እንዴት የማይበገር መሆን እንደሚቻል

መዝሙረ ዳዊት 34
ነሃሴ 17 ቀን 2025
ፓስተር ክሪስ ሲክስ

እያንዳንዱ መዝሙር ከጀርባው ታሪክ አለው።xd4
ዛሬ በሬዲዮ የምንሰማው መዝሙሮች እውነት ነው፣ እና በመጽሐፍ ቅዱስህ ውስጥ ያሉት መዝሙሮችም እውነት ናቸው።
መዝሙር 34ን ከመመልከታችን በፊት፣ እባካችሁ ከላይ ያሉትን የመግቢያ ቃላት ልብ በሉ።
” የዳዊት ልጅ፣ በአቤሜሌክ ፊት እብድ መስሎ ባደረገ ጊዜ፣ አባረረውና ሄደ።

ዳዊት ይህን መዝሙር የጻፈው በሕይወቱ ውስጥ አንድ እንግዳ ነገር ካጋጠመ በኋላ ነው።
ስለ እሱ በ1ኛ ሳሙኤል ምዕራፍ 21 ላይ ማንበብ ትችላለህ፣ ግን ማጠቃለያው እዚህ አለ።
ንጉሥ ሳኦል ዳዊት በፍልስጥኤማውያን ላይ የጦር አዛዥ ሆኖ ባገኘው ስኬት ቀንቶ ነበር።
ሳኦል እግዚአብሔር ግዙፉን ጎልያድን እንዴት ለዳዊት ድል እንደሰጠው ተመልክቷል።
ንጉሥ ሳኦል ቅናት ስላደረበት የገዛ አማቹን ዳዊትን ለመግደል ደጋግሞ ሞክሮ ነበር።
ዳዊትም ከኢየሩሳሌም አምልጦ ኖብ ወደምትባል ከተማ ሄደ።
ዳዊት ከእርሱ ጋር ምንም ነገር የለውም- ምግብም ሆነ የጦር መሣሪያ የለም።
ነገር ግን በኖብ የጎልያድን ሰይፍ የሚሰውር ካህን ነበረ።
ካህኑ ራሱን እንዲጠብቅ ሰይፉን ለዳዊት ሰጠው።
ከዚያም ዳዊት በጣም የሚገርም ነገር አደረገ።
1ኛ ሳሙኤል 21፡10 እንዲህ ይላል።
10 በዚያም ቀን ዳዊት ከሳኦል ፊት ሸሽቶ ወደ ጌት ንጉሥ ወደ አንኩስ ሄደ።

አሁን ጌት የፍልስጥኤማውያን ከተማ ናት።
ዳዊት እስራኤላውያንን ከፍልስጥኤማውያን ጋር ሲዋጉ ቆይቷል።
ስለዚህ ፍልስጥኤማውያን ዳዊት ወደ ከተማው ሲገባ ወዲያውኑ አወቁት።
ዳዊት የጌት ከተማ ጀግና የሆነውን ጎልያድን ጨምሮ በሺዎች የሚቆጠሩ ህዝባቸውን ገድሏል!
ዳዊትም ብቻውን ከጎልያድ ሰይፍ በቀር ምንም ይዞ በጌት አለ።
ዳዊት ምን እያሰበ እንደሆነ መገመት ከባድ ነው፣ ቅዱሳት መጻሕፍትም አይነግሩንም።
ነገር ግን ዳዊት በጠላት ከተማ ውስጥ ከዚህ አደገኛ ሁኔታ መውጫ መንገድ መፈለግ እንዳለበት እናውቃለን።
ዳዊት በጣም ፈራ።
ቀጥሎ የሆነውን በ1ኛ ሳሙኤል 21፡13-14 እንማራለን።
13 “ዳዊትም በፊታቸው እንደ እብድ መሰለ፤ በእጃቸውም ሳለ በበሩ በር ላይ ምልክት በማድረግ ምራቅ ጢሙን እንዲወርድ አደረገ።
14 አንኩስም ባሪያዎቹን፣ “እነሆ ሰውዬው አብዷል፤ ለምን ወደ እኔ አመጡት?” አላቸው።

የዳዊት የትወና ችሎታ ከጌት እንዲያመልጥ ረድቶታል።
በዋሻ ውስጥ ብቻውን መጠለያ አገኘ፣ እና መዝሙር 34ን እዚያ ጽፎ ሊሆን ይችላል።
ስለዚህ ይህን መዝሙር ስትሰሙ፣ ዳዊትን በዋሻ ውስጥ ብቻውን አስቡት፣ ለነፍሱ ፈርቶ ምን እንደሚደርስበት አታውቅም።
ብቸኝነት ተሰምቶህ ያውቃል?
አስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ ገብተሃል፣ ባደረግከው ነገር ወይም ሌሎች ባደረጉብህ ነገር?
እርዳታ ለማግኘት በጣም ጓጉተህ ተሳስተህ ታውቃለህ?
ምናልባት በተሳሳተ ቦታ፣ ከተሳሳተ ሰዎች ወይም ከተሳሳቱ ነገሮች እርዳታ ፈልገህ ሊሆን ይችላል?
ምናልባት ጌታ ዛሬ በዚህ ጽሑፍ ውስጥ የሚነግርህ ነገር ይኖረዋል።
በመዝሙር 34 ላይ ያለውን የእግዚአብሔርን ቃል አድምጡ።
“የዳዊትም፣ አቤሜሌክን ፊት ያበደ መስሎ፣ አሳደደው፣ ሄደም።
1 ሁል ጊዜ እግዚአብሔርን አመሰግነዋለሁ;
ምስጋናው ሁል ጊዜ በከንፈሬ ይሆናል።
2 በእግዚአብሔር እመካለሁ;
ችግረኛው ሰምቶ ደስ ይበለው።
3 ከእኔ ጋር እግዚአብሔርን አክብሩ;
በአንድነት ስሙን ከፍ ከፍ እናድርግ።
4 እግዚአብሔርን ፈለግሁት እርሱም መለሰልኝ።
ከፍርሀቴም ሁሉ አዳነኝ።
5 እርሱን የሚያዩት ያበራሉ፤
ፊታቸው በኀፍረት አይሸፈንም።
6 ይህ ምስኪን ሰው ጠራ፥ እግዚአብሔርም ሰማው።
ከመከራውም ሁሉ አዳነው።
7 የእግዚአብሔር መልአክ በሚፈሩት ሰዎች ዙሪያ ይሰፍራል፤
እርሱም ያድናቸዋል።
8 እግዚአብሔር ቸር እንደ ሆነ ቅመሱ እዩም፤
በእርሱ የሚታመን ምስጉን ነው።
9 እናንተ ቅዱሳኑ ሕዝብ፣ እግዚአብሔርን ፍራ።
ለሚፈሩት ምንም አይጎድላቸውምና።
10 አንበሶች ሊደክሙና ሊራቡ ይችላሉ፤
እግዚአብሔርን የሚሹ ግን መልካም ነገር አይጐድላቸውም።
11 ልጆቼ ሆይ፥ ኑ፥ ስሙኝ፤
እግዚአብሔርን መፍራት አስተምራችኋለሁ።
12 ከእናንተ ሕይወትን የሚወድ ሁሉ
እና ብዙ ጥሩ ቀናትን ለማየት ይፈልጋል ፣
13 አንደበትህን ከክፉ ጠብቅ
ከንፈሮችህም ውሸት ከመናገር።
14 ከክፉ ተመለስ መልካምንም አድርግ፤
ሰላምን ፈልጉ እና ተከተሉት።
15 የእግዚአብሔር ዓይኖች ወደ ጻድቃን ናቸው፤
ጆሮዎቹም ጩኸታቸውን ያደምጣሉ;
16 የእግዚአብሔር ፊት ግን ክፉ በሚያደርጉ ላይ ነው፤
ስማቸውን ከምድር ላይ ለማጥፋት.
17 ጻድቃን ይጮኻሉ፥ እግዚአብሔርም ይሰማቸዋል፤
ከመከራቸውም ሁሉ ያድናቸዋል።
18 እግዚአብሔር ልባቸው ለተሰበረ ቅርብ ነው።
መንፈሳቸው የተሰበረውንም ያድናቸዋል።
19 ጻድቅ ሰው ብዙ መከራ ሊያጋጥመው ይችላል፤
እግዚአብሔር ግን ከሁሉ ያድነዋል;
20 አጥንቱን ሁሉ ይጠብቃል፤
አንዳቸውም አይሰበሩም.
21 ኃጢአተኞችን ክፉ ይገድላቸዋል;
የጻድቃን ጠላቶች ይፈረድባቸዋል።
22 እግዚአብሔር ባሪያዎቹን ያድናል፤
በእርሱ የሚጠጋ ማንም አይፈረድበትም።

እነዚህን ቃላት ልባችንን እንዲቀበል እና እንዲተገበር መንፈስ ቅዱስን እንለምነው።
መንፈስ ቅዱስ ሆይ፣ እራሳችንን በይበልጥ እንድናይ አይናችንን፣ አእምሮአችንን እና ልባችንን እንድትከፍት እንፈልጋለን።
እራሳችንን በግልፅ ስናይ ኢየሱስ ምን ያህል እንደሚያስፈልገን እናያለን።
ቅዱስ አባት ሆይ ዛሬ ማታ አዲስ የጥበብ እና የእውቀት በረከትን ስጠን በክርስቶስ ስም እንጠይቃለን አሜን።
ይህንን የመዝሙር ቁጥር በቁጥር አንድ ላይ ማየት እፈልጋለሁ።
አንደኛ፣ ቁጥር 1 ብቻ ብዙ የሚናገረን ነገር አለ።
1 “እግዚአብሔርን ሁልጊዜ አከብራለሁ፤
ምስጋናው ሁል ጊዜ በከንፈሬ ይሆናል።

እባካችሁ ዳዊት ነፍሱን ለማዳን ሲሮጥ እንደጻፈው አትዘንጉ።
ሳኦል እንዲሞት ፈልጎ ነበር።
ፍልስጤማውያን እንዲሞት ይፈልጋሉ።
ዳዊት ግን ትኩረቱን በጌታ ላይ ለማድረግ ወሰነ- ማምለጥ ላይ ሳይሆን።
ዳዊት ከራሱ የበለጠ ትልቅ እና ጠንካራ በሆነ ሰው መታመንን እየመረጠ ነው።
እኛም እንዲሁ እንድናደርግ ይጋብዘናል- ሁልጊዜ።
ዳዊት የጦር ጀግና ነበር።
ጎልያድን አሸነፈ።
እሱ አስቀድሞ ብዙ ክብር አግኝቷል።
ነገር ግን ዳዊት በምትኩ በቁጥር 2-3 ያለውን አስተውል፡-
2 “በእግዚአብሔር እመካለሁ፤
ችግረኛው ሰምቶ ደስ ይበለው።
3 ከእኔ ጋር እግዚአብሔርን አክብሩ;
በአንድነት ስሙን ከፍ ከፍ እናድርግ።

ጌታ የዳዊትን ሕይወትና ፈተና ስለ አምልኮ አንድ ነገር ያስተምረናል።
ይህ የዳዊት መዝሙር የእግዚአብሔርን ሕዝብ ሁሉ በአንድነት እንዲያመልኩ ይጋብዛል!
አምልኮ የማህበረሰብ ተግባር ነው።
አዎ፣ ብቻችሁን ማምለክ እና መጸለይ ትችላላችሁ እና ይገባችኋል።
አንድ ላይ ስንሆን፣ የየእኛ ታሪኮቻችን፣ የእኛ ልቅሶ እና የምስጋና ጸሎቶች ሁሉም ይቀላቀላሉ።
ከቁጥር 4 ጀምሮ እንደ ዳዊት የግል ምስክርነት እርስ በርሳችን ስንካፈል እንበረታታለን።
4 “እግዚአብሔርን ፈለግሁት እርሱም መለሰልኝ።
ከፍርሃቴም ሁሉ አዳነኝ።

ቀላል፣ የሚያምር ጥቅስ ነው።
በፈራ ጊዜ ዳዊት ወደ እግዚአብሔር ጸለየ።
ጌታም መልሶ።
የዳዊት ችግሮች ሁሉ አልፈዋልን?
አይደለም- ሳኦል ለሚቀጥሉት 8 እና 9 ዓመታት ዳዊትን ለመግደል መሞከሩን ቀጥሏል።
እባኮትን ቁጥር 4 እንደማይል አስተውል፡-
”ጌታ ከችግሮቼ ሁሉ አዳነኝ”

አዎን፣ አንዳንድ ጊዜ ጌታ ሁኔታዎችን ይለውጣል እና ያድነናል።
ችግሮቻችንን መፍታት።
እኛም ይህን እንዲያደርግ መጸለይና መለመን አለብን!
የመጀመሪያዋ ባለቤቴ ሳራ ለ9 ዓመታት ካንሰር ነበረባት።
ስለ ፈውስዋ ምናልባት አንድ ሺህ ጊዜ ጸለይን።
እግዚአብሔርንም በፈለግነው ጊዜ መለሰልን።
ፍርሃታችንን አረጋጋልን።
ጊዜያዊ ፈውስ ሰጥቷል።
ዶክተሮቹ ከጠበቁት በላይ እግዚአብሔር ብዙ ዓመታት ሰጣት።
እና ሳራ በ2016 ስትሞት ልባችን ተሰበረ።
ነገር ግን ጌታ እንዳልተወን ወይም ጸሎታችንን እንዳልተወው እናውቃለን።
በሕመም ከእኛ ጋር ነበር።
በሞት ከእኛ ጋር ነበር።
በየቀኑ ከእኛ ጋር ነበር.
አየህ፣ መዝሙረ ዳዊት 34 ያለው ተስፋ ዛሬ ላሉ ችግሮች መፍትሄ ከመሆን የበለጠ ሀብታም እና የተሻለ ነው።
ለሳምንታት ወይም ለወራት ስራ ፈት ስትሆን እግዚአብሔር እንደሚባርክ ቃል ገብቷል።
ካንሰሩ እያደገ ሲሄድ እግዚአብሔር እንደሚያድናችሁ ቃል ገብቷል።
ወይም የመንፈስ ጭንቀት እየጠነከረ ይሄዳል.
ወይም የምታገባ ሰው አታገኝም።
ላሪ ክራብ እንዲህ ሲል ጽፏል:
“መዝሙሮች ማደንዘዣ አይደሉም።
በቀዝቃዛ ምሽት አንድ ኩባያ ትኩስ ቸኮሌት አይደሉም.
መዝሙር በጨለማ እንጨት ውስጥ የጠፋ፣ በብርድ የሚንቀጠቀጥ፣ በኃይለኛ ነፋስም መቆም የማይችል፣ የአንድ ሰው ጸሎት ነው።
ሰው ለማዳን ራሱን ለእግዚአብሔር ሲሰጥ ከልቡ የሚፈስ ምስጋና ነው።
የእግዚአብሔር እጅ የእጁን እንደያዘው እና ወደ ቤቱ እንደሚወስደው ሲታመን በጣም በዝግታ ግን በእርግጠኝነት።”

ዳዊት ደኅንነቱ የመጣው እግዚአብሔርን በመያዝ እንዳልሆነ ተገነዘበ።
አይደለም፣ የዳዊት ደህንነት የመጣው ከእግዚአብሔር እጅ ከያዘው ነው።
ሁለተኛዋ ሚስቴ ኑኃሚን የአምላክ እጅ ልቧን ለመያዝ የሚያስችል ጠንካራ እንደሆነ ተምራለች።
የኑኃሚን አባት በ20 ዓመቷ ክዷታል።
ላለፉት 28 አመታት ያናገራት አንድ ጊዜ ብቻ ነው።
በጣም ከባድ ነበር።
ኑኃሚን ግን ወደ እግዚአብሔር ብትመለከት እንደሚመልስላትና ከፍርሃት እንደሚያድናት ተረድታለች።
አናተስ፧
ታሪክህን አላውቅም።
ነገር ግን እግዚአብሔር ከፍርሃትህ ሊያድናችሁ እንደሚፈልግ አውቃለሁ።
ፈተናህንም እምነትህን ለማጠናከር ሊጠቀምብህ ይፈልጋል።
ጠንካራ እምነት ያለው የሚመስለውን ሰው ስታይ እምነትን የተማረው በችግር እንደሆነ ማወቅ አለብህ።
ጥንካሬ የምናገኘው ስለ ድክመታችን ታማኝ ስንሆን ነው።
በእግዚአብሔር ኃይል መደገፍን የምንማረው በዚህ መንገድ ነው።
መዝሙረ ዳዊት 63:8 እንዲህ ይላል።
”ነፍሴ ወደ አንተ ተጣበቀች ቀኝህ ደግፈኛለች”

እምነት ጥንካሬ አይደለም.
እምነት የእግዚአብሄርን ጥንካሬ በመያዝ የእናንተ ድካም ነው።
እግዚአብሔር የድርሻውን ይሠራል እኛም የራሳችንን ድርሻ እንወጣለን።
የሚቀጥለውን ጥቅሳችንን መዝሙር 34፡5 ተመልከት።
5 “ወደ እርሱ የሚያዩት ያበራሉ፤
ፊታቸው በኀፍረት አልተሸፈነም።

ዳዊት “ውስጣዊ ጥንካሬህን ፈልግ” ወይም “አዎንታዊ ሀሳቦችን አስብ” አይለንም።
ደካማ ሰዎች ወደ ጌታ ሲመለከቱ ብርታት ያገኛሉ።
እርሱ ነው የሚያበራልን በመከራ ጊዜም ሰላምን የሰጠን።
ስቃይ አንዳንድ ሰዎችን የበለጠ ጣፋጭ ያደርገዋል, ሌሎች ሰዎችን ደግሞ መራራ ያደርገዋል.
ይህን አስተውለሃል?
በመከራ ወቅት የሚመለከቱት ቦታ ምክንያት ነው።
ስለ እህታችን ሲፋ ኮንጎ ልንገራችሁ?
በኮንጎ መንደራቸውን ሲያጠቁ ክፉ ሰዎች ከባለቤቷ ዲዲየር ለዩዋት።
ሕፃን ልጃቸው በጉዞ ላይ ሞተ።
ሲፋ በኡጋንዳ የስደተኞች ካምፕ ውስጥ ለሁለት አመታት አሳልፏል።
እንደ ዳዊት ፈራች እና ብቻዋን ነበረች።
በተቅማጥ እና በወባ ልትሞት ተቃርባለች።
ሲፋ ከስደተኛ ካምፕ ጮኸች እና እግዚአብሔር ሰምቷታል!
ሲፋ ለእርዳታ እና ተስፋ ኢየሱስን ተመለከተ።
በዛሬው መዝሙር ውስጥ ከቁጥር 6-7 ሳነብ እሷን አስባታለሁ።
6 “ይህ ድሀ ሰው ጠራ እግዚአብሔርም ሰማው።
ከመከራውም ሁሉ አዳነው።
7 የእግዚአብሔር መልአክ በሚፈሩት ሰዎች ዙሪያ ይሰፍራል፤
ያድናቸውማል።

”የእግዚአብሔር መልአክ በሲፋ ዙሪያ ሰፈረ” በዚያ የስደተኞች ካምፕ።
መንፈስ ቅዱስ የሲፋን ልብ እና አካል ደግፏል።
እዚህ አሜሪካ የምትገኝ ቤተ ክርስቲያናችን ህይወቷን ለማትረፍ ለሲፋ ህክምና እንድትከፍል ወደ ዩጋንዳ ገንዘብ ልኳል።
ከዚያም የአውሮፕላን ትኬት ገዛናት እና ጌታ ወደ ዲሲ አመጣት።
እግዚአብሔር ዲዲዬርን እና ሲፋን ከሶስት አመት ልዩነት በኋላ አገናኘው እና አሁን ሶስት ቆንጆ ልጆች አፍርተዋል።
ዲዲዬርን እና ሲፋን ካገኛችሁት ከተፈጥሮ በላይ የሆነ ደስታ እንዳላቸው ታያላችሁ።
ቁጥር 8ን በፈገግታ ፊታቸው ላይ ሲጨፍሩ ማየት ይችላሉ፡-
8 “እግዚአብሔር ቸር እንደ ሆነ ቅመሱ እዩም፤
በእርሱ የሚታመን የተባረከ ነው” በማለት ተናግሯል።

አንድ ቀን በቅርቡ እዚህ ዲያቆናትን እንመርጣለን።
የዲያቆናት ተልእኮ ሰዎች “ጌታ ቸር መሆኑን እንዲቀምሱ እና እንዲያዩ” መርዳት ነው።
ዲያቆናት ግሮሰሪ፣ ኪራይ፣ መጓጓዣ እና ሌሎች እርዳታዎችን በማቅረብ አስደናቂ አገልግሎት አላቸው።
ነገር ግን እነዚያን ነገሮች የሚያቀርበው ራሱ እግዚአብሔር ነው።
በክርስቶስ አካል በኩል፣ ጌታ ሰዎችን ለሚጎዱ ሰዎች የቸርነቱን ጣዕም ይሰጣል።
ምክንያቱም ሁላችንም አንዳንድ ጊዜ እንሰቃያለን እና ይህም የእግዚአብሔርን ልጆች ይጨምራል።
ቁጥር 19 እንዲህ ይላል።
19 “ጻድቅ ሰው ብዙ መከራ ሊያጋጥመው ይችላል፤
እግዚአብሔር ግን ከሁሉ ያድነዋል።

በህይወት ማዕበል ውስጥ እንኳን የማይበጠስ እንዴት መሆን እንደሚችሉ ማወቅ ይፈልጋሉ?
መቅመስ እና ማየት አለብን።
ዳዊት እንዲህ ይለናል።
“የእግዚአብሔርን ቸርነት ቀምሻለሁ።
መከራ የእርሱን መገኘት እና ኃይሉን ለእኔ የበለጠ ውድ ያደረገው ማጣፈጫው ነው።
እባካችሁ ቅመሱ- እና ለራስዎ ይመልከቱ!
እባክህ መጽሐፍ ቅዱስህን ከፍተህ ማንበብ ትችላለህ?
ዓይንህን ወደ እርሱ አዙርና ጸልይ።
ይህንን አውሎ ነፋስ በእራስዎ ለመትረፍ መሞከርዎን ያቁሙ።
ይልቁንስ የጌታን ቸርነት ቅመሱ እዩም!”

የምትበላው ሁሉ የአንተ አካል ይሆናል፣ አይደል?
የሚበሉት ምግብ፣ ፕሮቲን፣ ቫይታሚን፣ ቅባት፣ ወዘተ.
በእውነቱ ተውጠዋል እና ወደ ሰውነትዎ ይካተታሉ።
ነፍስህ በምን እየመገበች ነው?
በተለይ በአስቸጋሪ ጊዜያት?
ለችግርዎ መልስ ለማግኘት አመጋገብዎ የበይነመረብ ፍለጋዎችን ያካትታል?
በመዝናኛ ወይም በመዝናኛ እራስዎን ለማደናቀፍ እና ለማደንዘዝ ይሞክራሉ?
በምትኩ ነፍስህ ጌታን ብትመገብ ምን ይሆናል?
ቃሉ ወደ ሰውነትህ እና አእምሮህ ሲዋሃድ ምን ይሆናል?
ያኔ ነው ጥንካሬው በደም ስርህ ውስጥ መፍሰስ ይጀምራል።
” በእርሱ የሚታመን ምስጉን ነው።”
ኦ፣ ቅመሱ እና እዩ፣ ጓደኞቼ!
ጌታ በእውነት መልካም ነው በእርሱም ታመኑ።
እሱ ከችግርህ ይበልጣል፣ ከፍርሃትህ በላይ ብርቱ ነው።
ቁጥር 9-11 እንዲህ ይላል።
9 “እናንተ ቅዱሳኑ ሕዝብ፣ እግዚአብሔርን ፍራ።
ለሚፈሩት ምንም አይጎድላቸውምና።
10 አንበሶች ሊደክሙና ሊራቡ ይችላሉ፤
እግዚአብሔርን የሚሹ ግን መልካም ነገር አይጐድላቸውም።
11 ልጆቼ ሆይ፥ ኑ፥ ስሙኝ፤
እግዚአብሔርን መፍራት አስተምራችኋለሁ።

አንበሳ የጫካ ንጉስ ነው, የምግብ ሰንሰለት አናት.
ነገር ግን አንበሶች እንኳን ሊደክሙ እና ሊራቡ ይችላሉ።
የምታውቀውን በጣም ሀብታም እና በራስ የመተማመን ሰው አስብ።
ገንዘባቸው ወይም መተማመናቸው ከሥቃይ ነፃ ያደርጋቸዋል?
በጭራሽ.
ገንዘብ፣ ስልጣን፣ የኮሌጅ ዲግሪ፣ ሱፐርማን አያደርጉህም።
ሱፐርማን ”የብረት ሰው” ተብሎ ይጠራል.
እሱን ብትተኩስ ጥይቶቹ በቀላሉ ከደረቱ ላይ ይወጣሉ።
ምናልባት ያ ጥሩ ልዕለ ኃያል የሆነ ይመስላል።
ነገር ግን ሱፐርማን በግልጽ ሰው አይደለም.
እሱ እንግዳ ነው፣ እና ሙሉ በሙሉ ከእውነታው የራቀ ነው።
ዎልቨሪን ሌላ ልቦለድ ልዕለ ኃያል ነው።
ግን ዎልቨሪን ሰው ነው እና የበለጠ እምነት የሚጣልበት ይመስለኛል።
ጥይት ሲመታ ጥይቱ ወደ ሥጋው ይገባል.
ዎልቬሪን የአካል ህመም እና ደም ይፈስሳል.
ነገር ግን ከጉዳቱ በኋላ ዎልቬሪን ይድናል, ምክንያቱም ይህ የእሱ ልዕለ ኃያል ነው.
ለዚህም ይመስለኛል ዎልቨሪን ከሱፐርማን የበለጠ አስደሳች ገፀ ባህሪ ነው።
ወልዋሎ ወደ ጦርነት ሲገባ እንደሚጎዳ ያውቃል።
እግዚአብሔር እንደ ሱፐርማን ሊያደርገን ቃል እየገባ አይደለም።
እግዚአብሔር ከህመም ነፃ አያደርገንም።
የአለም ችግሮች ከደረታችን ላይ አይወጡም።
ይልቁንም በመዝሙር 34 ላይ ከዳዊት የምንማረው ነገር መቁሰል እንጂ መጥፋት እንደማይቻል ነው።
ትሰቃያለህ, ግን ትተርፋለህ.
እናም ይህ በሚሆንበት በእያንዳንዱ ጊዜ፣ ጌታ በእርሱ ላይ ያለዎትን እምነት ያሳድጋል።
በራስ መተማመን አታድግም።
በሚቀጥለው ማዕበል፣ በሚቀጥለው የህይወት አስቸጋሪ ጊዜ እግዚአብሔር ከእናንተ ጋር እንደሚሆን በእምነት ያድጋሉ።
አሁን ደግሞ ቁጥር 15-17ን እንመልከት።
15 “የእግዚአብሔር ዓይኖች ወደ ጻድቃን ናቸው፤
ጆሮዎቹም ጩኸታቸውን ያደምጣሉ;
16 የእግዚአብሔር ፊት ግን ክፉ በሚያደርጉ ላይ ነው፤
ስማቸውን ከምድር ላይ ለማጥፋት.
17 ጻድቃን ይጮኻሉ፥ እግዚአብሔርም ይሰማቸዋል፤
ከመከራቸውም ሁሉ ያድናቸዋል” በማለት ተናግሯል።

ዳዊት ከጠላቶቹ ለመዳን አንድ ሰው እነዚህን ጠላቶች ማሸነፍ ነበረበት።
እግዚአብሔር እኛን ልጆቹ ከማድረጋችን በፊት የኃጢአት ቁጣው ሊረካ ነበረበት።
በእኛ ፈንታ በልጁ ላይ ስለ ኃጢአታችን ቁጣው ስለ ወደቀ እግዚአብሔርን አመስግኑት።
ኢየሱስ የሞተው ከእግዚአብሔር ቁጣ ሊጠብቀን ነው፣ ቁጣውን በመስቀል ላይ ወደራሱ አካል በማቅረቡ።
እየሞተ ሳለ፣ ኢየሱስ የኃጢአታችን እና የእግዚአብሔር ቁጣ ፍርሃትና ስቃይ እና እፍረት ተሰማው።
ነገር ግን ኢየሱስ ያንን ሁሉ በራሱ ላይ ስለወሰደ፣ እኛ ማድረግ የለብንም::
ኢየሱስ ጀግና ነው- ሞትን ያሸነፈ ሻምፒዮን ነው።
የተዳንነውም እኛ ነን።
በመስቀል ላይ የእግዚአብሔር ፍቅር ከእግዚአብሔር ቁጣ አዳነን።
ስለዚህ፣ ነገ ምንም ቢፈጠር፣ የአጽናፈ ዓለሙ ንጉስ የተወደደ ልጁ ብሎ ይጠራዎታል!
አንተን ለማዳን የከፈለውን ዋጋ በማስታወስ ለአንተ ያለውን ፍቅር መለካት ትችላለህ።
ሮሜ 8፡32 እንዲህ ይለናል።
”ለገዛ ልጁ ያልራራለት ነገር ግን ስለ ሁላችን አሳልፎ የሰጠው ያው ደግሞ ሁሉን ነገር እንዴት አይሰጠንም?”
አብ ንፁህ ልጁን ከሞት አላዳነውም- ምክንያቱም ከዘላለም ህመም ሊያድናችሁ ፈልጎ ነው።
18-19 ቁጥር ለኛ እውነት የሚያደርገውም ይኸው ነው።
18 “እግዚአብሔር ልባቸው ለተሰበረ ቅርብ ነው።
መንፈሳቸው የተሰበረውንም ያድናቸዋል።
19 ጻድቅ ሰው ብዙ መከራ ሊያጋጥመው ይችላል፤
እግዚአብሔር ግን ከሁሉ ያድነዋል።

በዚያ ሁለት እውነቶች፡- ጻድቅ እንኳ ብዙ ችግሮች ያጋጥሟቸዋል።
ነገር ግን፣ “ጌታ ከሁሉም ያድንሃል” የሚለውን ፈጽሞ አትርሳ።
አንዳንድ ጊዜ መዳናችን እስከ ሰማይ ድረስ መጠበቅ አለበት።
ነገር ግን ቁጥር 22 ያስታውሰናል፡-
22 “እግዚአብሔር ባሪያዎቹን ያድናል፤
በእርሱ የሚጠጋ ማንም አይፈረድበትም።

አዎን፣ አሁንም የሥጋ ሞት ይጠብቀናል።
እያንዳንዳችን።
ነገር ግን በእርሱ ለሚጠጉ ሰዎች ምንም ኩነኔ የለም፣ ዘላለማዊ መከራም የለም።
ይህ የዘላለም ደኅንነት ተስፋ ለዳዊት በመከራ ጊዜ ተስፋና ኃይል ሰጠው።
ዳዊት መዝሙር 34ን ለኛ እንዲጽፍልን መንፈስ ቅዱስን በጣም አመሰግነዋለሁ።
እዚህ, በችግር ጊዜ ሰላም እና ደስታን እናገኛለን.
እዚህ ለእርዳታ ወይም ለማምለጥ ወደ ዓለም ከመዞር ይልቅ እግዚአብሔርን ማምለክን እንማራለን.
እዚህ ነገ የሚመጣውን ሁሉ እንድንጸልይ እና እንድንታመን እናሳስባለን።
አሁን አብረን በመጸለይ ይህን ተግባራዊ ማድረግ እንችላለን?
ኢየሱስ ሆይ፣ ችግራችንን፣ ፍርሃታችንን፣ ጥርጣሬያችንን አሁን ወደ አንተ እናመጣለን።
ወደ አንተ እንመጣለን ምክንያቱም ትልቁን ችግራችንን- የራሳችንን ኃጢአት – ያንን ችግር ፈትተሃል።
ምሥራቁ ከምዕራብ እስከሆነ ድረስ አብ እንዲያወጣው ኃጢአታችንን ወደ ራስህ ደም ወሰድክ።
እንዴት ያለ አዳኝ ነው!
ምስጋናችን ይገባሃል።
እምነታችን ይገባሃል።
ስለዚህ በችግሮቻችን ውስጥ ወደ አንተ እንድንመለከት በየቀኑ እርዳን።
ያኔ ችግሮቻችን ባያስወግዱልንም ፊታችንን በሰላም እና በደስታ ያበራል።
ይህንን ስራ በህይወታችን ውስጥ ስትሰሩ እምነታችንን ያሳድጉ፣ እርስዎን እንድንተማመን እርዳን።
በክርስቶስ ስም እንጸልያለን አሜን።

የማሰላሰያ እና የመወያያ ጥያቄዎች

1. ፊልጵስዩስ 4:4-7ን አንብብ።
ሀ) ጳውሎስ ጭንቀት ሲሰማን ምን እንድናደርግ እየጋበዘን ነው? እንድናደርግ የሚያበረታታውን ዝርዝር ይዘርዝሩ።
ለ) እነዚህን ጥቅሶች በኪስ ቦርሳዎ ውስጥ ለማስቀመጥ በወረቀት ላይ ይፃፉ ወይም እንደ መቆለፊያ ስክሪን ወይም ስልክዎ ይጠቀሙ ወይም በማንኛውም ቦታ ያዩዋቸው። በቀጣዮቹ ቀናት፣ ጭንቀት ወይም ፍርሃት ሲሰማዎት እነዚህን ነገሮች ለማድረግ ይለማመዱ።
2. 2 ቆሮንቶስ 1:3-7ን አንብብ።
ሀ) በመጀመሪያ እነዚህ ጥቅሶች እግዚአብሔር በመከራችን ወይም በመከራችን ጊዜ ምን ያደርግልናል ይላሉ?
ለ) ሁለተኛ፣ ሌሎችን በመከራ ወይም በችግር ጊዜ ለመርዳት በእኛ በኩል ምን ለማድረግ ቃል ገብቷል?
ሐ) ይህ በህይወታችሁ ውስጥ የሆነበትን ጊዜ አስቡ…ምናልባት መጽናናትን አግኝተህ ሊሆን ይችላል ወይም ለሌላ ሰው ማጽናኛ የምትጋራው አንተ ነህ። ስለእነዚህ ነገሮች እግዚአብሔርን በጸሎት ለማመስገን ጊዜ ይውሰዱ!

كيف تكون غير قابل للكسر

17 أغسطس 2025
القس كريس سيكس
المزمور 34

كل أغنية لها قصة وراءها.
وهذا ينطبق على الأغاني التي نسمعها على الراديو اليوم، وهو ينطبق أيضًا على المزامير في الكتاب المقدس.
قبل أن ننظر إلى المزمور 34، يرجى ملاحظة كلمات المقدمة في الأعلى:
”وداود حين تظاهر بالجنون أمام أبيمالك، فطرده فذهب.”

كتب ديفيد هذه الأغنية بعد حادثة غريبة إلى حد ما في حياته.
يمكنك أن تقرأ عن هذا في سفر صموئيل الأول 21، ولكن إليك ملخصًا له.
كان الملك شاول يشعر بالغيرة من نجاح داود كقائد عسكري ضد الفلسطينيين.
كان شاول يراقب كيف أعطى الرب لداود النصر على الجبار جليات.
وبسبب الغيرة حاول الملك شاول مراراً وتكراراً قتل داود صهره.
فهرب داود من أورشليم وذهب إلى مدينة قريبة اسمها نوب.
لم يكن لدى ديفيد أي شيء معه، لا طعام، ولا أسلحة.
ولكن كان هناك كاهن في نوب كان يخفي سيف جالوت.
يعطي الكاهن السيف لداود حتى يتمكن من حماية نفسه.
ثم يفعل داود شيئا غريبا جدا.
1 صموئيل 21: 10 يقول:
10 «وَقَامَ دَاوُدُ وَهَرَبَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مِنْ أَمَامِ شَاوُلَ وَجَاءَ إِلَى أَخِيشَ مَلِكِ جَتَّ.

والآن أصبحت جاث مدينة فلسطينية.
وكان داود يقود بني إسرائيل في المعركة ضد الفلسطينيين.
لذلك، تعرف الفلسطينيون على داود فورًا عندما دخل المدينة.
لقد قتل داود الآلاف من شعبه، بما في ذلك جالوت، الذي كان بطل مدينة جت!
والآن داود في جت، وحيدًا تمامًا، لا يحمل شيئًا سوى سيف جليات.
من الصعب أن نتخيل ما كان يفكر فيه داود، والكتاب المقدس لا يخبرنا بذلك.
لكننا نعلم أن داود كان بحاجة إلى إيجاد طريقة للخروج من هذا الوضع الخطير في مدينة العدو.
كان ديفيد مرعوبًا.
ونتعلم ما حدث بعد ذلك في 1 صموئيل 21: 13-14.
13 فتظاهر داود بالجنون أمامهم، وبينما هو بين أيديهم كان يتصرف كالمجنون، ويضع علامات على أبواب الباب، ويسيل ريقه على لحيته.
١٤ فقال أخيش لعبيده: «انظروا إلى الرجل! إنه مجنون! لماذا أتيتم به إلي؟»

ساعدت مهارات داود التمثيلية في الهروب من جاث.
لقد وجد مأوى وحيدًا في كهف، وربما كتب المزمور 34 هناك.
لذلك عندما تسمع هذه الأغنية، فكر في داود وحيدًا في الكهف، خائفًا على حياته، وغير متأكد مما سيحدث له.
هل شعرت بالوحدة يوما؟
هل تعرضت لظروف صعبة بسبب ما فعلته أو ما فعله الآخرون بك؟
هل سبق وأن كنت يائسًا جدًا للحصول على المساعدة لدرجة أنك ارتكبت خطأً؟
ربما كنت تبحث عن المساعدة في المكان الخطأ، أو من الأشخاص الخطأ، أو في الأشياء الخطأ؟
ربما يكون لدى الرب شيئًا ليقوله لك في هذا النص اليوم.
إستمع إلى كلم الرب في المزمور 34.
”وداود حين تظاهر بالجنون أمام أبيمالك، فطرده فذهب.
1 لِدَاوُدَ عِنْدَمَا غَيَّرَ عَقْلَهُ قُدَّامَ أَبِيمَالِكَ فَطَرَدَهُ فَانْطَلَقَ أُبَارِكُ الرَّبَّ فِي كُلِّ حِينٍ.
دَائِماً تَسْبِيحُهُ فِي فَمِي.
2 بِالرَّبِّ تَفْتَخِرُ نَفْسِي.
يَسْمَعُ الْوُدَعَاءُ فَيَفْرَحُونَ.
3 عَظِّمُوا الرَّبَّ مَعِي
وَلْنُعَلِّ اسْمَهُ مَعاً.
4 طَلَبْتُ إِلَى الرَّبِّ فَاسْتَجَابَ لِي
وَمِنْ كُلِّ مَخَاوِفِي أَنْقَذَنِي.
5 نَظَرُوا إِلَيْهِ وَاسْتَنَارُوا
وَوُجُوهُهُمْ لَمْ تَخْجَلْ.
6 هَذَا الْمِسْكِينُ صَرَخَ وَالرَّبُّ اسْتَمَعَهُ
وَمِنْ كُلِّ ضِيقَاتِهِ خَلَّصَهُ.
7 مَلاَكُ الرَّبِّ حَالٌّ حَوْلَ خَائِفِيهِ
وَيُنَجِّيهِمْ.
8 ذُوقُوا وَانْظُرُوا مَا أَطْيَبَ الرَّبَّ!
طُوبَى لِلرَّجُلِ الْمُتَوَكِّلِ عَلَيْهِ.
9 اتَّقُوا الرَّبَّ يَا قِدِّيسِيهِ
لأَنَّهُ لَيْسَ عَوَزٌ لِمُتَّقِيهِ.
10 الأَشْبَالُ احْتَاجَتْ وَجَاعَتْ
وَأَمَّا طَالِبُو الرَّبِّ فَلاَ يُعْوِزُهُمْ شَيْءٌ مِنَ الْخَيْرِ.
11 هَلُمَّ أَيُّهَا الْبَنُونَ اسْتَمِعُوا إِلَيَّ
فَأُعَلِّمَكُمْ مَخَافَةَ الرَّبِّ.
12 مَنْ هُوَ الإِنْسَانُ الَّذِي يَهْوَى الْحَيَاةَ
وَيُحِبُّ كَثْرَةَ الأَيَّامِ لِيَرَى خَيْراً؟
13 صُنْ لِسَانَكَ عَنِ الشَّرِّ
وَشَفَتَيْكَ عَنِ التَّكَلُّمِ بِالْغِشِّ.
14 حِدْ عَنِ الشَّرِّ وَاصْنَعِ الْخَيْرَ.
اطْلُبِ السَّلاَمَةَ وَاسْعَ وَرَاءَهَا.
15 عَيْنَا الرَّبِّ نَحْوَ الصِّدِّيقِينَ
وَأُذُنَاهُ إِلَى صُرَاخِهِمْ.
16 وَجْهُ الرَّبِّ ضِدُّ عَامِلِي الشَّرِّ
لِيَقْطَعَ مِنَ الأَرْضِ ذِكْرَهُمْ.
17 أُولَئِكَ صَرَخُوا وَالرَّبُّ سَمِعَ
وَمِنْ كُلِّ شَدَائِدِهِمْ أَنْقَذَهُمْ.
18 قَرِيبٌ هُوَ الرَّبُّ مِنَ الْمُنْكَسِرِي الْقُلُوبِ
وَيُخَلِّصُ الْمُنْسَحِقِي الرُّوحِ.
19 كَثِيرَةٌ هِيَ بَلاَيَا الصِّدِّيقِ
وَمِنْ جَمِيعِهَا يُنَجِّيهِ الرَّبُّ.
20 يَحْفَظُ جَمِيعَ عِظَامِهِ.
وَاحِدٌ مِنْهَا لاَ يَنْكَسِرُ.
21 الشَّرُّ يُمِيتُ الشِّرِّيرَ
وَمُبْغِضُو الصِّدِّيقِ يُعَاقَبُونَ.
22 الرَّبُّ فَادِي نُفُوسِ عَبِيدِهِ
وَكُلُّ مَنِ اتَّكَلَ عَلَيْهِ لاَ يُعَاقَبُ.

فلنطلب من الروح القدس أن يساعد قلوبنا على استيعاب هذه الكلمات وتطبيقها.
أيها الروح القدس، نحن بحاجة إليك لتفتح أعيننا وعقولنا وقلوبنا حتى نتمكن من رؤية أنفسنا بشكل أكثر وضوحًا.
وعندما نرى أنفسنا بوضوح، نرى كم نحن بحاجة إلى يسوع.
أيها الآب الأقدس، أعطنا نعمة جديدة من الحكمة والمعرفة الليلة، نطلب ذلك باسم المسيح، آمين.
أريد أن ننظر معًا إلى هذا المزمور آية بآية.
أولاً، الآية الأولى وحدها لديها الكثير لتقوله لنا:
1 بِالرَّبِّ تَفْتَخِرُ نَفْسِي.
يَسْمَعُ الْوُدَعَاءُ فَيَفْرَحُونَ.
من فضلك لا تنسى أن داود كتب هذا أثناء هروبه لإنقاذ حياته.
يريد شاول قتله.
الفلسطينيون يريدون قتله.
لكن داود قرر أن يركز انتباهه على الرب، وليس على إيجاد الخلاص.
اختار داود الاعتماد على شخص أكبر وأقوى منه.
ويدعونا إلى أن نفعل الشيء نفسه في جميع الأوقات.
وكان داوود بطل حرب.
لقد هزم جوليات.
لقد حصل بالفعل على الكثير من المجد.
ولكن لاحظ ما يقوله داود بدلاً من ذلك، في الآيتين 2-3:
2 «أفتخر بالرب.
ليسمع المتألمين
فيفرحوا.
3مجِّدوا الرب معي.
فلنرفع اسمه معًا.”

لقد استخدم الرب حياة داود وتجاربه ليعلمنا شيئًا عن العبادة.
هذه الأغنية لداود تدعو كل شعب الله للعبادة معًا!
العبادة نشاط مجتمعي.
نعم، يمكنك وينبغي لك أن تتعبد وتصلي وحدك.
عندما نكون معًا، فإن قصصنا الفردية، ومرثياتنا وصلوات الشكر، كلها تمتزج معًا.
ونحن نشعر بالتشجيع عندما نشارك الشهادات مع بعضنا البعض، مثل شهادة داود الشخصية، بدءًا من الآية 4:
4 طَلَبْتُ إِلَى الرَّبِّ فَاسْتَجَابَ لِي
وَمِنْ كُلِّ مَخَاوِفِي أَنْقَذَنِي.”

إنها آية بسيطة وجميلة.
ولما خاف داود صلى إلى الرب.
فأجاب الرب.
هل اختفت جميع مشاكل ديفيد؟
لا- استمر شاول في محاولة قتل داود لمدة 8 أو 9 سنوات أخرى.
يرجى ملاحظة أن الآية 4 لا تقول:
” طَلَبْتُ إِلَى الرَّبِّ فَاسْتَجَابَ لِي وَمِنْ كُلِّ مَخَاوِفِي أَنْقَذَنِي.”

نعم، في بعض الأحيان يغير الرب ظروفنا وينقذنا.
حل مشاكلنا.
ويجب علينا أن ندعو له ونتوسل إليه أن يفعل ذلك!
زوجتي الأولى سارة كانت تعاني من السرطان لمدة 9 سنوات.
لقد صلينا، ربما ألف مرة، من أجل شفائها.
وعندما طلبنا الرب، أجابنا.
لقد هدأ مخاوفنا.
لقد قدم شفاءً مؤقتًا.
لقد أعطاها الله سنوات أكثر مما توقع الأطباء.
وعندما توفيت سارة في عام 2016، شعرنا بالحزن الشديد.
لكننا كنا نعلم أيضًا أن الرب لم يتخل عنا، أو يتجاهل صلواتنا.
وكان معنا في المرض.
وكان معنا في الموت.
وكان معنا كل يوم بعد ذلك.
كما ترون، فإن وعد المزمور 34 أغنى وأفضل بكثير من الحل لمشاكل اليوم.
يعدك الله بالبركة عندما تظل عاطلاً عن العمل لأسابيع أو أشهر.
يعدك الله بالخلاص عندما يستمر السرطان في النمو.
أو يتعمق الاكتئاب.
أو أنك لن تجد شخصًا تتزوجه أبدًا.
يكتب لاري كراب:
”المزامير ليست مخدرًا.
إنهم ليسوا كوبًا من الشوكولاتة الساخنة في ليلة باردة.
المزامير هي صلوات شخص ضائع في غابة مظلمة، يرتجف من البرد القارس، غير قادر على الوقوف في الرياح الشديدة.
إنها الثناء الذي يتدفق من قلب الإنسان عندما يسلم نفسه لله طلباً للخلاص.
عندما يثق بأن يد الله أمسكت بيده وقادته إلى البيت ببطء شديد ولكن بثبات شديد.

لقد تعلم داود أن أمنه لا يأتي من قدرته على التمسك بالله.
لا، بل إن أمان داود جاء من يد الله التي تحمله.
لقد تعلمت زوجتي الثانية، نعومي، أن يد الله قوية بما يكفي للاحتفاظ بقلبها.
لقد تبرأ والد نعومي منها عندما كانت في العشرين من عمرها.
لقد تحدث معها مرة واحدة فقط خلال الـ28 سنة الماضية.
لقد كان الأمر صعبًا جدًا.ولكن نعومي علمت أنه إذا نظرت إلى الرب فإنه سيستجيب لها، وينقذها من الخوف.
ماذا عنك؟
لا أعرف قصتك.
ولكنني أعلم أن الرب يريد أن ينقذك من مخاوفك.
ويريد أيضًا أن يستخدم صعوباتك لتقوية إيمانك.
عندما ترى شخصًا يبدو أنه يتمتع بإيمان قوي، عليك أن تعلم أنه تعلم الإيمان من خلال المشقة.
نحن نجد القوة عندما نكون صادقين بشأن ضعفنا.
هكذا نتعلم الاعتماد على قوة الله.
يقول المزمور 63:8:
” اِلْتَصَقَتْ نَفْسِي بِكَ. يَمِينُكَ تَعْضُدُنِي.”

