэл юм.”

Ананиас андуурч, айж байгаа гэдгийг би ойлгож байна.
Гэхдээ тэр Эзэн Есүстэй ингэж ярьдаг нь гайхмаар юм.
Есүс Ананиас тодорхой зааврыг өгдөг бөгөөд Ананиас хариу өгнө:
“Ухх, чи үүнд итгэлтэй байна уу?” Найзууд минь, бид ижил зүйлийг хэр олон удаа хийдэг вэ?
Бид бүгд эцэг эхээсээ илүү ухаалаг гэж боддог өсвөр насныхан шиг байж чадна.
Би тийм өсвөр насны хүүхэд байсан.
Мөн олон насанд хүрэгчид өөртөө итгэлтэй өсвөр насныхан шиг бодож явсаар байна.
Бидний хийх ёстой эсвэл хийх ёсгүй зүйлийн талаар Бурхан бидэнд олон зүйлийг тодорхой хэлдэг.
Гэхдээ бид Бурханы зааварт таалагдахгүй үедээ “Ухх, чи үүнд итгэлтэй байна уу?”
Бид хэнтэй ярьж байгаагаа санах хэрэгтэй.
Тэнгэр дэх Эцэг маань биднээс илүү сайн мэддэг бөгөөд бид ойлгохгүй үедээ ч түүнд итгэж чадна.
Есүс Ананиагийн эргэлзээнд “Яв!” гэсэн тушаалаар хариулдаг.
Гэсэн хэдий ч Есүс мөн Ананиастай тэвчээртэй байдаг.
Тэр Саул бол олон хүнд сайн мэдээг авч явах Бурханы “сонгосон хэрэгсэл” гэж тайлбарладаг.
Хавчигч Саул номлогч Паул болох гэж байна.

Гэхдээ эхлээд Саул Есүст Их Эзэн болж бүрэн бууж өгөх ёстой.
Үйлс 26:14 —15-д Саул Дамаскийн гадна болсон зүйлийн талаар нэмэлт дэлгэрэнгүй мэдээллийг хуваалцдаг:
14 “Бид бүгд газар унасан бөгөөд надад арамайгаар хэлдэг дуу хоолойг би сонссон:
‘Саул, Саул, чи яагаад намайг хавчиж байна вэ?
Чамд гоодуудын эсрэг өшиглөхөд хэцүү байна. ’
15 “Дараа нь би, ‘Та хэн бэ, Эзэн? ’гэж асуув.
“Би бол та нарын хавчиж байгаа Есүс” гэж Их Эзэн хариулав.

Саул аль хэдийн Бурханыг маш сайн мэддэг гэж бодсон.
Саул Бурханы үгийг мэддэг байсан боловч амьд Үг болох Есүсийг мэдэхгүй байв.
Тийм учраас Саул “чи хэн бэ?”
Хүн бүрийн тулгарах ёстой асуулт энэ юм: “Есүс хэн бэ?”
Хэрэв та хараахан Есүсийн дагалдагч биш бол магадгүй тэр асуултын талаар шаргуу бодох хэрэгтэй.
Хэрэв Есүс та нарт дуудаж байгаа бол түүнийг бүү эсэргүүцгээрэй.
Асууж, хүлээн авах болно, найзууд минь.
Хайж бай, та олох болно.
Есүс шударга асуултуудыг хүндэтгэдэг.
Саул асуухад, “Эзэн чи хэн бэ?”
Есүс өөрийн жинхэнэ хэн болохыг илчилснээр хариу өгсөн.
Гэхдээ Есүс яагаад ийм сохор байснаа Саулд илчилсэн юм.

14-р ишлэлд Есүс Саул хэлэхдээ:
“Чамд гоодуудын эсрэг өшиглөхөд хэцүү байна.”
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?
А” гоад” нь тариаланчдын үхрийг чиглүүлэхэд ашигладаг хэрэгсэл байсан юм.
Та энэ зураг дээрх гоадыг харж болно, хурц төмөр цэг бүхий урт зөөгч.
Фермер энэ урт шонг ашиглан анжис татаж буй үхрийг хянаж байжээ.
Үх хатуу арьстай бөгөөд тэр бол том амьтан юм.
Нэгэн фермер хаашаагаа хэлэхийн тулд үхийг хошуугаар цохиж, цохиулжээ.
Харин зөрүүд үх фермерийг өшиглөхийг оролдож, дуулгавартай байхаас татгалзаж магадгүй юм.
Саул ийм зүйл хийж байсан юм.
Тэр эргэн тойрныхоо элбэг нотолгоог Есүс Христийн баримжаа, нэхэмжлэл үнэн гэдгийг эсэргүүцэж байсан юм.
Саул Есүсийн сургааль, гайхамшгийн тухай сонссон байсан.
Мөн Мессиагийн зан чанар, таних байдлын талаар Бурханы Үг юу хэлснийг Саул мэдэж байсан.
Тиймээс магадгүй Саулын Христийн дагалдагчдыг устгах хүсэл эрмэлзлийн зарим нь түүний зүрх сэтгэлд байгаа эргэлзээг устгах оролдлого байсан байх.
Магадгүй та ийм хүнийг таньдаг байсан байх.
Алдаргүй, үнэнч бус байр суурь, үзэл бодлыг эзэмшдэг хэн нэгэн.
Тэдний итгэл үнэмшлийг зөвтгөх хүсэл эрмэлзэлтэйгээр тэд санал нийлэхгүй эргэн тойрныхоо хүн бүрт хүчтэй дайрдаг.

Магадгүй Саулын ухамсарыг цохиж байсан бас нэг гоад бол Стефантай учрах явдал байв.
Тэр Стефан нас барсан арга замыг харсан.
Тэрээр Стефан Бурхан гүйцэтгэгчдээ, түүний дотор Саул өөрөө уучлаасай гэж залбирч байхыг сонссон.
Мөн нас барахаасаа өмнөхөн Стефан Есүсийг амьд, тэнгэрт Бурханы баруун гар талд зогсож байгааг харсан гэж хэлсэн.
Тэдний нас барах мөчид худалч, луйварчид ихэвчлэн хувь заяанаасаа зугтахын тулд өршөөл гуйдаг.
Харин Стефан дайснаа өршөөж, Аврагчаа амьдаар нь харсан гэдгээ мэдэгджээ.
Тэр ер бусын үйл явдал Саулийн ухамсарыг гижигдүүлж байсан нь гарцаагүй.

Найзууд минь, Есүс биднийг өөрийн goads нь цохиж, чиглүүлэх хангалттай бидэнд хайртай.
Бурханы Үг бол тэр биднийг хэрхэн сорьж, чиглүүлдэг явдал юм.
Еврей 4:12 хэлэхдээ:
12 “Бурханы үг амьд бөгөөд идэвхтэй байдаг.
Ямар ч хоёр иртэй илднээс илүү хурц, энэ нь сэтгэл, сүнс, үе мөч, чөмөг хуваах хүртэл хүртэл нэвтэрдэг;
энэ нь зүрх сэтгэлийн бодол санаа, хандлагыг шүүдэг” гэсэн байдаг.

Соломон Эклэсиаст 12:11 -т бичсэн,
11 “Мэргэн хүмүүсийн үг нь гоад шиг, цуглуулсан үгс нь бат суулгагдсан хадаас шиг байдаг-нэг Хоньчоор өгөгдсөн.”

Сайн Хоньчин Есүс Саулыг зүрх сэтгэлээ хөхүүлэхийн тулд хангалттай хайрлаж, Дамаск хүрэх замд оюун ухаанаа үнэнтэйгээр сөргөлддөг байв.
Хуурамч бурхад бидний бодож, хүссэн зүйлээ л баталгаажуулдаг, учир нь тэд бидний төсөөллийн бүтээгдэхүүн юм.
Гэхдээ нэг жинхэнэ Бурхан чамтай нүүр тулж, чамайг сорьж, чамайг дахин чиглүүлэх болно.
Бурханы Үгийн ямар үнэнийг та хүлээн зөвшөөрөхөд хэцүү байдаг вэ?
Зөрүүд бух шиг ямар сахилга бат, чиглэлийн эсрэг өшиглөж байна вэ?
Би минийгээ мэднэ.
Сүнс та нарт заримыг илчилж байна уу?
Есүс биднийг хошуугаар цохиход сайхан санагддаггүй гэдэгтэй би санал нийлж байна.
Гэхдээ өшиглөж, муутгах хэрэггүй.
Сүнслэг мэс засал нь өвдөлттэй байж болох ч Бурхан бол чадварлаг мэс засалч юм.
Сайн Хоньчин юу хийж байгаагаа мэддэг, Үгээрээ чамайг хаана удирдаж байгааг мэддэг.
Сохор Саул гараар Дамаск руу хөтлөгджээ.
Тэгээд дараа нь Есүс элч Саулыг Дамаскас гаргаж бусдад сайн мэдээний үнэнийг харахад туслахаар хөтөлсөн.
Дамаск хотод ирсний дараа Саул гурван өдрийн турш харанхуйд амьдарсан юм.
Тэр идэж уусангүй.
Энэ бол хамгийн ноцтой төрлийн мацаг, гүн гэмшил, залбирлын шинж тэмдэг юм.
Сохор Саул уншиж чаддаггүй байсан ч баярлалаа Библийг маш сайн мэддэг байв.
Саул магадгүй тэр гурван өдрийг Мессиагийн тухай Библиэс мэддэг бүхнээ санаж өнгөрөөсөн байх.
Магадгүй тэр Назарын Есүс болон судрын Мессиагийн хоорондох бүх холболтыг хэрхэн алдаад байсныг олж мэдэхийг оролдож байсан байх.
Харанхуй, өлсгөлөн, хайх, залбирах тэр гурван өдрийн туршид Саул Есүсийн тухай үнэнийг олж мэддэг.
Тэгээд гурав дахь өдөр нь Ананиас Саултай уулзахаар ирдэг.
Үйлс 9:17-19 дээр надтай дахин хар:
17 “Дараа нь Ананиас гэрт очиж, түүнд орж ирэв.
Саулд гараа байрлуулаад тэрээр хэлэв:
“Эзэн Саул ах, Есүс, та нарыг энд ирж байхдаа зам дээр чамд харагдсан–
та нар дахин харж, Ариун Сүнсээр дүүргэхийн тулд намайг илгээсэн байна.”
18 Тэр даруй Саулын нүднээс хайрс шиг зүйл унаж, тэр дахин харж чадлаа.
Тэр босоод баптисм хүртсэн,
19 Тэгээд хэсэг хоол идсэний дараа тэрээр хүч чадлаа эргүүлэн олж авлаа.”

Саул Дамаск руу Ананиас шиг хүмүүсийг ан хийж ирснийг санаарай.
Гурван хоногийн өмнө Саул аюултай чоно байсан бөгөөд Ананиас түүний идэш тэжээл байв.
Харин одоо, Ананиас өрөөнд орж ирээд Саул дээр гараа тавьдаг.
Саул харанхуйд байгаа учраас энэ нь сайхан сэтгэлтэй зүйл байсан.
Өрөөнд орж явж байгаа хүн найз уу, дайсан уу гэдгийг тэр мэдэхгүй.
Харин дараа нь Ананиас “Саул ах…” гэж хэлдэг.
Энэ анхны үг ямар бэлэг байсан бэ!
Ананиас айсан хүндээ очоод “ах” гэж дууджээ.
Энэ нь Ананиаст хэцүү байсан гэж та бодож байна уу?
Бид ах эгч нараа сонгох боломжгүй гэдгийг санаарай.
Тэнгэр дэх Эцэг маань Өөрийн гэр бүлд хэн болохыг шийддэг.
Бидний үүрэг бол “Бурханы алдрын төлөө Христ та нарыг угтсан шиг бие биенээ угтан авах” явдал юм. (Ром 15:7

)
Есүсийн Их Эзэний залбирлаар юу заасан зүйлийг бас санаарай.
“Бид өртэй хүмүүсээ өршөөдөг шигээ бидэнд өрийг уучлаарай” гэжээ.
Бурхан Ананиас нигүүлсэлтэй байсан бөгөөд нүглийнхээ төлөө түүнийг уучилжээ.
Ананиас гэдэг нэр нь үнэндээ “Бурхан нигүүлсэлтэй” гэсэн утгатай.
Бурханаас нигүүлсэл хүлээн авсан энэ хүн шинэ ах, найз Саул нартаа нигүүлсэл өргөлөө.
Ананиас тавтай морилно уу, нигүүлслийн тэдгээр эелдэг үгсийг сонссоны дараа Саулийн нүд нээгдэв.
Тэр баптисм хүртэж, хоол идсэн.
Саул тэр даруй “Есүс бол Бурханы Хүү гэдгийг синагогуудад номлож эхэлсэн” гэдгийг бид ирэх долоо хоногт харах болно. (Үйлс 9.20

)
Есүс Саулийн нүдийг нээсний дараа бусдын нүдийг нээхээр түүнийг илгээсэн юм.
Түүний авралын тухай Саулын тайланг дахин сонсоорой, Үйлс 26:16 —18-ээс, энд Есүс хэлэв:
16 “Одоо босоод хөл дээрээ зогсох.
Би чамайг үйлчлэгчээр болон Миний талаар үзсэн, харах зүйлсийн гэрчээр томилохын тулд чамд гарч ирсэн.
17 Би та нарыг өөрийн ард түмнээс болон харь үндэстнүүдээс аврах болно.
Би чамайг тэдэн рүү илгээж байна
18 тэдний нүдийг нээж, тэднийг харанхуйгаас гэрэл рүү, Сатаны хүчнээс Бурхан уруу эргүүлэхийн тулд;
ингэснээр тэд нүглийн уучлал, Надад итгэх итгэлээр ариусгагдсан хүмүүсийн дунд байр суурийг хүртэхийн тулд” гэжээ.

Хөрвөлтийн түүх бүр Саулынх шиг эрс биш юм.
Гэхдээ шинэ итгэгч бүр шинэ бүтээл, шинэ Их Эзэнийг дагасан шинэ амьдрал юм.
Та чамайг аврахын тулд Есүсийн нэрд итгэсэн үү?
Хэрэв танд байгаа бол тэр чамайг “үйлчлэгч болон харсан зүйлийнхээ гэрчээр” гэж дууддаг.
Бид бүгд номлогч байхаар дуудагдаагүй ч сайн мэдээг хөршүүдтэйгээ хуваалцахаар бүгд дуудагдсан байдаг.
Танай гэр хороололд амьдардаг, хажууд чинь ажиллаж, хичээлдээ хажууд чинь сууж байгаа хараагүй хүмүүс байдаг.
Зөвхөн Есүс Христийн сайн мэдээ л тэдний нүдийг нээж чадна.
Мөн та тэдэнтэй сайн мэдээг хуваалцдаг хүн байж болох юм.
2 Коринт 4:4-6-аас ирсэн Паулын үгийг ашиглан одоо энэ талаар залбирцгаая.
“Энэ эрин үеийн бурхан Бурханы дүр болох Христийн алдрын сайн мэдээний гэрлийг харахаас тэднийг сахихын тулд үл итгэгчдийн оюун санааг сохорсон.
Учир нь бид өөрсдийгөө биш харин Есүс Христийг Эзэн гэж, өөрсдийгөө Есүсийн төлөө чиний зарц болгон тунхаглаж байна.
Учир нь “Харанхуйгаас гэрэл гэрэлтэх болтугай” гэж хэлсэн Бурхан Есүс Христийн нүүр дэх Бурханы алдрын тухай мэдлэгийн гэрлийг өгөхөөр бидний зүрх сэтгэлд гэрэлтэв.”

Есүс, бид чамайг тодорхой харж болохын тулд бидний нүдийг нээсэнд баярлалаа.
Хэрэв энд хэн нэгэн таныг хайсаар байгаа бол бид танаас Ариун Сүнсээр дамжуулан өөрийгөө илчлэхийг хүсч байна.
Тэнгэрийн дор сохор нүгэлтнүүдийг аварч чадах өөр нэр байхгүй.
Тиймээс бид та нарын аврах хүмүүсийн төлөө залбирч, бид та нарт талархал илэрхийлж, магтан, Есүсийн хүчирхэг нэрээр, амен.

A Conversão de Saulo

Pasteur Chris Sicks
Atos 9:10-19
18 de fevereiro de 2024

Antes de ler o texto de hoje, vou ler Atos 9:1-9, o texto que lemos na semana passada, para lembrá-los do que aconteceu com Saulo no caminho à Damasco.

Atos 9:1-9
“Saulo, respirando ainda ameaças e morte contra os discípulos do Senhor,
dirigiu-se ao sumo sacerdote
2 e lhe pediu cartas para as sinagogas de Damasco, a fim de que, caso achasse alguns que eram do Caminho, assim homens como mulheres, os levasse presos para Jerusalém.
3 Seguindo ele estrada fora, ao aproximar-se de Damasco, subitamente uma luz do céu brilhou ao seu redor,
4 e, caindo por terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?
5 Ele perguntou: Quem és tu, Senhor?
E a resposta foi: Eu sou Jesus, a quem tu persegues;
6 mas levanta-te e entra na cidade, onde te dirão o que te convém fazer.
7 Os seus companheiros de viagem pararam emudecidos, ouvindo a voz, não vendo, contudo, ninguém.
8 Então, se levantou Saulo da terra e, abrindo os olhos, nada podia ver.
E, guiando-o pela mão, levaram-no para Damasco.
9 Esteve três dias sem ver, durante os quais nada comeu, nem bebeu”.

