par Clément Tendo
Leader 1: 1 Cantad a Jehová cántico nuevo;
Cantad a Jehová, toda la tierra.
Leader 2: 1 Oh sing to the Lord a new song;
sing to the Lord, all the earth!
ALL: 2 Sing to the Lord, bless his name;
tell of his salvation from day to day.
Leader 1: 3 Proclamad entre las naciones su gloria,
En todos los pueblos sus maravillas.
Leader 2: 3 Declare his glory among the nations,
his marvelous works among all the peoples!
ALL: 4 For great is the Lord, and greatly to be praised;
he is to be feared above all gods.
Leader 1: 5 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos;
Pero Jehová hizo los cielos.
Leader 2: 5 For all the gods of the peoples are worthless idols,
but the Lord made the heavens.
ALL: 10 Say among the nations, “The Lord reigns!
He will judge the peoples with equity.”
Leader 1: 7a Tributad a Jehová, oh familias de los pueblos,
8 Dad a Jehová la honra debida a su nombre;
Traed ofrendas, y venid a sus atrios.
Leader 2: 7a Ascribe to the Lord, O families of the peoples,
8 ascribe to the Lord the glory due his name;
bring an offering, and come into his courts!
ALL: 9 Worship the Lord in the splendor of holiness;
tremble before him, all the earth!
par Noliani Clemente
ALL: 3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ!
Leader: In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
ALL: 4 and into an inheritance that can never perish, spoil or fade.
Leader: This inheritance is kept in heaven for you… 6a In all this you greatly rejoice!
par Clément Tendo
Call to Worship
Leader: Come, let us sing for joy to the LORD;
let us shout aloud to the Rock of our salvation. (Psalm 95:1)
ALL: This is the day that the Lord has made, and we rejoice in it! (Psalm 118: 24)
Leader: This is the house of the Lord. No matter who you are, or where you come from, you are welcome here. (Romans 15:7)
ALL: How good and pleasant it is when God’s people live together in unity! (Psalm 133:1)
Let us come before him with thanksgiving
Praise him with music and song! (Psalm 95:2)
par Clément Tendo
3 Glorious things are said of you,
city of God:
4 “I will record Rahab and Babylon
among those who acknowledge me—
Philistia too, and Tyre, along with Cush—
and will say, ‘This one was born in Zion.’ ”
5 Indeed, of Zion it will be said,
“This one and that one were born in her,
and the Most High himself will establish her.”
6 The Lord will write in the register of the peoples:
“This one was born in Zion.”
7 As they make music they will sing,
“All my fountains are in you.”
par Clément Tendo
Leader: 1 Praise the Lord, my soul;
all my inmost being, praise his holy name.
All: 2 Praise the Lord, my soul,
and forget not all his benefits—
3 who forgives all your sins
and heals all your diseases,
Leader: 4 who redeems your life from the pit
and crowns you with love and compassion,
All: 5 who satisfies your desires with good things
so that your youth is renewed like the eagle’s.
Leader: 8 The Lord is compassionate and gracious,
slow to anger, abounding in love.
9 He will not always accuse,
nor will he harbor his anger forever;
All: 10 he does not treat us as our sins deserve
or repay us according to our iniquities.
Leader: 11 For as high as the heavens are above the earth,
so great is his love for those who fear him;
All: 12 as far as the east is from the west,
so far has he removed our transgressions from us.
Leader: 13 As a father has compassion on his children,
so the Lord has compassion on those who fear him;
All: 14 for he knows how we are formed,
he remembers that we are dust.