الإيمان ليس قوة.
الإيمان هو ضعفك الذي يجعلك متمسكًا بقوة الله.
الله يقوم بدوره، ونحن نقوم بدورنا.
انظر إلى الآية التالية، المزمور 34: 5:
5 “نَظَرُوا إِلَيْهِ وَاسْتَنَارُوا
وَوُجُوهُهُمْ لَمْ تَخْجَلْ”.؛
”

لا يطلب منا داود أن ”نجد قوتنا الداخلية” أو ”نفكر في أفكار إيجابية”.
إن الأشخاص الضعفاء يجدون القوة عندما ينظرون إلى الرب.
فهو الذي يجعلنا مشرقين، ويمنحنا السلام في الأوقات الصعبة.
المعاناة تجعل بعض الناس أكثر حلاوة، والبعض الآخر أكثر مرارة.
هل لاحظت ذلك؟
هذا بسبب المكان الذي ينظرون إليه أثناء المعاناة.
هل يمكنني أن أخبركم عن أختنا سيفا من الكونغو؟
لقد فرقها رجال أشرار عن زوجها ديدييه عندما هاجموا قريتهم في الكونغو.
لقد مات ابنهم الرضيع أثناء الرحلة.
أمضت سيفا عامين في مخيم للاجئين في أوغندا.
لقد كانت خائفة ووحيدة، مثل ديفيد.
كادت أن تموت من الزحار والملاريا.
صرخت سيفا من مخيم اللاجئين فسمعها الله!
نظرت سيفا إلى يسوع طلبًا للمساعدة والأمل.
أفكر بها عندما أقرأ الآيتين 6 و7 من مزمور اليوم:
6 «هذا الرجل المسكين دعا، والرب سمع له.
لقد أنقذه من جميع مشاكله.
7 ملاك الرب يحيط بخافيه،
”وهو ينقذهم.”

”ونزل ملاك الرب” حول سيفا في ذلك المخيم للاجئين.
الروح القدس كان يدعم قلب سيفا وجسده.
أرسلت كنيستنا هنا في الولايات المتحدة أموالاً إلى أوغندا لدفع تكاليف العلاج الطبي لسيفا، لإنقاذ حياتها.
وبعد ذلك اشترينا لها تذكرة طائرة، وأحضرها الرب إلى واشنطن العاصمة.
جمع الله ديدييه وسيفا بعد ثلاث سنوات من الفراق، والآن لديهما ثلاثة أطفال جميلين.
إذا التقيت بديدييه وسيفا، سوف ترى أنهما يمتلكان فرحة خارقة للطبيعة.
يمكنك تقريبًا رؤية الآية 8 وهي ترقص على وجوههم المبتسمة:
8 «ذوقوا وانظروا ما أطيب الرب.
”طوبى لمن يلجأ إليه.”

في يوم قريب سوف ننتخب الشمامسة هنا.
إن مهمة الشمامسة هي مساعدة الناس على ”تذوق ورؤية أن الرب صالح!”
لدى الشمامسة خدمة رائعة، حيث يوفرون البقالة والإيجار والنقل وغيرها من المساعدات للناس.
لكن في الواقع الله نفسه هو الذي يوفر هذه الأشياء.
من خلال جسد المسيح، يعطي الرب طعم صلاحه للأشخاص الذين يعانون من الألم.
لأننا جميعًا سنعاني في بعض الأحيان، وهذا يشمل أبناء الله.
الآية 19 تقول:
19 «قد يواجه الإنسان الصالح الكثير من المتاعب،
”ولكن الرب ينقذه من الجميع”

هل تريد أن تعرف كيف تكون غير قابل للكسر، حتى أثناء عواصف الحياة؟
علينا أن نتذوق ونرى.
يقول لنا داود:
لقد ذقت صلاح الرب.
لقد كان المعاناة هي التوابل التي جعلت حضوره وقوته أكثر قيمة بالنسبة لي.
من فضلك، تذوق وانظر بنفسك!
هل يمكنك من فضلك أن تفتح الكتاب المقدس وتقرأه؟
أتجه بنظرك إليه وصلي.
توقف عن محاولة النجاة من هذه العاصفة بمفردك.
”بل ذوقوا وانظروا صلاح الرب!”

كل ما تأكله يصبح جزءًا منك، أليس كذلك؟
الطعام الذي تتناوله، البروتين، الفيتامينات، الدهون، وما إلى ذلك.
يتم امتصاصها فعليًا ودمجها في جسمك.
على ماذا تتغذى روحك؟
وخاصة في الأوقات الصعبة؟
هل يتكون نظامك الغذائي من عمليات بحث على الإنترنت للعثور على إجابات لمشكلتك؟
هل تحاول تشتيت انتباهك وتخدير نفسك بالترفيه أو المتعة؟
ماذا يحدث إذا كانت روحك تتغذى على الرب بدلا من ذلك؟
ماذا يحدث عندما يتم استيعاب كلمته ودمجها في جسدك وعقلك؟
وهنا تبدأ قوته بالتدفق في عروقك.
”طوبى لمن يلجأ إليه.”
أوه، تذوقوا وانظروا، يا أصدقائي!
إن الرب صالح حقًا، لذا ثق به.
إنه أكبر من مشاكلك، وهو أقوى من مخاوفك.
الآيات 9-11 تقول:
9 «اتقوا الرب يا شعبه المقدس،
فمن يخافه لا ينقصه شيء.
10 قد تصبح الأسود ضعيفة وجائعة،
وأما الذين يطلبون الرب فلا يعوزهم شيء من الخير.
11 تعالوا يا أبنائي واستمعوا لي.
”سأعلمكم مخافة الرب.”

الأسد هو ملك الغابة، وأعلى السلسلة الغذائية.
ولكن حتى الأسود قد تصبح ضعيفة وجائعة.
فكر في أغنى شخص تعرفه، والأكثر ثقة بنفسه.
فهل أموالهم أو ثقتهم تجعلهم محصنين ضد المعاناة؟
بالطبع لا.
المال، والسلطة، والشهادات الجامعية، هذه الأشياء لا تجعلك سوبرمان.
يُطلق على سوبرمان لقب ”الرجل الفولاذي”.
إذا أطلقت النار عليه، فإن الرصاصات سترتد بكل بساطة عن صدره.
ربما يبدو هذا بمثابة قوة عظمى رائعة.
لكن من الواضح أن سوبرمان ليس إنسانًا.
إنه كائن فضائي، وغير واقعي تمامًا.
ولفيرين هو بطل خارق خيالي آخر.
لكن ولفيرين إنساني وأكثر قابلية للتصديق، على حد اعتقادي.
عندما يتم إطلاق النار عليه، تدخل الرصاصة إلى جسده.
ولفيرين يعاني من آلام جسدية وينزف.
لكن بعد الإصابة، يشفى ولفيرين، لأن هذه هي قوته العظمى.
لهذا السبب أعتقد أن ولفيرين شخصية أكثر إثارة للاهتمام من سوبرمان.
عندما يذهب ولفيرين إلى القتال فهو يعلم أن ذلك سوف يؤلمه.
الله لم يعدنا بأن يجعلنا مثل سوبرمان.
لن يجعلنا الله محصنين ضد الألم.
لن ترتد مشاكل العالم عن صدورنا.
وبدلاً من ذلك، ما نتعلمه من داود في المزمور 34 هو أنك يمكن أن تُجرح ولكن لا يمكن أن تُدمر.
سوف تعاني، ولكنك سوف تنجو.
وفي كل مرة يحدث ذلك، فإن الرب ينمي إيمانك به.
لا تنمو ثقتك بنفسك.
تنمو في الإيمان بأن الله سيكون معك خلال العاصفة القادمة، والصعوبات القادمة في الحياة.
والآن دعونا ننظر إلى الآيات 15-17.
15 «عينا الرب على الصديقين،
وأذناه مصغيتان إلى صراخهم.
16 ولكن وجه الرب ضد فاعلي الشر.
لمحو اسمهم من الأرض.
17 الصديق يصرخ والرب يسمعه.
”وهو ينقذهم من جميع ضيقاتهم.”

لكي يتم إنقاذ داود من أعدائه، كان لا بد من وجود شخص يهزم هؤلاء الأعداء.
وقبل أن يتمكن الله من أن يجعلنا أبناءه، كان لا بد أن يرضي غضبه على الخطيئة.
الحمد لله أن غضبه على خطيتنا قد وقع على ابنه، وليس علينا.
مات يسوع ليحمينا من غضب الله، وذلك من خلال امتصاص هذا الغضب في جسده على الصليب.
وبينما كان يموت، شعر يسوع بكل الخوف والألم والعار بسبب خطيئتنا وغضب الله.
ولكن لأن يسوع أخذ كل ذلك على عاتقه، فلا داعي لنا أن نفعل ذلك.
يسوع هو البطل الخارق، هو البطل الذي هزم الموت.
ونحن الذين تم إنقاذهم.
على الصليب، حب الله أنقذنا من غضب الله.
لذلك، بغض النظر عما قد يحدث غدًا، فإن ملك الكون يناديك ابنه الحبيب!
يمكنك قياس حبه لك من خلال تذكر الثمن الذي دفعه لإنقاذك.
تخبرنا رسالة رومية 8: 32 أن:
”الذي لم يشفق على ابنه، بل بذله لأجلنا أجمعين، كيف لا يهبنا أيضاً كل شيء؟”
لم ينقذ الآب ابنه البريء من الموت، لأنه أراد أن ينقذك من الألم الأبدي.
وهذا ما يجعل الآيتين 18-19 صحيحتين بالنسبة لنا:
18 «الرب قريب من المنكسري القلوب»
ويخلص المنسحقين بالروح.
19 قد يواجه الإنسان الصالح الكثير من المتاعب،
”ولكن الرب ينقذه من الجميع”

هناك حقيقتان هنا: حتى الصالحين سوف يواجهون العديد من المتاعب.
ولكن لا تنسوا أبدًا: ”الرب ينقذكم من جميعهم”.
في بعض الأحيان يجب علينا أن ننتظر خلاصنا حتى السماء.
ولكن الآية 22 تذكرنا:
22 «الرب ينقذ عبيده.
”لا أحد يلجأ إليه لا يُدان.”

نعم، سوف نواجه الموت الجسدي.
كل واحد منا.
ولكن ليس هناك إدانة، ولا عذاب أبدي، لأولئك الذين يلجأون إليه.
لقد أعطى هذا الوعد بالأمن الأبدي داود الأمل والقوة في أوقات الشدة.
أنا ممتن جدًا لأن الروح القدس جعل داود يكتب المزمور 34 لنا.
هنا، يمكننا أن نجد السلام والفرح في الأوقات الصعبة.
هنا نتعلم كيف نعبد الله بدلاً من اللجوء إلى العالم طلباً للمساعدة أو الهروب.
هنا نتذكر أن نصلي ونثق في كل ما قد يحمله الغد.
هل يمكننا أن نمارس ذلك بالصلاة معًا الآن؟
يا يسوع، نأتي إليك الآن بمشاكلنا، ومخاوفنا، وشكوكنا.
نحن نأتي إليك لأنه عندما أحضرنا إليك أكبر مشكلة لدينا- خطيئتنا – قمت بحل تلك المشكلة.
لقد استوعبت خطيئتنا في عروقك، حتى يتمكن الآب من طردها، كما هو البعد بين الشرق والغرب.
يا له من مخلص!
أنت تستحق الثناء منا.
أنت جدير بثقتنا.
فأعنّا كل يوم أن ننظر إليك في ضيقاتنا.
ثم تجعل وجوهنا مشرقة، تتألق بالسلام والفرح حتى ولو لم تختفي مشاكلنا على الفور.
تنمية إيماننا، ومساعدتنا على الثقة بك بينما تقوم بهذا العمل في حياتنا.
نصلي باسم المسيح، آمين.

أسئلة للتأمل والمناقشة

1. إقرأ فيلبي 4: 4-7.
أ) ما الذي يدعونا بولس إلى فعله عندما نشعر بالقلق؟ دوّن قائمة بالأشياء التي يشجعنا عليها.
ب) اكتب هذه الآيات على ورقة وضعها في محفظتك، أو استخدمها كشاشة قفل لهاتفك، أو في أي مكان تراها فيه. في الأيام القادمة، عندما تشعر بالقلق أو الخوف، تدرب على هذه الأمور.
2. إقرأ 2 كورنثوس 1: 3-7.
أ) أولاً، ماذا تقول هذه الآيات أن الله سيفعل لنا في أوقات ضيقنا أو ضيقنا؟
ب) ثانياً، ماذا وعد الله أن يفعل من خلالنا لمساعدة الآخرين في أوقات ضيقهم أو ضيقهم؟
ج) تذكّر موقفًا حدث لك في حياتك… ربما حظيتَ فيه بعزاء، أو كنتَ أنت من يُعزّي شخصًا آخر. خصِّص وقتًا لشكر الله في صلاتك على هذه الأمور!

如何坚不可摧

8月17日，2025
克里斯·西克斯牧师
诗篇 34

每首歌背后都有一个故事。
我们今天在广播中听到的歌曲是这样，圣经中的诗篇也是如此。
在我们看诗篇34篇之前，请注意顶部的引言：
“大卫在亚比米勒面前装疯，被他赶出去，就作这诗。”

大卫在他生命中发生了一件相当奇怪的事件后写了这首歌。
你可以在撒母耳记上 21 章中读到它，但这里有一个摘要。
扫罗王嫉妒大卫作为军事指挥官对抗非利士人而取得的成功。
扫罗看着耶和华如何让大卫战胜巨人歌利亚。
扫罗王因为嫉妒，一再试图杀死自己的女婿大卫。
于是大卫逃离耶路撒冷，去了附近一个名叫挪伯的城镇。
大卫什么都没有——没有食物，没有武器。
挪伯有一位祭司藏着歌利亚的剑。
祭司把剑交给大卫，这样他就可以保护自己。
然后大卫做了一件非常奇怪的事情。
撒母耳记上 21：10 说：
10 “那日大卫起来，躲避扫罗，逃到迦特王亚吉那里。。”

现在，迦特是非利士的一座城市。
大卫一直带领以色列人与非利士人作战。
因此，大卫一走进城里，非利士人就立刻认出了大卫。
大卫杀死了成千上万的非利士人，包括歌利亚，而歌利亚是迦特家乡的英雄！
现在大卫独自一人在迦特，除了歌利亚的剑之外什么也没有。
很难想象大卫在想什么，圣经也没有告诉我们。
但我们知道，大卫需要在敌城找到摆脱这种危险局面的方法。
大卫很害怕。
我们在撒母耳记上 21：13-14 中了解了接下来发生的事情。
13 “就在众人面前改变了寻常的举动，在他们手下假装疯癫，在城门的门扇上胡写乱画，使唾沫流在胡子上。
14 亚吉对臣仆说：‘你们看，这人是疯子。为什么带他到我这里来呢？’”

大卫的演技帮助他逃离了迦特。
他独自在山洞里找到了庇护所，并可能在那里写了诗篇 34 篇。
所以当你听到这首歌时，想想大卫当时正独自一人在山洞里，害怕自己的生命遇到危险，不确定他会遭遇什么。
你有没有感到孤独？
你有没有因为你的所作所为，或者别人对你所做的事而陷入困境？
你有没有因为如此迫切地寻求帮助而犯了错误？
也许你在错误的地方、错误的人或错误的事情上寻求帮助？
也许主今天在这节经文中对你说了些什么。
请听诗篇 34 篇中上帝的话语。
“大卫在亚比米勒面前装疯，被他赶出去，就作这诗。
1我要时时称颂耶和华，
赞美他的话必常在我口中。
2 我的心必因耶和华夸耀；
谦卑人听见，就要喜乐。
3你们和我当称耶和华为大，
一同高举他的名。
4 我曾寻求耶和华，他就应允我，
救我脱离了一切的恐惧。
5 凡仰望他的，便有光荣；
他们的脸，必不蒙羞。
6 我这困苦人呼求，耶和华便垂听，
救我脱离一切患难。
7 耶和华的使者，在敬畏他的人四围安营
搭救他们。
8 你们要尝尝主恩的滋味，便知道他是美善，
投靠他的人有福了！
9 耶和华的圣民哪，你们当敬畏他，
因敬畏他的一无所缺。
10 少壮狮子还缺食忍饿；
但寻求耶和华的，什么好处都不缺。
11 众弟子啊，你们当来听我的话。
我要将敬畏耶和华的道教训你们。
12 有何人喜好存活，
爱慕长寿，得享美福，
13 就要禁止舌头，不出恶言，
嘴唇不说诡诈的话。
14 要离恶行善，
寻求和睦，一心追赶。
15 耶和华的眼目看顾义人，
他的耳朵听他们的呼求。
16 耶和华向行恶的人变脸，
要从世上除灭他们的名号。
17 义人呼求，耶和华听见了，
便救他们脱离一切患难。
18 耶和华靠近伤心的人，
拯救灵性痛悔的人。
19 义人多有苦难，
但耶和华救他脱离这一切，
20 又保全他一身的骨头，
连一根也不折断。
21 恶必害死恶人；
恨恶义人的，必被定罪。
22 耶和华救赎他仆人的灵魂，
凡投靠他的，必不至定罪。”

让我们祈求圣灵帮助我们的心吸收和应用这些话语。
圣灵，我们需要你打开我们的眼睛、思想和心灵，这样我们才能更清楚地认清自己。
当我们清楚地认清自己时，我们就会看到我们是多么需要耶稣。
圣父，求你今晚重新赐给我们智慧和知识的祝福，奉基督的名祈求，阿们。
我想一起看这首诗篇，一节一节来看。
首先，光是第1节就有很多话要告诉我们：
1 “我要时时称颂耶和华，
赞美他的话必常在我口中。”

请不要忘记，大卫是在逃命时写的。
扫罗想让他死。
非利士人想要他死。
但大卫决定将注意力集中在主身上，而不是寻找逃避。
大卫选择依靠比自己更大、更强大的人。
他邀请我们做同样的事情——在任何时候都要这样。
大卫是一位战争英雄。
他打败了歌利亚。
他已经赢得了不小的荣耀。
但请注意大卫在第2-3节中所说的话：
2 “我的心必因耶和华夸耀；
谦卑人听见，就要喜乐。
3你们和我当称耶和华为大，
一同高举他的名。”

主使用大卫的生平和试炼来教导我们一些关于敬拜的知识。
大卫的这首歌邀请所有上帝的子民一起敬拜！
敬拜是一项群体活动。
是的，你可以而且应该独自敬拜和祷告。
当我们在一起时，我们个人的故事、我们的哀叹和感恩的祷告，都融合在一起。
当我们彼此分享见证时，我们会受到鼓励，就像大卫从第4节开始的个人见证一样：
4 “我曾寻求耶和华，他就应允我，
救我脱离了一切的恐惧。”

这是一首简单而美丽的诗句。
当他害怕时，大卫向主祷告。
主回答他。
大卫的问题都消失了吗？
不——扫罗在接下来的 8 或 9 年里继续试图杀死大卫。
请注意，第4节没有说：
“主救我脱离了一切的问题。”

是的，有时主确实会改变我们的处境，拯救我们，并
解决我们的问题。
我们应该祈求并恳求他这样做！
我的第一任妻子萨拉患了9年癌症。
我们为她的痊愈祈求了上千次。
我们寻求耶和华，耶和华就应允了我们。
他平息了我们的恐惧。
他提供了暂时的医治。
上帝给了她比医生预期的更多的岁月。
当萨拉于 2016 年去世时，我们伤心欲绝。
但我们也知道，主没有抛弃我们，也没有忽视我们的祷告。
他在我们生病时与我们同在。
他与我们同在。
从那以后，他每天都和我们同在。
你看，诗篇 34 篇的应许比解决当今问题的办法要丰富得多，也更好。
上帝应许，当你失业数周或数月时，上帝会祝福你。
上帝应许，当癌症继续扩散时，他会拯救你。
或者抑郁加重时。
或者你永远找不到结婚的人时。
拉里·克拉布写道：
“诗篇不是麻醉剂。
它们不是寒冷夜晚的一杯热巧克力。
诗篇是迷失在黑暗树林中的人的祷告，他们在严寒中瑟瑟发抖，无法在狂风中站立。
它们是一个人将自己交给上帝寻求拯救时从心中流淌出来的赞美。
那是他相信上帝的手抓住了他，并带领他回家，这个过程虽然非常缓慢却非常坚定。

大卫了解到，他的安全感不是来自于他能够抓住上帝。
不，大卫的安全感来自上帝握住他的手。
我的第二任妻子拿俄米了解到，上帝的手足够强大，可以抓住她的心。
拿俄米的父亲在她 20 岁时与她断绝关系。
在过去的 28 年里，他只和她说过一次话。
这非常艰难。
但拿俄米已经知道，如果她仰望主，主就会回应，救她脱离恐惧。
你呢？
我不知道你的故事。
但我知道神要把你从恐惧中拯救出来。
他也想用你的苦难来坚固你的信心。
当你看到一个看起来有坚定信心的人时，你需要知道他们是通过苦难学会了信心的。
当我们诚实地面对自己的软弱时，我们就会找到力量。
这就是我们学习依靠上帝的力量的方式。
诗篇 63：8 说：
“我心紧紧地跟随你，你的右手扶持我。”

信心不是力量。
信心是你的软弱抓住神的力量。
上帝尽他的本分，我们也尽自己的本分。
请看我们的下一节经文，诗篇 34：5：
5 “凡仰望他的，便有光荣；
他们的脸，必不蒙羞。”

大卫并没有告诉我们要“找到你的内在力量”或“想想积极的想法”。
软弱的人在仰望主时会找到力量。
他让我们容光焕发，在困难时期赐给我们平安。
苦难让一些人感到更甘甜，而让另一些人感到更苦涩。
你注意到了吗？
这是因为他们在受苦时所看的地方不一样。
我可以给你们讲讲我们来自刚果的妹妹思珐吗？
恶人袭击了刚果的村庄，将她与丈夫迪迪埃分开。
他们襁褓中的儿子在旅途中丧生。
西珐在乌干达的难民营度过了两年。
她害怕而孤独，就像大卫一样。
她差点死于痢疾和疟疾。
西珐在难民营里呼喊，上帝听到了她的声音！
西珐向耶稣寻求帮助和盼望。
当我读到今天诗篇的第6-7节时，我想到了她：
6 “我这困苦人呼求，耶和华便垂听，
救我脱离一切患难。
7 耶和华的使者，在敬畏他的人四围安营
搭救他们。”

“耶和华的使者”在西珐待在难民营中的时候，在她“四围安营”，。
圣灵扶持了西珐的内心和身体。
我们在美国的教会向乌干达捐款，支付西珐的医疗费用，以挽救她的生命。
然后我们给她买了一张机票，主把她带到了华盛顿特区。
上帝让迪迪埃和西珐在分开三年后团聚，现在他们有三个漂亮的孩子。
如果你见到迪迪埃和西珐，你会发现他们拥有超然的快乐。
你几乎可以看到第 8 节的经文正在他们的笑脸上跳舞：
8 “你们要尝尝主恩的滋味，便知道他是美善，
投靠他的人有福了。”

不久的将来，我们将在这里选举执事。
执事的使命是帮助人们“尝尝主恩的滋味，便知道他是美善！”
执事有一个奇妙的事工，就是为人们提供日用品、房租、交通帮助和其他帮助。
但实际上，是上帝自己供应了这些东西。
通过基督的身体，主让受伤的人尝到他的良善。
因为我们有时都会受苦，其中包括上帝的儿女。
第19节说：
19 “义人多有苦难，
但耶和华救他脱离这一切。”

你想知道如何在生活的风暴中牢不可破吗？
我们必须品尝和看到。
大卫对我们说：
“我尝到了主的美善。
苦难是使他的同在和能力对我来说更加宝贵的调味料。
请尝尝——亲眼看看！
请你打开你的圣经阅读好吗？
把你的眼睛转向他并向他祷告。
不要再试图独自度过这场风暴了。
相反，要品尝并看到主的良善！”

无论你吃什么，那都会成为你的一部分，对吧？
你吃的食物，蛋白质、维生素、脂肪等。
实际上被吸收并融入您的身体。
你的灵魂以什么为食？
尤其是在困难时期？
您的饮食是否来自于为了找到问题的答案而进行的互联网搜索？
您是否试图通过娱乐或快乐来分散自己的注意力并麻痹自己？
如果你的灵魂以主为你的食物，那又会发生什么？
当他的话语被吸收并融入你的身体和思想时，那又会发生什么？
那时，他的力量开始流淌在你的血管里。
“投靠他的人有福了。”
哦，尝尝吧，看看吧，我的朋友们！
主确实是良善的，所以要信靠他。
他比你的问题更大，他比你的恐惧更强大。
第9-11节说：
9 “耶和华的圣民哪，你们当敬畏他，
因敬畏他的一无所缺。
10 少壮狮子还缺食忍饿；
但寻求耶和华的，什么好处都不缺。
11 众弟子啊，你们当来听我的话。
我要将敬畏耶和华的道教训你们。”

狮子是丛林之王，站在食物链的顶端。
但即使是狮子也可能变得虚弱和饥饿。
想想你认识的最富有、最自信的人。
他们的金钱或信心是否使他们免受痛苦？
当然不是。
金钱、权力、大学学位，它们不会让你成为超人。
超人被称为“钢铁侠”。
如果你射杀他，子弹只会从他的胸口弹开。
也许这听起来像是一种很酷的超能力。
但超人显然不是人类。
他是一个外星人，这是完全不现实的。
金刚狼是另一个虚构的超级英雄。
但我认为金刚狼是人，而且更可信。
当他被枪杀时，子弹会射入他的肉中。
金刚狼会遭受身体上的疼痛和流血。
但受伤后，金刚狼痊愈了，因为那是他的超能力。
这就是为什么我认为金刚狼是一个比超人更有趣的角色。
当金刚狼投入战斗时，他知道这会很痛。
上帝并没有应许让我们像超人一样。
上帝不会让我们免受痛苦的影响。
世界的问题不会从我们的胸膛中反弹开来。
相反，我们在诗篇34篇中从大卫那里学到的是，你可能会受伤，但不会被毁灭。
你会受苦，但你会活下来。
每当这种情况发生时，主都会培养你对他的信心。
你不是越来越自信。
你是越来越相信，在下一次风暴、下一次人生的苦难中，你相信神会与你同在。
现在让我们看看第 15-17 节。
15 “耶和华的眼目看顾义人，
他的耳朵听他们的呼求。
16 耶和华向行恶的人变脸，
要从世上除灭他们的名号。
17 义人呼求，耶和华听见了，
便救他们脱离一切患难。”

大卫要从仇敌手中获救，就必须有人打败这些仇敌。
在神使我们成为他的儿女之前，他对罪的愤怒必须得到满足。
赞美神，因为他对我们罪的愤怒落在了他的儿子身上，而不是我们身上。
耶稣的死是为了保护我们免受上帝的愤怒，他在十字架上将这种愤怒吸收到他自己的身体里。
当耶稣临死时，他感受到了我们罪和神的愤怒所带来的一切恐惧、痛苦和羞耻。
但因为耶稣自己承担了这一切，所以我们不必再承担。
耶稣是超级英雄——他是战胜死亡的冠军。
而我们是获救的人。
在十字架上，神的爱将我们从神的忿怒中拯救出来。
因此，无论明天发生什么，宇宙之王都称你为他心爱的孩子！
你可以通过记住他为拯救你而付出的代价来衡量他对你的爱。
罗马书 8：32 告诉我们：
“神既不爱惜自己的儿子为我们众人舍了，岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗？”
天父没有饶恕他自己无辜的儿子让他免于死亡，因为他想救你脱离永恒的痛苦。
正因为这一点，所以第 18-19 节对我们来说是正确的：
18 “耶和华靠近伤心的人，
拯救灵性痛悔的人。
19 义人多有苦难，
但耶和华救他脱离这一切。”

那里有两个真理：即使是义人也会有很多麻烦。
但是，永远不要忘记：“耶和华救你脱离这一切。
有时我们的拯救必须等到天堂才能发生。
但第22节提醒我们：
22 “耶和华救赎他仆人的灵魂，
凡投靠他的，必不至定罪。”

是的，我们仍然会面临肉体的死亡。
我们每一个人都会。
但是，那些投靠他的人没有定罪，没有永恒的苦难。
这种永恒安全的应许在大卫遭遇患难时给了他盼望和能力。
我非常感谢圣灵让大卫为我们写了诗篇 34 篇。
在这里，我们可以在患难时找到平安和喜乐。
在这里，我们学会敬拜上帝，而不是向世界寻求帮助也不是逃避。
在这里，我们被提醒要祷告和信靠，无论明天会发生什么。
我们现在可以通过一起祷告来实践这一点吗？
耶稣，我们现在把我们的烦恼、恐惧、怀疑带到你面前。
我们来找你，因为当我们把我们最大的问题——我们自己的罪——带给你时，你解决了这个问题。
你把我们的罪吸收到你自己的血管里，好叫父能把罪赶出去，使罪跟我们的距离就像东离西那么远一样。
噢，何等的救主！
你配得我们赞美。
你配得我们信靠。
因此，求你每天帮助我们在患难中仰望你。
然后，你会让我们的脸容光焕发，即使我们的问题不会立即消失，你也会让我们充满平安和喜乐。
求你加增我们的信心，叫我们在你在我们生命中做这样的工作时信靠你。
我们奉基督的名祷告，阿们。

供默想和讨论的问题

1. 请读腓立比书4：4-7。
a） 保罗邀请我们在感到焦虑时做什么？列出他鼓励我们做的事情。
b） 将这些经文写在一张纸上放入钱包，或将它们用作锁屏或手机，或任何您能看到它们的地方。在未来的日子里，当你感到焦虑或害怕时，练习做这些事情。
2. 请阅读哥林多后书1：3-7。
a） 首先，这几节经文说，在我们遭遇磨难或患难的时候，神会为我们做什么？
乙）第二，神应许通过我们做什么，来在别人遇到患难或患难的时候帮助他们？
c） 想想你生命中发生过这样的事……也许你得到了安慰，或者你是分享安慰给别人的人。请花时间为这些事情祷告并感谢神！

How to Be Unbreakable

Psalm 34
August 17, 2025
克里斯·西克斯牧师

Every song has a story behind it.
That’s true of songs we hear on the radio today, and it’s true of the psalms in your Bible.
Before we look at Psalm 34, please notice the words of introduction at the top:
“Of David, when he pretended to be insane before Abimelek, who drove him away, and he left.”

David wrote this song after a rather strange incident in his life.
You can read about it in 1 Samuel 21, but here’s a summary.
King Saul was jealous of David’s success as a military commander against the Philistines.
Saul watched how the Lord gave David victory over the giant Goliath.
Because he was jealous, King Saul repeatedly tried to kill David, his own son-in-law.
So David escapes from Jerusalem, and goes to a nearby town called Nob.
David has nothing with him–no food, no weapons.
But there was a priest in Nob who was hiding the sword of Goliath.
The priest gives the sword to David so he can protect himself.
Then David does something very strange.
1 Samuel 21:10 says:
10 “That day David fled from Saul and went to Achish king of Gath.”

Now, Gath is a Philistine city.
David has been leading the Israelites into battle against the Philistines.
So the Philistines immediately recognize David when he walks into town.
David has killed thousands of their people, including Goliath, who was the hometown hero of Gath!
Now David is in Gath, all alone, carrying nothing but the sword of Goliath.
It’s hard to imagine what David was thinking, and scripture doesn’t tell us.
But we know that David needed to find a way out of this dangerous situation in an enemy city.
David was terrified.
We learn what happened next in 1 Samuel 21:13–14.
13 “So David pretended to be insane in their presence; and while he was in their hands he acted like a madman, making marks on the doors of the gate and letting saliva run down his beard.
14 Achish said to his servants, “Look at the man! He is insane! Why bring him to me?”

David’s acting skills helped him escape from Gath.
He found shelter alone in a cave, and might have written Psalm 34 there.
So when you hear this song, think of David alone in a cave, afraid for his life, and unsure what will happen to him.
Have you ever felt alone?
Have you been in a difficult circumstance, because of what you have done, or what others have done to you?
Have you ever been so desperate for help that you made a mistake?
Maybe you looked for help in the wrong place, from the wrong people, or wrong things?
Maybe the Lord has something to say to you in this text today.
Listen to God’s word in Psalm 34.
“Of David, when he pretended to be insane before Abimelek, who drove him away, and he left.
1 I will extol the Lord at all times;
his praise will always be on my lips.
2 I will glory in the Lord;
let the afflicted hear and rejoice.
3 Glorify the Lord with me;
let us exalt his name together.
4 I sought the Lord, and he answered me;
he delivered me from all my fears.
5 Those who look to him are radiant;
their faces are never covered with shame.
6 This poor man called, and the Lord heard him;
he saved him out of all his troubles.
7 The angel of the Lord encamps around those who fear him,
and he delivers them.
8 Taste and see that the Lord is good;
blessed is the one who takes refuge in him.
9 Fear the Lord, you his holy people,
for those who fear him lack nothing.
10 The lions may grow weak and hungry,
but those who seek the Lord lack no good thing.
11 Come, my children, listen to me;
I will teach you the fear of the Lord.
12 Whoever of you loves life
and desires to see many good days,
13 keep your tongue from evil
and your lips from telling lies.
14 Turn from evil and do good;
seek peace and pursue it.
15 The eyes of the Lord are on the righteous,
and his ears are attentive to their cry;
16 but the face of the Lord is against those who do evil,
to blot out their name from the earth.
17 The righteous cry out, and the Lord hears them;
he delivers them from all their troubles.
18 The Lord is close to the brokenhearted
and saves those who are crushed in spirit.
19 The righteous person may have many troubles,
but the Lord delivers him from them all;
20 he protects all his bones,
not one of them will be broken.
21 Evil will slay the wicked;
the foes of the righteous will be condemned.
22 The Lord will rescue his servants;
no one who takes refuge in him will be condemned.”

Let’s ask the Holy Spirit to help our hearts absorb and apply these words.
Holy Spirit, we need you to open our eyes, minds, and hearts so we can see ourselves more clearly.
And when we see ourselves clearly, we see how much we need Jesus.
Holy Father, give us a fresh blessing of wisdom and knowledge tonight, we ask in Christ’s name, amen.
I want to look together at this psalm verse by verse.
First, verse 1 alone has a lot to say to us:
1 “I will extol [worship] the Lord at all times;
his praise will always be on my lips.”

Please don’t forget that David wrote that while he was running for his life.
Saul wants him dead.
The Philistines want him dead.
But David decides to focus his attention on the Lord–not on finding escape.
David is choosing to rely on someone bigger and stronger than himself.
And he invites us to do the same–at all times.
David was a war hero.
He defeated Goliath.
He had already earned a lot of glory.
But notice what David says instead, in verse 2-3:
2 “I will glory in the Lord;
let the afflicted hear and rejoice.
3 Glorify the Lord with me;
let us exalt his name together.”

The Lord used the life and trials of David to teach us something about worship.
This song of David invites all God’s people to worship, together!
Worship is a community activity.
Yes, you can and should worship and pray alone.
When we are together, our individual stories, our laments and prayers of thanksgiving, all blend together.
We are encouraged when we share testimonies with one another, like David’s personal testimony, starting in verse 4:
4 “I sought the Lord, and he answered me;
he delivered me from all my fears.”

It’s a simple, beautiful verse.
When he was afraid, David prayed to the Lord.
And the Lord answered.
Did David’s problems all go away?
No–Saul continues trying to kill David for the next 8 or 9 years.
Please notice that verse 4 does not say:
“The Lord delivered my from all my problems.”

Yes, sometimes the Lord does change our circumstances and rescue us and
solve our problems.
And we should pray and beg him to do so!
My first wife, Sara, had cancer for 9 years.
We prayed, probably a thousand times, for her healing.
And when we sought the Lord, he answered us.
He calmed our fears.
He provided temporary healing.
God gave her more years than the doctors expected.
And when Sara died in 2016, we were heartbroken.
But we also knew that the Lord had not abandoned us, or ignored our prayers.
He was with us in the sickness.
He was with us in death.
He was with us every day after.
You see, the promise of Psalm 34 is much richer and better than a solution for today’s problems.
God promises to bless you when you’re unemployed for weeks, or months.
God promises to deliver you when the cancer keeps growing.
Or the depression deepens.
Or you never find someone to marry.
Larry Crabb writes:
“The Psalms are not an anesthetic.
They are not a cup of hot chocolate on a cold night.
Psalms are the prayers of someone lost in a dark wood, shivering in bitter cold, unable to stand in fierce wind.
They are the praise that flows from a person’s heart when he abandons himself to God for deliverance.
When he trusts that God’s hand has grasped his and is leading him home, very slowly but very surely.”

David learned that his security did not come from his ability to hold onto God.
No, David’s security came from God’s hand holding him.
My second wife, Naomi, has learned that God’s hand is strong enough to hold onto her heart.
Naomi’s father disowned her when she was 20.
He has spoken to her only one time in the past 28 years.
It’s been very hard.
But Naomi has learned that if she looks to the Lord, he will answer, and deliver her from fear.
How about you?
I don’t know your story.
But I know that God wants to deliver you from your fears.
He also wants to use your hardships to strengthen your faith.
When you see someone who appears to have strong faith, you need to know that they learned faith through hardship.
We find strength when we are honest about our weakness.
That’s how we learn to depend on God’s strength.
Psalm 63:8 says:
“My soul clings to You; Your right hand upholds me.”

Faith is not strength.
Faith is your weakness holding onto God’s strength.
God does his part, and we do our part.
Look at our next verse, Psalm 34:5:
5 “Those who look to him are radiant;
their faces are never covered with shame.”

David doesn’t tell us to “find your inner strength” or “think positive thoughts.”
Weak people find strength when they look to the Lord.
He is the one who make us radiant, and give us peace in hard times.
Suffering makes some people sweeter, and other people bitter.
Have you noticed that?
It’s because of where they are looking during suffering.
Can I tell you about our sister Sifa from Congo?
Evil men separated her from her husband Didier when they attacked their village in Congo.
Their infant son died on the journey.
Sifa spent two years in refugee camp in Uganda.
She was afraid and alone, like David.
She nearly died of dysentery and malaria.
Sifa cried out from a refugee camp and God heard her!
Sifa looked to Jesus for help and hope.
I think of her when I read verses 6-7 in today’s psalm:
6 “This poor man called, and the Lord heard him;
he saved him out of all his troubles.
7 The angel of the Lord encamps around those who fear him,
and he delivers them.”

“The angel of the Lord encamped” around Sifa in that refugee camp.
The Holy Spirit sustained Sifa’s heart, and body.
Our church here in the US sent money to Uganda to pay for Sifa’s medical treatment, to save her life.
And then we bought her a plane ticket, and the Lord brought her to DC.
God reunited Didier and Sifa after three years apart, and now they have three beautiful children.
If you meet Didier and Sifa, you will see they possess a supernatural joy.
You can almost see verse 8 dancing across their smiling faces:
8 “Taste and see that the Lord is good;
blessed is the one who takes refuge in him.”

One day soon we will elect deacons here.
The mission of deacons is to help people “taste and see that the Lord is good!”
Deacons have a wonderful ministry, providing groceries, rent, transportation, and other help to people.
But it is actually God himself who provides those things.
Through the Body of Christ, the Lord gives a taste of his goodness to hurting people.
Because we will all suffer sometimes, and that includes God’s children.
Verse 19 says:
19 “The righteous person may have many troubles,
but the Lord delivers him from them all;”

Do you want to know how to be unbreakable, even during the storms of life?
We must taste and see.
David is saying to us:
“I have tasted the goodness of the Lord.
Suffering was the seasoning that made His presence and power even more precious to me.
Please, taste–and see for yourself!
Would you please open up your Bible and read?
Turn your eyes to Him and pray.
Stop trying to survive this storm by yourself.
Instead, taste and see the Lord’s goodness!”

Whatever you eat becomes a part of you, right?
The food you eat, the protein, vitamins, fats, etc.
are actually absorbed and incorporated into your body.
What is your soul feeding on?
Especially in hard times?
Does your diet consist of internet searches to find answers to your problem?
Do you attempt to distract and numb yourself with entertainment, or pleasure?
What happens if your soul feeds on the Lord, instead?
What happens when His Word is absorbed and incorporated into your body and mind?
That is when His strength begins to flow through your veins.
“Blessed is the one who takes refuge in him.”
Oh, taste and see, my friends!
The Lord truly is good, so trust in him.
He is bigger than your problems, He is stronger than your fears.
Verses 9-11 say:
9 “Fear the Lord, you his holy people,
for those who fear him lack nothing.
10 The lions may grow weak and hungry,
but those who seek the Lord lack no good thing.
11 Come, my children, listen to me;
I will teach you the fear of the Lord.”

A lion is king of the jungle, top of the food chain.
But even lions may grow weak and hungry.
Think of the richest, most self-confident person you know.
Does their money, or confidence, make them immune to suffering?
Of course not.
Money, power, college degrees, they don’t make you Superman.
Superman is called the “man of steel.”
If you shoot him, the bullets will simply bounce off of his chest.
Maybe that sounds like a cool superpower to have.
But Superman is clearly not human.
He’s an alien, and completely unrealistic.
Wolverine is another fictional superhero.
But Wolverine is human and more believable, I think.
When he gets shot, the bullet goes into his flesh.
Wolverine suffers physical pain and bleeds.
But after the injury, Wolverine heals, because that’s his superpower.
That’s why I think Wolverine is a more interesting character than Superman.
When Wolverine goes into combat he knows that it will hurt.
God is not promising to make us like Superman.
God won’t make us immune to pain.
The problems of the world won’t bounce off of our chests.
Instead, what we learn from David in Psalm 34 is that you can be wounded but not destroyed.
You will suffer, but you will survive.
And each time that happens, the Lord develops your faith in Him.
You don’t grow in self-confidence.
You grow in faith that God will be with you during the next storm, the next hardship of life.
Now let’s look at verses 15-17.
15 “The eyes of the Lord are on the righteous,
and his ears are attentive to their cry;
16 but the face of the Lord is against those who do evil,
to blot out their name from the earth.
17 The righteous cry out, and the Lord hears them;
he delivers them from all their troubles.”

For David to be rescued from his enemies, someone had to defeat those enemies.
And before God could make us his children, His anger for sin had to be satisfied.
Praise God that his anger for our sin has fallen on His Son, instead of us.
Jesus died to shield us from God’s anger, by absorbing that anger into his own body on the cross.
As he was dying, Jesus felt all the fear and pain and shame of our sin and God’s anger.
But because Jesus took all that upon himself, we don’t have to.
Jesus is the superhero–he is the champion who defeated death.
And we are the ones who are rescued.
On the cross, the love of God saved us from the wrath of God.
Therefore, no matter what might happen tomorrow, the King of the Universe calls you His beloved child!
You can measure his love for you by remembering the price he paid to save you.
Romans 8:32 tells us that:
“He who did not spare his own Son but gave him up for us all, how will he not also graciously give us all things?”
The Father did not spare his own innocent Son from death–because He wanted to deliver you from eternal pain.
That is what makes verses 18-19 true for us:
18 “The Lord is close to the brokenhearted
and saves those who are crushed in spirit.
19 The righteous person may have many troubles,
but the Lord delivers him from them all;”

Two truths there: Even the righteous will have many troubles.
But, never forget: “The Lord delivers you from them all.”
Sometimes our deliverance must wait until heaven.
But verse 22 reminds us:
22 “The Lord will rescue his servants;
no one who takes refuge in him will be condemned.”

Yes, we will still face physical death.
Every one of us.
But there is no condemnation, no eternal suffering, for those who take refuge in him.
This promise of eternal security gave David hope and power in times of trouble.
I’m so thankful the Holy Spirit had David write Psalm 34 for us.
Here, we can find peace and joy in times of trouble.
Here we learn to worship God instead of turning to the world for help or escape.
Here we are reminded to pray and trust, whatever tomorrow might bring.
Can we practice that by praying together now?
Jesus, we bring to you now our troubles, our fears, our doubts.
We come to you because when we brought to you our biggest problem–our own sin–you solved that problem.
You absorbed our sin into your own veins, so that the Father could cast it out, as far as the east is from the west.
O what a Savior!
You are worthy of our praise.
You are worthy of our trust.
So help us each day to look to you in our troubles.
Then you will make our faces radiant–shining with peace and joy even if our problems don’t go immediately away.
Grow our faith, help us trust you as you do this work in our lives.
We pray in Christ’s name, amen.

Questions for Meditation and Discussion

1) Read Philippians 4:4-7.
a) What is Paul inviting us to do when we feel anxious? Make a list of the things he encourages us to do.
b) Write these verses on a piece of paper to put in your wallet, or use them as the lock screen or your phone, or anywhere you will see them. In the days ahead, when you feel anxious or afraid, practice doing these things.
2) Read 2 Corinthians 1:3-7.
a) First, what do these verses say that God will do for us in our times of affliction or trouble?
b) Second, what does God promise to do through us, to help others in their times of affliction or trouble?
c) Think of a time this happened in your life…maybe you received comfort, or you were the one sharing comfort for someone else. Take time to thank God in prayer for these things!

چگونه شکست‌ناپذیر باشیم

۱۷ آگوست ۲۰۲۵
کشیش کریس سیکس
مزمور ۳۴

هر آهنگی یه داستانی پشتشه.
این در مورد آهنگ‌هایی که امروزه از رادیو می‌شنویم صادق است، و در مورد مزامیر کتاب مقدس شما نیز صادق است.
قبل از اینکه به مزمور ۳۴ نگاهی بیندازیم، لطفاً به کلمات مقدمه در بالای صفحه توجه کنید:
«از داود، آنگاه که نزد ابیملک تظاهر به دیوانگی کرد، و ابیملک او را از خود راند و او رفت.»

دیوید این آهنگ را پس از یک اتفاق نسبتاً عجیب در زندگی‌اش نوشت.
می‌توانید در مورد آن در اول سموئیل ۲۱ بخوانید، اما در اینجا خلاصه‌ای از آن آمده است.
پادشاه شائول به موفقیت داوود به عنوان یک فرمانده نظامی در برابر فلسطینیان حسادت می‌کرد.
شائول نظاره‌گر بود که چگونه خداوند داوود را بر گلیاث غول‌پیکر پیروز کرد.
از آنجا که پادشاه شائول حسادت می‌کرد، بارها سعی کرد داوود، داماد خودش، را بکشد.
بنابراین داوود از اورشلیم فرار می‌کند و به شهری در همان نزدیکی به نام نوب می‌رود.
داوود هیچ چیز با خود ندارد– نه غذا، نه سلاح.
اما کاهنی در نوب بود که شمشیر جالوت را پنهان کرده بود.
کاهن شمشیر را به داوود می‌دهد تا بتواند از خودش محافظت کند.
سپس دیوید کار بسیار عجیبی انجام می‌دهد.
اول سموئیل ۲۱:۱۰ می‌گوید:
۱۰ «آن روز داوود از حضور شائول فرار کرد و نزد اخیش، پادشاه جت، رفت.»