Saulo estava disposto a percorrer grandes distâncias para encontrar e punir os seguidores do “Caminho”.
Mas antes que Saulo chegasse a Damasco para perseguir aos cristãos, Jesus interrompeu sua viagem.
Até aquele momento, Saulo sentia-se confiante quanto ao seu entendimento das escrituras.
Saulo tinha certeza que os cristãos eram hereges, e Deus os queria na prisão ou mortos.
Mas Jesus amou a Saulo o suficiente para cegá-lo, para que ele pudesse, de fato, enxergar.
Saulo ficou cego pela luz e atordoado com as palavras de Jesus.
Ele descobre que Jesus está, verdadeiramente, vivo.
Os rumores de sua ressurreição eram verdadeiros.
Saulo também aprende pela primeira vez que Jesus e seus seguidores são um só Corpo.
Muitos anos depois, Saulo escreveu isso em 1 Coríntios 12:12, 26:
12 “Porque, assim como o corpo é um e tem muitos membros, e todos os membros, sendo muitos, constituem um só corpo, assim também com respeito a Cristo.
26 De maneira que, se um membro sofre, todos sofrem com ele; e, se um deles é honrado, com ele todos se regozijam”.

Quando Saulo supervisionou o assassinato de Estêvão, ele pensava estar executando um herege.
Mas, caído no caminho para Damasco, Saulo compreende que Jesus sentiu a dor de cada pedra lançada sobre Estêvão.
Meus irmãos, nunca sofremos sozinhos quando pertencemos a Jesus.
Mais tarde, o próprio Saulo sofreu terríveis espancamentos, naufrágios e prisões por causa de sua fé em Jesus.
Mas antes de todo esse sofrimento, Jesus ensinou a Saulo que ele nunca sofreria sozinho.
Agora vamos olhar para a passagem de hoje e ver o que aconteceu depois que Saulo, que estava cego, foi levado pela mão para a cidade de Damasco.
Atos 9:10-19
10 “Ora, havia em Damasco um discípulo chamado Ananias.
Disse-lhe o Senhor numa visão: Ananias!
Ao que respondeu: Eis-me aqui, Senhor!
11 Então, o Senhor lhe ordenou: Dispõe-te, e vai à rua que se chama Direita, e, na casa de Judas, procura por Saulo, apelidado de Tarso; pois ele está orando
12 e viu entrar um homem, chamado Ananias, e impor-lhe as mãos, para que recuperasse a vista.
13 Ananias, porém, respondeu: Senhor, de muitos tenho ouvido a respeito desse homem, quantos males tem feito aos teus santos em Jerusalém;
14 e para aqui trouxe autorização dos principais sacerdotes para prender a todos os que invocam o teu nome.
15 Mas o Senhor lhe disse: Vai,
porque este é para mim um instrumento escolhido para levar o meu nome perante os gentios e reis, bem como perante os filhos de Israel;
16 pois eu lhe mostrarei quanto lhe importa sofrer pelo meu nome.
17 Então, Ananias foi e, entrando na casa,
impôs sobre ele as mãos, dizendo:
Saulo, irmão, o Senhor me enviou, a saber, o próprio Jesus que te apareceu no caminho por onde vinhas,
para que recuperes a vista e fiques cheio do Espírito Santo.
18 Imediatamente, lhe caíram dos olhos como que umas escamas, e tornou a ver.
A seguir, levantou-se e foi batizado.
19 E, depois de ter-se alimentado, sentiu-se fortalecido. Então, permaneceu em Damasco alguns dias com os discípulos”.

Devemos começar refletindo juntos acerca desse homem chamado Ananias.
Seu nome é citado no versículo 10:
10 “Ora, havia em Damasco um discípulo chamado Ananias.
Disse-lhe o Senhor numa visão: Ananias!
Ao que respondeu: Eis-me aqui, Senhor!
11 Então, o Senhor lhe ordenou: Dispõe-te, e vai à rua que se chama Direita, e, na casa de Judas, procura por Saulo, apelidado de Tarso; pois ele está orando
12 e viu entrar um homem, chamado Ananias, e impor-lhe as mãos, para que recuperasse a vista”.

Ananias é um discípulo; um cristão vivendo em Damasco.
Ele é uma das pessoas que Saulo quer capturar e colocar na prisão.
Mas o Senhor tinha planos diferentes para ambos os homens.
Em uma visão, Jesus fala com Ananias acerca de Saulo.
E Saulo também tem uma visão acerca de Ananias.
Essa dupla visão nos diz que algo muito significativo está acontecendo.
Outra dupla visão é relatada no capítulo seguinte de Atos.
Em Atos, capítulo 10, o apóstolo Pedro e um oficial do exército romano têm visões um sobre o outro.
Esse evento inicia a evangelização dos gentios, a mesma obra que Paulo dá continuidade pelo resto de sua vida.
Como Ananias responde à visão e às instruções de Jesus?
Observe comigo novamente os versículos 13-15:
13 “Ananias, porém, respondeu: Senhor, de muitos tenho ouvido a respeito desse homem, quantos males tem feito aos teus santos em Jerusalém;
14 e para aqui trouxe autorização dos principais sacerdotes para prender a todos os que invocam o teu nome.
15 Mas o Senhor lhe disse: Vai,
porque este é para mim um instrumento escolhido para levar o meu nome perante os gentios e reis, bem como perante os filhos de Israel”.

Eu entendo que Ananias esteja confuso e assustado.
Mas é meio surpreendente que ele fale com o Senhor Jesus assim.
Jesus dá instruções claras a Ananias, e Ananias responde dizendo:
“Uhh, você tem certeza disso?”. Quantas vezes nós não fazemos a mesma coisa, meus irmãos?
Todos nós podemos ser como um adolescente, que pensa que é mais inteligente do que os pais.
Eu era esse tipo de adolescente.
E muitos adultos continuam a pensar como adolescentes autoconfiantes.
Deus nos diz claramente diversas coisas acerca daquilo que devemos ou não fazer.
Mas quando não gostamos das instruções de Deus, dizemos: “Uhh, você tem certeza disso?”.
Precisamos nos lembrar com quem estamos falando.
Nosso Pai Celestial sabe melhor do que nós; podemos confiar nEle mesmo quando não entendemos.
Jesus responde às indagações de Ananias com um mandamento: “Vai!”
No entanto, Jesus também é paciente com Ananias.
Ele explica que Saulo é o “instrumento escolhido” por Deus para levar o evangelho a muitos.
Saulo, o perseguidor, está prestes a se tornar Paulo, o pregador.

Mas primeiro, é necessário que Saulo se renda totalmente a Jesus como seu Senhor.
Em Atos 26:14–15, Saulo compartilha detalhes adicionais acerca do que aconteceu fora de Damasco:
14 “E, caindo todos nós por terra, ouvi uma voz que me falava em língua hebraica:
Saulo, Saulo, por que me persegues?
Dura coisa é recalcitrares contra os aguilhões.
15 Então, eu perguntei: Quem és tu, Senhor?
Ao que o Senhor respondeu: Eu sou Jesus, a quem tu persegues”.

Saulo pensava que já conhecia muito bem a Deus.
Saulo conhecia a palavra de Deus, mas não conhecia a Palavra viva, Jesus.
E é por isso que Saulo pergunta: “Quem és tu?”
Essa é a pergunta que todos devem fazer: “Quem é Jesus?”
Se você ainda não é um seguidor de Jesus, talvez deva pensar bem sobre essa pergunta.
Se Jesus está chamando por você, não resista a Ele.
Pedi e recebereis, meus irmãos.
Procurai, e achareis.
Jesus honra as perguntas honestas.
Saulo perguntou: “quem és tu, Senhor?”
Jesus respondeu revelando sua verdadeira identidade.
Mas Jesus também revelou a Saulo o porquê de ele estar tão cego.

No versículo 14, Jesus disse a Saulo:
”Dura coisa é recalcitrares contra os aguilhões”.
O que isso significa?
Um “aguilhão” era uma ferramenta usada pelos fazendeiros para direcionar os bois.
Você pode ver um aguilhão nesta imagem, um bastão longo com uma ponta de metal afiada.
O fazendeiro usava essa vara longa para controlar os bois que puxavam o arado.
O boi tem a pele dura e é um animal grande.
O fazendeiro cutucava e batia no boi com um aguilhão para direcioná-lo para onde ir.
Mas um boi teimoso poderia tentar chutar o fazendeiro e se recusar a obedecer.
Era o que Saulo estava fazendo.
Ele estava resistindo às abundantes evidências ao seu redor de que a identidade e as alegações de Jesus Cristo eram verdadeiras.
Saulo já tinha ouvido falar sobre os ensinamentos e milagres de Jesus.
E Saulo sabia o que a Palavra de Deus dizia sobre o caráter e a identidade do Messias.
Então, talvez parte da disposição de Saulo em destruir os seguidores de Cristo era uma tentativa de destruir as dúvidas em seu coração.
Talvez você conheça alguém assim.
Alguém que tem uma posição ou opinião impopular e falsa.
Na tentativa de justificar seu posicionamento, eles atacam fortemente àqueles ao seu redor que discordarem.

Outro aguilhão que provavelmente estava cutucando a consciência de Saulo era o seu encontro com Estêvão.
Ele viu a maneira como Estêvão morreu.
Ele ouviu Estêvão orar para que Deus perdoasse seus executores, incluindo o próprio Saulo.
E, pouco antes de morrer, Estêvão afirma ter visto Jesus vivo, de pé à direita de Deus lá nos céus.
No momento de sua morte, mentirosos e fraudadores geralmente imploram por misericórdia para escapar de seu destino.
Mas Estêvão perdoou seu inimigo e declarou que viu seu Salvador vivo.
Aquele acontecimento extraordinário certamente estava incomodando a consciência de Saulo.

Meus irmãos, Jesus nos ama o suficiente para nos cutucar e nos dirigir com seus aguilhões.
A Palavra de Deus é como Ele nos desafia e nos orienta.
Hebreus 4:12 diz:
12 “Porque a palavra de Deus é viva, e eficaz,
e mais cortante do que qualquer espada de dois gumes, e penetra até ao ponto de dividir alma e espírito, juntas e medulas,
e é apta para discernir os pensamentos e propósitos do coração”.

Salomão escreveu em Eclesiastes 12:11:
11 “As palavras dos sábios são como aguilhões, e como pregos bem-fixados as sentenças coligidas, dadas pelo único Pastor”.

Jesus, o Bom Pastor, amou Saulo o suficiente para incomodar seu coração e confrontar sua mente com a verdade no caminho para Damasco.
Os falsos deuses apenas confirmam aquilo que pensamos e queremos, porque são produtos da nossa imaginação.
Mas o único e verdadeiro Deus irá confrontá-lo, desafiá-lo e redirecioná-lo.
Quais verdades na Palavra de Deus você acha difícil de aceitar?
Contra qual disciplina e direção você batalha, como um boi teimoso?
Eu conheço a minha.
O Espírito está revelando alguma a você?
Concordo que não é confortável quando Jesus nos incomoda com seu aguilhão.
Mas não lute contra e piore a situação.
A cirurgia espiritual pode ser dolorosa, mas Deus é um cirurgião habilidoso.
O Bom Pastor sabe o que está fazendo, sabe para onde está levando você por sua Palavra.
Saulo, quando estava cego, foi levado pela mão à Damasco.
E então Jesus levou Saulo, o apóstolo, para fora de Damasco para ajudar outros a enxergarem a verdade do evangelho.
Depois de chegar a Damasco, Saulo viveu na escuridão por três dias.
Não comia nem bebia.
Esse é o tipo mais sério de jejum, um sinal de profundo arrependimento e oração.
Saulo, por estar cego, não podia ler, mas felizmente conhecia muito bem a Bíblia.
Saulo provavelmente passou aqueles três dias lembrando-se de tudo o que sabia da Bíblia acerca do Messias.
Talvez ele estivesse tentando entender como havia ignorado todas as conexões entre Jesus de Nazaré e o Messias das escrituras.
Durante esses três dias de escuridão, fome, busca e oração, Saulo descobre a verdade acerca de Jesus.
E então, no terceiro dia, Ananias chega para se encontrar com Saulo.
Observe novamente comigo os versículos de Atos 9:17-19:
17 Então, Ananias foi e, entrando na casa,
impôs sobre ele as mãos, dizendo:
Saulo, irmão, o Senhor me enviou, a saber, o próprio Jesus que te apareceu no caminho por onde vinhas,
para que recuperes a vista e fiques cheio do Espírito Santo.
18 Imediatamente, lhe caíram dos olhos como que umas escamas, e tornou a ver.
A seguir, levantou-se e foi batizado.
19 E, depois de ter-se alimentado, sentiu-se fortalecido. Então, permaneceu em Damasco alguns dias com os discípulos.

Lembre-se que Saulo veio à Damasco perseguindo pessoas como Ananias.
Três dias antes, Saulo era um lobo perigoso e Ananias era sua presa.
Mas agora, Ananias entra na casa e coloca suas mãos sobre Saulo.
Isso foi um gesto gentil de se fazer, porque Saulo estava na escuridão.
Ele não sabia se a pessoa que entrava na casa era amigo ou inimigo.
Mas, então, Ananias diz: “Saulo, irmão…”
Que presente foi essa palavra!
Ananias foi até o homem de quem tinha medo e o chamou de “irmão”.
Você acha que isso foi difícil para Ananias?
Lembre-se de que não podemos escolher nossos irmãos e irmãs.
Nosso Pai Celestial decide quem está em Sua família.
Nossa responsabilidade é “acolher uns aos outros, como também Cristo nos acolheu para a glória de Deus” (Romanos 15:7).
Lembre-se também do que Jesus ensinou na oração do Pai Nosso:
“perdoai-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores”.
Deus foi gracioso com Ananias, e o perdoou por seus pecados.
O nome Ananias, na verdade, significa “Deus é gracioso”.
Este homem que recebeu graça de Deus ofereceu graça ao seu novo irmão e amigo, Saulo.
Depois de ouvir aquelas amáveis palavras de boas-vindas e de graça de Ananias, os olhos de Saulo se abriram.
Ele foi batizado e comeu.
Veremos na próxima semana que Saulo “logo pregava, nas sinagogas, a Jesus, afirmando que este é o Filho de Deus” (Atos 9.20).
Depois que Jesus abriu os olhos de Saulo, Ele o enviou para abrir os olhos de outros.
Veja mais uma vez o relato de Saulo acerca de sua salvação, em Atos 26:16–18, onde Jesus disse:
16 “Mas levanta-te e firma-te sobre teus pés,
porque por isto te apareci, para te constituir ministro e testemunha, tanto das coisas em que me viste como daquelas pelas quais te aparecerei ainda,
17 livrando-te do povo e dos gentios,
para os quais eu te envio,
18 para lhes abrires os olhos e os converteres das trevas para a luz e da potestade de Satanás para Deus,
a fim de que recebam eles remissão de pecados e herança entre os que são santificados pela fé em mim”.

Nem toda história de conversão é tão dramática quanto a de Saulo.
Mas cada novo convertido é uma nova criação, uma nova vida seguindo um novo Senhor.
Você já confiou no nome de Jesus para salvá-lo?
Se sim, ele te chama como “ministro e testemunha, […] das coisas em que me viste”.
Nem todos somos chamados para ser pregadores, mas todos somos chamados a compartilhar as boas novas com nossos vizinhos.
Há pessoas cegas morando em seu bairro, trabalhando com você, sentada ao seu lado na sala de aula.
E somente o evangelho de Jesus Cristo poderá abrir seus olhos.
Você pode ser a pessoa que compartilha o evangelho com essas pessoas.
Oremos agora usando as palavras de Paulo em 2 Coríntios 4:4-6.
“4 nos quais o deus deste século cegou o entendimento dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, o qual é a imagem de Deus.
5 Porque não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus como Senhor e a nós mesmos como vossos servos, por amor de Jesus.
6 Porque Deus, que disse: Das trevas resplandecerá a luz, ele mesmo resplandeceu em nosso coração, para iluminação do conhecimento da glória de Deus, na face de Cristo”.

Jesus, obrigado por abrir nossos olhos para que possamos vê-lo claramente.
Se alguém aqui ainda está procurando por Ti, pedimos que se revele através do Espírito Santo.
Não há outro nome debaixo do céu que possa salvar a nós pecadores e cegos.
Por isso, oramos por aqueles que Tu salvas e Te damos graças e louvores, no poderoso nome de Jesus, Amém.

Обращение Савла

Пастор Крис Сикс
Деяния 9:10-19
18 февраля 2024

Прежде чем я прочитаю сегодняшний текст, я прочитаю Деяния 9:1-9, написанные на прошлой неделе, чтобы напомнить вам, что случилось с Савлом по дороге в Дамаск.

Деяния 9:1-9
Тем временем Савл все еще выдыхал смертоносные угрозы в адрес учеников Господа.
Он пошел к первосвященнику
2 и просил у него писем в синагоги в Дамаске, чтобы, если он найдет там кого-нибудь из принадлежащих к Пути, мужчин или женщин, взять их в плен в Иерусалим.
3 Когда он приближался к Дамаску, внезапно вокруг него вспыхнул свет с неба.
4 Он упал на землю и услышал голос, говоривший ему: «Савл, Савл, что ты гонишь меня?»
5 «Кто Ты, Господи?» — спросил Савл.
«Я Иисус, Которого вы гоните», – ответил он.
6 Теперь встань и пойди в город, и тебе скажут, что тебе делать.
7 Люди, ехавшие с Саулом, стояли молча; Они слышали звук, но никого не видели.
8 Саул поднялся с земли, но, открыв глаза, ничего не увидел.
И повели Его за руку в Дамаск.
9 Три дня он был слеп и ничего не ел и не пил.

Савл был готов пройти большие расстояния, чтобы найти и наказать последователей «Пути».
Но прежде чем Савл прибыл в Дамаск, чтобы охотиться за верующими, Иисус прервал его путешествие.
До этого дня Савл был уверен в своем понимании Священных Писаний.
Савл точно знал, что христиане были еретиками, и Бог хотел, чтобы они были заключены в тюрьму или умерли.
Но Иисус возлюбил Савла настолько, что ослепил его, чтобы он мог по-настоящему видеть.
Савл был ослеплен светом и ошеломлен словами Иисуса.
Он узнает, что Иисус на самом деле жив.
Слухи о его воскресении были правдой.
Савл также впервые узнает, что Иисус и Его последователи являются одним Телом.
Много лет спустя Савл написал это в 1 Коринфянам 12:12, 26:
12 Ибо, как тело одно и имеет многие члены, и все члены тела, хотя и многие, составляют одно тело, так и у Христа…
26 Если страдает один член, страдают все вместе; Если почитается один член, то радуются все вместе».