اکنون، جت یک شهر فلسطینی است.
داوود بنی‌اسرائیل را در نبرد با فلسطینیان رهبری می‌کرد.
بنابراین فلسطینی‌ها بلافاصله داوود را به محض ورود به شهر می‌شناسند.
داوود هزاران نفر از مردم آنها، از جمله جالوت، قهرمان شهر جت را کشته است!
حالا داوود در جَت است، کاملاً تنها، و چیزی جز شمشیر جالوت با خود حمل نمی‌کند.
تصور اینکه داوود به چه چیزی فکر می‌کرده دشوار است، و کتاب مقدس نیز در این مورد به ما چیزی نمی‌گوید.
اما ما می‌دانیم که داوود باید راهی برای خروج از این موقعیت خطرناک در شهر دشمن پیدا می‌کرد.
داوود وحشت زده شد.
ما در اول سموئیل ۲۱: ۱۳-۱۴ می‌خوانیم که چه اتفاقی افتاد.
۱۳ «پس داوود در حضور ایشان خود را دیوانه جلوه داد؛ و هنگامی که در دست ایشان بود، مانند دیوانه‌ها رفتار می‌کرد، بر درهای دروازه خط می‌کشید و آب دهانش از ریشش جاری می‌شد.
۱۴ اخیش به خدمتکارانش گفت: «به این مرد نگاه کنید! او دیوانه است! چرا او را پیش من آوردید؟»

مهارت‌های بازیگری داوود به او کمک کرد تا از گات فرار کند.
او به تنهایی در غاری پناه گرفت و احتمالاً مزمور ۳۴ را در آنجا نوشته است.
بنابراین وقتی این آهنگ را می‌شنوید، به داوود فکر کنید که تنها در غاری است، نگران جانش، و مطمئن نیست چه اتفاقی برایش خواهد افتاد.
تا حالا شده احساس تنهایی کنی؟
آیا به خاطر کاری که خودتان انجام داده‌اید یا کاری که دیگران با شما کرده‌اند، در شرایط سختی قرار گرفته‌اید؟
آیا تا به حال آنقدر به کمک نیاز داشته‌اید که اشتباه کرده‌اید؟
شاید در جای اشتباهی، از افراد اشتباهی یا چیزهای اشتباهی به دنبال کمک گشته‌اید؟
شاید خداوند امروز در این متن چیزی برای گفتن به شما داشته باشد.
به کلام خدا در مزمور ۳۴ گوش دهید.
«دربارهٔ داوود، هنگامی که نزد ابیملک وانمود به دیوانگی کرد، و ابیملک او را از خود راند و او رفت.»
۱ خداوند را در همه حال ستایش خواهم کرد؛
ستایش او همیشه بر لبان من خواهد بود.
۲ من در خداوند فخر خواهم کرد؛
باشد که ستمدیدگان بشنوند و شادی کنند.
۳ خداوند را با من ستایش کنید؛
بیایید با هم نام او را برافرازیم.
۴ خداوند را طلبیدم و او مرا اجابت فرمود؛
او مرا از همه ترس‌هایم رهایی بخشید.
۵ آنان که به او می‌نگرند، می‌درخشند؛
چهره‌هایشان هرگز از شرم پوشیده نیست.
۶ این مرد فقیر فریاد برآورد و خداوند دعایش را شنید؛
او را از تمام مشکلاتش نجات داد.
۷ فرشتهٔ خداوند گرداگرد ترسندگان او اردو می‌زند،
و او آنها را رهایی می‌بخشد.
۸ بچشید و ببینید که خداوند نیکوست؛
خوشا به حال کسی که به او پناه می‌برد.
۹ ای مقدسین خداوند، از او بترسید،
زیرا کسانی که از او می‌ترسند، هیچ چیز کم ندارند.
۱۰ شیرها ممکن است ضعیف و گرسنه شوند،
اما آنان که خداوند را می‌جویند، از هیچ چیز نیکو بی‌نصیب نیستند.
۱۱ ای فرزندانم، بیایید و به من گوش دهید؛
من ترس خداوند را به شما خواهم آموخت.
۱۲ هر که از شما زندگی را دوست دارد،
و آرزوی دیدن روزهای خوب فراوان را دارد،
۱۳ زبانت را از بدی باز دار
و لبانت را از دروغ گفتن باز دار.
۱۴ از بدی روی بگردان و نیکویی پیشه کن؛
صلح را جستجو کنید و آن را دنبال کنید.
۱۵ چشمان خداوند بر پارسایان است،
و گوش‌های او به فریاد ایشان گوش می‌دهد؛
۱۶ اما روی خداوند بر ضد بدکاران است،
تا نامشان را از روی زمین محو کنند.
۱۷ پارسایان فریاد برمی‌آورند و خداوند صدایشان را می‌شنود؛
او آنها را از همهٔ سختی‌هایشان رهایی می‌بخشد.
۱۸ خداوند نزدیک دلشکستگان است
و آنان را که در روح کوفته شده‌اند، نجات می‌دهد.
۱۹ شخص درستکار ممکن است با مشکلات بسیاری روبرو شود،
اما خداوند او را از همه آنها رهایی می‌دهد؛
۲۰ او تمام استخوان‌هایش را محافظت می‌کند،
حتی یکی از آنها هم شکسته نخواهد شد.
۲۱ شریر، شریر را خواهد کشت؛
دشمنان پارسایان محکوم خواهند شد.
۲۲ خداوند بندگان خود را نجات خواهد داد؛
هر که به او پناه برد، محکوم نخواهد شد.»

بیایید از روح القدس بخواهیم که به قلب‌های ما کمک کند تا این سخنان را جذب و به کار ببندیم.
ای روح القدس، ما به تو نیاز داریم تا چشمان، ذهن و قلب ما را باز کنی تا بتوانیم خود را واضح‌تر ببینیم.
و وقتی خودمان را به روشنی می‌بینیم، می‌بینیم که چقدر به عیسی نیاز داریم.
پدر مقدس، امشب به ما برکت تازه‌ای از حکمت و دانش عطا فرما، به نام مسیح می‌طلبیم، آمین.
می‌خواهم با هم این مزمور را آیه به آیه بررسی کنیم.
اولاً، آیه ۱ به تنهایی حرف‌های زیادی برای گفتن به ما دارد:
۱ «خداوند را در همه حال ستایش خواهم کرد؛
ستایش او همیشه بر لبان من خواهد بود.

لطفا فراموش نکنید که داوود این را در حالی نوشت که برای نجات جانش فرار می‌کرد.
ساول می‌خواهد او بمیرد.
فلسطینی‌ها می‌خواهند او را بکشند.
اما داوود تصمیم می‌گیرد توجه خود را بر خداوند متمرکز کند- نه بر یافتن راه فرار.
دیوید تصمیم گرفته به کسی بزرگتر و قوی‌تر از خودش تکیه کند.
و او ما را دعوت می‌کند که همین کار را انجام دهیم- همیشه.
داوود قهرمان جنگ بود.
او جالوت را شکست داد.
او قبلاً افتخارات زیادی کسب کرده بود.
اما توجه کنید که داوود در آیات ۲-۳ چه می‌گوید:
۲ «من در خداوند فخر خواهم کرد؛
باشد که ستمدیدگان بشنوند و شادی کنند.
۳ خداوند را با من ستایش کنید؛
بیایید با هم نام او را برافرازیم.

خداوند از زندگی و آزمایش‌های داوود استفاده کرد تا چیزی در مورد پرستش به ما بیاموزد.
این سرود داوود، همه قوم خدا را به پرستش، با هم، دعوت می‌کند!
عبادت یک فعالیت اجتماعی است.
بله، شما می‌توانید و باید به تنهایی عبادت و دعا کنید.
وقتی با هم هستیم، داستان‌های فردی‌مان، ناله‌ها و دعاهای شکرگزاری‌مان، همه با هم در می‌آمیزند.
وقتی شهادت‌هایی را با یکدیگر به اشتراک می‌گذاریم، مانند شهادت شخصی داوود، که از آیه ۴ شروع می‌شود، تشویق می‌شویم:
۴ «خداوند را طلبیدم و او مرا اجابت کرد؛
او مرا از تمام ترس‌هایم رهایی بخشید.

شعر ساده و زیبایی است.
وقتی داوود ترسید، به درگاه خداوند دعا کرد.
و پروردگار پاسخ داد.
آیا مشکلات دیوید تمام شد؟
نه- شائول به مدت ۸ یا ۹ سال بعدی همچنان به تلاش برای کشتن داوود ادامه داد.
لطفاً توجه داشته باشید که آیه ۴ نمی‌گوید:
«خداوند مرا از تمام مشکلاتم رهایی بخشید.»

بله، گاهی اوقات خداوند شرایط ما را تغییر می‌دهد و ما را نجات می‌دهد و
مشکلات ما را حل کند.
و ما باید دعا کنیم و از او التماس کنیم که این کار را انجام دهد!
همسر اولم، سارا، 9 سال سرطان داشت.
ما احتمالاً هزار بار برای شفای او دعا کردیم.
و چون خداوند را طلبیدیم، ما را اجابت فرمود.
او ترس‌های ما را آرام کرد.
او شفای موقت داد.
خداوند به او عمری طولانی‌تر از آنچه پزشکان انتظار داشتند، عطا کرد.
و وقتی سارا در سال ۲۰۱۶ درگذشت، ما دلشکسته شدیم.
اما ما همچنین می‌دانستیم که خداوند ما را رها نکرده و دعاهای ما را نادیده نگرفته است.
او در بیماری با ما بود.
او در مرگ با ما بود.
بعد از آن هر روز با ما بود.
می‌بینید، وعده مزمور ۳۴ بسیار غنی‌تر و بهتر از یک راه حل برای مشکلات امروزی است.
خدا قول می‌دهد وقتی هفته‌ها یا ماه‌ها بیکار هستید، شما را برکت دهد.
خدا قول می‌دهد وقتی سرطان به رشد خود ادامه می‌دهد، تو را نجات دهد.
یا افسردگی عمیق‌تر می‌شود.
یا هرگز کسی را برای ازدواج پیدا نمی‌کنی.
لری کراب می‌نویسد:
«مزامیر داروی بیهوشی نیستند.
آنها یک فنجان شکلات داغ در یک شب سرد نیستند.
مزامیر دعاهای کسی است که در جنگلی تاریک گم شده، از سرمای گزنده می‌لرزد، و در باد شدید تاب ایستادن ندارد.
آنها ستایشی هستند که از قلب یک شخص جاری می‌شود، هنگامی که او خود را برای رستگاری به خدا می‌سپارد.
وقتی که او اعتماد دارد که دست خدا دست او را گرفته و او را به خانه هدایت می‌کند، بسیار آهسته اما بسیار مطمئن.

داوود آموخت که امنیت او از توانایی‌اش در اتکا به خدا ناشی نمی‌شود.
نه، امنیت داوود از دست خدا که او را در آغوش گرفته بود، ناشی می‌شد.
همسر دوم من، نائومی، فهمیده است که دست خدا آنقدر قوی هست که بتواند قلب او را محکم بگیرد.
پدر نائومی وقتی او 20 ساله بود، او را طرد کرد.
او در طول ۲۸ سال گذشته فقط یک بار با او صحبت کرده است.
خیلی سخت بوده.
اما نعومی آموخته است که اگر به خداوند روی آورد، او پاسخ خواهد داد و او را از ترس رهایی خواهد بخشید.
شما چطور؟
من داستان شما را نمی‌دانم.
اما من می‌دانم که خدا می‌خواهد تو را از ترس‌هایت رهایی بخشد.
او همچنین می‌خواهد از سختی‌های شما برای تقویت ایمانتان استفاده کند.
وقتی کسی را می‌بینید که به نظر ایمان قوی دارد، باید بدانید که او ایمان را از طریق سختی آموخته است.
وقتی در مورد ضعف‌هایمان صادق باشیم، قدرت پیدا می‌کنیم.
اینگونه است که یاد می‌گیریم به قدرت خدا تکیه کنیم.
مزمور ۶۳:۸ می‌گوید:
«جان من به تو چسبیده است؛ دست راست تو مرا حمایت می‌کند.»

ایمان، قدرت نیست.
ایمان، نقطه ضعف شماست که به قدرت خدا تکیه می‌کنید.
خدا کار خودش را می‌کند، ما هم کار خودمان را.
به آیه بعدی ما، مزمور ۳۴:۵، نگاه کنید:
۵ «آنان که به او می‌نگرند، می‌درخشند؛
چهره‌هایشان هرگز از شرم پوشیده نمی‌شود.»

دیوید به ما نمی‌گوید که «قدرت درونی خود را پیدا کنید» یا «افکار مثبت داشته باشید».
افراد ضعیف وقتی به خداوند نگاه می‌کنند، قدرت پیدا می‌کنند.
او کسی است که ما را درخشان می‌کند و در سختی‌ها به ما آرامش می‌دهد.
رنج کشیدن، بعضی آدم‌ها را شیرین‌تر و بعضی دیگر را تلخ‌تر می‌کند.
آیا متوجه این موضوع شده‌اید؟
به خاطر جایی است که آنها در حین رنج به آن نگاه می‌کنند.
میشه در مورد خواهرمون سیفا از کنگو براتون بگم؟
مردان شیطان صفت هنگام حمله به روستایشان در کنگو، او را از شوهرش دیدیه جدا کردند.
پسر نوزادشان در این سفر جان باخت.
سیفا دو سال را در اردوگاه پناهندگان در اوگاندا گذراند.
او مثل داوود ترسیده و تنها بود.
او نزدیک بود بر اثر اسهال خونی و مالاریا بمیرد.
سیفا از اردوگاه پناهندگان فریاد زد و خدا صدایش را شنید!
سیفا برای کمک و امید به عیسی چشم دوخت.
وقتی آیات ۶ و ۷ مزمور امروز را می‌خوانم، به یاد او می‌افتم:
۶ «این مرد فقیر فریاد برآورد و خداوند دعایش را شنید؛
او را از تمام مشکلاتش نجات داد.
۷ فرشتهٔ خداوند گرداگرد ترسندگان او اردو می‌زند،
و او آنها را نجات می‌دهد.

«فرشته خداوند در اطراف صفه در آن اردوگاه پناهندگان اردو زد.»
روح القدس قلب و بدن سیفا را حفظ کرد.
کلیسای ما اینجا در ایالات متحده برای پرداخت هزینه درمان سیفا و نجات جانش، به اوگاندا پول فرستاد.
و بعد برایش بلیط هواپیما خریدیم، و خداوند او را به واشنگتن دی سی آورد.
خدا دیدیه و سیفا را پس از سه سال جدایی دوباره به هم رساند و حالا آنها سه فرزند زیبا دارند.
اگر دیدیه و سیفا را ملاقات کنید، خواهید دید که آنها از یک شادی ماوراءالطبیعه برخوردارند.
تقریباً می‌توانید بیت هشتم را ببینید که بر چهره‌های خندانشان می‌رقصد:
۸ «بچشید و ببینید که خداوند نیکوست؛
خوشا به حال کسی که به او پناه می‌برد.»

به زودی روزی ما اینجا شماس انتخاب خواهیم کرد.
ماموریت خادمان کلیسا این است که به مردم کمک کنند تا «چشیده و ببینند که خداوند نیکوست!»
شماسان خدمت فوق‌العاده‌ای دارند، مواد غذایی، اجاره خانه، حمل و نقل و سایر کمک‌ها را به مردم ارائه می‌دهند.
اما در واقع خود خداست که آن چیزها را فراهم می‌کند.
خداوند از طریق بدن مسیح، طعم نیکویی خود را به انسان‌های رنج‌کشیده می‌دهد.
زیرا همه ما گاهی رنج خواهیم کشید، و این شامل فرزندان خدا نیز می‌شود.
آیه ۱۹ می‌گوید:
۱۹ «شخص درستکار ممکن است با مشکلات زیادی روبرو شود،
اما خداوند او را از همه آنها رهایی می‌دهد؛

آیا می‌خواهید بدانید که چگونه حتی در طوفان‌های زندگی، شکست‌ناپذیر باشید؟
باید بچشیم و ببینیم.
داوود به ما می‌گوید:
«من طعم نیکویی خداوند را چشیده‌ام.»
رنج، چاشنی‌ای بود که حضور و قدرت او را برایم ارزشمندتر می‌کرد.
لطفا، بچشید و خودتان ببینید!
میشه لطفا کتاب مقدستون رو باز کنید و بخونید؟
چشمانت را به سوی او بگردان و دعا کن.
دست از تلاش برای زنده ماندن از این طوفان به تنهایی بردار.
در عوض، از خوبی‌های خداوند بچشید و آنها را ببینید!

هر چیزی که می‌خوری بخشی از وجودت می‌شود، درست است؟
غذایی که می‌خورید، پروتئین، ویتامین‌ها، چربی‌ها و غیره.
در واقع جذب شده و در بدن شما گنجانده می‌شوند.
روح شما از چه چیزی تغذیه می‌کند؟
مخصوصاً در شرایط سخت؟
آیا رژیم غذایی شما شامل جستجوهای اینترنتی برای یافتن پاسخ مشکلاتتان می‌شود؟
آیا سعی می‌کنید حواس خود را با سرگرمی یا لذت پرت کنید و بی‌حس شوید؟
چه اتفاقی می‌افتد اگر روح شما از خداوند تغذیه کند؟
چه اتفاقی می‌افتد وقتی کلام او جذب و در جسم و ذهن شما ادغام می‌شود؟
آن وقت است که قدرت او در رگ‌هایت جاری می‌شود.
«خوشا به حال کسی که به او پناه می‌برد.»
آه، بچشید و ببینید، دوستان من!
خداوند واقعاً نیکوست، پس به او توکل کن.
او از مشکلات تو بزرگتر است، او از ترس‌های تو قوی‌تر است.
آیات ۹ تا ۱۱ می‌گوید:
۹ «ای قوم مقدس خداوند، از او بترسید،
زیرا کسانی که از او می‌ترسند، هیچ چیز کم ندارند.
۱۰ شیرها ممکن است ضعیف و گرسنه شوند،
اما آنان که خداوند را می‌جویند، از هیچ چیز نیکو بی‌نصیب نیستند.
۱۱ ای فرزندانم، بیایید و به من گوش دهید؛
من ترس خداوند را به شما خواهم آموخت.»

شیر پادشاه جنگل و در رأس زنجیره غذایی است.
اما حتی شیرها هم ممکن است ضعیف و گرسنه شوند.
به ثروتمندترین و با اعتماد به نفس‌ترین فردی که می‌شناسید فکر کنید.
آیا پول یا اعتماد به نفس آنها، آنها را در برابر رنج مصون می‌کند؟
البته که نه.
پول، قدرت، مدرک دانشگاهی، اینها شما را سوپرمن نمی‌کنند.
سوپرمن را «مرد فولادی» می‌نامند.
اگر به او شلیک کنید، گلوله‌ها به راحتی از سینه‌اش برمی‌گردند.
شاید این به نظر یک ابرقدرت جالب بیاید.
اما سوپرمن به وضوح انسان نیست.
او یک موجود فضایی و کاملاً غیرواقعی است.
ولورین یکی دیگر از ابرقهرمانان خیالی است.
اما به نظر من ولورین انسان است و باورپذیرتر.
وقتی تیر می‌خورد، گلوله به گوشتش فرو می‌رود.
ولورین از درد فیزیکی و خونریزی رنج می‌برد.
اما بعد از آسیب دیدگی، ولورین بهبود پیدا می کند، چون این قدرت فوق العاده اوست.
به همین دلیل است که فکر می‌کنم ولورین شخصیت جالب‌تری نسبت به سوپرمن است.
وقتی ولورین وارد نبرد می‌شود، می‌داند که درد خواهد داشت.
خدا قول نداده که ما را مثل سوپرمن کند.
خدا ما را در برابر درد مصون نخواهد کرد.
مشکلات دنیا از سینه‌های ما به پایین پرتاب نمی‌شوند.
در عوض، آنچه از داوود در مزمور ۳۴ می‌آموزیم این است که شما می‌توانید زخمی شوید اما نمی‌توانید نابود شوید.
رنج خواهی کشید، اما زنده خواهی ماند.
و هر بار که این اتفاق می‌افتد، خداوند ایمان شما را به خودش افزایش می‌دهد.
اعتماد به نفست بالا نمیره.
شما ایمان پیدا می‌کنید که خداوند در طوفان بعدی، در سختی بعدی زندگی، با شما خواهد بود.
حالا بیایید به آیات ۱۵ تا ۱۷ نگاهی بیندازیم.
۱۵ «چشمان خداوند بر پارسایان است،
و گوش‌های او به فریاد ایشان گوش می‌دهد؛
۱۶ اما روی خداوند بر ضد بدکاران است،
تا نامشان را از روی زمین محو کنند.
۱۷ پارسایان فریاد برمی‌آورند و خداوند صدایشان را می‌شنود؛
او آنها را از همهٔ سختی‌هایشان رهایی می‌بخشد.

برای اینکه داوود از دست دشمنانش نجات یابد، کسی باید آن دشمنان را شکست می‌داد.
و پیش از آنکه خدا بتواند ما را فرزندان خود سازد، خشم او نسبت به گناه باید فروکش می‌کرد.
خدا را شکر که خشم او به خاطر گناهان ما، به جای ما، بر پسرش نازل شده است.
عیسی مسیح مُرد تا ما را از خشم خدا محافظت کند، و این کار را با جذب آن خشم در بدن خود بر روی صلیب انجام داد.
عیسی در حالی که در حال مرگ بود، تمام ترس و درد و شرم گناه ما و خشم خدا را احساس کرد.
اما چون عیسی همه این کارها را به عهده گرفت، ما مجبور نیستیم.
عیسی ابرقهرمان است- او قهرمانی است که مرگ را شکست داد.
و ما کسانی هستیم که نجات یافته‌ایم.
بر روی صلیب، عشق خدا ما را از خشم خدا نجات داد.
بنابراین، مهم نیست فردا چه اتفاقی بیفتد، پادشاه کائنات تو را فرزند محبوب خود می‌نامد!
می‌توانید با به یاد آوردن بهایی که او برای نجات شما پرداخت، عشق او را به خودتان بسنجید.
رومیان ۸:۳۲ به ما می‌گوید که:
«او که پسر خود را دریغ نداشت، بلکه او را در راه همه ما فدا کرد، چگونه همه چیز را به ما نخواهد بخشید؟»
پدر، پسر بی‌گناه خود را از مرگ دریغ نکرد- زیرا می‌خواست شما را از درد ابدی رهایی بخشد.
این همان چیزی است که آیات ۱۸-۱۹ را برای ما صادق می‌کند:
۱۸ «خداوند نزدیک دلشکستگان است
و آنان را که در روح کوفته شده‌اند، نجات می‌دهد.
۱۹ شخص درستکار ممکن است با مشکلات بسیاری روبرو شود،
اما خداوند او را از همه آنها رهایی می‌دهد؛

دو حقیقت وجود دارد: حتی درستکاران نیز مشکلات زیادی خواهند داشت.
اما هرگز فراموش نکنید: «خداوند شما را از همه آنها رهایی می‌دهد.»
گاهی اوقات رستگاری ما باید تا بهشت ​​منتظر بماند.
اما آیه ۲۲ به ما یادآوری می‌کند:
۲۲ «خداوند بندگان خود را نجات خواهد داد؛
هر که به او پناه برد، محکوم نخواهد شد.»

بله، ما هنوز با مرگ فیزیکی روبرو خواهیم شد.
هر یک از ما.
اما برای کسانی که به او پناه می‌برند، هیچ محکومیتی، هیچ رنج ابدی وجود ندارد.
این وعده امنیت ابدی به داوود در مواقع سختی امید و قدرت می‌داد.
من خیلی سپاسگزارم که روح القدس داوود را وادار کرد تا مزمور ۳۴ را برای ما بنویسد.
در اینجا می‌توانیم در مواقع سختی، آرامش و شادی پیدا کنیم.
اینجا یاد می‌گیریم که به جای روی آوردن به دنیا برای کمک یا فرار، خدا را بپرستیم.
اینجا به ما یادآوری می‌شود که دعا کنیم و توکل کنیم، فارغ از هر اتفاقی که فردا ممکن است رخ دهد.
آیا می‌توانیم همین حالا با دعا کردن با هم این را تمرین کنیم؟
ای عیسی، اکنون مشکلات، ترس‌ها و تردیدهایمان را به تو می‌گوییم.
ما به سوی تو می‌آییم زیرا وقتی بزرگترین مشکل خود- گناه خودمان – را نزد تو آوردیم، تو آن مشکل را حل کردی.
تو گناه ما را در رگ‌های خود جذب کردی تا پدر آن را بیرون بریزد، به همان اندازه که شرق از غرب دور است.
ای چه نجات‌دهنده‌ای!
تو شایسته ستایش ما هستی.
شما شایسته اعتماد ما هستید.
پس هر روز به ما کمک کن تا در مشکلاتمان به تو نگاه کنیم.
آنگاه چهره‌های ما را درخشان خواهی کرد- درخشان از صلح و شادی، حتی اگر مشکلات ما فوراً از بین نروند.
ایمان ما را رشد بده، کمکمان کن تا در حین انجام این کار در زندگی‌مان به تو اعتماد کنیم.
به نام مسیح دعا می‌کنیم، آمین.

سوالاتی برای مدیتیشن و بحث

1. فیلیپیان ۴:۴-۷ را بخوانید.
الف) پولس ما را به انجام چه کاری در هنگام اضطراب دعوت می‌کند؟ فهرستی از کارهایی که او ما را به انجام آنها تشویق می‌کند، تهیه کنید.
ب) این آیات را روی یک تکه کاغذ بنویسید تا در کیف پول خود قرار دهید، یا از آنها به عنوان قفل صفحه یا تلفن خود یا هر جایی که آنها را خواهید دید استفاده کنید. در روزهای آینده، وقتی احساس اضطراب یا ترس می‌کنید، انجام این کارها را تمرین کنید.
2. دوم قرنتیان ۱: ۳-۷ را بخوانید.
الف) اول، این آیات می‌گویند که خدا در زمان سختی یا مشکلات برای ما چه خواهد کرد؟
ب) دوم، خدا چه وعده‌ای می‌دهد که از طریق ما، به دیگران در زمان مصیبت یا مشکلاتشان کمک کند؟
ج) به زمانی فکر کنید که این اتفاق در زندگی شما افتاده است… شاید شما تسلی یافتید، یا شما کسی بودید که تسلی را برای شخص دیگری به اشتراک گذاشتید. برای این چیزها وقت بگذارید و در دعا از خدا تشکر کنید!

Psaume 34

Comment être incassable
17 août 2025
Pasteur Chris Sicks

Chaque chanson a une histoire derrière elle.
C’est vrai pour les chansons que nous entendons à la radio aujourd’hui, et c’est vrai pour les psaumes de votre Bible.
Avant de regarder le Psaume 34, veuillez noter les mots d’introduction en haut:
« De David, lorsqu’il feignit d’être fou devant Abimélek, qui le chassa, et il s’en alla. »

David a écrit cette chanson après un incident plutôt étrange dans sa vie.
Vous pouvez en lire davantage dans 1 Samuel 21, mais voici un résumé.
Le roi Saül était jaloux du succès de David en tant que commandant militaire contre les Philistins.
Saül a vu comment le Seigneur a donné à David la victoire sur le géant Goliath.
Parce qu’il était jaloux, le roi Saül a essayé à plusieurs reprises de tuer David, son propre gendre.
David s’enfuit donc de Jérusalem et se rendit dans une ville voisine appelée Nob.
David n’a rien avec lui: ni nourriture, ni armes.
Mais il y avait un prêtre à Nob qui cachait l’épée de Goliath.
Le prêtre donne l’épée à David pour qu’il puisse se protéger.
Puis David fait quelque chose de très étrange.
1 Samuel 21:10 dit:
10 Ce jour-là, David s’enfuit devant Saül et se rendit auprès d’Akish, roi de Gath.

Gath est désormais une ville philistine.
David a mené les Israélites dans la bataille contre les Philistins.
Les Philistins reconnaissent donc immédiatement David lorsqu’il entre dans la ville.
David a tué des milliers de ses compatriotes, y compris Goliath, qui était le héros de la ville natale de Gath!
Maintenant David est à Gath, tout seul, ne portant rien d’autre que l’épée de Goliath.
Il est difficile d’imaginer ce que pensait David, et les Écritures ne nous le disent pas.
Mais nous savons que David avait besoin de trouver un moyen de sortir de cette situation dangereuse dans une ville ennemie.
David était terrifié.
Nous apprenons ce qui s’est passé ensuite dans 1 Samuel 21:13–14.
13 David feignit donc d’être fou devant eux; et, pendant qu’il était entre leurs mains, il se comporta comme un fou, faisant des marques sur les battants de la porte et laissant couler de la salive sur sa barbe.
14 Akish dit à ses serviteurs: « Regardez cet homme ! Il est fou ! Pourquoi me l’amenez-vous ? »

Les talents d’acteur de David l’ont aidé à s’échapper de Gath.
Il a trouvé refuge seul dans une grotte et a peut-être écrit le Psaume 34 à cet endroit.
Alors, quand vous entendez cette chanson, pensez à David seul dans une grotte, craignant pour sa vie et incertain de ce qui va lui arriver.
Vous êtes-vous déjà senti seul?
Avez-vous déjà vécu une situation difficile, à cause de ce que vous avez fait ou de ce que d’autres vous ont fait?
Avez-vous déjà été si désespéré d’obtenir de l’aide que vous avez fait une erreur?
Peut-être avez-vous cherché de l’aide au mauvais endroit, auprès des mauvaises personnes ou aux mauvaises choses?
Peut-être que le Seigneur a quelque chose à vous dire dans ce texte aujourd’hui.
Écoutez la parole de Dieu dans le Psaume 34.
« De David, lorsqu’il feignit d’être fou devant Abimélec, qui le chassa, et il s’en alla.
1 J’exalterai l’Éternel en tout temps,
Ses louanges seront toujours sur mes lèvres.
2 Je me glorifierai en l’Éternel,
Que les affligés entendent et se réjouissent.
3 Glorifiez le Seigneur avec moi;
exaltons ensemble son nom.
4 J’ai cherché l’Éternel, et il m’a répondu;
il m’a délivré de toutes mes peurs.
5 Ceux qui regardent vers lui sont rayonnants;
leurs visages ne sont jamais couverts de honte.
6 Ce pauvre homme a crié, et le Seigneur l’a entendu;
il l’a sauvé de tous ses ennuis.
7 L’ange de l’Éternel campe autour de ceux qui le craignent,
et il les délivre.
8 Goûtez et voyez combien l’Éternel est bon,
Bienheureux celui qui se réfugie en lui.
9 Craignez l’Éternel, vous ses saints,
car ceux qui le craignent ne manquent de rien.
10 Les lions peuvent devenir faibles et affamés,
mais ceux qui cherchent l’Éternel ne manquent d’aucun bien.
11 Venez, mes enfants, écoutez-moi;
Je t’enseignerai la crainte de l’Éternel.
12 Celui d’entre vous qui aime la vie
et désire voir de nombreux bons jours,
13 Garde ta langue du mal
et tes lèvres de dire des mensonges.
14 Éloigne-toi du mal et fais le bien;
rechercher la paix et la poursuivre.
15 Les yeux de l’Éternel sont sur les justes,
et ses oreilles sont attentives à leur cri;
16 Mais la face de l’Éternel est contre ceux qui font le mal,
pour effacer leur nom de la terre.
17 Les justes crient, et l’Éternel les entend;
il les délivre de toutes leurs détresses.
18 Le Seigneur est près de ceux qui ont le cœur brisé
et sauve ceux qui ont l’esprit abattu.
19 Le juste peut avoir beaucoup de difficultés,
mais l’Éternel le délivre de tous;
20 il protège tous ses os,
aucun d’entre eux ne sera brisé.
21 Le mal tuera le méchant;
les ennemis des justes seront condamnés.
22 L’Éternel délivrera ses serviteurs,
quiconque se réfugie en lui ne sera pas condamné.

Demandons au Saint-Esprit d’aider nos cœurs à absorber et à appliquer ces paroles.
Saint-Esprit, nous avons besoin que tu ouvres nos yeux, nos esprits et nos cœurs afin que nous puissions nous voir plus clairement.
Et quand nous nous voyons clairement, nous voyons combien nous avons besoin de Jésus.
Saint-Père, donnez-nous une nouvelle bénédiction de sagesse et de connaissance ce soir, nous le demandons au nom du Christ, amen.
Je veux regarder ensemble ce psaume verset par verset.
Tout d’abord, le verset 1 à lui seul a beaucoup à nous dire:
1 « J’exalterai[j’adorerai] l’Éternel en tout temps ;
Ses louanges seront toujours sur mes lèvres.

N’oubliez pas que David a écrit cela alors qu’il courait pour sauver sa vie.
Saül veut le tuer.
Les Philistins veulent sa mort.
Mais David décide de concentrer son attention sur le Seigneur, et non sur la recherche d’une issue.
David choisit de s’appuyer sur quelqu’un de plus grand et de plus fort que lui.
Et il nous invite à faire de même, à tout moment.
David était un héros de guerre.
Il a vaincu Goliath.
Il avait déjà gagné beaucoup de gloire.
Mais remarquez plutôt ce que dit David, aux versets 2-3:
2 Je me glorifierai en l’Éternel,
Que les affligés entendent et se réjouissent.
3 Glorifiez le Seigneur avec moi;
exaltons ensemble son nom.

Le Seigneur a utilisé la vie et les épreuves de David pour nous enseigner quelque chose sur l’adoration.
Ce chant de David invite tout le peuple de Dieu à adorer, ensemble!
Le culte est une activité communautaire.
Oui, vous pouvez et devez adorer et prier seul.
Lorsque nous sommes ensemble, nos histoires individuelles, nos lamentations et nos prières d’action de grâce se mélangent.
Nous sommes encouragés lorsque nous partageons des témoignages les uns avec les autres, comme le témoignage personnel de David, à partir du verset 4:
4 J’ai cherché l’Éternel, et il m’a répondu;
il m’a délivré de toutes mes peurs.

C’est un verset simple et beau.
Quand il eut peur, David pria le Seigneur.
Et le Seigneur répondit.
Les problèmes de David ont-ils tous disparu?
Non, Saül continue d’essayer de tuer David pendant les 8 ou 9 années qui suivent.
Veuillez noter que le verset 4 ne dit pas:
« Le Seigneur m’a délivré de tous mes problèmes. »

Oui, parfois le Seigneur change nos circonstances et nous sauve et
résoudre nos problèmes.
Et nous devrions prier et le supplier de le faire!
Ma première femme, Sara, a eu un cancer pendant 9 ans.
Nous avons prié, probablement mille fois, pour sa guérison.
Et lorsque nous avons cherché l’Éternel, il nous a répondu.
Il a apaisé nos craintes.
Il a apporté une guérison temporaire.
Dieu lui a donné plus d’années que ce que les médecins attendaient.
Et quand Sara est décédée en 2016, nous avons eu le cœur brisé.
Mais nous savions aussi que le Seigneur ne nous avait pas abandonnés, ni ignoré nos prières.
Il était avec nous dans la maladie.
Il était avec nous dans la mort.
Il était avec nous tous les jours après cela.
Vous voyez, la promesse du Psaume 34 est bien plus riche et meilleure qu’une solution aux problèmes d’aujourd’hui.
Dieu promet de vous bénir lorsque vous êtes au chômage pendant des semaines ou des mois.
Dieu promet de vous délivrer lorsque le cancer continue de croître.
Ou la dépression s’aggrave.
Ou alors tu ne trouves jamais quelqu’un avec qui te marier.
Larry Crabb écrit:
« Les Psaumes ne sont pas un anesthésiant.
Ce n’est pas une tasse de chocolat chaud par une nuit froide.
Les psaumes sont les prières de quelqu’un perdu dans un bois sombre, tremblant de froid glacial, incapable de résister au vent violent.
Ce sont les louanges qui jaillissent du cœur d’une personne lorsqu’elle s’abandonne à Dieu pour être délivrée.
Quand il a confiance que la main de Dieu a saisi la sienne et le conduit vers la maison, très lentement mais très sûrement.

David a appris que sa sécurité ne venait pas de sa capacité à s’accrocher à Dieu.
Non, la sécurité de David venait de la main de Dieu qui le tenait.
Ma deuxième épouse, Naomi, a appris que la main de Dieu est suffisamment forte pour tenir son cœur.
Le père de Naomi l’a reniée quand elle avait 20 ans.
Il ne lui a parlé qu’une seule fois au cours des 28 dernières années.
Cela a été très dur.
Mais Naomi a appris que si elle se tourne vers le Seigneur, il lui répondra et la délivrera de la peur.
Avez-vous confiance en l’endroit où ira votre âme lorsque vous mourrez ?
Je ne connais pas ton histoire.
Mais je sais que Dieu veut vous délivrer de vos peurs.
Il veut également utiliser vos difficultés pour renforcer votre foi.
Lorsque vous voyez quelqu’un qui semble avoir une foi forte, vous devez savoir qu’il a appris la foi à travers les épreuves.
Nous trouvons de la force lorsque nous sommes honnêtes à propos de notre faiblesse.
C’est ainsi que nous apprenons à dépendre de la force de Dieu.
Le Psaume 63:8 dit:
« Mon âme s’attache à toi, ta droite me soutient. »

La foi n’est pas une force.
La foi est votre faiblesse qui vous permet de vous accrocher à la force de Dieu.
Dieu fait sa part et nous faisons la nôtre.
Regardez notre prochain verset, Psaume 34:5:
5 Ceux qui regardent vers lui sont rayonnants;
Leurs visages ne sont jamais couverts de honte.

David ne nous dit pas de « trouver notre force intérieure » ou de « penser positivement ».
Les personnes faibles trouvent de la force lorsqu’elles se tournent vers le Seigneur.
C’est lui qui nous rend rayonnants et nous donne la paix dans les moments difficiles.
La souffrance rend certaines personnes plus douces et d’autres plus amères.
Avez-vous remarqué cela?
C’est à cause de l’endroit où ils regardent pendant la souffrance.
Puis-je vous parler de notre sœur Sifa du Congo?
Des hommes maléfiques l’ont séparée de son mari Didier lorsqu’ils ont attaqué leur village au Congo.
Leur fils en bas âge est mort pendant le voyage.
Sifa a passé deux ans dans un camp de réfugiés en Ouganda.
Elle avait peur et était seule, comme David.
Elle a failli mourir de dysenterie et de paludisme.
Sifa a crié depuis un camp de réfugiés et Dieu l’a entendue!
Sifa s’est tournée vers Jésus pour obtenir de l’aide et de l’espoir.
Je pense à elle quand je lis les versets 6-7 du psaume d’aujourd’hui:
6 Ce pauvre a crié, et le Seigneur l’a entendu;
il l’a sauvé de tous ses ennuis.
7 L’ange de l’Éternel campe autour de ceux qui le craignent,
et il les délivre.

« L’ange du Seigneur campait » autour de Sifa dans ce camp de réfugiés.
Le Saint-Esprit a soutenu le cœur et le corps de Sifa.
Notre église ici aux États-Unis a envoyé de l’argent en Ouganda pour payer le traitement médical de Sifa, pour lui sauver la vie.
Et puis nous lui avons acheté un billet d’avion, et le Seigneur l’a amenée à Washington.
Dieu a réuni Didier et Sifa après trois ans de séparation, et maintenant ils ont trois beaux enfants.
Si vous rencontrez Didier et Sifa, vous verrez qu’ils possèdent une joie surnaturelle.
On peut presque voir le verset 8 danser sur leurs visages souriants:
8 Goûtez et voyez combien l’Éternel est bon,
Heureux celui qui se réfugie en lui.

Un jour prochain, nous élirons des diacres ici.
La mission des diacres est d’aider les gens à « goûter et voir que le Seigneur est bon! »
Les diacres ont un ministère merveilleux, fournissant des produits d’épicerie, des loyers, des transports et d’autres aides aux gens.
Mais c’est en réalité Dieu lui-même qui fournit ces choses.
Par le Corps du Christ, le Seigneur donne un avant-goût de sa bonté aux personnes blessées.
Parce que nous souffrirons tous un jour, et cela inclut les enfants de Dieu.
Le verset 19 dit:
19 Le juste peut avoir beaucoup de tribulations,
mais l’Éternel le délivre de tous.

Voulez-vous savoir comment être incassable, même pendant les tempêtes de la vie?
Il faut goûter et voir.
David nous dit:
« J’ai goûté la bonté du Seigneur.
La souffrance était l’assaisonnement qui rendait Sa présence et Sa puissance encore plus précieuses pour moi.
S’il vous plaît, goûtez et voyez par vous-même!
Pourriez-vous s’il vous plaît ouvrir votre Bible et lire?
Tournez vos yeux vers Lui et priez.
Arrêtez d’essayer de survivre à cette tempête par vous-même.
Mais goûtez et voyez la bonté du Seigneur!

Tout ce que vous mangez devient une partie de vous, n’est-ce pas?
La nourriture que vous mangez, les protéines, les vitamines, les graisses, etc.
sont effectivement absorbés et incorporés dans votre corps.
De quoi se nourrit votre âme?
Surtout dans les moments difficiles?
Votre régime alimentaire consiste-t-il à effectuer des recherches sur Internet pour trouver des réponses à votre problème?
Essayez-vous de vous distraire et de vous engourdir avec du divertissement ou du plaisir?
Que se passe-t-il si votre âme se nourrit du Seigneur, à la place?
Que se passe-t-il lorsque Sa Parole est absorbée et incorporée dans votre corps et votre esprit?
C’est à ce moment-là que Sa force commence à couler dans vos veines.
« Heureux celui qui se réfugie en lui. »
Oh, goûtez et voyez, mes amis!
Le Seigneur est vraiment bon, alors ayez confiance en lui.
Il est plus grand que tes problèmes, Il est plus fort que tes peurs.
Les versets 9 à 11 disent:
9 Craignez l’Éternel, vous ses saints,
car ceux qui le craignent ne manquent de rien.
10 Les lions peuvent devenir faibles et affamés,
mais ceux qui cherchent l’Éternel ne manquent d’aucun bien.
11 Venez, mes enfants, écoutez-moi;
Je t’enseignerai la crainte de l’Éternel.

Le lion est le roi de la jungle, au sommet de la chaîne alimentaire.
Mais même les lions peuvent devenir faibles et avoir faim.
Pensez à la personne la plus riche et la plus sûre d’elle que vous connaissez.
Leur argent ou leur confiance les rendent-ils immunisés contre la souffrance?
Bien sûr que non.
L’argent, le pouvoir, les diplômes universitaires, ne font pas de vous Superman.
Superman est appelé « l’homme d’acier ».
Si vous lui tirez dessus, les balles rebondiront simplement sur sa poitrine.
Cela semble peut-être être un super pouvoir génial à avoir.
Mais Superman n’est clairement pas humain.
C’est un extraterrestre, et complètement irréaliste.
Wolverine est un autre super-héros fictif.
Mais Wolverine est humain et plus crédible, je pense.
Lorsqu’il est touché, la balle pénètre dans sa chair.
Wolverine souffre de douleurs physiques et saigne.
Mais après la blessure, Wolverine guérit, car c’est son super pouvoir.
C’est pourquoi je pense que Wolverine est un personnage plus intéressant que Superman.
Lorsque Wolverine entre au combat, il sait que cela va faire mal.
Dieu ne promet pas de nous rendre comme Superman.
Dieu ne nous rendra pas immunisés contre la douleur.
Les problèmes du monde ne nous viennent pas à l’esprit.
Au contraire, ce que nous apprenons de David dans le Psaume 34, c’est que l’on peut être blessé mais pas détruit.
Vous souffrirez, mais vous survivrez.
Et chaque fois que cela se produit, le Seigneur développe votre foi en Lui.
On ne grandit pas en confiance en soi.
Vous grandissez dans la foi que Dieu sera avec vous lors de la prochaine tempête, de la prochaine épreuve de la vie.
Regardons maintenant les versets 15 à 17.
15 Les yeux de l’Éternel sont sur les justes,
et ses oreilles sont attentives à leur cri;
16 Mais la face de l’Éternel est contre ceux qui font le mal,
pour effacer leur nom de la terre.
17 Les justes crient, et l’Éternel les entend;
il les délivre de toutes leurs détresses.

Pour que David soit sauvé de ses ennemis, quelqu’un devait vaincre ces ennemis.
Et avant que Dieu puisse faire de nous ses enfants, sa colère pour le péché devait être apaisée.
Louons Dieu car sa colère pour notre péché est tombée sur son Fils, plutôt que sur nous.
Jésus est mort pour nous protéger de la colère de Dieu, en absorbant cette colère dans son propre corps sur la croix.
Alors qu’il était en train de mourir, Jésus a ressenti toute la peur, la douleur et la honte de notre péché et de la colère de Dieu.
Mais parce que Jésus a pris tout cela sur lui, nous n’avons pas à le faire.
Jésus est le super-héros, le champion qui a vaincu la mort.
Et c’est nous qui sommes sauvés.
Sur la croix, l’amour de Dieu nous a sauvés de la colère de Dieu.
Ainsi, quoi qu’il arrive demain, le Roi de l’Univers vous appelle Son enfant bien-aimé!
Vous pouvez mesurer son amour pour vous en vous rappelant le prix qu’il a payé pour vous sauver.
Romains 8:32 nous dit que:
« Lui qui n’a pas épargné son propre Fils, mais qui l’a livré pour nous tous, comment ne nous donnera-t-il pas aussi toutes choses selon sa grâce? »
Le Père n’a pas épargné son propre Fils innocent de la mort, car il voulait vous délivrer de la douleur éternelle.
C’est ce qui rend les versets 18-19 vrais pour nous:
18 « Le Seigneur est près de ceux qui ont le cœur brisé
et sauve ceux qui ont l’esprit abattu.
19 Le juste peut avoir beaucoup de difficultés,
mais l’Éternel le délivre de tous.

Deux vérités ici: même les justes auront beaucoup de problèmes.
Mais n’oubliez jamais: « Le Seigneur vous délivre de toutes. »
Parfois, notre délivrance doit attendre le ciel.
Mais le verset 22 nous rappelle:
22 L’Éternel délivrera ses serviteurs,
quiconque se réfugie en lui ne sera pas condamné.

Oui, nous serons toujours confrontés à la mort physique.
Chacun d’entre nous.
Mais il n’y a pas de condamnation, pas de souffrance éternelle, pour ceux qui se réfugient en lui.
Cette promesse de sécurité éternelle a donné à David espoir et puissance dans les moments difficiles.
Je suis tellement reconnaissant que le Saint-Esprit ait demandé à David d’écrire le Psaume 34 pour nous.
Ici, nous pouvons trouver la paix et la joie dans les moments difficiles.
Ici, nous apprenons à adorer Dieu au lieu de nous tourner vers le monde pour obtenir de l’aide ou une échappatoire.
Ici, on nous rappelle de prier et de faire confiance, quoi que demain puisse apporter.
Pouvons-nous pratiquer cela en priant ensemble maintenant?
Jésus, nous t’apportons maintenant nos problèmes, nos peurs, nos doutes.
Nous venons à vous parce que lorsque nous vous avons présenté notre plus gros problème – notre propre péché – vous avez résolu ce problème.
Tu as absorbé notre péché dans tes propres veines, afin que le Père puisse le chasser, aussi loin que l’orient est éloigné de l’occident.
Ô quel Sauveur!
Vous êtes digne de nos louanges.
Vous êtes digne de notre confiance.
Aide-nous donc chaque jour à nous tourner vers toi dans nos difficultés.
Alors tu rendras nos visages radieux, brillants de paix et de joie, même si nos problèmes ne disparaissent pas immédiatement.
Fais grandir notre foi, aide-nous à te faire confiance alors que tu accomplis ce travail dans nos vies.
Nous prions au nom du Christ, amen.

Questions pour la méditation et la discussion

1. Lisez Philippiens 4:4-7.
a) Que nous invite Paul à faire lorsque nous sommes anxieux? Faites une liste de ce qu’il nous encourage à faire.
b) Écrivez ces versets sur un morceau de papier que vous glisserez dans votre portefeuille, ou utilisez-les comme écran de verrouillage de votre téléphone, ou partout où vous les verrez. Dans les jours à venir, lorsque vous vous sentirez anxieux ou effrayé, entraînez-vous à faire ces choses.
2. Lisez 2 Corinthiens 1:3-7.
a) Premièrement, que disent ces versets que Dieu fera pour nous dans nos moments d’affliction ou de difficulté?
b) Deuxièmement, qu’est-ce que Dieu promet de faire à travers nous, pour aider les autres dans leurs moments d’affliction ou de difficulté?
c) Pensez à un moment de votre vie où cela s’est produit… peut-être avez-vous reçu du réconfort, ou avez-vous partagé du réconfort avec quelqu’un d’autre. Prenez le temps de remercier Dieu dans la prière pour ces choses!

अटूट कैसे बनें

17 अगस्त, 2025
पादरी क्रिस सिक्स
भजन 34

हर गीत के पीछे एक कहानी है।
यह बात आज रेडियो पर सुने जाने वाले गीतों के बारे में भी सच है, और यह बात आपकी बाइबल में वर्णित भजनों के बारे में भी सच है।
इससे पहले कि हम भजन 34 पर गौर करें, कृपया ऊपर दिए गए परिचय के शब्दों पर ध्यान दें:
“दाऊद के विषय में, जब उसने अबीमेलेक के सामने पागल होने का नाटक किया, और अबीमेलेक ने उसे भगा दिया, और वह चला गया।”

डेविड ने यह गीत अपने जीवन में घटी एक अजीब घटना के बाद लिखा था।
आप इसके बारे में 1 शमूएल 21 में पढ़ सकते हैं, लेकिन यहाँ इसका सारांश दिया गया है।
राजा शाऊल, पलिश्तियों के विरुद्ध सैन्य कमांडर के रूप में दाऊद की सफलता से ईर्ष्या करता था।
शाऊल ने देखा कि कैसे प्रभु ने दाऊद को विशालकाय गोलियत पर विजय दिलाई।
ईर्ष्या के कारण राजा शाऊल ने बार-बार अपने दामाद दाऊद को मारने की कोशिश की।
इसलिए दाऊद यरूशलेम से भाग निकला और नोब नामक एक नजदीकी शहर में चला गया।
डेविड के पास कुछ भी नहीं है- न भोजन, न हथियार।
लेकिन नोब में एक पुजारी था जो गोलियत की तलवार छिपा रहा था।
पुजारी ने दाऊद को तलवार दे दी ताकि वह अपनी रक्षा कर सके।
फिर डेविड कुछ बहुत ही अजीब काम करता है।
1 शमूएल 21:10 कहता है:
10 “उस दिन दाऊद शाऊल के पास से भागकर गत के राजा आकीश के पास गया।”

अब, गत एक पलिश्ती शहर है।
दाऊद इस्राएलियों का नेतृत्व पलिश्तियों के विरुद्ध युद्ध में कर रहा था।
इसलिए जब दाऊद शहर में आया तो पलिश्तियों ने उसे तुरंत पहचान लिया।
दाऊद ने उनके हजारों लोगों को मार डाला, जिनमें गोलियत भी शामिल था, जो गत का गृहनगर नायक था!
अब दाऊद गत में अकेला है, उसके पास गोलियत की तलवार के अलावा कुछ भी नहीं है।
यह कल्पना करना कठिन है कि दाऊद क्या सोच रहा था, और धर्मग्रंथ हमें इसके बारे में नहीं बताते।
लेकिन हम जानते हैं कि दाऊद को दुश्मन शहर में इस खतरनाक स्थिति से बाहर निकलने का रास्ता ढूँढ़ना था।
डेविड भयभीत था.
इसके बाद क्या हुआ यह हम 1 शमूएल 21:13-14 में पढ़ते हैं।
13 तब दाऊद उनके साम्हने पागल सा बना; और जब वह उनके हाथ में था, तब पागलों का सा व्यवहार करने लगा; और फाटक के किवाड़ों पर निशान बनाता, और अपनी दाढ़ी पर लार बहाता था।
14 आकीश ने अपने सेवकों से कहा, “देखो, इस आदमी को! यह पागल है! इसे मेरे पास क्यों लाए हो?”

डेविड के अभिनय कौशल ने उसे गत से बच निकलने में मदद की।
उन्होंने एक गुफा में अकेले आश्रय पाया, और संभवतः वहीं भजन 34 लिखा होगा।
इसलिए जब आप यह गीत सुनें, तो डेविड के बारे में सोचें जो एक गुफा में अकेला है, अपने जीवन के लिए डरा हुआ है, और अनिश्चित है कि उसके साथ क्या होगा।
क्या आपने कभी अकेलापन महसूस किया है?
क्या आप अपने किये या दूसरों ने आपके साथ जो किया उसके कारण किसी कठिन परिस्थिति में रहे हैं?
क्या आप कभी मदद के लिए इतने बेताब हो गए हैं कि आपसे कोई गलती हो गई?
हो सकता है कि आपने गलत जगह, गलत लोगों या गलत चीजों से मदद मांगी हो?
हो सकता है कि आज प्रभु इस पाठ में आपसे कुछ कहना चाहते हों।
भजन 34 में परमेश्वर के वचन को सुनिए।
“दाऊद के विषय में, जब उसने अबीमेलेक के सामने पागल होने का नाटक किया, और अबीमेलेक ने उसे भगा दिया, और वह चला गया।
1 मैं हर समय यहोवा की स्तुति करूंगा;
उसकी प्रशंसा सदैव मेरे होठों पर रहेगी।
2 मैं यहोवा पर घमण्ड करूंगा;
दुःखी लोग सुनकर आनन्दित हों।
3 मेरे साथ यहोवा की महिमा करो;
आओ हम सब मिलकर उसके नाम की स्तुति करें।
4 मैं यहोवा के पास गया, और उसने मुझे उत्तर दिया;
उसने मुझे मेरे सारे भय से मुक्त कर दिया।
5 जो उसकी ओर देखते हैं, वे चमकते हैं;
उनके चेहरे कभी शर्म से नहीं ढके होते।
6 इस दीन जन ने पुकारा, और यहोवा ने उसकी सुन ली;
उसने उसे उसकी सारी परेशानियों से बचाया।
7 यहोवा का दूत उसके डरवैयों के चारों ओर छावनी डाले रहता है,
और वह उन्हें बचाता है।
8 परखकर देखो कि यहोवा कैसा भला है;
धन्य है वह मनुष्य जो उसकी शरण लेता है।
9 हे यहोवा के पवित्र लोगों, उसका भय मानो,
क्योंकि उसके डरवैयों को किसी वस्तु की घटी नहीं होती।
10 शेर कमज़ोर और भूखे हो सकते हैं,
परन्तु जो यहोवा के खोजी हैं, उन्हें किसी अच्छी वस्तु की घटी नहीं होती।
11 हे मेरे बालकों, आओ, मेरी सुनो;
मैं तुम्हें यहोवा का भय मानना सिखाऊँगा।
12 तुममें से जो कोई जीवन से प्रेम करता है
और बहुत अच्छे दिन देखने की इच्छा रखता है,
13 अपनी जीभ को बुराई से दूर रखो
और अपने होठों को झूठ बोलने से रोको।
14 बुराई से फिरो और भलाई करो;
शांति की तलाश करें और उसका पीछा करें।
15 यहोवा की दृष्टि धर्मी लोगों पर रहती है,
और उसके कान उनकी दोहाई की ओर लगे रहते हैं;
16 परन्तु यहोवा उन लोगों के विमुख रहता है जो बुराई करते हैं,
पृथ्वी से उनका नाम मिटा देना।
17 धर्मी लोग दोहाई देते हैं और यहोवा उनकी सुनता है;
वह उन्हें उनकी सभी परेशानियों से मुक्त करता है।
18 यहोवा टूटे मनवालों के करीब रहता है
और पिसे हुओं को बचाता है।
19 धर्मी जन को अनेक कष्टों का सामना करना पड़ सकता है,
परन्तु यहोवा उसको उन सब से बचाता है;
20 वह उसकी सब हड्डियों की रक्षा करता है,
उनमें से एक भी नहीं टूटेगा.
21 दुष्टों को बुराई मार डालेगी;
धर्मी के शत्रुओं की निंदा की जाएगी।
22 यहोवा अपने सेवकों को बचाएगा;
जो कोई उसकी शरण लेगा, वह दोषी न ठहरेगा।”

आइए हम पवित्र आत्मा से प्रार्थना करें कि वह हमारे हृदयों को इन शब्दों को आत्मसात करने और उन पर अमल करने में सहायता करे।
पवित्र आत्मा, हमें आपकी आवश्यकता है कि आप हमारी आंखें, मन और हृदय खोलें ताकि हम स्वयं को अधिक स्पष्टता से देख सकें।
और जब हम अपने आप को स्पष्ट रूप से देखते हैं, तो हम देखते हैं कि हमें यीशु की कितनी आवश्यकता है।
पवित्र पिता, आज रात हमें बुद्धि और ज्ञान का एक नया आशीर्वाद दें, हम मसीह के नाम में प्रार्थना करते हैं, आमीन।
मैं इस भजन को एक-एक पद पर एक साथ देखना चाहता हूँ।
सबसे पहले, केवल श्लोक 1 ही हमें बहुत कुछ बताता है:
1 “मैं हर समय यहोवा की स्तुति[पूजा] करूंगा;
उसकी प्रशंसा सदैव मेरे होठों पर रहेगी।”

कृपया यह मत भूलिए कि डेविड ने यह बात तब लिखी थी जब वह अपनी जान बचाने के लिए भाग रहा था।
शाऊल उसे मरवाना चाहता है।
पलिश्ती उसे मारना चाहते हैं।
लेकिन दाऊद ने अपना ध्यान प्रभु पर केन्द्रित करने का निर्णय लिया- बचने का रास्ता खोजने पर नहीं।
डेविड अपने से बड़े और शक्तिशाली व्यक्ति पर भरोसा करना चुन रहा है।
और वह हमें हर समय ऐसा ही करने के लिए आमंत्रित करता है।
डेविड एक युद्ध नायक था.
उसने गोलियथ को पराजित किया।
उसने पहले ही बहुत यश अर्जित कर लिया था।
लेकिन ध्यान दें कि दाऊद पद 2-3 में क्या कहता है:
2 “मैं यहोवा पर घमण्ड करूंगा;
दुःखी लोग सुनकर आनन्दित हों।
3 मेरे साथ यहोवा की महिमा करो;
आओ हम मिलकर उसके नाम की स्तुति करें।”

प्रभु ने हमें आराधना के बारे में कुछ सिखाने के लिए दाऊद के जीवन और परीक्षाओं का उपयोग किया।
दाऊद का यह गीत परमेश्वर के सभी लोगों को एक साथ आराधना करने के लिए आमंत्रित करता है!
पूजा एक सामुदायिक गतिविधि है।
हां, आप अकेले पूजा और प्रार्थना कर सकते हैं और आपको ऐसा करना भी चाहिए।
जब हम एक साथ होते हैं, तो हमारी व्यक्तिगत कहानियाँ, हमारे विलाप और धन्यवाद की प्रार्थनाएँ, सब एक साथ मिल जाती हैं।
जब हम एक दूसरे के साथ गवाही साझा करते हैं, तो हमें प्रोत्साहन मिलता है, जैसे कि पद 4 से शुरू होकर दाऊद की व्यक्तिगत गवाही:
4 “मैंने यहोवा को खोजा, और उसने मुझे उत्तर दिया;
उसने मुझे मेरे सारे भय से मुक्त किया।”

यह एक सरल, सुन्दर कविता है।
जब दाऊद डर गया तो उसने यहोवा से प्रार्थना की।
और प्रभु ने उत्तर दिया.
क्या डेविड की सारी समस्याएं दूर हो गईं?
नहीं–शाऊल अगले 8 या 9 वर्षों तक दाऊद को मारने का प्रयास करता रहता है।
कृपया ध्यान दें कि श्लोक 4 में यह नहीं कहा गया है:
“प्रभु ने मुझे मेरी सभी समस्याओं से मुक्ति दिलाई।”

हाँ, कभी-कभी प्रभु हमारी परिस्थितियों को बदल देते हैं और हमें बचा लेते हैं और
हमारी समस्याओं का समाधान करें.
और हमें उससे ऐसा करने के लिए प्रार्थना और विनती करनी चाहिए!
मेरी पहली पत्नी सारा को 9 साल तक कैंसर रहा।
हमने उसके ठीक होने के लिए, संभवतः एक हजार बार, प्रार्थना की।
और जब हमने यहोवा को खोजा, तो उसने हमें उत्तर दिया।
उसने हमारा डर शांत किया।
उन्होंने अस्थायी उपचार प्रदान किया।
ईश्वर ने उसे डॉक्टरों की अपेक्षा से अधिक वर्ष दिये।
और जब 2016 में सारा की मृत्यु हो गई, तो हमारा दिल टूट गया।
लेकिन हम यह भी जानते थे कि प्रभु ने हमें त्यागा नहीं है, या हमारी प्रार्थनाओं को अनदेखा नहीं किया है।
बीमारी के समय वह हमारे साथ था।
वह मृत्यु में भी हमारे साथ था।
उसके बाद वह हर दिन हमारे साथ था।
आप देखिये, भजन 34 की प्रतिज्ञा आज की समस्याओं के समाधान से कहीं अधिक समृद्ध और बेहतर है।
जब आप हफ्तों या महीनों तक बेरोजगार रहते हैं तो परमेश्वर आपको आशीर्वाद देने का वादा करता है।
जब कैंसर बढ़ता रहेगा तो परमेश्वर आपको बचाने का वादा करता है।
या फिर अवसाद गहरा हो जाता है।
या फिर आपको कभी शादी करने के लिए कोई नहीं मिलता।
लैरी क्रैब लिखते हैं:
“भजन कोई संवेदनाहारी नहीं है।
वे ठंडी रात में गरम चॉकलेट का एक कप नहीं हैं।
भजन किसी ऐसे व्यक्ति की प्रार्थनाएं हैं जो अंधेरे जंगल में खो गया है, कड़ाके की ठंड में कांप रहा है, और तेज हवा में खड़ा होने में असमर्थ है।
ये वह प्रशंसा है जो एक व्यक्ति के हृदय से निकलती है जब वह मुक्ति के लिए स्वयं को परमेश्वर के हाथों में सौंप देता है।
जब उसे भरोसा हो जाता है कि परमेश्वर का हाथ उसे थाम चुका है और वह उसे घर की ओर ले जा रहा है, बहुत धीरे-धीरे लेकिन बहुत निश्चित रूप से।”

दाऊद को यह पता चला कि उसकी सुरक्षा परमेश्वर को थामे रहने की क्षमता से नहीं आती।
नहीं, दाऊद की सुरक्षा परमेश्वर के हाथ से आई थी जो उसे थामे हुए था।
मेरी दूसरी पत्नी, नाओमी, ने यह जान लिया है कि परमेश्वर का हाथ उसके हृदय को थामे रखने के लिए पर्याप्त मजबूत है।
जब नाओमी 20 वर्ष की थी तब उसके पिता ने उसे त्याग दिया।
पिछले 28 वर्षों में उन्होंने उससे केवल एक बार बात की है।
यह बहुत कठिन रहा है.
लेकिन नाओमी ने सीख लिया है कि यदि वह प्रभु की ओर देखेगी तो वह उत्तर देगा और उसे भय से मुक्त करेगा।
आप कैसे हैं?
मैं आपकी कहानी नहीं जानता.
लेकिन मैं जानता हूं कि परमेश्वर तुम्हें तुम्हारे भय से मुक्ति दिलाना चाहता है।
वह आपके विश्वास को मजबूत करने के लिए आपकी कठिनाइयों का भी उपयोग करना चाहता है।
जब आप किसी ऐसे व्यक्ति को देखते हैं जिसका विश्वास बहुत मजबूत है, तो आपको यह जान लेना चाहिए कि उसने कठिनाइयों के माध्यम से विश्वास सीखा है।
जब हम अपनी कमजोरी के बारे में ईमानदार होते हैं तो हमें ताकत मिलती है।
इस तरह हम परमेश्वर की शक्ति पर निर्भर रहना सीखते हैं।
भजन 63:8 कहता है:
“मेरा प्राण तुझ से लिपटा हुआ है; तेरा दाहिना हाथ मुझे थामे हुए है।”

विश्वास शक्ति नहीं है.
ईश्वर की शक्ति पर विश्वास आपकी कमजोरी है।
ईश्वर अपना काम करता है और हम अपना काम करते हैं।
हमारी अगली आयत, भजन 34:5 पर गौर करें:
5 “जो लोग उसकी ओर देखते हैं वे उज्ज्वल हो जाते हैं;
उनके चेहरे कभी शर्म से नहीं ढके होते।”

डेविड हमें “अपनी आंतरिक शक्ति को खोजने” या “सकारात्मक विचार सोचने” के लिए नहीं कहते हैं।
कमज़ोर लोग जब प्रभु की ओर देखते हैं तो उन्हें शक्ति मिलती है।
वह ही हैं जो हमें उज्ज्वल बनाते हैं, तथा कठिन समय में हमें शांति प्रदान करते हैं।
दुःख कुछ लोगों को मीठा बना देता है, और कुछ लोगों को कड़वा।
क्या आपने इस बात पर ध्यान दिया है?
ऐसा इसलिए है क्योंकि वे कष्ट के समय किस ओर देख रहे होते हैं।
क्या मैं आपको कांगो से हमारी बहन सिफा के बारे में बता सकता हूँ?
दुष्ट लोगों ने कांगो में उनके गांव पर हमला करके उन्हें उनके पति डिडिएर से अलग कर दिया।
यात्रा के दौरान उनके शिशु पुत्र की मृत्यु हो गई।
सिफा ने युगांडा के शरणार्थी शिविर में दो साल बिताए।
वह डेविड की तरह डरी हुई और अकेली थी।
वह पेचिश और मलेरिया से लगभग मर ही गई थी।
सिफा ने शरणार्थी शिविर से पुकारा और भगवान ने उसकी सुन ली!
सिफा ने मदद और आशा के लिए यीशु की ओर देखा।
आज के भजन में जब मैं पद 6-7 पढ़ता हूँ तो मुझे उसकी याद आती है:
6 “इस गरीब आदमी ने पुकारा, और यहोवा ने उसकी सुन ली;
उसने उसे उसकी सारी परेशानियों से बचाया।
7 यहोवा का दूत उसके डरवैयों के चारों ओर छावनी डाले रहता है,
और वह उन्हें बचाता है।”

उस शरणार्थी शिविर में सिफा के चारों ओर “प्रभु के दूत ने डेरा डाला।”
पवित्र आत्मा ने सिफ़ा के हृदय और शरीर को सहारा दिया।
यहां अमेरिका में हमारे चर्च ने सिफा की जान बचाने के लिए उसके चिकित्सा उपचार के लिए युगांडा को धन भेजा।
और फिर हमने उसके लिए हवाई जहाज का टिकट खरीदा, और भगवान उसे डी.सी. ले आये।
ईश्वर ने तीन साल के अलगाव के बाद डिडिएर और सिफा को पुनः मिला दिया, और अब उनके तीन सुंदर बच्चे हैं।
यदि आप डिडिएर और सिफा से मिलेंगे तो आप देखेंगे कि उनमें अलौकिक आनंद है।
आप लगभग उनके मुस्कुराते चेहरों पर छंद 8 को नाचते हुए देख सकते हैं:
8 “परखकर देखो कि यहोवा कैसा भला है;
धन्य है वह जो उसकी शरण लेता है।”

एक दिन जल्द ही हम यहां डीकन का चुनाव करेंगे।
डीकनों का मिशन लोगों को “यह चखने और देखने में मदद करना है कि प्रभु अच्छा है!”
डीकनों का मंत्रालय अद्भुत है, वे लोगों को किराने का सामान, किराया, परिवहन और अन्य सहायता प्रदान करते हैं।
लेकिन वास्तव में ये चीज़ें परमेश्वर स्वयं प्रदान करता है।
मसीह की देह के माध्यम से, प्रभु दुःखी लोगों को अपनी भलाई का स्वाद चखाते हैं।
क्योंकि हम सभी को कभी न कभी कष्ट उठाना पड़ेगा, और इसमें परमेश्वर की संतानें भी शामिल हैं।
श्लोक 19 कहता है:
19 “धर्मी व्यक्ति को अनेक कष्ट हो सकते हैं,
परन्तु यहोवा उसको उन सब से बचाता है;”

क्या आप जानना चाहते हैं कि जीवन के तूफानों के दौरान भी कैसे अटूट बने रहें?
हमें इसका स्वाद लेना और देखना चाहिए।
डेविड हमसे कह रहा है:
“मैंने प्रभु की भलाई का स्वाद चखा है।
पीड़ा वह मसाला थी जिसने उसकी उपस्थिति और शक्ति को मेरे लिए और भी अधिक मूल्यवान बना दिया।
कृपया, स्वाद लें और स्वयं देखें!
क्या आप कृपया अपनी बाइबल खोलकर पढ़ेंगे?
अपनी आँखें उसकी ओर घुमाओ और प्रार्थना करो।
इस तूफ़ान से अकेले बचने की कोशिश करना बंद करो।
इसके बजाय, प्रभु की भलाई का स्वाद चखो और देखो!

आप जो भी खाते हैं वह आपका हिस्सा बन जाता है, है ना?
आप जो भोजन खाते हैं, उसमें प्रोटीन, विटामिन, वसा आदि होते हैं।
वास्तव में अवशोषित होकर आपके शरीर में शामिल हो जाते हैं।
आपकी आत्मा किससे पोषित होती है?
विशेषकर कठिन समय में?
क्या आपका आहार आपकी समस्या का उत्तर खोजने के लिए इंटरनेट पर खोज करने पर आधारित है?
क्या आप मनोरंजन या आनंद से अपना ध्यान भटकाने और सुन्न करने का प्रयास करते हैं?
यदि आपकी आत्मा प्रभु पर निर्भर हो जाए तो क्या होगा?
क्या होता है जब उसका वचन आपके शरीर और मन में समाहित हो जाता है?
तभी उसकी शक्ति आपकी रगों में प्रवाहित होने लगती है।
“धन्य है वह जो उसकी शरण लेता है।”
ओह, चख कर देखो, मेरे मित्रों!
यहोवा सचमुच भला है, इसलिए उस पर भरोसा रखो।
वह आपकी समस्याओं से बड़ा है, वह आपके डर से अधिक शक्तिशाली है।
श्लोक 9-11 में कहा गया है:
9 “हे यहोवा के पवित्र लोगों, उसका भय मानो,
क्योंकि उसके डरवैयों को किसी वस्तु की घटी नहीं होती।
10 शेर कमज़ोर और भूखे हो सकते हैं,
परन्तु जो यहोवा के खोजी हैं, उन्हें किसी अच्छी वस्तु की घटी नहीं होती।
11 हे मेरे बालकों, आओ, मेरी सुनो;
मैं तुम्हें यहोवा का भय मानना सिखाऊँगा।”

शेर जंगल का राजा है, खाद्य श्रृंखला में सबसे ऊपर है।
लेकिन शेर भी कमज़ोर और भूखे हो सकते हैं।
उस सबसे अमीर और आत्मविश्वासी व्यक्ति के बारे में सोचें जिसे आप जानते हैं।
क्या उनका पैसा या आत्मविश्वास उन्हें कष्टों से मुक्त रखता है?
बिल्कुल नहीं।
पैसा, ताकत, कॉलेज की डिग्रियां, ये सब आपको सुपरमैन नहीं बनातीं।
सुपरमैन को “स्टील मैन” कहा जाता है।
यदि आप उस पर गोली चलाएंगे तो गोलियां उसकी छाती से टकराकर वापस लौट जाएंगी।
शायद यह एक शानदार महाशक्ति की तरह लगता है।
लेकिन सुपरमैन स्पष्टतः मानव नहीं है।
वह एक एलियन है, और पूरी तरह से अवास्तविक है।
वूल्वरिन एक और काल्पनिक सुपरहीरो है।
लेकिन मुझे लगता है कि वूल्वरिन मानवीय है और अधिक विश्वसनीय है।
जब उसे गोली लगती है तो गोली उसके शरीर में धंस जाती है।
वूल्वरिन को शारीरिक पीड़ा होती है और खून बहता है।
लेकिन चोट लगने के बाद, वूल्वरिन ठीक हो जाता है, क्योंकि यही उसकी महाशक्ति है।
इसलिए मुझे लगता है कि वूल्वरिन सुपरमैन से अधिक दिलचस्प चरित्र है।
जब वूल्वरिन युद्ध में जाता है तो वह जानता है कि इससे उसे नुकसान होगा।
ईश्वर हमें सुपरमैन जैसा बनाने का वादा नहीं कर रहा है।
ईश्वर हमें दर्द से मुक्त नहीं करेगा।
दुनिया की समस्याएं हमारे सीने से नहीं टकराएंगी।
इसके बजाय, भजन 34 में हम दाऊद से सीखते हैं कि आप घायल हो सकते हैं, लेकिन नष्ट नहीं हो सकते।
तुम्हें कष्ट होगा, लेकिन तुम जीवित रहोगे।
और हर बार ऐसा होने पर, प्रभु आपमें अपने प्रति विश्वास विकसित करते हैं।
आपका आत्मविश्वास नहीं बढ़ता।
आप इस विश्वास में बढ़ते हैं कि जीवन के अगले तूफान, अगली कठिनाई के दौरान परमेश्वर आपके साथ रहेगा।
अब आइये आयत 15-17 पर नजर डालें।
15 “यहोवा की दृष्टि धर्मी लोगों पर रहती है,
और उसके कान उनकी दोहाई की ओर लगे रहते हैं;
16 परन्तु यहोवा उन लोगों के विमुख रहता है जो बुराई करते हैं,
पृथ्वी से उनका नाम मिटा देना।
17 धर्मी लोग दोहाई देते हैं और यहोवा उनकी सुनता है;
वह उन्हें उनकी सभी परेशानियों से मुक्त करता है।”

दाऊद को अपने शत्रुओं से बचाने के लिए किसी को उन शत्रुओं को हराना आवश्यक था।
और इससे पहले कि परमेश्वर हमें अपनी संतान बना सके, पाप के प्रति उसके क्रोध को शांत होना आवश्यक था।
परमेश्वर की स्तुति हो कि हमारे पाप के कारण उसका क्रोध हम पर नहीं, बल्कि उसके पुत्र पर पड़ा है।
यीशु ने क्रूस पर अपने शरीर में उस क्रोध को अवशोषित करके, परमेश्वर के क्रोध से हमें बचाने के लिए अपनी जान दे दी।
मरते समय यीशु ने हमारे पाप और परमेश्वर के क्रोध के कारण भय, दर्द और शर्म को महसूस किया।
परन्तु क्योंकि यीशु ने यह सब अपने ऊपर ले लिया, इसलिए हमें ऐसा करने की आवश्यकता नहीं है।
यीशु महानायक हैं- वे चैंपियन हैं जिन्होंने मृत्यु को पराजित किया।
और हम ही हैं जो बचाये गये हैं।
क्रूस पर परमेश्वर के प्रेम ने हमें परमेश्वर के क्रोध से बचाया।
इसलिए, चाहे कल कुछ भी हो जाए, ब्रह्माण्ड का राजा आपको अपना प्रिय बच्चा कहता है!
आप उसके प्यार को इस बात से माप सकते हैं कि उसने आपको बचाने के लिए कितनी कीमत चुकाई।
रोमियों 8:32 हमें बताता है कि:
“जिस ने अपने निज पुत्र को भी न रख छोड़ा, परन्तु उसे हम सब के लिये दे दिया: वह हमें और सब कुछ क्योंकर न देगा?”
पिता ने अपने निर्दोष पुत्र को मृत्यु से नहीं बचाया- क्योंकि वह आपको अनन्त पीड़ा से बचाना चाहता था।
यही बात पद 18-19 को हमारे लिए सत्य बनाती है:
18 “प्रभु टूटे मनवालों के करीब रहता है
और पिसे हुओं को बचाता है।
19 धर्मी जन को अनेक कष्टों का सामना करना पड़ सकता है,
परन्तु यहोवा उसको उन सब से बचाता है;”

इसमें दो सत्य हैं: धर्मी को भी अनेक कष्ट होंगे।
लेकिन, यह कभी न भूलें: “प्रभु तुम्हें उन सब से बचाता है।”
कभी-कभी हमारी मुक्ति के लिए स्वर्ग तक इंतजार करना पड़ता है।
लेकिन श्लोक 22 हमें याद दिलाता है:
22 “यहोवा अपने सेवकों को बचाएगा;
जो कोई उसकी शरण लेगा, वह दोषी न ठहरेगा।”

हाँ, हमें अभी भी शारीरिक मृत्यु का सामना करना पड़ेगा।
हम में से हर कोई।
परन्तु जो उसकी शरण लेते हैं, उन पर न तो कोई दण्ड है, न ही कोई अनन्त दुःख।
अनन्त सुरक्षा के इस वादे ने दाऊद को संकट के समय में आशा और शक्ति दी।
मैं बहुत आभारी हूँ कि पवित्र आत्मा ने दाऊद को हमारे लिए भजन 34 लिखने को कहा।
यहां हम मुसीबत के समय में शांति और खुशी पा सकते हैं।
यहाँ हम मदद या बचाव के लिए दुनिया की ओर मुड़ने के बजाय ईश्वर की आराधना करना सीखते हैं।
यहां हमें याद दिलाया गया है कि हम प्रार्थना करें और भरोसा रखें, चाहे कल कुछ भी लेकर आए।
क्या हम अब एक साथ प्रार्थना करके इसका अभ्यास कर सकते हैं?
यीशु, अब हम आपके पास अपनी परेशानियाँ, अपने डर, अपनी शंकाएँ लेकर आये हैं।
हम आपके पास इसलिए आते हैं क्योंकि जब हमने आपके सामने अपनी सबसे बड़ी समस्या- अपना पाप – रखी तो आपने उस समस्या का समाधान कर दिया।
आपने हमारे पाप को अपनी रगों में समाहित कर लिया, ताकि पिता उसे दूर फेंक सके, जितना दूर पूर्व पश्चिम से है।
ओह, कैसा उद्धारकर्ता!
आप हमारी प्रशंसा के पात्र हैं।
आप हमारे विश्वास के पात्र हैं।
इसलिए हमें हर दिन हमारी परेशानियों में आपकी ओर देखने में मदद करें।
तब आप हमारे चेहरों को उज्ज्वल बना देंगे- शांति और खुशी से चमकते हुए, भले ही हमारी समस्याएं तुरंत दूर न हों।
हमारा विश्वास बढ़ाइए, हमें आप पर भरोसा करने में मदद कीजिए क्योंकि आप हमारे जीवन में यह कार्य करते हैं।
हम मसीह के नाम में प्रार्थना करते हैं, आमीन।

ध्यान और चर्चा के लिए प्रश्न

1. फिलिप्पियों 4:4-7 पढ़ें।
क) जब हम चिंता में होते हैं, तो पौलुस हमें क्या करने के लिए कह रहा है? उन बातों की एक सूची बनाइए जिन्हें करने के लिए वह हमें प्रोत्साहित करता है।
ख) इन आयतों को एक कागज़ पर लिखकर अपने बटुए में रख लीजिए, या इन्हें अपने फ़ोन या लॉक स्क्रीन की तरह इस्तेमाल कीजिए, या जहाँ भी ये आपको दिखें। आने वाले दिनों में, जब भी आपको चिंता या डर लगे, इन बातों का अभ्यास कीजिए।
2. 2 कुरिन्थियों 1:3-7 पढ़ें।
क) सबसे पहले, ये आयतें क्या कहती हैं कि परमेश्वर हमारे दुःख या परेशानी के समय में हमारे लिए क्या करेगा?
ख) दूसरा, परमेश्वर हमारे माध्यम से दूसरों को उनके दुःख या परेशानी के समय में मदद करने के लिए क्या करने का वादा करता है?
ग) अपने जीवन में ऐसा कोई समय याद कीजिए… हो सकता है आपको सांत्वना मिली हो, या आप ही किसी और को सांत्वना दे रहे हों। इन बातों के लिए प्रार्थना में परमेश्वर का धन्यवाद करने के लिए समय निकालें!

깨지지 않는 방법

2025년 8월 17일
크리스 식스 목사
시편 34편

모든 노래에는 그 뒤에 숨겨진 이야기가 있습니다.
오늘날 우리가 라디오에서 듣는 노래도 그렇고 성경에 나오는 시편도 마찬가지입니다.
시편 34편을 살펴보기 전에 상단의 소개 문구를 주목해 주세요:
”다윗이 아비멜렉 앞에서 미친 척하고 그를 쫓아낸 후 떠났을 때.”

데이비드는 자신의 인생에서 다소 이상한 사건을 겪은 후 이 노래를 만들었습니다.
사무엘상 21장에서 이에 대한 내용을 읽을 수 있지만 요약하면 다음과 같습니다.
사울 왕은 블레셋을 상대로 군사 지휘관으로 활약한 다윗의 성공을 질투했습니다.
사울은 주님께서 다윗에게 거인 골리앗을 이기는 승리를 주시는 과정을 지켜보았습니다.
사울 왕은 질투심에 사로잡혀 자신의 사위인 다윗을 죽이려고 여러 번 시도했습니다.
그래서 다윗은 예루살렘을 탈출하여 근처 노브라는 마을로 갑니다.
데이비드는 식량과 무기 등 아무것도 가지고 있지 않습니다.
하지만 노브에는 골리앗의 검을 숨기고 있던 한 사제가 있었습니다.
제사장은 다윗이 자신을 보호할 수 있도록 검을 건네줍니다.
그러자 David는 아주 이상한 행동을 합니다.
사무엘상 21:10에 이렇게 적혀 있습니다:
10 ”그날 다윗은 사울을 피해 가드 왕 아히스에게로 갔다.”

이제 가스는 블레셋의 도시입니다.
다윗은 이스라엘 백성을 이끌고 블레셋과의 전투에 나섰습니다.
그래서 블레셋 사람들은 다윗이 마을에 들어서자마자 그를 알아봤습니다.
다윗은 가스의 고향 영웅이었던 골리앗을 포함하여 수천 명의 동족을 죽였습니다!
이제 다윗은 골리앗의 칼만 들고 홀로 가드에 있습니다.
다윗이 무슨 생각을 하고 있었는지 상상하기 어렵지만, 성경은 우리에게 알려주지 않습니다.
그러나 우리는 데이비드가 적의 도시에서 이 위험한 상황을 벗어날 방법을 찾아야 했다는 것을 알고 있습니다.
데이비드는 겁에 질렸습니다.
사무엘상 21장 13~14절에서 다음에 무슨 일이 일어났는지 알아봅시다.
13 ”그래서 다윗은 그들의 면전에서 미친 척하고, 그들의 손에 있는 동안에는 성문 문에 자국을 내고 수염에 침을 흘리며 미친 사람처럼 행동했습니다.
14 아히쉬가 하인들에게 말하기를, ”저 사람을 봐라! 그는 미쳤어! 왜 그를 내게 데려왔지?”

다윗의 연기력은 그가 가스에서 탈출하는 데 도움이 되었습니다.
그는 동굴에서 홀로 피난처를 찾았고 그곳에서 시편 34편을 썼을지도 모릅니다.
따라서 이 노래를 들으면 동굴에 홀로 남겨진 채 두려움에 떨며 어떻게 될지 모르는 다윗의 모습을 떠올려 보세요.
외로움을 느껴본 적이 있나요?
자신이 한 일이나 다른 사람이 한 일로 인해 어려운 상황에 처한 적이 있나요?
도움이 너무 절실해서 실수한 적이 있나요?
엉뚱한 곳, 엉뚱한 사람, 엉뚱한 것에서 도움을 구한 건 아닌가요?
오늘 본문에서 주님께서 여러분에게 하실 말씀이 있을지도 모릅니다.
시편 34편에 나오는 하나님의 말씀을 들어보세요.
”다윗이 아비멜렉 앞에서 미친 척하고 그를 쫓아낸 후 떠났을 때 다윗의 이야기입니다.
1 나는 항상 주님을 찬양할 것입니다;
그의 칭찬은 항상 제 입술에 남아있을 것입니다.
2 주님께 영광을 돌리겠습니다;
고통받는 자들이 듣고 기뻐하게 하소서.
3 나와 함께 주님께 영광을 돌리세요;
그분의 이름을 함께 높이자.
4 내가 주님을 찾았더니 주님께서 응답해 주셨습니다;
모든 두려움에서 저를 구해 주셨어요.
5 그를 바라보는 사람은 빛납니다;
그들의 얼굴은 결코 부끄러움으로 덮여 있지 않습니다.
6 이 불쌍한 사람이 부르짖자 주님께서 들으셨습니다;
모든 곤경에서 그를 구해줬습니다.
7 주님의 천사는 주님을 경외하는 사람들 주위에 진을 칩니다,
전달합니다.
8 주님이 선하신 것을 맛보고 보십시오;
그분께 피신하는 자는 복이 있나니.
9 주님을 경외하십시오, 그분의 거룩한 백성 여러분,
그를 두려워하는 자에게는 아무것도 부족함이 없습니다.
10 사자가 약해지고 배가 고파질 수 있습니다,
그러나 주님을 찾는 자에게는 좋은 것이 부족하지 않습니다.
11 내 자녀들아, 내 말을 들어라;
주님을 경외하는 법을 가르쳐 드리겠습니다.
12 삶을 사랑하는 사람
좋은 날을 많이 보고 싶어합니다,
13 혀를 악에서 지키세요
입술이 거짓말을 하지 못하게 됩니다.
14 악에서 돌이켜 선을 행하세요;
평화를 추구하고 평화를 추구합니다.
15 주님의 눈은 의로운 자를 바라보십니다,
그리고 그의 귀는 그들의 외침에 귀를 기울입니다;
16 그러나 주님의 얼굴은 악을 행하는 자를 대적합니다,
지구상에서 그들의 이름을 지워버릴 수 있습니다.
17 의인이 부르짖으면 주님께서 들으십니다;
모든 문제에서 그들을 구해줍니다.
18 주님은 마음이 상한 자에게 가까이 계십니다.
심령이 짓밟힌 자를 구원합니다.
19 의로운 사람에게는 많은 문제가 있을 수 있습니다,
그러나 주님은 그를 그들 모두에게서 건져내십니다;
20 그는 모든 뼈를 보호합니다,
하나도 깨지지 않을 것입니다.
21 악은 악인을 죽일 것입니다;
의로운 자의 적들은 정죄를 받게 될 것입니다.
22 주님께서 당신의 종들을 구해 주실 것입니다;
그분께 피신하는 사람은 아무도 정죄받지 않을 것입니다.”

성령께서 우리 마음에 이 말씀을 흡수하고 적용할 수 있도록 도와주시도록 기도합시다.
성령님, 저희의 눈과 생각과 마음을 열어주셔서 저희 자신을 더 명확하게 볼 수 있게 도와주세요.
그리고 우리 자신을 명확하게 볼 때, 우리는 예수님이 얼마나 필요한지 알게 됩니다.
성하, 오늘 밤 우리에게 지혜와 지식의 새로운 축복을 주시옵소서, 그리스도의 이름으로 기도합니다, 아멘.
이 시편을 한 구절 한 구절 함께 살펴보고 싶습니다.
첫째, 1절만 봐도 우리에게 시사하는 바가 많습니다:
1 ”나는 항상 주님을 찬양[경배]하겠습니다;
그의 칭찬은 항상 제 입술에 남아있을 것입니다.”

데이비드가 목숨을 걸고 뛰면서 이 글을 썼다는 사실을 잊지 마세요.
사울은 그가 죽기를 원합니다.
블레셋은 그를 죽이려 합니다.
하지만 다윗은 탈출구를 찾는 것이 아니라 주님께 집중하기로 결심합니다.
데이비드는 자신보다 더 크고 강한 누군가에게 의지하기로 결정합니다.
그리고 그는 우리에게도 항상 그렇게 하라고 초대합니다.
다윗은 전쟁 영웅이었습니다.
골리앗을 물리쳤습니다.
그는 이미 많은 영광을 얻었습니다.
하지만 2-3절에서 데이비드가 대신 말하는 내용을 주목하세요:
2 ”나는 주님께 영광을 돌릴 것입니다;
고통받는 자들이 듣고 기뻐하게 하소서.
3 나와 함께 주님께 영광을 돌리세요;
함께 그분의 이름을 높이자.”

주님은 다윗의 삶과 시련을 통해 우리에게 예배에 대한 교훈을 주셨습니다.
이 다윗의 노래는 모든 하나님의 백성을 함께 예배하도록 초대합니다!
예배는 커뮤니티 활동입니다.
예, 혼자 예배하고 기도할 수 있고 또 그래야 합니다.
우리가 함께 있을 때 우리 각자의 이야기와 탄식, 감사의 기도가 모두 어우러집니다.
4절에 나오는 다윗의 개인적인 간증처럼 서로 간증을 나눌 때 우리는 용기를 얻습니다:
4 ”내가 주님을 찾았더니 주님께서 응답해 주셨습니다;
모든 두려움에서 저를 구해 주셨어요.”

간단하고 아름다운 구절입니다.
두려움에 떨던 다윗은 주님께 기도했습니다.
그리고 주님께서 응답하셨습니다.
데이비드의 문제는 모두 해결되었나요?
아니요, 사울은 이후 8~9년 동안 계속해서 다윗을 죽이려고 합니다.
4절은 이렇게 말하지 않는다는 점에 유의하세요:
”주님께서 제 모든 문제에서 저를 구해주셨습니다.”

예, 때때로 주님은 우리의 상황을 바꾸시고 우리를 구출해 주십니다.
문제를 해결합니다.
그리고 우리는 그렇게 해달라고 기도하고 간청해야 합니다!
제 첫 번째 아내인 사라는 9년 동안 암에 걸렸습니다.
우리는 그녀의 치유를 위해 수천 번도 더 기도했습니다.
그리고 우리가 주님을 찾았을 때 주님은 우리에게 응답하셨습니다.
그는 우리의 두려움을 진정시켰습니다.
그는 일시적인 치유를 제공했습니다.
하나님은 의사들이 예상했던 것보다 더 많은 세월을 그녀에게 주셨습니다.
그리고 2016년에 사라가 세상을 떠났을 때 저희는 가슴이 아팠습니다.
그러나 우리는 주님께서 우리를 버리거나 우리의 기도를 무시하지 않으셨다는 사실도 알고 있었습니다.
그는 아플 때 우리와 함께했습니다.
그는 죽어서도 우리와 함께했습니다.
그 후에도 매일 우리와 함께했습니다.
시편 34편의 약속은 오늘날의 문제에 대한 해결책보다 훨씬 더 풍부하고 더 나은 약속이라는 것을 알 수 있습니다.
몇 주 또는 몇 달 동안 실직 상태일 때 하나님은 여러분에게 축복을 약속하십니다.
암이 계속 자랄 때 하나님은 당신을 구해 주실 것을 약속하십니다.
그렇지 않으면 우울증이 더 깊어집니다.
아니면 결혼할 사람을 찾지 못할 수도 있습니다.
래리 크랩이 글을 씁니다:
”시편은 마취제가 아닙니다.
추운 밤에 마시는 핫초코 한 잔이 아닙니다.
시편은 어두운 숲속에서 길을 잃고 매서운 추위에 떨며 매서운 바람에 서 있을 수 없는 사람의 기도입니다.
그것은 구원을 위해 자신을 하나님께 맡길 때 사람의 마음에서 흘러나오는 찬양입니다.
하나님의 손이 자신을 붙잡고 아주 느리지만 확실하게 집으로 인도하신다는 것을 믿을 때입니다.”

다윗은 자신의 안전이 하나님을 붙잡는 능력에서 오는 것이 아니라는 것을 배웠습니다.
아니요, 다윗의 안전은 하나님의 손이 그를 붙잡고 계셨기 때문입니다.
두 번째 아내 나오미는 하나님의 손길이 자신의 마음을 붙잡을 수 있을 만큼 강하다는 것을 배웠습니다.
나오미의 아버지는 나오미가 20살 때 그녀와 결별했습니다.
그는 지난 28년 동안 단 한 번만 그녀와 대화를 나눴습니다.
정말 힘들었습니다.
그러나 나오미는 주님을 바라보면 주님께서 응답하시고 두려움에서 구해 주신다는 것을 배웠습니다.
여러분은 어떠신가요?
여러분의 사연은 잘 모르겠습니다.
하지만 저는 하나님께서 여러분을 두려움에서 건져주시길 원하신다는 것을 압니다.
또한 그분은 여러분의 고난을 통해 여러분의 믿음을 강화하기 원하십니다.
믿음이 강해 보이는 사람을 볼 때, 그 사람이 고난을 통해 믿음을 배웠다는 사실을 알아야 합니다.
우리는 자신의 약점에 대해 솔직할 때 힘을 얻습니다.
그것이 우리가 하나님의 힘을 의지하는 법을 배우는 방법입니다.
시편 63편 8절은 이렇게 말합니다:
”내 영혼이 주께 매달리고 주님의 오른손이 나를 붙드시나이다.”

믿음은 힘이 아닙니다.
믿음은 하나님의 힘을 붙잡고 있는 나의 약함입니다.
신은 신의 역할을 하고 우리는 우리의 역할을 합니다.
다음 구절인 시편 34:5을 보세요:
5 ”그를 바라보는 사람은 빛납니다;
그들의 얼굴은 결코 부끄러움으로 덮여 있지 않습니다.”

데이비드는 우리에게 ”내면의 힘을 찾으라”거나 ”긍정적인 생각을 하라”고 말하지 않습니다.
약한 사람들은 주님을 바라볼 때 힘을 얻습니다.
그분은 우리를 빛나게 하시고 힘든 시기에도 평안을 주시는 분입니다.
고통은 어떤 사람을 더 달콤하게 만들고 어떤 사람을 더 씁쓸하게 만듭니다.
눈치채셨나요?
고통 중에 어디를 바라보고 있느냐에 따라 달라집니다.
콩고에서 온 시파 자매에 대해 말씀드려도 될까요?
악당들이 콩고의 마을을 습격했을 때 그녀는 남편 디디에와 헤어졌습니다.
그들의 갓난 아들은 여행 도중 사망했습니다.
시파는 우간다의 난민 캠프에서 2년을 보냈습니다.
그녀는 다윗처럼 두렵고 외로웠습니다.
그녀는 이질과 말라리아로 거의 죽을 뻔했습니다.
난민 캠프에서 외친 시파의 외침을 하나님이 들으셨어요!
시파는 예수님께 도움과 희망을 구했습니다.
오늘 시편 6~7절을 읽을 때마다 그분이 생각납니다:
6 ”이 불쌍한 사람이 부르짖었더니 주님께서 들으셨습니다;
모든 곤경에서 그를 구해줬습니다.
7 주님의 천사는 주님을 경외하는 사람들 주위에 진을 칩니다,
전달합니다.”

난민 캠프의 시파 주변에 ”주님의 천사가 진을 쳤다”고 합니다.
성령은 시파의 마음과 몸을 지탱해 주셨습니다.
미국에 있는 우리 교회는 시파의 생명을 구하기 위해 우간다로 돈을 보내 시파의 치료비를 지불했습니다.
그리고 나서 우리는 그녀에게 비행기 표를 사줬고, 주님은 그녀를 워싱턴 DC로 데려오셨습니다.
하나님은 디디에와 시파를 3년 만에 재결합시켜 주셨고, 이제 두 사람 사이에는 아름다운 세 자녀가 있습니다.
디디에와 시파를 만나면 초자연적인 기쁨을 지닌 두 사람을 만나게 될 것입니다.
웃는 얼굴에서 8절이 춤추는 것만 같습니다:
8 ”주님께서 선하신 것을 맛보고 보십시오;
그분께 피신하는 자는 복이 있으리라.”