Когда Саул руководил убийством Стефана, он думал, что казнит еретика.
Но, лежа по дороге в Дамаск, Савл узнал, что Иисус чувствовал боль от каждого камня, попавшего в Стефана.
Друзья мои, мы никогда не страдаем в одиночестве, если принадлежим Иисусу.
Сам Савл претерпит ужасные побои, кораблекрушения и тюремное заключение за свою веру в Иисуса.
Но перед всеми этими страданиями Иисус учил Саула, что он никогда не будет страдать в одиночестве.
Теперь давайте посмотрим на сегодняшний отрывок и посмотрим, что произошло после того, как слепого Савла за руку привели в город Дамаск.
Деяния 9:1-19
10 В Дамаске был ученик по имени Анания.
Господь воззвал к нему в видении: «Анания!»
— Да, Господи, — ответил он.
11 Господь сказал ему: «Пойди в дом Иуды на Прямой улице и попроси человека из Тарса, по имени Савл, потому что он молится.
12 В видении он увидел человека по имени Анания, который пришёл и возложил на него руки, чтобы вернуть ему зрение.
13 «Господи, — ответил Анания, — я слышал много слухов об этом человеке и обо всем том вреде, который он причинил твоему святому народу в Иерусалиме.
14 И Он пришёл сюда с властью от первосвященников, чтобы арестовывать всех, призывающих имя Твое.
15 Но Господь сказал Анании: иди!
Этот человек – Мое избранное орудие, чтобы провозглашать имя Мое язычникам и их царям и народу Израиля.
16 Я покажу ему, как много он должен пострадать за имя Мое».
17 Анания подошёл к дому и вошёл в него.
Возложив руки на Саула, он сказал:
«Брат Савл, Господь Иисус, явившийся тебе на дороге, когда ты шел сюда,
послал Меня, чтобы вы снова увидели и исполнились Духа Святого».
18 В тот же миг с глаз Саула упала пелена и он снова прозрел.
Он встал и крестился,
19 И, поев, восстановил силы свои.

Мы должны начать с того, чтобы вместе подумать об этом человеке по имени Анания.
Мы встречаемся с ним в 10-м стихе:
10 В Дамаске был ученик по имени Анания.
Господь воззвал к нему в видении: «Анания!»
— Да, Господи, — ответил он.
11 Господь сказал ему: «Пойди в дом Иуды на Прямой улице и попроси человека из Тарса, по имени Савл, потому что он молится.
12 В видении он увидел человека по имени Анания, который пришёл и возложил на него руки, чтобы вернуть ему зрение.

Анания – ученик, верующий, живший в Дамаске.
Он один из тех, кого Саул хочет схватить и посадить в тюрьму.
Но у Господа были разные планы на обоих мужчин.
Иисус рассказывает Анании о Сауле в видении.
И было у Саула видение об Анании.
Это двоение в глазах говорит нам о том, что происходит что-то очень важное.
Еще одно двоение в глазах встречается в следующей главе книги Деяний.
В 10-й главе книги Деяний апостол Петр и офицер римской армии имеют видения друг о друге.
Это событие положило начало евангелизации язычников, той же самой работе, которую Павел будет продолжать до конца своей жизни.
Как Анания реагирует на видение и наставления Иисуса?
Взгляните вместе со мной еще раз на стихи 13-15:
13 «Господи, — ответил Анания, — я слышал много слухов об этом человеке и обо всем том вреде, который он причинил твоему святому народу в Иерусалиме.
14 И Он пришёл сюда с властью от первосвященников, чтобы арестовывать всех, призывающих имя Твое.
15 Но Господь сказал Анании: иди!
Этот человек – Мое избранное орудие, чтобы провозглашать имя Мое язычникам и их царям и народу Израилеву».

Я понимаю, что Анания смущен и напуган.
Но удивительно, что он так обращается к Господу Иисусу.
Иисус дает Анании четкие указания, и Анания отвечает:
— Э-э-э, ты уверен в этом? Как часто мы делаем одно и то же, друзья мои?
Мы все можем быть похожи на подростков, которые думают, что мы умнее своих родителей.
Я был таким подростком.
И многие взрослые продолжают думать, как уверенные в себе подростки.
Бог ясно говорит нам о том, что мы должны или не должны делать.
Но когда нам не нравятся Божьи наставления, мы говорим: «Э-э-э, ты уверен в этом?»
Мы должны помнить, с кем мы разговариваем.
Наш Небесный Отец знает лучше, чем мы, и мы можем доверять Ему, даже если не понимаем.
Иисус отвечает на сомнения Анании повелением: «Иди!»
Однако Иисус также терпелив с Ананией.
Он объясняет, что Савл – это «избранное Богом орудие» для того, чтобы нести Евангелие многим.
Савл-гонитель вот-вот станет проповедником Павлом.

Но сначала Савл должен полностью предаться Иисусу как Господу.
В Деяниях 26:14–15 Савл делится дополнительными подробностями о том, что произошло за пределами Дамаска:
14 Мы все пали на землю, и я услышал голос, говорящий мне по-арамейски:
«Савл, Савл, почему ты преследуешь меня?
Тебе тяжело брыкаться против».
15 Тогда я спросил: кто Ты, Господи?
«Я Иисус, Которого вы гоните», — ответил Господь.

Савл думал, что уже очень хорошо знает Бога.
Савл знал слово Божье, но не знал живого Слова, Иисуса.
Вот почему Саул спросил: «Кто ты?»
Это вопрос, с которым должен столкнуться каждый: «Кто такой Иисус?»
Если вы еще не являетесь последователем Иисуса, возможно, вам стоит хорошенько подумать над этим вопросом.
Если Иисус зовет вас, не противьтесь Ему.
Просите, и получите, друзья мои.
Ищите, и обрящете.
Иисус уважает честные вопросы.
Саул спросил: «Господи, кто Ты?»
Иисус ответил на это, открыв Свою истинную сущность.
Но Иисус также открыл Савлу, почему он был так слеп.

В стихе 14 Иисус сказал Савлу:
«Тебе трудно бить ногой против».
Что это значит?
«Подстрекатель» был инструментом, используемым фермерами для управления волами.
На этом рисунке вы можете увидеть козу, длинную палку с острым металлическим концом.
Фермер использовал этот длинный шест, чтобы управлять волами, тянущими плуг.
У быка жесткая кожа, и он большое животное.
Фермер тыкал и шлепал быка кнутом, чтобы сказать ему, куда идти.
Но упрямый бык может попытаться пнуть фермера и отказаться повиноваться.
Это то, что делал Савл.
Он сопротивлялся многочисленным доказательствам того, что личность Иисуса Христа и его утверждения истинны.
Савл слышал об учении и чудесах Иисуса.
И Савл знал, что Слово Божье говорит о характере и личности Мессии.
Так что, возможно, стремление Савла уничтожить последователей Христа было попыткой разрушить сомнения в его сердце.
Возможно, вы знали кого-то подобного.
Кто-то, кто придерживается позиции или мнения, которые являются непопулярными и неверными.
В стремлении оправдать свою веру они яростно нападают на всех окружающих, кто с ними не согласен.

Еще одним поводом, который, вероятно, терзал совесть Саула, была его встреча со Стефаном.
Он видел, как умер Стефан.
Он слышал, как Стефан молился о том, чтобы Бог простил его душеприказчиков, в том числе и самого Савла.
И незадолго до смерти Стефан сказал, что видел Иисуса живым, стоящим по правую руку Бога на небесах.
В момент своей смерти лжецы и мошенники обычно умоляют о пощаде, чтобы избежать своей участи.
Но Стефан простил своего врага и заявил, что видел своего Спасителя живым.
Это необычайное событие, несомненно, щекотало совесть Саула.

Друзья мои, Иисус любит нас настолько, что подталкивает и направляет нас Своими кознями.
Слово Божье – это то, как Он бросает нам вызов и направляет нас.
В Послании к Евреям 4:12 говорится:
12 Слово Божье живо и действенно.
Острее всякого обоюдоострого меча, он проникает даже в разделяющие душу и дух, суставы и мозг;
Он судит о мыслях и настроениях сердца».

Соломон писал в Екклесиасте 12:11:
11 «Слова мудрых — как, и собранные ими изречения — как крепко вбитые гвозди, данные одним Пастырем».

Иисус, Добрый Пастырь, любил Савла настолько, что пронзил его сердце и столкнулся с истиной на пути в Дамаск.
Ложные боги только подтверждают то, что мы думаем и хотим, потому что они являются продуктами нашего воображения.
Но единый истинный Бог будет противостоять вам, бросать вам вызов и перенаправлять вас.
Какие истины в Слове Божьем вам трудно принять?
Против какой дисциплины и направления вы бьетесь, как упрямый бык?
Я знаю свою.
Открывает ли вам что-то Дух?
Я согласен с тем, что неприятно, когда Иисус тычет нас в укол.
Но не пинайте и не делайте хуже.
Духовная хирургия может быть болезненной, но Бог – искусный хирург.
Добрый Пастырь знает, что он делает, он знает, куда он ведет вас своим Словом.
Слепого Савла за руку привели в Дамаск.
И тогда Иисус вывел апостола Савла из Дамаска, чтобы помочь другим увидеть истину Евангелия.
Прибыв в Дамаск, Савл три дня жил во тьме.
Он не ел и не пил.
Это самый серьезный вид поста, знак глубокого покаяния и молитвы.
Слепой Савл не умел читать, но, к счастью, очень хорошо знал Библию.
Вероятно, Савл провел эти три дня, вспоминая все, что он знал из Библии о Мессии.
Может быть, он пытался понять, как он упустил все связи между Иисусом из Назарета и Мессией из Священного Писания.
В течение этих трех дней тьмы, голода, поисков и молитв Савл открывает истину об Иисусе.
А на третий день приходит Анания, чтобы встретиться с Савлом.
Взгляните вместе со мной на Деяния 9:17-19:
17 Анания пошёл в дом и вошёл в него.
Возложив руки на Саула, он сказал:
«Брат Савл, Господь Иисус, явившийся тебе на дороге, когда ты шел сюда,
послал Меня, чтобы вы снова увидели и исполнились Духа Святого».
18 В тот же миг с глаз Саула упала пелена и он снова прозрел.
Он встал и крестился,
19 И, поев, восстановил силы свои.

Помните, что Савл пришел в Дамаск, охотясь за такими людьми, как Анания.
Тремя днями ранее Саул был опасным волком, а Анания — его добычей.
Но вот в комнату входит Анания и возлагает руки на Саула.
Это был добрый поступок, потому что Савл находится во тьме.
Он не знает, является ли человек, входящий в комнату, другом или врагом.
Но тут Анания говорит: «Брат Савл…»
Каким подарком было это первое слово!
Анания подошел к человеку, которого боялся, и назвал его «братом».
Как вы думаете, тяжело ли это было для Анании?
Помните, что мы не можем выбирать наших братьев и сестер.
Наш Небесный Отец решает, кто входит в Его семью.
Наша обязанность состоит в том, чтобы «приветствовать друг друга, как Христос приветствовал вас, во славу Божию». (Римлянам 15:7).
Помните также, чему учил Иисус в молитве «Отче наш»:
«Прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим».
Бог был милостив к Анании и простил ему грехи.
Имя Анания на самом деле означает «Бог милостив».
Этот человек, получивший благодать от Бога, предложил благодать своему новому брату и другу Савлу.
Услышав эти добрые слова приветствия и благодати от Анании, глаза Савла открылись.
Он крестился и немного.
На следующей неделе мы увидим, что Савл сразу же «начал проповедовать в синагогах, что Иисус есть Сын Божий». (Деяния 9:20).
После того, как Иисус открыл глаза Саулу, Он послал его открыть глаза другим.
Послушайте еще раз рассказ Савла о своем спасении из Деяний 26:16–18, где Иисус сказал:
16 Теперь встань и встань на ноги.
Я явился тебе, чтобы назначить тебя слугой и свидетелем того, что ты видел и увидишь обо мне.
17 Я избавлю тебя от твоего народа и от язычников.
Я посылаю вас к ним
18 чтобы открыть им глаза и обратить их от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу;
чтобы они получили прощение грехов и место среди тех, кто освящен верою в Меня».

Не каждая история обращения столь драматична, как история Савла.
Но каждый новообращенный – это новое творение, новая жизнь, следующая за новым Господом.
Верили ли вы в то, что имя Иисуса спасет вас?
Если да, то Он называет вас «рабом и свидетелем того, что вы видели».
Не все мы призваны быть проповедниками, но все мы призваны делиться благой вестью с нашими ближними.
В вашем районе живут незрячие люди, которые работают рядом с вами, сидят рядом с вами в классе.
Только Евангелие Иисуса Христа может открыть им глаза.
И вы можете быть тем человеком, который делится с ними Евангелием.
Давайте помолимся об этом сейчас, используя слова Павла из 2 Коринфянам 4:4-6.
«Бог века сего ослепил умы неверующих, чтобы они не увидели свет Евангелия славы Христа, Который есть образ Божий.
Ибо мы провозглашаем не себя, но Иисуса Христа Господом, а себя рабами Твоими ради Иисуса.
Ибо Бог, сказавший: «Да воссияет свет из тьмы», воссиял в сердцах наших, чтобы дать свет познания славы Божией в лице Иисуса Христа».

Иисус, благодарю Тебя за то, что Ты открыл нам глаза, чтобы мы могли ясно видеть Тебя.
Если кто-то здесь все еще ищет вас, мы просим вас открыть себя через Святого Духа.
Нет другого имени под небом, которое могло бы спасти слепых грешников.
Поэтому мы молимся за тех, кого Вы спасете, и мы благодарим и восхваляем Вас во имя Иисуса, аминь.

La conversión de Saulo

Pasteur Chris Sicks
Hechos 9:10-19
18 de febrero de 2024

Antes de leer el texto de hoy, leeré Hechos 9:1-9 de la semana pasada para recordarles lo que le sucedió a Saulo en el camino a Damasco.

Hechos 9:1-9
“Mientras tanto, Saulo todavía respiraba amenazas de muerte contra los discípulos del Señor.
vino al sumo sacerdote,
2 y le pidió cartas para las sinagogas de Damasco, a fin de que si hallase algunos hombres o mujeres de este Camino, los trajese presos a Jerusalén.
3 Mas yendo por el camino, aconteció que al llegar cerca de Damasco, repentinamente le rodeó un resplandor de luz del cielo;
4 y cayendo en tierra, oyó una voz que le decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?
5 Él dijo: ¿Quién eres, Señor?
Y le dijo: Yo soy Jesús, a quien tú persigues; dura cosa te es dar coces contra el aguijón.
6 Él, temblando y temeroso, dijo: Señor, ¿qué quieres que yo haga? Y el Señor le dijo: Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer.
7 Y los hombres que iban con Saulo se pararon atónitos, oyendo a la verdad la voz, mas sin ver a nadie.
8 Entonces Saulo se levantó de tierra, y abriendo los ojos, no veía a nadie;
así que, llevándole por la mano, le metieron en Damasco,
9 donde estuvo tres días sin ver, y no comió ni bebió.

Saulo estaba dispuesto a viajar grandes distancias para encontrar y castigar a los seguidores del “Camino”.
Pero antes de que Saulo llegara a Damasco en busca de creyentes, Jesús interrumpió su viaje.
Hasta el día de hoy, Saulo se sentía seguro de su comprensión de las Escrituras.
Saulo sabía con certeza que los cristianos eran herejes y que Dios los quería en prisión o muertos.
Pero Jesús amó a Saulo lo suficiente como para cegarlo, de modo que pudiera ver verdaderamente.
Saulo quedó cegado por la luz y atónito por las palabras de Jesús.
Se entera de que Jesús en realidad está vivo.
Los rumores de su resurrección eran ciertos.
Saulo también aprende por primera vez que Jesús y sus seguidores son un solo Cuerpo.
Muchos años después, Saulo escribió esto en 1 Corintios 12:12, 26:
12 “Porque así como el cuerpo es uno y tiene muchos miembros, y todos los miembros del cuerpo, aunque muchos, son un solo cuerpo, así también Cristo…
26 Si un miembro sufre, todos sufren a una; si un miembro es honrado, todos se regocijarán a una”.

Cuando Saulo supervisó el asesinato de Esteban, pensó que estaba ejecutando a un hereje.
Pero mientras estaba en el camino a Damasco, Saulo se enteró de que Jesús sentía el dolor de cada piedra que golpeaba a Esteban.
Amigos míos, nunca sufrimos solos, si pertenecemos a Jesús.
El mismo Saulo sufrirá terribles palizas, naufragios y encarcelamiento por su fe en Jesús.
Pero antes de todo ese sufrimiento, Jesús le enseñó a Saulo que nunca sufriría solo.
Ahora miremos el pasaje de hoy y veamos lo que sucedió después de que el ciego Saulo fue llevado de la mano a la ciudad de Damasco.
Hechos 9:1-19
10 “Había en Damasco un discípulo llamado Ananías.
a quien el Señor dijo en visión: Ananías.
Y él respondió: Heme aquí, Señor
11 Y el Señor le dijo: Levántate, y ve a la calle que se llama Derecha, y busca en casa de Judas a uno llamado Saulo, de Tarso; porque he aquí, él ora,
12 y ha visto en visión a un varón llamado Ananías, que entra y le pone las manos encima para que recobre la vista.
13 Entonces Ananías respondió: Señor, he oído de muchos acerca de este hombre, cuántos males ha hecho a tus santos en Jerusalén;
14 y aun aquí tiene autoridad de los principales sacerdotes para prender a todos los que invocan tu nombre.
15 El Señor le dijo: Ve,
porque instrumento escogido me es este, para llevar mi nombre en presencia de los gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel;
16 porque yo le mostraré cuánto le es necesario padecer por mi nombre.
17 Fue entonces Ananías y entró en la casa,
y poniendo sobre él las manos,
dijo: Hermano Saulo, el Señor Jesús, que se te apareció en el camino por donde venías,
me ha enviado para que recibas la vista y seas lleno del Espíritu Santo.
18 Y al momento le cayeron de los ojos como escamas, y recibió al instante la vista;
y levantándose, fue bautizado.
19 Y habiendo tomado alimento, recobró fuerzas. Y estuvo Saulo por algunos días con los discípulos que estaban en Damasco”.