언젠가는 이곳에서 집사를 선출하게 될 것입니다.
집사의 사명은 사람들이 ”주님이 선하신 분임을 맛보고 깨닫도록 돕는 것”입니다.
집사들은 식료품, 집세, 교통편, 기타 도움을 사람들에게 제공하는 훌륭한 사역을 하고 있습니다.
그러나 실제로 이러한 것들을 제공하는 것은 하나님 자신입니다.
주님은 그리스도의 몸을 통해 상처받은 사람들에게 그분의 선하심을 맛보게 하십니다.
우리 모두는 때때로 고통을 겪을 것이며, 여기에는 하나님의 자녀도 포함되기 때문입니다.
19절은 이렇게 말합니다:
19 ”의로운 사람에게는 많은 문제가 있을 수 있습니다,
그러나 주님은 그를 그들 모두에게서 건지신다.”

인생의 폭풍 속에서도 흔들리지 않는 방법을 알고 싶으신가요?
맛보고 확인해야 합니다.
데이비드가 우리에게 말하고 있습니다:
”나는 주님의 선하심을 맛보았습니다.
고난은 그분의 임재와 능력을 더욱 소중하게 만드는 조미료였습니다.
직접 맛보고 확인해 보세요!
성경을 펴서 읽어 보시겠어요?
그분께 눈을 돌려 기도하세요.
혼자서 이 폭풍에서 살아남으려고 애쓰지 마세요.
대신 주님의 선하심을 맛보고 보십시오!”

먹는 것은 무엇이든 내 일부가 되는 거죠?
단백질, 비타민, 지방 등 섭취하는 음식에 따라 달라집니다.
는 실제로 체내에 흡수되어 체내에 통합됩니다.
당신의 영혼은 무엇을 먹고 있나요?
특히 어려운 시기에는요?
문제에 대한 해답을 찾기 위해 인터넷 검색을 주로 하시나요?
오락이나 즐거움으로 주의를 분산시키고 무감각하게 만들려고 하나요?
대신 영혼이 주님을 먹으면 어떻게 될까요?
그분의 말씀이 여러분의 몸과 마음에 흡수되고 통합되면 어떤 일이 일어날까요?
바로 그때 그분의 힘이 여러분의 혈관을 통해 흐르기 시작합니다.
”그분께 피난하는 자는 복이 있도다.”
오, 맛보고 보세요, 친구 여러분!
주님은 참으로 선하시니 그분을 믿으세요.
그분은 당신의 문제보다 크시고, 당신의 두려움보다 강하십니다.
9-11절은 이렇게 말합니다:
9 ”주님을 경외하라, 그분의 거룩한 백성 여러분,
그를 두려워하는 자에게는 아무것도 부족함이 없습니다.
10 사자가 약해지고 배가 고파질 수 있습니다,
그러나 주님을 찾는 자에게는 좋은 것이 부족하지 않습니다.
11 내 자녀들아, 내 말을 들어라;
내가 주님을 경외하는 법을 가르쳐 주겠다.”

사자는 정글의 왕이자 먹이사슬의 정점에 있는 동물입니다.
하지만 사자도 약해지고 배가 고플 수 있습니다.
여러분이 아는 가장 부유하고 자신감 넘치는 사람을 떠올려 보세요.
돈이나 자신감으로 인해 고통에서 벗어날 수 있을까요?
당연히 아니죠.
돈, 권력, 대학 학위가 당신을 슈퍼맨으로 만들어주지는 않습니다.
슈퍼맨은 ”강철의 사나이”라고 불립니다.
그를 쏘면 총알이 그의 가슴에서 튕겨 나갈 것입니다.
멋진 초능력처럼 들릴 수도 있습니다.
하지만 슈퍼맨은 분명히 인간이 아닙니다.
그는 외계인이고 완전히 비현실적인 인물입니다.
울버린은 또 다른 가상의 슈퍼히어로입니다.
하지만 울버린은 인간적이고 더 믿을 수 있는 캐릭터라고 생각합니다.
총에 맞으면 총알이 살을 뚫고 들어갑니다.
울버린은 신체적 고통과 출혈을 겪습니다.
하지만 부상 후 울버린은 자신의 초능력인 치유력을 발휘합니다.
그래서 저는 울버린이 슈퍼맨보다 더 흥미로운 캐릭터라고 생각합니다.
울버린은 전투에 나설 때 아플 것이라는 것을 알고 있습니다.
하나님은 우리를 슈퍼맨처럼 만들겠다고 약속하지 않으십니다.
신은 우리를 고통에 면역되도록 만들지 않습니다.
세상의 문제가 우리 가슴에서 튀어나오지 않을 것입니다.
대신 시편 34편에 나오는 다윗에게서 배울 수 있는 것은 상처는 받을 수 있지만 멸망은 당하지 않는다는 것입니다.
고통은 있겠지만 살아남을 것입니다.
그럴 때마다 주님은 그분을 향한 여러분의 믿음을 키워주십니다.
자신감을 키우지 못합니다.
다음 폭풍과 인생의 고난이 닥쳐올 때 하나님께서 함께하실 것이라는 믿음으로 성장합니다.
이제 15~17절을 살펴보겠습니다.
15 ”주님의 눈은 의로운 자를 바라보십니다,
그리고 그의 귀는 그들의 외침에 귀를 기울입니다;
16 그러나 주님의 얼굴은 악을 행하는 자를 대적합니다,
지구상에서 그들의 이름을 지워버릴 수 있습니다.
17 의인이 부르짖으면 주님께서 들으십니다;
모든 문제에서 그들을 구해 주십니다.”

다윗이 적들로부터 구출되기 위해서는 누군가가 적을 물리쳐야 했습니다.
그리고 하나님께서 우리를 자녀로 삼으시기 전에 죄에 대한 하나님의 분노를 만족시켜야 했습니다.
우리의 죄에 대한 하나님의 진노가 우리를 대신해 그분의 아들에게 임했음을 찬양합니다.
예수님은 십자가에서 그 분노를 자신의 몸에 흡수함으로써 하나님의 분노로부터 우리를 보호하기 위해 죽으셨습니다.
예수님은 죽어 가시는 동안 우리의 죄와 하나님의 분노로 인한 모든 두려움과 고통, 수치심을 느끼셨습니다.
하지만 예수님께서 이 모든 것을 짊어지셨기 때문에 우리는 그럴 필요가 없습니다.
예수님은 죽음을 물리친 챔피언이자 슈퍼히어로입니다.
그리고 우리가 구출되는 것입니다.
십자가에서 하나님의 사랑은 우리를 하나님의 진노로부터 구원해 주셨습니다.
그러므로 내일 무슨 일이 일어나더라도 우주의 왕은 당신을 사랑하는 자녀라고 부릅니다!
여러분을 구하기 위해 지불하신 대가를 기억하면 여러분에 대한 주님의 사랑을 가늠할 수 있습니다.
로마서 8장 32절은 우리에게 이렇게 말합니다:
”자기 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모든 사람을 위하여 내어주신 이가 어찌 모든 것을 우리에게 은총으로 주시지 않겠느냐?”
아버지께서 죄 없는 아들을 죽음에서 살려두지 않으신 이유는 여러분을 영원한 고통에서 구원하시기 위함입니다.
이것이 바로 18~19절의 진리입니다:
18 ”주님은 마음이 상한 자에게 가까이 계십니다.
심령이 짓밟힌 자를 구원합니다.
19 의로운 사람에게는 많은 문제가 있을 수 있습니다,
그러나 주님은 그를 그들 모두에게서 건지신다.”

두 가지 진실이 있습니다: 의로운 사람도 많은 어려움을 겪게 된다는 것입니다.
하지만 ”주님께서 여러분을 그들 모두에게서 건져내신다”는 사실을 잊지 마세요.
때로는 우리의 구원이 천국까지 기다려야 할 때도 있습니다.
하지만 22절은 우리에게 상기시켜 줍니다:
22 ”주님께서 당신의 종들을 구해 주실 것입니다;
그분께 피신하는 사람은 아무도 정죄받지 않을 것입니다.”

예, 우리는 여전히 육체적 죽음에 직면할 것입니다.
우리 모두.
그러나 그를 피난처로 삼는 자에게는 정죄도 없고 영원한 고통도 없습니다.
영원한 안전에 대한 이 약속은 다윗에게 어려움에 처했을 때 희망과 힘을 주었습니다.
성령님께서 다윗으로 하여금 우리를 위해 시편 34편을 쓰게 하셔서 정말 감사합니다.
이곳에서 우리는 어려움 속에서도 평화와 기쁨을 찾을 수 있습니다.
여기서 우리는 세상에 도움을 청하거나 도피하는 대신 하나님을 경배하는 법을 배웁니다.
여기서 우리는 내일이 어떤 일이 닥치든 기도하고 신뢰해야 한다는 것을 상기합니다.
지금 함께 기도하면서 실천할 수 있을까요?
예수님, 우리는 지금 우리의 고민과 두려움, 의심을 주님께 가져옵니다.
우리가 여러분을 찾아온 이유는 우리의 가장 큰 문제인 우리 자신의 죄를 여러분에게 가져왔을 때 그 문제를 해결해 주셨기 때문입니다.
당신은 우리의 죄를 당신의 정맥에 흡수하여 아버지 께서 동쪽에서 서쪽까지 멀리 쫓아 내실 수있었습니다.
오, 이 얼마나 구세주인가!
여러분은 칭찬받을 만한 가치가 있습니다.
당신은 우리의 신뢰를 받을 만한 가치가 있습니다.
그러니 우리가 어려움에 처할 때마다 주님을 바라볼 수 있도록 매일 도와주세요.
그러면 문제가 당장 해결되지 않더라도 우리의 얼굴이 평화와 기쁨으로 빛나게 될 것입니다.
우리의 믿음을 키우고, 우리 삶에서 이 일을 할 때 주님을 신뢰하도록 도와주세요.
그리스도의 이름으로 기도합니다, 아멘.

묵상과 나눔을 위한 질문들

1. 빌립보서 4장 4~7절을 읽어 보세요.
답) 바울은 우리가 불안감을 느낄 때 어떻게 하라고 권유하고 있나요? 바울이 우리에게 권면하는 일들의 목록을 작성해 보세요.
b) 이 구절을 종이에 적어 지갑에 넣거나 잠금 화면이나 휴대폰 또는 눈에 잘 띄는 곳에 붙여두세요. 앞으로 불안하거나 두려운 마음이 들 때 이 구절들을 연습해 보세요.
2. 고린도후서 1:3~7을 읽습니다.
답) 첫째, 이 구절들은 고난이나 어려움에 처했을 때 하나님께서 우리를 위해 무엇을 하실 것이라고 말하나요?
b) 둘째, 하나님은 우리를 통해 다른 사람들이 고통이나 어려움에 처했을 때 그들을 돕기 위해 무엇을 하시겠다고 약속하셨는가?
c) 여러분의 삶에서 이런 일이 일어났던 때를 생각해 보세요… 여러분이 위로를 받았거나 다른 사람을 위해 위로를 나눴던 적이 있을 수도 있습니다. 이런 일들에 대해 하나님께 기도하며 감사하는 시간을 가져보세요!

Хэрхэн хугарашгүй байх вэ

2025 оны наймдугаар сарын 17
Пастор Крис Өвчтэй
Дуулал 34

Дуу болгоны ард түүх бий.
Энэ нь өнөөдөр бидний радиогоор сонсдог дуунуудад үнэн, мөн таны Библи дэх дуулалд ч үнэн юм.
Дуулал 34-ийг үзэхийн өмнө дээд хэсэгт байгаа оршил үгсийг анхаарна уу.
”Давидын тухай, түүнийг хөөн зайлуулсан Абимелекийн өмнө тэрээр галзуу мэт дүр үзүүлж, тэр явсан.”

Дэвид энэ дууг амьдралдаа тохиолдсон хачирхалтай явдлын дараа бичсэн.
Та энэ тухай 1 Самуел 21-ээс уншиж болно, гэхдээ энд хураангуй байна.
Саул хаан Давидын филистчүүдийн эсрэг цэргийн командлагчийн амжилтад атаархаж байв.
Их Эзэн Давидад аварга Голиатыг хэрхэн ялсныг Саул ажиглав.
Саул хаан атаархсан учраас өөрийн хүргэн Давидыг алахыг удаа дараа оролдсон.
Тиймээс Давид Иерусалимаас зугтаж, ойролцоох Ноб хэмээх хот руу явав.
Дэвид түүнд юу ч байхгүй, хоол ч, зэвсэг ч байхгүй.
Гэвч Нобд Голиатын сэлмийг нууж байсан тахилч байжээ.
Тахилч өөрийгөө хамгаалахын тулд Давидад илд өгөв.
Дараа нь Дэвид маш хачирхалтай зүйл хийдэг.
1 Самуел 21:10-д:
10 Тэр өдөр Давид Саулаас зугтаж, Гатын хаан Ахиш уруу явав.

Одоо Гат бол Филистийн хот юм.
Давид израильчуудыг филистчүүдийн эсрэг тулалдаанд удирдаж байв.
Тиймээс филистчүүд Давидыг хотод орж ирэхэд нь шууд таньжээ.
Давид тэдний олон мянган хүмүүсийг, тэр дундаа Гатын төрөлх хотын баатар Голиатыг алсан!
Одоо Давид Гатад ганцаараа, Голиатын илднээс өөр юу ч үүрээгүй байна.
Давидын юу бодож байсныг төсөөлөхөд бэрх бөгөөд судар бидэнд хэлээгүй байна.
Гэвч Давид дайсны хот дахь энэхүү аюултай нөхцөл байдлаас гарах арга замыг олох хэрэгтэй байсныг бид мэднэ.
Дэвид айж байв.
Дараа нь юу болсныг бид 1 Самуел 21:13–14-ээс олж мэдсэн.
13Тиймээс Давид тэдний дэргэд галзуу мэт дүр үзүүлж, тэдний гарт байхдаа галзуу хүн шиг аашилж, дааман хаалганы үүдэнд тэмдэг тавьж, сахал руу нь шүлсээ урсгав.
14 Ахиш зарц нартаа —Тэр хүнийг хараач, тэр галзуу юм!

Давидын жүжиглэх ур чадвар нь түүнийг Гатаас зугтахад тусалсан.
Тэр агуйд ганцаараа хоргодох газар олсон бөгөөд Дуулал 34-ийг тэнд бичсэн байж магадгүй юм.
Тиймээс та энэ дууг сонсохдоо амь насаа алдахаас айж, түүнд юу тохиолдохыг эргэлзэж байгаа Дэвидийн агуйд ганцаараа байгаа тухай бодоорой.
Та хэзээ нэгэн цагт ганцаараа байгаагаа мэдэрч байсан уу?
Таны хийсэн зүйл эсвэл бусад хүмүүс танд хийсэн зүйлээс болж та хүнд байдалд орсон уу?
Та хэзээ нэгэн цагт тусламж хүсч, алдаа гаргаж байсан уу?
Магадгүй та буруу газар, буруу хүмүүсээс эсвэл буруу зүйлээс тусламж хайж байсан уу?
Өнөөдөр энэ бичвэрт Их Эзэн танд хэлэх зүйл байгаа байх.
Дуулал 34 дэх Бурханы үгийг сонс.
”Давидын тухай, түүнийг хөөн зайлуулсан Абимелекийн өмнө тэрээр галзуу мэт дүр үзүүлж, тэр явсан.
1 Би Эзэнийг үргэлж магтан дуулах болно;
Түүний магтаал үргэлж миний уруул дээр байх болно.
2 Би ЭЗЭНд алдарших болно;
Зовсон хүмүүс сонсож, баясаг.
3 Надтай хамт Их Эзэнийг алдаршуул.
Түүний нэрийг хамтдаа өргөцгөөе.
4 Би ЭЗЭНийг эрэлхийлсэн бөгөөд тэр надад хариулав.
тэр намайг бүх айдсаас минь аварсан.
5 Түүнийг хардаг хүмүүс гэрэлтдэг;
Тэдний нүүрийг хэзээ ч ичгүүрээр бүрхдэггүй.
6 Энэ ядуу хүн дуудсанд, Их Эзэн түүнийг сонсов;
тэр түүнийг бүх зовлон зүдгүүрээс аварсан.
7 ЭЗЭНий тэнгэр элч түүнээс эмээдэг хүмүүсийг тойрон буудалладаг.
мөн тэр тэднийг авардаг.
8 Амтлаад, Эзэн сайн гэдгийг харагтун;
Түүнд хоргодсон хүн ерөөлтэй еэ.
9 Түүний ариун хүмүүс ээ, ЭЗЭНээс эмээгтүн.
Түүнээс айдаг хүмүүст юугаар ч дутахгүй.
10 Арслангууд сульдаж, өлсөж магадгүй.
Харин Эзэнийг эрэлхийлэгчид сайн зүйлээр дутахгүй.
11 Хүүхдүүд минь, ирээрэй, намайг сонсогтун.
Би чамд ЭЗЭНээс эмээхийг заах болно.
12 Та нарын хэн нь амийг хайрладаг
мөн олон сайхан өдрүүдийг харахыг хүсдэг,
13 Хэлээ бузар муугаас хамгаал
уруул чинь худал хэлэхээс сэргийлнэ.
14 Бузар муугаас зайлж, сайныг үйлд;
энх тайвныг эрэлхийлж, түүнийг эрэлхийл.
15 ЭЗЭНий мэлмий зөв шударга хүмүүс дээр байдаг.
Түүний чих нь тэдний хашхиралтыг анхааралтай сонсдог;
16 Харин ЭЗЭНий нүүр бузар мууг үйлдэгчдийн эсрэг байдаг.
Тэдний нэрийг дэлхийгээс арчих.
17 Зөв шударга хүмүүс хашхирахад Их Эзэн тэднийг сонсдог.
Тэр тэднийг бүх зовлон зүдгүүрээс нь чөлөөлдөг.
18 ЭЗЭН шархалсан зүрхтэй хүмүүст ойр байдаг
мөн сүнсэнд дарагдсан хүмүүсийг авардаг.
19 Зөв шударга хүн олон зовлонтой байж болно.
Харин Их Эзэн түүнийг бүгдээс нь авардаг;
20 Тэр бүх ясаа хамгаалж,
Тэдний нэг нь ч тасрахгүй.
21 Хорон мууг хорон муу нь ална.
зөвт хүмүүсийн дайснууд яллагдах болно.
22 ЭЗЭН зарц нараа аврах болно;
Түүнд хоргодсон хэн ч буруушаагдахгүй.”

Бидний зүрх сэтгэлд эдгээр үгсийг шингээж, хэрэгжүүлэхэд нь туслахыг Ариун Сүнсээс гуйцгаая.
Ариун Сүнс ээ, бид өөрсдийгөө илүү тодорхой харахын тулд та бидний нүд, оюун ухаан, зүрх сэтгэлийг нээх хэрэгтэй.
Мөн бид өөрсдийгөө тодорхой харвал Есүс бидэнд ямар их хэрэгтэй байгааг олж хардаг.
Ариун Аав аа, өнөө орой бидэнд мэргэн ухаан, мэдлэгийн шинэ адислал өгөөч, бид Христийн нэрээр гуйя, амен.
Би энэ дууллын шүлгийг хамтдаа хармаар байна.
Нэгдүгээрт, 1-р ишлэлд л бидэнд хэлэх зүйл их байна:
1 “Би Эзэнийг үргэлж магтан алдаршуулах болно;
Түүний магтаал үргэлж миний уруул дээр байх болно.”

Дэвид амьдралынхаа төлөө гүйж байхдаа ингэж бичсэнийг бүү мартаарай.
Саул түүнийг үхэхийг хүсч байна.
Филистчүүд түүнийг үхүүлэхийг хүсч байна.
Гэвч Давид зугтах замд бус Их Эзэнд анхаарлаа хандуулахаар шийдэв.
Дэвид өөрөөсөө илүү том, хүчирхэг нэгэнд найдахыг сонгож байна.
Тэр биднийг үргэлж ижил зүйлийг хийхийг урьж байна.
Дэвид бол дайны баатар байсан.
Тэр Голиатыг ялав.
Тэр аль хэдийн маш их алдар нэрийг олж авсан.
Харин үүний оронд 2-3-р ишлэлд Давид юу гэж хэлснийг анзаараарай.
2 ”Би ЭЗЭНд алдарших болно;
Зовсон хүмүүс сонсож, баясаг.
3 Надтай хамт Их Эзэнийг алдаршуул.
Түүний нэрийг хамтдаа өргөцгөөе.”

Их Эзэн Давидын амьдрал, сорилтуудыг ашиглан мөргөлийн талаар ямар нэг зүйлийг зааж өгсөн.
Давидын энэ дуу нь Бурханы бүх хүмүүсийг хамтдаа шүтэн бишрэхийг урьж байна!
Мөргөл бол олон нийтийн үйл ажиллагаа юм.
Тийм ээ, чи ганцаараа мөргөж, залбирч болно, бас байх ёстой.
Бид хамтдаа байх үед бидний хувь хүний түүх, бидний гашуудал, талархлын залбирал бүгд нэг дор нийлдэг.
Бид 4-р шүлгээс эхлээд Давидын хувийн гэрчлэлтэй адил гэрчлэлээ бие биетэйгээ хуваалцахдаа урам зориг авдаг.
4 ”Би ЭЗЭНийг хайсан бөгөөд Тэр надад хариулсан.
Тэр намайг бүх айдсаас минь аварсан.”

Энэ бол энгийн, сайхан шүлэг юм.
Давид айж байхдаа ЭЗЭНд залбирав.
Тэгээд Их Эзэн хариулав.
Давидын асуудал бүгд арилсан уу?
Үгүй–Саул дараагийн 8, 9 жилийн турш Давидыг алах гэж оролдсоор байна.
4-р ишлэлд:
”Эзэн намайг бүх асуудлаас минь чөлөөлсөн.”

Тийм ээ, заримдаа Их Эзэн бидний нөхцөл байдлыг өөрчилж, биднийг авардаг
бидний асуудлыг шийд.
Мөн бид түүнээс залбирч, гуйх ёстой!
Миний анхны эхнэр Сара 9 жил хорт хавдартай байсан.
Бид түүнийг эдгээхийн төлөө мянга мянган удаа залбирсан байх.
Тэгээд бид Эзэнийг эрэлхийлэхэд Тэр бидэнд хариулсан.
Тэр бидний айдсыг тайвшруулав.
Тэрээр түр зуурын эдгэрэлт өгсөн.
Бурхан түүнд эмч нарын бодож байснаас ч илүү жилийг өгсөн.
Тэгээд 2016 онд Сара нас барахад бидний зүрх шаналж байсан.
Гэхдээ Их Эзэн биднийг орхиогүй эсвэл бидний залбирлыг үл тоомсорлосон гэдгийг бид бас мэдэж байсан.
Тэр өвчнөөр бидэнтэй хамт байсан.
Тэр үхэлд бидэнтэй хамт байсан.
Тэр өдөр бүр бидэнтэй хамт байсан.
Дуулал 34-ийн амлалт нь өнөөдрийн асуудлыг шийдэхээс хамаагүй баялаг бөгөөд илүү дээр гэдгийг та харж байна.
Чамайг хэдэн долоо хоног, сараар ажилгүй байхад чинь Бурхан адислахаа амласан.
Хорт хавдар нэмэгдсээр байх үед Бурхан чамайг амлаж байна.
Эсвэл сэтгэлийн хямрал гүнзгийрэх болно.
Эсвэл чи хэзээ ч гэрлэх хүн олдохгүй.
Ларри Крэбб бичсэн:
“Дуулал бол мэдээ алдуулах зүйл биш.
Тэд хүйтэн шөнө халуун шоколадтай аяга биш юм.
Дуулал бол хар ойд төөрсөн, гашуун хүйтэнд чичирч, ширүүн салхинд тэсвэрлэх чадваргүй хэн нэгний залбирал юм.
Тэд авралын төлөө Бурханд өөрийгөө орхих үед хүний зүрх сэтгэлээс урсдаг магтаал юм.
Тэр Бурханы мутар түүнийг барьж, гэр лүүгээ маш удаан боловч маш итгэлтэйгээр хөтөлж байгаа гэдэгт итгэх үед.”

Давид түүний аюулгүй байдал нь Бурханд баригдах чадвараас ирдэггүй гэдгийг мэдсэн.
Үгүй ээ, Давидын аюулгүй байдал нь түүнийг барьсан Бурханы мутараас ирсэн.
Миний хоёр дахь эхнэр Наоми Бурханы мутар түүний зүрхийг атгах хүчтэй гэдгийг мэдсэн.
Наомиг 20 настай байхад аав нь түүнээс татгалзжээ.
Тэрээр сүүлийн 28 жилийн хугацаанд түүнтэй ганцхан удаа ярьсан.
Маш хэцүү байсан.
Гэвч Наоми хэрэв тэр Их Эзэнд хандвал тэр хариулж, түүнийг айдсаас чөлөөлөх болно гэдгийг мэдсэн.
Чи яах вэ?
Би чиний түүхийг мэдэхгүй байна.
Гэхдээ Бурхан чамайг айдсаас чинь аврахыг хүсч байгааг би мэднэ.
Тэр бас таны итгэлийг бэхжүүлэхийн тулд таны зовлон зүдгүүрийг ашиглахыг хүсдэг.
Хүчтэй итгэлтэй хүнийг харахдаа тэр хүн зовлон зүдгүүрээр итгэлд суралцсан гэдгийг мэдэх хэрэгтэй.
Бид сул талдаа үнэнч байж хүч чадлаа олдог.
Ингэснээр бид Бурханы хүч чадалд найдаж сурдаг.
Дуулал 63:8-д:
”Сэтгэл минь чамтай зууралдсан; Таны баруун гар намайг дэмждэг.”

Итгэл бол хүч биш.
Итгэл бол Бурханы хүч чадлыг барих таны сул тал юм.
Бурхан үүргээ гүйцэтгэдэг, бид ч үүргээ гүйцэтгэдэг.
Бидний дараагийн шүлэг Дуулал 34:5-ыг харна уу.
5 ”Түүнийг хардаг хүмүүс гэрэлтдэг.
Тэдний нүүрийг хэзээ ч ичгүүрээр бүрхдэггүй.”

Дэвид бидэнд “дотоод хүчээ ол” эсвэл “эерэг бодлыг бод” гэж хэлдэггүй.
Сул дорой хүмүүс Эзэн рүү харвал хүч чадлыг олж авдаг.
Тэр бол биднийг гэрэлтүүлж, хүнд хэцүү үед амар амгаланг өгдөг хүн юм.
Зовлон нь зарим хүнийг илүү амттай, заримыг нь гашуун болгодог.
Та үүнийг анзаарсан уу?
Энэ нь зовлон зүдгүүрийн үеэр хаашаа харж байгаатай холбоотой юм.
Конгогийн Сифа эгчийнхээ тухай танд хэлж болох уу?
Конго дахь тосгон руугаа дайрахдаа муу санаатнууд түүнийг нөхөр Дидьегээс нь салгажээ.
Тэдний нялх хүү аян замдаа нас баржээ.
Сифа Уганда дахь дүрвэгсдийн хуаранд хоёр жилийг өнгөрүүлжээ.
Тэр Давид шиг айж, ганцаараа байв.
Тэрээр цусан суулга, хумхаа өвчнөөр нас барах шахсан.
Сифа дүрвэгсдийн хуарангаас хашгирахад Бурхан түүнийг сонсов!
Сифа Есүсээс тусламж, найдвар хайж байв.
Өнөөдрийн дууллын 6-7-р шүлгийг уншихдаа би түүний тухай боддог.
6 ”Энэ ядуу хүн дуудсанд, ЭЗЭН түүнийг сонсов.
тэр түүнийг бүх зовлон зүдгүүрээс аварсан.
7 ЭЗЭНий тэнгэр элч түүнээс эмээдэг хүмүүсийг тойрон буудаллаж,
Тэр тэднийг авардаг.”

Тэр дүрвэгсдийн хуаранд Сифагийн эргэн тойронд “Их Эзэний тэнгэр элч буудаллав”.
Ариун Сүнс Сифагийн зүрх, биеийг дэмжиж байв.
АНУ дахь манай сүм Уганда руу Сифагийн эмчилгээний зардлыг төлж, амийг нь аврахын тулд мөнгө илгээсэн.
Тэгээд бид түүнд онгоцны тийз худалдаж аваад, Их Эзэн түүнийг DC-д авчирсан.
Бурхан гурван жилийн зайтай Дидье Сифа хоёрыг дахин нэгтгэсэн бөгөөд одоо тэд гурван хөөрхөн хүүхэдтэй болжээ.
Хэрэв та Дидье, Сифа нартай уулзвал тэд ер бусын баяр баясгалантай болохыг харах болно.
Тэдний инээмсэглэсэн нүүрэн дээр бүжиглэж буй 8-р ишлэлийг та бараг харж болно:
8 ”Эзэн сайн гэдгийг амсаж үз.
Түүнд хоргодсон хүн ерөөлтэй еэ.”

Хэзээ нэгэн цагт бид энд диконуудыг сонгох болно.
Диконуудын эрхэм зорилго бол хүмүүст “Эзэн сайн гэдгийг амталж, үзэхэд” туслах явдал юм.
Диконууд хүмүүст хүнсний бүтээгдэхүүн, түрээс, унаа болон бусад тусламж үзүүлдэг гайхалтай үйлчлэлтэй.
Гэвч эдгээр зүйлсийг хангадаг нь үнэндээ Бурхан өөрөө юм.
Их Эзэн Христийн биеэрээ дамжуулан хүмүүсийг гомдоох сайн сайхныг мэдрүүлдэг.
Учир нь бид бүгдээрээ заримдаа зовж шаналах болно, үүнд Бурханы хүүхдүүд орно.
19-р зүйлд:
19 ”Зөв шударга хүн олон зовлонтой байж болно.
Харин Их Эзэн түүнийг бүгдээс нь авардаг.”

Амьдралын шуурганд ч эвдэршгүй байхыг мэдмээр байна уу?
Бид амталж, харах ёстой.
Дэвид бидэнд хэлж байна:
“Би Эзэний сайн сайхныг амссан.
Зовлон бол Түүний оршихуй, хүч чадлыг надад илүү үнэ цэнэтэй болгосон амтлагч байсан.
Амтлаад үзээрэй, өөрөө үзээрэй!
Та Библигээ нээж уншина уу?
Түүн рүү нүдээ эргүүлж залбир.
Энэ шуургыг ганцаараа даван туулах гэж оролдохоо боль.
Харин та Эзэний сайн сайхныг амталж, хараарай!”

Юу ч идсэн чиний нэг хэсэг болдог, тийм үү?
Таны идэж буй хоол хүнс, уураг, витамин, өөх тос гэх мэт.
үнэндээ таны биед шингэж, шингэдэг.
Таны сэтгэл юугаар хооллож байна вэ?
Ялангуяа хэцүү үед?
Таны хоолны дэглэм таны асуудлын хариултыг олохын тулд интернетээс хайлт хийдэг үү?
Та зугаа цэнгэл, таашаалаар өөрийгөө сатааруулах гэж оролддог уу?
Хэрэв таны сүнс Их Эзэнээр хооллодог бол яах вэ?
Түүний үг таны бие болон оюун санаанд шингэж, шингэсэн үед юу болох вэ?
Тэр үед Түүний хүч таны судсаар урсаж эхэлдэг.
”Түүнд хоргодсон хүн ерөөлтэй еэ.”
Өө, амсаад үзээрэй, найзууд минь!
Их Эзэн үнэхээр сайн, тиймээс Түүнд итгэ.
Тэр чиний асуудлаас том, Тэр чиний айдсаас илүү хүчтэй.
9-11-р ишлэлүүд:
9 ”Түүний ариун хүмүүс ээ, ЭЗЭНээс эмээгтүн.
Түүнээс айдаг хүмүүст юугаар ч дутахгүй.
10 Арслангууд сульдаж, өлсөж магадгүй.
Харин Эзэнийг эрэлхийлэгчид сайн зүйлээр дутахгүй.
11 Хүүхдүүд минь, ирээрэй, намайг сонсогтун.
Би чамд ЭЗЭНээс эмээхийг заах болно.”

Арслан бол ширэнгэн ойн хаан, хүнсний сүлжээний дээд хэсэг юм.
Гэхдээ арслангууд хүртэл сул дорой, өлсөж магадгүй.
Өөрийн таньдаг хамгийн баян, өөртөө итгэлтэй хүнийхээ тухай бод.
Тэдний мөнгө эсвэл өөртөө итгэх итгэл нь тэднийг зовлон зүдгүүрээс хамгаалдаг уу?
Мэдээж үгүй.
Мөнгө, эрх мэдэл, коллежийн зэрэг, тэд чамайг Супермэн болгодоггүй.
Супермэнийг ”гангийн хүн” гэж нэрлэдэг.
Хэрэв та түүнийг буудвал сум цээжнээс нь зүгээр л тусах болно.
Магадгүй энэ нь гайхалтай супер хүч мэт сонсогдож магадгүй юм.
Гэхдээ Супермэн бол хүн биш гэдэг нь тодорхой.
Тэр бол харь гаригийн хүн бөгөөд огт бодит бус.
Wolverine бол өөр нэг зохиомол супер баатар юм.
Гэхдээ Волверин бол хүн бөгөөд илүү үнэмшилтэй гэж би бодож байна.
Түүнийг буудах үед сум нь маханд нь ордог.
Волверин бие махбодийн өвдөлт, цус алддаг.
Гэхдээ гэмтлийн дараа Волверин эдгэрдэг, учир нь энэ бол түүний супер хүч юм.
Тийм ч учраас би Волвериныг Супермэнээс илүү сонирхолтой дүр гэж боддог.
Волверин тулалдаанд орохдоо энэ нь өвдөнө гэдгийг мэддэг.
Бурхан биднийг Супермэн шиг болгоно гэж амлаагүй.
Бурхан биднийг өвдөлтөөс хамгаалахгүй.
Дэлхийн асуудал бидний цээжнээс буухгүй.
Үүний оронд, Дуулал 34 дэх Давидаас бидний сурсан зүйл бол чи шархдаж болно, гэхдээ устгагдахгүй.
Чи зовох болно, гэхдээ чи амьд үлдэх болно.
Ийм зүйл тохиолдох бүрд Их Эзэн өөрт нь итгэх итгэлийг тань хөгжүүлдэг.
Та өөртөө итгэх итгэлээр өсдөггүй.
Дараагийн шуурга, амьдралын дараагийн хүнд хэцүү үед Бурхан тантай хамт байх болно гэдэгт та итгэх итгэлээр өсдөг.
Одоо 15-17-р ишлэлүүдийг харцгаая.
15 ”ЭЗЭНий мэлмий зөв шударга хүмүүс дээр байдаг.
Түүний чих нь тэдний хашхиралтыг анхааралтай сонсдог;
16 Харин ЭЗЭНий нүүр бузар мууг үйлдэгчдийн эсрэг байдаг.
Тэдний нэрийг дэлхийгээс арчих.
17 Зөв шударга хүмүүс хашхирахад Их Эзэн тэднийг сонсдог.
Тэр тэднийг бүх зовлон зүдгүүрээс нь чөлөөлдөг.”

Давидыг дайснуудаас нь аврахын тулд хэн нэгэн тэднийг ялах ёстой байв.
Мөн Бурхан биднийг хүүхдүүдээ болгохоос өмнө гэм нүглийн төлөөх Түүний уур хилэнг хангах ёстой байсан.
Бидний гэмийн төлөөх Түүний уур хилэн бидний оронд Түүний Хүү дээр буусанд Бурханыг магтагтун.
Есүс биднийг Бурханы уур хилэнгээс хамгаалахын тулд загалмай дээрх уур хилэнг өөрийн биед шингээж, үхсэн.
Түүнийг үхэж байхдаа Есүс бидний гэм нүгэл болон Бурханы уур хилэнгийн бүх айдас, өвдөлт, ичгүүрийг мэдэрсэн.
Гэхдээ Есүс энэ бүхнийг өөртөө авсан учраас бид үүнийг хийх шаардлагагүй.
Есүс бол супер баатар, тэр бол үхлийг ялсан аварга юм.
Мөн бид аврагдсан хүмүүс юм.
Загалмай дээр Бурханы хайр биднийг Бурханы уур хилэнгээс аварсан.
Тиймээс, маргааш юу ч тохиолдсон Орчлонгийн Хаан чамайг Өөрийн хайртай хүүхэд гэж дууддаг!
Чамайг аврахын тулд төлсөн үнийг санаж байж түүний хайрыг хэмжиж болно.
Ром 8:32 бидэнд ингэж хэлдэг:
”Өөрийн Хүүгээ өршөөлгүй, бидний төлөө Түүнийг өгсөн хүн яаж бүх зүйлийг нигүүлсэнгүй өгөхгүй байх юм бэ?”
Эцэг гэм зэмгүй Хүүгээ үхлээс өршөөсөнгүй, учир нь Тэр та нарыг мөнхийн өвдөлтөөс аврахыг хүссэн юм.
Энэ нь бидний хувьд 18-19-р ишлэлүүдийг үнэн болгож байна.
18 ”Эзэн шархалсан зүрхтэй хүмүүст ойр байдаг
мөн сүнс нь дарагдсан хүмүүсийг авардаг.
19 Зөв шударга хүн олон зовлонтой байж болно.
Харин Их Эзэн түүнийг бүгдээс нь авардаг.”

Тэнд хоёр үнэн: Зөв шударга хүн ч олон зовлонтой байх болно.
Гэхдээ ”Эзэн чамайг тэднээс авардаг” гэдгийг хэзээ ч бүү март.
Заримдаа бидний аврал тэнгэр хүртэл хүлээх ёстой.
Гэхдээ 22-р ишлэл бидэнд сануулж байна:
22 ”Эзэн Өөрийн зарц нараа аврах болно.
Түүнд хоргодсон хэн ч буруушаагдахгүй.”

Тийм ээ, бид бие махбодийн үхэлтэй тулгарах болно.
Бидний хүн нэг бүр.
Гэвч түүнд хоргодсон хүмүүст ямар ч буруушаалт, мөнхийн зовлон гэж байдаггүй.
Мөнхийн аюулгүй байдлын энэ амлалт Давидад зовлон бэрхшээлийн үед найдвар, хүч чадлыг өгсөн.
Ариун Сүнс Давидад Дуулал 34-ийг бидэнд бичсэнд би маш их талархаж байна.
Энд бид зовлон бэрхшээлийн үед амар амгалан, баяр баясгаланг олж чадна.
Эндээс бид дэлхий рүү тусламж гуйх эсвэл зугтахын оронд Бурханд мөргөж сурдаг.
Энд бид маргааш юу ч авчрахаас үл хамааран залбирч, итгэхийг сануулж байна.
Бид одоо хамтдаа залбирснаар үүнийг хэрэгжүүлж чадах уу?
Есүс ээ, бид одоо танд зовлон бэрхшээл, айдас, эргэлзээгээ авчирдаг.
Бидний хамгийн том асуудал болох бидний гэм нүглийг танд хүргэх үед та тэр асуудлыг шийдсэн учраас бид чам дээр ирсэн.
Та бидний нүглийг өөрийн судсандаа шингээсэн бөгөөд ингэснээр Эцэг үүнийг зүүн баруунаас хүртэл зайлуулж чадна.
Ай, ямар Аврагч вэ!
Та бидний магтаалыг хүртэх ёстой.
Та бидний итгэлийг хүлээх ёстой.
Тиймээс өдөр бүр зовлон зүдгүүрт тань таныг хайхад бидэнд туслаарай.
Тэгвэл та бидний нүүр царайг гэрэлтэж, бидний асуудал тэр дороо арилахгүй ч гэсэн амар амгалан, баяр хөөрөөр гэрэлтэх болно.
Бидний итгэлийг өсгөж, амьдралдаа энэ ажлыг хийж байхдаа танд итгэхэд бидэнд туслаач.
Бид Христийн нэрээр залбирдаг, амен.

Бясалгал, хэлэлцүүлэгт зориулсан асуултууд

1. Филиппой 4:4-7-г уншина уу.
а) Сэтгэл түгшсэн үед Паул биднийг юунд урьж байна вэ? Түүний биднийг хийхийг уриалж байгаа зүйлсийн жагсаалтыг гарга.
б) Эдгээр шүлгийг цаасан дээр бичээд түрийвчиндээ хийж, дэлгэцийн түгжээ, утсаа эсвэл хаана ч байсан хараарай. Ойрын өдрүүдэд санаа зовж, айж сандарсан үедээ эдгээр зүйлсийг хийж сур.
2. 2 Коринт 1:3-7-г уншина уу.
а) Нэгдүгээрт, зовлон зүдгүүр, зовлон зүдгүүрийн үед Бурхан бидний төлөө юу хийх болно гэж эдгээр шүлэгт юу хэлж байна вэ?
б) Хоёрдугаарт, Бурхан биднээр дамжуулан бусдад юу хийхээ, зовлон зүдгүүр, зовлон зүдгүүрийн үед нь туслахаа амласан бэ?
в) Таны амьдралд ийм зүйл тохиолдсон тухай бодоод үз дээ… магадгүй та тайтгарлыг хүлээн авсан эсвэл өөр хэн нэгэнд тайтгарлыг хуваалцаж байсан хүн байж магадгүй. Эдгээр зүйлийн төлөө залбирахдаа Бурханд талархах цаг гарга!

Como ser inquebrável

17 de agosto de 2025
Pr. Chris Sicks
Salmo 34

Cada música tem uma história por trás dela.
Isso vale para as músicas que ouvimos no rádio hoje em dia e para os salmos da sua Bíblia.
Antes de olharmos para o Salmo 34, observe as palavras de introdução no topo:
“De Davi, quando fingiu estar louco diante de Abimeleque, que o expulsou, e ele foi embora.”

David escreveu essa música depois de um incidente bastante estranho em sua vida.
Você pode ler sobre isso em 1 Samuel 21, mas aqui está um resumo.
O rei Saul tinha ciúmes do sucesso de Davi como comandante militar contra os filisteus.
Saul observou como o Senhor deu a Davi a vitória sobre o gigante Golias.
Por ciúmes, o rei Saul tentou repetidamente matar Davi, seu próprio genro.
Então Davi escapa de Jerusalém e vai para uma cidade próxima chamada Nobe.
David não tem nada com ele: nem comida, nem armas.
Mas havia um sacerdote em Nobe que estava escondendo a espada de Golias.
O sacerdote entrega a espada a Davi para que ele possa se proteger.
Então David faz algo muito estranho.
1 Samuel 21:10 diz:
10 “Naquele dia, Davi fugiu de Saul e foi até Aquis, rei de Gate.”

Agora, Gate é uma cidade filisteia.
Davi liderou os israelitas na batalha contra os filisteus.
Então os filisteus reconheceram Davi imediatamente quando ele entrou na cidade.
Davi matou milhares de seus homens, incluindo Golias, que era o herói da cidade de Gate!
Agora Davi está em Gate, sozinho, carregando nada além da espada de Golias.
É difícil imaginar o que Davi estava pensando, e as escrituras não nos dizem.
Mas sabemos que Davi precisava encontrar uma saída para aquela situação perigosa em uma cidade inimiga.
David estava apavorado.
Aprendemos o que aconteceu em seguida em 1 Samuel 21:13–14.
13 “Então Davi fingiu-se de louco na presença deles; e, estando nas mãos deles, agiu como louco, fazendo marcas nas portas e deixando escorrer saliva pela barba.
14 Aquis disse aos seus servos: “Vejam o homem! Ele é louco! Por que o trazem aqui?”

As habilidades de atuação de Davi o ajudaram a escapar de Gate.
Ele encontrou abrigo sozinho em uma caverna e poderia ter escrito o Salmo 34 lá.
Então, quando você ouvir essa música, pense em Davi sozinho em uma caverna, com medo de perder a vida e sem saber o que aconteceria com ele.
Você já se sentiu sozinho?
Você já passou por uma situação difícil por causa do que você fez ou do que outros fizeram com você?
Você já ficou tão desesperado por ajuda que cometeu um erro?
Talvez você tenha procurado ajuda no lugar errado, das pessoas erradas ou das coisas erradas?
Talvez o Senhor tenha algo a lhe dizer neste texto hoje.
Ouça a palavra de Deus no Salmo 34.
“De Davi, quando fingiu estar louco diante de Abimeleque, que o expulsou, e ele foi embora.
1 Bendirei o Senhor em todo o tempo;
seu louvor estará sempre em meus lábios.
2 Eu me gloriarei no Senhor;
que os aflitos ouçam e se alegrem.
3 Glorificai ao Senhor comigo;
exaltemos juntos o seu nome.
4 Busquei ao Senhor, e ele me respondeu;
Ele me livrou de todos os meus medos.
5 Os que olham para ele ficam radiantes;
seus rostos nunca são cobertos de vergonha.
6 Este pobre clamou, e o Senhor o ouviu;
ele o salvou de todos os seus problemas.
7 O anjo do Senhor acampa-se ao redor daqueles que o temem,
e ele os livra.
8 Provai e vede que o Senhor é bom;
bem-aventurado aquele que nele se refugia.
9 Temei ao Senhor, vós, seu povo santo,
pois nada falta aos que o temem.
10 Os leões podem ficar fracos e famintos,
mas aqueles que buscam o Senhor não carecem de bem algum.
11 Venham, meus filhos, ouçam-me;
Eu lhe ensinarei o temor do Senhor.
12 Quem dentre vós ama a vida
e deseja ver muitos dias bons,
13 guarda a tua língua do mal
e seus lábios de dizer mentiras.
14 Afasta-te do mal e faze o bem;
busque a paz e persiga-a.
15 Os olhos do Senhor estão sobre os justos,
e seus ouvidos estão atentos ao seu clamor;
16 Mas o rosto do Senhor está contra os que fazem o mal,
para apagar o seu nome da terra.
17 Os justos clamam, e o Senhor os ouve;
ele os livra de todas as suas tribulações.
18 O Senhor está perto dos que têm o coração quebrantado
e salva aqueles que estão oprimidos em espírito.
19 O justo pode ter muitas dificuldades,
mas o Senhor o livra de todas elas;
20 ele protege todos os seus ossos,
nenhum deles será quebrado.
21 O mal matará os ímpios;
os inimigos dos justos serão condenados.
22 O Senhor livrará os seus servos;
ninguém que nele se refugia será condenado.”

Peçamos ao Espírito Santo que ajude nossos corações a absorver e aplicar essas palavras.
Espírito Santo, precisamos que abras nossos olhos, mentes e corações para que possamos nos ver com mais clareza.
E quando nos vemos claramente, vemos o quanto precisamos de Jesus.
Santo Pai, dá-nos uma nova bênção de sabedoria e conhecimento esta noite, pedimos em nome de Cristo, amém.
Quero analisar juntos este salmo versículo por versículo.
Primeiro, o versículo 1 sozinho tem muito a nos dizer:
1 “Eu louvarei[adorarei] o Senhor em todo o tempo;
seu louvor estará sempre em meus lábios.”

Por favor, não se esqueça de que David escreveu isso enquanto corria para salvar sua vida.
Saul o quer morto.
Os filisteus o querem morto.
Mas Davi decide concentrar sua atenção no Senhor, não em encontrar uma saída.
Davi está escolhendo confiar em alguém maior e mais forte que ele.
E ele nos convida a fazer o mesmo — em todos os momentos.
David foi um herói de guerra.
Ele derrotou Golias.
Ele já havia conquistado muita glória.
Mas observe o que Davi diz, nos versículos 2-3:
2 “Eu me gloriarei no Senhor;
que os aflitos ouçam e se alegrem.
3 Glorificai ao Senhor comigo;
exaltemos juntos o seu nome.”

O Senhor usou a vida e as provações de Davi para nos ensinar algo sobre adoração.
Este cântico de Davi convida todo o povo de Deus a adorar, juntos!
O culto é uma atividade comunitária.
Sim, você pode e deve adorar e orar sozinho.
Quando estamos juntos, nossas histórias individuais, nossos lamentos e orações de agradecimento, tudo se mistura.
Somos encorajados quando compartilhamos testemunhos uns com os outros, como o testemunho pessoal de Davi, começando no versículo 4:
4 Busquei o Senhor, e ele me respondeu;
Ele me livrou de todos os meus medos.”

É um verso simples e bonito.
Quando Davi estava com medo, orou ao Senhor.
E o Senhor respondeu.
Os problemas de David desapareceram?
Não, Saul continua tentando matar Davi pelos próximos 8 ou 9 anos.
Observe que o versículo 4 não diz:
“O Senhor me livrou de todos os meus problemas.”

Sim, às vezes o Senhor muda nossas circunstâncias e nos resgata.
resolver nossos problemas.
E devemos orar e implorar para que ele faça isso!
Minha primeira esposa, Sara, teve câncer por 9 anos.
Nós oramos, provavelmente mil vezes, pela cura dela.
E quando buscamos ao Senhor, ele nos respondeu.
Ele acalmou nossos medos.
Ele proporcionou cura temporária.
Deus lhe deu mais anos do que os médicos esperavam.
E quando Sara morreu em 2016, ficamos com o coração partido.
Mas também sabíamos que o Senhor não nos havia abandonado nem ignorado nossas orações.
Ele estava conosco na doença.
Ele estava conosco na morte.
Ele esteve conosco todos os dias depois disso.
Veja, a promessa do Salmo 34 é muito mais rica e melhor do que uma solução para os problemas de hoje.
Deus promete abençoá-lo quando você estiver desempregado por semanas ou meses.
Deus promete libertá-lo quando o câncer continuar crescendo.
Ou a depressão se aprofunda.
Ou você nunca encontrará alguém para se casar.
Larry Crabb escreve:
“Os Salmos não são um anestésico.
Não são uma xícara de chocolate quente em uma noite fria.
Salmos são orações de alguém perdido em uma floresta escura, tremendo de frio, incapaz de ficar em pé no vento forte.
Eles são o louvor que flui do coração de uma pessoa quando ela se entrega a Deus em busca de libertação.
Quando ele confia que a mão de Deus o segurou e o está conduzindo para casa, muito lentamente, mas com muita segurança.”

Davi aprendeu que sua segurança não vinha de sua capacidade de se apegar a Deus.
Não, a segurança de Davi vinha da mão de Deus que o segurava.
Minha segunda esposa, Naomi, aprendeu que a mão de Deus é forte o suficiente para segurar seu coração.
O pai de Naomi a rejeitou quando ela tinha 20 anos.
Ele falou com ela apenas uma vez nos últimos 28 anos.
Foi muito difícil.
Mas Noemi aprendeu que se ela olhar para o Senhor, ele responderá e a livrará do medo.
Você tem confiança acerca do lugar para onde sua alma irá quando morrer?
Não conheço sua história.
Mas eu sei que Deus quer livrar você dos seus medos.
Ele também quer usar suas dificuldades para fortalecer sua fé.
Quando você vê alguém que parece ter uma fé forte, você precisa saber que essa pessoa aprendeu a ter fé através das dificuldades.
Encontramos força quando somos honestos sobre nossas fraquezas.
É assim que aprendemos a depender da força de Deus.
Salmo 63:8 diz:
“A minha alma se apega a ti; a tua destra me sustém.”

Fé não é força.
A fé é sua fraqueza se apegando à força de Deus.
Deus faz a parte dele e nós fazemos a nossa.
Veja nosso próximo versículo, Salmo 34:5:
5 “Aqueles que olham para ele são radiantes;
seus rostos nunca são cobertos de vergonha.”

David não nos diz para “encontrar nossa força interior” ou “ter pensamentos positivos”.
Pessoas fracas encontram força quando olham para o Senhor.
Ele é quem nos faz radiantes e nos dá paz nos momentos difíceis.
O sofrimento torna algumas pessoas mais doces e outras mais amargas.
Você percebeu isso?
É por causa de onde eles olham durante o sofrimento.
Posso falar sobre nossa irmã Sifa do Congo?
Homens maus a separaram de seu marido Didier quando atacaram sua aldeia no Congo.
O filho pequeno deles morreu na viagem.
Sifa passou dois anos em um campo de refugiados em Uganda.
Ela estava com medo e sozinha, como David.
Ela quase morreu de disenteria e malária.
Sifa clamou de um campo de refugiados e Deus a ouviu!
Sifa olhou para Jesus em busca de ajuda e esperança.
Penso nela quando leio os versículos 6-7 do salmo de hoje:
6 “Este pobre clamou, e o Senhor o ouviu;
ele o salvou de todos os seus problemas.
7 O anjo do Senhor acampa-se ao redor daqueles que o temem,
e ele os livra.”

“O anjo do Senhor acampou” ao redor de Sifa naquele campo de refugiados.
O Espírito Santo sustentou o coração e o corpo de Sifa.
Nossa igreja aqui nos EUA enviou dinheiro para Uganda para pagar o tratamento médico de Sifa, para salvar sua vida.
E então compramos uma passagem de avião para ela, e o Senhor a trouxe para DC.
Deus reuniu Didier e Sifa depois de três anos separados, e agora eles têm três lindos filhos.
Se você conhecer Didier e Sifa, verá que eles possuem uma alegria sobrenatural.
Você quase consegue ver o versículo 8 dançando em seus rostos sorridentes:
8 “Provai e vede que o Senhor é bom;
“bem-aventurado aquele que nele se refugia.”

Um dia em breve elegeremos diáconos aqui.
A missão dos diáconos é ajudar as pessoas a “provar e ver que o Senhor é bom!”
Os diáconos têm um ministério maravilhoso, fornecendo mantimentos, aluguel, transporte e outras ajudas às pessoas.
Mas na verdade é o próprio Deus quem provê essas coisas.
Por meio do Corpo de Cristo, o Senhor dá uma amostra de sua bondade às pessoas feridas.
Porque todos nós sofreremos algum dia, e isso inclui os filhos de Deus.
O versículo 19 diz:
19 “O justo pode ter muitas dificuldades,
mas o Senhor o livra de todas elas;”

Você quer saber como ser inquebrável, mesmo durante as tempestades da vida?
Temos que provar e ver.
Davi está nos dizendo:
“Eu provei a bondade do Senhor.
O sofrimento foi o tempero que tornou Sua presença e poder ainda mais preciosos para mim.
Por favor, experimente e veja você mesmo!
Você poderia, por favor, abrir sua Bíblia e ler?
Volte seus olhos para Ele e ore.
Pare de tentar sobreviver a essa tempestade sozinho.
Em vez disso, prove e veja a bondade do Senhor!”

Tudo o que você come se torna parte de você, certo?
Os alimentos que você come, as proteínas, vitaminas, gorduras, etc.
são realmente absorvidos e incorporados ao seu corpo.
Do que sua alma está se alimentando?
Especialmente em tempos difíceis?
Sua dieta consiste em pesquisas na internet para encontrar respostas para seus problemas?
Você tenta se distrair e se entorpecer com entretenimento ou prazer?
O que acontece se sua alma se alimentar do Senhor?
O que acontece quando Sua Palavra é absorvida e incorporada ao seu corpo e mente?
É quando a força Dele começa a fluir em suas veias.
“Bem-aventurado aquele que nele se refugia.”
Ah, provem e vejam, meus amigos!
O Senhor é realmente bom, então confie nele.
Ele é maior que seus problemas, Ele é mais forte que seus medos.
Os versículos 9-11 dizem:
9 “Temei ao Senhor, vós, seu povo santo,
pois nada falta aos que o temem.
10 Os leões podem ficar fracos e famintos,
mas aqueles que buscam o Senhor não carecem de bem algum.
11 Venham, meus filhos, ouçam-me;
Eu vos ensinarei o temor do Senhor.”

O leão é o rei da selva, o topo da cadeia alimentar.
Mas até os leões podem ficar fracos e famintos.
Pense na pessoa mais rica e autoconfiante que você conhece.
O dinheiro ou a confiança deles os tornam imunes ao sofrimento?
Claro que não.
Dinheiro, poder, diplomas universitários, eles não fazem de você o Superman.
Superman é chamado de “homem de aço”.
Se você atirar nele, as balas simplesmente ricocheteiam no peito dele.
Talvez isso pareça um superpoder legal de se ter.
Mas o Superman claramente não é humano.
Ele é um alienígena e completamente irreal.
Wolverine é outro super-herói fictício.
Mas Wolverine é humano e mais crível, eu acho.
Quando ele leva um tiro, a bala penetra em sua carne.
Wolverine sofre dores físicas e sangra.
Mas depois do ferimento, Wolverine se cura, porque esse é seu superpoder.
É por isso que acho que o Wolverine é um personagem mais interessante que o Superman.
Quando Wolverine entra em combate, ele sabe que vai doer.
Deus não está prometendo nos tornar como o Super-Homem.
Deus não nos tornará imunes à dor.
Os problemas do mundo não vão saltar do nosso peito.
Em vez disso, o que aprendemos com Davi no Salmo 34 é que você pode ser ferido, mas não destruído.
Você sofrerá, mas sobreviverá.
E cada vez que isso acontece, o Senhor desenvolve sua fé Nele.
Você não cresce em autoconfiança.
Você cresce na fé de que Deus estará com você durante a próxima tempestade, a próxima dificuldade da vida.
Agora vejamos os versículos 15-17.
15 Os olhos do Senhor estão sobre os justos,
e seus ouvidos estão atentos ao seu clamor;
16 Mas o rosto do Senhor está contra os que fazem o mal,
para apagar o seu nome da terra.
17 Os justos clamam, e o Senhor os ouve;
ele os livra de todas as suas tribulações.”

Para que Davi fosse resgatado de seus inimigos, alguém tinha que derrotar esses inimigos.
E antes que Deus pudesse nos tornar seus filhos, Sua ira pelo pecado teve que ser satisfeita.
Louve a Deus porque sua ira pelos nossos pecados caiu sobre Seu Filho, em vez de nós.
Jesus morreu para nos proteger da ira de Deus, absorvendo essa ira em seu próprio corpo na cruz.
Enquanto estava morrendo, Jesus sentiu todo o medo, dor e vergonha do nosso pecado e da ira de Deus.
Mas como Jesus assumiu tudo isso, nós não precisamos fazer isso.
Jesus é o super-herói — ele é o campeão que derrotou a morte.
E nós somos os resgatados.
Na cruz, o amor de Deus nos salvou da ira de Deus.
Portanto, não importa o que aconteça amanhã, o Rei do Universo o chama de Seu filho amado!
Você pode medir o amor que Ele tem por você lembrando do preço que Ele pagou para salvá-lo.
Romanos 8:32 nos diz que:
“Aquele que não poupou o seu próprio Filho, antes o entregou por todos nós, como não nos dará também todas as coisas?”
O Pai não poupou seu próprio Filho inocente da morte, porque Ele queria livrá-lo da dor eterna.
É isso que torna os versículos 18-19 verdadeiros para nós:
18 “O Senhor está perto dos que têm o coração quebrantado
e salva aqueles que estão oprimidos em espírito.
19 O justo pode ter muitas dificuldades,
mas o Senhor o livra de todas elas;”

Duas verdades aqui: até mesmo os justos terão muitos problemas.
Mas nunca se esqueça: “O Senhor te livra de todas elas”.
Às vezes nossa libertação deve esperar até o céu.
Mas o versículo 22 nos lembra:
22 “O Senhor livrará os seus servos;
ninguém que nele se refugia será condenado.”

Sim, ainda enfrentaremos a morte física.
Cada um de nós.
Mas não há condenação nem sofrimento eterno para aqueles que se refugiam nele.
Essa promessa de segurança eterna deu a Davi esperança e poder em tempos difíceis.
Sou muito grato ao Espírito Santo por Davi ter escrito o Salmo 34 para nós.
Aqui, podemos encontrar paz e alegria em tempos difíceis.
Aqui aprendemos a adorar a Deus em vez de recorrer ao mundo em busca de ajuda ou fuga.
Aqui somos lembrados de orar e confiar, não importa o que o amanhã possa trazer.
Podemos praticar isso orando juntos agora?
Jesus, trazemos a ti agora nossos problemas, nossos medos, nossas dúvidas.
Viemos até você porque quando trouxemos a você nosso maior problema — nosso próprio pecado — você resolveu esse problema.
Tu absorveste os nossos pecados em tuas veias, para que o Pai os lançasse fora, tão longe quanto o oriente está do ocidente.
Ó que Salvador!
Você é digno do nosso louvor.
Você é digno da nossa confiança.
Então, ajuda-nos a olhar para ti todos os dias em nossos problemas.
Então você fará nossos rostos radiantes, brilhando com paz e alegria, mesmo que nossos problemas não desapareçam imediatamente.
Aumente nossa fé, ajude-nos a confiar em você enquanto realiza esta obra em nossas vidas.
Oramos em nome de Cristo, Amém.

Perguntas para Meditação e Discussão

1. Leia Filipenses 4:4-7.
a) O que Paulo nos convida a fazer quando nos sentimos ansiosos? Faça uma lista das coisas que ele nos incentiva a fazer.
b) Escreva estes versículos em um pedaço de papel para guardar na carteira, ou use-os como tela de bloqueio do seu celular, ou em qualquer lugar onde você os veja. Nos próximos dias, quando se sentir ansioso ou com medo, pratique essas coisas.
2. Leia 2 Coríntios 1:3-7.
a) Primeiro, o que esses versículos dizem que Deus fará por nós em nossos momentos de aflição ou dificuldade?
b) Segundo, o que Deus promete fazer por meio de nós para ajudar os outros em momentos de aflição ou dificuldade?
c) Pense em uma ocasião em que isso aconteceu na sua vida… talvez você tenha recebido conforto, ou tenha sido você quem compartilhou o conforto de alguém. Reserve um tempo para agradecer a Deus em oração por essas coisas!

Как стать неуязвимым

17 августа 2025 г.
Пастор Крис Сикс
Псалом 34

За каждой песней стоит своя история.
Это справедливо и в отношении песен, которые мы слышим сегодня по радио, и в отношении псалмов в Библии.
Прежде чем мы рассмотрим Псалом 33, обратите внимание на вступительные слова вверху:
«О Давиде, когда он притворился безумным перед Авимелехом, и тот прогнал его, и он ушел».

Дэвид написал эту песню после довольно странного случая в его жизни.
Об этом можно прочитать в 1 Царств 21, но вот краткое изложение.
Царь Саул завидовал успехам Давида как военачальника в войне с филистимлянами.
Саул наблюдал, как Господь даровал Давиду победу над великаном Голиафом.
Из-за зависти царь Саул неоднократно пытался убить Давида, своего зятя.
Итак, Давид бежит из Иерусалима и отправляется в соседний город под названием Номва.
У Дэвида с собой ничего нет: ни еды, ни оружия.
Но в Номбе был священник, который прятал меч Голиафа.
Священник дает Давиду меч, чтобы тот мог защитить себя.
Затем Дэвид делает что-то очень странное.
В 1 Царств 21:10 говорится:
10 «В тот же день Давид убежал от Саула и пришёл к Анхусу, царю Гефскому».

Теперь Геф — город филистимлян.
Давид вел израильтян в бой против филистимлян.
Поэтому филистимляне сразу же узнают Давида, когда он входит в город.
Давид убил тысячи их людей, включая Голиафа, который был героем родного города Геф!
Теперь Давид в Гефе, совсем один, не имея с собой ничего, кроме меча Голиафа.
Трудно представить, о чем думал Давид, и Писание нам об этом не сообщает.
Но мы знаем, что Давиду нужно было найти выход из этой опасной ситуации во вражеском городе.
Дэвид был в ужасе.
О том, что произошло дальше, мы узнаем из 1 Царств 21:13–14.
13 Тогда Давид притворился сумасшедшим в их присутствии; и пока он был в их руках, он действовал как безумный, делая знаки на дверях ворот и пуская слюну по бороде своей.
14 Анхус сказал своим слугам: «Посмотрите на этого человека! Он безумен! Зачем привели его ко мне?»

Актерское мастерство Дэвида помогло ему сбежать из Гефа.
Он нашел убежище в пещере и, возможно, написал там Псалом 34.
Поэтому, когда вы слышите эту песню, представьте себе Давида, который сидит в пещере в одиночестве, боится за свою жизнь и не знает, что с ним будет.
Вы когда-нибудь чувствовали себя одиноким?
Оказались ли вы в трудной ситуации из-за того, что вы сделали, или из-за того, что сделали с вами другие?
Вы когда-нибудь были настолько отчаянны в поисках помощи, что совершали ошибку?
Может быть, вы искали помощи не в том месте, не у тех людей или не в тех вещах?
Может быть, Господь хочет что-то сказать вам сегодня в этом тексте.
Послушайте слово Божье в Псалме 33.
«Псалом Давида, когда он притворился безумным перед Авимелехом, и был изгнан от него, и удалился.
1 Благословлю Господа во всякое время;
хвала Ему непрестанно в устах моих.
2 Господом будет хвалиться душа моя;
услышат кроткие и возвеселятся.
3 Величайте Господа со мною;
и превознесем имя Его вместе.
4 Я взыскал Господа, и Он услышал меня;
и от всех опасностей избавил меня.
5 Кто обращал взор к Нему, те просвещались,
и лица их не постыдятся.
6 Сей нищий воззвал – и Господь услышал
и спас его от всех бед его.
7 Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его
и избавляет их.
8 Вкусите и увидите, как благ Господь!
Блажен человек, кто уповает на Него!
9 Бойтесь Господа, святые Его,
ибо нет скудости у боящихся Его.
10 Львы могут ослабеть и стать голодными,
а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
11 Придите, дети мои, послушайте меня;
Страху Господню научу вас.
12 Всякий из вас, кто любит жизнь,
и желает видеть много хороших дней,
13 удерживай язык свой от зла
и твои уста от лжи и коварных слов.
14 Уклоняйся от зла и делай добро;
ищи мира и стремитесь к нему.
15 Очи Господни обращены на праведников,
и уши Его внимательны к воплю их;
16 Но лицо Господне против делающих зло,
чтобы изгладить имя их с земли.
17 Взывают праведники, и Господь слышит их;
Он избавляет их от всех их бед.
18 Близок Господь к сокрушенным сердцем
и спасает смиренных духом.
19 У праведника может быть много скорбей,
но Господь избавит его от всех их;
20 Он хранит все кости его,
ни одна из них не сокрушится.
21 Зло убьет нечестивого;
ненавидящие праведного погибнут.
22 Господь избавит душу рабов Своих;
и никто, из уповающих на Него, не погибнет».

Давайте попросим Святого Духа помочь нашим сердцам усвоить и применить эти слова.
Святой Дух, нам нужно, чтобы Ты открыл наши глаза, разум и сердца, чтобы мы могли увидеть себя более ясно.
И когда мы ясно видим себя, мы понимаем, как сильно мы нуждаемся в Иисусе.
Святой Отец, даруй нам сегодня вечером новое благословение мудрости и знания, просим во имя Христа, аминь.
Я хочу рассмотреть этот псалом стих за стихом.
Во-первых, стих 1 сам по себе может многое нам сказать:
1 «Я буду превозносить[поклоняться] Господу во всякое время;
Его похвала всегда будет у меня на устах».

Пожалуйста, не забывайте, что Давид написал это, когда спасался бегством.
Саул хочет его смерти.
Филистимляне хотят его смерти.
Но Давид решает сосредоточить свое внимание на Господе, а не на поиске спасения.
Давид решает положиться на кого-то большего и сильнее его самого.
И он призывает нас делать то же самое — всегда.
Давид был героем войны.
Он победил Голиафа.
Он уже заслужил большую славу.
Но обратите внимание, что вместо этого говорит Давид в стихах 2-3:
2 «Я буду хвалиться Господом;
да услышат страждущие и возрадуются.
3 Прославляйте Господа со мною;
возвеличим имя Его вместе».

Господь использовал жизнь и испытания Давида, чтобы научить нас чему-то о поклонении.
Эта песня Давида призывает весь народ Божий к совместному поклонению!
Богослужение — это общественное занятие.
Да, вы можете и должны поклоняться и молиться в одиночестве.
Когда мы вместе, наши личные истории, наши скорби и молитвы благодарности сливаются воедино.
Мы обретаем воодушевление, когда делимся друг с другом свидетельствами, как, например, личным свидетельством Давида, начинающимся со стиха 4:
4 «Я взыскал Господа, и Он ответил мне;
он избавил меня от всех моих страхов».

Это простой и красивый стих.
Когда Давид испугался, он помолился Господу.
И Господь ответил.
Исчезли ли все проблемы Давида?
Нет, Саул продолжает пытаться убить Давида в течение следующих 8 или 9 лет.
Обратите внимание, что в стихе 4 не говорится:
«Господь избавил меня от всех моих проблем».

Да, иногда Господь действительно меняет наши обстоятельства и спасает нас и
решает наши проблемы.
И мы должны молиться и просить его сделать это!
Моя первая жена Сара болела раком в течение 9 лет.
Мы молились, наверное, тысячу раз, о ее исцелении.
И когда мы взыскали Господа, Он ответил нам.
Он успокоил наши страхи.
Он даровал временное исцеление.
Бог дал ей больше лет, чем ожидали врачи.
И когда в 2016 году Сара умерла, мы были убиты горем.
Но мы также знали, что Господь не оставил нас и не проигнорировал наши молитвы.
Он был с нами во время болезни.
Он был с нами в смерти.
После этого он был с нами каждый день.
Видите ли, обещание Псалма 33 гораздо богаче и лучше, чем просто решение сегодняшних проблем.
Бог обещает благословить вас, даже если вы останетесь без работы на несколько недель или месяцев.
Бог обещает избавить вас, когда рак продолжит расти.
Или депрессия углубляется.
Или вы никогда не найдете того, за кого выйдете замуж.
Ларри Крэбб пишет:
«Псалмы — не анестезия.
Это не чашка горячего шоколада холодным вечером.
Псалмы — это молитвы человека, заблудившегося в темном лесу, дрожащего от сильного холода, неспособного устоять на сильном ветру.
Это хвала, которая исходит из сердца человека, когда он отдает себя Богу ради спасения.
Когда он верит, что рука Божья схватила его и ведет его домой, очень медленно, но очень верно».

Давид понял, что его безопасность не зависела от его способности полагаться на Бога.
Нет, безопасность Давида была обеспечена тем, что его поддерживала рука Божья.
Моя вторая жена, Ноеминь, узнала, что рука Божья достаточно сильна, чтобы удержать ее сердце.
Отец Наоми отрекся от нее, когда ей было 20 лет.
За последние 28 лет он разговаривал с ней лишь один раз.
Это было очень тяжело.
Но Ноеминь поняла, что если она обратится к Господу, Он ответит и избавит ее от страха.
А ты?
Я не знаю твою историю.
Но я знаю, что Бог хочет избавить тебя от твоих страхов.
Он также хочет использовать твои трудности, чтобы укрепить твою веру.
Когда вы видите человека, имеющего, по всей видимости, сильную веру, вы должны знать, что этот человек познал веру через трудности.
Мы обретаем силу, когда честно признаем свою слабость.
Так мы учимся полагаться на силу Божью.
В Псалме 63:8 говорится:
«К Тебе прилепилась душа моя; десница Твоя поддерживает меня».

Вера — это не сила.
Вера — это твоя слабость, держись за силу Божию.
Бог делает свою часть, а мы делаем свою часть.
Посмотрите на наш следующий стих, Псалом 33:5:
5 «Взирающие на Него светятся;
их лица никогда не покрываются стыдом».

Дэвид не говорит нам «найти свою внутреннюю силу» или «думать позитивно».
Слабые люди черпают силу, когда взирают на Господа.
Он тот, кто делает нас сияющими и дарует нам мир в трудные времена.
Страдания делают одних людей добрее, а других — озлобленнее.
Вы это заметили?
Это происходит из-за того, куда они смотрят во время страданий.
Могу ли я рассказать вам о нашей сестре Сифе из Конго?
Злые люди разлучили ее с мужем Дидье, когда напали на их деревню в Конго.
Их малолетний сын умер во время путешествия.
Сифа провела два года в лагере беженцев в Уганде.
Она была напугана и одинока, как и Давид.
Она чуть не умерла от дизентерии и малярии.
Сифа воззвала из лагеря беженцев, и Бог услышал ее!
Сифа обратилась к Иисусу за помощью и надеждой.
Я думаю о ней, когда читаю стихи 6-7 сегодняшнего псалма:
6 «Сей нищий воззвал, и Господь услышал его;
он спас его от всех бед его.
7 Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его,
и он их избавляет».

«Ангел Господень расположился станом» вокруг Сифы в этом лагере беженцев.
Святой Дух поддерживал сердце и тело Сифы.
Наша церковь здесь, в США, отправила деньги в Уганду, чтобы оплатить лечение Сифы и спасти ей жизнь.
А потом мы купили ей билет на самолет, и Господь привел ее в Вашингтон.
Бог воссоединил Дидье и Сифу после трех лет разлуки, и теперь у них трое прекрасных детей.
Если вы встретите Дидье и Сифу, вы увидите, что они обладают сверхъестественной радостью.
Вы можете увидеть, как на их улыбающихся лицах танцуют стихи из восьмого стиха:
8 Вкусите и увидите, как благ Господь!
Блажен тот, кто уповает на Него».

Скоро мы будем выбирать здесь дьяконов.
Миссия диаконов — помочь людям «вкусить и увидеть, как благ Господь!»
Дьяконы выполняют замечательную работу, обеспечивая людей продуктами питания, арендной платой, транспортом и другой помощью.
Но на самом деле все это дает нам сам Бог.
Через Тело Христово Господь дает возможность страждущим людям вкусить свою благость.
Потому что всем нам иногда приходится страдать, в том числе и детям Божьим.
В стихе 19 говорится:
19 «У праведника много скорбей,
но Господь избавит его от всех;»

Хотите узнать, как оставаться несокрушимым даже во время жизненных бурь?
Мы должны попробовать и увидеть.
Давид говорит нам:
«Я вкусил благость Господа.
Страдания стали той приправой, которая сделала Его присутствие и силу еще более ценными для меня.
Пожалуйста, попробуйте и убедитесь сами!
Не могли бы вы открыть Библию и прочитать?
Обратите свой взор к Нему и молитесь.
Перестаньте пытаться пережить эту бурю в одиночку.
Вместо этого вкусите и увидите благость Господа!»

Все, что вы едите, становится частью вас, не так ли?
Пища, которую вы едите, белки, витамины, жиры и т. д.
фактически усваиваются и включаются в ваш организм.
Чем питается твоя душа?
Особенно в трудные времена?
Состоит ли ваш рацион из поисков в интернете ответов на ваши проблемы?
Пытаетесь ли вы отвлечься и заглушить себя развлечениями или удовольствиями?
Что произойдет, если вместо этого ваша душа будет питаться Господом?
Что происходит, когда Его Слово усваивается и проникает в ваше тело и разум?
Именно тогда Его сила начинает течь по вашим венам.
«Блажен, кто уповает на Него».
О, пробуйте и смотрите, друзья мои!
Господь воистину благ, поэтому уповайте на Него.
Он больше твоих проблем, Он сильнее твоих страхов.
В стихах 9-11 говорится:
9 «Бойтесь Господа, народ святый Его,
ибо боящиеся Его ни в чем не нуждаются.
10 Львы могут ослабеть и стать голодными,
а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
11 Придите, дети мои, послушайте меня;
Я научу вас страху Господню».

Лев — король джунглей, вершина пищевой цепи.
Но даже львы могут ослабеть и проголодаться.
Подумайте о самом богатом и уверенном в себе человеке, которого вы знаете.
Делают ли их деньги или уверенность в себе невосприимчивыми к страданиям?
Конечно, нет.
Деньги, власть, высшее образование — они не сделают тебя Суперменом.
Супермена называют «Железным человеком».
Если выстрелить в него, пули просто отскочат от его груди.
Возможно, это звучит как крутая суперспособность.
Но Супермен явно не человек.
Он вымышленный герой, и совершенно нереалистичный.
Росомаха — еще один вымышленный супергерой.
Но Росомаха — человек и более правдоподобен, я думаю.
Когда в него стреляют, пуля попадает ему в плоть.
Росомаха испытывает физическую боль и истекает кровью.
Но после травмы Росомаха исцеляется, потому что это его суперспособность.
Вот почему я думаю, что Росомаха — более интересный персонаж, чем Супермен.
Когда Росомаха идет в бой, он знает, что это будет больно.
Бог не обещает сделать нас подобными Супермену.
Бог не сделает нас невосприимчивыми к боли.
Проблемы мира не отскочат от нашей груди.
Вместо этого, как мы узнаем из Псалма 33 Давида, человека можно ранить, но нельзя уничтожить.
Ты будешь страдать, но выживешь.
И каждый раз, когда это происходит, Господь развивает вашу веру в Него.
Уверенность в себе не растет.
Вы укрепляетесь в вере в то, что Бог будет с вами во время следующей бури, следующих жизненных невзгод.
Теперь давайте рассмотрим стихи 15-17.
15 «Очи Господа обращены на праведника,
и уши Его внимательны к воплю их;
16 Но лицо Господне против делающих зло,
чтобы изгладить имя их с земли.
17 Взывают праведники, и Господь слышит их;
Он избавляет их от всех их бед».

Чтобы спасти Давида от врагов, кто-то должен был победить этих врагов.
И прежде чем Бог мог сделать нас Своими детьми, Его гнев за грех должен был быть удовлетворен.
Слава Богу, что Его гнев за наши грехи пал на Его Сына, а не на нас.
Иисус умер, чтобы защитить нас от Божьего гнева, впитав этот гнев в свое тело на кресте.
Умирая, Иисус почувствовал весь страх, боль и стыд наших грехов и гнев Божий.
Но поскольку Иисус взял все это на себя, нам это не нужно.
Иисус — супергерой, он — чемпион, победивший смерть.
И именно мы нуждаемся в спасении.
На кресте любовь Божия спасла нас от гнева Божьего.
Поэтому, что бы ни случилось завтра, Царь Вселенной называет тебя Своим возлюбленным ребенком!
Ты можешь измерить Его любовь к тебе, вспомнив цену, которую Он заплатил, чтобы спасти тебя.
В Послании к Римлянам 8:32 говорится следующее:
«Тот, Который Сына Своего не пощадил, но отдал Его за всех нас, как же Он не дарует нам и всего?»
Отец не пощадил Своего невинного Сына от смерти, потому что Он хотел избавить всех нас от вечных мук.
Вот что делает стихи 18-19 истинными для нас:
18 «Близок Господь к сокрушенным сердцем
и спасает смиренных духом.
19 У праведника может быть много скорбей,
но Господь избавит его от всех их;»

Здесь есть две истины: даже у праведников будет много бед.
Но никогда не забывайте: «Господь избавит тебя от всех их».
Иногда наше избавление должно дождаться ответа с неба.
Но стих 23 напоминает нам:
23 «Господь избавит рабов Своих;
никто, ищущий убежища в нем, не погибнет».

Да, нам все равно придется столкнуться с физической смертью.
Каждый из нас.
Но нет осуждения и вечных страданий для тех, кто ищет убежища в Нем.
Это обещание вечной безопасности давало Давиду надежду и силу в трудные времена.
Я так благодарен Святому Духу за то, что он побудил Давида написать для нас Псалом 33.
Здесь мы можем найти мир и радость в трудные времена.
Здесь мы учимся поклоняться Богу, а не обращаться к миру за помощью или бегством.
Здесь нам напоминают о необходимости молиться и верить во все, что может принести завтрашний день.
Можем ли мы осуществить это, помолившись вместе сейчас?
Иисус, мы приносим Тебе сейчас наши тревоги, наши страхи, наши сомнения.
Мы приходим к Тебе, потому что когда мы принесли Тебе нашу самую большую проблему — наш собственный грех, — Ты решил ее.
Ты впитал наш грех в Свои жилы, чтобы Отец мог извергнуть его так далеко, как восток от запада.
О, какой Спаситель!
Ты достоин нашей похвалы.
Ты достоин нашего доверия.
Помоги нам каждый день обращаться к Тебе в наших бедах.
И тогда ты сделаешь наши лица сияющими — сияющими миром и радостью, даже если наши проблемы не исчезнут сразу.
Укрепи нашу веру, помоги нам доверять Тебе, пока Ты делаешь эту работу в нашей жизни.
Мы молимся во имя Христа, аминь.

Вопросы для размышления и обсуждения

1. Прочитайте Послание к Филиппийцам 4:4-7.
а) Что Павел призывает нас делать, когда мы чувствуем тревогу? Составьте список того, к чему он нас призывает.
б) Напишите эти стихи на листке бумаги и положите в кошелёк, или поместите на экран блокировки телефона, или в любое место, где вы их увидите. В ближайшие дни, когда вы будете чувствовать тревогу или страх, практикуйте эти действия.
2. Прочитайте 2 Коринфянам 1:3-7.
а) Во-первых, что, согласно этим стихам, Бог сделает для нас во времена скорби и беды?
б) Во-вторых, что Бог обещает сделать через нас, чтобы помочь другим в трудные времена или во время скорби?
в) Вспомните, как подобное случалось в вашей жизни… возможно, вы получили утешение или сами утешали кого-то. Найдите время, чтобы поблагодарить Бога за это в молитве!

Cómo ser irrompible

17 de agosto de 2025
克里斯·西克斯牧师
Salmo 34

Cada canción tiene una historia detrás.
Esto es cierto respecto a las canciones que escuchamos en la radio hoy en día, y es cierto respecto a los salmos de la Biblia.
Antes de analizar el Salmo 34, preste atención a las palabras de introducción en la parte superior:
“De David, cuando fingió estar loco delante de Abimelec, quien lo expulsó, y se fue.”

David escribió esta canción después de un incidente bastante extraño en su vida.
Puedes leer sobre ello en 1 Samuel 21, pero aquí hay un resumen.
El rey Saúl estaba celoso del éxito de David como comandante militar contra los filisteos.
Saúl observó cómo el Señor le dio a David la victoria sobre el gigante Goliat.
Por celos, el rey Saúl intentó repetidamente matar a David, su propio yerno.
Entonces David escapa de Jerusalén y se dirige a un pueblo cercano llamado Nob.
David no tiene nada consigo: ni comida, ni armas.
Pero había un sacerdote en Nob que escondía la espada de Goliat.
El sacerdote le da la espada a David para que pueda protegerse.
Entonces David hace algo muy extraño.
1 Samuel 21:10 dice:
10 Aquel día David huyó de delante de Saúl y fue a Aquis, rey de Gat.

Ahora bien, Gat es una ciudad filistea.
David ha estado guiando a los israelitas en la batalla contra los filisteos.
Así que los filisteos reconocieron inmediatamente a David cuando entró en la ciudad.
¡David ha matado a miles de sus hombres, incluido Goliat, que era el héroe local de Gat!
Ahora David está en Gat, completamente solo, llevando nada más que la espada de Goliat.
Es difícil imaginar lo que David estaba pensando, y las Escrituras no nos lo dicen.
Pero sabemos que David necesitaba encontrar una salida a esta peligrosa situación en una ciudad enemiga.
David estaba aterrorizado.
Lo que sucedió después lo aprendemos en 1 Samuel 21:13-14.
13 Entonces David fingió estar loco delante de ellos, y mientras estaba en sus manos actuó como un loco, haciendo señales en las puertas de la ciudad y dejando correr saliva por su barba.
14 Aquís dijo a sus siervos: «¡Miren a ese hombre! ¡Está loco! ¿Por qué me lo traen?»

Las habilidades de actuación de David lo ayudaron a escapar de Gat.
Encontró refugio solo en una cueva y es posible que haya escrito allí el Salmo 34.
Así que cuando escuchen esta canción, piensen en David solo en una cueva, temiendo por su vida y sin saber qué le sucederá.
¿Alguna vez te has sentido solo?
¿Has estado en una circunstancia difícil debido a lo que has hecho o a lo que otros te han hecho?
¿Alguna vez has estado tan desesperado por ayuda que cometiste un error?
¿Tal vez buscaste ayuda en el lugar equivocado, de las personas equivocadas o de las cosas equivocadas?
Quizás el Señor tenga algo que decirte en este texto de hoy.
Escuche la palabra de Dios en el Salmo 34.
“De David, cuando fingió estar loco delante de Abimelec, quien lo expulsó, y se fue.
1 Bendeciré al Señor en todo tiempo;
Su alabanza siempre estará en mis labios.
2 Me gloriaré en el Señor;
Que los afligidos oigan y se alegren.
3 Glorificad a Jehová conmigo;
Exaltemos juntos su nombre.
4 Busqué a Jehová, y él me respondió;
Él me libró de todos mis temores.
5 Los que miran hacia él están radiantes;
Sus rostros nunca están cubiertos de vergüenza.
6 Este pobre clamó, y el Señor le oyó;
Él lo salvó de todos sus problemas.
7 El ángel del Señor acampa alrededor de los que le temen,
y él los libera.
8 Gustad y ved que es bueno Jehová;
Bienaventurado el que en él se refugia.
9 Temed al Señor, vosotros sus santos,
Porque a los que le temen nada les falta.
10 Los leones pueden debilitarse y tener hambre,
pero a los que buscan al Señor no les falta ningún bien.
11 Venid, hijos míos, escuchadme;
Yo os enseñaré el temor del Señor.
12 El que ama la vida,
y desea ver muchos días buenos,
13 Guarda tu lengua del mal
y tus labios de decir mentiras.
14 Apártate del mal y haz el bien;
Busca la paz y síguela.
15 Los ojos del Señor están sobre los justos,
y sus oídos están atentos a su clamor;
16 pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal,
para borrar su nombre de la tierra.
17 Claman los justos, y el Señor los oye;
Él los libra de todas sus angustias.
18 El Señor está cerca de los quebrantados de corazón.
y salva a los que están aplastados en espíritu.
19 El justo puede tener muchos problemas,
pero de todos ellos le libra el Señor;
20 Él protege todos sus huesos,
Ninguno de ellos será roto.
21 El mal matará al malvado;
Los enemigos de los justos serán condenados.
22 El Señor rescatará a sus siervos;
“Nadie que se refugie en él será condenado.”

Pidamos al Espíritu Santo que ayude a nuestros corazones a absorber y aplicar estas palabras.
Espíritu Santo, necesitamos que nos abras los ojos, la mente y el corazón para que podamos vernos más claramente.
Y cuando nos vemos claramente, vemos cuánto necesitamos a Jesús.
Padre Santo, danos una nueva bendición de sabiduría y conocimiento esta noche, lo pedimos en el nombre de Cristo, amén.
Quiero mirar juntos este salmo versículo por versículo.
En primer lugar, el versículo 1 por sí solo tiene mucho que decirnos:
1 “En todo tiempo alabaré al Señor;
Su alabanza siempre estará en mis labios.”

Por favor no olviden que David escribió esto mientras corría por su vida.
Saúl lo quiere muerto.
Los filisteos lo quieren muerto.
Pero David decide centrar su atención en el Señor y no en encontrar escape.
David está eligiendo confiar en alguien más grande y más fuerte que él.
Y nos invita a hacer lo mismo, en todo momento.
David fue un héroe de guerra.
Él derrotó a Goliat.
Ya había ganado mucha gloria.
Pero observemos lo que dice David en los versículos 2-3:
2 Me gloriaré en el Señor;
Que los afligidos oigan y se alegren.
3 Glorificad a Jehová conmigo;
“Exaltemos a una su nombre.”

El Señor usó la vida y las pruebas de David para enseñarnos algo acerca de la adoración.
¡Este cántico de David invita a todo el pueblo de Dios a adorar, juntos!
La adoración es una actividad comunitaria.
Sí, puedes y debes adorar y orar solo.
Cuando estamos juntos, nuestras historias individuales, nuestros lamentos y oraciones de acción de gracias, todo se fusiona.
Nos sentimos animados cuando compartimos testimonios unos con otros, como el testimonio personal de David, que comienza en el versículo 4:
4Busqué al Señor, y él me respondió;
“Él me libró de todos mis temores.”

Es un verso sencillo y hermoso.
Cuando David tuvo miedo, oró al Señor.
Y el Señor respondió.
¿Desaparecieron todos los problemas de David?
No. Saúl continúa intentando matar a David durante los siguientes 8 o 9 años.
Tenga en cuenta que el versículo 4 no dice:
“El Señor me libró de todos mis problemas”.

Sí, a veces el Señor cambia nuestras circunstancias y nos rescata y
resuelve nuestros problemas
¡Y debemos orar y rogarle que lo haga!
Mi primera esposa, Sara, tuvo cáncer durante 9 años.
Oramos, probablemente mil veces, por su curación.
Y cuando buscamos al Señor, él nos respondió.
Él calmó nuestros temores.
Él proporcionó curación temporal.
Dios le dio más años de los que esperaban los médicos.
Y cuando Sara murió en 2016, nos rompió el corazón.
Pero también sabíamos que el Señor no nos había abandonado ni ignorado nuestras oraciones.
Él estuvo con nosotros en la enfermedad.
Él estuvo con nosotros en la muerte.
Estuvo con nosotros todos los días después.
Verás, la promesa del Salmo 34 es mucho más rica y mejor que una solución para los problemas de hoy.
Dios promete bendecirte cuando estés desempleado durante semanas o meses.
Dios promete liberarte cuando el cáncer sigue creciendo.
O la depresión se profundiza.
O si nunca encuentras a alguien con quien casarte.
Larry Crabb escribe:
“Los Salmos no son un anestésico.
No son una taza de chocolate caliente en una noche fría.
Los salmos son las oraciones de alguien perdido en un bosque oscuro, temblando de frío y sin poder soportar el viento feroz.
Son la alabanza que fluye del corazón de una persona cuando se abandona a Dios para su liberación.
Cuando confía en que la mano de Dios ha agarrado la suya y lo está guiando a casa, muy lentamente pero con mucha seguridad”.

David aprendió que su seguridad no provenía de su capacidad de aferrarse a Dios.
No, la seguridad de David vino de la mano de Dios que lo sostenía.
Mi segunda esposa, Noemí, ha aprendido que la mano de Dios es lo suficientemente fuerte como para sostener su corazón.
El padre de Noemí la repudió cuando ella tenía 20 años.
Él ha hablado con ella sólo una vez en los últimos 28 años.
Ha sido muy duro.
Pero Noemí ha aprendido que si mira al Señor, Él le responderá y la librará del temor.
¿Y tú?
No conozco tu historia.
Pero sé que Dios quiere librarte de tus miedos.
Él también quiere usar tus dificultades para fortalecer tu fe.
Cuando ves a alguien que parece tener una fe fuerte, necesitas saber que aprendió la fe a través de las dificultades.
Encontramos fuerza cuando somos honestos acerca de nuestra debilidad.
Así es como aprendemos a depender de la fuerza de Dios.
El Salmo 63:8 dice:
“Mi alma está apegada a ti; tu diestra me sostiene.”

La fe no es fuerza.
La fe es tu debilidad aferrándote a la fuerza de Dios.
Dios hace su parte y nosotros hacemos la nuestra.
Mire nuestro siguiente versículo, Salmo 34:5:
5 Los que miran hacia él están radiantes;
sus rostros nunca están cubiertos de vergüenza.”

David no nos dice que “encuentremos nuestra fuerza interior” o que “tengamos pensamientos positivos”.
Las personas débiles encuentran fuerza cuando miran al Señor.
Él es quien nos hace radiantes y nos da paz en los momentos difíciles.
El sufrimiento hace a algunas personas más dulces y a otras más amargadas.
¿Te has dado cuenta de eso?
se debe a dónde miran durante el sufrimiento.
¿Puedo contarles acerca de nuestra hermana Sifa del Congo?
Unos hombres malvados la separaron de su marido Didier cuando atacaron su aldea en el Congo.
Su hijo pequeño murió durante el viaje.
Sifa pasó dos años en un campo de refugiados en Uganda.
Ella tenía miedo y estaba sola, como David.
Estuvo a punto de morir de disentería y malaria.
¡Sifa gritó desde un campo de refugiados y Dios la escuchó!
Sifa miró a Jesús en busca de ayuda y esperanza.
Pienso en ella cuando leo los versículos 6-7 del salmo de hoy:
6Este pobre clamó, y el Señor le oyó;
Él lo salvó de todos sus problemas.
7 El ángel del Señor acampa alrededor de los que le temen,
y él los libera.”

“El ángel del Señor acampó” alrededor de Sifa en aquel campo de refugiados.
El Espíritu Santo sostuvo el corazón y el cuerpo de Sifa.
Nuestra iglesia aquí en los EE. UU. envió dinero a Uganda para pagar el tratamiento médico de Sifa, para salvar su vida.
Y luego le compramos un billete de avión y el Señor la trajo a DC.
Dios reunió a Didier y Sifa después de tres años separados, y ahora tienen tres hermosos hijos.
Si conoces a Didier y Sifa, verás que poseen una alegría sobrenatural.
Casi se puede ver el versículo 8 bailando en sus caras sonrientes:
8 Probad y ved que es bueno el Señor;
bienaventurado el que en él se refugia.”

Un día pronto elegiremos diáconos aquí.
La misión de los diáconos es ayudar a la gente a “probar y ver que el Señor es bueno”.
Los diáconos tienen un ministerio maravilloso: proporcionan alimentos, alquiler, transporte y otras ayudas a las personas.
Pero en realidad es Dios mismo quien provee esas cosas.
A través del Cuerpo de Cristo, el Señor da una muestra de su bondad a las personas que sufren.
Porque todos sufriremos a veces, y eso incluye a los hijos de Dios.
El versículo 19 dice:
19 “El justo puede tener muchos problemas,
pero de todos ellos le libra el Señor;

¿Quieres saber cómo ser inquebrantable, incluso durante las tormentas de la vida?
Debemos probar y ver.
David nos dice:
“He probado la bondad del Señor.
El sufrimiento fue el condimento que hizo que Su presencia y Su poder fueran aún más preciosos para mí.
¡Por favor, pruébelo y compruébelo usted mismo!
¿Podrías abrir tu Biblia y leerla?
Vuelve tus ojos hacia Él y ora.
Deja de intentar sobrevivir a esta tormenta tú solo.
Más bien, ¡probad y ved la bondad del Señor!

Todo lo que comes se convierte en parte de ti, ¿verdad?
La comida que comes, las proteínas, vitaminas, grasas, etc.
En realidad se absorben y se incorporan a su cuerpo.
¿De qué se alimenta tu alma?
¿Especialmente en tiempos difíciles?
¿Su dieta consiste en búsquedas en Internet para encontrar respuestas a su problema?
¿Intentas distraerte y adormecerte con entretenimiento o placer?
¿Qué pasa si tu alma se alimenta del Señor?
¿Qué sucede cuando Su Palabra es absorbida e incorporada a tu cuerpo y mente?
Entonces es cuando Su fuerza comienza a fluir por tus venas.
“Bienaventurado el que en él se refugia.”
¡Oh, probad y ved, amigos míos!
El Señor verdaderamente es bueno; confía en él.
Él es más grande que tus problemas, Él es más fuerte que tus miedos.
Los versículos 9-11 dicen:
9 Teman al Señor, ustedes sus santos,
Porque a los que le temen nada les falta.
10 Los leones pueden debilitarse y tener hambre,
pero a los que buscan al Señor no les falta ningún bien.
11 Venid, hijos míos, escuchadme;
“Yo os enseñaré el temor del Señor.”