Deberíamos comenzar pensando juntos en este hombre llamado Ananías.
Lo encontramos en el versículo 10:
10 “Había entonces en Damasco un discípulo llamado Ananías
a quien el Señor dijo en visión: Ananías.
Y él respondió: Heme aquí, Señor.
11 Y el Señor le dijo: Levántate, y ve a la calle que se llama Derecha, y busca en casa de Judas a uno llamado Saulo, de Tarso; porque he aquí, él ora,
12 y ha visto en visión a un varón llamado Ananías, que entra y le pone las manos encima para que recobre la vista.

Ananías es un discípulo, un creyente que vivió en Damasco.
Es una de las personas que Saúl quiere capturar y encarcelar.
Pero el Señor tenía planes diferentes para ambos hombres.
Jesús le cuenta a Ananías acerca de Saulo en una visión.
Y Saulo tuvo una visión acerca de Ananías.
Esta doble visión nos dice que algo muy significativo está sucediendo.
Otra visión doble ocurre en el siguiente capítulo de Hechos.
En Hechos capítulo 10, el apóstol Pedro y un oficial del ejército romano tienen visiones el uno del otro.
Ese evento lanza la evangelización de los gentiles, la misma obra que Pablo continuará por el resto de su vida.
¿Cómo responde Ananías a la visión y las instrucciones de Jesús?
Mire conmigo nuevamente los versículos 13-15:
13 Entonces Ananías respondió: Señor, he oído de muchos acerca de este hombre, cuántos males ha hecho a tus santos en Jerusalén;
14 y aun aquí tiene autoridad de los principales sacerdotes para prender a todos los que invocan tu nombre.
15 El Señor le dijo: Ve,
porque instrumento escogido me es este, para llevar mi nombre en presencia de los gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel;.

Entiendo que Ananías esté confundido y asustado.
Pero es algo sorprendente que le hable así al Señor Jesús.
Jesús le da instrucciones claras a Ananías, y Ananías responde diciendo:
“Uhh, ¿estás seguro de eso?” ¿Con qué frecuencia hacemos lo mismo, amigos míos?
Todos podemos ser como adolescentes, que pensamos que somos más inteligentes que nuestros padres.
Yo era ese tipo de adolescente.
Y muchos adultos siguen pensando como adolescentes seguros de sí mismos.
Dios nos dice muchas cosas claramente sobre lo que debemos o no debemos hacer.
Pero cuando no nos gustan las instrucciones de Dios decimos: “Uhh, ¿estás seguro de eso?”
Necesitamos recordar con quién estamos hablando.
Nuestro Padre celestial sabe mejor que nosotros y podemos confiar en él incluso cuando no entendemos.
Jesús responde a las dudas de Ananías con la orden: ”¡Ve!”
Sin embargo, Jesús también es paciente con Ananías.
Explica que Saulo es el “instrumento elegido” de Dios para llevar el evangelio a muchos.
Saulo el perseguidor está a punto de convertirse en Pablo el predicador.

Pero primero, Saulo tiene que entregarse plenamente a Jesús como Señor.
En Hechos 26:14-15, Saulo comparte detalles adicionales sobre lo que sucedió fuera de Damasco:
14 “Y habiendo caído todos nosotros en tierra, oí una voz que me hablaba, y decía en lengua hebrea:
‘Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?
Dura cosa te es dar coces contra el aguijón.
15 “Yo entonces dije: ¿Quién eres, Señor?
“‘Y el Señor dijo: Yo soy Jesús, a quien tú persigues.”.

Saúl pensó que ya conocía muy bien a Dios.
Saulo conocía la palabra de Dios, pero no conocía la Palabra viva, Jesús.
Y por eso Saúl dijo: “¿quién eres tú?”
Ésta es la pregunta que todo el mundo debe afrontar: ”¿Quién es Jesús?”
Si aún no eres seguidor de Jesús, tal vez deberías pensar mucho en esa pregunta.
Si Jesús te está llamando, no te resistas.
Preguntad y recibiréis, amigos míos.
Busca y encontrarás.
Jesús honra las preguntas honestas.
Saúl preguntó: “Señor, ¿quién eres?”
Jesús respondió revelando su verdadera identidad.
Pero Jesús también le reveló a Saulo por qué había estado tan ciego.

En el versículo 14, Jesús le dijo a Saulo:
“dura cosa te es dar coces contra el aguijón.
¿Qué significa eso?
Una “aguijada” era una herramienta utilizada por los agricultores para dirigir los bueyes.
Puedes ver un aguijón en esta imagen, un palo largo con una punta metálica afilada.
El granjero usaba este palo largo para controlar a los bueyes que tiraban del arado.
Un buey tiene piel dura y es un animal grande.
Un granjero tocó y golpeó al buey con un aguijón para indicarle adónde ir.
Pero un buey testarudo podría intentar patear al granjero y negarse a obedecer.
Eso es lo que Saúl estaba haciendo.
Se resistía a la abundante evidencia que lo rodeaba de que la identidad y las afirmaciones de Jesucristo eran ciertas.
Saulo había oído hablar de las enseñanzas y los milagros de Jesús.
Y Saúl sabía lo que decía la Palabra de Dios sobre el carácter y la identidad del Mesías.
Entonces, tal vez parte del afán de Saulo por destruir a los seguidores de Cristo fue un intento de destruir las dudas en su corazón.
Quizás hayas conocido a alguien así.
Alguien que mantiene una posición u opinión impopular y falsa.
En un deseo de justificar su creencia, atacan fuertemente a todos los que los rodean y que no están de acuerdo.

Otro aguijón que probablemente estaba removiendo la conciencia de Saúl fue su encuentro con Esteban.
Vio la forma en que murió Esteban.
Escuchó a Esteban orar para que Dios perdonara a sus ejecutores, incluido el propio Saulo.
Y justo antes de morir, Esteban dijo que vio a Jesús vivo, de pie a la diestra de Dios en el cielo.
En el momento de su muerte, los mentirosos y estafadores suelen implorar clemencia para escapar de su destino.
Pero Esteban perdonó a su enemigo y declaró que había visto a su Salvador vivo.
Ese acontecimiento extraordinario seguramente estaba haciendo cosquillas en la conciencia de Saulo.

Amigos míos, Jesús nos ama lo suficiente como para pincharnos y dirigirnos con sus aguijones.
La Palabra de Dios es cómo nos desafía y dirige.
Hebreos 4:12 dice:
12 “La palabra de Dios está viva y activa.
Más cortante que cualquier espada de doble filo, penetra hasta dividir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos;
juzga los pensamientos y actitudes del corazón”.

Salomón escribió en Eclesiastés 12:11,
11 “Las palabras de los sabios son como aguijones, sus dichos reunidos como clavos firmemente incrustados, dados por un solo Pastor”.

Jesús el Buen Pastor amó a Saulo lo suficiente como para tocar su corazón y confrontar su mente con la verdad en el camino a Damasco.
Los dioses falsos sólo confirman todo lo que pensamos y queremos, porque son productos de nuestra imaginación.
Pero el único Dios verdadero te confrontará, te desafiará y te redirigirá.
¿Qué verdades de la Palabra de Dios te resultan difíciles de aceptar?
¿Contra qué disciplina y dirección coces, como un buey testarudo?
Conozco el mío.
¿El Espíritu te está revelando algo?
Estoy de acuerdo en que no se siente bien cuando Jesús nos pincha con el aguijón.
Pero no patee y empeore las cosas.
La cirugía espiritual puede ser dolorosa, pero Dios es un cirujano hábil.
El Buen Pastor sabe lo que hace, sabe hacia dónde os lleva con su Palabra.
El ciego Saulo fue llevado de la mano a Damasco.
Y luego Jesús sacó al apóstol Saulo de Damasco para ayudar a otros a ver la verdad del evangelio.
Después de llegar a Damasco, Saulo vivió en tinieblas durante tres días.
No comió ni bebió.
Este es el tipo de ayuno más serio, una señal de profundo arrepentimiento y oración.
El ciego Saulo no sabía leer, pero afortunadamente conocía muy bien la Biblia.
Probablemente Saulo pasó esos tres días recordando todo lo que sabía de la Biblia sobre el Mesías.
Tal vez estaba tratando de descubrir cómo se le habían escapado todas las conexiones entre Jesús de Nazaret y el Mesías de las Escrituras.
Durante esos tres días de oscuridad, hambre, búsqueda y oración, Saulo descubre la verdad sobre Jesús.
Y luego, al tercer día, Ananías llega para encontrarse con Saulo.
Miren nuevamente conmigo en Hechos 9:17-19:
17 “Fue entonces Ananías y entró en la casa,
y poniendo sobre él las manos, dijo:
“Hermano Saulo, el Señor Jesús, que se te apareció en el camino por donde venías,
me ha enviado para que recibas la vista y seas lleno del Espíritu Santo”.
18 Y al momento le cayeron de los ojos como escamas, y recibió al instante la vista;
levantándose, fue bautizado.
19 Y habiendo tomado alimento, recobró fuerzas”.

Recuerde que Saulo vino a Damasco buscando personas como Ananías.
Tres días antes, Saulo era un lobo peligroso y Ananías era su presa.
Pero ahora Ananías entra en la habitación y pone sus manos sobre Saulo.
Fue algo muy amable, porque Saulo está en tinieblas.
No sabe si la persona que entra en la habitación es un amigo o un enemigo.
Pero luego Ananías dice: “Hermano Saulo…”
¡Qué regalo fue esa primera palabra!
Ananías se acercó al hombre que temía y lo llamó “hermano”.
¿Crees que eso fue difícil para Ananías?
Recuerde que no podemos elegir a nuestros hermanos y hermanas.
Nuestro Padre celestial decide quiénes están en Su familia.
Nuestra responsabilidad es “acogernos unos a otros, como Cristo os acogió a vosotros, para gloria de Dios”. (Romanos 15:7)
Recuerde también lo que Jesús enseñó en el Padre Nuestro:
“Perdónanos nuestras deudas, como nosotros perdonamos a nuestros deudores”.
Dios fue misericordioso con Ananías y lo perdonó por sus pecados.
El nombre Ananías en realidad significa “Dios es misericordioso”.
Este hombre que recibió la gracia de Dios la ofreció a su nuevo hermano y amigo, Saulo.
Después de escuchar esas amables palabras de bienvenida y gracia de parte de Ananías, los ojos de Saulo se abrieron.
Fue bautizado y tomó algo de comida.
Veremos la próxima semana que Saulo inmediatamente “comenzó a predicar en las sinagogas que Jesús es el Hijo de Dios”. (Hechos 9.20)
Después de que Jesús abrió los ojos de Saulo, lo envió a abrir los ojos de los demás.
Escuche nuevamente el informe de Saulo sobre su salvación, en Hechos 26:16–18, donde Jesús dijo:
16 “Pero levántate, y ponte sobre tus pies;
porque para esto he aparecido a ti, para ponerte por ministro y testigo de las cosas que has visto, y de aquellas en que me apareceré a ti,
17 librándote de tu pueblo, y de los gentiles,
a quienes ahora te envío,
18 para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios;
para que reciban, por la fe que es en mí, perdón de pecados y herencia entre los santificados”.

No todas las historias de conversión son tan dramáticas como la de Saulo.
Pero cada nuevo creyente es una nueva creación, una nueva vida que sigue a un nuevo Señor.
¿Has confiado en el nombre de Jesús para salvarte?
Si es así, te llama “como siervo y testigo de lo que has visto”.
No todos estamos llamados a ser predicadores, pero todos estamos llamados a compartir las buenas nuevas con nuestro prójimo.
Hay personas ciegas que viven en tu barrio, que trabajan a tu lado, se sientan a tu lado en clase.
Sólo el evangelio de Jesucristo puede abrirles los ojos.
Y podrías ser la persona que comparta el evangelio con ellos.
Oremos por eso ahora, usando las palabras de Pablo en 2 Corintios 4:4-6.
“…el dios de este siglo cegó el entendimiento de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios.
Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Jesucristo como Señor, y a nosotros como vuestros siervos por amor de Jesús.
Porque Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo.

Jesús, gracias por abrirnos los ojos para que podamos verte claramente.
Si alguien aquí todavía te busca, te pedimos que te revele a través del Espíritu Santo.
No hay otro nombre bajo el cielo que pueda salvar a los pecadores ciegos.
Así que oramos por aquellos a quienes salvarás, y te damos gracias y alabanzas, en el poderoso nombre de Jesús. Amén.

Saul’un Din Değiştirmesi

Papaz Chris Hasta
Elçilerin İşleri 9:10-19
Şubat 18, 2024

Bugünün metnini okumadan önce, Şam yolunda Saul’a ne olduğunu hatırlatmak için geçen haftaki Elçilerin İşleri 9: 1-9’u okuyacağım.

Elçilerin İşleri 9:1-9
“Bu arada Saul, Rab’bin öğrencilerine karşı öldürücü tehditler savurmaya devam ediyordu.
Başkâhine gitti
2 Ondan Şam’daki havralara mektup göndermesini istedi, böylece orada Yol’a mensup erkek ya da kadın olsun, onları tutsak olarak Yeruşalim’e götürebilirdi.
3 Yolculuğu sırasında Şam’a yaklaştığında birdenbire gökten bir ışık etrafında parladı.
4 Yere düştü ve bir sesin, ‹‹Saul, Saul, bana neden zulmediyorsun?›› dediğini duydu.
5 ‹‹Sen kimsin, ya Rab?›› Diye sordu Saul.
“Ben senin zulmettiğin İsa’yım” diye cevap verdi.
6 ‹‹Şimdi kalkıp kente gidin, size ne yapmanız gerektiği söylenecek.››
7 Saul’la birlikte seyahat eden adamlar orada suskun kaldılar; Sesi duydular ama kimseyi görmediler.
8 Saul yerden kalktı, ama gözlerini açtığında hiçbir şey göremedi.
Bu yüzden onu elinden tutup Şam’a götürdüler.
9 Üç gün boyunca kördü ve hiçbir şey yiyip içmedi.”

Saul, “Yol”un takipçilerini bulmak ve cezalandırmak için uzun mesafeler kat etmeye hazırdı.
Fakat Saul inanlıları aramak için Şam’a gelmeden önce, İsa yolculuğuna ara verdi.
Bugüne kadar Saul, kutsal yazıları anladığından emindi.
Saul, Hıristiyanların sapkın olduğunu kesin olarak biliyordu ve Tanrı onların ya hapiste ya da ölmesini istiyordu.
Ama İsa, Saul’u gerçekten görebilmesi için onu kör edecek kadar sevdi.
Saul ışıktan kör oldu ve İsa’nın sözleriyle şaşkına döndü.
İsa’nın gerçekten yaşadığını öğrenir.
Dirilişiyle ilgili söylentiler doğruydu.
Saul ayrıca İsa ve takipçilerinin tek bir beden olduğunu ilk kez öğrenir.
Yıllar sonra Saul bunu 1 Korintliler 12:12, 26’da yazdı:
12 “Bedenin bir olması ve birçok üyesi olması ve bedenin tüm üyelerinin, çok sayıda olmasına rağmen, tek bir beden olması gibi, Mesih’le de öyledir…
26 Üyelerden biri acı çekerse, hepsi birlikte acı çeker; Bir üye onurlandırılırsa, hep birlikte sevinir.”

Saul, İstefanos’un öldürülmesine nezaret ettiğinde, onun bir sapkını idam ettiğini düşündü.
Ancak Şam yolunda yatan Saul, İsa’nın İstefanos’a çarpan her taşın acısını hissettiğini öğrendi.
Dostlarım, eğer İsa’ya aitsek, asla yalnız acı çekmeyiz.
Saul’un kendisi de İsa’ya olan imanı nedeniyle korkunç dayaklara, gemi kazalarına ve hapis cezalarına maruz kalacak.
Fakat tüm bu acılardan önce İsa, Saul’a asla yalnız acı çekmeyeceğini öğretti.
Şimdi bugünün pasajına bakalım ve kör Saul’un elinden Şam şehrine götürüldükten sonra ne olduğunu görelim.
Resullerin İşleri 9:1-19
10 ”Şam’da Hananya adında bir öğrenci vardı.
Rab bir görümde ona şöyle seslendi: “Hananya!”
“Evet, Tanrım,” diye yanıtladı.
11 Rab ona, ‹‹Yahudanın Sokağa git ve Tarsuslu Saul adında bir adam iste›› dedi, ‹‹Dua ediyor.
12 Bir rüyette, Hananya adında bir adamın gelip görme yetisini geri kazanmak için ellerini üzerine koyduğunu gördü.
13 Hananya, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Bu adam ve Yeruşalim’deki kutsal halkına yaptığı kötülükler hakkında birçok haber duydum.
14 Ve başkâhinlerin izniyle buraya geldi ve senin adını çağıran herkesi tutukladı.”
15 Ama Rab Hananya’ya, ‹‹Git!›› dedi.
Bu adam, adımı Yahudi olmayanlara, onların krallarına ve İsrail halkına duyurmak için seçtiğim araçtır.
16 Ona benim adıma ne kadar acı çekmesi gerektiğini göstereceğim.”
17 Sonra Hananya eve gidip içeri girdi.
Ellerini Saul’un üzerine koyarak şöyle dedi:
“Kardeş Saul, Rab – İsa, sen buraya gelirken yolda sana göründü –
Beni tekrar görebilmeniz ve Kutsal Ruh’la dolmanız için gönderdi.”
18 Saul’un gözlerinden pul gibi bir şey düştü ve Saul yeniden görebildi.
Kalktı ve vaftiz edildi.
19 Biraz yemek yedikten sonra gücünü geri kazandı.”

Ananias adındaki bu adamı birlikte düşünerek başlamalıyız.
Onunla 10. ayette tanışıyoruz:
10 ”Şam’da Hananya adında bir öğrenci vardı.
Rab bir görümde ona şöyle seslendi: “Hananya!”
“Evet, Tanrım,” diye yanıtladı.
11 Rab ona, ‹‹Yahudanın Sokağa git ve Tarsuslu Saul adında bir adam iste›› dedi, ‹‹Dua ediyor.
12 Bir rüyette, Hananya adında bir adamın gelip görme yetisini geri kazanmak için ellerini üzerine koyduğunu gördü.

Hananya Şam’da yaşamış bir öğrenci, bir mümin.
Saul’un yakalayıp hapse atmak istediği insanlardan biridir.
Ama Rab’bin her iki adam için de farklı planları vardı.
İsa, Hananya’ya bir rüyette Saul’dan bahseder.
Ve Saul’un Hananya hakkında bir görümü vardı.
Bu çifte vizyon bize çok önemli bir şeyin olduğunu söylüyor.
Elçilerin İşleri’nin bir sonraki bölümünde başka bir çifte görme gerçekleşir.
Elçilerin İşleri kitabının 10. bölümünde, resul Petrus ve bir Roma ordusu subayı birbirleri hakkında görümler görürler.
Bu olay, Pavlus’un hayatının geri kalanında devam edeceği aynı iş olan Yahudi olmayanların müjdelenmesini başlatır.
Hananya, İsa’nın rüyetine ve talimatlarına nasıl karşılık verdi?
Benimle birlikte 13-15. ayetlere tekrar bakın:
13 Hananya, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Bu adam ve Yeruşalim’deki kutsal halkına yaptığı kötülükler hakkında birçok haber duydum.
14 Ve başkâhinlerin izniyle buraya geldi ve senin adını çağıran herkesi tutukladı.”
15 Ama Rab Hananya’ya, ‹‹Git!›› dedi.
Bu adam, adımı Yahudi olmayanlara, onların krallarına ve İsrail halkına duyurmak için seçtiğim araçtır.”

Ananias’ın kafasının karıştığını ve korktuğunu anlıyorum.
Ama Rab İsa ile bu şekilde konuşması biraz şaşırtıcı.
İsa, Hananya’ya açık talimatlar verir ve Hananya şöyle karşılık verir:
“Ahh, bundan emin misin?” Aynı şeyi ne sıklıkla yapıyoruz dostlarım?
Hepimiz, ebeveynlerimizden daha akıllı olduğumuzu düşünen gençler gibi olabiliriz.
Ben böyle bir gençtim.
Ve birçok yetişkin kendine güvenen gençler gibi düşünmeye devam ediyor.
Tanrı bize ne yapmamız ya da yapmamamız gerektiği konusunda birçok şeyi açıkça söyler.
Ama Tanrı‘nın talimatlarından hoşlanmadığımızda, “Ahh, bundan emin misin?” deriz.
Kiminle konuştuğumuzu hatırlamamız gerekiyor.
Cennetteki Babamız bizden daha iyi bilir ve anlamasak bile O’na güvenebiliriz.
İsa, Hananya’nın şüphelerine şu emirle karşılık verdi: “Git!”
Ancak İsa Hananya’ya da sabır gösterdi.
Saul’un, müjdeyi birçok kişiye ulaştırmak için Tanrı‘nın “seçilmiş aracı” olduğunu açıklar.
Zulüm yapan Saul, vaiz Pavlus olmak üzeredir.

Ama önce Saul’un Rab olarak İsa’ya tamamen teslim olması gerekiyor.
Elçilerin İşleri 26:14–15’te Saul, Şam’ın dışında olanlarla ilgili başka ayrıntılar da paylaşır:
14 “Hepimiz yere düştük ve Aramice şöyle diyen bir ses duydum:
“Saul, Saul, neden bana zulmediyorsun?
Keçilere karşı tekme atmak senin için zor.′
15 “Sonra sordum, ‘Sen kimsin ya Rab?’
” ‘Ben senin zulmettiğin İsa’yım,’ diye yanıtladı Rab.”

Saul, Tanrı‘yı zaten çok iyi tanıdığını düşünüyordu.
Saul, Tanrı‘nın sözünü biliyordu ama yaşayan Sözü İsa’yı bilmiyordu.
İşte bu yüzden Saul, “Sen kimsin?” diye sordu.
Herkesin yüzleşmesi gereken soru şudur: ”İsa kimdir?”
Henüz İsa’nın takipçisi değilseniz, belki de bu soru hakkında çok düşünmelisiniz.
Eğer İsa sizi çağırıyorsa, ona direnmeyin.
İsteyin ve alacaksınız dostlarım.
Ara ve bulacaksın.
İsa dürüst soruları onurlandırır.
Saul, ‹‹Ya Rab, sen kimsin?›› diye sordu.
İsa gerçek kimliğini açıklayarak karşılık verdi.
Fakat İsa, Saul’a neden bu kadar kör olduğunu da açıkladı.

14. ayette İsa, Saul’a şunları söyledi:
“Keçilere karşı tekme atmak senin için zor.”
Bu ne demek?
“Keçi”, çiftçiler tarafından öküzleri yönlendirmek için kullanılan bir araçtı.
Bu resimde bir keçi görebilirsiniz, keskin metal uçlu uzun bir çubuk.
Çiftçi bu uzun sırığı sabanı çeken öküzleri kontrol etmek için kullandı.
Bir öküzün sert bir derisi vardır ve o büyük bir hayvandır.
Bir çiftçi, nereye gideceğini söylemek için öküzü bir keçiyle dürttü ve şaplak attı.
Ama inatçı bir öküz çiftçiyi tekmelemeye çalışabilir ve itaat etmeyi reddedebilir.
Saul’un yaptığı da buydu.
İsa Mesih’in kimliğinin ve iddialarının doğru olduğuna dair etrafındaki çok sayıda kanıta direniyordu.
Saul, İsa’nın öğretilerini ve mucizelerini duymuştu.
Ve Saul, Tanrı‘nın Sözünün Mesih’in karakteri ve kimliği hakkında ne söylediğini biliyordu.
Bu yüzden belki de Saul’un Mesih’in takipçilerini yok etme hevesinin bir kısmı, yüreğindeki şüpheleri yok etme girişimiydi.
Belki de böyle birini tanıyorsunuzdur.
Popüler olmayan ve doğru olmayan bir pozisyona veya görüşe sahip olan biri.
İnançlarını haklı çıkarma arzusuyla, çevrelerinde aynı fikirde olmayan herkese şiddetle saldırırlar.

Muhtemelen Saul’un vicdanını sızlatan bir başka şey de İstefanos’la karşılaşmasıydı.
Stephan’ın nasıl öldüğünü gördü.
İstefanos’un, Tanrı‘nın Saul’un kendisi de dahil olmak üzere cellatlarını bağışlaması için dua ettiğini duydu.
Ve ölmeden hemen önce Stephen, İsa’yı gökte Tanrı‘nın sağında dururken canlı gördüğünü söyledi.
Ölüm anında, yalancılar ve sahtekarlar genellikle kaderlerinden kaçmak için merhamet dilerler.
Ama İstefanos düşmanını bağışladı ve Kurtarıcısını canlı gördüğünü ilan etti.
Bu olağanüstü olay kesinlikle Saul’un vicdanını gıdıklıyordu.

Dostlarım, İsa bizi kışkırtmalarıyla dürtecek ve yönlendirecek kadar seviyor.
Tanrı Sözü, bize nasıl meydan okuduğu ve bizi nasıl yönlendirdiğidir.
İbraniler 4:12 diyor ki:
12 “Tanrı‘nın sözü canlı ve etkindir.
İki ucu keskin herhangi bir kılıçtan daha keskindir, ruhu ve ruhu, eklemleri ve iliği böler;
Kalbin düşüncelerini ve tutumlarını yargılar.”

Süleyman Vaiz 12:11’de şöyle yazdı:
11 “Bilgelerin sözleri keçiler gibidir, bir araya getirilmiş sözleri bir çoban tarafından verilen sıkıca saplanmış çiviler gibidir.”

İyi Çoban İsa, Saul’u yüreğini dürtecek ve Şam yolunda aklını gerçekle yüzleştirecek kadar sevdi.
Sahte tanrılar sadece düşündüğümüz ve istediğimiz her şeyi onaylar, çünkü onlar hayal gücümüzün ürünleridir.
Ama tek gerçek Tanrı sizinle yüzleşecek, size meydan okuyacak ve sizi yönlendirecektir.
Tanrı Sözündeki hangi gerçekleri kabul etmekte zorlanıyorsunuz?
İnatçı bir öküz gibi hangi disipline ve yöne karşı tekme atıyorsunuz?
Benimkini biliyorum.
Ruh size bazılarını açıklıyor mu?
İsa’nın bizi kışkırtmasının iyi hissettirmediğine katılıyorum.
Ama tekmelemeyin ve daha da kötüleştirmeyin.
Ruhsal cerrahi acı verici olabilir, ancak Tanrı yetenekli bir cerrahtır.
İyi Çoban ne yaptığını bilir, Sözüyle sizi nereye götürdüğünü bilir.
Kör Saul elinden tutularak Şam’a götürüldü.
Ve sonra İsa, başkalarının müjdenin gerçeğini görmesine yardım etmesi için elçi Saul’u Şam’dan çıkardı.
Şam’a vardıktan sonra Saul üç gün karanlıkta yaşadı.
Yemedi ve içmedi.
Bu, en ciddi oruç türüdür, derin tövbe ve duanın bir işaretidir.
Kör Saul okuma yazma bilmiyordu, ama şükürler olsun ki Kutsal Kitap’ı çok iyi biliyordu.
Saul muhtemelen bu üç günü Kutsal Kitaptan Mesih hakkında bildiği her şeyi hatırlayarak geçirdi.
Belki de Nasıralı İsa ile kutsal yazıların Mesih’i arasındaki tüm bağlantıları nasıl gözden kaçırdığını anlamaya çalışıyordu.
Karanlık, açlık, arayış ve dua ile geçen bu üç gün boyunca Saul, İsa hakkındaki gerçeği keşfeder.
Ve sonra üçüncü gün, Hananya Saul’la buluşmaya gelir.
Elçilerin İşleri 9: 17-19’a benimle tekrar bakın:
17 ‹‹Hananya eve gidip içeri girdi.
Ellerini Saul’un üzerine koyarak şöyle dedi:
“Kardeş Saul, Rab – İsa, sen buraya gelirken yolda sana göründü –
Beni tekrar görebilmeniz ve Kutsal Ruh’la dolmanız için gönderdi.”
18 Saul’un gözlerinden pul gibi bir şey düştü ve Saul yeniden görebildi.
Kalktı ve vaftiz edildi.
19 Biraz yemek yedikten sonra gücünü geri kazandı.”

Saul’un Şam’a Hananya gibi insanları avlamak için geldiğini hatırlayın.
Üç gün önce Saul tehlikeli bir kurttu ve Hananya onun avıydı.
Ama şimdi, Hananya odaya girer ve ellerini Saul’un üzerine koyar.
Bu iyi bir şeydi, çünkü Saul karanlıktaydı.
Odaya giren kişinin dost mu yoksa düşman mı olduğunu bilmiyor.
Ama sonra Hananya der ki, “Kardeş Saul…”
O ilk kelime ne büyük bir armağandı!
Ananias korktuğu adama gitti ve ona “kardeşim” dedi.
Sence bu Ananias için zor muydu?
Kardeşlerimizi seçemeyeceğimizi unutmayın.
Cennetteki Babamız, ailesinde kimin olduğuna karar verir.
Bizim sorumluluğumuz, “Tanrı‘nın yüceliği için Mesih’in sizi karşıladığı gibi birbirinize hoş geldiniz” demektir. (Romalılar 15:7)
İsa’nın Rab’bin Duası‘nda ne öğrettiğini de hatırlayın:
“Borçlularımızı bağışladığımız gibi biz de borçlarımızı bağışlayın.”
Tanrı Hananya’ya lütufkârdı ve günahları için onu bağışladı.
Hananya ismi aslında “Tanrı lütufkârdır” anlamına gelir.
Tanrı‘dan lütuf alan bu adam, yeni kardeşi ve arkadaşı Saul’a lütufta bulundu.
Hananya’nın bu nazik karşılama ve lütuf sözlerini duyduktan sonra Saul’un gözleri açıldı.
Vaftiz edildi ve biraz yemek yedi.
Gelecek hafta Saul’un hemen “havralarda İsa’nın Tanrı‘nın Oğlu olduğunu vaaz etmeye başladığını” göreceğiz. (Resullerin İşleri 9.20)
İsa, Saul’un gözlerini açtıktan sonra, onu başkalarının gözlerini açması için gönderdi.
Saul’un Elçilerin İşleri 26:16-18’de İsa’nın şöyle dediği kurtuluşuyla ilgili raporunu tekrar dinleyin:
16 ‹‹Şimdi kalk ve ayaklarının üzerinde dur.
Seni bir hizmetçi ve benim hakkımda gördüklerin ve göreceklerinin bir tanığı olarak tayin etmek için sana göründüm.
17 Sizi kendi halkınızdan ve öteki uluslardan kurtaracağım.
Seni onlara gönderiyorum
18 gözlerini açıp onları karanlıktan aydınlığa, Şeytan’ın gücünden Tanrı‘ya çevirmek;
Günahları bağışlansın ve bana imanla kutsanmış olanlar arasında bir yer alsınlar diye.”

Her din değiştirme hikayesi Saul’unki kadar dramatik değildir.
Ancak her yeni inanan, yeni bir yaratılış, yeni bir Rab’bi takip eden yeni bir yaşamdır.
Sizi kurtarması için İsa’nın ismine güvendiniz mi?
Eğer varsa, sizi “bir hizmetçi ve gördüklerinizin tanığı olarak” çağırır.
Hepimiz vaiz olmaya çağrılmadık, ama hepimiz iyi haberi komşularımızla paylaşmaya çağrıldık.
Mahallenizde yaşayan, yanınızda çalışan, sınıfta yanınızda oturan körler var.
Sadece İsa Mesih’in sevindirici haberi gözlerini açabilir.
Ve sevindirici haberi onlarla paylaşan kişi siz olabilirsiniz.
Şimdi Pavlus’un 2 Korintliler 4: 4-6’daki sözlerini kullanarak bunun için dua edelim.
“Bu çağın tanrısı, Tanrı‘nın sureti olan Mesih’in yüceliğinin müjdesinin ışığını görmelerini engellemek için inanmayanların zihinlerini kör etti.
Çünkü kendimizi değil, İsa Mesih’i Rab olarak ve kendimizi İsa’nın uğruna hizmetkarlarınız olarak ilan ediyoruz.
Çünkü “Karanlıktan ışık parlasın” diyen Tanrı, İsa Mesih’in yüzünde Tanrı’nın yüceliğinin bilgisinin ışığını vermek için yüreklerimizde parladı.

Tanrım, seni net bir şekilde görebilmemiz için gözlerimizi açtığın için teşekkür ederim.
Eğer burada hala sizi arayan biri varsa, kendinizi Kutsal Ruh aracılığıyla ifşa etmenizi rica ediyoruz.
Cennetin altında kör günahkarları kurtarabilecek başka bir isim yoktur.
Bu yüzden kurtaracaklarınız için dua ediyoruz ve İsa’nın güçlü adıyla size şükran ve övgüde bulunuyoruz, amin.

Навернення Саула

Пастор Кріс Сікс
Дії 9:10—19
18 Лютого, 2024

Перед тим, як прочитати сьогоднішній текст, я прочитаю Дії 9:1-9 за минулий тиждень, щоб нагадати вам, що сталося з Савлом по дорозі в Дамаск.

Дії 9:1—9
Тим часом Саул все ще дихав убивчими погрозами на адресу Господніх учнів.
Він пішов до первосвященика
2 І попросив у нього листи до синагог у Дамаску, щоб, коли знайде там хто з Дороги, чоловіків чи жінок, узяв би їх до Єрусалиму.
3 Коли він наблизився до Дамаску в дорозі, раптом світло з неба заблиснуло довкола нього.
4 І впав він на землю, і почув голос, що говорив йому: Савле, Савле, чого ти мене переслідуєш?
5 «Хто Ти, Господи?» — спитав Саул.
«Я — Ісус, Якого ви переслідуєте»,— відповів він.
6 А тепер устань, і йди до міста, і тобі скажуть, що ти маєш робити.
7 А люди, що йшли з Саулом, стояли там мовчазні. Вони почули звук, але нікого не побачили.
8 І встав Саул із землі, а коли розплющив очі свої, то нічого не побачив.
І повели його за руку в Дамаск.
9 Три дні він був сліпий, і нічого не їв і не пив.

Саул був готовий подолати великі відстані, щоб знайти і покарати послідовників «Дороги».
Але перед тим, як Савл прибув у Дамаск, щоб полювати на віруючих, Ісус перервав його подорож.
До цього дня Саул відчував упевненість у своєму розумінні Писань.
Саул точно знав, що християни є єретиками, і Бог хотів, щоб вони сиділи у в‘язниці або померли.
Але Ісус полюбив Саула настільки, що засліпив його, щоб він міг по-справжньому бачити.
Саул був засліплений світлом і приголомшений словами Ісуса.
Він дізнається, що Ісус насправді живий.
Чутки про його воскресіння були правдою.
Саул також вперше дізнається, що Ісус і його послідовники є одним Тілом.
Через багато років Саул написав це в 1 Коринтянам 12:12, 26:
12 Бо як тіло одне, і має багато членів, і всі члени тіла, хоч і багато, є одним тілом, так і в Христа…
26 Коли один член страждає, то страждають усі разом; Коли шанують одного члена, то всі разом радіють».