El león es el rey de la selva, la cima de la cadena alimentaria.
Pero incluso los leones pueden debilitarse y tener hambre.
Piensa en la persona más rica y segura de sí misma que conozcas.
¿Su dinero o su confianza los hacen inmunes al sufrimiento?
Por supuesto no.
El dinero, el poder, los títulos universitarios, no te hacen Superman.
A Superman lo llaman el “hombre de acero”.
Si le disparas, las balas simplemente rebotarán en su pecho.
Quizás esto suene como un superpoder genial para tener.
Pero Superman claramente no es humano.
Es un extraterrestre y completamente irreal.
Wolverine es otro superhéroe ficticio.
Pero Wolverine es humano y más creíble, creo.
Cuando le disparan, la bala le penetra en la carne.
Wolverine sufre dolor físico y sangra.
Pero después de la lesión, Wolverine se cura, porque ese es su superpoder.
Por eso creo que Wolverine es un personaje más interesante que Superman.
Cuando Wolverine entra en combate sabe que dolerá.
Dios no promete hacernos como Superman.
Dios no nos hará inmunes al dolor.
Los problemas del mundo no rebotarán en nuestros pechos.
En cambio, lo que aprendemos de David en el Salmo 34 es que puedes ser herido, pero no destruido.
Sufrirás, pero sobrevivirás.
Y cada vez que eso sucede, el Señor desarrolla tu fe en Él.
No creces en confianza en ti mismo.
Creces en la fe de que Dios estará contigo durante la próxima tormenta, la próxima dificultad de la vida.
Ahora veamos los versículos 15-17.
15 Los ojos del Señor están sobre los justos,
y sus oídos están atentos a su clamor;
16 pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal,
para borrar su nombre de la tierra.
17 Claman los justos, y el Señor los oye;
Él los libra de todas sus angustias.”

Para que David fuera rescatado de sus enemigos, alguien tenía que derrotar a esos enemigos.
Y antes de que Dios pudiera hacernos sus hijos, su ira por el pecado tenía que ser satisfecha.
Alabado sea Dios porque su ira por nuestro pecado ha caído sobre Su Hijo, en lugar de sobre nosotros.
Jesús murió para protegernos de la ira de Dios, absorbiendo esa ira en su propio cuerpo en la cruz.
Mientras moría, Jesús sintió todo el miedo, el dolor y la vergüenza de nuestro pecado y la ira de Dios.
Pero como Jesús tomó todo eso sobre sí, nosotros no tenemos que hacerlo.
Jesús es el superhéroe, es el campeón que venció a la muerte.
Y somos nosotros los que somos rescatados.
En la cruz, el amor de Dios nos salvó de la ira de Dios.
Por eso, no importa lo que pueda pasar mañana, ¡el Rey del Universo te llama Su hijo amado!
Puedes medir su amor por ti recordando el precio que pagó para salvarte.
Romanos 8:32 nos dice que:
“El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos concederá también generosamente todas las cosas?”
El Padre no perdonó a su propio Hijo inocente de la muerte, porque quería librarte del dolor eterno.
Eso es lo que hace que los versículos 18 y 19 sean ciertos para nosotros:
18 “El Señor está cerca de los quebrantados de corazón
y salva a los que están aplastados en espíritu.
19 El justo puede tener muchos problemas,
pero de todos ellos le libra el Señor;

Hay dos verdades ahí: Incluso los justos tendrán muchos problemas.
Pero no lo olvides nunca: “De todas ellas os librará el Señor”.
A veces nuestra liberación debe esperar hasta el cielo.
Pero el versículo 22 nos recuerda:
22 El Señor rescatará a sus siervos;
“Nadie que se refugie en él será condenado.”

Sí, todavía enfrentaremos la muerte física.
Cada uno de nosotros.
Pero no hay condenación ni sufrimiento eterno para quienes se refugian en él.
Esta promesa de seguridad eterna le dio a David esperanza y poder en tiempos difíciles.
Estoy muy agradecido de que el Espíritu Santo haya permitido que David escribiera el Salmo 34 para nosotros.
Aquí podemos encontrar paz y alegría en tiempos difíciles.
Aquí aprendemos a adorar a Dios en lugar de recurrir al mundo en busca de ayuda o escape.
Aquí se nos recuerda que debemos orar y confiar, sin importar lo que traiga el mañana.
¿Podemos practicar esto orando juntos ahora?
Jesús, traemos ante ti ahora nuestros problemas, nuestros miedos, nuestras dudas.
Venimos a ti porque cuando te trajimos nuestro mayor problema-nuestro propio pecado- tú resolviste ese problema.
Absorbiste nuestro pecado en tus propias venas, para que el Padre pudiera expulsarlo, tan lejos como está el oriente del occidente.
¡Oh qué Salvador!
Eres digno de nuestra alabanza.
Eres digno de nuestra confianza.
Ayúdanos así cada día a recurrir a ti en nuestros problemas.
Entonces harás que nuestros rostros radiantes brillen de paz y alegría, incluso si nuestros problemas no desaparecen inmediatamente.
Haz crecer nuestra fe, ayúdanos a confiar en ti mientras haces esta obra en nuestras vidas.
Oramos en el nombre de Cristo, amén.

Preguntas para la meditación y el debate

1. Lea Filipenses 4:4-7.
a) ¿Qué nos invita Pablo a hacer cuando nos sentimos ansiosos? Haz una lista de las cosas que nos anima a hacer.
b) Escribe estos versículos en un papel para guardarlos en tu billetera, o úsalos como pantalla de bloqueo, en tu teléfono o donde los veas. En los próximos días, cuando te sientas ansioso o temeroso, practica estas cosas.
2. Lea 2 Corintios 1:3-7.
a) Primero, ¿qué dicen estos versículos que Dios hará por nosotros en nuestros momentos de aflicción o problemas?
b) En segundo lugar, ¿qué promete Dios hacer a través de nosotros para ayudar a otros en sus momentos de aflicción o problemas?
c) Piensa en una ocasión en tu vida en la que esto te haya sucedido… quizás recibiste consuelo, o fuiste tú quien compartió consuelo con alguien más. ¡Tómate un tiempo para agradecer a Dios en oración por estas cosas!

Kırılmaz Olmanın Yolları

17 Ağustos 2025
Rahip Chris Sicks
Mezmur 34

Her şarkının bir hikayesi var.
Bu, bugün radyoda duyduğumuz şarkılar için de geçerli, İncil’inizdeki ilahiler için de geçerli.
Mezmur 34’e bakmadan önce, lütfen en üstteki giriş sözlerine dikkat edin:
“Davut’un, Abimelek’in önünde deli olduğunu iddia etmesi ve onun kendisini kovması ve gitmesi.”

David bu şarkıyı hayatında yaşadığı oldukça tuhaf bir olaydan sonra yazdı.
Bunu 1. Samuel 21’de okuyabilirsiniz, ama özeti şöyle:
Kral Saul, Davut’un Filistlilere karşı askeri komutan olarak elde ettiği başarıdan dolayı kıskançtı.
Saul, Rab’bin Davut’a dev Golyat’a karşı nasıl zafer verdiğini izledi.
Kıskançlıktan dolayı Kral Saul, damadı Davut’u defalarca öldürmeye çalıştı.
Bunun üzerine Davut Kudüs’ten kaçıp yakınlardaki Nob adlı bir kasabaya gider.
Davut’un yanında hiçbir şey yok; ne yiyecek ne de silah.
Fakat Nob’da Calut’un kılıcını saklayan bir rahip vardı.
Kâhin kılıcı Davut’a verir ki kendini koruyabilsin.
Sonra David çok garip bir şey yapar.
1 Samuel 21:10 şöyle diyor:
10 O gün Davut Saul’dan kaçıp Gat Kralı Akiş‘in yanına gitti.

Gat, Filistinlilerin bir kentidir.
Davut, İsrailoğullarını Filistlilere karşı savaşa götürüyordu.
Böylece Filistliler, Davut’un şehre girmesiyle birlikte onu hemen tanıdılar.
Davut, Gat’ın yerli kahramanı olan Calut da dahil olmak üzere binlerce insanını öldürdü!
Davut şimdi Gat’ta, yapayalnız, elinde sadece Calut’un kılıcı var.
Davut’un ne düşündüğünü hayal etmek zor ve kutsal metinler bize bunu söylemiyor.
Ama biliyoruz ki Davut’un düşman şehrindeki bu tehlikeli durumdan bir çıkış yolu bulması gerekiyordu.
Davut çok korkmuştu.
Daha sonra ne olduğunu 1. Samuel 21:13-14’te öğreniyoruz.
13 Davut onların önünde deli gibi davrandı. Elleri altındayken deli gibi davrandı. Kapının kanatlarına işaretler yaptı ve sakalından salyalar akıttı.
14 Akiş hizmetkârlarına, “Adama bakın! Delirmiş! Onu bana neden getiriyorsunuz?” dedi.

Davut’un oyunculuk yeteneği Gat’tan kaçmasına yardımcı oldu.
Mağarada tek başına sığınak buldu ve Mezmur 34′ü orada yazmış olabilir.
Bu şarkıyı duyduğunuzda, mağarada yalnız başına oturan, hayatından endişe eden ve başına ne geleceğini bilmeyen Davut’u düşünün.
Hiç kendinizi yalnız hissettiniz mi?
Yaptıklarınız veya başkalarının size yaptıkları yüzünden zor bir durumda mı kaldınız?
Hiç yardıma o kadar muhtaç oldunuz ki hata yaptınız mı?
Belki de yardımı yanlış yerde, yanlış insanlardan veya yanlış şeylerden aradınız?
Belki Rabbin bugün bu metinde sana söylemek istediği bir şey vardır.
Mezmur 34’teki Tanrı‘nın sözünü dinleyin.
“Davut, Abimelek’in önünde deli olduğunu iddia ettiğinde ve Abimelek onu kovduğunda ve o da gittiğinde.
1 Her zaman Rab’bi yücelteceğim;
Onun övgüsü her zaman dudaklarımda olacak.
2 Rab’le övüneceğim;
Mazlumlar işitsin ve sevinsin.
3 Benimle birlikte Rabbi yüceltin;
Gelin hep birlikte onun adını yüceltelim.
4 Rab’bi aradım, bana cevap verdi;
Beni bütün korkularımdan kurtardı.
5 Ona bakanlar ışıldar;
yüzleri asla utançla örtülmez.
6 Bu yoksul adam yalvardı ve Rab onu işitti;
Onu bütün sıkıntılarından kurtardı.
7 Rabbin meleği kendisinden korkanların çevresinde ordugâh kurar,
ve onları kurtarır.
8 Tadın ve görün ki, Rab iyidir;
Ne mutlu O’na sığınan kimseye!
9 Ey kutsal halkı, Rab’den korkun!
Zira ondan korkanların hiçbir eksiği yoktur.
10 Aslanlar zayıflayıp aç kalabilirler,
Fakat Rab’bi arayanlar hiçbir iyi şeyden mahrum kalmazlar.
11 Gelin, oğullarım, beni dinleyin;
Size Rab korkusunu öğreteceğim.
12 Sizden kim hayatı severse,
ve birçok güzel gün görmeyi arzuluyor,
13 Dilini kötülükten uzak tut
ve dudaklarını yalan söylemekten.
14 Kötülükten sakının ve iyilik yapın;
Barışı arayın ve onu takip edin.
15 Rabbin gözleri doğruların üzerindedir,
ve kulakları onların feryadına açıktır;
16 Fakat Rabbin yüzü kötülük yapanlara karşıdır,
Adlarını yeryüzünden silmek için.
17 Doğrular feryat eder, Rab onları işitir;
Onları bütün sıkıntılarından kurtarır.
18 Rab, kırık kalplilere yakındır
ve ruhu ezilmiş olanları kurtarır.
19 Doğru kişi birçok sıkıntıya maruz kalabilir,
Fakat Rab onu hepsinden kurtarır;
20 bütün kemiklerini korur,
Hiçbiri bozulmayacak.
21 Kötülük kötüyü öldürür;
Salihlerin düşmanları mahkûm edileceklerdir.
22 Rab kullarını kurtaracak;
Ona sığınan hiç kimse kınanmayacaktır.”

Kutsal Ruh’tan bu sözleri yüreğimizde özümseyip uygulamaya koymamıza yardım etmesini dileyelim.
Kutsal Ruh, kendimizi daha net görebilmemiz için gözlerimizi, zihinlerimizi ve kalplerimizi açmana ihtiyacımız var.
Ve kendimizi açıkça gördüğümüzde, İsa’ya ne kadar ihtiyacımız olduğunu görürüz.
Kutsal Baba, bu gece bize taze bir bilgelik ve bilgi bereketi ver, Mesih’in adıyla istiyoruz, amin.
Bu mezmurun ayet ayetine hep birlikte bakmak istiyorum.
Öncelikle, 1. ayetin kendisi bile bize çok şey söylüyor:
1 “Her zaman Rab’bi yücelteceğim;
Onun övgüsü her zaman dudaklarımda olacak.”

Lütfen David’in canını kurtarmak için koşarken bu yazıyı yazdığını unutmayın.
Saul onun ölmesini istiyor.
Filistinliler onun ölmesini istiyorlar.
Fakat Davut dikkatini kaçış yolu bulmaya değil, Rab’be odaklamaya karar verir.
David, kendisinden daha büyük ve güçlü birine güvenmeyi seçiyor.
Ve bizi de her zaman aynısını yapmaya davet ediyor.
Davut bir savaş kahramanıydı.
Calut’u yendi.
Zaten çok büyük şan ve şöhret kazanmıştı.
Fakat Davut’un 2-3. ayetlerde ne dediğine dikkat edin:
2 “Rab’le övüneceğim;
Mazlumlar işitsin ve sevinsin.
3 Benimle birlikte Rabbi yüceltin;
Gelin hep birlikte onun adını yüceltelim.”

Rab, ibadet hakkında bize bir şeyler öğretmek için Davut’un hayatını ve sıkıntılarını kullandı.
Davut’un bu şarkısı, Tanrı‘nın tüm halkını hep birlikte ibadet etmeye davet ediyor!
İbadet toplumsal bir faaliyettir.
Evet, tek başına ibadet edebilir ve dua edebilirsiniz.
Bir araya geldiğimizde, bireysel hikayelerimiz, ağıtlarımız, şükran dualarımız hepsi birbirine karışıyor.
Davut’un 4. ayette başlayan kişisel tanıklığı gibi, birbirimizle tanıklıklarımızı paylaştığımızda cesaretleniriz:
4 “Rabb’i aradım, bana cevap verdi;
“Beni bütün korkularımdan kurtardı.”

Basit ve güzel bir beyit.
Davut korktuğu zaman Rab’be dua etti.
Ve Rab cevap verdi.
David’in sorunlarının hepsi ortadan kalktı mı?
Hayır–Saul, David’i öldürmeye sonraki 8 veya 9 yıl boyunca çalışmaya devam eder.
Lütfen 4. ayetin şunu söylemediğine dikkat edin:
“Rab beni bütün sıkıntılarımdan kurtardı.”

Evet, bazen Rab koşullarımızı değiştirir ve bizi kurtarır ve
sorunlarımızı çözer.
Ve biz de ona dua edip yalvarmalıyız!
İlk eşim Sara 9 yıl boyunca kanserle mücadele etti.
Onun iyileşmesi için belki bin kere dua ettik.
Ve biz Rab’bi aradığımızda, O bize cevap verdi.
Korkularımızı yatıştırdı.
Geçici şifa sağladı.
Allah ona doktorların beklediğinden daha fazla ömür verdi.
Ve Sara 2016 yılında öldüğünde, kalbimiz kırılmıştı.
Ama aynı zamanda Rabbimizin bizi terk etmediğini, dualarımızı görmezden gelmediğini de biliyorduk.
Hastalığında yanımızdaydı.
O, ölümde de bizimleydi.
O günden sonra her gün yanımızdaydı.
Görüyorsunuz, Mezmur 34’ün vaadi, bugünün sorunlarına bir çözüm getirmekten çok daha zengin ve iyidir.
Haftalarca, hatta aylarca işsiz kaldığınızda Tanrı size bereket vereceğine söz veriyor.
Kanseriniz büyüdüğünde Tanrı sizi kurtaracağına söz veriyor.
Ya da depresyon derinleşir.
Ya da evleneceğiniz birini asla bulamazsınız.
Larry Crabb şöyle yazıyor:
“Mezmurlar uyuşturucu değildir.
Soğuk bir gecede içilen bir fincan sıcak çikolata değiller.
Mezmurlar, karanlık bir ormanda kaybolmuş, dondurucu soğukta titreyen, şiddetli rüzgarda ayakta duramayan birinin dualarıdır.
Bunlar, bir insanın kurtuluş için kendini Allah’a teslim ettiği zaman kalbinden akan övgülerdir.
Tanrı‘nın elinin onu kavradığına ve onu çok yavaş ama çok emin adımlarla eve götürdüğüne güvendiğinde.”

Davut, güvenliğinin Tanrı‘ya tutunma yeteneğinden gelmediğini öğrendi.
Hayır, Davut’un güvenliği Tanrı‘nın onu tutan elinden geliyordu.
İkinci eşim Naomi, Tanrı‘nın elinin onun kalbini tutacak kadar güçlü olduğunu öğrendi.
Naomi’nin babası, Naomi 20 yaşındayken onu reddetti.
Son 28 yılda onunla sadece bir kez konuştu.
Çok zordu.
Fakat Naomi, eğer Rab’be bakarsa, O’nun cevap vereceğini ve onu korkudan kurtaracağını öğrendi.
Peki ya sen?
Senin hikayeni bilmiyorum.
Ama biliyorum ki Tanrı seni korkularından kurtarmak istiyor.
O, sizin sıkıntılarınızı da imanınızı güçlendirmek için kullanmak istiyor.
Güçlü bir imana sahip birini gördüğünüzde, onun zorluklarla imanı öğrendiğini bilmelisiniz.
Zayıflıklarımız konusunda dürüst olduğumuzda güç buluruz.
İşte bu şekilde Tanrı‘nın gücüne güvenmeyi öğreniriz.
Mezmur 63:8 şöyle der:
“Canım sana yapıştı, sağ elin beni tutuyor.”

İman kuvvet değildir.
İman, Allah’ın kuvvetine tutunarak zayıflığınızı ortaya koymanızdır.
Allah üzerine düşeni yapıyor, biz de üzerimize düşeni yapıyoruz.
Bir sonraki ayet olan Mezmur 34:5’e bakalım:
5 Ona bakanların yüzleri parlar;
“Yüzleri asla utançla örtülmez.”

David bize “içinizdeki gücü bulun” veya “olumlu düşünceler düşünün” demiyor.
Zayıf insanlar Rab’be baktıklarında güç bulurlar.
O, bizi nurlandıran, zor zamanlarımızda bize huzur verendir.
Acı çekmek bazı insanları tatlılaştırır, bazılarını da acılaştırır.
Dikkat ettiniz mi?
Çünkü acı çekerken nereye bakıyorlar.
Size Kongolu kardeşimiz Şifa’dan bahsedebilir miyim?
Kötü adamlar Kongo’daki köylerine saldırdıklarında onu kocası Didier’den ayırdılar.
Yolculuk sırasında küçük oğulları öldü.
Sifa, Uganda’daki mülteci kampında iki yıl geçirdi.
O da Davut gibi korkmuş ve yalnızdı.
Dizanteri ve sıtmadan neredeyse ölüyordu.
Mülteci kampından Şifa’nın feryadı duyuldu ve Allah onu duydu!
Şifa yardım ve umut için İsa’ya yöneldi.
Bugünkü mezmurun 6-7. ayetlerini okuduğumda onu düşünüyorum:
6 “Bu yoksul adam yalvardı ve Rab onu işitti;
Onu bütün sıkıntılarından kurtardı.
7 Rabbin meleği kendisinden korkanların çevresinde ordugâh kurar,
ve onları kurtarır.”

O mülteci kampında, “Rabbin meleği” Şifa’nın etrafında ordugâh kurmuştu.
Kutsal Ruh, Şifa’nın kalbini ve bedenini destekliyordu.
ABD’deki kilisemiz, Sifa’nın hayatını kurtarmak için tıbbi tedavisini karşılamak amacıyla Uganda’ya para gönderdi.
Ve sonra ona bir uçak bileti aldık ve Tanrı onu DC’ye getirdi.
Tanrı, Didier ve Sifa’yı üç yıl aradan sonra yeniden bir araya getirdi ve şimdi üç güzel çocukları var.
Didier ve Şifa ile tanışırsanız, onların doğaüstü bir neşeye sahip olduklarını görürsünüz.
Gülümseyen yüzlerinde 8. mısranın dans ettiğini neredeyse görebiliyorsunuz:
8 “Tadın ve görün ki, Rab iyidir;
Ona sığınan kimse ne mutlu kişidir.”

Yakında bir gün burada diyakozları seçeceğiz.
Diyakozların misyonu, insanların “Rabbin iyi olduğunu tatmalarına ve görmelerine” yardımcı olmaktır!
Diyakozlar, insanlara yiyecek, kira, ulaşım ve diğer yardımları sağlayarak harika bir hizmete sahiptirler.
Ama aslında bunları sağlayan Tanrı‘nın kendisidir.
Mesih’in Bedeni aracılığıyla Rab, incinmiş insanlara iyiliğinin bir tadımını verir.
Çünkü hepimiz zaman zaman acı çekeriz ve buna Tanrı‘nın çocukları da dahildir.
19. ayette şöyle deniyor:
19 “Doğru kişi birçok sıkıntıya maruz kalabilir,
Fakat Rab onu hepsinden kurtarır;”

Hayatın fırtınaları arasında bile nasıl kırılmaz olabileceğinizi bilmek ister misiniz?
Tadıp görmemiz lazım.
Davut bize şunu söylüyor:
“Rabbin iyiliğini tattım.
Acı, O’nun varlığını ve kudretini benim için daha da değerli kılan baharattı.
Lütfen tadın ve kendiniz görün!
Lütfen İncilinizi açıp okur musunuz?
Gözlerinizi O’na çevirin ve dua edin.
Bu fırtınayı tek başınıza atlatmaya çalışmayı bırakın.
Bunun yerine, Rabbin iyiliğini tadın ve görün!”

Ne yerseniz o sizin bir parçanız oluyor, değil mi?
Yediğiniz besinler, protein, vitaminler, yağlar vb.
aslında vücudunuz tarafından emilir ve dahil edilir.
Ruhunuz neyle besleniyor?
Özellikle zor zamanlarda?
Diyetiniz, sorunlarınızın cevabını bulmak için internet aramalarından mı oluşuyor?
Eğlence veya zevkle kendinizi oyalamaya ve uyuşturmaya mı çalışıyorsunuz?
Peki ya ruhunuz Rab’le beslenirse ne olur?
O’nun Sözü bedeninize ve zihninize emildiğinde ve dahil edildiğinde ne olur?
İşte o zaman O’nun kuvveti damarlarınızda akmaya başlar.
“Ona sığınan kimse ne mutlu kişidir.”
Aman, tadın ve görün dostlarım!
Gerçekten Rab iyidir, bu yüzden O’na güvenin.
O, senin sorunlarından daha büyüktür, O, senin korkularından daha güçlüdür.
9-11. ayetler şöyle diyor:
9 “Ey kutsal halkı, Rab’den korkun!
Zira ondan korkanların hiçbir eksiği yoktur.
10 Aslanlar zayıflayıp aç kalabilirler,
Fakat Rab’bi arayanlar hiçbir iyi şeyden mahrum kalmazlar.
11 Gelin, oğullarım, beni dinleyin;
Size Rab korkusunu öğreteceğim.”

Aslan ormanın kralıdır, besin zincirinin en tepesindedir.
Ama aslanlar bile zayıflayıp aç kalabilirler.
Tanıdığınız en zengin, en özgüvenli kişiyi düşünün.
Paraları veya güvenleri onları acıya karşı bağışık mı kılıyor?
Tabii ki değil.
Para, güç, üniversite diplomaları seni Süperman yapmaz.
Süperman’e ”çelik adam” denir.
Eğer ona ateş ederseniz, kurşunlar göğsünden sekip gidecektir.
Belki bu kulağa harika bir süper güç gibi geliyor.
Ama Süperman açıkça insan değil.
O bir uzaylı ve tamamen gerçek dışı.
Wolverine bir diğer kurgusal süper kahramandır.
Ama Wolverine insan ve daha inandırıcı bence.
Vurulduğu zaman kurşun etine saplanıyor.
Wolverine fiziksel acı çekiyor ve kanıyor.
Ama sakatlıktan sonra Wolverine iyileşiyor, çünkü bu onun süper gücü.
Bu yüzden Wolverine’in Superman’den daha ilgi çekici bir karakter olduğunu düşünüyorum.
Wolverine dövüşe girdiğinde bunun canını acıtacağını bilir.
Tanrı bizi Süperman gibi yaratacağına dair bir vaatte bulunmuyor.
Tanrı bizi acıya karşı bağışık kılmayacak.
Dünyanın sorunları göğsümüzden sekip gitmeyecek.
Bunun yerine, Davut’un Mezmur 34’teki ifadesinden öğrendiğimiz şey şudur: Yaralanabilirsin ama yok edilemezsin.
Acı çekeceksin ama yaşayacaksın.
Ve her seferinde bu gerçekleştiğinde, Rab sizin O’na olan inancınızı geliştirir.
Kendine güvenin gelişmiyor.
Hayatınızın bir sonraki fırtınasında, bir sonraki zorluğunda Tanrı‘nın yanınızda olacağına dair inancınız artar.
Şimdi 15-17. ayetlere bakalım.
15 “Rabbin gözleri doğruların üzerindedir,
ve kulakları onların feryadına açıktır;
16 Fakat Rabbin yüzü kötülük yapanlara karşıdır,
Adlarını yeryüzünden silmek için.
17 Doğrular feryat eder, Rab onları işitir;
“Onları bütün sıkıntılarından kurtarır.”

Davut’un düşmanlarından kurtulabilmesi için, birinin o düşmanları yenmesi gerekiyordu.
Ve Tanrı bizi kendi çocukları yapmadan önce, günahlara olan öfkesinin tatmin edilmesi gerekiyordu.
Tanrı‘ya şükürler olsun ki, günahlarımız yüzünden duyduğu öfke bizim yerimize değil, Oğlu’nun üzerine indi.
İsa, çarmıhta Tanrı‘nın öfkesini kendi bedenine emerek bizi Tanrı‘nın öfkesinden korumak için öldü.
İsa ölürken günahlarımızın ve Tanrı‘nın öfkesinin tüm korkusunu, acısını ve utancını hissetti.
Ama İsa bütün bunları kendi üzerine aldığı için bizim bunları yapmamıza gerek kalmıyor.
İsa süper kahramandır; ölümü yenen şampiyondur.
Ve kurtulanlar biziz.
Çarmıhta Tanrı‘nın sevgisi bizi Tanrı‘nın gazabından kurtardı.
Bu nedenle yarın ne olursa olsun, Evrenin Kralı sana sevgili çocuğum diyor!
Onun size olan sevgisini, sizi kurtarmak için ödediği bedeli hatırlayarak ölçebilirsiniz.
Romalılar 8:32 bize şunu söyler:
“Öz Oğlunu bile esirgemeyip O’nu hepimiz için ölüme teslim eden Tanrı, bize her şeyi de bağışlamayacak mı?”
Baba, masum Oğlunu ölümden esirgemedi; çünkü sizi sonsuz acıdan kurtarmak istedi.
İşte 18-19. ayetlerin bizim için geçerli olmasının sebebi budur:
18 “Rab, kırık kalplilere yakındır
ve ruhu ezilmiş olanları kurtarır.
19 Doğru kişi birçok sıkıntıya maruz kalabilir,
Fakat Rab onu hepsinden kurtarır;”

Orada iki gerçek var: Salihlerin bile başına çok belalar gelecektir.
Ama şunu asla unutmayın: “Rab sizi bunların hepsinden kurtarır.”
Bazen kurtuluşumuz cennete kadar beklemek zorunda kalır.
Fakat 22. ayet bize şunu hatırlatıyor:
22 “Rab kullarını kurtaracak;
Ona sığınan hiç kimse kınanmayacaktır.”

Evet, yine fiziksel ölümle karşı karşıya kalacağız.
Hepimiz.
Ama ona sığınanlar için ne bir kınama, ne de sonsuz bir azap vardır.
Ebedi güvenlik vaadi, Davut’a sıkıntılı zamanlarda umut ve güç verdi.
Kutsal Ruh’un Davut’a Mezmur 34’ü bizim için yazdırmış olmasına çok minnettarım.
Burada sıkıntılı zamanlarımızda huzur ve neşe bulabiliriz.
Burada dünyadan yardım veya kaçış aramak yerine Tanrı‘ya ibadet etmeyi öğreniyoruz.
Burada bize, yarın ne getirirse getirsin, dua etmemiz ve güvenmemiz gerektiği hatırlatılıyor.
Bunu şimdi birlikte dua ederek uygulayabilir miyiz?
İsa, şimdi sana sıkıntılarımızı, korkularımızı, şüphelerimizi getiriyoruz.
Biz sana geliyoruz çünkü sana en büyük problemimizi, kendi günahımızı getirdiğimizde sen o problemi çözdün.
Günahımızı kendi damarlarına emdin, öyle ki Baba onu doğu ile batı arasındaki kadar uzak olduğu kadar uzaklaştırabilsin.
Aman ne kurtarıcı!
Sen bizim övgülerimize layıksın.
Güvenimize layıksınız.
O halde her gün sıkıntılarımızda sana bakmamıza yardım et.
O zaman yüzümüzü aydınlatırsın, sorunlarımız hemen bitmese bile huzur ve sevinçle parıldarız.
İnancımızı büyüt, hayatımızda bu işi yaparken sana güvenmemizi sağla.
Mesih’in adıyla dua ediyoruz, amin.

Meditasyon ve Tartışma İçin Sorular

1. Filipililer 4:4-7’yi okuyun.
a) Pavlus kaygılı hissettiğimizde bizi ne yapmaya davet ediyor? Bizi yapmaya teşvik ettiği şeylerin bir listesini yapın.
b) Bu ayetleri cüzdanınıza koymak için bir kağıda yazın veya kilit ekranı, telefon veya görebileceğiniz herhangi bir yerde kullanın. Önümüzdeki günlerde, endişeli veya korkmuş hissettiğinizde, bunları yapmayı deneyin.
2. 2. Korintliler 1:3-7’yi okuyun.
a) Öncelikle bu ayetler, sıkıntılı veya zor zamanlarımızda Tanrı‘nın bizim için ne yapacağını söylüyor?
b) İkincisi, Tanrı başkalarının sıkıntı ve zorluk zamanlarında onlara yardım etmek için bizim aracılığımızla ne yapmayı vaat ediyor?
c) Hayatınızda bunun yaşandığı bir zamanı düşünün… belki siz teselli buldunuz veya başkasına teselli veren siz oldunuz. Bu şeyler için dua ederek Tanrı’ya şükretmek için zaman ayırın!

Як бути незламним

17 серпня 2025 року
Пастор Кріс Сікс
Псалом 34

Кожна пісня має свою історію.
Це стосується пісень, які ми чуємо сьогодні по радіо, і це стосується псалмів у вашій Біблії.
Перш ніж ми розглянемо Псалом 34, зверніть увагу на вступні слова зверху:
«Про Давида, коли він удавав божевільного перед Авімелехом, який прогнав його, і він пішов».

Девід написав цю пісню після досить дивного випадку у своєму житті.
Ви можете прочитати про це в 1 Самуїла 21, але ось короткий виклад.
Цар Саул заздрив успіху Давида як військового командира проти филистимлян.
Саул спостерігав, як Господь дав Давиду перемогу над велетнем Голіафом.
Через заздрість цар Саул неодноразово намагався вбити Давида, свого зятя.
Тож Давид тікає з Єрусалиму та йде до сусіднього міста під назвою Ноб.
У Давида немає з собою нічого — ні їжі, ні зброї.
Але в Нобі був жрець, який ховав меч Голіафа.
Священик віддає меч Давиду, щоб той міг захистити себе.
Тоді Давид робить щось дуже дивне.
У 1 Самуїла 21:10 сказано:
10 «Того дня Давид утік від Саула та й пішов до Ахіша, царя Ґата».

Тепер Ґат — це филистимське місто.
Давид вів ізраїльтян у битву проти филистимлян.
Тож филистимляни одразу впізнали Давида, коли він увійшов до міста.
Давид убив тисячі їхніх людей, включаючи Голіафа, який був героєм рідного міста Гат!
Тепер Давид у Ґаті, зовсім сам, не маючи нічого, крім меча Ґоліафа.
Важко уявити, про що думав Давид, і Святе Письмо нам про це не говорить.
Але ми знаємо, що Давиду потрібно було знайти вихід із цієї небезпечної ситуації у ворожому місті.
Давид був наляканий.
Про те, що сталося далі, ми дізнаємося з 1 Самуїла 21:13–14.
13 «Тож Давид удавав перед ними божевільного, і, перебуваючи в їхніх руках, поводився як божевільний, роблячи знаки на дверях брами та пускаючи слину, що стікала йому по бороді.
14 Ахіш сказав своїм слугам: «Подивіться на цього чоловіка! Він божевільний! Навіщо приводити його до мене?»

Акторські здібності Давида допомогли йому втекти з Ґата.
Він знайшов притулок на самоті в печері і, можливо, написав там 34-й Псалом.
Тож, коли ви чуєте цю пісню, уявіть собі Давида, самого в печері, який боїться за своє життя і не знає, що з ним станеться.
Ви коли-небудь почувалися самотніми?
Чи опинялися ви у скрутному становищі через те, що зробили ви, або через те, що інші зробили з вами?
Чи траплялося вам таке, що ви так відчайдушно потребували допомоги, що робили помилку?
Можливо, ви шукали допомоги не в тому місці, не в тих людей або не в тих речах?
Можливо, Господь має щось сказати тобі в цьому тексті сьогодні.
Послухайте Боже слово у Псалмі 34.
«Про Давида, коли він удавав божевільного перед Авімелехом, який прогнав його, і він пішов.»
1 Я буду звеличувати Господа повсякчас;
Його хвала завжди буде на моїх устах.
2 Я буду хвалитися Господом;
нехай стражденні чують і радіють.
3 Прославляйте Господа зі мною;
разом прославляймо Його ім‘я.
4 Я шукав Господа, і Він відповів мені;
він визволив мене від усіх моїх страхів.
5 Ті, хто дивиться на нього, сяють;
їхні обличчя ніколи не вкриті соромом.
6 Цей бідний чоловік кликав, і Господь почув його;
він визволив його з усіх бід.
7 Ангел Господній отаборюється навколо тих, хто боїться його,
і він їх доставляє.
8 Скуштуйте й переконайтеся, який добрий Господь;
Блаженний той, хто на Нього надіється.
9 Бійтеся Господа, святий народе Його,
бо ті, хто боїться Його, нічого не мають нестачі.
10 Леви можуть ослабнути та зголодніти,
а ті, хто шукає Господа, не мають недостатку в жодному доброму.
11 Діти мої, послухайте мене;
Я навчу вас страху Господнього.
12 Хто з вас любить життя
і бажає побачити багато добрих днів,
13 стримуйте свій язик від зла
і твої губи від брехні.
14 Ухиляйся від зла та чини добро;
шукайте миру та прагніть його.
15 Очі Господні на праведних,
і вуха Його уважні до їхнього крику;
16 але обличчя Господнє проти тих, хто чинить зло,
щоб стерти їхнє ім‘я з землі.
17 Праведні кличуть, і Господь чує їх;
він визволяє їх від усіх їхніх бід.
18 Господь близький до тих, хто розбитий серцем
і спасає тих, хто розбитий духом.
19 Праведник може мати багато бід,
але Господь визволяє його від усіх них;
20 Він оберігає всі його кістки,
жоден з них не буде зламаний.
21 Зло вб‘є безбожних;
вороги праведників будуть засуджені.
22 Господь врятує своїх рабів;
ніхто, хто шукає надії на нього, не буде засуджений».

Попросімо Святого Духа допомогти нашим серцям засвоїти та застосувати ці слова.
Святий Духу, нам потрібно, щоб Ти відкрив наші очі, розум і серця, щоб ми могли ясніше бачити самих себе.
І коли ми ясно бачимо себе, ми розуміємо, наскільки нам потрібен Ісус.
Святий Отче, дай нам сьогодні ввечері нове благословення мудрості та знання, просимо в ім‘я Христа, амінь.
Я хочу разом розглянути цей псалом вірш за віршем.
По-перше, сам перший вірш може багато нам сказати:
1 «Я буду звеличувати[поклонятися] Господа повсякчас;
Його хвала завжди буде на моїх устах».

Будь ласка, не забувайте, що Девід написав це, коли втік, рятуючи своє життя.
Саул хоче його смерті.
Филистимляни хочуть його смерті.
Але Давид вирішує зосередити свою увагу на Господі, а не на пошуку втечі.
Девід вирішує покластися на когось більшого та сильнішого за себе.
І він запрошує нас робити те саме – завжди.
Давид був героєм війни.
Він переміг Голіафа.
Він уже здобув чимало слави.
Але зверніть увагу, що Давид каже замість цього у віршах 2-3:
2 «Я буду хвалитися Господом;
нехай стражденні чують і радіють.
3 Прославляйте Господа зі мною;
прославляймо Його ім‘я разом».

Господь використав життя та випробування Давида, щоб навчити нас чогось про поклоніння.
Ця пісня Давида запрошує весь Божий народ до спільного поклоніння!
Богослужіння – це громадська діяльність.
Так, ви можете і повинні поклонятися та молитися на самоті.
Коли ми разом, наші особисті історії, наші жалі та молитви подяки переплітаються воєдино.
Нас підбадьорює, коли ми ділимося свідченнями один з одним, як-от особисте свідчення Давида, починаючи з вірша 4:
4 «Я шукав Господа, і Він відповів мені;
Він визволив мене від усіх моїх страхів».

Це простий, гарний вірш.
Коли Давид злякався, він помолився Господу.
І Господь відповів.
Чи всі проблеми Девіда зникли?
Ні, Саул продовжує намагатися вбити Давида протягом наступних 8 чи 9 років.
Зверніть увагу, що у вірші 4 не сказано:
«Господь визволив мене від усіх моїх проблем».

Так, іноді Господь змінює наші обставини та рятує нас, і
вирішити наші проблеми.
І ми повинні молитися і благати Його про це!
Моя перша дружина, Сара, хворіла на рак 9 років.
Ми молилися, мабуть, тисячу разів, за її зцілення.
І коли ми шукали Господа, Він відповів нам.
Він заспокоїв наші страхи.
Він забезпечив тимчасове зцілення.
Бог дав їй більше років, ніж очікували лікарі.
А коли Сара померла у 2016 році, ми були розбиті горем.
Але ми також знали, що Господь не покинув нас і не ігнорував наші молитви.
Він був з нами під час хвороби.
Він був з нами у смерті.
Він був з нами кожного дня після цього.
Бачите, обіцянка з 34-го Псалма набагато багатша та краща, ніж просто вирішення сучасних проблем.
Бог обіцяє благословити вас, коли ви будете безробітними тижнями або місяцями.
Бог обіцяє визволити вас, коли рак продовжуватиме рости.
Або депресія поглиблюється.
Або ти ніколи не знайдеш когось, з ким одружитися.
Ларрі Кребб пише:
«Псалми не є анестетиком.»
Вони не чашка гарячого шоколаду в холодну ніч.
Псалми – це молитви людини, загубленої в темному лісі, яка тремтить від лютого холоду та не може стояти на сильному вітрі.
Це хвала, що виливається з серця людини, коли вона віддає себе Богові заради визволення.
Коли він вірить, що Божа рука схопила його і веде додому, дуже повільно, але дуже впевнено».

Давид зрозумів, що його безпека не походить від його здатності триматися Бога.
Ні, безпека Давида походила від Божої руки, яка тримала його.
Моя друга дружина, Наомі, зрозуміла, що Божа рука достатньо сильна, щоб тримати її серце.
Батько Наомі зрікся її, коли їй було 20 років.
Він розмовляв з нею лише один раз за останні 28 років.
Було дуже важко.
Але Ноомі зрозуміла, що якщо вона звернеться до Господа, Він відповість і визволить її від страху.
А як щодо тебе?
Я не знаю твоєї історії.
Але я знаю, що Бог хоче позбавити тебе від твоїх страхів.
Він також хоче використати ваші труднощі, щоб зміцнити вашу віру.
Коли ви бачите когось, хто, здається, має сильну віру, вам потрібно знати, що ця людина здобула віру через труднощі.
Ми знаходимо силу, коли чесно говоримо про свої слабкості.
Ось так ми вчимося покладатися на Божу силу.
У Псалмі 63:8 сказано:
«До Тебе пригорнулася душа моя, правиця Твоя підтримує мене».

Віра — це не сила.
Віра — це твоя слабкість, коли ти тримаєшся Божої сили.
Бог робить свою частину, а ми робимо свою.
Подивіться на наш наступний вірш, Псалом 34:5:
5 «Ті, хто дивиться на Нього, сяють;
їхні обличчя ніколи не вкриті соромом».

Давид не каже нам «знайти свою внутрішню силу» чи «думати позитивно».
Слабкі люди знаходять силу, коли звертаються до Господа.
Він той, хто робить нас сяючими і дарує нам спокій у важкі часи.
Страждання робить одних людей солодшими, а інших — гіркішими.
Ви це помітили?
Це через те, куди вони дивляться під час страждань.
Чи можу я розповісти тобі про нашу сестру Сіфу з Конго?
Злі люди розлучили її з чоловіком Дідьє, коли напали на їхнє село в Конго.
Їхній маленький син помер під час подорожі.
Сіфа провела два роки в таборі для біженців в Уганді.
Вона була налякана і самотня, як і Давид.
Вона ледь не померла від дизентерії та малярії.
Сіфа волала з табору біженців, і Бог почув її!
Сіфа шукала допомоги та надії в Ісусі.
Я думаю про неї, коли читаю вірші 6-7 у сьогоднішньому псалмі:
6 «Цей бідний чоловік кликав, і Господь почув його;
він визволив його з усіх бід.
7 Ангел Господній отаборюється навколо тих, хто боїться його,
і він їх визволяє».

«Ангел Господній розташувався табором» навколо Сіфи, у тому таборі біженців.
Святий Дух підтримував серце і тіло Сіфи.
Наша церква тут, у США, надіслала гроші до Уганди, щоб оплатити лікування Сіфи, врятувати їй життя.
А потім ми купили їй квиток на літак, і Господь привів її до Вашингтона.
Бог возз‘єднав Дідьє та Сіфу після трьох років розлуки, і тепер у них троє прекрасних дітей.
Якщо ви зустрінете Дідьє та Сіфу, то побачите, що вони мають надприродну радість.
Ви майже бачите, як 8-й вірш танцює на їхніх усміхнених обличчях:
8 «Скуштуйте й переконайтеся, який добрий Господь;
Блаженний той, хто на Нього надіється».

Незабаром ми оберемо тут дияконів.
Місія дияконів полягає в тому, щоб допомогти людям «скуштувати й побачити, який добрий Господь!»
Диякони мають чудове служіння, забезпечуючи людей продуктами, орендою житла, транспортом та іншою допомогою.
Але насправді це сам Бог, хто забезпечує ці речі.
Через Тіло Христове Господь дає скуштувати свою доброту стражденним людям.
Бо всі ми колись страждатимемо, і це стосується й дітей Божих.
У вірші 19 сказано:
19 «Праведник може мати багато лиха,
але Господь визволяє його від усіх них;

Чи хочете ви знати, як бути незламним, навіть під час життєвих бур?
Ми повинні скуштувати та побачити.
Давид каже нам:
«Я скуштував благодать Господню.»
Страждання були тією приправою, яка зробила Його присутність і силу ще ціннішими для мене.
Будь ласка, скуштуйте – і переконайтеся самі!
Чи не могли б ви відкрити свою Біблію та почитати?
Зверніть свої очі до Нього та моліться.
Перестань намагатися пережити цю бурю самостійно.
Натомість скуштуйте та побачте Господню доброту!»

Все, що ви їсте, стає частиною вас, чи не так?
Їжа, яку ви їсте, білки, вітаміни, жири тощо.
фактично засвоюються та вбудовуються у ваш організм.
Чим живиться твоя душа?
Особливо у важкі часи?
Чи складається ваш раціон з пошуку відповідей на вашу проблему в інтернеті?
Чи намагаєтеся ви відволіктися та заглушити себе розвагами чи задоволеннями?
Що станеться, якщо ваша душа натомість живиться Господом?
Що відбувається, коли Його Слово поглинається та втілюється у ваше тіло й розум?
Саме тоді Його сила починає текти у ваших жилах.
«Блаженний той, хто на Нього надіється».
О, скуштуйте та переконайтеся, друзі мої!
Господь справді добрий, тож довірся Йому.
Він більший за твої проблеми, Він сильніший за твої страхи.
У віршах 9-11 сказано:
9 «Бійтеся Господа, святий народе Його,
бо ті, хто боїться Його, нічого не мають нестачі.
10 Леви можуть ослабнути та зголодніти,
а ті, хто шукає Господа, не мають недостатку в жодному доброму.
11 Діти мої, послухайте мене;
Я навчу вас страху Господнього».

Лев – король джунглів, вершина харчового ланцюга.
Але навіть леви можуть ослабнути та зголодніти.
Подумайте про найбагатшу, найвпевненішу в собі людину, яку ви знаєте.
Чи роблять їхні гроші чи впевненість їх несприйнятливими до страждань?
Звісно, ні.
Гроші, влада, дипломи коледжу — вони не роблять тебе Суперменом.
Супермена називають «людиною зі сталі».
Якщо ви в нього вистрілите, кулі просто відскочатимуть від його грудей.
Можливо, це звучить як класна суперсила.
Але Супермен явно не людина.
Він інопланетянин, і абсолютно нереалістичний.
Росомаха — ще один вигаданий супергерой.
Але Росомаха — це людина, і, на мою думку, він більш правдоподібний.
Коли його пострілюють, куля встромляється в його тіло.
Росомаха страждає від фізичного болю та стікає кров‘ю.
Але після травми Росомаха одужує, бо це його суперсила.
Ось чому я вважаю, що Росомаха — цікавіший персонаж, ніж Супермен.
Коли Росомаха йде в бій, він знає, що це буде боляче.
Бог не обіцяє зробити нас схожими на Супермена.
Бог не зробить нас невразливими до болю.
Проблеми світу не відскочать від наших грудей.
Натомість, у Псалмі 34 ми дізнаємося від Давида, що ви можете бути поранені, але не знищені.
Ти будеш страждати, але ти виживеш.
І щоразу, коли це трапляється, Господь розвиває вашу віру в Нього.
Ти не зростаєш у самооцінці.
Ви зростаєте у вірі, що Бог буде з вами під час наступної бурі, наступних життєвих труднощів.
Тепер давайте розглянемо вірші 15-17.
15 «Очі Господні на праведних,
і вуха Його уважні до їхнього крику;
16 але обличчя Господнє проти тих, хто чинить зло,
щоб стерти їхнє ім‘я з землі.
17 Праведні кличуть, і Господь чує їх;
Він визволяє їх від усіх їхніх бід».