Коли Саул керував убивством Степана, він думав, що страчує єретика.
Але, лежачи по дорозі в Дамаск, Савл дізнався, що Ісус відчував біль від кожного каменя, який влучав у Степана.
Друзі мої, ми ніколи не страждаємо на самоті, якщо належимо Ісусу.
Сам Саул зазнає жахливих побоїв, корабельних аварій і ув‘язнення за свою віру в Ісуса.
Але перед усіма цими стражданнями Ісус навчав Саула, що він ніколи не буде страждати на самоті.
А тепер давайте подивимося на сьогоднішній уривок і подивимося, що сталося після того, як сліпого Савла за руку привели в місто Дамаск.
Дії 9:1—19
10 І був у Дамаску учень, на ім‘я Ананія.
Господь покликав його у видінні: ”Ананія!”
— Так, Господи, — відповів він.
11 І сказав йому Господь: Іди до дому Юди, що на вулиці Прямій, і попроси чоловіка з Тарсу, на ім‘я Савл, бо він молиться.
12 І бачив він у видінні, як підійшов чоловік, на ім‘я Ананія, і поклав на нього руки, щоб відновити зір його».
13 Відповів Ананія: «Господи, я чув багато чуток про цього чоловіка та про все зло, яке він учинив святому народові Твоєму в Єрусалимі.
14 І прийшов він сюди, маючи владу від первосвящеників, щоб заарештовувати всіх, хто кличе твоє ім‘я».
15 І промовив Господь до Ананія: Іди!
Цей чоловік є моїм обраним знаряддям, щоб проголошувати Моє ім‘я іновірцям та їхнім царям, а також народу Ізраїля.
16 Я покажу йому, скільки він мусить страждати за моє Ймення».
17 І ввійшов Ананія в дім, і ввійшов до нього.
Поклавши руки на Саула, він сказав:
”Брате Савле, Господь, Ісусе, що явив тобі дорогу, коли ти йшов сюди,
послав мене, щоб ви знову побачили і сповнилися Духом Святим».
18 І в ту ж мить з очей Саула впало щось подібне до луски, і він знову прозрів.
Він устав і охристився,
19 І, з‘ївши їжу, він відновив свою силу».

Ми повинні почати з того, що разом подумаємо про цього чоловіка, на ім‘я Ананія.
Ми зустрічаємо його у вірші 10:
10 І був у Дамаску учень, на ім‘я Ананія.
Господь покликав його у видінні: ”Ананія!”
— Так, Господи, — відповів він.
11 І сказав йому Господь: Іди до дому Юди, що на вулиці Прямій, і попроси чоловіка з Тарсу, на ім‘я Савл, бо він молиться.
12 І бачив він у видінні, як підійшов чоловік, на ім‘я Ананія, і поклав на нього руки, щоб відновити зір його».

Ананій – учень, віруючий, який жив у Дамаску.
Він один з тих, кого Саул хоче схопити і посадити до в‘язниці.
Але у Господа були різні плани для обох чоловіків.
Ісус розповідає Ананії про Савла у видінні.
А Саул мав видіння про Ананію.
Це двоїння в очах говорить нам про те, що відбувається щось дуже важливе.
Ще одне двоїння у видінні зустрічається в наступному розділі книги Дії.
У 10-му розділі книги Дії апостол Петро і римський військовий офіцер бачать видіння одне про одного.
Ця подія започатковує євангелізацію язичників, ту саму працю, яку Павло продовжуватиме до кінця свого життя.
Як Ананія реагує на видіння та настанови Ісуса?
Подивіться зі мною ще раз на вірші 13-15:
13 Відповів Ананія: «Господи, я чув багато чуток про цього чоловіка та про все зло, яке він учинив святому народові Твоєму в Єрусалимі.
14 І прийшов він сюди, маючи владу від первосвящеників, щоб заарештовувати всіх, хто кличе твоє ім‘я».
15 І промовив Господь до Ананія: Іди!
Цей чоловік є моїм вибраним знаряддям, щоб проголошувати Моє ім‘я поганам та їхнім царям, а також народу Ізраїля».

Я розумію, що Ананій розгублений і наляканий.
Але дивно, що він так розмовляє з Господом Ісусом.
Ісус дає Ананію чіткі вказівки, а той відповідає:
— Е-е-е, ти в цьому впевнений? Як часто ми робимо одне й те саме, друзі мої?
Ми всі можемо бути схожими на підлітків, які думають, що ми розумніші за своїх батьків.
Я був таким підлітком.
І багато дорослих продовжують мислити як впевнені в собі підлітки.
Бог ясно говорить нам багато про те, що ми повинні робити, а що ні.
Але коли нам не подобаються Божі настанови, ми кажемо: «Е-е, ти впевнений у цьому?»
Ми повинні пам‘ятати, з ким ми розмовляємо.
Наш Небесний Батько знає краще, ніж ми, і ми можемо довіряти Йому, навіть коли не розуміємо.
Ісус відповідає на сумніви Ананія наказом: «Іди!»
Однак Ісус також терпеливо ставиться до Ананії.
Він пояснює, що Савл є ”вибраним Богом” знаряддям, щоб нести євангелію багатьом.
Гонитель Савл збирається стати проповідником Павлом.

Але спочатку Саул повинен повністю віддатися Ісусу як Господу.
У книзі Дії 26:14–15 Савл ділиться додатковими подробицями про те, що сталося за межами Дамаска:
14 І всі ми впали на землю, і я почув голос, що говорив мені арамейською:
«Савле, Савле, чого ти мене переслідуєш?
Важко тобі бити ногами об жанки».
15 І запитав я: Хто Ти, Господи?
”Я є Ісус, Якого ви переслідуєте”,—відповів Господь”.

Саул думав, що вже дуже добре знає Бога.
Саул знав слово Боже, але не знав живого Слова, Ісуса.
І тому Саул запитав: «Хто ти?»
Це питання, з яким повинен зіткнутися кожен: «Хто такий Ісус?».
Якщо ви ще не є послідовником Ісуса, можливо, вам варто добре подумати над цим питанням.
Якщо Ісус кличе вас, не чиніть опір Йому.
Просіть і отримаєте, друзі мої.
Шукайте – і знайдете.
Ісус шанує чесні запитання.
Саул запитав: «Господи, хто Ти?»
Ісус у відповідь відкрив свою справжню сутність.
Але Ісус також відкрив Саулу, чому він був таким сліпим.

У вірші 14 Ісус сказав Савлу:
— Важко тобі бити ногами об козел.
Що це значить?
«Козел» був знаряддям, яке використовувалося землеробами для спрямування волів.
На цьому малюнку можна побачити рожа – довгу палицю з гострим металевим вістрям.
Цю довгу жердину селянин використовував, щоб керувати волами, які тягнули плуг.
У вола жорстка шкіра, і він велика тварина.
Селянин тицьнув і вдарив вола козлом, щоб сказати йому, куди йти.
Але впертий віл може спробувати вдарити селянина ногою і відмовитися підкорятися.
Це те, що робив Саул.
Він чинив опір численним доказам того, що особистість Ісуса Христа і заяви Ісуса Христа були істинними.
Саул чув про вчення і чудеса Ісуса.
І Саул знав, що Боже Слово говорить про характер і особистість Месії.
Тож, можливо, деяке прагнення Саула знищити послідовників Христа було спробою зруйнувати сумніви в його серці.
Можливо, ви були знайомі з кимось подібним.
Той, хто дотримується непопулярної та неправдивої позиції чи думки.
Бажаючи виправдати свою віру, вони рішуче нападають на всіх оточуючих, хто не згоден.

Ще одна зухвалість, яка, мабуть, дошкуляла сумлінню Саула, була його зустріч зі Степаном.
Він бачив, як помер Стефан.
Він чув, як Степан молився, щоб Бог простив його виконавців, у тому числі самого Саула.
А перед смертю Степан сказав, що бачив живого Ісуса, який стояв праворуч від Бога на небі.
У момент своєї смерті брехуни і шахраї зазвичай благають про пощаду, щоб уникнути своєї долі.
Але Степан простив свого ворога і заявив, що бачив свого Спасителя живим.
Ця надзвичайна подія, безперечно, лоскотала сумління Саула.

Друзі мої, Ісус любить нас настільки, що тикає і направляє нас своїми жанинами.
Слово Боже – це те, як Він кидає нам виклик і направляє нас.
У посланні до Євреїв 4:12 говориться:
12 Слово Боже живе й діяльне.
Гостріший за будь-який палиця з двома кінцями, він проникає навіть у душу, що розділяє душу і дух, суглоби і мозок;
Вона судить про думки і погляди серця».

Соломон писав у книзі Екклезіяста 12:11:
11 Слова премудрих немов жанці, зібрані слова їхні, немов міцно встромлені цвяхи, дані одним Пастирем.

Ісус Добрий Пастир любив Савла настільки, що по дорозі в Дамаск показав йому серце і побачив правду.
Фальшиві боги підтверджують лише те, що ми думаємо і хочемо, тому що вони є плодом нашої уяви.
Але єдиний правдивий Бог протистоятиме вам, кидатиме вам виклик і перенаправлятиме вас.
Які істини в Слові Божому вам важко прийняти?
Проти якої дисципліни і керівництва ти б‘єшся, як упертий віл?
Я знаю своє.
Чи Дух відкриває вам дещо?
Я згоден, що це не дуже приємно, коли Ісус тикає нас козлом.
Але не брикайтеся і не робіть гірше.
Духовна хірургія може бути болісною, але Бог є вправним хірургом.
Добрий Пастир знає, що робить, Він знає, куди веде вас Своїм Словом.
Сліпого Савла за руку привели в Дамаск.
А потім Ісус вивів апостола Савла з Дамаску, щоб допомогти іншим побачити істину Євангелія.
Прибувши в Дамаск, Савл три дні жив у темряві.
Він не їв і не пив.
Це найсерйозніший вид посту, знак глибокого покаяння і молитви.
Сліпий Саул не вмів читати, але, на щастя, він дуже добре знав Біблію.
Саул, мабуть, провів ці три дні, пам‘ятаючи все, що знав з Біблії про Месію.
Можливо, він намагався з‘ясувати, як він пропустив усі зв‘язки між Ісусом з Назарету та Месією з Писань.
Протягом цих трьох днів темряви, голоду, пошуків і молитов Саул відкриває правду про Ісуса.
І ось на третій день Ананія приходить назустріч Савлу.
Погляньте ще раз зі мною на Дії 9:17—19:
17І ввійшов Ананія до дому, та й увійшов до нього.
Поклавши руки на Саула, він сказав:
”Брате Савле, Господь, Ісусе, що явив тобі дорогу, коли ти йшов сюди,
послав мене, щоб ви знову побачили і сповнилися Духом Святим».
18 І в ту ж мить з очей Саула впало щось подібне до луски, і він знову прозрів.
Він устав і охристився,
19 І, з‘ївши їжу, він відновив свою силу».

Пам‘ятайте, що Савл прийшов у Дамаск, щоб полювати на таких людей, як Ананія.
Трьома днями раніше Савл був небезпечним вовком, а Ананія — його здобиччю.
Але тепер Ананій заходить до кімнати і кладе руки на Савла.
Це було добрим вчинком, бо Саул у темряві.
Він не знає, чи є людина, яка заходить до кімнати, другом чи ворогом.
Але потім Ананія каже: «Брате Савле…»
Яким же подарунком було це перше слово!
Ананія підійшов до чоловіка, якого боявся, і назвав його «братом».
Як ви думаєте, чи важко це було для Ананія?
Пам‘ятайте, що ми не можемо вибирати собі братів і сестер.
Наш Небесний Батько вирішує, хто буде в Його сім‘ї.
Наш обов‘язок—”вітати один одного, як Христос прийняв вас, на славу Божу”. (Римлян 15:7).
Пам‘ятайте також, чого навчав Ісус у молитві «Отче наш»:
«Прости нам довги наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим».
Бог був милостивий до Ананія і простив йому гріхи.
Ім‘я Ананія насправді означає «Бог милостивий».
Цей чоловік, який отримав благодать від Бога, запропонував благодать своєму новому братові і другу Саулу.
Почувши від Ананії ці добрі слова вітання та благодаті, Савл відкрив очі.
Він охристився і з‘їв трохи їжі.
Наступного тижня ми побачимо, що Саул відразу ж «почав проповідувати по синагогах, що Ісус є Син Божий». (Дії 9.20)
Після того, як Ісус відкрив очі Саулу, він послав його відкрити очі іншим.
Послухайте ще раз розповідь Саула про його спасіння з Дії 26:16-18, де Ісус сказав:
16 А тепер устань, і стань на ноги свої.
Я явився вам, щоб призначити вас слугою і свідком того, що ви бачили і побачите від Мене.
17 Я врятую вас від народу вашого та від поган.
Я посилаю тебе до них
18щоб відкрити їм очі, і навернути їх від темряви до світла, і від сили сатани до Бога.
щоб вони одержали прощення гріхів і місце серед тих, хто освячений вірою в Мене».

Не кожна історія навернення є такою драматичною, як історія Саула.
Але кожен новий віруючий – це нове творіння, нове життя, що йде за новим Господом.
Чи ви вірили, що ім‘я Ісуса врятує вас?
Якщо так, то він називає вас «слугою і свідком того, що ви бачили».
Не всі ми покликані бути проповідниками, але всі ми покликані ділитися доброю новиною з нашими ближніми.
У вашому районі живуть незрячі люди, які працюють поруч з вами, сидять поруч з вами в класі.
Тільки євангелія Ісуса Христа може відкрити їм очі.
І ви можете бути тією людиною, яка ділиться з ними євангелією.
Давайте помолимося про це зараз, використовуючи слова Павла з 2 Коринтянам 4:4-6.
”Бог цього віку засліпив розум невіруючих, щоб вони не бачили світла Євангелії слави Христа, Який є образом Божим.
Бо не ми звіщаємо себе, а Ісуса Христа Господом, а себе рабами вашими ради Ісуса.
Бо Бог, Який сказав: ”Нехай світло світить із темряви”, засяяв у серцях наших, щоб дати світло пізнання Божої слави перед обличчям Ісуса Христа”.

Ісусе, дякую Тобі за те, що Ти відкрив нам очі, щоб ми могли ясно бачити Тебе.
Якщо хтось тут все ще шукає вас, ми просимо вас відкрити себе через Святого Духа.
Під небом немає іншого імені, яке могло б спасти сліпих грішників.
Тому ми молимося за тих, кого ви спасете, і ми дякуємо вам і прославляємо вас у могутнє ім’я Ісуса, амінь.

سائۇلنىڭ ئالمىشىشى

پوپ كىرىس سىكىس
ئىش-ھەرىكەتلەر 9:10-19
2024-يىلى 2-ئاينىڭ 18-كۈنى

مەن بۈگۈنكى تېكىستنى ئوقۇشتىن بۇرۇن، دەمەشىق يولىدا سائۇلغا نېمە ئىش بولغانلىقىنى ئەسكەرتىپ قويۇش ئۈچۈن ئۆتكەن ھەپتىدىن باشلاپ «9:1-9» نى ئوقۇيمەن.

ئىش-ھەركەتلەر 9:1-9
«بۇ چاغدا سائۇل يەنىلا پەرۋەردىگارنىڭ مۇرىتلىرىغا قارىتىلغان قاتىللىق تەھدىتلىرىنى نەپەس ئالدۇرۇۋاتاتتى.
ئۇ ئالىي روھانىينىڭ يېنىغا باردى.
2ئۇنىڭدىن دەمەشىقتىكى سىنگاپورلارغا يېزىلغان خەتلەرنى سوراپ، ئەگەر ئۇ يەردە يولباشچى، ئەر-ئايال بولسۇن، ئۇلارنى ئەسىر قىلىپ يېرۇسالېمغا ئېلىپ بارسۇن.
3ئۇ سەپەردە دەمەشىقكە يېقىنلىشىۋاتقاندا، تۇيۇقسىز ئاسماندىن بىر نۇر ئۇنىڭ ئەتراپىدا چاقناپ تۇرىدۇ.
4ئۇ يەرگە يىقىلىپ، ئۇنىڭغا: «سائۇل، سائۇل، نېمە ئۈچۈن ماڭا زىيانكەشلىك قىلىسەن؟» دېگەن ئاۋازنى ئاڭلىدى.
5پەرۋەردىگار سەن كىم بولىسەن؟ سائۇل سورىدى.
_ مەن، سىلەر زىيانكەشلىك قىلىۋاتقان ئەيسا مەسىھمەن، _ دەپ جاۋاب بەردى ھەزرىتى ئەيسا.
6«ئەمدى ئورنۇڭدىن تۇرۇپ، شەھەرگە كىرگىن، نېمە قىلىشىڭ كېرەكلىكىنى ساڭا ئېيتىپ بېرىدۇ.
7ئۇلار سائۇل بىلەن بىللە سەپەرگە چىققانلار ئۇ يەردە سۆزسىز تۇردى؛ ئۇلار بۇ ئاۋازنى ئاڭلىغان بولسىمۇ، ھېچكىمنى كۆرمىدى.
8سائۇل ئورنىدىن تۇرۇپ، كۆزلىرىنى ئاچقاندا ھېچنېمىنى كۆرەلمىدى.
شۇنىڭ بىلەن ئۇلار ئۇنى قولى بىلەن دەمەشىقكە باشلاپ كىردى.
9چۈنكى، ئۇ ئۈچ كۈن قارىغۇ بولۇپ، ھېچ نەرسە يېمىدى ۋە ئىچمىدى».

سائۇل «يول» دىكى ئەگەشكۈچىلەرنى تېپىش ۋە جازالاش ئۈچۈن، ئۇزۇن يوللارنى مېڭىشقا رازى ئىدى.
لېكىن، سائۇل دەمەشىقكە كېلىپ ئېتىقادچىلارنى ئوۋلاش ئۈچۈن يېتىپ كېلىشتىن بۇرۇن، ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭ سەپىرىنى ئۈزدى.
سائۇل بۈگۈنكى كۈنگىچە ئۇنىڭ مۇقەددەس كىتابلارغا بولغان چۈشەنچىسىگە بولغان ئىشەنچىسىنى ھېس قىلدى.
سائۇل خىرىستىيانلارنىڭ ئېستېتىكا ئىكەنلىكىنى ئېنىق بىلەتتى، خۇدا ئۇلارنى زىنداندا ياكى ئۆلۈپ كېتىشكە ئىنتىزار قىلدى.
لېكىن، ھەزرىتى ئەيسا سائۇلنى ھەقىقىي كۆرەلىشى ئۈچۈن، سائۇلنى يېتەرلىك دەرىجىدە سۆيدى.
سائۇل يورۇقلۇقتىن كۆز يۇمۇپ، ھەزرىتى ئەيسانىڭ سۆزلىرىدىن ھاڭ-تاڭ قالدى.
ئۇ ھەزرىتى ئەيسانىڭ ئەمەلىيەتتە ھايات ئىكەنلىكىنى بىلدى.
ئۇنىڭ قايتا تىرىلىشى ھەققىدىكى پىتنە-ئىغۋالار راست ئىدى.
سائۇل يەنە تۇنجى قېتىم ھەزرىتى ئەيسا ۋە ئۇنىڭ ئەگەشكۈچىلىرىنىڭ بىر تەن ئىكەنلىكىنى بىلدى.
ئۇزۇن يىللار ئۆتكەندە سائۇل بۇنى 1 كورىنتلىقلارغا يازغان 12:12، 26:
12«بەدەننىڭ بىر ئىكەنلىكى ۋە نۇرغۇن ئەزالىرى بولغىنىدەك، بەدەندىكى بارلىق ئەزالارمۇ بىر تەن بولسىمۇ، شۇڭا ئۇ كرىست…[تەپسىلاتى]
26بىر ئەزا ئازاب چەكسە، ھەممىسى بىللە ئازاب چېكىپ قالىدۇ؛ ئەگەر بىر ئەزا شان – شەرەپكە مۇيەسسەر بولسا، ھەممە ئادەم (االله نىڭ رەھمىتىگە) خۇشال بولسۇن»

سائۇل ستېفېننىڭ ئۆلتۈرۈلۈشىگە نازارەتچىلىك قىلغاندا، ئۆزىنى بىر ئېستېتىكنى ئىجرا قىلىۋېتىپتۇ، دەپ قارىغان.
بىراق، دەمەشىق يولىدا ياتقان سائۇل ھەزرىتى ئەيسانىڭ سىتېفانغا ئۇرۇلغان ھەر بىر تاشنىڭ ئازابىنى ھېس قىلغانلىقىنى بىلدى.
_ دوستۇم، بىز ھەرگىز يالغۇز ئازاب تارتمايمىز، ئەگەر بىز ئەيساغا مەنسۇپ بولساق.
سائۇل ئۆزىمۇ ئەيساغا ئېتىقاد قىلغانلىقى ئۈچۈن قورقۇنچلۇق ئۇرۇلۇش، كېمە چۆكۈپ كېتىش، قاماق جازاسىغا ئۇچرايدۇ.
لېكىن، بۇ ئازاب-ئوقۇبەتلەردىن بۇرۇن، ھەزرىتى ئەيسا سائۇلغا ھەرگىز يالغۇز ئازاب-ئوقۇبەت چەكمەيدىغانلىقىنى ئۆگەتتى.
ئەمدى بۈگۈنكى ئۆتەڭگە قاراپ باقايلى، قارىغۇ سائۇلنىڭ قولى بىلەن دەمەشىق شەھىرىگە كىرىشى بىلەن نېمە ئىشلار يۈز بەرگەنلىكىنى كۆرۈپ باقايلى.
ئىش-ھەركەتلەر 9:1-19
10 «دەمەشىقتە ئەننىيا ئىسىملىك بىر زىيالى بار ئىدى.
1پەرۋەردىگار ئۇنى «ئانانىياس!» دەپ چاقىردى.
_ ھەئە، پەرۋەردىگار، _ دەپ جاۋاب بەردى ئۇ.
11پەرۋەردىگار ئۇنىڭغا: «ئۇدۇل كوچىدىكى يەھۇدانىڭ ئۆيىگە بېرىپ، تارسۇستىن سائۇل ئىسىملىك بىر كىشىنى سوراپ باققىن، چۈنكى ئۇ ناماز ئوقۇۋاتىدۇ.
12ئۇ بىر كۆرۈپ، ئانناياس ئىسىملىك بىر ئادەمنىڭ كېلىپ، ئۇنىڭ ئۈستىگە قولىنى قويۇپ، كۆرۈش قۇۋۋىتىنى ئەسلىگە كەلتۈردى».
13پەرۋەردىگار، ئانانىياس مۇنداق جاۋاب بەردى: «مەن بۇ ئادەم ھەققىدە نۇرغۇن خەۋەرلەرنى ئاڭلىدىم ۋە يېرۇسالېمدىكى مۇقەددەس خەلقىڭلارغا قىلغان بارلىق زىيان-زەخمەتلىرىنى ئاڭلىدىم.
14ئۇ بۇ يەرگە باش روھانىيلارنىڭ نوپۇزىنى ئېلىپ كېلىپ، سېنىڭ نامىڭنى چاقىرغان بارلىق كىشىلەرنى قولغا ئالدى».
15پادىشاھ پەرۋەردىگار ئانانىياسقا: «ماڭ!
_ بۇ ئادەم مېنىڭ تاللانغان چالغۇ ئەسۋابىم بولۇپ، مېنىڭ ئىسمىمنى گرانتلار ۋە ئۇلارنىڭ پادىشاھلىرى ۋە ئىسرائىل خەلقىگە جاكارلاڭلار.
16مەن ئۇنىڭغا مېنىڭ نامىم ئۈچۈن قانچىلىك ئازاب چېكىشى كېرەكلىكىنى كۆرسىتىمەن».
17ئاندىن، ئانانىياس ئۆيگە كىرىپ كىردى.
قوللىرىنى سائۇلنىڭ ئۈستىگە قويۇۋىدى، ئۇ:
_ بۇ يەرگە كېلىشكە ئاز قالغاندا يولدا كۆرۈنگەن ئەيسا_ _ دېدى سائۇل ئاكا، _ دېدى.
ئۇ مېنى سىلەرنىڭ قايتا كۆرۈشۈڭلار ئۈچۈن ۋە مۇقەددەس روھ بىلەن تولسۇن دەپ ئەۋەتتى»
18ئۇ دەرھال سائۇلنىڭ كۆزىدىن تارازىغا ئوخشايدىغان بىر نەرسە چۈشۈپ، يەنە بىر قېتىم كۆرەلەيدىغان بولدى.
ئۇ ئورنىدىن تۇرۇپ ،
19ئۇ يەنە ئازراق يېمەكلىك يەپ بولغاندىن كېيىن، كۈچ-قۇۋۋىتىنى قايتا ئەسلىگە كەلتۈردى».

بىز ئانانىياس ئىسىملىك بۇ ئادەمنى بىرلىكتە ئويلاش ئارقىلىق باشلىشىمىز كېرەك.
بىز ئۇنىڭ بىلەن 10- ئايەتتە تونۇشۇپ قالدۇق:
10 «دەمەشىقتە ئەننىيا ئىسىملىك بىر زىيالى بار ئىدى.
1پەرۋەردىگار ئۇنى «ئانانىياس!» دەپ چاقىردى.
_ ھەئە، پەرۋەردىگار، _ دەپ جاۋاب بەردى ئۇ.
11پەرۋەردىگار ئۇنىڭغا: «ئۇدۇل كوچىدىكى يەھۇدانىڭ ئۆيىگە بېرىپ، تارسۇستىن سائۇل ئىسىملىك بىر كىشىنى سوراپ باققىن، چۈنكى ئۇ ناماز ئوقۇۋاتىدۇ.
12ئۇ بىر كۆرۈپ، ئانناياس ئىسىملىك بىر ئادەمنىڭ كېلىپ، ئۇنىڭ ئۈستىگە قولىنى قويۇپ، كۆرۈش قۇۋۋىتىنى ئەسلىگە كەلتۈردى».

ئەننىياس بولسا دەمەشىقتە ياشىغان بىر مۇرتەد، ئېتىقادچى.
ئۇ، سائۇلنىڭ تۇتماقچى بولغان ۋە زىندانغا تاشلىماقچى بولغان كىشىلەرنىڭ بىرى.
لېكىن، پەرۋەردىگارنىڭ ھەر ئىككىلىسىگە ئوخشىمايدىغان پىلانلىرى بار ئىدى.
ھەزرىتى ئەيسا بىر كۆرۈشىدە ئانناياسقا سائۇل توغرۇلۇق سۆزلەپ بېرىدۇ.
سائۇلنىڭ ئانانىياس ھەققىدە بىر كۆز قاراشلىرى بار ئىدى.
بۇ قوش كۆرۈش سېزىمى بىزگە ئىنتايىن مۇھىم بىر ئىشنىڭ يۈز بېرىۋاتقانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.
يەنە بىر قېتىملىق قوش كۆرۈش «پەردە»نىڭ كېيىنكى بابىدا يۈز بېرىدۇ.
«Acts» نىڭ 10-بابىدا، رەسۇلۇللاھ پېترۇس بىلەن بىر رىم ئارمىيىسىنىڭ ئوفىتسېرلىرى بىر-بىرىگە بولغان كۆز قارىشىنى ئىپادىلەيدۇ.
ئۇ ۋەقە گىگانتلارنىڭ ئېھتىرامغا كىرىشىنى قوزغاپ، پاۋلۇسنىڭ بىر ئۆمۈر داۋام قىلىدىغان ئوخشاش ئەسىرى.
ئانانىزىم ئەيسانىڭ كۆرۈش ۋە كۆرسەتمىسىگە قانداق ئىنكاس قايتۇرىدۇ؟
13-15- ئايەتلەردە مەن بىلەن يەنە بىر قېتىم كۆرۈشۈڭلار:
13پەرۋەردىگار، ئانانىياس مۇنداق جاۋاب بەردى: «مەن بۇ ئادەم ھەققىدە نۇرغۇن خەۋەرلەرنى ئاڭلىدىم ۋە يېرۇسالېمدىكى مۇقەددەس خەلقىڭلارغا قىلغان بارلىق زىيان-زەخمەتلىرىنى ئاڭلىدىم.
14ئۇ بۇ يەرگە باش روھانىيلارنىڭ نوپۇزىنى ئېلىپ كېلىپ، سېنىڭ نامىڭنى چاقىرغان بارلىق كىشىلەرنى قولغا ئالدى».
15پادىشاھ پەرۋەردىگار ئانانىياسقا: «ماڭ!
بۇ ئادەم مېنىڭ تاللىغان چالغۇ ئەسۋابىم بولۇپ، مېنىڭ ئىسمىمنى گرانتلارغا ۋە ئۇلارنىڭ پادىشاھلىرىغا ۋە ئىسرائىل خەلقىگە جاكارلاڭلار».

ئانانىياسنىڭ گاڭگىراپ ۋە قورقۇپ كەتكەنلىكىنى چۈشىنىمەن.
بىراق، ئۇنىڭ رەببىمىز ئەيسا بىلەن بۇنداق سۆزلىشى بىر خىل ھەيران قالارلىق ئىش.
ھەزرىتى ئەيسا ئانانىياسقا ئېنىق يوليورۇق بېرىپ، ئانانىياس بۇنىڭغا جاۋاب بېرىپ:
– ئۇھۇد، بۇنى جەزىملەشتۈرەلەمسىز؟ _ دەپ سورىدى. بىز ئوخشاش ئىشنى قانچىلىك ۋاقىتتا بىر قىلىمىز دوستلار؟
ھەممىمىز ياش-ئۆسمۈرلەرگە ئوخشاش بولالايمىز، ئۇلار بىزنى ئاتا-ئانىمىزدىنمۇ ئەقىللىق دەپ قارايدۇ.
مەن ئاشۇنداق ئۆسمۈر ئىدىم.
ئۇنىڭ ئۈستىگە نۇرغۇن چوڭلار داۋاملىق ئۆزىگە ئىشىنىدىغان ياشلاردەك ئويلايدۇ.
خۇدا بىزگە قىلىشقا تېگىشلىك ياكى قىلماسلىقىمىز كېرەك بولغان نۇرغۇن ئىشلارنى ئېنىق ئېيتىپ بېرىدۇ.
بىراق، خۇدانىڭ كۆرسەتمىسىنى ياقتۇرمىغىنىمىزدا، «ئۇھۇد، بۇ ھەقتە ئىشەنچىڭىز بارمۇ؟» دەيمىز.
بىز كىم بىلەن پاراڭلىشىۋاتقانلىقىمىزنى ئەستە تۇتۇشىمىز كېرەك.
جەننەتتىكى ئاتىمىز بىزدىنمۇ ياخشى بىلىدۇ، چۈشەنمىگەندىمۇ ئۇنىڭغا ئىشىنىمىز.
ھەزرىتى ئەيسا ئانانىياسنىڭ گۇمانىغا «بار!» دېگەن بۇيرۇق بىلەن جاۋاب قايتۇردى
بىراق، ھەزرىتى ئەيسامۇ ئانانىياسقا سەۋر-تاقەت قىلىپ كەلدى.
ئۇنىڭ چۈشەندۈرۈشىچە، سائۇل خۇدانىڭ ئىنجىلنى نۇرغۇنلىرىغا ئېلىپ بېرىش ئۈچۈن «تاللانغان چالغۇ» ئىكەن.
زىيانكەشلىك قىلغۇچى سائۇل پاۋلۇس ۋائىز بولۇش ئالدىدا تۇرماقتا.

لېكىن، ئالدى بىلەن سائۇل رەببىمىز ئەيساغا تولۇق بويسۇنۇشى كېرەك.
«26:14–15» ۋەقەلىرىدە سائۇل دەمەشىقنىڭ سىرتىدا يۈز بەرگەن ئىشلار ھەققىدە قوشۇمچە تەپسىلاتلارنى پايدىلىدى:
14بۇنىڭ بىلەن، ھەممىمىز يەرگە يىقىلدۇق، مەن ئامىۋىي تىلىدا بىر ئاۋازنى ئاڭلىدىم:
_ سائۇل، سائۇل، نېمىشقا ماڭا زىيانكەشلىك قىلىسەن؟ _ دەپ سورىدى.
غازلارنى تەپسەڭ تەس بولىدۇ» دېدى.
15شۇڭا، مەن ئۇنىڭدىن: «كىم بولىسەن، پەرۋەردىگار؟ _ دەپ سورىدىم.
_ مەن، سىلەر زىيانكەشلىك قىلىۋاتىسىلەر، _ دەپ جاۋاب بەردى ھەزرىتى ئەيسا.

سائۇل ئۇنى خۇدانى ناھايىتى ياخشى تونۇيتتى، دەپ ئويلايتتى.
سائۇل خۇدانىڭ سۆزىنى بىلسىمۇ، لېكىن تىرىك سۆزنى، يەنى ھەزرىتى ئەيسانى تونۇمايتتى.
بۇ دەل شۇ سەۋەبتىن سائۇلنىڭ «سەن كىمسەن؟» دېگەنلىكىنىڭ سەۋەبىدۇر.
بۇ كۆپچىلىكنىڭ چوقۇم يۈزلىنىشى كېرەك بولغان سوئال: «ئەيسا كىم؟»
ئەگەر سىز تېخى ئەيسانىڭ ئەگەشكۈچىسى بولمىساڭىز، بەلكىم بۇ مەسىلىنى ئەستايىدىل ئويلىشىپ بېقىشىڭىز مۇمكىن.
ئەگەر ھەزرىتى ئەيسا سىلەرنى چاقىرسا، ئۇنىڭغا قارشى تۇرماڭلار.
سوراڭلار ۋە قوبۇل قىلغايسىلەر دوستلار.
ئىزدەڭلار، سىلەرمۇ تاپىسىلەر
ھەزرىتى ئەيسا سەمىمىي سوئاللارغا ھۆرمەت قىلىدۇ.
_ ئى رەببىم، سەن كىم؟ _ دەپ سورىدى سائۇل.
ھەزرىتى ئەيسا ئۆزىنىڭ ھەقىقىي سالاھىيىتىنى ئاشكارىلاش ئارقىلىق ئىنكاس قايتۇردى
لېكىن، ھەزرىتى ئەيسا يەنە سائۇلغا نېمە ئۈچۈن بۇنچە كور بولۇپ كەتكەنلىكىنى ئاشكارىلىدى.