Щоб Давида врятували від його ворогів, хтось мав цих ворогів перемогти.
І перш ніж Бог міг зробити нас своїми дітьми, Його гнів за гріх мав бути задоволений.
Слава Богу за те, що Його гнів за наші гріхи впав на Його Сина, а не на нас.
Ісус помер, щоб захистити нас від Божого гніву, поглинувши цей гнів своїм тілом на хресті.
Помираючи, Ісус відчував увесь страх, біль і сором нашого гріха та Божого гніву.
Але оскільки Ісус узяв усе це на себе, нам не потрібно.
Ісус — супергерой, він чемпіон, який переміг смерть.
І саме ми врятовані.
На хресті любов Божа врятувала нас від гніву Божого.
Тож, що б не сталося завтра, Цар Всесвіту називає тебе Своєю улюбленою дитиною!
Ти можеш виміряти його любов до тебе, пам‘ятаючи ціну, яку він заплатив, щоб врятувати тебе.
Римлянам 8:32 сказано нам, що:
«Той, Хто Сина Свого не пощадив, а видав Його за всіх нас, як же Він не дарує нам і всього?»
Отець не пощадив свого невинного Сина від смерті, бо хотів позбавити вас від вічного болю.
Саме це робить вірші 18-19 істинними для нас:
18 «Господь близький до тих, хто розбитих серцем,
і спасає тих, хто розбитий духом.
19 Праведник може мати багато бід,
але Господь визволяє його від усіх них;

Дві істини: навіть праведники матимуть багато бід.
Але ніколи не забувайте: «Господь визволяє вас від усіх них».
Іноді наше визволення має чекати до небес.
Але вірш 22 нагадує нам:
22 «Господь врятує своїх рабів;
ніхто, хто шукає надії на нього, не буде засуджений».

Так, ми все ще зіткнемося з фізичною смертю.
Кожен з нас.
Але немає осуду, немає вічних страждань для тих, хто шукає притулку в Ньому.
Ця обіцянка вічної безпеки дала Давиду надію та силу у часи скрути.
Я так вдячний Святому Духу за те, що Давид написав для нас Псалом 34.
Тут ми можемо знайти мир і радість у часи скрути.
Тут ми вчимося поклонятися Богові, замість того, щоб звертатися до світу за допомогою чи втечею.
Тут нам нагадують молитися та довіряти, що б не приніс завтрашній день.
Чи можемо ми практикувати це, молячись разом зараз?
Ісусе, ми приносимо Тобі зараз наші проблеми, наші страхи, наші сумніви.
Ми прийшли до Тебе, бо коли ми принесли Тобі нашу найбільшу проблему – наш власний гріх – Ти вирішив цю проблему.
Ти ввібрав наш гріх у свої вени, щоб Отець міг вигнати його геть, як далеко схід від заходу.
О, який Спаситель!
Ви гідні нашої похвали.
Ви гідні нашої довіри.
Тож допоможи нам щодня звертатися до Тебе у наших проблемах.
Тоді ти зробиш наші обличчя сяючими – сяючими миром і радістю, навіть якщо наші проблеми не зникнуть одразу.
Зміцни нашу віру, допоможи нам довіряти Тобі, коли Ти виконуєш цю роботу в нашому житті.
Ми молимося в ім‘я Христа, амінь.

Питання для медитації та обговорення

1. Прочитайте Филип’ян 4:4-7.
а) До чого нас закликає Павло, коли ми відчуваємо тривогу? Складіть список того, до чого він нас заохочує.
б) Напишіть ці вірші на аркуші паперу та покладіть його в гаманець, або використовуйте їх як екран блокування, телефон або будь-де, де ви їх побачите. У найближчі дні, коли ви відчуватимете тривогу чи страх, потренуйтеся робити це.
2. Прочитайте 2 Коринтян 1:3-7.
а) По-перше, що, згідно з цими віршами, Бог зробить для нас у часи наших страждань чи труднощів?
б) По-друге, що Бог обіцяє зробити через нас, щоб допомогти іншим у часи горевання чи біди?
в) Подумайте про випадок, коли це сталося у вашому житті… можливо, ви отримали втіху, або самі поділилися втіхою з кимось іншим. Знайдіть час, щоб подякувати Богові в молитві за це!

قانداق بۇزۇلمايدۇ

2025-يىلى 17-ئاۋغۇست
پوپ كىرىس سىكىس
زەبۇر 34

ھەر بىر ناخشىنىڭ ئارقىسىدا ھېكايە بار.
بۈگۈن بىز رادىئودا ئاڭلىغان ناخشىلارغا ئوخشاش ، ئىنجىلدىكى زەبۇرلارمۇ شۇنداق.
34-زەبۇرغا قاراشتىن بۇرۇن ، ئۈستىدىكى كىرىش سۆزلىرىگە دىققەت قىلىڭ:
«داۋۇت ھەققىدە ، ئۇ ئابىمەلەكنىڭ ئالدىدا ساراڭدەك كۆرۈنگەندە ، ئۇنى ھەيدەپ كەتتى».

داۋىد بۇ ناخشىنى ھاياتىدىكى بىر غەلىتە ئىشتىن كېيىن يازغان.
بۇ توغرىلىق 1 سامۇئىل 21 دىن ئوقۇسىڭىز بولىدۇ ، ئەمما بۇ يەردە خۇلاسە.
سائۇل پادىشاھ داۋۇتنىڭ فىلىستىيەلىكلەرگە قارشى ھەربىي قوماندانلىق قىلىپ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشىغا ھەسەت قىلدى.
سائۇل پەرۋەردىگارنىڭ داۋۇتنىڭ يوغان گوليات ئۈستىدىن قانداق غەلىبە قىلغانلىقىنى كۆردى.
ئۇ ھەسەت قىلغانلىقى ئۈچۈن ، سائۇل پادىشاھ قايتا-قايتا ئۆزىنىڭ كۈيئوغلى داۋۇتنى ئۆلتۈرمەكچى بولدى.
شۇنىڭ بىلەن داۋۇت يېرۇسالېمدىن قېچىپ ، يېقىن ئەتراپتىكى نوب دېگەن شەھەرگە باردى.
داۋۇتنىڭ يېنىدا ھېچ نەرسە يوق- يېمەكلىكمۇ ، قورالمۇ يوق.
ئەمما نوبتا گولياتنىڭ قىلىچىنى يوشۇرغان پوپ بار ئىدى.
روھانىي ئۆزىنى قوغداش ئۈچۈن قىلىچنى داۋۇتقا بەردى.
ئاندىن داۋۇت ناھايىتى غەلىتە بىر ئىشنى قىلدى.
1 سامۇئىل 21:10 دە:
10 «ئۇ كۈنى داۋۇت سائۇلدىن قېچىپ ، گات پادىشاھى ئاشىش يېنىغا باردى».

ھازىر ، گات فىلىستىيەلىكلەرنىڭ شەھىرى.
داۋۇت ئىسرائىللارنى فىلىستىيەلىكلەرگە قارشى جەڭگە باشلاپ باردى.
شۇڭا فىلىستىيەلىكلەر داۋۇتنى شەھەرگە كىرگەندە دەرھال تونۇدى.
داۋۇت گاتنىڭ يۇرتى قەھرىمانى بولغان گولياتنى ئۆز ئىچىگە ئالغان مىڭلىغان كىشىلەرنى ئۆلتۈردى!
ھازىر داۋۇت گولاتنىڭ قىلىچىدىن باشقا ھېچنىمىنى ئېلىپ گاتتا قالدى.
داۋۇتنىڭ نېمە ئويلاۋاتقانلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلىش تەس ، مۇقەددەس كىتاب بىزگە ئېيتمايدۇ.
ئەمما بىز داۋۇتنىڭ دۈشمەن شەھەردىكى بۇ خەتەرلىك ئەھۋالدىن قۇتۇلۇشنىڭ يولىنى تېپىشى كېرەكلىكىنى بىلىمىز.
داۋۇت قاتتىق قورقۇپ كەتتى.
كېيىنكى ئىشلارنى 1 سامۇئىل 21: 13- 14 دە ئۆگىنىمىز.
13 شۇنىڭ بىلەن ، داۋۇت ئۇلارنىڭ ئالدىدا ساراڭدەك كۆرۈندى ؛ ئۇ ئۇلارنىڭ قولىدا تۇرغاندا ، ئۇ ساراڭدەك ھەرىكەت قىلىپ ، دەرۋازىنىڭ ئىشىكىگە بەلگە قويۇپ ، ساقال-بۇرۇتلىرىغا شۆلگەي قويۇپ بەردى.
14 ئاشىش خىزمەتكارلىرىغا: «ئۇ كىشىگە قاراڭ ، ئۇ ساراڭ! نېمىشقا ئۇنى مېنىڭ يېنىمغا ئېلىپ كېلىسىز؟» دېدى.

داۋىدنىڭ رول ئېلىش ماھارىتى ئۇنىڭ گاتتىن قېچىشىغا ياردەم بەردى.
ئۇ يالغۇز ئۆڭكۈردىن پاناھ جاي تاپتى ، ئۇ يەردە 34-زەبۇرنى يازغان بولۇشى مۇمكىن.
شۇڭا بۇ ناخشىنى ئاڭلىغىنىڭىزدا ، داۋۇتنى يالغۇز ئۆڭكۈردە ئويلاڭ ، ئۇنىڭ ھاياتىدىن ئەنسىرەپ ، ئۇنىڭ نېمە بولىدىغانلىقىنى بىلمەيسىز.
ئۆزىڭىزنى يالغۇز ھېس قىلىپ باققانمۇ؟
قىلغان ئىشىڭىز ياكى باشقىلارنىڭ سىزگە قىلغانلىرى سەۋەبىدىن قىيىن ئەھۋالغا چۈشۈپ قالدىڭىزمۇ؟
خاتالىق سادىر قىلىپ ياردەم تەلەپ قىلىپ باققانمۇ؟
بەلكىم سىز خاتا يەردىن ، خاتا كىشىلەردىن ياكى خاتا ئىشلاردىن ياردەم ئىزدىگەن بولۇشىڭىز مۇمكىن؟
بەلكىم رەببىمىزنىڭ بۈگۈن بۇ تېكىستتە سىزگە دەيدىغان سۆزى بولۇشى مۇمكىن.
34-زەبۇردىكى خۇدانىڭ سۆزىنى ئاڭلاڭ.
«داۋۇت ھەققىدە ، ئۇ ئۇنى ھەيدىۋەتكەن ئابىمەلەكنىڭ ئالدىدا ساراڭدەك قىلىپ ، ئۇ كېتىپ قالدى.
1 مەن ھەر ۋاقىت رەببىمىزنى مەدھىيەلەيمەن.
ئۇنىڭ ماختىشى ھەمىشە مېنىڭ ئاغزىمدا بولىدۇ.
2 مەن پەرۋەردىگار بىلەن پەخىرلىنىمەن.
ئازابلانغۇچىلار ئاڭلىسۇن ۋە خۇشال بولسۇن.
3 مەن بىلەن رەببىمىزنى ئۇلۇغلاڭلار.
ئۇنىڭ نامىنى بىرلىكتە ئۇلۇغلايلى.
4 مەن پەرۋەردىگارنى ئىزدىدىم ، ئۇ ماڭا جاۋاب بەردى.
ئۇ مېنى بارلىق قورقۇنچلىرىمدىن قۇتۇلدۇردى.
5 ئۇنىڭغا قارىغانلار نۇرلۇق.
ئۇلارنىڭ چىرايى ھەرگىزمۇ نومۇس بىلەن قاپلانمايدۇ.
6 بۇ بىچارە ئادەم چاقىردى ، پەرۋەردىگار ئۇنىڭ سۆزىنى ئاڭلىدى.
ئۇنى بارلىق ئاۋارىچىلىكلەردىن قۇتۇلدۇردى.
7 پەرۋەردىگارنىڭ پەرىشتىسى ئۇنىڭدىن قورقىدىغانلارنى قورشىۋالىدۇ.
ئۇلارنى قۇتۇلدۇرىدۇ.
8 رەببىمىزنىڭ ياخشى ئىكەنلىكىنى تېتىپ بېقىڭ.
ئۇنىڭغا پاناھلىق تىلىگەن كىشى مۇبارەكتۇر.
9 ئەي مۇقەددەس كىشىلەر ، پەرۋەردىگاردىن قورقۇڭلار.
چۈنكى ئۇنىڭدىن قورقىدىغانلار ھېچ نەرسە كەم ئەمەس.
10 شىرلار ئاجىز ۋە قورسىقى ئاچقان بولۇشى مۇمكىن.
ئەمما رەببىنى ئىزدەيدىغانلارنىڭ ياخشى يېرى يوق.
11 بالىلىرىم ، مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلا.
مەن ساڭا رەببىدىن قورقۇشنى ئۆگىتىمەن.
12 ئاراڭلاردىكى بىرى ھاياتنى سۆيىدۇ
نۇرغۇن ياخشى كۈنلەرنى كۆرۈشنى ئارزۇ قىلىدۇ.
13 تىلىڭىزنى يامانلىقتىن ساقلاڭ
لەۋلىرىڭىزنى يالغان سۆزلەشتىن.
14 يامانلىقتىن يۈز ئۆرۈپ ، ياخشىلىق قىل.
تىنچلىقنى ئىزدەڭ ۋە ئۇنى قوغلاڭ.
15 پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرى ياخشىلاردا.
ئۇلارنىڭ قۇلاقلىرى ئۇلارنىڭ پەريادىغا قۇلاق سالىدۇ.
16 لېكىن رەببىمىزنىڭ يۈزى يامانلىق قىلغۇچىلارغا قارشى.
ئۇلارنىڭ ئىسمىنى يەر يۈزىدىن ئۆچۈرۈۋېتىش.
17 ياخشىلار پەرياد قىلىدۇ ، پەرۋەردىگار ئۇلارنى ئاڭلايدۇ.
ئۇلارنى بارلىق قىيىنچىلىقلىرىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ.
18 پەرۋەردىگار كۆڭلى يېرىم بولغانلارغا يېقىن
روھى جەھەتتە تارمار قىلىنغانلارنى قۇتۇلدۇرىدۇ.
19 سالىھ ئادەم نۇرغۇن ئاۋارىچىلىكلەرگە يولۇقۇشى مۇمكىن.
لېكىن پەرۋەردىگار ئۇنى ھەممىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ.
20 ئۇ بارلىق سۆڭەكلىرىنى قوغدايدۇ.
ئۇلارنىڭ ھېچقايسىسى بۇزۇلمايدۇ.
21 يامانلىق زالىملارنى ئۆلتۈرىدۇ.
ياخشىلارنىڭ دۈشمىنى ئەيىبلىنىدۇ.
22 پەرۋەردىگار بەندىلىرىنى قۇتقۇزىدۇ.
ئۇنىڭغا پاناھلانغان ھېچكىم ئەيىبلەنمەيدۇ ».

مۇقەددەس روھتىن قەلبىمىزنىڭ بۇ سۆزلەرنى قوبۇل قىلىشى ۋە ئىشلىتىشىگە ياردەم قىلىشىنى سورايلى.
مۇقەددەس روھ ، بىز كۆزىمىزنى ، زېھنىمىزنى ۋە قەلبىمىزنى ئېچىشىڭىزغا موھتاج ، شۇندىلا ئۆزىمىزنى تېخىمۇ ئېنىق كۆرەلەيمىز.
ئۆزىمىزنى ئېنىق كۆرگىنىمىزدە ، ئەيساغا قانچىلىك ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىمىزنى كۆرىمىز.
مۇقەددەس ئاتا ، بۈگۈن ئاخشام بىزگە يېڭى ئەقىل ۋە بىلىم ئاتا قىلغاي ، بىز مەسىھنىڭ نامىدا سورايمىز ، ئامىن.
مەن بۇ زەبۇرنى بىر-بىرلەپ كۆرۈپ باققۇم بار.
بىرىنچى ، 1-ئايەتنىڭلا بىزگە نۇرغۇن سۆزلىرى بار:
1 «مەن ھەر ۋاقىت رەببىمىزنى مەدھىيىلەيمەن.
ئۇنىڭ ماختىشى ھەمىشە مېنىڭ ئاغزىمدا بولىدۇ ».

شۇنى ئۇنتۇپ قالماڭكى ، داۋۇت ھاياتى ئۈچۈن يۈگۈرگەندە شۇنداق يازغان.
سائۇل ئۇنىڭ ئۆلۈپ كېتىشىنى ئۈمىد قىلدى.
فىلىستىيەلىكلەر ئۇنىڭ ئۆلۈشىنى ئۈمىد قىلدى.
ئەمما داۋۇت دىققىتىنى مەركەزلەشتۈرۈشنى ئەمەس ، بەلكى رەببىگە مەركەزلەشتۈرۈشنى قارار قىلدى.
داۋىد ئۆزىدىن چوڭ ۋە كۈچلۈك بىرىگە تايىنىشنى تاللىدى.
ھەمدە ئۇ بىزنى ھەر ۋاقىت شۇنداق قىلىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.
داۋۇت ئۇرۇش قەھرىمانى ئىدى.
ئۇ گولياتنى مەغلۇب قىلدى.
ئۇ ئاللىبۇرۇن نۇرغۇن شان-شەرەپكە ئېرىشكەن ئىدى.
ئەمما داۋۇتنىڭ ئۇنىڭ ئورنىغا نېمە دېگەنلىكىگە دىققەت قىلىڭ ، 2-3-ئايەتتە:
2 «مەن پەرۋەردىگاردا ئۇلۇغلايمەن.
ئازابلانغۇچىلار ئاڭلىسۇن ۋە خۇشال بولسۇن.
3 مەن بىلەن رەببىمىزنى ئۇلۇغلاڭلار.
ئۇنىڭ نامىنى بىرلىكتە ئۇلۇغلايلى ».

رەببىمىز داۋۇتنىڭ ھاياتى ۋە سىناقلىرىدىن پايدىلىنىپ بىزگە ئىبادەت توغرىسىدا بىر نەرسە ئۆگەتتى.
داۋۇتنىڭ بۇ ناخشىسى بارلىق خۇدا خەلقىنى بىرلىكتە دۇئا قىلىشقا چاقىردى!
ئىبادەت بىر مەھەللە پائالىيىتى.
شۇنداق ، سىز يالغۇز دۇئا-تىلاۋەت قىلالايسىز ۋە دۇئا قىلىشىڭىز كېرەك.
بىز بىللە بولغاندا ، يەككە ھېكايىلىرىمىز ، نالە-پەريادلىرىمىز ۋە مىننەتدارلىق دۇئالىرىمىز ھەممىسى بىرلىشىدۇ.
بىز 4-ئايەتتىن باشلاپ داۋۇتنىڭ شەخسىي گۇۋاھلىقىغا ئوخشاش گۇۋاھلىقلارنى بىر-بىرىمىز بىلەن ئورتاقلاشقاندا ئىلھاملاندۇرىمىز.
4 «مەن پەرۋەردىگارنى ئىزدىدىم ، ئۇ ماڭا جاۋاب بەردى.
ئۇ مېنى بارلىق قورقۇنچلىرىمدىن قۇتۇلدۇردى ».

بۇ ئاددىي ، گۈزەل ئايەت.
داۋۇت قورقۇپ ، پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلدى.
پەرۋەردىگار جاۋاب بەردى.
داۋۇتنىڭ مەسىلىلىرىنىڭ ھەممىسى تۈگىدىمۇ؟
ياق- سائۇل كەلگۈسى 8 ياكى 9 يىل ئىچىدە داۋۇتنى ئۆلتۈرمەكچى بولۇۋاتىدۇ.
شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى ، 4-ئايەتتە:
«رەببىم مېنىڭ بارلىق قىيىنچىلىقلىرىمدىن قۇتۇلدى».

شۇنداق ، بەزىدە رەببىمىز ئەھۋالىمىزنى ئۆزگەرتىپ بىزنى قۇتۇلدۇرىدۇ ۋە
مەسىلىلىرىمىزنى ھەل قىلىڭ.
بىز دۇئا قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭدىن دۇئا قىلىشىنى ئۆتۈنۈشىمىز كېرەك!
بىرىنچى ئايالىم سارا 9 يىل راك كېسىلىگە گىرىپتار بولدى.
بىز ئۇنىڭ ساقىيىشى ئۈچۈن مىڭ قېتىم دۇئا قىلدۇق.
رەببىمىزنى ئىزدىگەندە ، ئۇ بىزگە جاۋاب بەردى.
ئۇ بىزنىڭ ئەندىشىمىزنى پەسەيتتى.
ئۇ ۋاقىتلىق ساقىيىش بىلەن تەمىنلىدى.
خۇدا ئۇنىڭغا دوختۇرلار ئويلىغاندىنمۇ كۆپ يىل بەردى.
2016-يىلى سارا ۋاپات بولغاندا ، كۆڭلىمىز يېرىم بولدى.
ئەمما بىز يەنە رەببىمىزنىڭ بىزنى تاشلىمىغانلىقىنى ياكى دۇئالىرىمىزنى نەزەردىن ساقىت قىلمىغانلىقىنى بىلەتتۇق.
ئۇ كېسەلدە بىز بىلەن بىللە ئىدى.
ئۇ ئۆلۈمدە بىز بىلەن بىللە ئىدى.
ئۇ ھەر كۈنى بىز بىلەن بىللە ئىدى.
قاراڭ ، 34-زەبۇرنىڭ ۋەدىسى بۈگۈنكى مەسىلىلەرنى ھەل قىلىشتىن كۆپ باي ۋە ياخشى.
ھەپتە ياكى ئايلاپ ئىشسىز قالغاندا ، خۇدا سىزگە بەخت تىلەيدۇ.
راك ئۆسكەندە ، خۇدا سىزنى قۇتقۇزۇشقا ۋەدە بېرىدۇ.
ياكى چۈشكۈنلۈك تېخىمۇ چوڭقۇرلىشىدۇ.
ياكى سىز توي قىلىدىغان ئادەمنى تاپالمايسىز.
Larry Crabb مۇنداق يازىدۇ:
«زەبۇر ناركوز ئەمەس.
ئۇلار سوغۇق كېچىدە بىر ئىستاكان قىزىق شاكىلات ئەمەس.
زەبۇر قاراڭغۇ ياغاچتا يۈتۈپ كەتكەن ، قاتتىق سوغۇقتا تىترەپ ، قاتتىق شامالدا تۇرالمايدىغان بىرىنىڭ دۇئاسى.
ئۇلار قۇتۇلۇش ئۈچۈن ئۆزىنى خۇداغا تاشلىۋەتكەندە ئادەمنىڭ قەلبىدىن ئاقىدىغان مەدھىيە.
ئۇ خۇدانىڭ قولىنىڭ ئۇنى تۇتۇۋالغانلىقىغا ۋە ئۇنى ئۆيىگە باشلاپ بارىدىغانلىقىغا ئىشەنگەندە ، ناھايىتى ئاستا ، ئەمما جەزمەن ».

داۋىد ئۇنىڭ بىخەتەرلىكىنىڭ خۇدانى چىڭ تۇتۇش ئىقتىدارىدىن كەلمەيدىغانلىقىنى بىلدى.
ياق ، داۋۇتنىڭ بىخەتەرلىكى خۇدانىڭ قولىدىن كەلگەن.
ئىككىنچى ئايالىم نائومى خۇدانىڭ قولىنىڭ قەلبىنى چىڭ تۇتالايدىغان دەرىجىدە كۈچلۈك ئىكەنلىكىنى بىلدى.
نائومىنىڭ دادىسى 20 ياش ۋاقتىدا ئۇنى رەت قىلغان.
ئۇ ئۆتكەن 28 يىلدا ئۇنىڭ بىلەن پەقەت بىرلا قېتىم سۆزلەشتى.
بۇ بەك تەس.
ئەمما نائومى رەببىگە قارىسا ، ئۇنىڭ جاۋاب بېرىدىغانلىقىنى ۋە ئۇنى قورقۇنچتىن قۇتۇلدۇرىدىغانلىقىنى بىلدى.
سىزچۇ؟
مەن سىزنىڭ ھېكايىڭىزنى بىلمەيمەن.
ئەمما بىلىمەنكى ، خۇدا سېنى قورقۇنچتىن قۇتۇلدۇرماقچى.
ئۇ يەنە جاپا-مۇشەققەتلىرىڭىزنى ئىشلىتىپ ئېتىقادىڭىزنى كۈچەيتىشنى خالايدۇ.
ئېتىقادى كۈچلۈكتەك كۆرۈنگەن بىرىنى كۆرگىنىڭىزدە ، ئۇلارنىڭ قىيىنچىلىق ئارقىلىق ئېتىقادنى ئۆگەنگەنلىكىنى بىلىشىڭىز كېرەك.
ئاجىزلىقىمىزغا سەمىمىي بولساق كۈچ تاپالايمىز.
مانا بۇ بىز خۇدانىڭ كۈچىگە تايىنىشنى ئۆگىنىمىز.
زەبۇر 63: 8 دە مۇنداق دېيىلگەن:
«جېنىم ساڭا يېپىشىدۇ ؛ ئوڭ قولۇڭ مېنى قوللايدۇ».

ئېتىقاد كۈچ ئەمەس.
ئېتىقاد سىزنىڭ كۈچ-قۇدرىتىڭىزنى ساقلاپ قېلىشتىكى ئاجىزلىقىڭىز.
خۇدا ئۆز ۋەزىپىسىنى ئورۇندايدۇ ، بىزمۇ ئۆز ۋەزىپىمىزنى ئادا قىلىمىز.
كېيىنكى ئايەتكە قاراڭ ، زەبۇر 34: 5:
5 «ئۇنىڭغا قارايدىغانلار نۇرلۇق.
ئۇلارنىڭ چىرايى ھەرگىزمۇ نومۇس بىلەن قاپلانمايدۇ ».

داۋىد بىزگە «ئىچكى كۈچىڭىزنى تېپىڭ» ياكى «ئاكتىپ پىكىرلەرنى ئويلاڭ» دېمەيدۇ.
ئاجىز كىشىلەر رەببىگە قارىغىنىدا كۈچ تاپىدۇ.
ئۇ بىزنى نۇرلاندۇرىدىغان ، قىيىن كۈنلەردە بىزگە تىنچلىق ئاتا قىلغۇچىدۇر.
ئازاب بەزى كىشىلەرنى تاتلىق قىلىدۇ ، يەنە بەزى كىشىلەر ئاچچىقلىنىدۇ.
بۇنىڭغا دىققەت قىلدىڭىزمۇ؟
بۇ ئۇلارنىڭ ئازاب-ئوقۇبەت جەريانىدا قەيەرگە قارايدىغانلىقىدىندۇر.
سىزگە كونگودىن كەلگەن سىڭلىمىز سىفا ھەققىدە سۆزلەپ بېرەيمۇ؟
رەزىل ئەرلەر كونگودىكى يېزىسىغا ھۇجۇم قىلغاندا ئۇنى يولدىشى دىدىئېردىن ئايرىدى.
ئۇلارنىڭ بوۋاق ئوغلى سەپەردە قازا قىلدى.
سىفا ئۇگاندادىكى مۇساپىرلار لاگېرىدا ئىككى يىل تۇرغان.
ئۇ داۋۇتقا ئوخشاش قورقۇپ يالغۇز قالدى.
ئۇ تولغاق ۋە بەزگەك كېسىلى بىلەن قازا قىلغىلى تاس قالدى.
سىفا مۇساپىرلار لاگېرىدىن ۋارقىرىدى ، خۇدا ئۇنى ئاڭلىدى!
سىفا ياردەم ۋە ئۈمىد ئۈچۈن ئەيساغا قارىدى.
مەن بۈگۈنكى زەبۇردىكى 6-7-ئايەتلەرنى ئوقۇغاندا ئۇنى ئويلايمەن:
6 «بۇ بىچارە ئادەم چاقىردى ، پەرۋەردىگار ئۇنىڭ سۆزىنى ئاڭلىدى.
ئۇنى بارلىق ئاۋارىچىلىكلەردىن قۇتۇلدۇردى.
7 پەرۋەردىگارنىڭ پەرىشتىسى ئۇنىڭدىن قورقىدىغانلارنى قورشىۋالىدۇ.
ئۇ ئۇلارنى قۇتۇلدۇرىدۇ ».

«رەببىنىڭ پەرىشتىسى» ئۇ مۇساپىرلار لاگېرىدىكى سىفا ئەتراپىغا ئورۇنلاشتى.
مۇقەددەس روھ سىفانىڭ يۈرىكىنى ۋە بەدىنىنى ساقلاپ كەلدى.
ئامېرىكىدىكى بۇ يەردىكى چېركاۋىمىز ئۇگانداغا پۇل ئەۋەتىپ سىفانىڭ داۋالىنىشى ئۈچۈن ، ئۇنىڭ ھاياتىنى ساقلاپ قالدى.
ئاندىن بىز ئۇنىڭغا ئايروپىلان بېلىتى سېتىۋالدۇق ، پەرۋەردىگار ئۇنى DC غا ئېلىپ كەلدى.
تەڭرى ئۈچ يىلدىن كېيىن دىدىئېر بىلەن سىفانى جەم قىلدى ، ھازىر ئۇلارنىڭ ئۈچ گۈزەل بالىسى بار.
ئەگەر دىدىئېر ۋە سىفا بىلەن كۆرۈشسىڭىز ، ئۇلارنىڭ ئادەتتىن تاشقىرى خۇشاللىققا ئېرىشكەنلىكىنى كۆرىسىز.
ئۇلارنىڭ كۈلۈمسىرەپ تۇرغان چىرايىدا ئۇسسۇل ئويناۋاتقانلىقىنى كۆرەلەيسىز:
8 «تېتىپ بېقىڭ ، رەببىمىزنىڭ ياخشى ئىكەنلىكىنى كۆرۈڭ.
ئۇنىڭغا پاناھلىق تىلىگەن مۇبارەكتۇر ».

ئۇزۇن ئۆتمەي بىر كۈنى بىز بۇ يەردە دىئاكونلارنى سايلايمىز.
دىئاكونلارنىڭ ۋەزىپىسى كىشىلەرگە «رەببىمىزنىڭ ياخشى ئىكەنلىكىنى تېتىپ بېقىڭ!».
دىئاكونلارنىڭ ئېسىل يېمەكلىكلىرى بار ، ئۇلار يېمەكلىك ، ئىجارە ، قاتناش ۋە كىشىلەرگە ياردەم بېرىدۇ.
ئەمما ئۇ نەرسىلەرنى ئەمەلىيەتتە خۇدا ئۆزى تەمىنلەيدۇ.
رەببىمىز ئەيسا مەسىھنىڭ تېنى ئارقىلىق كىشىلەرگە ئازار بېرىش ئۈچۈن ئۆزىنىڭ ياخشىلىقىنى تېتىدى.
چۈنكى ھەممىمىز بەزىدە ئازابلىنىمىز ، بۇمۇ خۇدانىڭ بالىلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
19-ئايەتتە مۇنداق دېيىلگەن:
19 «ھەققانىي ئادەم نۇرغۇن ئاۋارىچىلىكلەرگە يولۇقۇشى مۇمكىن.
لېكىن پەرۋەردىگار ئۇنى ھەممىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ ».

ھەتتا ھايات بوران-چاپقۇنلىرىدىمۇ قانداق قىلىپ بۇزۇلماسلىقنى بىلگۈڭىز بارمۇ؟
بىز چوقۇم تېتىپ بېقىشىمىز كېرەك.
داۋۇت بىزگە:
«مەن رەببىمىزنىڭ ياخشىلىقىنى تېتىپ باقتىم.
ئازاب-ئوقۇبەت ئۇنىڭ مەۋجۇتلۇقى ۋە كۈچىنى مەن ئۈچۈن تېخىمۇ قىممەتلىك قىلىدىغان تېتىتقۇ ئىدى.
قېنى ، تېتىپ بېقىڭ- ئۆزىڭىز كۆرۈپ بېقىڭ!
ئىنجىلنى ئېچىپ ئوقۇپ باقامسىز؟
كۆزىڭىزنى ئۇنىڭغا تىلەڭ ۋە دۇئا قىلىڭ.
بۇ بوراندىن ئۆزىڭىز قۇتۇلۇشنى سىناپ بېقىڭ.
ئۇنىڭ ئورنىغا ، رەببىمىزنىڭ ياخشىلىقىنى تېتىپ بېقىڭ! ».

نېمە يېسىڭىز ، ئۇ سىزنىڭ بىر قىسمىڭىزغا ئايلىنىدۇ ، شۇنداقمۇ؟
سىز يەيدىغان يېمەكلىك ، ئاقسىل ، ۋىتامىن ، ماي قاتارلىقلار.
بەدىنىڭىزگە ئەمەلىيەتتە سۈمۈرۈلىدۇ.
روھىڭىز نېمە ئوزۇقلىنىۋاتىدۇ؟
بولۇپمۇ قىيىن كۈنلەردە؟
يېمەك-ئىچمىكىڭىز ئىنتېرنېت ئىزدەشتىن تەركىب تاپقانمۇ؟
كۆڭۈل ئېچىش ياكى خۇشاللىق بىلەن ئۆزىڭىزنى چېچىشقا ۋە غۇۋا قىلىشقا ئۇرۇنامسىز؟
روھىڭىز رەببىگە ئوزۇقلانسا قانداق بولىدۇ؟
ئۇنىڭ سۆزى بەدەن ۋە زېھنىڭىزگە سىڭىپ كىرگەندە قانداق بولىدۇ؟
شۇ ۋاقىتتا ئۇنىڭ كۈچى تومۇرلىرىڭىزدىن ئېقىشقا باشلايدۇ.
«ئۇنىڭغا پاناھلىق تىلىگەن كىشى بەختلىك».
ھە ، تېتىپ بېقىڭ ، دوستلىرىم!
رەببىم ھەقىقەتەن ياخشى ، شۇڭا ئۇنىڭغا ئىشىنىڭ.
ئۇ سىزنىڭ مەسىلىلىرىڭىزدىن چوڭ ، ئۇ سىزنىڭ قورقۇنچلىرىڭىزدىن كۈچلۈك.
9-11-ئايەتلەردە:
9 «ئەي مۇقەددەس كىشىلەر ، پەرۋەردىگاردىن قورقۇڭلار.
چۈنكى ئۇنىڭدىن قورقىدىغانلار ھېچ نەرسە كەم ئەمەس.
10 شىرلار ئاجىز ۋە قورسىقى ئاچقان بولۇشى مۇمكىن.
ئەمما رەببىنى ئىزدەيدىغانلارنىڭ ياخشى يېرى يوق.
11 بالىلىرىم ، مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلا.
مەن ساڭا رەببىدىن قورقۇشنى ئۆگىتىمەن ».

شىر جاڭگالنىڭ پادىشاھى ، يېمەكلىك زەنجىرىنىڭ ئۈستى.
ئەمما شىرلارمۇ ئاجىزلاپ قورسىقى ئاچقان بولۇشى مۇمكىن.
ئۆزىڭىز بىلىدىغان ئەڭ باي ، ئۆزىگە ئىشىنىدىغان ئادەمنى ئويلاڭ.
ئۇلارنىڭ پۇلى ياكى ئىشەنچىسى ئۇلارنى ئازابتىن ساقلىنامدۇ؟
ئەلۋەتتە ئۇنداق ئەمەس.
پۇل ، كۈچ ، ئۇنىۋېرسىتېت ئۇنۋانلىرى ، ئۇلار سىزنى خاسىيەتلىك ئادەم قىلمايدۇ.
خاسىيەتلىك ئادەم «پولات ئادەم» دەپ ئاتىلىدۇ.
ئەگەر ئۇنى ئېتىۋەتسىڭىز ، ئوق ئۇنىڭ كۆكرىكىدىن ئېتىلىپ چىقىدۇ.
بەلكىم بۇ قارىماققا قالتىس دەرىجىدىن تاشقىرى چوڭ دۆلەتكە ئوخشايدۇ.
ئەمما خاسىيەتلىك ئادەم ئېنىقلا ئادەم ئەمەس.
ئۇ تاشقى پىلانېت ئادەملىرى ، پۈتۈنلەي ئەمەلىيەتكە ئۇيغۇن ئەمەس.
ۋولۋېرىن يەنە بىر توقۇلما دەرىجىدىن تاشقىرى قەھرىمان.
ئەمما ۋولۋېرىن ئىنسان ۋە تېخىمۇ ئىشەنچلىك ، مېنىڭچە.
ئۇ ئېتىۋېتىلگەندە ، ئوق ئۇنىڭ تېنىگە كىرىدۇ.
ۋولۋېرىن جىسمانى جەھەتتىن ئاغرىيدۇ ۋە قانايدۇ.
لېكىن يارىلانغاندىن كېيىن ، ۋولۋېرىن ساقىيىدۇ ، چۈنكى بۇ ئۇنىڭ دەرىجىدىن تاشقىرى كۈچى.
شۇڭلاشقا مېنىڭچە ۋولۋېرىن خاسىيەتلىك ئادەمگە قارىغاندا تېخىمۇ قىزىقارلىق پېرسوناژ.
ۋولۋېرىن جەڭگە قاتناشقاندا ئۇنىڭ ئازابلىنىدىغانلىقىنى بىلىدۇ.
تەڭرى بىزنى خاسىيەتلىك ئادەمگە ئوخشىتىشقا ۋەدە بەرمەيدۇ.
خۇدا بىزنى ئازابتىن خالىي قىلمايدۇ.
دۇنيادىكى مەسىلىلەر كۆكرىكىمىزدىن قاڭقىمايدۇ.
ئەكسىچە ، 34-زەبۇردا داۋۇتتىن ئۆگەنگىنىمىز شۇكى ، سىز يارىلانغان ، ئەمما ھالاك بولالمايسىز.
ئازابلىنىسىز ، ئەمما ھايات قالىسىز.
ھەر قېتىم يۈز بەرگەندە ، رەببىمىز ئۇنىڭغا بولغان ئېتىقادىڭىزنى تەرەققىي قىلدۇرىدۇ.
ئۆزىڭىزگە بولغان ئىشەنچىڭىز ئاشمايدۇ.
سىز كېيىنكى بوران ، ھاياتنىڭ كېيىنكى قىيىنچىلىقلىرىدا تەڭرىنىڭ سىز بىلەن بىللە بولىدىغانلىقىغا ئىشىنىسىز.
ئەمدى 15-17-ئايەتلەرگە قاراپ باقايلى.
15 «پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرى ھەققانىي ئادەمدۇر.
ئۇلارنىڭ قۇلاقلىرى ئۇلارنىڭ پەريادىغا قۇلاق سالىدۇ.
16 لېكىن رەببىمىزنىڭ يۈزى يامانلىق قىلغۇچىلارغا قارشى.
ئۇلارنىڭ ئىسمىنى يەر يۈزىدىن ئۆچۈرۈۋېتىش.
17 ياخشىلار پەرياد قىلىدۇ ، پەرۋەردىگار ئۇلارنى ئاڭلايدۇ.
ئۇلارنى بارلىق قىيىنچىلىقلىرىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ ».

داۋۇتنىڭ دۈشمەنلىرىدىن قۇتۇلۇشى ئۈچۈن ، بىرەيلەن ئۇ دۈشمەنلەرنى مەغلۇب قىلىشى كېرەك ئىدى.
خۇدا بىزنى ئۇنىڭ بالىلىرى قىلىشتىن ئىلگىرى ، ئۇنىڭ گۇناھقا بولغان غەزىپى قاندۇرۇلۇشى كېرەك ئىدى.
خۇدانى مەدھىيىلەيمىزكى ، بىزنىڭ گۇناھلىرىمىزغا بولغان غەزىپى ئۇنىڭ ئورنىغا ئەمەس ، بەلكى ئۇنىڭ ئوغلىغا چۈشتى.
ئەيسا بىزنى خۇدانىڭ غەزىپىدىن ساقلاپ قېلىش ئۈچۈن ، بۇ ئاچچىقنى كرېستتىكى ئۆز بەدىنىگە سىڭدۈرۈپ ئۆلدى.
ئۇ ئۆلۈۋاتقاندا ، ئەيسا بىزنىڭ گۇناھلىرىمىز ۋە خۇدانىڭ غەزىپىدىن قورقۇش ، ئازاب ۋە نومۇس ھېس قىلدى.
ئەمما ئەيسا بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئۆزى ئۈستىگە ئالغان بولغاچقا ، بىز ئۇنداق قىلمايمىز.
ئەيسا دەرىجىدىن تاشقىرى قەھرىمان- ئۇ ئۆلۈمنى مەغلۇب قىلغان چېمپىيون.
بىز قۇتقۇزۇلىدىغانلار.
كرېستتە ، خۇدانى سۆيۈش بىزنى خۇدانىڭ غەزىپىدىن قۇتۇلدۇردى.
شۇڭلاشقا ، ئەتە نېمە ئىش بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، ئالەم پادىشاھى سىزنى ئۆزىنىڭ سۆيۈملۈك بالىسى دەپ ئاتايدۇ!
ئۇنىڭ سىزنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن تۆلىگەن بەدىلىنى ئەسلەش ئارقىلىق ئۇنىڭ سىزگە بولغان مۇھەببىتىنى ئۆلچىيەلەيسىز.
رىملىقلار 8:32 بىزگە مۇنداق دەيدۇ:
«ئۆز ئوغلىنى ئايىماي ، ئۇنى ھەممىمىز ئۈچۈن ۋاز كەچكەن كىشى ، ئۇ بىزگە مەرھەمەت بىلەن ھەممە نەرسىنى بەرمەيدۇ».
ئاتىسى ئۆزىنىڭ گۇناھسىز ئوغلىنى ئۆلۈمدىن ساقلاپ قالمىدى- چۈنكى ئۇ سىزنى مەڭگۈلۈك ئازابتىن قۇتۇلدۇرماقچى بولدى.
18-19-ئايەتلەرنى بىز ئۈچۈن ھەقىقىي قىلىدىغان نەرسە:
18 «پەرۋەردىگار كۆڭلى يېرىم بولغانلارغا يېقىن
روھى جەھەتتە تارمار قىلىنغانلارنى قۇتۇلدۇرىدۇ.
19 سالىھ ئادەم نۇرغۇن ئاۋارىچىلىكلەرگە يولۇقۇشى مۇمكىن.
لېكىن پەرۋەردىگار ئۇنى ھەممىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ ».

ئۇ يەردىكى ئىككى ھەقىقەت: سالىھلارمۇ نۇرغۇن ئاۋارىچىلىكلەرگە دۇچ كېلىدۇ.
ئەمما ، ھەرگىز ئۇنتۇپ قالماڭ: «رەببىم سىزنى ھەممىدىن قۇتۇلدۇرىدۇ».
بەزىدە بىزنىڭ قۇتۇلۇشىمىز چوقۇم جەننەتكە قەدەر ساقلىنىشى كېرەك.
ئەمما 22-ئايەت بىزگە ئەسكەرتىدۇ:
22 «پەرۋەردىگار بەندىلىرىنى قۇتقۇزىدۇ.
ئۇنىڭغا پاناھلانغان ھېچكىم ئەيىبلەنمەيدۇ ».

شۇنداق ، بىز يەنىلا جىسمانىي ئۆلۈمگە دۇچ كېلىمىز.
ھەر بىرىمىز.
ئەمما ئۇنىڭدا پاناھلانغانلار ئۈچۈن ھېچقانداق ئەيىبلەش ، مەڭگۈلۈك ئازاب يوق.
بۇ مەڭگۈلۈك بىخەتەرلىك ۋەدىسى داۋۇتقا قىيىنچىلىق ۋە ئۈمىد ئاتا قىلدى.
مەن مۇقەددەس روھنىڭ داۋۇتنىڭ بىزگە 34-زەبۇر يازغانلىقىغا تولىمۇ مىننەتدار.
بۇ يەردە ، قىيىنچىلىق ۋاقىتلىرىدا خاتىرجەملىك ۋە خۇشاللىق تاپالايمىز.
بۇ يەردە بىز ياردەم ياكى قېچىش ئۈچۈن دۇنياغا يۈزلىنىشنىڭ ئورنىغا خۇداغا دۇئا قىلىشنى ئۆگىنىمىز.
بۇ يەردە ئەتە ئېلىپ كېلىدىغان ھەر قانداق نەرسە دۇئا قىلىش ۋە ئىشىنىشنى ئەسكەرتىمىز.
ھازىر بىللە دۇئا قىلىش ئارقىلىق بۇنى مەشىق قىلالامدۇق؟
ئەيسا ، بىز ھازىر قىيىنچىلىقلىرىمىزنى ، قورقۇنچلىرىمىزنى ، گۇمانلىرىمىزنى سىلەرگە ئېلىپ كېلىمىز.
بىز سىزنىڭ يېنىڭىزغا كەلدۇق ، چۈنكى بىز سىزگە ئەڭ چوڭ مەسىلىمىزنى- ئۆزىمىزنىڭ گۇناھىنى ئېلىپ كەلگىنىمىزدە ، سىز بۇ مەسىلىنى ھەل قىلدىڭىز.
سىلەر گۇناھلىرىمىزنى ئۆز تومۇرلىرىڭلارغا سىڭدۈردىڭ ، شۇنداق بولغاندا ، ئاتام ئۇنى تاشلىۋېتەلەيدۇ ، شەرق غەربتىن يىراق.
ئى نېمىدېگەن قۇتقۇزغۇچى!
سىز بىزنىڭ ماختىشىمىزغا ئەرزىيدۇ.
سىز بىزنىڭ ئىشەنچىمىزگە لايىق.
شۇڭا ھەر كۈنى بىزنىڭ قىيىنچىلىقلىرىمىزدا سىزگە قاراپ بېقىشىمىزغا ياردەم قىلىڭ.
ئاندىن يۈزلىرىمىزنى نۇرلاندۇرىسىز- مەسىلىلىرىمىز دەرھال تۈگىمىسىمۇ تىنچلىق ۋە خۇشاللىق بىلەن پارقىرايسىز.
ئېتىقادىمىزنى ئۆستۈرۈڭ ، ھاياتىمىزدا بۇ خىزمەتنى قىلغىنىڭىزدا سىزگە ئىشىنىشىمىزگە ياردەم قىلىڭ.
بىز مەسىھنىڭ نامىدا دۇئا قىلىمىز ، ئامىن.

مۇلاھىزە ۋە مۇلاھىزە سوئاللىرى

1. فىلىپىلىكلەر 4: 4-7 نى ئوقۇڭ.
ئا) پاۋلۇس ئەنسىرىگەندە بىزنى نېمە قىلىشقا تەكلىپ قىلىدۇ؟ ئۇ بىزنى قىلىشقا ئىلھاملاندۇرىدىغان ئىشلارنىڭ تىزىملىكىنى تۈزۈڭ.
b) بۇ ئايەتلەرنى ھەميانغا سېلىش ئۈچۈن قەغەزگە يېزىڭ ، ياكى قۇلۇپ ئېكرانى ياكى تېلېفونىڭىز سۈپىتىدە ئىشلىتىڭ ياكى ئۇلارنى كۆرەلەيسىز. ئالدىمىزدىكى كۈنلەردە ، ئەنسىزلىك ياكى قورقۇش ھېس قىلغاندا ، بۇ ئىشلارنى قىلىشنى مەشىق قىلىڭ.
2. كورىنتلىقلارغا 2- خەت 1: 3-7.
ئا) بىرىنچى ، بۇ ئايەتلەر ئازاب-ئوقۇبەت ياكى قىيىنچىلىق ۋاقىتلىرىمىزدا خۇدا بىز ئۈچۈن نېمە دەيدۇ؟
ب) ئىككىنچىدىن ، خۇدا بىز ئارقىلىق نېمىلەرنى قىلىشقا ، ئازاب-ئوقۇبەت ياكى قىيىنچىلىق ۋاقىتلىرىدا باشقىلارغا ياردەم بېرىشكە ۋەدە بېرىدۇ؟
c) ھاياتىڭىزدا يۈز بەرگەن بىر ۋاقىتنى ئويلاڭ… بەلكىم سىز تەسەللىيگە ئېرىشكەن بولۇشىڭىز مۇمكىن ، ياكى سىز باشقىلارغا تەسەللىي بېرىدىغان ئادەم بولۇشىڭىز مۇمكىن. ۋاقىت چىقىرىپ بۇ ئىشلار ئۈچۈن خۇداغا شۈكۈر قىلىڭ!