14شۇنىڭ بىلەن، ھەزرىتى ئەيسا سائۇلغا:
« غازلارنى تەپسەڭ تەسكە توختايدۇ.
ئۇنىڭ مەنىسى نېمۇ?
بىر «غاز» دېھقانلارنىڭ ئوكسىدنى بىۋاستە ئىشلىتىش قورالى ئىدى.
بۇ رەسىمدىكى بىر غازنى، ئۆتكۈر مېتال نوقتىلىق ئۇزۇن كالتەكنى كۆرەلەيسىز.
دېھقان بۇ ئۇزۇن قۇتۇپتىن پايدىلىنىپ ئوكسىدنى تارتىۋىلىشنى كونترول قىلدى.
بىر ئوكنىڭ تېرىسى قاتتىق، ئۇ بىر چوڭ ھايۋان.
بىر دېھقان غاز بىلەن ئوكسىنى ئۇردى ۋە نەگە بارىدىغانلىقىنى ئېيتىپ بەردى
ئەمما جاھىل ئوكسىد دېھقاننى تەپسە، بويسۇنۇشنى رەت قىلىشى مۇمكىن.
بۇ دەل سائۇلنىڭ قىلغان ئىشى ئىدى.
ئۇ ئەتراپىدىكى نۇرغۇن دەلىل-ئىسپاتلارغا قارشى تۇرۇۋاتاتتى: ئەيسا مەسىھنىڭ كىملىكى ۋە دەۋاسى راست ئىدى.
سائۇل ھەزرىتى ئەيسانىڭ تەلىمى ۋە مۆجىزىلىرىنى ئاڭلىغانىدى.
ھەمدە سائۇل خۇدانىڭ مەسىھنىڭ خاراكتېرى ۋە سالاھىيىتى ھەققىدە ئېيتقان سۆزلىرىنى بىلەتتى.
شۇڭا، بەلكىم سائۇلنىڭ ئەيسا مەسىھنىڭ ئەگەشكۈچىلىرىنى يوقىتىشقا بولغان ئىنتىلىشى ئۇنىڭ قەلبىدىكى گۇمانلارنى يوقىتىشقا ئۇرۇنۇشى مۇمكىن.
بەلكىم سىز ئاشۇنچىۋالا بىر ئادەمنى تونۇغان ئوخشايسىز.
قارشى ئېلىنمايدىغان، ئىنكار قىلمايدىغان ئورۇن ياكى پىكىرنى تۇتقان كىشى.
ئۇلارنىڭ ئېتىقادىنى ئاقلاش ئارزۇسىدا، ئۇلار قارشىلاشمىغان ھەر بىر ئادەمگە كۈچلۈك ھۇجۇم قىلىدۇ.

بەلكىم سائۇلنىڭ ۋىجدانىنى قايمۇقتۇرۇۋاتقان يەنە بىر غاز ئۇنىڭ ستېفېن بىلەن ئۇچرىشىشى ئىدى.
ئۇ تىبابىتىنىڭ قانداق ئۆلگەنلىكىنى كۆردى.
ئۇ ستېفېننىڭ سائۇلنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالغان ئىجرا قىلغۇچىلارنى كەچۈرۈشى ئۈچۈن دۇئا قىلغانلىقىنى ئاڭلىدى.
15شۇڭا، ستىفېن ئەيسانىڭ ھايات ئىكەنلىكىنى كۆرۈپ، ئاسماندا خۇدانىڭ ئوڭ يېنىدا تۇرغانلىقىنى ئېيتتى.
ئۇلار ئۆلۈپ كەتكەن پەيتتە، يالغانچىلىق ۋە ساختىپەزلىك قىلىش ئادەتتە ئۇلارنىڭ تەقدىرىدىن ئۆزىنى قاچۇرۇش ئۈچۈن رەھىم-شەپقەت تىلەيدۇ.
لېكىن ستېفېن دۈشمەنلىرىنى ئەپۇ قىلىپ، نىجاتكارىنى تىرىك كۆرگەنلىكىنى جاكارلىدى.
ئۇ ئاجايىپ ئىش سائۇلنىڭ ۋىجدانىنى تىترىتىۋاتاتتى.

دوستلىرىم، ئەيسا مەسىھ بىزنى غازلىرى بىلەن قايمۇقتۇرىدىغان ۋە ئۇدۇللاشتۇرىدىغان يېتەرلىك دەرىجىدە سۆيىدۇ.
ئاللاھنىڭ سۆزى ئۇنىڭ بىزگە قانداق جەڭ ئېلان قىلغانلىقى ۋە بىزگە يول كۆرسىتىشىدۇر.
ئىبرانىيلار 4:12 مۇنداق دەيدۇ:
12«خۇدانىڭ سۆزى ھايات ۋە جاندۇر.
ھەر قانداق بىر قوش بىسلىق قىلىچتىن ئۆتكۈر بولۇپ، ئۇ ھەتتا روھ ۋە روھنى، بوغۇملارنى ۋە يىلىكنى پارچىلاش ئۈچۈنمۇ سىڭىپ كىرىدۇ؛
ئۇ قەلبنىڭ ئىدىيەسى ۋە پوزىتسىيىسىگە ھۆكۈم قىلىدۇ».

سۇلايمان ئىبن سىنا يازغان 12:11 ،
11«ئاقىللارنىڭ سۆزلىرى گويا گوياكىدەك بولۇپ، ئۇلارنىڭ يىغىۋېلىنغان سۆزلىرى خۇددى بىر پادىچىغا بېرىلگەن پۇختا مىخقا ئوخشاش.

ياخشى پادىچى ئەيسا سائۇلنى كۆڭلىگە پۈكۈپ، دەمەشىقكە بېرىش يولىدا ھەقىقەت بىلەن ئۇنىڭ كاللىسىغا يۈزلىنىشكە يېتەرلىك دەرىجىدە سۆيەتتى.
ساختا ئىلاھلار پەقەت بىزنىڭ ئويلىغىنىمىز ۋە ئارزۇ قىلغىنىمىزنى ئىسپاتلايدۇ، چۈنكى ئۇلار بىزنىڭ تەسەۋۋۇرىمىزنىڭ مەھسۇلىدۇر.
لېكىن، بىر ھەقىقىي خۇدا سىلەرگە قارشى چىقىدۇ، سىلەرگە جەڭ ئېلان قىلىدۇ، سىلەرنى قايتا يوللايدۇ.
ئاللاھنىڭ كالامىدىكى قايسى ھەقىقەتلەرنى قوبۇل قىلىش تەس؟
سىز قانداق ئىنتىزام ۋە يۆنىلىشكە تەپتىڭىز، خۇددى جاھىل ئوكسقا ئوخشاش؟
مەن ئۆزۈمنىڭكىنى بىلىمەن.
جىبرىئىل ساڭا ۋەھىي قىلدىمۇ؟
14ھەزرىتى ئەيسا بىزنى كازاكلار بىلەن قايمۇقتۇرسا، بىئاراملىق ھېس قىلمايدىغانلىقىغا قوشۇلىمەن.
ئەمما تەپمەي، تېخىمۇ يامانلاشتۇرۇۋەتمەڭ.
مەنىۋى ئوپراتسىيە ئازابقا دۇچار بولىدۇ، لېكىن خۇدا بىر ماھارەتلىك تاشقى كېسەللىكلەر دوختۇرىدۇر.
ياخشى پادىچى ئۆزىنىڭ نېمە ئىش قىلىۋاتقانلىقىنى بىلىدۇ، ئۇ ئۆزىنىڭ سۆزى ئارقىلىق سىلەرنى قەيەرگە يېتەكلەۋاتقانلىقىنى بىلىدۇ.
قارىغۇ سائۇلنى قولى بىلەن دەمەشىقكە باشلاپ كىردى.
ئاندىن، ھەزرىتى ئەيسا سائۇلنى دەمەشىقتىن باشلاپ، باشقىلارنىڭ ئىنجىلنىڭ راستلىقىنى كۆرۈشىگە ياردەم قىلدى.
سائۇل دەمەشىقكە كەلگەندىن كېيىن، ئۈچ كۈن قاراڭغۇلۇقتا ياشىغان.
چۈنكى، ئۇ تاماق يېمەي، ئىچمەيتتى.
بۇ روزا تۇتۇشنىڭ ئەڭ ئېغىر ئىپادىسى بولۇپ، ئاللاھ تائالاغا تەۋبە قىلىش ۋە دۇئانىڭ چوڭقۇرلۇقىنى ئىپادىلەيدىغان بىشارەتتۇر.
ئەما سائۇل كىتاب ئوقۇيالمىدى، لېكىن رەھمەتلىك ئۇ ئىنجىلنى ناھايىتى ياخشى بىلەتتى.
سائۇل بەلكىم ئۇ ئۈچ كۈننى ئىسا ئەلەيھىسسالام ھەققىدىكى ئىنجىلدىن بىلگەن ھەممە نەرسىنى ئەسلەشكە سەرپ قىلغان بولۇشى مۇمكىن.
بەلكىم ئۇ ناسارالىق ئەيسا بىلەن مۇقەددەس كىتابتىكى مەسىھ ئوتتۇرىسىدىكى بارلىق باغلىنىشلارنى قانداقمۇ قولدىن بېرىپ قويغانلىقىنى ئويلاپ بېقىشقا تىرىشقان بولۇشى مۇمكىن.
3بۇ قاراڭغۇلۇق، ئاچلىق، ئىزدىنىش، دۇئا قىلىش جەريانىدا، سائۇل ھەزرىتى ئەيسا توغرىسىدىكى ھەقىقەتنى بايقايدۇ.
ئاندىن ئۈچىنچى كۈنى ئانناياس كېلىپ سائۇل بىلەن كۆرۈشىدۇ.
9:17-19 مەن بىلەن يەنە بىر قېتىم كۆرۈشۈڭلار:
17«كېيىن ئانانىياس ئۆيگە كىرىپ كىردى.
قوللىرىنى سائۇلنىڭ ئۈستىگە قويۇۋىدى، ئۇ:
_ بۇ يەرگە كېلىشكە ئاز قالغاندا يولدا كۆرۈنگەن ئەيسا_ _ دېدى سائۇل ئاكا، _ دېدى.
ئۇ مېنى سىلەرنىڭ قايتا كۆرۈشۈڭلار ئۈچۈن ۋە مۇقەددەس روھ بىلەن تولسۇن دەپ ئەۋەتتى»
18ئۇ دەرھال سائۇلنىڭ كۆزىدىن تارازىغا ئوخشايدىغان بىر نەرسە چۈشۈپ، يەنە بىر قېتىم كۆرەلەيدىغان بولدى.
ئۇ ئورنىدىن تۇرۇپ ،
19ئۇ يەنە ئازراق يېمەكلىك يەپ بولغاندىن كېيىن، كۈچ-قۇۋۋىتىنى قايتا ئەسلىگە كەلتۈردى».

ئېسىڭىزدە بولسۇنكى، سائۇل دەمەشىقكە كېلىپ ئانانىياسقا ئوخشاش كىشىلەرنى ئوۋلىدى.
3شۇنىڭ بىلەن سائۇل خەتەرلىك بىر بۆرە ئىدى، ئانانىياس بولسا ئۇنىڭ ئولجىسى ئىدى.
لېكىن ھازىر ئەننىياس ئۆيگە كىرىپ، قولىنى سائۇلنىڭ ئۈستىگە قويۇۋەتتى.
ئۇ ياخشى ئىش ئىدى، چۈنكى سائۇل قاراڭغۇلۇقتا.
ئۆيگە كىرگەن ئادەمنىڭ دوست ياكى دۈشمىنى ئىكەنلىكىنى بىلمەيدۇ.
بىراق، كېيىن ئانانىياس : «سائۇل ئاكا…
تۇنجى سۆز نېمىدېگەن سوۋغات ھە!
ئەننىياس ئۆزى قورققان ئادەمنىڭ يېنىغا بېرىپ، ئۇنى «ئاكا» دەپ ئاتىدى.
سىزنىڭچە بۇ ئانانىياس ئۈچۈن بەك تەسمۇ؟
ئېسىڭىزدە بولسۇنكى، بىز قېرىنداشلىرىمىزنى تاللىيالمايمىز.
جەننەتتىكى ئاتىمىز كىمنىڭ ئائىلىسىدە ئىكەنلىكىنى بەلگىلەيدۇ.
بىزنىڭ مەسئۇلىيىتىمىز «ئەيسا مەسىھنىڭ سىلەرنى قارشى ئالغاندەك، خۇدانىڭ شان-شەرىپى ئۈچۈن قارشى ئېلىش»تىن ئىبارەت. (رىملىقلار 15:7)
1ھەزرىتى ئەيسانىڭ پەرۋەردىگارنىڭ دۇئاسىدا تەلىم بەرگەنلىرىنىمۇ ئېسىڭلاردا تۇتۇڭلار:
«قەرزدارلىرىمىزنى مەغپىرەت قىلغاندەك، بىزنىمۇ مەغپىرەت قىلغىن.
خۇدا ئانانىياسقا مەرھەمەت قىلدى، گۇناھى ئۈچۈن ئۇنى كەچۈردى.
ئانانىياس دېگەن نام ئەمەلىيەتتە «خۇدا مېھىر-شەپقەتلىك» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
خۇدانىڭ ئىنساپىغا ئېرىشكەن بۇ كىشى يېڭى ئاكىسى ۋە دوستى سائۇلغا ئېھتىرام بىلدۈردى.
ئانانىزىمدىن كەلگەن ئاشۇ يېقىملىق خۇشامەت ۋە لەززەت سۆزلىرىنى ئاڭلىغاندىن كېيىن، سائۇلنىڭ كۆزى ئېچىلدى.
ئۇ سۇغارۇلۇپ، بىر قىسىم يېمەكلىكلەرنى يېدى.
بىز كېلەر ھەپتە سائۇلنىڭ دەرھال «ئەيسا مەسىھنىڭ ئوغلى ئىكەنلىكى ھەققىدە ۋەز سۆزلەشكە باشلىغانلىقىنى كۆرىمىز. (ئەمەللەر 9.20)
1ھەزرىتى ئەيسا سائۇلنىڭ كۆزىنى ئاچقاندىن كېيىن، ئۇنى باشقىلارنىڭ كۆزىنى ئېچىشقا ئەۋەتتى.
26ھەزرىتى ئەيسا سائۇلنىڭ قۇتقۇزغۇچى _ مەسىھ توغرىسىدىكى دوكلاتىنى يەنە بىر قېتىم ئاڭلاڭلار.26:16-18ئۇ يەردە ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق دېدى:
16 «ئەمدى ئورنۇڭدىن تۇر، پۇتۇڭنى كۆتۈر.
12مەن سىلەرنى ئۆز كۆزۈم بىلەن كۆرگەنلىكىڭلار ۋە كۆرگەنلىكىڭلارغا گۇۋاھچى قىلىپ كۆرسىتىش ئۈچۈن، سىلەرنى خىزمەتكار قىلىپ كۆرسىتىش ئۈچۈن كۆرۈندۈم.
17مەن سىلەرنى ئۆز خەلقىڭلاردىن ۋە غالىبلاردىن قۇتقۇزىمەن.
مەن سېنى ئۇلارغا ئەۋەتىمەن
18شۇڭا، كۆزلىرىنى ئېچىپ، ئۇلارنى قاراڭغۇلۇقتىن يورۇقلۇققا، شەيتاننىڭ كۈچىدىن خۇداغا ئايلانسۇن؛
ئۇلار گۇناھلارنىڭ مەغپىرىتىگە ۋە ماڭا ئىمان ئېيتقانلاردىن پاك بولغانلارغا جاي بەرسۇن»

ھەر بىر ئالماشتۇرۇش ھېكايىسى سائۇلنىڭكىدەك دىراماتىك ئەمەس.
لېكىن ھەر بىر يېڭى ئېتىقادچى يېڭى بىر ئىجادىيەت، يېڭى بىر پەرۋەردىگارغا ئەگىشىپ يېڭى ھاياتتۇر.
ھەزرىتى ئەيسانىڭ نامى بىلەن سىلەرنى قۇتقۇزۇپ قېلىشقا ئىشەنچ باغلىدىڭلارمۇ؟
ئەگەر شۇنداق قىلساڭلار، ئۇ سىلەرنى «خىزمەتكار ۋە كۆرگەن نەرسىنىڭ گۇۋاھچىسى» دەپ چاقىرىدۇ.
ھەممىمىزنى ۋائىزلاردىن ئەمەس، بەلكى خوشنىلىرىمىز بىلەن خۇش خەۋەرنى ئورتاقلىشىشقا چاقىرىمىز.
ئەتراپىڭىزدا ئەمالار ياشايدۇ، يېنىڭىزدا ئىشلەيدۇ، دەرس ۋاقتىدا يېنىڭىزدا ئولتۇرىدۇ.
پەقەت ئەيسا مەسىھنىڭ ئىنجىلدىنلا كۆزلىرىنى ئاچقىلى بولىدۇ.
بەلكىم سىزمۇ ئىنجىلنى ئۇلار بىلەن ھەمبەھرلەيدىغان ئادەم بولۇشىڭىز مۇمكىن.
2 كورىنتلىقلار 4:4-6 دىن كەلگەن پاۋلۇسنىڭ سۆزلىرىدىن پايدىلىنىپ، ئەمدى بۇ ھەقتە دۇئا قىلايلى.
«بۇ دەۋردىكى ئىلاھ، خۇدانىڭ ئوبرازى بولغان ئەيسا مەسىھنىڭ شان-شەرىپى توغرىسىدىكى ئىنجىلنىڭ يورۇقلۇقىنى كۆرۈشتىن توسۇش ئۈچۈن كاپىرلارنىڭ كاللىسىنى كور قىلدى.
چۈنكى بىز ئۆزىمىزنى ئەمەس، بەلكى ئەيسا مەسىھنى رەببىمىز دەپ جاكارلىدۇق ۋە ئۆزىمىزنى ئەيسا مەسىھنىڭ خىزمەتكارى قىلىپ جاكارلىدۇق.
«يورۇقلۇق قاراڭغۇلۇقتىن نۇر چاقسۇن» دېگەن خۇدا ئۈچۈن قەلبىمىزدە چاقناپ، ئەيسا مەسىھنىڭ ئالدىدا خۇدانىڭ شان-شەرىپى توغرىسىدىكى بىلىم نۇرىنى يورۇتتى.

_ ئەيسا مەسىھ، كۆزىمىزنى ئاچقانلىقىڭغا رەھمەت، سېنى ئېنىق كۆرەلەيمىز.
ئەگەر بۇ يەردە يەنە بىر كىشى سىزنى ئىزدەۋاتقان بولسا، مۇقەددەس روھ ئارقىلىق ئۆزىنى ئاشكارىلاپ قويۇشۇڭلارنى سورايمىز.
ئاسمان ئاستىدا قارىغۇلارچە گۇناھكارلارنى قۇتقۇزالايدىغان باشقا ئىسىم يوق.
شۇڭا، قۇتقۇزىدىغانلار ئۈچۈن دۇئا قىلىمىز، ئەيسا مەسىھنىڭ قۇدرەتلىك نامى بىلەن شۈكۈر ۋە مەدھىيە ئېيتىمىز، ئامىن.